Datasets:
Upload 247 files
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- 022/1.jpg +3 -0
- 022/10.jpg +3 -0
- 022/10_en.srt +180 -0
- 022/10_zh-Hant.srt +180 -0
- 022/11.jpg +3 -0
- 022/11_en.srt +224 -0
- 022/11_zh-Hant.srt +224 -0
- 022/12.jpg +3 -0
- 022/12_en.srt +232 -0
- 022/12_zh-Hant.srt +232 -0
- 022/13.jpg +3 -0
- 022/13_en.srt +164 -0
- 022/13_zh-Hant.srt +164 -0
- 022/14.jpg +3 -0
- 022/14_en.srt +180 -0
- 022/14_zh-Hant.srt +180 -0
- 022/15.jpg +3 -0
- 022/15_en.srt +172 -0
- 022/15_zh-Hant.srt +172 -0
- 022/16.jpg +3 -0
- 022/16_en.srt +216 -0
- 022/16_zh-Hant.srt +216 -0
- 022/17.jpg +3 -0
- 022/17_en.srt +220 -0
- 022/17_zh-Hant.srt +220 -0
- 022/18.jpg +3 -0
- 022/18_en.srt +164 -0
- 022/18_zh-Hant.srt +164 -0
- 022/19.jpg +3 -0
- 022/19_en.srt +180 -0
- 022/19_zh-Hant.srt +180 -0
- 022/1_en.srt +148 -0
- 022/1_zh-Hant.srt +148 -0
- 022/2.jpg +3 -0
- 022/20.jpg +3 -0
- 022/20_en.srt +200 -0
- 022/20_zh-Hant.srt +200 -0
- 022/21.jpg +3 -0
- 022/21_en.srt +168 -0
- 022/21_zh-Hant.srt +168 -0
- 022/22.jpg +3 -0
- 022/22_en.srt +236 -0
- 022/22_zh-Hant.srt +236 -0
- 022/23.jpg +3 -0
- 022/23_en.srt +184 -0
- 022/23_zh-Hant.srt +184 -0
- 022/24.jpg +3 -0
- 022/24_en.srt +160 -0
- 022/24_zh-Hant.srt +160 -0
- 022/25.jpg +3 -0
022/1.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/10.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/10_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,180 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,333 --> 00:00:01,166
|
3 |
+
Zhou Qingtian
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,933 --> 00:00:03,900
|
7 |
+
Do you really have this ability
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,133 --> 00:00:05,300
|
11 |
+
Where are you from, kid
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:06,200 --> 00:00:07,900
|
15 |
+
Dare to speak to me like that, Zhou
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,800 --> 00:00:09,966
|
19 |
+
What a big courage
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,166 --> 00:00:11,333
|
23 |
+
You don't know me
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:11,700 --> 00:00:14,166
|
27 |
+
Hmm, what kind of thing are you
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,666 --> 00:00:16,466
|
31 |
+
What kind of cat and dog are you really
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:17,066 --> 00:00:18,900
|
35 |
+
Everyone deserves me to meet someone Zhou
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:19,766 --> 00:00:20,666
|
39 |
+
To make things more reasonable
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:21,533 --> 00:00:23,166
|
43 |
+
It's not like a cat or a dog
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:23,500 --> 00:00:25,266
|
47 |
+
Everyone has the right to talk to me
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:25,766 --> 00:00:27,800
|
51 |
+
You don't know me也很合理
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:28,366 --> 00:00:29,166
|
55 |
+
Shut up
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:29,266 --> 00:00:32,066
|
59 |
+
Where does the Heavenly War God have your voice here
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:32,400 --> 00:00:35,166
|
63 |
+
I don't think you know how to write 'dead letter', Mom
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:35,966 --> 00:00:36,766
|
67 |
+
Qingtian Zhanshen
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:37,000 --> 00:00:38,600
|
71 |
+
Don't argue like an antelope
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:39,266 --> 00:00:41,766
|
75 |
+
He has just recovered from his illness and has not fully recovered yet
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:42,366 --> 00:00:43,566
|
79 |
+
That's why I had a momentary impulse
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,700 --> 00:00:45,300
|
83 |
+
You can't really blame me
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:46,000 --> 00:00:47,733
|
87 |
+
It can be summarized in just one sentence
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:47,900 --> 00:00:50,800
|
91 |
+
Just now, he said he wanted the God of War to see him
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:50,800 --> 00:00:52,800
|
95 |
+
You also have to kneel, right
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:53,800 --> 00:00:54,600
|
99 |
+
How unreasonable is that
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:54,900 --> 00:00:56,200
|
103 |
+
Looking at the entire Chuzhou
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:56,800 --> 00:00:58,266
|
107 |
+
Except for the legendary
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:58,466 --> 00:01:00,533
|
111 |
+
Beyond the Dark Commander, Lord Zhuque
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:01,066 --> 00:01:03,266
|
115 |
+
Who can command the old man to kneel down for him
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:03,466 --> 00:01:04,266
|
119 |
+
Vermilion sparrow
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:05,066 --> 00:01:07,333
|
123 |
+
That girl is reliable in handling affairs
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:07,900 --> 00:01:10,700
|
127 |
+
I have more vision than you, this little devil
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:11,333 --> 00:01:14,933
|
131 |
+
放肆Vermilion sparrow大人邪是你能冲撞的
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:15,866 --> 00:01:18,800
|
135 |
+
Come and serve as the leader of the Dark Guard. The divine dragon sees the head but not the tail
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:18,800 --> 00:01:22,366
|
139 |
+
It is the first wife's surname under the command of a national teacher in the world today
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
|
143 |
+
Even if it's me
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:24,400 --> 00:01:28,266
|
147 |
+
也没有资格和Vermilion sparrow大人同坐一席
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:29,166 --> 00:01:32,666
|
151 |
+
Are you eating the ambition of a leopard
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:33,466 --> 00:01:37,200
|
155 |
+
Even the top tier players at the Tongtian level dare to criticize and criticize them
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:37,933 --> 00:01:38,733
|
159 |
+
Really
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:39,266 --> 00:01:41,866
|
163 |
+
So keep your dog's eyes wide open and see clearly
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:43,166 --> 00:01:44,200
|
167 |
+
What is this
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:44,900 --> 00:01:46,200
|
171 |
+
Warfare Order Current
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:46,733 --> 00:01:48,166
|
175 |
+
General of my rank
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:48,500 --> 00:01:49,566
|
179 |
+
Who dares not kneel
|
180 |
+
|
022/10_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,180 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,333 --> 00:00:01,166
|
3 |
+
周晴天
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,933 --> 00:00:03,900
|
7 |
+
你當真有這個本事嗎
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,133 --> 00:00:05,300
|
11 |
+
哪裏來的小鬼
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:06,200 --> 00:00:07,900
|
15 |
+
敢和我周某人這麼說話
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,800 --> 00:00:09,966
|
19 |
+
好大的膽子
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,166 --> 00:00:11,333
|
23 |
+
你不認識我
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:11,700 --> 00:00:14,166
|
27 |
+
哼你算個什麼東西啊
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,666 --> 00:00:16,466
|
31 |
+
真當是什麼阿貓阿狗
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:17,066 --> 00:00:18,900
|
35 |
+
都配讓我周某人認識
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:19,766 --> 00:00:20,666
|
39 |
+
說得再理
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:21,533 --> 00:00:23,166
|
43 |
+
也不是什麼阿貓阿狗
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:23,500 --> 00:00:25,266
|
47 |
+
都有資格與我談話
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:25,766 --> 00:00:27,800
|
51 |
+
你不認識我也很合理
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:28,366 --> 00:00:29,166
|
55 |
+
住嘴
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:29,266 --> 00:00:32,066
|
59 |
+
擎天戰神在此哪有你說話的份呢
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:32,400 --> 00:00:35,166
|
63 |
+
我看你就不知道死字怎麼寫媽
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:35,966 --> 00:00:36,766
|
67 |
+
擎天戰神
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:37,000 --> 00:00:38,600
|
71 |
+
你不要和羚羊一般計較
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:39,266 --> 00:00:41,766
|
75 |
+
他病剛剛恢復還沒有徹底痊癒
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:42,366 --> 00:00:43,566
|
79 |
+
所以才一時衝動
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,700 --> 00:00:45,300
|
83 |
+
你當不得真的呸
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:46,000 --> 00:00:47,733
|
87 |
+
一句話就給概括了呀
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:47,900 --> 00:00:50,800
|
91 |
+
剛纔可是他說要讓戰神見到他
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:50,800 --> 00:00:52,800
|
95 |
+
也得下跪呀是不是
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:53,800 --> 00:00:54,600
|
99 |
+
豈有此理
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:54,900 --> 00:00:56,200
|
103 |
+
放眼整個楚州
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:56,800 --> 00:00:58,266
|
107 |
+
除了那位傳說中的
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:58,466 --> 00:01:00,533
|
111 |
+
闇昧統領朱雀大人之外
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:01,066 --> 00:01:03,266
|
115 |
+
誰能命令老夫給他跪下
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:03,466 --> 00:01:04,266
|
119 |
+
朱雀
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:05,066 --> 00:01:07,333
|
123 |
+
那個丫頭辦事倒是靠譜
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:07,900 --> 00:01:10,700
|
127 |
+
比你這個小鬼有眼力見多了
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:11,333 --> 00:01:14,933
|
131 |
+
放肆朱雀大人邪是你能衝撞的
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:15,866 --> 00:01:18,800
|
135 |
+
來爲暗衛統領神龍見首不見尾
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:18,800 --> 00:01:22,366
|
139 |
+
乃是當今世上國師麾下第一妻姓
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
|
143 |
+
就算是我
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:24,400 --> 00:01:28,266
|
147 |
+
也沒有資格和朱雀大人同坐一席
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:29,166 --> 00:01:32,666
|
151 |
+
難道你是喫了雄心豹子膽了
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:33,466 --> 00:01:37,200
|
155 |
+
連通天級別的頂流也敢品頭論足
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:37,933 --> 00:01:38,733
|
159 |
+
是嗎
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:39,266 --> 00:01:41,866
|
163 |
+
那你好好睜大你的狗眼看清楚了
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:43,166 --> 00:01:44,200
|
167 |
+
這是什麼
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:44,900 --> 00:01:46,200
|
171 |
+
戰令當前
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:46,733 --> 00:01:48,166
|
175 |
+
凡我大下將領
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:48,500 --> 00:01:49,566
|
179 |
+
誰敢不跪
|
180 |
+
|
022/11.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/11_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,224 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,266 --> 00:00:01,400
|
3 |
+
Warfare Order Current
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,933 --> 00:00:03,333
|
7 |
+
General of my rank
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,733 --> 00:00:04,766
|
11 |
+
Who dares not kneel
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,866 --> 00:00:06,666
|
15 |
+
Array command
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,400 --> 00:00:10,200
|
19 |
+
garbage
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,933 --> 00:00:13,466
|
23 |
+
Zhanling has been missing for many years
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,933 --> 00:00:17,000
|
27 |
+
The last appearance was at the border five years ago
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:17,966 --> 00:00:19,400
|
31 |
+
You take this damn thing
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:19,466 --> 00:00:21,166
|
35 |
+
Who are you pretending to scare here
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:21,766 --> 00:00:22,866
|
39 |
+
It's really ridiculous
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,933 --> 00:00:24,200
|
43 |
+
The God of War has calmed down today
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:24,200 --> 00:00:25,700
|
47 |
+
Don't argue with a patient
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:28,800 --> 00:00:29,600
|
51 |
+
Ding Shao
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:30,100 --> 00:00:33,000
|
55 |
+
Please plead with the God of War to let Lin Yang go, huh
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
|
59 |
+
It's not impossible to let him go
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:35,900 --> 00:00:37,733
|
63 |
+
But you have to be in front of everyone
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:37,733 --> 00:00:39,466
|
67 |
+
Admit to be my Ding Xu's woman
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:39,500 --> 00:00:42,600
|
71 |
+
I pleaded with Lord God of War to have his limbs amputated
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:42,600 --> 00:00:44,000
|
75 |
+
Leave him a dog's life
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:44,000 --> 00:00:45,333
|
79 |
+
Hahaha
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:45,333 --> 00:00:47,500
|
83 |
+
It's impossible. Don't even think about it
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:48,300 --> 00:00:51,133
|
87 |
+
I will only be a woman from Lin Yang in my life
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:51,933 --> 00:00:52,766
|
91 |
+
Lose money to spend
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:53,333 --> 00:00:56,200
|
95 |
+
Ding Shangwen takes a liking to you, which is a blessing for our Shen family
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:56,500 --> 00:00:57,766
|
99 |
+
There's no reason to refuse
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:58,566 --> 00:01:01,100
|
103 |
+
Lord War God, I have a heartless request from you
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:01,266 --> 00:01:03,066
|
107 |
+
I hope the God of War can agree
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:03,266 --> 00:01:04,066
|
111 |
+
oh
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:04,733 --> 00:01:05,700
|
115 |
+
Can you talk about it
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,000 --> 00:01:09,966
|
119 |
+
This antelope is worthy of death and not worthy of sympathy
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:10,100 --> 00:01:11,866
|
123 |
+
Just take him out of the Shen family
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:12,100 --> 00:01:14,600
|
127 |
+
What he said alone has nothing to do with the Shen family
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:15,133 --> 00:01:17,200
|
131 |
+
Today is Miss Shen's birthday
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:17,200 --> 00:01:19,900
|
135 |
+
My Ding family intends to marry a famous family
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:20,400 --> 00:01:23,766
|
139 |
+
I hope the God of War can take advantage of my father's face
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:23,766 --> 00:01:25,766
|
143 |
+
Be a witness to me
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:25,766 --> 00:01:28,600
|
147 |
+
I will definitely visit my father at the door someday
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:28,766 --> 00:01:29,500
|
151 |
+
Look
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:29,500 --> 00:01:30,300
|
155 |
+
this
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:30,333 --> 00:01:33,800
|
159 |
+
如何呀Hahaha哈
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:34,733 --> 00:01:36,066
|
163 |
+
Or do you have a heart
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:36,200 --> 00:01:37,000
|
167 |
+
Hahaha
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:37,900 --> 00:01:38,700
|
171 |
+
good
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:39,466 --> 00:01:41,100
|
175 |
+
God of War is on target
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:41,900 --> 00:01:43,933
|
179 |
+
谢谢战神Hahaha
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:44,666 --> 00:01:47,266
|
183 |
+
沈小姐古人说得good呀
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:47,533 --> 00:01:49,333
|
187 |
+
thisgood事多磨
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:49,366 --> 00:01:50,966
|
191 |
+
I think our relationship
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:01:50,966 --> 00:01:53,000
|
195 |
+
也可以像thisgood事一样
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:01:53,000 --> 00:01:54,500
|
199 |
+
Slowly run in
|
200 |
+
|
201 |
+
51
|
202 |
+
00:01:54,500 --> 00:01:55,300
|
203 |
+
Haha
|
204 |
+
|
205 |
+
52
|
206 |
+
00:01:55,333 --> 00:01:56,066
|
207 |
+
How about this
|
208 |
+
|
209 |
+
53
|
210 |
+
00:01:56,066 --> 00:01:57,600
|
211 |
+
Let's have a toast first
|
212 |
+
|
213 |
+
54
|
214 |
+
00:01:57,600 --> 00:01:59,533
|
215 |
+
Just finalize this marriage
|
216 |
+
|
217 |
+
55
|
218 |
+
00:01:59,600 --> 00:02:00,400
|
219 |
+
No way
|
220 |
+
|
221 |
+
56
|
222 |
+
00:02:02,766 --> 00:02:03,866
|
223 |
+
reject a face-saving offer
|
224 |
+
|
022/11_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,224 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,266 --> 00:00:01,400
|
3 |
+
戰令當前
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,933 --> 00:00:03,333
|
7 |
+
凡我大下將領
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,733 --> 00:00:04,766
|
11 |
+
誰敢不跪
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,866 --> 00:00:06,666
|
15 |
+
陣令
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,400 --> 00:00:10,200
|
19 |
+
垃圾
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,933 --> 00:00:13,466
|
23 |
+
戰令已經失蹤了多年
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,933 --> 00:00:17,000
|
27 |
+
最後一次出現是在五年前的邊境
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:17,966 --> 00:00:19,400
|
31 |
+
你拿個這破玩意
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:19,466 --> 00:00:21,166
|
35 |
+
在這裝模作樣的嚇唬誰
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:21,766 --> 00:00:22,866
|
39 |
+
真是可笑
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,933 --> 00:00:24,200
|
43 |
+
今天戰神已息怒
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:24,200 --> 00:00:25,700
|
47 |
+
不要和一個病人計較
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:28,800 --> 00:00:29,600
|
51 |
+
丁少
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:30,100 --> 00:00:33,000
|
55 |
+
請您向戰神求情放過林陽吧哼
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
|
59 |
+
放過他也不是不可以嘛
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:35,900 --> 00:00:37,733
|
63 |
+
不過你得當着所有人的面
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:37,733 --> 00:00:39,466
|
67 |
+
承認是我丁旭的女人
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:39,500 --> 00:00:42,600
|
71 |
+
我就懇求戰神大人廢了他的四肢
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:42,600 --> 00:00:44,000
|
75 |
+
留他一條狗命嘛
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:44,000 --> 00:00:45,333
|
79 |
+
哈哈哈
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:45,333 --> 00:00:47,500
|
83 |
+
不可能你想都別想
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:48,300 --> 00:00:51,133
|
87 |
+
我這輩子只會是林陽的女人
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:51,933 --> 00:00:52,766
|
91 |
+
賠錢花
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:53,333 --> 00:00:56,200
|
95 |
+
丁尚文看上你那是我們沈家的福分
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:56,500 --> 00:00:57,766
|
99 |
+
豈有拒絕的份
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:58,566 --> 00:01:01,100
|
103 |
+
戰神大人小的有一個不情之請
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:01,266 --> 00:01:03,066
|
107 |
+
希望戰神可以同意
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:03,266 --> 00:01:04,066
|
111 |
+
哦
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:04,733 --> 00:01:05,700
|
115 |
+
你說說看
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,000 --> 00:01:09,966
|
119 |
+
這個羚羊死有餘辜不值得同情
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:10,100 --> 00:01:11,866
|
123 |
+
直接把他誅出沈家就可以
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:12,100 --> 00:01:14,600
|
127 |
+
他一人所言與沈家無關
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:15,133 --> 00:01:17,200
|
131 |
+
今天呀是沈小姐的生日
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:17,200 --> 00:01:19,900
|
135 |
+
我丁家有意名門正娶
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:20,400 --> 00:01:23,766
|
139 |
+
希望戰神可以看在我父親的面子上
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:23,766 --> 00:01:25,766
|
143 |
+
給我當一個見證人
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:25,766 --> 00:01:28,600
|
147 |
+
他日我一定與我父親登門拜訪
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:28,766 --> 00:01:29,500
|
151 |
+
您看
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:29,500 --> 00:01:30,300
|
155 |
+
這個
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:30,333 --> 00:01:33,800
|
159 |
+
如何呀哈哈哈哈
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:34,733 --> 00:01:36,066
|
163 |
+
還是你有心吶
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:36,200 --> 00:01:37,000
|
167 |
+
哈哈哈
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:37,900 --> 00:01:38,700
|
171 |
+
好
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:39,466 --> 00:01:41,100
|
175 |
+
戰神準了
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:41,900 --> 00:01:43,933
|
179 |
+
謝謝戰神哈哈哈
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:44,666 --> 00:01:47,266
|
183 |
+
沈小姐古人說得好呀
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:47,533 --> 00:01:49,333
|
187 |
+
這個好事多磨
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:49,366 --> 00:01:50,966
|
191 |
+
我覺得咱們倆的感情
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:01:50,966 --> 00:01:53,000
|
195 |
+
也可以像這個好事一樣
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:01:53,000 --> 00:01:54,500
|
199 |
+
慢慢的磨合磨合嘛
|
200 |
+
|
201 |
+
51
|
202 |
+
00:01:54,500 --> 00:01:55,300
|
203 |
+
哈哈
|
204 |
+
|
205 |
+
52
|
206 |
+
00:01:55,333 --> 00:01:56,066
|
207 |
+
要不這樣
|
208 |
+
|
209 |
+
53
|
210 |
+
00:01:56,066 --> 00:01:57,600
|
211 |
+
咱倆先喝個交杯酒
|
212 |
+
|
213 |
+
54
|
214 |
+
00:01:57,600 --> 00:01:59,533
|
215 |
+
就把這門婚事定下來
|
216 |
+
|
217 |
+
55
|
218 |
+
00:01:59,600 --> 00:02:00,400
|
219 |
+
休想
|
220 |
+
|
221 |
+
56
|
222 |
+
00:02:02,766 --> 00:02:03,866
|
223 |
+
給臉不要臉
|
224 |
+
|
022/12.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/12_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,232 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,800 --> 00:00:01,600
|
3 |
+
Ah。
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,100 --> 00:00:04,200
|
7 |
+
Seeking the Death of Lin Yang
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,266 --> 00:00:05,500
|
11 |
+
Do you dare to hit me
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,700 --> 00:00:08,266
|
15 |
+
Do you know that there are all soldiers of the God of War outside
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,333 --> 00:00:10,533
|
19 |
+
What kind of work can you do as a clown
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,933 --> 00:00:13,400
|
23 |
+
Stupid kid, are you threatening our war god
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,466 --> 00:00:15,666
|
27 |
+
What matters when you come out to mess around is
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,466 --> 00:00:18,733
|
31 |
+
Power network and background
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:19,000 --> 00:00:21,533
|
35 |
+
You poor little loser with nothing
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:22,133 --> 00:00:24,333
|
39 |
+
What strength is it to say this
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,666 --> 00:00:25,466
|
43 |
+
Little Ghost
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:25,866 --> 00:00:27,800
|
47 |
+
You don't have the right to let me take action against you yet
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:27,900 --> 00:00:29,566
|
51 |
+
Call the girl from Zhuque to come over
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:29,566 --> 00:00:31,666
|
55 |
+
Let her teach you how to be a good person
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:32,100 --> 00:00:34,266
|
59 |
+
Bastards are still gossiping
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:34,266 --> 00:00:37,166
|
63 |
+
The master of this war god, the dragon sees the head but not the tail
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:37,800 --> 00:00:40,133
|
67 |
+
Is it something that a foolish son-in-law of yours can see
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:40,200 --> 00:00:41,000
|
71 |
+
good
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:41,900 --> 00:00:43,666
|
75 |
+
Since you've been sweeping through these years
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:43,666 --> 00:00:46,300
|
79 |
+
I don't want the warrior position that I bought from the ground gate
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,700 --> 00:00:47,766
|
83 |
+
Then I will fulfill you
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:52,700 --> 00:00:55,900
|
87 |
+
Zhuque should arrive at the banquet hall site within one minute
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:56,100 --> 00:00:58,300
|
91 |
+
Clean up your dog downstairs for me
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:58,300 --> 00:01:01,300
|
95 |
+
Yohahaha
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:02,133 --> 00:01:03,466
|
99 |
+
沈家傻婿Ah。
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:03,566 --> 00:01:05,966
|
103 |
+
You successfully made the war god laugh
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:06,766 --> 00:01:10,200
|
107 |
+
good我再给you一分钟狗命时间
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:10,966 --> 00:01:12,366
|
111 |
+
What skills do you have
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:12,666 --> 00:01:15,333
|
115 |
+
Can see this war god once a year
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:15,400 --> 00:01:16,900
|
119 |
+
Lord Zhuque, please come
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:18,666 --> 00:01:19,800
|
123 |
+
Look at this look in the eyes
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:20,166 --> 00:01:21,333
|
127 |
+
Look at this tone
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:21,500 --> 00:01:23,400
|
131 |
+
Let's take a look at his aura on the phone again
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:23,533 --> 00:01:25,800
|
135 |
+
Ouch, I want to say something
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:26,066 --> 00:01:30,666
|
139 |
+
Welcome to the arrival of Master Guoshi Hahaha
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:31,333 --> 00:01:32,133
|
143 |
+
Ha
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:32,500 --> 00:01:34,266
|
147 |
+
这是遭了什么孽Ah。
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:34,266 --> 00:01:35,866
|
151 |
+
Having a crazy dog like you
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:36,566 --> 00:01:37,366
|
155 |
+
Shen Yao
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:37,766 --> 00:01:40,000
|
159 |
+
This is the fool you protect everywhere
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:40,400 --> 00:01:43,600
|
163 |
+
This is going to bring a great disaster to our Shen family
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:44,200 --> 00:01:45,000
|
167 |
+
Mother
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:45,500 --> 00:01:47,766
|
171 |
+
I can tolerate your usual madness
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:47,766 --> 00:01:49,966
|
175 |
+
But in front of so many people today
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:50,066 --> 00:01:52,266
|
179 |
+
Such insults to soldiers and Lord Suzaku
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:52,266 --> 00:01:53,066
|
183 |
+
you
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:53,866 --> 00:01:55,666
|
187 |
+
Do you really want to die like this
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:58,800 --> 00:02:00,266
|
191 |
+
you今日若是死了
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:02:00,900 --> 00:02:02,766
|
195 |
+
My god demon will never shed a tear
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:02:04,266 --> 00:02:07,266
|
199 |
+
Da Xia, Dark Guard, Lord Zhuque of Tongling Arrives
|
200 |
+
|
201 |
+
51
|
202 |
+
00:02:07,466 --> 00:02:08,666
|
203 |
+
Lord Zhuque
|
204 |
+
|
205 |
+
52
|
206 |
+
00:02:16,733 --> 00:02:18,533
|
207 |
+
Commander of Da Xia Press Wei
|
208 |
+
|
209 |
+
53
|
210 |
+
00:02:18,733 --> 00:02:20,733
|
211 |
+
Donate assets worth billions
|
212 |
+
|
213 |
+
54
|
214 |
+
00:02:21,100 --> 00:02:22,933
|
215 |
+
Gives 10000 taels of gold as a gift
|
216 |
+
|
217 |
+
55
|
218 |
+
00:02:23,733 --> 00:02:25,400
|
219 |
+
A precious gift to the country
|
220 |
+
|
221 |
+
56
|
222 |
+
00:02:25,400 --> 00:02:26,900
|
223 |
+
云文凤good喜
|
224 |
+
|
225 |
+
57
|
226 |
+
00:02:27,666 --> 00:02:29,966
|
227 |
+
Dark Guard Commander Zhuque Arrives Late
|
228 |
+
|
229 |
+
58
|
230 |
+
00:02:30,266 --> 00:02:31,533
|
231 |
+
Request National Teacher to Redeem
|
232 |
+
|
022/12_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,232 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,800 --> 00:00:01,600
|
3 |
+
啊
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,100 --> 00:00:04,200
|
7 |
+
找死林陽
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,266 --> 00:00:05,500
|
11 |
+
你敢打我
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,700 --> 00:00:08,266
|
15 |
+
你知不知道外面全是戰神的手下
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,333 --> 00:00:10,533
|
19 |
+
你一個小丑能犯得了什麼活
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,933 --> 00:00:13,400
|
23 |
+
傻小子你在威脅本戰神吧
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,466 --> 00:00:15,666
|
27 |
+
出來混講究的是
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,466 --> 00:00:18,733
|
31 |
+
權力人脈和背景
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:19,000 --> 00:00:21,533
|
35 |
+
你一個窮的什麼都沒有的小癟三
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:22,133 --> 00:00:24,333
|
39 |
+
靠什麼實力來說這話呢
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,666 --> 00:00:25,466
|
43 |
+
小鬼
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:25,866 --> 00:00:27,800
|
47 |
+
你還沒資格讓我對你出手
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:27,900 --> 00:00:29,566
|
51 |
+
打電話讓朱雀那個丫頭過來
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:29,566 --> 00:00:31,666
|
55 |
+
讓她好好教教你怎麼做人
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:32,100 --> 00:00:34,266
|
59 |
+
混賬還在風言風語
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:34,266 --> 00:00:37,166
|
63 |
+
本戰神的師父神龍見首不見尾
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:37,800 --> 00:00:40,133
|
67 |
+
豈是你一個傻婿能見到的
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:40,200 --> 00:00:41,000
|
71 |
+
好
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:41,900 --> 00:00:43,666
|
75 |
+
既然你將這些年掃
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:43,666 --> 00:00:46,300
|
79 |
+
地看門換來的戰士之位不想要
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,700 --> 00:00:47,766
|
83 |
+
那我就成全你
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:52,700 --> 00:00:55,900
|
87 |
+
朱雀一分鐘之內趕到宴會廳現場
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:56,100 --> 00:00:58,300
|
91 |
+
把你們樓下的狗給我清理乾淨
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:58,300 --> 00:01:01,300
|
95 |
+
呦哈哈哈
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:02,133 --> 00:01:03,466
|
99 |
+
沈家傻婿啊
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:03,566 --> 00:01:05,966
|
103 |
+
你成功把本戰神逗笑了
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:06,766 --> 00:01:10,200
|
107 |
+
好我再給你一分鐘狗命時間
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:10,966 --> 00:01:12,366
|
111 |
+
看你有什麼本事
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:12,666 --> 00:01:15,333
|
115 |
+
能把本戰神一年都見刀一面的
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:15,400 --> 00:01:16,900
|
119 |
+
朱雀大人請來
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:18,666 --> 00:01:19,800
|
123 |
+
看看這眼神
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:20,166 --> 00:01:21,333
|
127 |
+
看看這語氣
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:21,500 --> 00:01:23,400
|
131 |
+
再看看他這打電話的氣勢
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:23,533 --> 00:01:25,800
|
135 |
+
哎呦我都想說一聲
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:26,066 --> 00:01:30,666
|
139 |
+
恭迎國師大人駕到哈哈哈
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:31,333 --> 00:01:32,133
|
143 |
+
哈
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:32,500 --> 00:01:34,266
|
147 |
+
這是遭了什麼孽啊
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:34,266 --> 00:01:35,866
|
151 |
+
養了你這麼一條瘋狗
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:36,566 --> 00:01:37,366
|
155 |
+
沈瑤
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:37,766 --> 00:01:40,000
|
159 |
+
這就是你處處護着的傻子
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:40,400 --> 00:01:43,600
|
163 |
+
這是要給我們沈家帶來塌天大禍呀
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:44,200 --> 00:01:45,000
|
167 |
+
娘
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:45,500 --> 00:01:47,766
|
171 |
+
你平日裏瘋瘋癲癲的我也忍了
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:47,766 --> 00:01:49,966
|
175 |
+
但是你今日當着這麼多人的面
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:50,066 --> 00:01:52,266
|
179 |
+
如此侮辱戰士和朱雀大人
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:52,266 --> 00:01:53,066
|
183 |
+
你
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:53,866 --> 00:01:55,666
|
187 |
+
真的就這麼想死嗎
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:58,800 --> 00:02:00,266
|
191 |
+
你今日若是死了
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:02:00,900 --> 00:02:02,766
|
195 |
+
我神妖絕不落一滴淚
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:02:04,266 --> 00:02:07,266
|
199 |
+
大下暗衛銅陵朱雀大人到
|
200 |
+
|
201 |
+
51
|
202 |
+
00:02:07,466 --> 00:02:08,666
|
203 |
+
朱雀大人
|
204 |
+
|
205 |
+
52
|
206 |
+
00:02:16,733 --> 00:02:18,533
|
207 |
+
大下按衛統領
|
208 |
+
|
209 |
+
53
|
210 |
+
00:02:18,733 --> 00:02:20,733
|
211 |
+
贈資產百億
|
212 |
+
|
213 |
+
54
|
214 |
+
00:02:21,100 --> 00:02:22,933
|
215 |
+
贈黃金萬兩
|
216 |
+
|
217 |
+
55
|
218 |
+
00:02:23,733 --> 00:02:25,400
|
219 |
+
贈國之重寶
|
220 |
+
|
221 |
+
56
|
222 |
+
00:02:25,400 --> 00:02:26,900
|
223 |
+
雲文鳳好喜
|
224 |
+
|
225 |
+
57
|
226 |
+
00:02:27,666 --> 00:02:29,966
|
227 |
+
暗衛統領朱雀來遲
|
228 |
+
|
229 |
+
58
|
230 |
+
00:02:30,266 --> 00:02:31,533
|
231 |
+
請國師贖罪
|
232 |
+
|
022/13.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/13_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,164 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,200 --> 00:00:03,300
|
3 |
+
Since it is the Dark Guard Commander, Lord Zhuque, who is personally present
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,733 --> 00:00:06,933
|
7 |
+
Is what that kid said true
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,400 --> 00:00:08,366
|
11 |
+
How could this happen
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,366 --> 00:00:09,166
|
15 |
+
Impossible
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,733 --> 00:00:12,266
|
19 |
+
Lord Zhuque actually knelt down for him
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,266 --> 00:00:13,766
|
23 |
+
这这这Impossible呀
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,900 --> 00:00:14,933
|
27 |
+
I don't believe it
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,133 --> 00:00:16,933
|
31 |
+
Get up now
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:18,966 --> 00:00:20,966
|
35 |
+
Shen Ding and his family are eyeless
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:20,966 --> 00:00:21,933
|
39 |
+
How dare you confront Guo
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,333 --> 00:00:26,166
|
43 |
+
Unexpectedly, it was against Mr. Lin's intentions
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:26,200 --> 00:00:28,000
|
47 |
+
I will definitely investigate this matter thoroughly
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:28,400 --> 00:00:31,266
|
51 |
+
And you, a rat like fish leaping over the dragon's gate
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:31,400 --> 00:00:33,400
|
55 |
+
Your Majesty, who barely managed to enter this seat
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:33,400 --> 00:00:35,733
|
59 |
+
How dare you bow and wield power to bully others
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:35,900 --> 00:00:37,566
|
63 |
+
According to military law
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:40,666 --> 00:00:41,766
|
67 |
+
Lord Zhuque, forgive me
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,333 --> 00:00:43,333
|
71 |
+
Damn it, little man
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:43,333 --> 00:00:45,200
|
75 |
+
But I really don't know about him
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:45,200 --> 00:00:46,966
|
79 |
+
If it weren't for Miss Shen's birthday today
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,966 --> 00:00:49,666
|
83 |
+
Inconvenient to see blood and take your knife on the spot
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:50,600 --> 00:00:53,266
|
87 |
+
Well, since his Shen family doesn't welcome you
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:53,566 --> 00:00:55,933
|
91 |
+
So why don't you skip this meal
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:56,466 --> 00:00:58,300
|
95 |
+
As for the gifts left for Yao Yao
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:58,800 --> 00:00:59,666
|
99 |
+
Just stay
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:00,066 --> 00:01:02,400
|
103 |
+
These are not suitable for his Shen family yet
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:04,866 --> 00:01:05,666
|
107 |
+
Yao Yao
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:06,000 --> 00:01:07,933
|
111 |
+
I don't care about how others are doing
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:08,166 --> 00:01:09,066
|
115 |
+
The key is you
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:09,666 --> 00:01:11,600
|
119 |
+
You've been suffering for years now
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:13,166 --> 00:01:15,966
|
123 |
+
I will definitely make up for your grandest wedding
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:16,500 --> 00:01:19,066
|
127 |
+
As long as you're okay, I'll be satisfied
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:19,333 --> 00:01:20,766
|
131 |
+
I don't expect anything else
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:21,133 --> 00:01:21,966
|
135 |
+
It's not possible
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:22,300 --> 00:01:24,966
|
139 |
+
My woman in Linyang cannot tolerate any injustice
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:25,300 --> 00:01:26,100
|
143 |
+
You wait for me
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:26,333 --> 00:01:29,566
|
147 |
+
I'm going to prepare the grandest wedding for you right now
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:29,600 --> 00:01:31,133
|
151 |
+
I will personally send someone to pick you up at that time
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:31,966 --> 00:01:33,900
|
155 |
+
Make up for the debt I owe you over the years
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:35,133 --> 00:01:35,933
|
159 |
+
go
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:36,800 --> 00:01:38,666
|
163 |
+
Congratulations to Lord Zhuque
|
164 |
+
|
022/13_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,164 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,200 --> 00:00:03,300
|
3 |
+
既然是暗衛統領朱雀大人親臨
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,733 --> 00:00:06,933
|
7 |
+
難道那小子說的是真的
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,400 --> 00:00:08,366
|
11 |
+
怎麼會這樣呢
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,366 --> 00:00:09,166
|
15 |
+
不可能
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,733 --> 00:00:12,266
|
19 |
+
朱雀大人居然居然給他跪下了
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,266 --> 00:00:13,766
|
23 |
+
這這這不可能呀
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,900 --> 00:00:14,933
|
27 |
+
我不相信
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,133 --> 00:00:16,933
|
31 |
+
起來吧
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:18,966 --> 00:00:20,966
|
35 |
+
沈丁兩家有眼無珠
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:20,966 --> 00:00:21,933
|
39 |
+
竟敢對郭
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,333 --> 00:00:26,166
|
43 |
+
竟對林先生意圖不軌
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:26,200 --> 00:00:28,000
|
47 |
+
此事我定會徹查到底
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:28,400 --> 00:00:31,266
|
51 |
+
還有你一個鼠輩魚躍龍門
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:31,400 --> 00:00:33,400
|
55 |
+
才勉強入得了本座的陛下
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:33,400 --> 00:00:35,733
|
59 |
+
竟敢作揖作威仗勢欺人
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:35,900 --> 00:00:37,566
|
63 |
+
按軍法當扎
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:40,666 --> 00:00:41,766
|
67 |
+
朱雀大人恕罪
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,333 --> 00:00:43,333
|
71 |
+
小人該死啊
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:43,333 --> 00:00:45,200
|
75 |
+
不過我真的不知道他
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:45,200 --> 00:00:46,966
|
79 |
+
他若不是沈小姐今日生日
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,966 --> 00:00:49,666
|
83 |
+
不便見血當場拿你刀
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:50,600 --> 00:00:53,266
|
87 |
+
罷了既然他沈家不歡迎你
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:53,566 --> 00:00:55,933
|
91 |
+
那這頓飯不喫也罷
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:56,466 --> 00:00:58,300
|
95 |
+
至於給瑤瑤留的那些禮物
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:58,800 --> 00:00:59,666
|
99 |
+
就留下吧
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:00,066 --> 00:01:02,400
|
103 |
+
這些他沈家還不配
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:04,866 --> 00:01:05,666
|
107 |
+
瑤瑤
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:06,000 --> 00:01:07,933
|
111 |
+
其他人怎麼樣我不在乎
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:08,166 --> 00:01:09,066
|
115 |
+
關鍵是你
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:09,666 --> 00:01:11,600
|
119 |
+
這些年苦了你了
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:13,166 --> 00:01:15,966
|
123 |
+
我一定會彌補你一場最盛大的婚禮
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:16,500 --> 00:01:19,066
|
127 |
+
只要你好好的我就心滿意足
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:19,333 --> 00:01:20,766
|
131 |
+
其他的我不奢求
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:21,133 --> 00:01:21,966
|
135 |
+
不可以的
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:22,300 --> 00:01:24,966
|
139 |
+
我林陽的女人不能受得了半點委屈
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:25,300 --> 00:01:26,100
|
143 |
+
你等我
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:26,333 --> 00:01:29,566
|
147 |
+
我這就去給你準備一場最盛大的婚禮
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:29,600 --> 00:01:31,133
|
151 |
+
到時候我親自派人來接你
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:31,966 --> 00:01:33,900
|
155 |
+
彌補這些年對你的虧欠
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:35,133 --> 00:01:35,933
|
159 |
+
走
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:36,800 --> 00:01:38,666
|
163 |
+
恭送朱雀大人
|
164 |
+
|
022/14.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/14_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,180 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,966 --> 00:00:03,266
|
3 |
+
What the hell did Lin Yang come from
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,300 --> 00:00:05,666
|
7 |
+
This comforting commander, Lord Zhuque, is so respectful to him
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,966 --> 00:00:07,666
|
11 |
+
I knew he had such great abilities
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,733 --> 00:00:09,566
|
15 |
+
Why do we need to get married
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,966 --> 00:00:11,766
|
19 |
+
Shan Jia
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,700 --> 00:00:14,533
|
23 |
+
Missed order
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:15,000 --> 00:00:16,166
|
27 |
+
I'm not blaming you yet
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,666 --> 00:00:19,166
|
31 |
+
I have to use some ulterior motives to force him to sign
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:19,566 --> 00:00:23,200
|
35 |
+
The result is that the comfort gyroscope has been dragged down
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,500 --> 00:00:24,566
|
39 |
+
Our Shen family
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,666 --> 00:00:27,566
|
43 |
+
I don't even have the right to apologize anymore
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:28,166 --> 00:00:30,966
|
47 |
+
What should we do now
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,266 --> 00:00:33,066
|
51 |
+
what
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:33,466 --> 00:00:34,600
|
55 |
+
Take this seriously
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:35,266 --> 00:00:37,900
|
59 |
+
Bastard, even the old man dares to deceive
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:39,166 --> 00:00:40,566
|
63 |
+
What's the matter today
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:40,800 --> 00:00:42,300
|
67 |
+
I asked someone to inquire about it
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,333 --> 00:00:45,200
|
71 |
+
Lord Zhuque has been sitting in Beijing for many years
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:45,600 --> 00:00:47,866
|
75 |
+
It's impossible to appear in Chuzhou at all
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:48,200 --> 00:00:50,133
|
79 |
+
You guys have all been deceived
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:51,366 --> 00:00:52,466
|
83 |
+
How unreasonable is that
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:52,866 --> 00:00:53,900
|
87 |
+
So all of this
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:53,900 --> 00:00:55,933
|
91 |
+
It's all about Lin Yang, a useless person who makes things mysterious
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:56,366 --> 00:00:57,333
|
95 |
+
What do I say
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:57,333 --> 00:00:58,800
|
99 |
+
This loser is with us every day
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:58,800 --> 00:01:00,166
|
103 |
+
what样咱们不知道吗
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,366 --> 00:01:02,800
|
107 |
+
No wonder the assets and gold were taken away
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:03,066 --> 00:01:05,133
|
111 |
+
To put it bluntly, it's just that we're afraid of being exposed if we stay too long
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:06,366 --> 00:01:09,333
|
115 |
+
So, Lord Zhuque, hum
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:09,733 --> 00:01:11,100
|
119 |
+
what朱雀大人
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:11,733 --> 00:01:13,866
|
123 |
+
Let me see where those are
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:14,200 --> 00:01:16,866
|
127 |
+
Nine out of ten, it's the kid from Lin Yang
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:17,333 --> 00:01:19,100
|
131 |
+
Paid to support the scene
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:19,300 --> 00:01:23,166
|
135 |
+
Old runner, it still costs your Shen family's money
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:23,166 --> 00:01:24,766
|
139 |
+
Ah, it's not the God of War
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:25,000 --> 00:01:27,266
|
143 |
+
Isn't this Lord Zhuque your master
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:27,266 --> 00:01:28,566
|
147 |
+
You haven't seen him before
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:31,500 --> 00:01:33,933
|
151 |
+
Bastard, have you seen me before? I need you to tell me
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:35,966 --> 00:01:38,266
|
155 |
+
Not Qi Tian, the Great Sage of Qi Tian
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:38,600 --> 00:01:39,400
|
159 |
+
Great Sage
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:40,800 --> 00:01:41,966
|
163 |
+
Okay, you Li Yang
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:42,466 --> 00:01:44,266
|
167 |
+
To make a swollen face and pretend to be fat
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:44,400 --> 00:01:47,133
|
171 |
+
Even the Dark Guard Commander is impersonating someone
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:47,300 --> 00:01:48,733
|
175 |
+
If we find out
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:48,766 --> 00:01:50,800
|
179 |
+
Ten years of imprisonment is not enough to eat
|
180 |
+
|
022/14_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,180 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,966 --> 00:00:03,266
|
3 |
+
這個林陽到底什麼來頭啊
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,300 --> 00:00:05,666
|
7 |
+
這安慰統領朱雀大人對他如此恭敬
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,966 --> 00:00:07,666
|
11 |
+
早知道他有這麼大能耐
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,733 --> 00:00:09,566
|
15 |
+
我們又何必蓋嫁呢
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,966 --> 00:00:11,766
|
19 |
+
山家
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,700 --> 00:00:14,533
|
23 |
+
錯失良序了
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:15,000 --> 00:00:16,166
|
27 |
+
還不動怨你們
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,666 --> 00:00:19,166
|
31 |
+
非得動歪心思逼他簽字
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:19,566 --> 00:00:23,200
|
35 |
+
結果呢把安慰陀螺都給拖地產了
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,500 --> 00:00:24,566
|
39 |
+
我們沈家
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,666 --> 00:00:27,566
|
43 |
+
現在連賠禮道歉的資格都沒有了
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:28,166 --> 00:00:30,966
|
47 |
+
現在該如何是好啊啊
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,266 --> 00:00:33,066
|
51 |
+
什麼
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:33,466 --> 00:00:34,600
|
55 |
+
此話當真
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:35,266 --> 00:00:37,900
|
59 |
+
混賬連老夫都敢騙
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:39,166 --> 00:00:40,566
|
63 |
+
怎麼了今天這事
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:40,800 --> 00:00:42,300
|
67 |
+
我託人打聽過了
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,333 --> 00:00:45,200
|
71 |
+
朱雀大人坐鎮上京多年
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:45,600 --> 00:00:47,866
|
75 |
+
根本不可能出現在楚州
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:48,200 --> 00:00:50,133
|
79 |
+
你們呀都被騙了
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:51,366 --> 00:00:52,466
|
83 |
+
豈有此理
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:52,866 --> 00:00:53,900
|
87 |
+
原來這一切
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:53,900 --> 00:00:55,933
|
91 |
+
都是林陽這個廢物故弄玄虛
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:56,366 --> 00:00:57,333
|
95 |
+
我說呢
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:57,333 --> 00:00:58,800
|
99 |
+
這個窩囊廢天天跟咱們在一塊
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:58,800 --> 00:01:00,166
|
103 |
+
什麼樣咱們不知道嗎
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,366 --> 00:01:02,800
|
107 |
+
難怪那資產呀黃金呀都帶走
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:03,066 --> 00:01:05,133
|
111 |
+
說白了就是怕待久了被咱們拆穿
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:06,366 --> 00:01:09,333
|
115 |
+
這麼說這朱雀大人哼
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:09,733 --> 00:01:11,100
|
119 |
+
什麼朱雀大人
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:11,733 --> 00:01:13,866
|
123 |
+
讓我看看那些在哪
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:14,200 --> 00:01:16,866
|
127 |
+
十有八九就是林陽那小子
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:17,333 --> 00:01:19,100
|
131 |
+
花錢僱來撐場面的
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:19,300 --> 00:01:23,166
|
135 |
+
老跑啊還花的是你們沈家的錢呢
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:23,166 --> 00:01:24,766
|
139 |
+
哎不是驚天戰神
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:25,000 --> 00:01:27,266
|
143 |
+
這個朱雀大人這不是你師傅嗎
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:27,266 --> 00:01:28,566
|
147 |
+
你沒見過他
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:31,500 --> 00:01:33,933
|
151 |
+
混賬見沒見過要你說
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:35,966 --> 00:01:38,266
|
155 |
+
不是齊天大聖齊天
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:38,600 --> 00:01:39,400
|
159 |
+
大聖
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:40,800 --> 00:01:41,966
|
163 |
+
好你個李陽
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:42,466 --> 00:01:44,266
|
167 |
+
爲了打腫臉充胖子
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:44,400 --> 00:01:47,133
|
171 |
+
連暗衛統領都是找人冒充的
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:47,300 --> 00:01:48,733
|
175 |
+
這要是查出來
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:48,766 --> 00:01:50,800
|
179 |
+
十年的牢飯都不夠喫呢
|
180 |
+
|
022/15.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/15_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,172 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,466 --> 00:00:01,266
|
3 |
+
mum
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,333 --> 00:00:03,133
|
7 |
+
You can't do this, mother
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,200 --> 00:00:04,700
|
11 |
+
He didn't mean to do this
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:04,900 --> 00:00:06,666
|
15 |
+
Just so many pairs of eyes have fixed on it
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:06,666 --> 00:00:07,966
|
19 |
+
He made such a big mistake
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:08,066 --> 00:00:09,800
|
23 |
+
You can just plead with him and forget it
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:10,133 --> 00:00:12,200
|
27 |
+
This matter needs to be investigated
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:12,366 --> 00:00:15,800
|
31 |
+
I'm afraid even our Shen family will be implicated
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:16,300 --> 00:00:17,333
|
35 |
+
Until now
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:17,700 --> 00:00:18,866
|
39 |
+
We can only rely on it
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:19,500 --> 00:00:20,300
|
43 |
+
Ding Family
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:21,900 --> 00:00:22,866
|
47 |
+
What does it mean
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:24,133 --> 00:00:26,100
|
51 |
+
你还不明白是What does it mean
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:26,133 --> 00:00:28,733
|
55 |
+
只要你答应我离婚嫁入Ding Family
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:29,133 --> 00:00:30,800
|
59 |
+
Clear the relationship with Lin Yang
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:30,933 --> 00:00:32,100
|
63 |
+
Where is Ding Shao
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:32,300 --> 00:00:34,400
|
67 |
+
Definitely using connections
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:34,766 --> 00:00:37,466
|
71 |
+
Get on the line of the Heavenly God of War
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:38,000 --> 00:00:39,400
|
75 |
+
I'm sure I can speak up
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:39,666 --> 00:00:42,800
|
79 |
+
At that time, we Shen family can also get rid of the charges
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,900 --> 00:00:45,933
|
83 |
+
Oh, it's already this time
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:45,966 --> 00:00:48,066
|
87 |
+
Why are you still thinking about that garbage
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:48,133 --> 00:00:49,566
|
91 |
+
I already said that
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:49,800 --> 00:00:52,166
|
95 |
+
Ding Family是最娘的人选
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:54,766 --> 00:00:56,266
|
99 |
+
Do you know this method
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:58,366 --> 00:01:00,600
|
103 |
+
It's best for you to think clearly
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,933 --> 00:01:02,100
|
107 |
+
If you get divorced
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:02,466 --> 00:01:05,466
|
111 |
+
A dog's life that can still save its life
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:05,866 --> 00:01:07,766
|
115 |
+
If you're still stubborn and stubborn
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,766 --> 00:01:09,733
|
119 |
+
Then watch him die
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:16,133 --> 00:01:16,933
|
123 |
+
good
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:17,133 --> 00:01:18,300
|
127 |
+
I promise you
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:19,000 --> 00:01:20,466
|
131 |
+
As long as you let Lin Yao go
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:21,666 --> 00:01:23,300
|
135 |
+
I promise you和他离婚
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:27,133 --> 00:01:29,733
|
139 |
+
The gift you gave me, Lin Yang
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:30,100 --> 00:01:31,733
|
143 |
+
我会goodgood保存的
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:32,400 --> 00:01:33,200
|
147 |
+
hope
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:33,966 --> 00:01:35,066
|
151 |
+
Don't hate me
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:37,000 --> 00:01:39,700
|
155 |
+
Can't you really believe his lies
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:40,166 --> 00:01:41,733
|
159 |
+
What priceless treasure
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:41,933 --> 00:01:44,400
|
163 |
+
This is a pile of junk
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:44,533 --> 00:01:46,166
|
167 |
+
Even if it's fake and worthless
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:46,333 --> 00:01:48,000
|
171 |
+
It's also a gesture from Lin Hang
|
172 |
+
|
022/15_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,172 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,466 --> 00:00:01,266
|
3 |
+
媽
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,333 --> 00:00:03,133
|
7 |
+
您不能這麼做娘
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,200 --> 00:00:04,700
|
11 |
+
他不是有意這樣的
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:04,900 --> 00:00:06,666
|
15 |
+
剛那麼多雙眼睛看準了
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:06,666 --> 00:00:07,966
|
19 |
+
他犯了這麼大的事
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:08,066 --> 00:00:09,800
|
23 |
+
你跟他求求情就能算了
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:10,133 --> 00:00:12,200
|
27 |
+
這事要偵查下
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:12,366 --> 00:00:15,800
|
31 |
+
恐怕連我們沈家也要受到牽連
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:16,300 --> 00:00:17,333
|
35 |
+
事到如今
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:17,700 --> 00:00:18,866
|
39 |
+
也只能依靠
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:19,500 --> 00:00:20,300
|
43 |
+
丁家
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:21,900 --> 00:00:22,866
|
47 |
+
什麼意思
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:24,133 --> 00:00:26,100
|
51 |
+
你還不明白是什麼意思
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:26,133 --> 00:00:28,733
|
55 |
+
只要你答應我離婚嫁入丁家
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:29,133 --> 00:00:30,800
|
59 |
+
跟林陽撇清關係
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:30,933 --> 00:00:32,100
|
63 |
+
丁少那邊吶
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:32,300 --> 00:00:34,400
|
67 |
+
肯定會動用人脈關係
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:34,766 --> 00:00:37,466
|
71 |
+
搭上擎天戰神這條線
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:38,000 --> 00:00:39,400
|
75 |
+
肯定能說上話呀
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:39,666 --> 00:00:42,800
|
79 |
+
到時候我們沈家也能撇開罪名
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,900 --> 00:00:45,933
|
83 |
+
哎呀都這個時候了
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:45,966 --> 00:00:48,066
|
87 |
+
你怎麼還想着那個廢物呢
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:48,133 --> 00:00:49,566
|
91 |
+
我早就說過了
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:49,800 --> 00:00:52,166
|
95 |
+
丁家是最孃的人選
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:54,766 --> 00:00:56,266
|
99 |
+
知道這一個辦法嗎
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:58,366 --> 00:01:00,600
|
103 |
+
你最好呢想清楚
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,933 --> 00:01:02,100
|
107 |
+
要是離了婚
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:02,466 --> 00:01:05,466
|
111 |
+
還能保住性命的一條狗命
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:05,866 --> 00:01:07,766
|
115 |
+
你要是還執迷不悟
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,766 --> 00:01:09,733
|
119 |
+
那就看着他等死
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:16,133 --> 00:01:16,933
|
123 |
+
好
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:17,133 --> 00:01:18,300
|
127 |
+
我答應你們
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:19,000 --> 00:01:20,466
|
131 |
+
只要你們放過林瑤
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:21,666 --> 00:01:23,300
|
135 |
+
我答應你們和他離婚
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:27,133 --> 00:01:29,733
|
139 |
+
林陽你送我的禮物
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:30,100 --> 00:01:31,733
|
143 |
+
我會好好保存的
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:32,400 --> 00:01:33,200
|
147 |
+
希望
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:33,966 --> 00:01:35,066
|
151 |
+
你不要恨我
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:37,000 --> 00:01:39,700
|
155 |
+
難道你真信他的鬼話不成啊
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:40,166 --> 00:01:41,733
|
159 |
+
什麼無價之寶
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:41,933 --> 00:01:44,400
|
163 |
+
這就是一堆垃圾品
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:44,533 --> 00:01:46,166
|
167 |
+
就算是假的不值錢
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:46,333 --> 00:01:48,000
|
171 |
+
也是林航的一番心意
|
172 |
+
|
022/16.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/16_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,216 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,266 --> 00:00:01,800
|
3 |
+
Report to the subordinates of the National Teacher that they are guilty
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,800 --> 00:00:02,733
|
7 |
+
Please punish me
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,266 --> 00:00:05,300
|
11 |
+
Oh, what's wrong with you
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,500 --> 00:00:07,333
|
15 |
+
Five years ago, due to a subordinate's dereliction of duty
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:07,400 --> 00:00:09,900
|
19 |
+
Causing you to be in danger, missing, and missing
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,000 --> 00:00:11,366
|
23 |
+
My subordinates deserve to die for their crimes
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:11,500 --> 00:00:12,766
|
27 |
+
So, it's because of this
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:13,066 --> 00:00:15,366
|
31 |
+
It's okay, but when it comes to this
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:15,966 --> 00:00:17,266
|
35 |
+
Thanks to Yao Yao
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:18,466 --> 00:00:21,400
|
39 |
+
The top ten overseas forces had been plotting for a long time back then
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:21,500 --> 00:00:24,000
|
43 |
+
Jointly besiege and launch the beheading operation
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:24,566 --> 00:00:26,200
|
47 |
+
Although I have killed countless enemies
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:26,566 --> 00:00:28,333
|
51 |
+
But they couldn't resist those guys either
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:28,333 --> 00:00:29,933
|
55 |
+
Crazy dog like crowd tactics
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:30,700 --> 00:00:32,500
|
59 |
+
In the situation of being seriously injured
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:32,900 --> 00:00:35,566
|
63 |
+
Relying on those with strong beliefs to escape all the way back into the country
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:35,766 --> 00:00:36,933
|
67 |
+
Came to Chu City
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:37,400 --> 00:00:39,133
|
71 |
+
Due to the severity of the injury
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:39,333 --> 00:00:40,766
|
75 |
+
Plus being plagued by illness
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:41,100 --> 00:00:43,466
|
79 |
+
This leads to falling into a coma and developing delusions
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,900 --> 00:00:45,900
|
83 |
+
Fortunately, I met Yao Yang
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:46,366 --> 00:00:47,466
|
87 |
+
He saved me
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:47,666 --> 00:00:49,333
|
91 |
+
Only then can I have today's return
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:49,666 --> 00:00:51,100
|
95 |
+
Hey, are you okay
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:54,000 --> 00:00:55,566
|
99 |
+
As for those overseas people
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:55,766 --> 00:00:57,266
|
103 |
+
I have recorded this account
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:57,400 --> 00:00:59,933
|
107 |
+
I'll find them to settle it later
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:00,666 --> 00:01:03,500
|
111 |
+
If they were to learn about the Great Xia National Teacher Shang Zan
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:03,866 --> 00:01:06,800
|
115 |
+
They're afraid they won't be able to sleep day and night and have nightmares
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,533 --> 00:01:08,566
|
119 |
+
Let's not talk about this for now
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:08,566 --> 00:01:11,400
|
123 |
+
I need you to prepare for the wedding between Yang Ao and me
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:11,600 --> 00:01:12,400
|
127 |
+
yes
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:12,700 --> 00:01:13,933
|
131 |
+
This card has hundreds of billions
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:14,000 --> 00:01:15,533
|
135 |
+
For your future expenses
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:15,600 --> 00:01:18,600
|
139 |
+
这些yes楚州三大集团的绝对控股权
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:18,733 --> 00:01:19,900
|
143 |
+
Forces spread throughout the city
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:19,900 --> 00:01:21,533
|
147 |
+
I know you don't like these things
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:21,733 --> 00:01:24,100
|
151 |
+
但yes考虑到您日后行事方便
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:24,266 --> 00:01:25,766
|
155 |
+
Please be sure to accept it
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:30,133 --> 00:01:30,966
|
159 |
+
what
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:32,166 --> 00:01:33,400
|
163 |
+
You're going to divorce me
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:38,066 --> 00:01:38,866
|
167 |
+
Yao Yao
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:40,733 --> 00:01:42,466
|
171 |
+
Yao Yao这yes怎么回事啊
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:42,466 --> 00:01:43,700
|
175 |
+
你为what要哎呀
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:44,166 --> 00:01:45,700
|
179 |
+
Do you think your little tricks
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:45,800 --> 00:01:47,600
|
183 |
+
Can deceive everyone present
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:48,600 --> 00:01:49,400
|
187 |
+
what意思
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:49,600 --> 00:01:50,900
|
191 |
+
Don't play garlic there
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:01:50,900 --> 00:01:52,500
|
195 |
+
We have already checked it out
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:01:52,666 --> 00:01:54,966
|
199 |
+
根本就yes你花钱雇的那些人
|
200 |
+
|
201 |
+
51
|
202 |
+
00:01:55,066 --> 00:01:57,166
|
203 |
+
what暗卫统领哼
|
204 |
+
|
205 |
+
52
|
206 |
+
00:01:57,333 --> 00:01:59,466
|
207 |
+
根本都yes假的冒充的
|
208 |
+
|
209 |
+
53
|
210 |
+
00:02:00,866 --> 00:02:03,100
|
211 |
+
Why are you still being tough with him
|
212 |
+
|
213 |
+
54
|
214 |
+
00:02:03,700 --> 00:02:06,900
|
215 |
+
Little did we know that we had already seen through your tricks
|
216 |
+
|
022/16_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,216 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,266 --> 00:00:01,800
|
3 |
+
啓稟國師屬下有罪
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,800 --> 00:00:02,733
|
7 |
+
請您責罰
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,266 --> 00:00:05,300
|
11 |
+
哦你何罪之有
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,500 --> 00:00:07,333
|
15 |
+
五年前因爲屬下失職
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:07,400 --> 00:00:09,900
|
19 |
+
導致您困擾險境失蹤下落不明
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,000 --> 00:00:11,366
|
23 |
+
屬下罪該萬死
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:11,500 --> 00:00:12,766
|
27 |
+
原來你是因爲這個
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:13,066 --> 00:00:15,366
|
31 |
+
無妨不過說到這個
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:15,966 --> 00:00:17,266
|
35 |
+
還得多虧了瑤瑤
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:18,466 --> 00:00:21,400
|
39 |
+
當年海外十大勢力密謀已久
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:21,500 --> 00:00:24,000
|
43 |
+
聯手圍攻發起斬首行動
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:24,566 --> 00:00:26,200
|
47 |
+
我雖殺敵萬千
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:26,566 --> 00:00:28,333
|
51 |
+
卻也抵擋不住那些傢伙
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:28,333 --> 00:00:29,933
|
55 |
+
瘋狗般的人海戰術
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:30,700 --> 00:00:32,500
|
59 |
+
在身負重傷的局面下
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:32,900 --> 00:00:35,566
|
63 |
+
靠着信念強者一路避回境內
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:35,766 --> 00:00:36,933
|
67 |
+
來到了楚城
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:37,400 --> 00:00:39,133
|
71 |
+
由於傷勢太過嚴重
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:39,333 --> 00:00:40,766
|
75 |
+
外加疾病纏身
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:41,100 --> 00:00:43,466
|
79 |
+
這才導致陷入昏迷患上癡症
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,900 --> 00:00:45,900
|
83 |
+
萬幸我遇到了姚洋
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:46,366 --> 00:00:47,466
|
87 |
+
是他救了我
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:47,666 --> 00:00:49,333
|
91 |
+
我纔能有今天的歸來
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:49,666 --> 00:00:51,100
|
95 |
+
哎你沒事吧
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:54,000 --> 00:00:55,566
|
99 |
+
至於那些個海外人
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:55,766 --> 00:00:57,266
|
103 |
+
這筆賬我記下了
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:57,400 --> 00:00:59,933
|
107 |
+
等日後再找他們清算
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:00,666 --> 00:01:03,500
|
111 |
+
要是讓他們得知大夏國師尚贊
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:03,866 --> 00:01:06,800
|
115 |
+
他們怕沒日沒夜都睡不着覺做噩夢
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,533 --> 00:01:08,566
|
119 |
+
先不說這些了
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:08,566 --> 00:01:11,400
|
123 |
+
我和楊傲的婚禮事宜需要你去準備
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:11,600 --> 00:01:12,400
|
127 |
+
是
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:12,700 --> 00:01:13,933
|
131 |
+
這張卡有千億
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:14,000 --> 00:01:15,533
|
135 |
+
以便您日後開銷
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:15,600 --> 00:01:18,600
|
139 |
+
這些是楚州三大集團的絕對控股權
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:18,733 --> 00:01:19,900
|
143 |
+
勢力遍佈全城
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:19,900 --> 00:01:21,533
|
147 |
+
我知道您看不上這些
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:21,733 --> 00:01:24,100
|
151 |
+
但是考慮到您日後行事方便
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:24,266 --> 00:01:25,766
|
155 |
+
還請您務必收下
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:30,133 --> 00:01:30,966
|
159 |
+
什麼
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:32,166 --> 00:01:33,400
|
163 |
+
你要跟我離婚
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:38,066 --> 00:01:38,866
|
167 |
+
瑤瑤
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:40,733 --> 00:01:42,466
|
171 |
+
瑤瑤這是怎麼回事啊
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:42,466 --> 00:01:43,700
|
175 |
+
你爲什麼要哎呀
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:44,166 --> 00:01:45,700
|
179 |
+
你以爲你那些小伎倆
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:45,800 --> 00:01:47,600
|
183 |
+
能騙過我們在場的所有人
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:48,600 --> 00:01:49,400
|
187 |
+
什麼意思
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:49,600 --> 00:01:50,900
|
191 |
+
別在那裝蒜了
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:01:50,900 --> 00:01:52,500
|
195 |
+
我們已經查清楚了
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:01:52,666 --> 00:01:54,966
|
199 |
+
根本就是你花錢僱的那些人
|
200 |
+
|
201 |
+
51
|
202 |
+
00:01:55,066 --> 00:01:57,166
|
203 |
+
什麼暗衛統領哼
|
204 |
+
|
205 |
+
52
|
206 |
+
00:01:57,333 --> 00:01:59,466
|
207 |
+
根本都是假的冒充的
|
208 |
+
|
209 |
+
53
|
210 |
+
00:02:00,866 --> 00:02:03,100
|
211 |
+
怎麼還跟他嘴硬了
|
212 |
+
|
213 |
+
54
|
214 |
+
00:02:03,700 --> 00:02:06,900
|
215 |
+
殊不知我們早就看破了你這些把戲
|
216 |
+
|
022/17.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/17_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,220 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,366 --> 00:00:03,366
|
3 |
+
Lin Yang, don't be so shameless and pester me there
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,400 --> 00:00:04,600
|
7 |
+
So far
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,666 --> 00:00:07,133
|
11 |
+
Do you still want to eat and drink freely in our Shen family
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,500 --> 00:00:08,400
|
15 |
+
There's no door
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,500 --> 00:00:10,200
|
19 |
+
This marriage must be divorced
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,466 --> 00:00:14,266
|
23 |
+
Yangyang has already agreed. I hope you can sign as soon as possible
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:14,266 --> 00:00:15,300
|
27 |
+
Inexplicably
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,066 --> 00:00:16,866
|
31 |
+
satisfied
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:16,866 --> 00:00:17,533
|
35 |
+
Don't believe him anymore
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:17,533 --> 00:00:20,666
|
39 |
+
Enough, that's all. Why are you trying to be brave
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:20,733 --> 00:00:23,366
|
43 |
+
Oh, don't you still understand
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:23,366 --> 00:00:25,666
|
47 |
+
Pretending to comfort Kong Ying is a big crime
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:25,666 --> 00:00:27,333
|
51 |
+
You dare not even impersonate him
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:27,900 --> 00:00:30,200
|
55 |
+
Is it just to show off a little bit
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:30,566 --> 00:00:32,166
|
59 |
+
I'm really disappointed with you
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:32,266 --> 00:00:33,066
|
63 |
+
Yao Yao
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:34,266 --> 00:00:36,366
|
67 |
+
It's okay if you don't want to leave
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:36,700 --> 00:00:38,100
|
71 |
+
Dad, shut up
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:38,133 --> 00:00:39,166
|
75 |
+
What do you know
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:40,166 --> 00:00:41,933
|
79 |
+
After Lin Yao's 7th day
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:42,000 --> 00:00:45,166
|
83 |
+
Chuzhou will usher in the mysterious metropolis of Shangjing
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:45,366 --> 00:00:47,000
|
87 |
+
Hold a grand wedding
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:47,533 --> 00:00:50,600
|
91 |
+
It is said that this great Xia national teacher who can connect with the sky
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:50,933 --> 00:00:53,800
|
95 |
+
To marry the local Phoenix Qianjin in Chuzhou
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:53,800 --> 00:00:57,866
|
99 |
+
Even countless progressive families will participate
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:57,933 --> 00:01:00,600
|
103 |
+
And the various local elites in Chuzhou
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,666 --> 00:01:02,800
|
107 |
+
Also eligible for a seat
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:03,200 --> 00:01:05,400
|
111 |
+
We're not hiding it from you, are we
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:05,466 --> 00:01:08,700
|
115 |
+
As long as our Shen family is willing to marry the Ding family
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:08,866 --> 00:01:12,300
|
119 |
+
I have the opportunity to receive a marriage invitation from the Ding family
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:12,600 --> 00:01:15,166
|
123 |
+
Once you become a guest at that wedding
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:15,666 --> 00:01:17,733
|
127 |
+
Our Shen family's identity and status
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:17,933 --> 00:01:19,800
|
131 |
+
Then the tide will rise and the ship will rise
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:19,800 --> 00:01:20,900
|
135 |
+
What about everyone
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:20,933 --> 00:01:23,966
|
139 |
+
We need to re-examine the strength of our Shen family
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:23,966 --> 00:01:24,900
|
143 |
+
By then
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:25,000 --> 00:01:28,400
|
147 |
+
The Heavenly God of War will take no responsibility for this matter
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:28,400 --> 00:01:29,733
|
151 |
+
What about our Shen family
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:29,800 --> 00:01:31,400
|
155 |
+
Not only can we get rid of hidden dangers
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:31,500 --> 00:01:34,166
|
159 |
+
I can take this opportunity to take it to the next level
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:34,266 --> 00:01:35,533
|
163 |
+
If you want to avoid divorce
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:35,566 --> 00:01:37,066
|
167 |
+
Just like Ding Shou
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:37,600 --> 00:01:41,166
|
171 |
+
Get me a wedding invitation for Grand Master Xia
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:41,500 --> 00:01:42,866
|
175 |
+
At this time tomorrow
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:43,200 --> 00:01:44,500
|
179 |
+
Who can get it
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:44,666 --> 00:01:47,100
|
183 |
+
Whoever deserves recognition from our Shen family
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:47,166 --> 00:01:49,600
|
187 |
+
On the contrary, sign for divorce
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:51,100 --> 00:01:52,100
|
191 |
+
How difficult is this
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:01:52,333 --> 00:01:55,366
|
195 |
+
Tomorrow I will personally deliver the invitation
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:01:59,533 --> 00:02:00,333
|
199 |
+
dad
|
200 |
+
|
201 |
+
51
|
202 |
+
00:02:00,366 --> 00:02:01,566
|
203 |
+
How do you know a dog
|
204 |
+
|
205 |
+
52
|
206 |
+
00:02:01,700 --> 00:02:03,766
|
207 |
+
Now invitations are vying for skyrocketing prices
|
208 |
+
|
209 |
+
53
|
210 |
+
00:02:03,900 --> 00:02:05,666
|
211 |
+
How could Lin Yang possibly bring it
|
212 |
+
|
213 |
+
54
|
214 |
+
00:02:05,766 --> 00:02:07,666
|
215 |
+
Hmm, I won't be able to bring out the invitation then
|
216 |
+
|
217 |
+
55
|
218 |
+
00:02:08,266 --> 00:02:09,666
|
219 |
+
Then don't blame anyone else
|
220 |
+
|
022/17_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,220 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,366 --> 00:00:03,366
|
3 |
+
林陽別在那厚着臉皮糾纏了
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,400 --> 00:00:04,600
|
7 |
+
事到如今呢
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,666 --> 00:00:07,133
|
11 |
+
你還想在我們沈家白喫白喝
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,500 --> 00:00:08,400
|
15 |
+
門都沒有
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,500 --> 00:00:10,200
|
19 |
+
這個婚必須得離
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,466 --> 00:00:14,266
|
23 |
+
陽陽呢已經答應了我希望你儘快簽字
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:14,266 --> 00:00:15,300
|
27 |
+
莫名其妙
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,066 --> 00:00:16,866
|
31 |
+
陽陽
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:16,866 --> 00:00:17,533
|
35 |
+
你別相信他了
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:17,533 --> 00:00:20,666
|
39 |
+
夠了都這樣了你還逞強幹什麼
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:20,733 --> 00:00:23,366
|
43 |
+
哎呀難道你還不明白嗎
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:23,366 --> 00:00:25,666
|
47 |
+
冒充安慰孔穎那可是大罪
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:25,666 --> 00:00:27,333
|
51 |
+
你連他都敢故人假冒
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:27,900 --> 00:00:30,200
|
55 |
+
難道就只是爲了出那一點風頭嗎
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:30,566 --> 00:00:32,166
|
59 |
+
我真是對你太失望了
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:32,266 --> 00:00:33,066
|
63 |
+
瑤瑤
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:34,266 --> 00:00:36,366
|
67 |
+
不想離也可以
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:36,700 --> 00:00:38,100
|
71 |
+
爸閉嘴
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:38,133 --> 00:00:39,166
|
75 |
+
你懂什麼
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:40,166 --> 00:00:41,933
|
79 |
+
林瑤 7日之後
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:42,000 --> 00:00:45,166
|
83 |
+
楚州呢將會迎來上京的神祕大
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:45,366 --> 00:00:47,000
|
87 |
+
舉辦一場盛大的婚禮
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:47,533 --> 00:00:50,600
|
91 |
+
據說這位能通天的大夏國師
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:50,933 --> 00:00:53,800
|
95 |
+
要與楚州當地的鳳凰千金成婚
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:53,800 --> 00:00:57,866
|
99 |
+
即使無數上進的世家也會參加
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:57,933 --> 00:01:00,600
|
103 |
+
而我們楚州當地的各方豪門
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,666 --> 00:01:02,800
|
107 |
+
也有資格入得一席
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:03,200 --> 00:01:05,400
|
111 |
+
我們呢也不瞞着你吧
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:05,466 --> 00:01:08,700
|
115 |
+
只要我們沈家呢願意和丁家聯姻
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:08,866 --> 00:01:12,300
|
119 |
+
就有機會得到丁家贈送的婚姻請柬
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:12,600 --> 00:01:15,166
|
123 |
+
一旦成爲那場婚禮的賓客
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:15,666 --> 00:01:17,733
|
127 |
+
我們沈家的身份和地位
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:17,933 --> 00:01:19,800
|
131 |
+
那可就水漲船高了
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:19,800 --> 00:01:20,900
|
135 |
+
所有的人呢
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:20,933 --> 00:01:23,966
|
139 |
+
都得重新審視我們沈家的實力
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:23,966 --> 00:01:24,900
|
143 |
+
到那時候
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:25,000 --> 00:01:28,400
|
147 |
+
擎天戰神就會對此事既往不咎
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:28,400 --> 00:01:29,733
|
151 |
+
我們沈家呢
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:29,800 --> 00:01:31,400
|
155 |
+
不但能擺脫隱患
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:31,500 --> 00:01:34,166
|
159 |
+
還能藉此機會更上一層樓
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:34,266 --> 00:01:35,533
|
163 |
+
要想不離婚
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:35,566 --> 00:01:37,066
|
167 |
+
就跟丁壽一樣
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:37,600 --> 00:01:41,166
|
171 |
+
弄來一張大夏國師的婚禮請柬
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:41,500 --> 00:01:42,866
|
175 |
+
明天這個時候
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:43,200 --> 00:01:44,500
|
179 |
+
誰要能弄來
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:44,666 --> 00:01:47,100
|
183 |
+
誰就值得我們沈家認可
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:47,166 --> 00:01:49,600
|
187 |
+
反之就簽字離婚吧
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:51,100 --> 00:01:52,100
|
191 |
+
這有何難
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:01:52,333 --> 00:01:55,366
|
195 |
+
明日我自會親自將請柬親手送上
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:01:59,533 --> 00:02:00,333
|
199 |
+
爸
|
200 |
+
|
201 |
+
51
|
202 |
+
00:02:00,366 --> 00:02:01,566
|
203 |
+
您這招認識狗
|
204 |
+
|
205 |
+
52
|
206 |
+
00:02:01,700 --> 00:02:03,766
|
207 |
+
現在請柬已經爭搶天價
|
208 |
+
|
209 |
+
53
|
210 |
+
00:02:03,900 --> 00:02:05,666
|
211 |
+
這林陽怎麼可能拿來
|
212 |
+
|
213 |
+
54
|
214 |
+
00:02:05,766 --> 00:02:07,666
|
215 |
+
哼到時拿不出請柬
|
216 |
+
|
217 |
+
55
|
218 |
+
00:02:08,266 --> 00:02:09,666
|
219 |
+
那就別怪別人了
|
220 |
+
|
022/18.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/18_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,164 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,466 --> 00:00:01,266
|
3 |
+
Lin Yao
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,933 --> 00:00:02,866
|
7 |
+
Wait a minute
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,133 --> 00:00:04,933
|
11 |
+
Yao Yao
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,166 --> 00:00:08,066
|
15 |
+
You were too impulsive just now. You shouldn't have agreed
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,100 --> 00:00:10,800
|
19 |
+
Even our Shen family is not eligible for a wedding invitation
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,133 --> 00:00:12,666
|
23 |
+
Where can you get it
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:12,700 --> 00:00:14,066
|
27 |
+
My own wedding
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,300 --> 00:00:17,000
|
31 |
+
Isn't the invitation as much as it needs
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:17,000 --> 00:00:18,666
|
35 |
+
Yao YaoYou believe me
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:18,666 --> 00:00:20,300
|
39 |
+
I can move anytime with just one phone call
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:20,300 --> 00:00:21,100
|
43 |
+
That's enough
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:23,300 --> 00:00:24,966
|
47 |
+
I will figure out how to handle the plot myself
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:25,533 --> 00:00:27,800
|
51 |
+
Why don't you say some unrealistic empty words
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:28,166 --> 00:00:28,966
|
55 |
+
Yao YaoYao
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:30,333 --> 00:00:31,133
|
59 |
+
Yao
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:31,300 --> 00:00:32,300
|
63 |
+
You believe me
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:32,400 --> 00:00:35,733
|
67 |
+
Tomorrow, you will know
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,600 --> 00:00:44,100
|
71 |
+
Excuse me, is this Mr. Lin
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:44,600 --> 00:00:45,400
|
75 |
+
It's me
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:45,566 --> 00:00:46,500
|
79 |
+
Hello Mr. Lin
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,500 --> 00:00:48,266
|
83 |
+
I am Bai Bing from the Elephant Mystery Department
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:48,400 --> 00:00:50,566
|
87 |
+
Upon the order of Lord Zhuque, I came to Shuzhou
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:50,666 --> 00:00:52,466
|
91 |
+
I will be your personal assistant in the future
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:52,566 --> 00:00:54,733
|
95 |
+
This is General Manager Cao from Longting Hot Springs
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:55,266 --> 00:00:56,266
|
99 |
+
Welcome Mr. Li
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:56,400 --> 00:00:59,866
|
103 |
+
Let me introduce you to the specific situation of Longting Hotel
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,000 --> 00:01:02,666
|
107 |
+
Longting Hot Spring Hotel was established in 2007
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:02,666 --> 00:01:05,600
|
111 |
+
His philosophy is to create a luxurious and high-end service system
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:05,600 --> 00:01:07,200
|
115 |
+
Total investment of 65.3 billion yuan
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,200 --> 00:01:10,100
|
119 |
+
He has multiple chain stores in various parts of the building
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:10,100 --> 00:01:11,133
|
123 |
+
Large scale
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:11,133 --> 00:01:13,133
|
127 |
+
From now on
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:13,133 --> 00:01:15,133
|
131 |
+
All assets under your personal name
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:16,466 --> 00:01:17,700
|
135 |
+
Mr. Lin, please wait a moment
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:17,700 --> 00:01:20,600
|
139 |
+
I will summon all the hotel executives to greet you
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:21,300 --> 00:01:23,066
|
143 |
+
There's no need to make such a fuss
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:23,666 --> 00:01:25,466
|
147 |
+
Find me a quiet place to rest and rest
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:25,466 --> 00:01:26,266
|
151 |
+
yes
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:35,700 --> 00:01:37,933
|
155 |
+
After 5 years, you finally appeared
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:38,133 --> 00:01:39,000
|
159 |
+
My
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:39,800 --> 00:01:40,600
|
163 |
+
fiance
|
164 |
+
|
022/18_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,164 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,466 --> 00:00:01,266
|
3 |
+
林瑤
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,933 --> 00:00:02,866
|
7 |
+
你等一下
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,133 --> 00:00:04,933
|
11 |
+
瑤瑤
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,166 --> 00:00:08,066
|
15 |
+
你剛剛太沖動了你不應該答應的
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,100 --> 00:00:10,800
|
19 |
+
就連我們沈家都沒資格得到婚禮請柬
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,133 --> 00:00:12,666
|
23 |
+
你又能上哪弄去
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:12,700 --> 00:00:14,066
|
27 |
+
我自己的婚禮
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,300 --> 00:00:17,000
|
31 |
+
請柬這個東西不是要多少有多少嗎
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:17,000 --> 00:00:18,666
|
35 |
+
瑤瑤你相信我
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:18,666 --> 00:00:20,300
|
39 |
+
我一個電話就能隨時而動
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:20,300 --> 00:00:21,100
|
43 |
+
夠了
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:23,300 --> 00:00:24,966
|
47 |
+
情節的事我會自己想辦法
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:25,533 --> 00:00:27,800
|
51 |
+
你少說一些不切實際的空話吧
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:28,166 --> 00:00:28,966
|
55 |
+
瑤瑤瑤
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:30,333 --> 00:00:31,133
|
59 |
+
瑤
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:31,300 --> 00:00:32,300
|
63 |
+
你相信我
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:32,400 --> 00:00:35,733
|
67 |
+
明天等明天你就會知道了
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,600 --> 00:00:44,100
|
71 |
+
請問是林先生嗎
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:44,600 --> 00:00:45,400
|
75 |
+
是我
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:45,566 --> 00:00:46,500
|
79 |
+
林先生您好
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,500 --> 00:00:48,266
|
83 |
+
我是大象祕刑司的白冰
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:48,400 --> 00:00:50,566
|
87 |
+
奉朱雀大人之旨前來蜀州
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:50,666 --> 00:00:52,466
|
91 |
+
以後就是您的私人助理了
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:52,566 --> 00:00:54,733
|
95 |
+
這位是龍庭溫泉的曹總經理
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:55,266 --> 00:00:56,266
|
99 |
+
歡迎李先生
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:56,400 --> 00:00:59,866
|
103 |
+
我給您介紹一下龍亭酒店的具體情況
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,000 --> 00:01:02,666
|
107 |
+
龍亭溫泉酒店成立於2007年
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:02,666 --> 00:01:05,600
|
111 |
+
他的理念是打造奢華高端的服務體系
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:05,600 --> 00:01:07,200
|
115 |
+
總投資653億
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,200 --> 00:01:10,100
|
119 |
+
他在大廈各地都有連鎖共計多處
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:10,100 --> 00:01:11,133
|
123 |
+
規模龐大
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:11,133 --> 00:01:13,133
|
127 |
+
這些從現在開始
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:13,133 --> 00:01:15,133
|
131 |
+
都是您個人名下的資產
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:16,466 --> 00:01:17,700
|
135 |
+
林先生您稍等
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:17,700 --> 00:01:20,600
|
139 |
+
我這就召來酒店所有高管爲您接風
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:21,300 --> 00:01:23,066
|
143 |
+
不必不必那麼折騰
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:23,666 --> 00:01:25,466
|
147 |
+
給我找個安靜的地方休息休息
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:25,466 --> 00:01:26,266
|
151 |
+
是
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:35,700 --> 00:01:37,933
|
155 |
+
5年了你終於出現了
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:38,133 --> 00:01:39,000
|
159 |
+
我的
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:39,800 --> 00:01:40,600
|
163 |
+
未婚夫
|
164 |
+
|
022/19.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/19_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,180 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,333 --> 00:00:01,333
|
3 |
+
What fianc é e
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,366 --> 00:00:02,200
|
7 |
+
Don't talk nonsense
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:02,366 --> 00:00:03,766
|
11 |
+
Whether you admit it or not
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:03,866 --> 00:00:05,466
|
15 |
+
You can't even escape this time
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:05,566 --> 00:00:07,466
|
19 |
+
I am already on my way to Chuzhou
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:07,700 --> 00:00:08,766
|
23 |
+
You wait for me
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:12,333 --> 00:00:13,500
|
27 |
+
What's going on here
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:19,966 --> 00:00:20,900
|
31 |
+
Hello, Dad
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:21,066 --> 00:00:23,066
|
35 |
+
What's wrong? I'm looking at national treasures
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,366 --> 00:00:24,266
|
39 |
+
What are you talking about
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,766 --> 00:00:26,966
|
43 |
+
I didn't receive the invitation from our Ding family
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:27,200 --> 00:00:30,733
|
47 |
+
Hey, it's not that you didn't ask what Qingtian Station was about
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:31,400 --> 00:00:33,000
|
51 |
+
The Heavenly War God is also unaware of this
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:33,166 --> 00:00:35,133
|
55 |
+
Not all other families have frugality
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:35,133 --> 00:00:36,566
|
59 |
+
Why don't we have the Ding family
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:36,566 --> 00:00:37,766
|
63 |
+
How do I know
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:38,000 --> 00:00:39,866
|
67 |
+
It must be your kid outside
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:39,866 --> 00:00:41,533
|
71 |
+
What has offended someone who shouldn't have offended
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:41,766 --> 00:00:43,766
|
75 |
+
How could the Ding family lose their qualification
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:45,100 --> 00:00:46,533
|
79 |
+
Dad, what should we do
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,533 --> 00:00:48,933
|
83 |
+
I promise the Shen family to go tomorrow
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:48,933 --> 00:00:50,566
|
87 |
+
Just send him the invitation post
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:50,566 --> 00:00:53,733
|
91 |
+
Since someone is causing trouble, then we need to address the root cause
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:54,200 --> 00:00:56,133
|
95 |
+
I received a message today stating that
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:56,166 --> 00:00:58,000
|
99 |
+
The mysterious figure in Shangjing
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:58,000 --> 00:01:00,100
|
103 |
+
Settled in Longting Hot Spring Hotel
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,100 --> 00:01:03,000
|
107 |
+
He is known as the unparalleled Great Xia national teacher
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:03,000 --> 00:01:05,133
|
111 |
+
If you can get a sergeant from the national teacher
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:05,500 --> 00:01:07,966
|
115 |
+
Why worry about an invitation from my Ding family
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:08,900 --> 00:01:09,966
|
119 |
+
Take this seriously
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:10,566 --> 00:01:11,200
|
123 |
+
Humph
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:11,200 --> 00:01:13,066
|
127 |
+
Okay, I know. Haha
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:14,666 --> 00:01:16,766
|
131 |
+
It turned out to be the national teacher Qingming
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:17,766 --> 00:01:20,533
|
135 |
+
Once I receive the gift of a national teacher
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:20,600 --> 00:01:23,866
|
139 |
+
Isn't it easy for Ding Jiale to turn around
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:23,866 --> 00:01:25,400
|
143 |
+
Don't say it's Lin Yang then
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:25,466 --> 00:01:26,733
|
147 |
+
Even if the entire Shen family
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:27,000 --> 00:01:28,466
|
151 |
+
That's all in my hands
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:37,266 --> 00:01:38,333
|
155 |
+
People from Shangjing
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:39,533 --> 00:01:40,333
|
159 |
+
what
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:41,300 --> 00:01:43,600
|
163 |
+
You've been hiding here all these years
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:45,466 --> 00:01:46,366
|
167 |
+
First meeting
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:46,466 --> 00:01:47,600
|
171 |
+
Introduce yourself
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:47,733 --> 00:01:48,800
|
175 |
+
Shangjing Sujia
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:49,266 --> 00:01:52,666
|
179 |
+
Su Ningbing, your fianc é e
|
180 |
+
|
022/19_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,180 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,333 --> 00:00:01,333
|
3 |
+
什麼未婚夫
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,366 --> 00:00:02,200
|
7 |
+
可別亂說
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:02,366 --> 00:00:03,766
|
11 |
+
不管你承不承認
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:03,866 --> 00:00:05,466
|
15 |
+
這次你都逃不掉
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:05,566 --> 00:00:07,466
|
19 |
+
我已經在趕往楚州的路上
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:07,700 --> 00:00:08,766
|
23 |
+
你給我等着
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:12,333 --> 00:00:13,500
|
27 |
+
這都什麼事
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:19,966 --> 00:00:20,900
|
31 |
+
喂爸
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:21,066 --> 00:00:23,066
|
35 |
+
怎麼了我看國寶呢
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,366 --> 00:00:24,266
|
39 |
+
你說什麼
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,766 --> 00:00:26,966
|
43 |
+
我我們丁家沒有收到請柬
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:27,200 --> 00:00:30,733
|
47 |
+
哎不是你沒有問擎天站什麼什麼
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:31,400 --> 00:00:33,000
|
51 |
+
擎天戰神對此也不知情
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:33,166 --> 00:00:35,133
|
55 |
+
不是別的家族都有勤儉爲
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:35,133 --> 00:00:36,566
|
59 |
+
爲什麼我們丁家沒有啊
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:36,566 --> 00:00:37,766
|
63 |
+
我怎麼知道
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:38,000 --> 00:00:39,866
|
67 |
+
肯定是你小子在外面
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:39,866 --> 00:00:41,533
|
71 |
+
得罪了什麼不該得罪的人
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:41,766 --> 00:00:43,766
|
75 |
+
丁家怎麼可能失去資格
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:45,100 --> 00:00:46,533
|
79 |
+
爸那怎麼辦呀
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,533 --> 00:00:48,933
|
83 |
+
我可答應沈家明天就去
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:48,933 --> 00:00:50,566
|
87 |
+
就把那請帖子給他送過去
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:50,566 --> 00:00:53,733
|
91 |
+
既然有人從中作梗那就從根源解決
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:54,200 --> 00:00:56,133
|
95 |
+
今日我收到消息稱
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:56,166 --> 00:00:58,000
|
99 |
+
上京那位神祕大人物
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:58,000 --> 00:01:00,100
|
103 |
+
已入駐龍亭溫泉酒店
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,100 --> 00:01:03,000
|
107 |
+
乃號稱國士無雙的大夏國師
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:03,000 --> 00:01:05,133
|
111 |
+
你若能討到國師的上士
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:05,500 --> 00:01:07,966
|
115 |
+
我丁家何愁一張請柬
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:08,900 --> 00:01:09,966
|
119 |
+
此話當真
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:10,566 --> 00:01:11,200
|
123 |
+
哼
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:11,200 --> 00:01:13,066
|
127 |
+
好我知道哈哈
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:14,666 --> 00:01:16,766
|
131 |
+
原來是國師清明啊
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:17,766 --> 00:01:20,533
|
135 |
+
一旦我要是受到國師的恩賜
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:20,600 --> 00:01:23,866
|
139 |
+
那我們丁家樂翻身不是易如反掌嗎
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:23,866 --> 00:01:25,400
|
143 |
+
到時候別說是林陽了
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:25,466 --> 00:01:26,733
|
147 |
+
哪怕整個沈家
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:27,000 --> 00:01:28,466
|
151 |
+
那都被我拿捏了
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:37,266 --> 00:01:38,333
|
155 |
+
上京的人
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:39,533 --> 00:01:40,333
|
159 |
+
怎麼
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:41,300 --> 00:01:43,600
|
163 |
+
這些年你就藏在這啊
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:45,466 --> 00:01:46,366
|
167 |
+
初次見面
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:46,466 --> 00:01:47,600
|
171 |
+
自我介紹一下
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:47,733 --> 00:01:48,800
|
175 |
+
上京蘇賈
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:49,266 --> 00:01:52,666
|
179 |
+
蘇寧冰你的未婚妻
|
180 |
+
|
022/1_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,148 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:04,133 --> 00:00:05,533
|
3 |
+
Da Xia Military Headquarters Important Area
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:05,900 --> 00:00:06,800
|
7 |
+
You barbarians
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,933 --> 00:00:07,733
|
11 |
+
Forgiveness
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,800 --> 00:00:10,166
|
15 |
+
Da Xia, we both abide by it
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,200 --> 00:00:14,866
|
19 |
+
In your words, call the entire army of the Electronic Two Realms obedient
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,333 --> 00:00:16,333
|
23 |
+
We
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,500 --> 00:00:17,366
|
27 |
+
Don't beat it down
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:18,400 --> 00:00:19,200
|
31 |
+
I'm looking at the gun
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:35,000 --> 00:00:36,666
|
35 |
+
Marine Garbage
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:44,933 --> 00:00:46,066
|
39 |
+
Barbarian countries
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:46,533 --> 00:00:48,066
|
43 |
+
Dare to enter the national gate of our building
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:48,766 --> 00:00:49,766
|
47 |
+
Seeking death
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:59,533 --> 00:01:00,333
|
51 |
+
Give it to me
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:01:30,600 --> 00:01:33,166
|
55 |
+
Zheng Guangjian, you are the Great Xia's national teacher
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:01:33,866 --> 00:01:35,533
|
59 |
+
Great Xia, master of the country, spare your life
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:01:35,700 --> 00:01:37,366
|
63 |
+
Great Xia, master of the country, spare your life
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:01:37,766 --> 00:01:38,566
|
67 |
+
Baoda
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:01:39,766 --> 00:01:40,733
|
71 |
+
Guoshi Baoxiao
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:01:44,066 --> 00:01:46,300
|
75 |
+
National teachers and these people
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:47,300 --> 00:01:49,733
|
79 |
+
There's a living Edward reporting back
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:50,466 --> 00:01:51,333
|
83 |
+
The rest
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:52,700 --> 00:01:54,166
|
87 |
+
Killed Yes
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:55,166 --> 00:01:55,966
|
91 |
+
kill
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:56,400 --> 00:01:57,200
|
95 |
+
please
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:02:05,200 --> 00:02:06,700
|
99 |
+
Come and drink the medicine
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:02:12,733 --> 00:02:13,600
|
103 |
+
It's okay
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:02:13,600 --> 00:02:14,566
|
107 |
+
Drinking is good for your health
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:02:14,566 --> 00:02:15,666
|
111 |
+
This is medicine
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:02:23,700 --> 00:02:25,500
|
115 |
+
Don't be unkind, you little bunny
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:02:26,200 --> 00:02:27,200
|
119 |
+
This name will be written
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:02:27,500 --> 00:02:28,300
|
123 |
+
come
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:02:28,800 --> 00:02:30,300
|
127 |
+
Practice for 3 seconds
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:02:34,166 --> 00:02:34,966
|
131 |
+
apologize
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:02:37,300 --> 00:02:38,933
|
135 |
+
啊我It's okay没
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:02:39,566 --> 00:02:40,366
|
139 |
+
matter
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:02:40,966 --> 00:02:41,900
|
143 |
+
you敢kill我
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:02:41,900 --> 00:02:42,700
|
147 |
+
you
|
148 |
+
|
022/1_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,148 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:04,133 --> 00:00:05,533
|
3 |
+
大夏兵部重地
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:05,900 --> 00:00:06,800
|
7 |
+
爾等蠻夷
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,933 --> 00:00:07,733
|
11 |
+
恕罪
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,800 --> 00:00:10,166
|
15 |
+
大夏我們兩人遵守
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,200 --> 00:00:14,866
|
19 |
+
用你們的話叫電子兩界全軍聽令對
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,333 --> 00:00:16,333
|
23 |
+
我們
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,500 --> 00:00:17,366
|
27 |
+
別打下
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:18,400 --> 00:00:19,200
|
31 |
+
我看槍
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:35,000 --> 00:00:36,666
|
35 |
+
海上垃圾
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:44,933 --> 00:00:46,066
|
39 |
+
蠻夷番邦
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:46,533 --> 00:00:48,066
|
43 |
+
敢闖我大廈國門
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:48,766 --> 00:00:49,766
|
47 |
+
找死
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:59,533 --> 00:01:00,333
|
51 |
+
給我上
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:01:30,600 --> 00:01:33,166
|
55 |
+
鄭廣健你是大俠國師
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:01:33,866 --> 00:01:35,533
|
59 |
+
出大俠國師饒命
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:01:35,700 --> 00:01:37,366
|
63 |
+
出大俠國師饒命
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:01:37,766 --> 00:01:38,566
|
67 |
+
保大
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:01:39,766 --> 00:01:40,733
|
71 |
+
國師保小
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:01:44,066 --> 00:01:46,300
|
75 |
+
國師這些人
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:47,300 --> 00:01:49,733
|
79 |
+
有愛德華一個活口回去報信
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:50,466 --> 00:01:51,333
|
83 |
+
其餘的
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:52,700 --> 00:01:54,166
|
87 |
+
殺了是
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:55,166 --> 00:01:55,966
|
91 |
+
殺
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:56,400 --> 00:01:57,200
|
95 |
+
請
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:02:05,200 --> 00:02:06,700
|
99 |
+
來喝藥了
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:02:12,733 --> 00:02:13,600
|
103 |
+
沒事
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:02:13,600 --> 00:02:14,566
|
107 |
+
喝了對身體好
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:02:14,566 --> 00:02:15,666
|
111 |
+
這是藥啊
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:02:23,700 --> 00:02:25,500
|
115 |
+
你個兔崽子別不識好歹啊
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:02:26,200 --> 00:02:27,200
|
119 |
+
這名會寫了
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:02:27,500 --> 00:02:28,300
|
123 |
+
來
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:02:28,800 --> 00:02:30,300
|
127 |
+
練3秒鐘起
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:02:34,166 --> 00:02:34,966
|
131 |
+
道歉
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:02:37,300 --> 00:02:38,933
|
135 |
+
啊我沒事沒
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:02:39,566 --> 00:02:40,366
|
139 |
+
事
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:02:40,966 --> 00:02:41,900
|
143 |
+
你敢殺我
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:02:41,900 --> 00:02:42,700
|
147 |
+
你
|
148 |
+
|
022/2.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/20.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/20_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,200 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,600 --> 00:00:01,400
|
3 |
+
Li Yang
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,133 --> 00:00:03,200
|
7 |
+
I know you
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,366 --> 00:00:04,000
|
11 |
+
Li Yang
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:04,000 --> 00:00:06,933
|
15 |
+
I heard you accidentally saved my grandfather once before
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:06,966 --> 00:00:10,066
|
19 |
+
At that time, the Su family was still in a weak stage
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,766 --> 00:00:13,300
|
23 |
+
Now the Su family is gradually becoming stronger
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,366 --> 00:00:14,933
|
27 |
+
Even once became Shangjing
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,933 --> 00:00:16,866
|
31 |
+
One of the top two prestigious families
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:17,000 --> 00:00:18,400
|
35 |
+
But the previous kindness
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:18,800 --> 00:00:20,966
|
39 |
+
The old man has never forgotten
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:21,200 --> 00:00:22,766
|
43 |
+
Even the dying will
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:22,933 --> 00:00:26,133
|
47 |
+
I also hope to marry you in order to repay my kindness
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:27,133 --> 00:00:28,933
|
51 |
+
Although I don't look up to you
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:28,933 --> 00:00:31,733
|
55 |
+
But I still have to follow the old man's will
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:31,866 --> 00:00:34,133
|
59 |
+
Who knew that once you disappeared, it would be five years
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:34,666 --> 00:00:37,733
|
63 |
+
I make a phone call every day as usual
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:38,066 --> 00:00:39,600
|
67 |
+
Every time it's a shutdown reminder
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:40,100 --> 00:00:43,500
|
71 |
+
I never thought I could get through last night
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:44,700 --> 00:00:47,566
|
75 |
+
Should I give you a compliment
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:47,933 --> 00:00:49,966
|
79 |
+
Thank you for your relentless pursuit over the past five years
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:50,166 --> 00:00:51,733
|
83 |
+
If it weren't for the old man's will
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:51,900 --> 00:00:53,100
|
87 |
+
Do you think I'm willing to
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:53,566 --> 00:00:55,333
|
91 |
+
Speaking of it, I thought
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:55,666 --> 00:00:56,900
|
95 |
+
You're like a mouse
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:56,900 --> 00:00:59,366
|
99 |
+
I will stay in such a small place for a lifetime
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:59,800 --> 00:01:01,900
|
103 |
+
What, you've figured it out
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:02,333 --> 00:01:03,866
|
107 |
+
Mr. Su values love and righteousness
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:04,600 --> 00:01:05,600
|
111 |
+
I have received my thoughts
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:05,700 --> 00:01:07,333
|
115 |
+
But as for the matter of getting married
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,333 --> 00:01:11,200
|
119 |
+
I know our Su family has offended many people before
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:11,200 --> 00:01:13,733
|
123 |
+
It's understandable that you dare not come to your door
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:14,600 --> 00:01:17,733
|
127 |
+
But now our Su family is like the sun in the sky
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:17,733 --> 00:01:19,066
|
131 |
+
You just change your mind
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:19,300 --> 00:01:20,266
|
135 |
+
Attempting to climb
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:20,966 --> 00:01:23,900
|
139 |
+
You are a wall bumpkin who only knows how to judge the situation
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:24,000 --> 00:01:24,866
|
143 |
+
ridiculous
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:25,066 --> 00:01:26,200
|
147 |
+
I'm warning you
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:26,300 --> 00:01:26,933
|
151 |
+
Lin Yang
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:26,933 --> 00:01:29,866
|
155 |
+
Don't think that according to your old man Su's will during his lifetime
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:30,200 --> 00:01:31,900
|
159 |
+
You can reach the sky in one step
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:33,533 --> 00:01:34,733
|
163 |
+
I, Su Ningbing
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:34,966 --> 00:01:37,733
|
167 |
+
I will never allow you to meander your fingers like this
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:37,866 --> 00:01:40,166
|
171 |
+
You're far from qualified
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:40,333 --> 00:01:41,766
|
175 |
+
So I really want to know
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:43,066 --> 00:01:44,533
|
179 |
+
Who can have this qualification
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:46,466 --> 00:01:48,000
|
183 |
+
Of course, it's a mix of dragons and phoenixes
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:48,466 --> 00:01:49,666
|
187 |
+
Great Xia Qichu
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:49,966 --> 00:01:53,766
|
191 |
+
For example, people like the trusted level under the hands of the Great Xia National Teacher
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:01:54,933 --> 00:01:57,966
|
195 |
+
A top talent who can handle affairs for the Great Xia National Teacher
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:01:58,066 --> 00:02:00,166
|
199 |
+
才能成为I, Su Ningbing的两倍
|
200 |
+
|
022/20_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,200 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,600 --> 00:00:01,400
|
3 |
+
李陽
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,133 --> 00:00:03,200
|
7 |
+
我知道你
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,366 --> 00:00:04,000
|
11 |
+
李陽
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:04,000 --> 00:00:06,933
|
15 |
+
聽說你之前意外救過我爺爺一次
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:06,966 --> 00:00:10,066
|
19 |
+
那時的蘇家還處於一個弱小的階段
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,766 --> 00:00:13,300
|
23 |
+
現在蘇家慢慢的強大了起來
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,366 --> 00:00:14,933
|
27 |
+
甚至一度成爲上京
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,933 --> 00:00:16,866
|
31 |
+
數一數二的名門望族
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:17,000 --> 00:00:18,400
|
35 |
+
但是以前的恩情
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:18,800 --> 00:00:20,966
|
39 |
+
老爺子也一直沒有忘記
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:21,200 --> 00:00:22,766
|
43 |
+
就連臨終前的遺囑
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:22,933 --> 00:00:26,133
|
47 |
+
也是希望我能夠嫁給你以便報答恩情
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:27,133 --> 00:00:28,933
|
51 |
+
雖然我瞧不上你
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:28,933 --> 00:00:31,733
|
55 |
+
但是老爺子的遺囑我還是要遵循
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:31,866 --> 00:00:34,133
|
59 |
+
誰知道你一失蹤就是5年
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:34,666 --> 00:00:37,733
|
63 |
+
我每天都會按照慣例撥打一通電話
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:38,066 --> 00:00:39,600
|
67 |
+
每次都是關機提醒
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:40,100 --> 00:00:43,500
|
71 |
+
未曾想過昨晚竟是打通了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:44,700 --> 00:00:47,566
|
75 |
+
那我是不是應該誇讚你一聲
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:47,933 --> 00:00:49,966
|
79 |
+
感謝你這五年的窮追不捨
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:50,166 --> 00:00:51,733
|
83 |
+
要不是老爺子的遺囑
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:51,900 --> 00:00:53,100
|
87 |
+
你以爲我樂意
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:53,566 --> 00:00:55,333
|
91 |
+
說起來我還以爲
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:55,666 --> 00:00:56,900
|
95 |
+
你像個老鼠一樣
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:56,900 --> 00:00:59,366
|
99 |
+
會在這種小地方待一輩子
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:59,800 --> 00:01:01,900
|
103 |
+
怎麼你想通了
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:02,333 --> 00:01:03,866
|
107 |
+
蘇老爺子重情重義
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:04,600 --> 00:01:05,600
|
111 |
+
心意我領了
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:05,700 --> 00:01:07,333
|
115 |
+
可至於成婚這件事
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,333 --> 00:01:11,200
|
119 |
+
我知道我們蘇家之前得罪了很多人
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:11,200 --> 00:01:13,733
|
123 |
+
你不敢上門也是情有可原
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:14,600 --> 00:01:17,733
|
127 |
+
但是現如今我們蘇家如日中天
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:17,733 --> 00:01:19,066
|
131 |
+
你就改變主意
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:19,300 --> 00:01:20,266
|
135 |
+
妄圖攀附
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:20,966 --> 00:01:23,900
|
139 |
+
你這個只會審時度勢的牆頭草包
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:24,000 --> 00:01:24,866
|
143 |
+
可笑
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:25,066 --> 00:01:26,200
|
147 |
+
我警告你
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:26,300 --> 00:01:26,933
|
151 |
+
林陽
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:26,933 --> 00:01:29,866
|
155 |
+
你別以爲照你蘇老爺子生前的遺囑
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:30,200 --> 00:01:31,900
|
159 |
+
你就可以一步登天
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:33,533 --> 00:01:34,733
|
163 |
+
我蘇寧兵
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:34,966 --> 00:01:37,733
|
167 |
+
絕對不會允許你這樣的蜿蜒染指
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:37,866 --> 00:01:40,166
|
171 |
+
你還遠遠不夠資格
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:40,333 --> 00:01:41,766
|
175 |
+
那我倒是很想知道
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:43,066 --> 00:01:44,533
|
179 |
+
誰纔能有這個資格
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:46,466 --> 00:01:48,000
|
183 |
+
當然是人中龍鳳
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:48,466 --> 00:01:49,666
|
187 |
+
大夏翹楚
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:49,966 --> 00:01:53,766
|
191 |
+
例如像大夏國師手底下親信級別的人
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:01:54,933 --> 00:01:57,966
|
195 |
+
能夠爲大夏國師辦事的頂尖奇才
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:01:58,066 --> 00:02:00,166
|
199 |
+
才能成爲我蘇寧兵的兩倍
|
200 |
+
|
022/21.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/21_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,168 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,866 --> 00:00:03,866
|
3 |
+
You're right
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,300 --> 00:00:05,300
|
7 |
+
I quite agree
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,700 --> 00:00:08,266
|
11 |
+
I had already done it before you came
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,266 --> 00:00:09,866
|
15 |
+
The intention of not entering the oil and salt market
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,066 --> 00:00:11,733
|
19 |
+
I didn't expect you to be so unique
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,000 --> 00:00:14,100
|
23 |
+
There's still a bit of self-awareness
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:15,200 --> 00:00:16,900
|
27 |
+
Miss Su, you may have thought too much
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,900 --> 00:00:17,700
|
31 |
+
What about me
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:18,300 --> 00:00:19,500
|
35 |
+
Already someone with a family
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:19,500 --> 00:00:21,466
|
39 |
+
That's all for the engagement matter
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:21,966 --> 00:00:25,166
|
43 |
+
Is that right? I've already inquired about your divorce
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:25,166 --> 00:00:28,166
|
47 |
+
And it was still kicked out by the Shen family
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:28,466 --> 00:00:30,666
|
51 |
+
What kind of softie is he
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:30,666 --> 00:00:32,333
|
55 |
+
It's not possible to become a son-in-law by jumping into the wrong door
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:32,333 --> 00:00:34,400
|
59 |
+
And it ended up sweeping the house out of the house
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:34,600 --> 00:00:35,733
|
63 |
+
But that's okay
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:35,733 --> 00:00:37,933
|
67 |
+
I would rather you were the son-in-law of the Shen family
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:38,533 --> 00:00:40,600
|
71 |
+
This way, I can also save one thing
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:40,600 --> 00:00:42,666
|
75 |
+
Don't think you've lost the Shen family
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:42,700 --> 00:00:44,400
|
79 |
+
You can attach us to the Su family
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:44,933 --> 00:00:45,900
|
83 |
+
You don't know yet, do you
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:45,900 --> 00:00:48,200
|
87 |
+
In a few days, it will be the wedding of the National Teacher
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:49,133 --> 00:00:51,400
|
91 |
+
I will personally go out at that time
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:51,500 --> 00:00:52,500
|
95 |
+
Let the national teacher
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:52,566 --> 00:00:55,866
|
99 |
+
On that day, I broke my grandfather's previous engagement with you and me
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:55,933 --> 00:00:56,866
|
103 |
+
So Lin Yang
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:57,300 --> 00:00:59,500
|
107 |
+
Put away your little fools who play hard to get
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:59,500 --> 00:01:02,066
|
111 |
+
You're not qualified enough to join my Su family
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:02,066 --> 00:01:03,000
|
115 |
+
Can you think so
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:04,466 --> 00:01:05,500
|
119 |
+
I can rest assured
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:07,900 --> 00:01:09,100
|
123 |
+
Believe that when the time comes
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:09,700 --> 00:01:10,766
|
127 |
+
That national teacher
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:11,766 --> 00:01:13,600
|
131 |
+
I will definitely approve your request
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:14,466 --> 00:01:15,566
|
135 |
+
You know, that's good
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:15,933 --> 00:01:17,900
|
139 |
+
I have something else to do. I'll leave first
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:18,300 --> 00:01:19,666
|
143 |
+
Oh, by the way
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:20,966 --> 00:01:22,733
|
147 |
+
What are your future requests
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:23,400 --> 00:01:25,933
|
151 |
+
Can you have a chance to call me for help
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:26,166 --> 00:01:27,566
|
155 |
+
Just as compensation for you
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:27,566 --> 00:01:28,933
|
159 |
+
If nothing happens
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:29,133 --> 00:01:31,500
|
163 |
+
Don't call me. My time is precious
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:31,533 --> 00:01:33,166
|
167 |
+
I don't have time to waste on you
|
168 |
+
|
022/21_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,168 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,866 --> 00:00:03,866
|
3 |
+
你說的沒錯
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,300 --> 00:00:05,300
|
7 |
+
我很贊同
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,700 --> 00:00:08,266
|
11 |
+
來之前我本來已經做好了你
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,266 --> 00:00:09,866
|
15 |
+
會油鹽不進的打算
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,066 --> 00:00:11,733
|
19 |
+
沒想到你沒有那麼獨特
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,000 --> 00:00:14,100
|
23 |
+
還有幾分自知之明哎
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:15,200 --> 00:00:16,900
|
27 |
+
蘇小姐你可能是想多了
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,900 --> 00:00:17,700
|
31 |
+
我呢
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:18,300 --> 00:00:19,500
|
35 |
+
已經是有家庭的人
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:19,500 --> 00:00:21,466
|
39 |
+
婚約這件事就到此爲止
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:21,966 --> 00:00:25,166
|
43 |
+
是嗎我早都打聽過你已經離婚了
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:25,166 --> 00:00:28,166
|
47 |
+
而且還是被沈家一腳踹出來的
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:28,466 --> 00:00:30,666
|
51 |
+
到底是個難成大器的軟蛋
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:30,666 --> 00:00:32,333
|
55 |
+
倒插門當贅婿不成
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:32,333 --> 00:00:34,400
|
59 |
+
還落得個掃地出門的下場
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:34,600 --> 00:00:35,733
|
63 |
+
不過這樣也好
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:35,733 --> 00:00:37,933
|
67 |
+
我寧願你是沈家的贅婿
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:38,533 --> 00:00:40,600
|
71 |
+
這樣我也能少一樁事呢
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:40,600 --> 00:00:42,666
|
75 |
+
你別以爲你失去了沈家
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:42,700 --> 00:00:44,400
|
79 |
+
就能攀附上我們蘇家
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:44,933 --> 00:00:45,900
|
83 |
+
你還不知道吧
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:45,900 --> 00:00:48,200
|
87 |
+
過幾日就是國師的婚禮
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:49,133 --> 00:00:51,400
|
91 |
+
到時候我會親自出
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:51,500 --> 00:00:52,500
|
95 |
+
讓國師
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:52,566 --> 00:00:55,866
|
99 |
+
當日斷掉爺爺曾經立下的你我的婚約
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:55,933 --> 00:00:56,866
|
103 |
+
所以林陽
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:57,300 --> 00:00:59,500
|
107 |
+
收起你那些欲擒故縱的小聰明
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:59,500 --> 00:01:02,066
|
111 |
+
你想入贅我蘇家還遠遠不夠資格
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:02,066 --> 00:01:03,000
|
115 |
+
你能這麼想
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:04,466 --> 00:01:05,500
|
119 |
+
我也就放心了
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:07,900 --> 00:01:09,100
|
123 |
+
相信到時候
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:09,700 --> 00:01:10,766
|
127 |
+
那位國師
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:11,766 --> 00:01:13,600
|
131 |
+
一定會批准你的請求
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:14,466 --> 00:01:15,566
|
135 |
+
你知道就好
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:15,933 --> 00:01:17,900
|
139 |
+
我還有事我先走了
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:18,300 --> 00:01:19,666
|
143 |
+
哦對了
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:20,966 --> 00:01:22,733
|
147 |
+
你將來有什麼請求
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:23,400 --> 00:01:25,933
|
151 |
+
可以有一次向我打電話求助的機會
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:26,166 --> 00:01:27,566
|
155 |
+
就當對你的補償
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:27,566 --> 00:01:28,933
|
159 |
+
要是沒什麼事情
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:29,133 --> 00:01:31,500
|
163 |
+
就別給我打電話我的時間很寶貴
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:31,533 --> 00:01:33,166
|
167 |
+
沒工夫浪費在你身上
|
168 |
+
|
022/22.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/22_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,236 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,300 --> 00:00:03,200
|
3 |
+
Recently, leaders of various departments have successively arrived in Chuzhou
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,300 --> 00:00:04,666
|
7 |
+
The airport has been tightly closed and sealed off
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,666 --> 00:00:07,166
|
11 |
+
The local person in charge stated that they will strengthen supervision in the future
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,166 --> 00:00:08,200
|
15 |
+
Chuzhou Public Security Environment
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,200 --> 00:00:10,300
|
19 |
+
Upgrade the security level to the highest level
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,300 --> 00:00:17,766
|
23 |
+
The rain is coming, and the wind is blowing all over the building
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:17,866 --> 00:00:20,000
|
27 |
+
That's not Luo Shi's wedding banquet
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,100 --> 00:00:23,533
|
31 |
+
That's a top priority event that rarely happens in a hundred years in Chu Zhong
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:23,533 --> 00:00:24,500
|
35 |
+
What about ordinary people
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:24,500 --> 00:00:28,100
|
39 |
+
If you were to witness the grand process at the wedding banquet
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:28,300 --> 00:00:30,500
|
43 |
+
For the rest of my life, I'm afraid I'm going to blow it for the rest of my life
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:30,500 --> 00:00:32,800
|
47 |
+
Unfortunately, our Shen family
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,933 --> 00:00:34,133
|
51 |
+
Without this qualification
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,200 --> 00:00:35,566
|
55 |
+
I've heard all about it
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:35,700 --> 00:00:39,600
|
59 |
+
The entire Chuzhou can only be promoted to invitations and wealthy families by a hundred
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:39,766 --> 00:00:42,766
|
63 |
+
Now all the invitations are skyrocketing in price
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:43,266 --> 00:00:45,266
|
67 |
+
Money may not necessarily buy it
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:45,400 --> 00:00:46,600
|
71 |
+
Even with a heart
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:46,900 --> 00:00:49,466
|
75 |
+
Our Shen family lacks strength
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:49,533 --> 00:00:52,266
|
79 |
+
Hahahahaha
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:53,666 --> 00:00:55,133
|
83 |
+
Uncle Shen, there's no need to worry
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:55,266 --> 00:00:57,466
|
87 |
+
Wedding invitations are not a difficult task
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:57,933 --> 00:00:58,700
|
91 |
+
Ding Shao
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:58,700 --> 00:01:00,666
|
95 |
+
哎呀Ding Shao来来来
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:00,666 --> 00:01:01,533
|
99 |
+
Sit down, sit down
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:02,066 --> 00:01:03,933
|
103 |
+
Be your own home haha
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:05,533 --> 00:01:07,200
|
107 |
+
What are you still doing, dead girl
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:07,200 --> 00:01:08,900
|
111 |
+
赶紧给Ding Shao泡茶呀
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:09,866 --> 00:01:10,666
|
115 |
+
Go, go, go
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:13,400 --> 00:01:15,200
|
119 |
+
听Ding Shao这个意思
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:15,533 --> 00:01:18,800
|
123 |
+
The Ding family has already received the invitation
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:18,933 --> 00:01:20,566
|
127 |
+
With the heritage of our Ding family
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:20,666 --> 00:01:22,400
|
131 |
+
I would like an invitation to a wedding banquet
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:22,500 --> 00:01:24,500
|
135 |
+
Definitely effortless
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:24,500 --> 00:01:25,966
|
139 |
+
But what about this invitation
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:26,066 --> 00:01:27,733
|
143 |
+
There is also a distinction between high and low status
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:27,866 --> 00:01:29,900
|
147 |
+
If our Ding family wants to attend the wedding banquet
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:30,066 --> 00:01:34,066
|
151 |
+
That must be sitting among the big shots in Shangjing
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:34,533 --> 00:01:35,500
|
155 |
+
Central position
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:35,500 --> 00:01:38,500
|
159 |
+
I have inquired about the secret residence of the Great Xia National Teacher
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:38,700 --> 00:01:41,000
|
163 |
+
Tomorrow I will prepare a big gift
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:41,100 --> 00:01:42,900
|
167 |
+
Present as a gift to the national teacher
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:43,266 --> 00:01:45,333
|
171 |
+
If you make your wife happy
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:45,366 --> 00:01:46,400
|
175 |
+
Tight business situation
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:46,533 --> 00:01:48,933
|
179 |
+
Don't you just want as many chapters as you want
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:48,933 --> 00:01:51,000
|
183 |
+
Ahahaha
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:51,166 --> 00:01:52,466
|
187 |
+
Listen to what you said
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:52,466 --> 00:01:54,800
|
191 |
+
Ding Shao岂不是有机会近距离
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:01:54,933 --> 00:01:56,600
|
195 |
+
I have contacted the Great Xia National Teacher
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:01:56,700 --> 00:01:58,333
|
199 |
+
Why not just that
|
200 |
+
|
201 |
+
51
|
202 |
+
00:01:58,400 --> 00:01:59,200
|
203 |
+
Do you think so
|
204 |
+
|
205 |
+
52
|
206 |
+
00:01:59,300 --> 00:02:02,300
|
207 |
+
这国师呀要是跟Ding Shao这说上话
|
208 |
+
|
209 |
+
53
|
210 |
+
00:02:02,666 --> 00:02:03,466
|
211 |
+
The Ding family returned it
|
212 |
+
|
213 |
+
54
|
214 |
+
00:02:03,900 --> 00:02:06,700
|
215 |
+
Our Shen family can also enjoy the blessings and soar to the sky
|
216 |
+
|
217 |
+
55
|
218 |
+
00:02:06,866 --> 00:02:07,900
|
219 |
+
Okay, okay
|
220 |
+
|
221 |
+
56
|
222 |
+
00:02:08,666 --> 00:02:10,100
|
223 |
+
This wedding invitation
|
224 |
+
|
225 |
+
57
|
226 |
+
00:02:10,533 --> 00:02:12,400
|
227 |
+
Please
|
228 |
+
|
229 |
+
58
|
230 |
+
00:02:15,133 --> 00:02:16,133
|
231 |
+
I've been talking for a while
|
232 |
+
|
233 |
+
59
|
234 |
+
00:02:17,933 --> 00:02:19,500
|
235 |
+
Isn't he still without an invitation
|
236 |
+
|
022/22_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,236 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,300 --> 00:00:03,200
|
3 |
+
近日各路部門首領陸續抵達滁州
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,300 --> 00:00:04,666
|
7 |
+
機場已被嚴閉封鎖
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,666 --> 00:00:07,166
|
11 |
+
當地負責人表示後續將加強看管
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,166 --> 00:00:08,200
|
15 |
+
滁州治安環境
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,200 --> 00:00:10,300
|
19 |
+
安全等級提升至最高規模
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,300 --> 00:00:17,766
|
23 |
+
山雨欲來風滿樓啊
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:17,866 --> 00:00:20,000
|
27 |
+
那可不羅師的婚宴
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,100 --> 00:00:23,533
|
31 |
+
那可是楚中百年難得一遇的頭等大事
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:23,533 --> 00:00:24,500
|
35 |
+
一般人呢
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:24,500 --> 00:00:28,100
|
39 |
+
若是在婚宴現場親眼無關盛大的過程
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:28,300 --> 00:00:30,500
|
43 |
+
餘生嘛怕是要吹一輩子了
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:30,500 --> 00:00:32,800
|
47 |
+
只可惜我們沈家呢
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,933 --> 00:00:34,133
|
51 |
+
沒有這個資格
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,200 --> 00:00:35,566
|
55 |
+
我都聽說了
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:35,700 --> 00:00:39,600
|
59 |
+
整個楚州能升到請柬和豪門都不過百
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:39,766 --> 00:00:42,766
|
63 |
+
現在一將請柬都炒出天價來了
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:43,266 --> 00:00:45,266
|
67 |
+
有錢都不一定買的到
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:45,400 --> 00:00:46,600
|
71 |
+
就算有心
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:46,900 --> 00:00:49,466
|
75 |
+
我們沈家沒實力啊
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:49,533 --> 00:00:52,266
|
79 |
+
哈哈哈哈哈哈哈
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:53,666 --> 00:00:55,133
|
83 |
+
沈叔叔不必苦惱
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:55,266 --> 00:00:57,466
|
87 |
+
婚宴請柬不爲難事
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:57,933 --> 00:00:58,700
|
91 |
+
丁少
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:58,700 --> 00:01:00,666
|
95 |
+
哎呀丁少來來來
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:00,666 --> 00:01:01,533
|
99 |
+
快坐快坐
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:02,066 --> 00:01:03,933
|
103 |
+
當自己家啊哈哈
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:05,533 --> 00:01:07,200
|
107 |
+
死丫頭還愣着幹什麼呀
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:07,200 --> 00:01:08,900
|
111 |
+
趕緊給丁少泡茶呀
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:09,866 --> 00:01:10,666
|
115 |
+
去去去
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:13,400 --> 00:01:15,200
|
119 |
+
聽丁少這個意思
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:15,533 --> 00:01:18,800
|
123 |
+
莫非丁家已經拿到請柬了
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:18,933 --> 00:01:20,566
|
127 |
+
以我們丁家的底蘊
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:20,666 --> 00:01:22,400
|
131 |
+
想要一張婚宴的請柬
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:22,500 --> 00:01:24,500
|
135 |
+
肯定不費吹灰之力
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:24,500 --> 00:01:25,966
|
139 |
+
不過這請柬呢
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:26,066 --> 00:01:27,733
|
143 |
+
也有高低貴賤之分
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:27,866 --> 00:01:29,900
|
147 |
+
如果我們丁家想參加婚宴
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:30,066 --> 00:01:34,066
|
151 |
+
那必定是坐在上京大人物雲集中的
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:34,533 --> 00:01:35,500
|
155 |
+
中心之位
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:35,500 --> 00:01:38,500
|
159 |
+
我已經打聽到大夏國師的祕密住所
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:38,700 --> 00:01:41,000
|
163 |
+
明日我將準備一份大禮
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:41,100 --> 00:01:42,900
|
167 |
+
送給國師當見面禮
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:43,266 --> 00:01:45,333
|
171 |
+
如果把內人哄高興了
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:45,366 --> 00:01:46,400
|
175 |
+
務情緊閉
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:46,533 --> 00:01:48,933
|
179 |
+
不就想要多少章就有了嗎
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:48,933 --> 00:01:51,000
|
183 |
+
啊哈哈哈
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:51,166 --> 00:01:52,466
|
187 |
+
聽你這麼一說
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:52,466 --> 00:01:54,800
|
191 |
+
丁少豈不是有機會近距離
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:01:54,933 --> 00:01:56,600
|
195 |
+
接觸大夏國師了
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:01:56,700 --> 00:01:58,333
|
199 |
+
何止如此嘛
|
200 |
+
|
201 |
+
51
|
202 |
+
00:01:58,400 --> 00:01:59,200
|
203 |
+
你想啊
|
204 |
+
|
205 |
+
52
|
206 |
+
00:01:59,300 --> 00:02:02,300
|
207 |
+
這國師呀要是跟丁少這說上話
|
208 |
+
|
209 |
+
53
|
210 |
+
00:02:02,666 --> 00:02:03,466
|
211 |
+
丁家還了
|
212 |
+
|
213 |
+
54
|
214 |
+
00:02:03,900 --> 00:02:06,700
|
215 |
+
咱們沈家也能沾沾福份一飛沖天
|
216 |
+
|
217 |
+
55
|
218 |
+
00:02:06,866 --> 00:02:07,900
|
219 |
+
好好好
|
220 |
+
|
221 |
+
56
|
222 |
+
00:02:08,666 --> 00:02:10,100
|
223 |
+
這婚禮的請柬
|
224 |
+
|
225 |
+
57
|
226 |
+
00:02:10,533 --> 00:02:12,400
|
227 |
+
就拜託了
|
228 |
+
|
229 |
+
58
|
230 |
+
00:02:15,133 --> 00:02:16,133
|
231 |
+
說了半天
|
232 |
+
|
233 |
+
59
|
234 |
+
00:02:17,933 --> 00:02:19,500
|
235 |
+
他不還是沒有請柬嗎
|
236 |
+
|
022/23.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/23_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,184 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,466 --> 00:00:02,266
|
3 |
+
Antelope, you're back
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,866 --> 00:00:03,666
|
7 |
+
antelope
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,766 --> 00:00:05,333
|
11 |
+
What's the use of coming back
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:06,000 --> 00:00:07,166
|
15 |
+
antelope这里呢
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:07,166 --> 00:00:09,466
|
19 |
+
It's no longer the place you're stuck with
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:09,466 --> 00:00:10,933
|
23 |
+
What about our Shen family
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:11,166 --> 00:00:13,700
|
27 |
+
What I want is an invitation to the wedding banquet of the Great Xia National Teacher
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:13,700 --> 00:00:14,333
|
31 |
+
Really
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:14,333 --> 00:00:15,733
|
35 |
+
So he doesn't have an invitation in his hand
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:16,866 --> 00:00:19,866
|
39 |
+
Why are you still so welcome in the Shen family
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,100 --> 00:00:24,900
|
43 |
+
hi
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:24,933 --> 00:00:25,900
|
47 |
+
Bastard thing
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:25,900 --> 00:00:27,366
|
51 |
+
That's tea brewed with Ding Shao
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:27,366 --> 00:00:29,200
|
55 |
+
What qualifications do you have to drink as a waste
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:29,566 --> 00:00:31,200
|
59 |
+
You know how to dress, Lin
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:31,266 --> 00:00:34,400
|
63 |
+
Ding Shao needs to communicate with the national teacher online
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:34,400 --> 00:00:35,366
|
67 |
+
In the future, this
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:35,466 --> 00:00:37,366
|
71 |
+
Once the top potential stocks speak to the national teacher
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:37,366 --> 00:00:39,133
|
75 |
+
As much as you want for this invitation
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:39,133 --> 00:00:39,933
|
79 |
+
Arrived
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:40,566 --> 00:00:41,966
|
83 |
+
Can't you take it out
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:42,000 --> 00:00:43,366
|
87 |
+
Run back to our Shen family again
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:43,366 --> 00:00:45,566
|
91 |
+
I want to say something nice, go eat and drink
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:46,266 --> 00:00:48,666
|
95 |
+
Don't forget what I said yesterday
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:48,666 --> 00:00:51,266
|
99 |
+
Sign for divorce immediately if you don't get the invitation back
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:52,300 --> 00:00:53,866
|
103 |
+
Who said I didn't bring the invitation
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:57,800 --> 00:00:58,600
|
107 |
+
hey
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:58,933 --> 00:01:02,666
|
111 |
+
Is this the invitation for everyone's wedding banquet
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:02,733 --> 00:01:03,900
|
115 |
+
Come on, let me take a look
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:05,666 --> 00:01:05,700
|
119 |
+
me
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:05,700 --> 00:01:07,500
|
123 |
+
me就说呢
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:07,500 --> 00:01:09,333
|
127 |
+
Hahaha
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:09,333 --> 00:01:12,100
|
131 |
+
me们家瑶瑶啊眼力就是独到
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:12,100 --> 00:01:12,866
|
135 |
+
Hahaha
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:12,866 --> 00:01:16,166
|
139 |
+
那个heyhey呀这情景你是从哪弄到的
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:16,400 --> 00:01:17,200
|
143 |
+
cut
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:17,466 --> 00:01:18,666
|
147 |
+
What else can there be
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:18,966 --> 00:01:21,200
|
151 |
+
Must have been driven overnight by the small workshop
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:22,333 --> 00:01:23,666
|
155 |
+
The workmanship is quite good
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:23,666 --> 00:01:26,066
|
159 |
+
But you haven't seen a real invitation before
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:26,066 --> 00:01:27,566
|
163 |
+
I can only rely on my own imagination
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:27,700 --> 00:01:29,933
|
167 |
+
Make a fake to make up for the number
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:29,933 --> 00:01:32,266
|
171 |
+
You have this invitation with gilt border
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:32,466 --> 00:01:34,300
|
175 |
+
Although he can't deceive others
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:34,533 --> 00:01:37,366
|
179 |
+
但是骗不过me真正的勤俭呀
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:38,066 --> 00:01:39,700
|
183 |
+
There's no gold edge at all
|
184 |
+
|
022/23_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,184 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,466 --> 00:00:02,266
|
3 |
+
羚羊你回來了
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,866 --> 00:00:03,666
|
7 |
+
羚羊
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,766 --> 00:00:05,333
|
11 |
+
回來了又有什麼用啊
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:06,000 --> 00:00:07,166
|
15 |
+
羚羊這裏呢
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:07,166 --> 00:00:09,466
|
19 |
+
已經不是你賴着不走的地方了
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:09,466 --> 00:00:10,933
|
23 |
+
我們沈家呢
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:11,166 --> 00:00:13,700
|
27 |
+
要的是大夏國師婚宴的請柬
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:13,700 --> 00:00:14,333
|
31 |
+
是嗎
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:14,333 --> 00:00:15,733
|
35 |
+
那他手裏沒有請柬
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:16,866 --> 00:00:19,866
|
39 |
+
爲何你沈家還是依舊如此歡迎
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,100 --> 00:00:24,900
|
43 |
+
嗨
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:24,933 --> 00:00:25,900
|
47 |
+
混賬東西
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:25,900 --> 00:00:27,366
|
51 |
+
那可是跟丁少泡的茶
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:27,366 --> 00:00:29,200
|
55 |
+
你一個廢物有什麼資格喝
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:29,566 --> 00:00:31,200
|
59 |
+
姓林的你懂穿啊
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:31,266 --> 00:00:34,400
|
63 |
+
丁少可是要跟國師打上線
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:34,400 --> 00:00:35,366
|
67 |
+
將來這個
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:35,466 --> 00:00:37,366
|
71 |
+
頂級潛力股一旦跟國師說上話
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:37,366 --> 00:00:39,133
|
75 |
+
這請柬想要多少就多少
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:39,133 --> 00:00:39,933
|
79 |
+
到手
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:40,566 --> 00:00:41,966
|
83 |
+
你是不是拿不出來
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:42,000 --> 00:00:43,366
|
87 |
+
又跑回我們沈家
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:43,366 --> 00:00:45,566
|
91 |
+
想說說好話去蹭喫蹭喝呢
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:46,266 --> 00:00:48,666
|
95 |
+
你別忘了我昨天是怎麼說的
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:48,666 --> 00:00:51,266
|
99 |
+
拿不回請柬就立馬簽字離婚
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:52,300 --> 00:00:53,866
|
103 |
+
誰說我沒有拿來請柬
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:57,800 --> 00:00:58,600
|
107 |
+
哎
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:58,933 --> 00:01:02,666
|
111 |
+
這這這難道就是大家婚事婚宴的請柬
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:02,733 --> 00:01:03,900
|
115 |
+
快快讓我看看
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:05,666 --> 00:01:05,700
|
119 |
+
我
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:05,700 --> 00:01:07,500
|
123 |
+
我就說呢
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:07,500 --> 00:01:09,333
|
127 |
+
哈哈哈
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:09,333 --> 00:01:12,100
|
131 |
+
我們家瑤瑤啊眼力就是獨到
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:12,100 --> 00:01:12,866
|
135 |
+
哈哈哈
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:12,866 --> 00:01:16,166
|
139 |
+
那個哎哎呀這情景你是從哪弄到的
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:16,400 --> 00:01:17,200
|
143 |
+
切
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:17,466 --> 00:01:18,666
|
147 |
+
還能有哪
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:18,966 --> 00:01:21,200
|
151 |
+
肯定是小作坊連夜趕的唄
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:22,333 --> 00:01:23,666
|
155 |
+
做工還挺不錯的
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:23,666 --> 00:01:26,066
|
159 |
+
不過呀你沒有見過真正的請柬
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:26,066 --> 00:01:27,566
|
163 |
+
只能靠自己的想象
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:27,700 --> 00:01:29,933
|
167 |
+
做一個贗品來濫竽充數
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:29,933 --> 00:01:32,266
|
171 |
+
你這個封有金邊的請柬呀
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:32,466 --> 00:01:34,300
|
175 |
+
雖然他蒙不過別人
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:34,533 --> 00:01:37,366
|
179 |
+
但是騙不過我真正的勤儉呀
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:38,066 --> 00:01:39,700
|
183 |
+
壓根就沒有金邊
|
184 |
+
|
022/24.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|
022/24_en.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,160 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,366 --> 00:00:01,933
|
3 |
+
What fake
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,466 --> 00:00:04,266
|
7 |
+
Ah。
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,566 --> 00:00:05,366
|
11 |
+
mum
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,866 --> 00:00:09,333
|
15 |
+
Okay, you Lin
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,500 --> 00:00:11,166
|
19 |
+
You actually took a fake invitation
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,166 --> 00:00:12,333
|
23 |
+
To deceive our Shen family
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:12,366 --> 00:00:14,333
|
27 |
+
This kind of indiscriminate deceiving behavior
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,333 --> 00:00:15,966
|
31 |
+
Someone seems to have learned from their past experiences
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:15,966 --> 00:00:17,900
|
35 |
+
If the gift you gave my sister before was fake, it's okay
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:17,900 --> 00:00:20,500
|
39 |
+
Now, you dare to fake even the plot of the National Teacher's wedding
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:20,800 --> 00:00:22,733
|
43 |
+
Li Ying, you're a big dog
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:22,800 --> 00:00:23,600
|
47 |
+
mum
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:23,600 --> 00:00:25,266
|
51 |
+
There must be some misunderstanding among them
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:25,300 --> 00:00:28,766
|
55 |
+
Misunderstanding me, I think he was genuinely trying to harm our Shen family
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:29,500 --> 00:00:31,800
|
59 |
+
If it weren't for Ding Shao seeing through his tricks
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:31,800 --> 00:00:35,000
|
63 |
+
On the day of the wedding banquet, we will enter with this fake invitation
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:35,000 --> 00:00:36,366
|
67 |
+
Being laughed at by others and not saying it
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:36,366 --> 00:00:37,666
|
71 |
+
What if the national teacher
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:37,733 --> 00:00:39,300
|
75 |
+
To be held accountable and become furious
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:39,300 --> 00:00:42,466
|
79 |
+
Isn't it true that our Shen family is about to be expelled from Chu
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,333 --> 00:00:44,766
|
83 |
+
What kind of heart is it
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:46,333 --> 00:00:47,333
|
87 |
+
This invitation
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:47,366 --> 00:00:49,966
|
91 |
+
Is the most helpful of all wedding invitations
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:50,400 --> 00:00:52,400
|
95 |
+
Owners can sit in the position of CEO
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:52,400 --> 00:00:53,866
|
99 |
+
Because there are no eyes, no eyes, no eyes
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:54,066 --> 00:00:56,166
|
103 |
+
And it even caused him to say that this briefcase was fake
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:56,933 --> 00:00:57,866
|
107 |
+
It's really ridiculous
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:58,266 --> 00:01:00,166
|
111 |
+
Hum, the position of CEO
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:00,166 --> 00:01:01,500
|
115 |
+
That's a joke
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:01,766 --> 00:01:03,500
|
119 |
+
Able to sit in the position of CEO
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:03,500 --> 00:01:05,933
|
123 |
+
Either it's the head of a super aristocratic family in Shangjing
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:06,066 --> 00:01:08,266
|
127 |
+
Either it's the ambition of the national teacher's family
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:09,266 --> 00:01:12,666
|
131 |
+
You're a street sweeper
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:12,733 --> 00:01:14,600
|
135 |
+
It's also worth imagining this level of hierarchy
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:14,800 --> 00:01:16,566
|
139 |
+
Is it difficult? Are you trying to say
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:16,566 --> 00:01:19,200
|
143 |
+
You are the heir of a certain aristocratic family in Shangjing
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:19,266 --> 00:01:24,733
|
147 |
+
Or rather, you are the national master, haha
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:24,733 --> 00:01:25,800
|
151 |
+
You still have some culture
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:26,266 --> 00:01:28,333
|
155 |
+
Yes, I am Wu Shao Supreme
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:28,866 --> 00:01:30,166
|
159 |
+
Great Xia National Teacher
|
160 |
+
|
022/24_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,160 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,366 --> 00:00:01,933
|
3 |
+
什麼假的
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,466 --> 00:00:04,266
|
7 |
+
啊
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,566 --> 00:00:05,366
|
11 |
+
媽
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,866 --> 00:00:09,333
|
15 |
+
好你個姓林的
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,500 --> 00:00:11,166
|
19 |
+
你居然拿一個假的請柬
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,166 --> 00:00:12,333
|
23 |
+
來糊弄我們沈家
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:12,366 --> 00:00:14,333
|
27 |
+
這種下三濫欺騙人的行爲
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,333 --> 00:00:15,966
|
31 |
+
某人好像有前車之鑑
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:15,966 --> 00:00:17,900
|
35 |
+
你之前送我姐的禮物是假的就算了
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:17,900 --> 00:00:20,500
|
39 |
+
現在連國師婚禮情節你都敢僞造
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:20,800 --> 00:00:22,733
|
43 |
+
麗穎你好大的狗膽
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:22,800 --> 00:00:23,600
|
47 |
+
媽
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:23,600 --> 00:00:25,266
|
51 |
+
這其中肯定有什麼誤會
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:25,300 --> 00:00:28,766
|
55 |
+
誤會我看他就是誠心想害我們沈家
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:29,500 --> 00:00:31,800
|
59 |
+
要不是丁少在看穿了他的把戲
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:31,800 --> 00:00:35,000
|
63 |
+
真到婚宴那天我們拿着這假請柬入場
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:35,000 --> 00:00:36,366
|
67 |
+
被別人笑話不說
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:36,366 --> 00:00:37,666
|
71 |
+
萬一國師呢
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:37,733 --> 00:00:39,300
|
75 |
+
追究起來大發雷霆
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:39,300 --> 00:00:42,466
|
79 |
+
我們沈家豈不是要從楚中除名了說
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,333 --> 00:00:44,766
|
83 |
+
究竟是何居心
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:46,333 --> 00:00:47,333
|
87 |
+
這張請柬
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:47,366 --> 00:00:49,966
|
91 |
+
是所有婚宴請柬當中最有特助
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:50,400 --> 00:00:52,400
|
95 |
+
擁有者可落座於首席之位
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:52,400 --> 00:00:53,866
|
99 |
+
因爲有眼無珠不說
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:54,066 --> 00:00:56,166
|
103 |
+
竟還造成他說此簡是假
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:56,933 --> 00:00:57,866
|
107 |
+
真是可笑
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:58,266 --> 00:01:00,166
|
111 |
+
哼首席之位
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:00,166 --> 00:01:01,500
|
115 |
+
真是笑話
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:01,766 --> 00:01:03,500
|
119 |
+
能坐在首席之位的
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:03,500 --> 00:01:05,933
|
123 |
+
要麼是上京超級世家家主
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:06,066 --> 00:01:08,266
|
127 |
+
要麼是國師家中志氣
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:09,266 --> 00:01:12,666
|
131 |
+
你一個掃大街流浪街頭的傢伙
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:12,733 --> 00:01:14,600
|
135 |
+
也配妄想這種層次
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:14,800 --> 00:01:16,566
|
139 |
+
難不成你是想說
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:16,566 --> 00:01:19,200
|
143 |
+
你就是上京某位世家的繼承人
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:19,266 --> 00:01:24,733
|
147 |
+
或者說是你就是國師本尊哈哈哈
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:24,733 --> 00:01:25,800
|
151 |
+
算你還有點文化
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:26,266 --> 00:01:28,333
|
155 |
+
沒錯我就是吳少至尊
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:28,866 --> 00:01:30,166
|
159 |
+
大俠國師
|
160 |
+
|
022/25.jpg
ADDED
![]() |
Git LFS Details
|