Upload 90 files
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- 006/10_zh-Hant.srt +180 -0
- 006/11_zh-Hant.srt +140 -0
- 006/12_zh-Hant.srt +108 -0
- 006/13_zh-Hant.srt +144 -0
- 006/14_zh-Hant.srt +168 -0
- 006/15_zh-Hant.srt +144 -0
- 006/16_zh-Hant.srt +116 -0
- 006/17_zh-Hant.srt +120 -0
- 006/18_zh-Hant.srt +128 -0
- 006/19_zh-Hant.srt +140 -0
- 006/1_zh-Hant.srt +172 -0
- 006/20_zh-Hant.srt +136 -0
- 006/21_zh-Hant.srt +152 -0
- 006/22_zh-Hant.srt +132 -0
- 006/23_zh-Hant.srt +144 -0
- 006/24_zh-Hant.srt +172 -0
- 006/25_zh-Hant.srt +156 -0
- 006/26_zh-Hant.srt +168 -0
- 006/27_zh-Hant.srt +132 -0
- 006/28_zh-Hant.srt +176 -0
- 006/29_zh-Hant.srt +172 -0
- 006/2_zh-Hant.srt +156 -0
- 006/30_zh-Hant.srt +164 -0
- 006/31_zh-Hant.srt +120 -0
- 006/32_zh-Hant.srt +200 -0
- 006/33_zh-Hant.srt +132 -0
- 006/34_zh-Hant.srt +136 -0
- 006/35_zh-Hant.srt +112 -0
- 006/36_zh-Hant.srt +140 -0
- 006/37_zh-Hant.srt +140 -0
- 006/38_zh-Hant.srt +196 -0
- 006/39_zh-Hant.srt +100 -0
- 006/3_zh-Hant.srt +184 -0
- 006/40_zh-Hant.srt +128 -0
- 006/41_zh-Hant.srt +136 -0
- 006/42_zh-Hant.srt +128 -0
- 006/43_zh-Hant.srt +136 -0
- 006/44_zh-Hant.srt +116 -0
- 006/45_zh-Hant.srt +136 -0
- 006/46_zh-Hant.srt +140 -0
- 006/47_zh-Hant.srt +100 -0
- 006/48_zh-Hant.srt +164 -0
- 006/49_zh-Hant.srt +176 -0
- 006/4_zh-Hant.srt +144 -0
- 006/50_zh-Hant.srt +112 -0
- 006/51_zh-Hant.srt +152 -0
- 006/52_zh-Hant.srt +104 -0
- 006/53_zh-Hant.srt +140 -0
- 006/54_zh-Hant.srt +196 -0
- 006/55_zh-Hant.srt +124 -0
006/10_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,180 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,400 --> 00:00:01,200
|
3 |
+
徐傲雪
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,533 --> 00:00:04,733
|
7 |
+
你還真是個長蛇夫啊
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,933 --> 00:00:07,166
|
11 |
+
徐總和玉將軍可是好朋友
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,166 --> 00:00:10,066
|
15 |
+
他敢這麼說話玉將軍還不把他打死
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,300 --> 00:00:11,100
|
19 |
+
齊等雪
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,366 --> 00:00:14,600
|
23 |
+
你和玉將軍還真不是一個世界的人
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:14,733 --> 00:00:16,766
|
27 |
+
莫非還對他抱有幻想呢
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:17,133 --> 00:00:18,300
|
31 |
+
今天這樣的宴會
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:18,300 --> 00:00:20,966
|
35 |
+
你連件像樣的衣服都穿不出來
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:20,966 --> 00:00:23,600
|
39 |
+
我勸你還是早點認清現實吧
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:23,766 --> 00:00:24,866
|
43 |
+
你有病吧
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:24,866 --> 00:00:26,100
|
47 |
+
我惹你了嗎
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:26,166 --> 00:00:28,300
|
51 |
+
你像個傻逼一樣來抨擊我
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:28,333 --> 00:00:29,700
|
55 |
+
我不妨告訴你
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:29,700 --> 00:00:30,900
|
59 |
+
你要是想做生意
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:30,900 --> 00:00:32,766
|
63 |
+
就滾回那個帝都做生意
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:32,866 --> 00:00:35,533
|
67 |
+
別想着跟虎門集團來分
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:35,533 --> 00:00:38,766
|
71 |
+
像氏集團這塊大單高你要是敢伸手
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:38,866 --> 00:00:40,733
|
75 |
+
我就把你的手給剁了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:40,733 --> 00:00:42,733
|
79 |
+
我站在項氏集團這邊
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:42,733 --> 00:00:45,900
|
83 |
+
就是爲了狠狠打玉小龍那娘們嘴巴
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:46,266 --> 00:00:49,533
|
87 |
+
你要是再拿玉小龍那些事過來引戰
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:49,800 --> 00:00:52,700
|
91 |
+
別怪我生氣把你摁在地上一頓打
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:53,066 --> 00:00:56,100
|
95 |
+
到時候你可就沒什麼面子了
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:56,733 --> 00:00:57,533
|
99 |
+
很好
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:57,600 --> 00:01:00,666
|
103 |
+
我真想看看你怎麼給我們大嘴巴子
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,766 --> 00:01:02,566
|
107 |
+
我還真想見識見識
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:02,733 --> 00:01:04,800
|
111 |
+
你一個小小的獄警
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:05,300 --> 00:01:06,866
|
115 |
+
還能翻個天不成
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,200 --> 00:01:09,000
|
119 |
+
王總我們走
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:09,466 --> 00:01:12,333
|
123 |
+
今天的宴會不參加也罷
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:12,533 --> 00:01:14,933
|
127 |
+
待到項氏集團覆滅之時
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:14,933 --> 00:01:18,666
|
131 |
+
我倒要看看你這螻蟻還能蹦躂多久
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:19,766 --> 00:01:23,300
|
135 |
+
項總那我們就後會有期了
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:25,133 --> 00:01:26,066
|
139 |
+
不是你有病吧
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:26,200 --> 00:01:27,900
|
143 |
+
你怎麼什麼都往外說啊
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:27,933 --> 00:01:29,666
|
147 |
+
你知不知道你這麼一往外說
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:29,666 --> 00:01:31,933
|
151 |
+
我項氏集團的股票就會往下跌
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:32,100 --> 00:01:33,400
|
155 |
+
我有時候真的懷疑
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:33,400 --> 00:01:35,300
|
159 |
+
你是股門集團派來的臥底吧
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:35,566 --> 00:01:36,500
|
163 |
+
放心吧
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:36,966 --> 00:01:40,200
|
167 |
+
你有多大的損失我都會彌補回來
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:40,400 --> 00:01:41,800
|
171 |
+
我答應過老項的
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:41,800 --> 00:01:42,933
|
175 |
+
會照顧好你的
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:44,300 --> 00:01:45,733
|
179 |
+
哎哎你急咋
|
180 |
+
|
006/11_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,140 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,266 --> 00:00:04,466
|
3 |
+
嗯我這麼辛苦送你回來
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,466 --> 00:00:06,966
|
7 |
+
你不請我上去坐坐行
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:12,533 --> 00:00:13,700
|
11 |
+
你自己在這坐會
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:13,766 --> 00:00:14,700
|
15 |
+
我去洗澡
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:14,900 --> 00:00:15,900
|
19 |
+
哎你
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:17,800 --> 00:00:18,600
|
23 |
+
死直男
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:27,000 --> 00:00:28,200
|
27 |
+
你怎麼還沒走啊
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:28,466 --> 00:00:29,733
|
31 |
+
蠢貨直男
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:29,900 --> 00:00:31,733
|
35 |
+
沒看見這麼漂亮的女生在你面前嗎
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:31,733 --> 00:00:32,733
|
39 |
+
楚道大人
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:32,900 --> 00:00:34,066
|
43 |
+
門外好像來人了
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:35,466 --> 00:00:37,533
|
47 |
+
人不能總是活在過去的陰影裏
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:37,766 --> 00:00:40,366
|
51 |
+
我相信您過去的戰友們
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:40,533 --> 00:00:42,866
|
55 |
+
也不想看到現在這樣自怨自艾的你
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:44,733 --> 00:00:45,600
|
59 |
+
君王大人
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:46,200 --> 00:00:47,333
|
63 |
+
請您收我爲徒
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:47,600 --> 00:00:50,466
|
67 |
+
我定不會辜負您的厚望喂
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:50,800 --> 00:00:52,800
|
71 |
+
君王蜀道到底是什麼人
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:52,966 --> 00:00:55,500
|
75 |
+
居然能讓玉小龍親自來求見
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:55,600 --> 00:00:57,500
|
79 |
+
而且還是屢次
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:58,300 --> 00:00:59,600
|
83 |
+
出道嗯
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:59,800 --> 00:01:01,866
|
87 |
+
就是我隨手收的一個徒弟罷了
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:02,166 --> 00:01:04,133
|
91 |
+
永夜君王大人是你的徒弟
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:04,900 --> 00:01:06,100
|
95 |
+
真的假的
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:06,533 --> 00:01:07,700
|
99 |
+
愛信不信
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:08,733 --> 00:01:10,533
|
103 |
+
那個瘋婆子今天在外面
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:10,966 --> 00:01:12,200
|
107 |
+
那你就睡客廳吧
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:12,400 --> 00:01:14,166
|
111 |
+
哎等等你過來看
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:14,700 --> 00:01:16,666
|
115 |
+
喬氏集團有關的好幾個明星藝人
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:16,666 --> 00:01:18,700
|
119 |
+
都在同一時間與喬氏集團解約了
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:19,333 --> 00:01:21,266
|
123 |
+
而且林婉秋還發布了一篇長文
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:21,266 --> 00:01:22,900
|
127 |
+
diss喬氏集團總裁喬秋夢
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:22,900 --> 00:01:23,866
|
131 |
+
還潑了髒水
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:24,166 --> 00:01:26,866
|
135 |
+
一下子這麼多明星藝人跟喬氏解約
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:27,133 --> 00:01:28,466
|
139 |
+
這對喬氏很不利
|
140 |
+
|
006/12_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,108 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,533 --> 00:00:04,133
|
3 |
+
又是林晚秋搞的鬼吧
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:08,966 --> 00:00:09,766
|
7 |
+
齊sir
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:09,900 --> 00:00:12,466
|
11 |
+
明天喬氏集團就要對夢夢發難了
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:12,666 --> 00:00:15,500
|
15 |
+
這事你要想辦法呀
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:18,133 --> 00:00:21,766
|
19 |
+
這小妞當真是凶氣逼人吶
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
|
23 |
+
我我知道了我明天會解決的
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:25,600 --> 00:00:27,666
|
27 |
+
嗯時間也不早了
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:27,766 --> 00:00:29,133
|
31 |
+
我們各自休息吧
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:29,700 --> 00:00:31,400
|
35 |
+
哎你
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:31,566 --> 00:00:33,366
|
39 |
+
神經病謝楠
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:39,666 --> 00:00:41,800
|
43 |
+
戚登賢你知不知道你做了什麼
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:41,966 --> 00:00:43,966
|
47 |
+
昨天我走之後你竟然打了林婉秋
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:44,000 --> 00:00:45,400
|
51 |
+
你給我帶來多大麻煩
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:46,900 --> 00:00:48,000
|
55 |
+
他欺負你
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:48,000 --> 00:00:49,366
|
59 |
+
我打他有錯嗎
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:50,400 --> 00:00:51,866
|
63 |
+
你能不能成熟一點
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:51,900 --> 00:00:54,733
|
67 |
+
現在喬氏集團在網上被人人口誅罰
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:54,933 --> 00:00:56,600
|
71 |
+
我這總裁的位置
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:56,766 --> 00:00:57,766
|
75 |
+
怕是保不住了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:57,766 --> 00:00:58,800
|
79 |
+
喬曉夢齊總賢
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:01,933 --> 00:01:02,666
|
83 |
+
昨天晚上
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:02,666 --> 00:01:04,800
|
87 |
+
你們竟然在向氏集團的晚宴上
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:04,800 --> 00:01:05,766
|
91 |
+
威脅林小姐
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:05,766 --> 00:01:06,966
|
95 |
+
把人給得罪了
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:07,333 --> 00:01:09,600
|
99 |
+
林小姐可是黑龍商會的人
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:09,700 --> 00:01:10,866
|
103 |
+
他們要是出手
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:10,866 --> 00:01:12,366
|
107 |
+
我們就等着破產吧
|
108 |
+
|
006/13_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,144 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,533 --> 00:00:03,066
|
3 |
+
小秋夢你是集團的總裁
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,533 --> 00:00:04,700
|
7 |
+
貨是你闖的
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,800 --> 00:00:07,400
|
11 |
+
所以我不管你用什麼方法
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,400 --> 00:00:09,366
|
15 |
+
一定要求得林小姐的原諒
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,466 --> 00:00:11,300
|
19 |
+
來挽回我們的名譽和損失
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,566 --> 00:00:13,700
|
23 |
+
我會去找林萬秋解決問題的
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:14,600 --> 00:00:15,933
|
27 |
+
但是得給我點時間
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,300 --> 00:00:18,500
|
31 |
+
林小姐已經跟我溝通過了
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:18,733 --> 00:00:21,400
|
35 |
+
她讓我們今天把你倆給綁了
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:21,466 --> 00:00:23,933
|
39 |
+
送到她門前跪上三天三夜
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,066 --> 00:00:26,566
|
43 |
+
才肯給我們和談的機會
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:31,966 --> 00:00:34,566
|
47 |
+
林晚秋他也配
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:35,133 --> 00:00:38,866
|
51 |
+
齊等閒這哪有你說話的資格
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:39,166 --> 00:00:41,966
|
55 |
+
你不過就是我們喬家的一個贅婿而已
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:42,400 --> 00:00:44,566
|
59 |
+
當年要不是玉將軍念舊情
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:44,666 --> 00:00:47,100
|
63 |
+
我們全家都被你活活害死了
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:47,133 --> 00:00:49,566
|
67 |
+
所以今天你倆乖乖的
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:49,666 --> 00:00:51,966
|
71 |
+
到林小姐家門前跪上三天三夜
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:52,366 --> 00:00:53,366
|
75 |
+
否則的話
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:53,800 --> 00:00:56,333
|
79 |
+
我叫你打斷你的褲腿
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:58,533 --> 00:00:59,566
|
83 |
+
不用你們動手
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:00,466 --> 00:01:01,800
|
87 |
+
我自己會去解決
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:02,466 --> 00:01:06,166
|
91 |
+
我跟齊樂賢歸到林晚秋還要我們維持
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:09,366 --> 00:01:11,533
|
95 |
+
師傅你們是幹什麼的
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:11,533 --> 00:01:12,866
|
99 |
+
我是喬秋夢
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:13,100 --> 00:01:15,066
|
103 |
+
今天特意給林小姐道歉的
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:15,266 --> 00:01:16,866
|
107 |
+
你就是昨天惹到林小姐
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:16,866 --> 00:01:19,000
|
111 |
+
喬秋夢不好意思
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:19,333 --> 00:01:20,400
|
115 |
+
林小姐說了
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:20,566 --> 00:01:22,800
|
119 |
+
除非你是被五花大綁綁來的
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:22,900 --> 00:01:24,266
|
123 |
+
還得跪在門前
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:24,366 --> 00:01:26,100
|
127 |
+
否則她是不會見你的
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:26,366 --> 00:01:27,533
|
131 |
+
麻煩你讓一下
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:27,566 --> 00:01:30,200
|
135 |
+
我們是來找林晚秋解決問題的
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:30,333 --> 00:01:32,466
|
139 |
+
如果他這個時候避而不見
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:32,866 --> 00:01:35,400
|
143 |
+
後果可是他承擔不起
|
144 |
+
|
006/14_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,168 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,333 --> 00:00:02,366
|
3 |
+
如果他這個時候避而不見
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,766 --> 00:00:05,333
|
7 |
+
後果可是他承擔不起
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,700 --> 00:00:08,766
|
11 |
+
哈哈你是在跟我開玩笑嗎
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,866 --> 00:00:11,333
|
15 |
+
林小姐已經對喬治集團進行了制裁
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:11,466 --> 00:00:12,700
|
19 |
+
喫虧的是你們
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,933 --> 00:00:14,166
|
23 |
+
能有什麼後果
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:14,600 --> 00:00:18,166
|
27 |
+
這位大哥你通融一下就讓我們進去吧
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:18,266 --> 00:00:21,366
|
31 |
+
不行你跪下了我才能進去
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:21,366 --> 00:00:23,933
|
35 |
+
稟報還有誰是你大哥
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,933 --> 00:00:25,100
|
39 |
+
你別這麼叫我
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:25,166 --> 00:00:26,466
|
43 |
+
因爲你不配
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:27,766 --> 00:00:30,600
|
47 |
+
哎你一個破保鏢裝什麼裝啊
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:30,600 --> 00:00:31,900
|
51 |
+
我是保鏢
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:32,000 --> 00:00:33,900
|
55 |
+
可那也是林小姐的保鏢
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:34,166 --> 00:00:37,100
|
59 |
+
你們兩個廢物來見林小姐都得跪着
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:37,266 --> 00:00:37,933
|
63 |
+
你們身上
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:37,933 --> 00:00:40,100
|
67 |
+
哪有值得我高看你們一眼的地方
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:40,533 --> 00:00:42,866
|
71 |
+
兩個廢物還不趕緊跪下
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:42,966 --> 00:00:44,533
|
75 |
+
不跪就趕緊滾
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:44,766 --> 00:00:46,066
|
79 |
+
你想不想知道
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,166 --> 00:00:48,866
|
83 |
+
腦袋與地面摩擦是什麼感覺
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:49,200 --> 00:00:50,733
|
87 |
+
行不行別動粗
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:51,000 --> 00:00:52,800
|
91 |
+
你他媽呀
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:54,566 --> 00:00:55,600
|
95 |
+
啊呀
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:56,366 --> 00:00:58,866
|
99 |
+
在林小姐門前你還敢放肆
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:59,100 --> 00:01:01,000
|
103 |
+
你知不知道這個別墅
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:01,133 --> 00:01:02,566
|
107 |
+
是誰買給林小姐的
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:02,666 --> 00:01:05,666
|
111 |
+
那可是黑龍商會會長趙黑龍先生
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:09,933 --> 00:01:11,566
|
115 |
+
哎怎麼不走啊
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:11,666 --> 00:01:12,700
|
119 |
+
不解決問題了
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:13,766 --> 00:01:14,566
|
123 |
+
走了
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:17,900 --> 00:01:19,400
|
127 |
+
你們好大的膽子
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:19,733 --> 00:01:21,533
|
131 |
+
來我家居然不下跪
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:21,800 --> 00:01:23,133
|
135 |
+
還敢踹我的門
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:24,266 --> 00:01:26,400
|
139 |
+
林小姐冤家宜解不宜結
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:26,500 --> 00:01:28,566
|
143 |
+
你怎麼才能放過我們喬氏集團
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:28,566 --> 00:01:31,000
|
147 |
+
我願意付出一切代價來求取你的原諒
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:31,566 --> 00:01:34,500
|
151 |
+
原諒你我不是說了嗎
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:34,700 --> 00:01:37,300
|
155 |
+
來我家門口跪個三天三夜
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:38,333 --> 00:01:39,466
|
159 |
+
這或許啊
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:39,733 --> 00:01:41,466
|
163 |
+
我還能給你一個
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:41,466 --> 00:01:43,733
|
167 |
+
坐下來跟我談劾的機會
|
168 |
+
|
006/15_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,144 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,333 --> 00:00:01,466
|
3 |
+
大家都是同學
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,733 --> 00:00:03,366
|
7 |
+
而且這點事對你來講
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,366 --> 00:00:04,766
|
11 |
+
不過是一句話的事
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,133 --> 00:00:06,533
|
15 |
+
你何必苦苦相逼
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:06,800 --> 00:00:08,733
|
19 |
+
同學你也配
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:08,866 --> 00:00:10,466
|
23 |
+
你少跟我提同學
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:10,700 --> 00:00:12,500
|
27 |
+
我想起來就噁心
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:12,700 --> 00:00:14,966
|
31 |
+
誰要跟你們這種垃圾做同學
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:15,966 --> 00:00:16,766
|
35 |
+
行了清夢
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:16,766 --> 00:00:19,400
|
39 |
+
我們沒必要跟這種人渣廢話
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:19,533 --> 00:00:21,666
|
43 |
+
就算咱們跪上個三天三夜
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:21,800 --> 00:00:23,266
|
47 |
+
他也未必會鬆口
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:23,700 --> 00:00:25,266
|
51 |
+
你還真說對了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:25,466 --> 00:00:28,600
|
55 |
+
就算他在門口給我跪三天三夜
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:29,400 --> 00:00:32,566
|
59 |
+
這我呀還真不一定就原諒呢
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:32,733 --> 00:00:34,666
|
63 |
+
晚秋你到底怎麼樣
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:34,666 --> 00:00:36,300
|
67 |
+
纔可以放過我們喬氏集團
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:37,566 --> 00:00:40,466
|
71 |
+
你知道我昨天在宴會上有多丟人嗎
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:40,500 --> 00:00:42,200
|
75 |
+
你知道我跟肖氏集團解約
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:42,200 --> 00:00:43,966
|
79 |
+
損失了多少名譽和錢嗎
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:44,166 --> 00:00:46,133
|
83 |
+
想讓我放過你們喬氏集團
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:46,400 --> 00:00:48,133
|
87 |
+
做你的春秋大夢去
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:48,500 --> 00:00:49,866
|
91 |
+
喬喬夢我告訴你
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:49,866 --> 00:00:52,600
|
95 |
+
我不僅要把喬氏集團搞得死翹翹
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:52,766 --> 00:00:57,100
|
99 |
+
我還要讓你你們全家都雞犬不寧
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:57,866 --> 00:01:00,700
|
103 |
+
可是昨天明明是你先戲弄的我
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:01,066 --> 00:01:04,100
|
107 |
+
是我先戲弄的你又怎麼樣呢
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:04,300 --> 00:01:06,933
|
111 |
+
我現在的身份何等尊貴
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:07,200 --> 00:01:09,900
|
115 |
+
是你這種人能相提並論的嗎
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:10,333 --> 00:01:14,066
|
119 |
+
林晚秋我給你機會你不要不知死活
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:14,566 --> 00:01:16,366
|
123 |
+
立刻到網上發佈文章
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:16,600 --> 00:01:19,100
|
127 |
+
鄭重地向喬氏集團道歉
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:19,366 --> 00:01:21,566
|
131 |
+
然後像你昨天所說的那樣
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:21,733 --> 00:01:24,900
|
135 |
+
跟喬氏集團免費把合同給我簽了
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:25,000 --> 00:01:27,100
|
139 |
+
好啊我倒要看看
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:27,300 --> 00:01:29,466
|
143 |
+
到底是誰不知死活
|
144 |
+
|
006/16_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,116 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,900 --> 00:00:01,700
|
3 |
+
怎麼
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,266 --> 00:00:04,466
|
7 |
+
剛剛不是還很硬氣嗎
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,700 --> 00:00:08,266
|
11 |
+
現在看到我這裏人多就不說話了
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,266 --> 00:00:10,933
|
15 |
+
我是不想跟你說那些沒用的廢話
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:11,966 --> 00:00:13,100
|
19 |
+
看你這意思
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:13,666 --> 00:00:15,500
|
23 |
+
你是不想跟我們道歉了
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,700 --> 00:00:18,466
|
27 |
+
那我這麼高貴的人
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:18,466 --> 00:00:20,566
|
31 |
+
給你們兩個賤坯子道歉
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:20,866 --> 00:00:22,166
|
35 |
+
你在想什麼呢
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:22,266 --> 00:00:23,066
|
39 |
+
林晚秋
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:23,966 --> 00:00:25,533
|
43 |
+
這可是你自找的
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:27,400 --> 00:00:29,400
|
47 |
+
餵我是齊等賢
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,133 --> 00:00:34,966
|
51 |
+
二當家你怎麼想起來給我打電話了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,966 --> 00:00:37,700
|
55 |
+
那天商會門口的事是我手下辦事不利
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:37,700 --> 00:00:39,000
|
59 |
+
我已經把他收拾了
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:39,400 --> 00:00:42,333
|
63 |
+
二當家就別找我的後賬了
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:42,566 --> 00:00:45,800
|
67 |
+
沈寧夏我現在在林晚秋的別墅裏
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:46,133 --> 00:00:49,366
|
71 |
+
他安排了十幾個黑龍商會的打手
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:49,533 --> 00:00:50,700
|
75 |
+
要招待招待我
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:51,466 --> 00:00:52,800
|
79 |
+
要不你過來觀摩一下
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:53,200 --> 00:00:54,466
|
83 |
+
裝繼續裝
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:54,533 --> 00:00:57,700
|
87 |
+
我就不信有人敢管趙會長叫小泥鰍
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:57,700 --> 00:00:59,466
|
91 |
+
他你可太會裝逼了
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:59,466 --> 00:01:01,600
|
95 |
+
上次有人對趙會長出言不遜
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:01,600 --> 00:01:04,533
|
99 |
+
結果當天晚上就被打斷了兩條腿
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:05,000 --> 00:01:06,666
|
103 |
+
行啊你接着裝
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:06,766 --> 00:01:08,266
|
107 |
+
我給你10分鐘
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:08,866 --> 00:01:11,000
|
111 |
+
10分鐘要是趙會長不來
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:11,166 --> 00:01:13,733
|
115 |
+
你們就把他的腿給我卸了
|
116 |
+
|
006/17_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,120 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,366 --> 00:00:00,900
|
3 |
+
聽到了嗎
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:00,900 --> 00:00:04,100
|
7 |
+
小泥鰍你的女人只給我十分鐘時間
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,200 --> 00:00:05,766
|
11 |
+
你要是不過來的話
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,800 --> 00:00:07,200
|
15 |
+
我四肢可就沒了
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:07,200 --> 00:00:08,000
|
19 |
+
二當家
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:08,200 --> 00:00:11,566
|
23 |
+
您坐着喝杯茶抽根菸我馬上就去啊
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:11,566 --> 00:00:13,500
|
27 |
+
等我等我啊哎
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:13,733 --> 00:00:15,300
|
31 |
+
秋夢渴不渴
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:15,300 --> 00:00:16,266
|
35 |
+
我給你倒杯水
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:22,966 --> 00:00:25,966
|
39 |
+
有沒有搞錯都這個地步了還喝得下去
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:29,900 --> 00:00:30,600
|
43 |
+
哎呀
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:30,600 --> 00:00:33,500
|
47 |
+
跟這女的逼逼賴賴的我都逼逼累了
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:33,500 --> 00:00:36,766
|
51 |
+
齊頭俠這十分鐘已經過去了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:36,900 --> 00:00:39,300
|
55 |
+
趙會長怎麼還不來呢
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:39,733 --> 00:00:40,766
|
59 |
+
張不下去了
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:41,566 --> 00:00:42,366
|
63 |
+
打
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:42,666 --> 00:00:45,866
|
67 |
+
給我打把他的手腳都給我廢了
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:45,866 --> 00:00:48,266
|
71 |
+
晚秋我給你跪下就是了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:48,533 --> 00:00:50,200
|
75 |
+
別打他好啊
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:50,766 --> 00:00:53,800
|
79 |
+
給我跪跪下來狠狠的磕頭
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:53,900 --> 00:00:55,133
|
83 |
+
我不讓你停
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:55,400 --> 00:00:56,866
|
87 |
+
你就永遠不能停
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:00,066 --> 00:01:02,533
|
91 |
+
秋夢你應該相信我一次的
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:02,533 --> 00:01:04,300
|
95 |
+
我一定會讓這個女人
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:04,466 --> 00:01:07,266
|
99 |
+
虔誠地向我們道歉和懺悔
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:07,366 --> 00:01:09,533
|
103 |
+
夠了給我狠狠的打
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:09,733 --> 00:01:11,333
|
107 |
+
把她的四肢都卸了
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:12,000 --> 00:01:15,200
|
111 |
+
像一條蟲一樣爬到醫院去
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:16,100 --> 00:01:16,900
|
115 |
+
住手
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:17,766 --> 00:01:18,900
|
119 |
+
都給我住手
|
120 |
+
|
006/18_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,128 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,166 --> 00:00:00,966
|
3 |
+
張先生
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,000 --> 00:00:04,366
|
7 |
+
您可來了我剛剛還想給您打電話呢
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,966 --> 00:00:06,266
|
11 |
+
您要是再不來
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:06,533 --> 00:00:09,966
|
15 |
+
人家就被這個女人的男人給欺負死了
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,566 --> 00:00:11,933
|
19 |
+
林凡喫貨
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:13,166 --> 00:00:14,400
|
23 |
+
你是瘋了嗎
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:14,900 --> 00:00:16,366
|
27 |
+
什麼人你都敢得罪
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:18,966 --> 00:00:21,100
|
31 |
+
二當家實在不好意思
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:21,100 --> 00:00:23,366
|
35 |
+
我也沒想到這個瘋女人不懂事
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,766 --> 00:00:25,333
|
39 |
+
怎麼她得罪了您呢
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:25,866 --> 00:00:28,200
|
43 |
+
還害您親自上來解決問題
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:28,333 --> 00:00:30,200
|
47 |
+
我的錯我趙佩龍的錯
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:31,333 --> 00:00:32,333
|
51 |
+
這怎麼可能
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:32,566 --> 00:00:35,700
|
55 |
+
小泥鰍我不是來看你演戲的
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:35,900 --> 00:00:38,466
|
59 |
+
我是要讓你來解決問題的
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:38,866 --> 00:00:42,366
|
63 |
+
好二當家這個事您說怎麼辦
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:42,466 --> 00:00:43,666
|
67 |
+
咱們就怎麼解決
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:43,966 --> 00:00:46,000
|
71 |
+
解決問題的方式我都說過了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:46,366 --> 00:00:47,366
|
75 |
+
他不同意
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:50,600 --> 00:00:52,333
|
79 |
+
二當家給你機會了
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:52,466 --> 00:00:53,700
|
83 |
+
你爲什麼不照做
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:54,766 --> 00:00:56,500
|
87 |
+
你是想害死我嗎
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:56,966 --> 00:00:59,600
|
91 |
+
我我也不知道秦先生跟你的關係
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:59,600 --> 00:01:01,933
|
95 |
+
林婉秋你聽着
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:02,333 --> 00:01:05,266
|
99 |
+
二當家讓你怎麼做你就給我照做
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:06,100 --> 00:01:06,900
|
103 |
+
否則的話
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:07,066 --> 00:01:09,066
|
107 |
+
連我都不可能給你情面
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:12,366 --> 00:01:14,700
|
111 |
+
春夢你你原諒我
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:15,333 --> 00:01:16,300
|
115 |
+
我錯了
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:17,066 --> 00:01:19,400
|
119 |
+
我我都是我不好我給您道歉
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:19,733 --> 00:01:21,800
|
123 |
+
您看在我們都是同學的份上
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:22,366 --> 00:01:23,766
|
127 |
+
原諒我好不好
|
128 |
+
|
006/19_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,140 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,300 --> 00:00:02,333
|
3 |
+
你看在我們都是同學的份上
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,966 --> 00:00:04,300
|
7 |
+
原諒我好不好
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,733 --> 00:00:06,800
|
11 |
+
早知今日何必當初
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,366 --> 00:00:08,566
|
15 |
+
大家都是同學
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,766 --> 00:00:09,800
|
19 |
+
你起來吧
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:09,866 --> 00:00:11,300
|
23 |
+
我原諒你就是了
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:12,100 --> 00:00:12,900
|
27 |
+
謝謝你
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,900 --> 00:00:20,066
|
31 |
+
二當家你看他這也跪下認錯了
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:20,066 --> 00:00:23,066
|
35 |
+
而且您夫人也都原諒他了您看
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,700 --> 00:00:24,500
|
39 |
+
行吧
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:25,133 --> 00:00:25,933
|
43 |
+
就這樣吧
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:27,733 --> 00:00:28,533
|
47 |
+
我們走
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:30,733 --> 00:00:31,533
|
51 |
+
起來
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,500 --> 00:00:36,300
|
55 |
+
趙黑龍爲什麼這麼敬畏你
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:36,966 --> 00:00:38,000
|
59 |
+
他以前坐過牢
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:38,333 --> 00:00:40,933
|
63 |
+
我在監獄裏對他多少有點照顧
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:43,733 --> 00:00:44,466
|
67 |
+
小週末
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:44,466 --> 00:00:47,400
|
71 |
+
你已經被董事會宣佈解除總裁職務
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:47,566 --> 00:00:50,666
|
75 |
+
爲什麼我們明明已經解決問題了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:56,200 --> 00:00:58,133
|
79 |
+
大伯你到底什麼意思啊
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:58,166 --> 00:00:59,400
|
83 |
+
這是我的決定
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:04,966 --> 00:01:10,000
|
87 |
+
秋末自從你擔任集團的總裁以來
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:10,566 --> 00:01:13,700
|
91 |
+
集團的收益沒有大幅度的增益
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:14,466 --> 00:01:15,866
|
95 |
+
你有趙家的康家
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:16,266 --> 00:01:19,366
|
99 |
+
險些讓我們喬家遭受滅頂之災
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:19,700 --> 00:01:22,133
|
103 |
+
現在你又得罪了林小姐
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:22,766 --> 00:01:24,700
|
107 |
+
讓公司的名譽受損
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:25,966 --> 00:01:28,600
|
111 |
+
爺爺我跟林小姐已經達成和解了
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:28,666 --> 00:01:31,333
|
115 |
+
而且他願意給喬氏集團進行道歉
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:32,066 --> 00:01:34,300
|
119 |
+
甚至他可以無償進行簽約
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:34,966 --> 00:01:36,933
|
123 |
+
喬秋夢你開玩笑了吧
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:37,266 --> 00:01:38,866
|
127 |
+
林小姐說的很明白
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:38,933 --> 00:01:40,866
|
131 |
+
讓你跟你的廢物老公
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:40,966 --> 00:01:43,300
|
135 |
+
到他門前跪上三天三夜
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:44,600 --> 00:01:47,900
|
139 |
+
還不到3個小時你解決了笑話
|
140 |
+
|
006/1_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,172 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:03,133 --> 00:00:04,500
|
3 |
+
二當家不好了
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,500 --> 00:00:06,400
|
7 |
+
牛毒監獄正在發生一場暴動
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,500 --> 00:00:08,966
|
11 |
+
週四大傷貪狼等人正準備越獄呢
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,000 --> 00:00:10,366
|
15 |
+
老子不在家
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,600 --> 00:00:12,933
|
19 |
+
這羣雜碎皮又癢了
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:14,500 --> 00:00:15,300
|
23 |
+
啊
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:17,733 --> 00:00:18,533
|
27 |
+
啊
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,133 --> 00:00:20,933
|
31 |
+
啊
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:21,933 --> 00:00:22,733
|
35 |
+
啊
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:25,533 --> 00:00:26,333
|
39 |
+
啊
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:27,133 --> 00:00:29,866
|
43 |
+
沙灘就你也配阻攔我吧
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:29,900 --> 00:00:31,366
|
47 |
+
你若臣服於我
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:31,366 --> 00:00:34,466
|
51 |
+
我出去後必將帶你稱霸世界
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,600 --> 00:00:35,400
|
55 |
+
造次
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:36,166 --> 00:00:37,366
|
59 |
+
你是白癡嗎
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:37,800 --> 00:00:39,700
|
63 |
+
這裏可是有毒監獄
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:40,133 --> 00:00:42,766
|
67 |
+
等二當家一到你就受死吧
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,900 --> 00:00:44,966
|
71 |
+
哈哈哈哈
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:45,300 --> 00:00:46,933
|
75 |
+
什麼狗屁二當家
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:47,100 --> 00:00:49,166
|
79 |
+
我纔是這裏真正的王
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:04,533 --> 00:01:06,200
|
83 |
+
在這幽都監獄
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:06,333 --> 00:01:08,000
|
87 |
+
是龍給我盤着
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:08,000 --> 00:01:09,500
|
91 |
+
是虎給我趴着
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:10,000 --> 00:01:11,800
|
95 |
+
你你是什麼人
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:12,500 --> 00:01:14,566
|
99 |
+
劍客人啊
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:18,466 --> 00:01:21,900
|
103 |
+
來人是把宙斯雙腿給我打斷
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:22,200 --> 00:01:24,133
|
107 |
+
吊在廣場上三天
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:26,200 --> 00:01:29,666
|
111 |
+
你們這羣狗雜碎皮又癢了是嗎
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:30,266 --> 00:01:31,066
|
115 |
+
殺神
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:31,566 --> 00:01:32,366
|
119 |
+
螳螂
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:32,900 --> 00:01:36,533
|
123 |
+
你們兩個蠢貨連宙斯都搞定不了
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:37,266 --> 00:01:39,166
|
127 |
+
都給我去刷一個月馬桶
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:41,300 --> 00:01:42,866
|
131 |
+
今天我就坐在這
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:43,066 --> 00:01:46,066
|
135 |
+
你們有哪個不服的都給我滾出來
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:46,366 --> 00:01:48,533
|
139 |
+
老子給你們鬆鬆筋骨
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:51,066 --> 00:01:53,933
|
143 |
+
以後你們要是再因爲這種事情煩我
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:53,933 --> 00:01:56,133
|
147 |
+
你們這輩子就都死在裏面吧
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:02:01,300 --> 00:02:02,100
|
151 |
+
喂
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:02:02,266 --> 00:02:03,700
|
155 |
+
齊正賢你死哪去了
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:02:03,900 --> 00:02:06,100
|
159 |
+
尚家的宴會馬上就要開始了你快點
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:02:07,600 --> 00:02:09,900
|
163 |
+
老婆我在外面辦點事
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:02:09,900 --> 00:02:10,866
|
167 |
+
馬上就回去哎
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:02:15,966 --> 00:02:17,933
|
171 |
+
原來二當家這麼怕了我
|
172 |
+
|
006/20_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,136 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,400 --> 00:00:01,466
|
3 |
+
此事不容在意
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,600 --> 00:00:03,000
|
7 |
+
我已經決定了
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,166 --> 00:00:04,533
|
11 |
+
從現在開始
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:04,966 --> 00:00:08,900
|
15 |
+
喬秋夢不再擔任集團的總裁
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:12,166 --> 00:00:12,733
|
19 |
+
老爺子
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,733 --> 00:00:16,366
|
23 |
+
民間只有這樣才能挽救我們喬氏集團
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,666 --> 00:00:19,266
|
27 |
+
老爺子你可別亂做決定
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:19,733 --> 00:00:21,933
|
31 |
+
林小姐可只認秋夢一個人
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:22,066 --> 00:00:23,866
|
35 |
+
你要是把秋夢給免職了
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,966 --> 00:00:25,266
|
39 |
+
林小姐不認賬
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:25,333 --> 00:00:28,333
|
43 |
+
到時候公司損失可更大
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:29,700 --> 00:00:30,933
|
47 |
+
你是戚正賢吧
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:31,366 --> 00:00:33,933
|
51 |
+
當年呢成了你父親的情
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,100 --> 00:00:36,333
|
55 |
+
我才把秋夢許配給你
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:36,400 --> 00:00:38,133
|
59 |
+
你要是不識好歹
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:38,500 --> 00:00:41,366
|
63 |
+
我就讓你從喬家滾蛋
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:41,666 --> 00:00:44,266
|
67 |
+
戚正賢你少在這裏放屁
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:44,466 --> 00:00:47,300
|
71 |
+
還什麼林小姐只認喬秋夢
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:47,800 --> 00:00:49,600
|
75 |
+
現在只有我們把它解職了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:49,600 --> 00:00:52,100
|
79 |
+
才更容易取得林小姐的諒解
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:52,400 --> 00:00:53,200
|
83 |
+
老爺子
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:53,533 --> 00:00:57,300
|
87 |
+
林小姐已經答應了賠償損失進行道歉
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:57,300 --> 00:00:58,400
|
91 |
+
無償簽約
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:58,900 --> 00:01:01,266
|
95 |
+
你要是這個時候把秋夢給免職了
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:01,333 --> 00:01:05,000
|
99 |
+
我保證你們喬氏集團拿不到一分錢
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:05,333 --> 00:01:06,133
|
103 |
+
而且
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:06,333 --> 00:01:09,533
|
107 |
+
林晚秋也不會和喬氏集團進行簽約
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:11,666 --> 00:01:15,733
|
111 |
+
齊等閒你要是能讓林小姐原諒你們
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:15,800 --> 00:01:18,266
|
115 |
+
並且無償跟喬氏集團簽約
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:18,500 --> 00:01:21,900
|
119 |
+
我就跪下來給你喊爸爸
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:24,566 --> 00:01:27,766
|
123 |
+
喬總這位自稱是林晚秋小姐的祕書
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:27,766 --> 00:01:28,900
|
127 |
+
點名要找您
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:30,000 --> 00:01:30,800
|
131 |
+
找我
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:31,066 --> 00:01:33,200
|
135 |
+
啊是找喬秋夢喬總
|
136 |
+
|
006/21_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,152 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,300 --> 00:00:02,366
|
3 |
+
啊是找喬秋夢喬總
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,533 --> 00:00:04,400
|
7 |
+
壞了壞了
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,666 --> 00:00:06,666
|
11 |
+
這肯定是來下最後通牒的
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,533 --> 00:00:09,133
|
15 |
+
齊東賢你就等着吧
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,766 --> 00:00:11,933
|
19 |
+
丁浩請你回去轉告李小姐
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,933 --> 00:00:13,900
|
23 |
+
我們一定會求得她的原諒
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:14,300 --> 00:00:16,500
|
27 |
+
但是請給我們一些時間
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:17,266 --> 00:00:17,900
|
31 |
+
張總您好
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:17,900 --> 00:00:18,866
|
35 |
+
真是不好意思
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:18,866 --> 00:00:20,533
|
39 |
+
林小姐身體有些不方便
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:20,566 --> 00:00:22,166
|
43 |
+
所以呢不能親自過來
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:22,500 --> 00:00:24,133
|
47 |
+
林小姐已經寫好了道歉信
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:24,133 --> 00:00:25,800
|
51 |
+
這裏請您親自過目
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:25,966 --> 00:00:26,366
|
55 |
+
還有呢
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:26,366 --> 00:00:29,566
|
59 |
+
就是與貴公司無償簽約代言人的合同
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:29,666 --> 00:00:33,166
|
63 |
+
最後呢是給貴公司3,000萬的賠償損失
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:34,533 --> 00:00:35,766
|
67 |
+
有沒有搞錯啊
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:36,500 --> 00:00:38,900
|
71 |
+
喬秋夢把林小姐得罪這麼慘
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:39,466 --> 00:00:41,000
|
75 |
+
林小姐這就原諒她了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:41,333 --> 00:00:43,100
|
79 |
+
林小姐真誠向你道歉
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,166 --> 00:00:44,533
|
83 |
+
希望你能接受
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:44,733 --> 00:00:47,700
|
87 |
+
什麼林小姐給喬秋夢道歉
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:49,500 --> 00:00:51,866
|
91 |
+
林晚秋的心意我們心領了
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:52,333 --> 00:00:53,300
|
95 |
+
回去告訴他
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:53,566 --> 00:00:55,266
|
99 |
+
這事到此爲止
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:55,400 --> 00:00:56,200
|
103 |
+
是紀言
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,366 --> 00:01:01,533
|
107 |
+
跪下叫爸爸
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:02,133 --> 00:01:03,900
|
111 |
+
你個臭獄警你也配
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:04,466 --> 00:01:07,566
|
115 |
+
剛纔是誰說的只要我們解決了問題
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,600 --> 00:01:09,200
|
119 |
+
你就跪下叫爸爸呀
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:10,100 --> 00:01:12,133
|
123 |
+
哎大家都聽到了吧
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:12,400 --> 00:01:13,333
|
127 |
+
你要賴賬
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:13,866 --> 00:01:16,400
|
131 |
+
我就賴賬了怎麼着吧好
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:17,166 --> 00:01:17,966
|
135 |
+
那算了
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:18,866 --> 00:01:21,133
|
139 |
+
那我就把這個東西撕掉
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:21,133 --> 00:01:22,266
|
143 |
+
就當我輸了
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:23,400 --> 00:01:24,866
|
147 |
+
哎別別別別
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:25,600 --> 00:01:27,333
|
151 |
+
哎呀哈哈
|
152 |
+
|
006/22_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,132 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,300 --> 00:00:04,000
|
3 |
+
你把喬氏的3,000萬給撕了的
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:05,066 --> 00:00:06,533
|
7 |
+
剛剛那就是一張白紙
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,766 --> 00:00:08,700
|
11 |
+
這個纔是真正的支票
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,266 --> 00:00:12,366
|
15 |
+
但是如果有人再想耍賴的話
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:13,066 --> 00:00:15,200
|
19 |
+
我可保不準我撕不撕他
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,500 --> 00:00:16,900
|
23 |
+
咦秋夢啊
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,966 --> 00:00:19,800
|
27 |
+
你還不管管你老公啊啊
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,566 --> 00:00:23,066
|
31 |
+
老爺子那我可真死了
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:23,400 --> 00:00:26,533
|
35 |
+
一會你們自己去找林小姐解釋
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:27,300 --> 00:00:28,933
|
39 |
+
別別別哎孫女婿
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:28,933 --> 00:00:31,800
|
43 |
+
咱們有話好好說好不好啊
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:32,000 --> 00:00:34,300
|
47 |
+
老爺子你說怎麼辦
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:34,866 --> 00:00:36,166
|
51 |
+
有人要賴賬啊
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:36,400 --> 00:00:38,366
|
55 |
+
這東西我留着也沒用啊
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:38,400 --> 00:00:39,500
|
59 |
+
誰誰敢賴賬啊
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:39,500 --> 00:00:40,300
|
63 |
+
啊
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:40,700 --> 00:00:42,466
|
67 |
+
剛纔我說的清清楚楚
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,666 --> 00:00:44,866
|
71 |
+
沒人敢在我面前賴賬
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:45,400 --> 00:00:46,200
|
75 |
+
爸
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:46,300 --> 00:00:48,666
|
79 |
+
閉嘴做錯就要捱打
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:49,166 --> 00:00:50,100
|
83 |
+
願賭服輸
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:50,533 --> 00:00:51,933
|
87 |
+
立刻履行你的承諾
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:00,766 --> 00:01:02,100
|
91 |
+
好啊好兒子
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:04,500 --> 00:01:05,300
|
95 |
+
這下
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:05,766 --> 00:01:08,366
|
99 |
+
秋夢可以繼續擔任公司總裁了吧
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:08,566 --> 00:01:10,900
|
103 |
+
啊啊是
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:12,166 --> 00:01:13,000
|
107 |
+
是不行啊
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:13,000 --> 00:01:14,466
|
111 |
+
爸我聽說
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:14,466 --> 00:01:17,000
|
115 |
+
相聲集團現在正在開發新世紀的項目
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:17,100 --> 00:01:18,700
|
119 |
+
他們有些項目還要外包
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:19,066 --> 00:01:19,933
|
123 |
+
咱們可以
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:20,533 --> 00:01:23,100
|
127 |
+
讓秋夢拿着這些項目進行考察
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:23,166 --> 00:01:24,966
|
131 |
+
你這樣才能服衆啊
|
132 |
+
|
006/23_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,144 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,266 --> 00:00:03,133
|
3 |
+
喬國棟一天天就你事多
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,866 --> 00:00:06,966
|
7 |
+
作爲喬家人爲集團着想是我的職責
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:08,100 --> 00:00:08,900
|
11 |
+
喬邦
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,166 --> 00:00:10,000
|
15 |
+
你說的
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:11,133 --> 00:00:13,666
|
19 |
+
放心吧秋夢一定可以完成任務的
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:13,733 --> 00:00:15,966
|
23 |
+
而且這個任務非他不可
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,566 --> 00:00:18,600
|
27 |
+
爺爺我一定會努力的
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:19,166 --> 00:00:20,566
|
31 |
+
不辜負大家的期望
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:20,900 --> 00:00:21,933
|
35 |
+
要是光靠
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:21,933 --> 00:00:24,533
|
39 |
+
努力就能拿下項氏集團的項目
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,533 --> 00:00:27,466
|
43 |
+
那項氏集團的項目早就不夠用了吧
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:27,466 --> 00:00:28,800
|
47 |
+
哈哈哈哈
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:28,800 --> 00:00:29,966
|
51 |
+
要不要再賭一把呀
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:29,966 --> 00:00:30,766
|
55 |
+
你
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:31,133 --> 00:00:31,933
|
59 |
+
散會
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:39,200 --> 00:00:40,700
|
63 |
+
慶霞你搞什麼鬼
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:40,700 --> 00:00:42,100
|
67 |
+
你這就給我答應了
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,700 --> 00:00:43,800
|
71 |
+
肖氏這樣的集團
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:43,800 --> 00:00:45,566
|
75 |
+
怎麼看得起我們喬家集團
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:45,900 --> 00:00:47,766
|
79 |
+
他們的項目我怎麼能拿得下
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:48,133 --> 00:00:50,533
|
83 |
+
放心吧你一定可以搞定的
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:51,000 --> 00:00:53,766
|
87 |
+
我是向氏集團的安全部部長
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:53,966 --> 00:00:56,966
|
91 |
+
這塊地啊都是我幫向東情保住的
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:57,200 --> 00:00:58,300
|
95 |
+
有一定發言權
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:58,700 --> 00:01:00,866
|
99 |
+
雖然他看上去油腔滑調的
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:00,933 --> 00:01:02,133
|
103 |
+
卻也有些門道
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:02,266 --> 00:01:03,500
|
107 |
+
今天要不是他
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:03,600 --> 00:01:05,866
|
111 |
+
不知道林婉清的事還會怎麼樣呢
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:06,200 --> 00:01:07,000
|
115 |
+
行吧
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,800 --> 00:01:09,900
|
119 |
+
今天的事謝謝你了
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:10,400 --> 00:01:11,566
|
123 |
+
謝什麼呀
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:11,666 --> 00:01:13,066
|
127 |
+
我們是夫妻嘛
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:13,100 --> 00:01:14,700
|
131 |
+
互幫互助很正常
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:15,133 --> 00:01:16,366
|
135 |
+
誰跟你是夫妻
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:16,933 --> 00:01:18,200
|
139 |
+
我們結婚了嗎
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:20,166 --> 00:01:20,966
|
143 |
+
哎
|
144 |
+
|
006/24_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,172 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,300 --> 00:00:01,100
|
3 |
+
陳默
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,700 --> 00:00:03,000
|
7 |
+
這麼着急找我過來
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,266 --> 00:00:04,133
|
11 |
+
出什麼事了
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:04,866 --> 00:00:06,966
|
15 |
+
我今天約了向氏集團的項目經理
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:06,966 --> 00:00:08,066
|
19 |
+
鍾光明一會
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:08,066 --> 00:00:09,566
|
23 |
+
你說話好聽點知道嗎
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:09,733 --> 00:00:10,533
|
27 |
+
哦
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,200 --> 00:00:15,333
|
31 |
+
鄭經理你好
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:15,366 --> 00:00:17,133
|
35 |
+
這位是我的老公金正傑
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:17,800 --> 00:00:20,966
|
39 |
+
喬總您是把我的話當耳旁風了嗎
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:20,966 --> 00:00:24,133
|
43 |
+
我又沒有告訴過你跟我來談項目
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:24,400 --> 00:00:26,200
|
47 |
+
你一個人來就可以了
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:26,200 --> 00:00:27,966
|
51 |
+
不要帶着其他人過來
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:29,733 --> 00:00:32,800
|
55 |
+
鄭部長我是覺得這樣比較莊重
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:34,066 --> 00:00:35,333
|
59 |
+
我不喜歡他
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:35,466 --> 00:00:36,533
|
63 |
+
趕緊讓他給我滾
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:39,533 --> 00:00:40,800
|
67 |
+
哦寶貝
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:41,366 --> 00:00:42,500
|
71 |
+
你不開心啦
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:42,566 --> 00:00:43,900
|
75 |
+
哎呀那這樣好了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:43,900 --> 00:00:45,066
|
79 |
+
我大發慈悲
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:45,400 --> 00:00:47,366
|
83 |
+
讓他在這裏喫完這頓飯
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:47,966 --> 00:00:50,266
|
87 |
+
等他喫完這頓飯再讓他走
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:50,600 --> 00:00:52,600
|
91 |
+
你呀跟着我回家
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:52,766 --> 00:00:55,166
|
95 |
+
我們到家裏去談啊
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:55,366 --> 00:00:57,000
|
99 |
+
鄭部長請你自重
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:57,200 --> 00:00:58,933
|
103 |
+
我們是來談合作的
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:58,933 --> 00:01:00,133
|
107 |
+
不是被你羞辱的
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:00,500 --> 00:01:03,500
|
111 |
+
羞辱哈哈哈哈
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:04,133 --> 00:01:06,300
|
115 |
+
你覺得你們喬氏集團
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:06,333 --> 00:01:08,733
|
119 |
+
配跟我們項氏集團合作
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:08,933 --> 00:01:11,200
|
123 |
+
配得到我們項氏集團的項目
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:11,766 --> 00:01:14,700
|
127 |
+
要不是看你長得有那麼三兩分姿色
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:14,800 --> 00:01:16,366
|
131 |
+
老子願意見你
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:16,766 --> 00:01:18,066
|
135 |
+
我告訴你
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:18,733 --> 00:01:19,866
|
139 |
+
老子願意睡你
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:20,166 --> 00:01:21,566
|
143 |
+
給你們公司笑
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:21,666 --> 00:01:23,500
|
147 |
+
那是你們公司的福分
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:23,733 --> 00:01:26,700
|
151 |
+
是天上掉餡餅一樣的運氣
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:26,766 --> 00:01:29,733
|
155 |
+
你還不趕快立刻把他給我趕走
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:29,766 --> 00:01:33,366
|
159 |
+
然後乖乖的跟我回家伺候好我
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:33,866 --> 00:01:36,466
|
163 |
+
你居然還讓我自重
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:38,500 --> 00:01:41,666
|
167 |
+
你是不是看到雌性腦袋就不靈光了啊
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:41,933 --> 00:01:44,500
|
171 |
+
有沒有給你找頭母豬陪陪你啊
|
172 |
+
|
006/25_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,156 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,300 --> 00:00:03,533
|
3 |
+
你是不是看到雌性腦袋就不靈光了啊
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,800 --> 00:00:06,366
|
7 |
+
有沒有給你找頭母豬陪陪你啊
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,733 --> 00:00:07,933
|
11 |
+
每次我有事
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,100 --> 00:00:09,733
|
15 |
+
它總是會攔在我的前面
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,866 --> 00:00:12,566
|
19 |
+
可是每次處理事情又是這麼衝動
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,766 --> 00:00:13,500
|
23 |
+
喬董
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,500 --> 00:00:15,866
|
27 |
+
你丈夫的腦子是被驢給踢了嗎
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:15,866 --> 00:00:17,266
|
31 |
+
我再告訴你一次
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:17,733 --> 00:00:20,200
|
35 |
+
抓緊時間讓你丈夫把自己嘴巴出來
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:20,266 --> 00:00:21,966
|
39 |
+
然後給我道歉給我滾蛋
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,333 --> 00:00:24,966
|
43 |
+
你呀乖乖的跟我回家
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:25,166 --> 00:00:26,333
|
47 |
+
否則的話
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:26,900 --> 00:00:30,733
|
51 |
+
你們喬氏集團在我們項氏集團的手上
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:30,933 --> 00:00:32,733
|
55 |
+
一個項目也得不到
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:32,966 --> 00:00:35,266
|
59 |
+
怪不得項氏集團被虎門集團
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:35,266 --> 00:00:36,533
|
63 |
+
打壓的這麼慘
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:36,700 --> 00:00:37,533
|
67 |
+
原來啊
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:37,566 --> 00:00:41,166
|
71 |
+
項東情的手下都是你這種酒囊飯袋
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:41,600 --> 00:00:44,300
|
75 |
+
回頭我讓項東情把你給開了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:44,300 --> 00:00:46,166
|
79 |
+
我看你怎麼要我要
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:47,366 --> 00:00:48,900
|
83 |
+
你認識向總
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:49,066 --> 00:00:50,166
|
87 |
+
何止是認識
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:50,700 --> 00:00:54,133
|
91 |
+
我呀是向氏集團的部長
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:00,333 --> 00:01:02,666
|
95 |
+
我當是什麼部門的部長
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:02,666 --> 00:01:04,500
|
99 |
+
原來是安全部的部長
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:04,700 --> 00:01:07,700
|
103 |
+
說白了不就是保安頭子嗎
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:08,333 --> 00:01:10,766
|
107 |
+
你當了一個芝麻打小的官
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:11,366 --> 00:01:14,133
|
111 |
+
你就不知道自己幾斤幾兩了是吧
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:14,133 --> 00:01:18,533
|
115 |
+
小子還敢向向總那邊去說開除我
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:18,866 --> 00:01:20,533
|
119 |
+
你開什麼玩笑
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:20,933 --> 00:01:22,533
|
123 |
+
你個廢物
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:22,800 --> 00:01:23,666
|
127 |
+
鄭光明
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:23,966 --> 00:01:27,166
|
131 |
+
你的表現敗壞了項氏集團的名聲
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:27,500 --> 00:01:29,166
|
135 |
+
看來大家是同事一場
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:29,666 --> 00:01:30,866
|
139 |
+
我可以給你個機會
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:31,000 --> 00:01:34,333
|
143 |
+
趕緊跪下給我老婆道歉磕三個響頭
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:34,733 --> 00:01:37,866
|
147 |
+
再拿出三個項目交給喬氏集團
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:37,966 --> 00:01:39,166
|
151 |
+
否則的話
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:39,700 --> 00:01:41,266
|
155 |
+
後果自負
|
156 |
+
|
006/26_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,168 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,266 --> 00:00:01,500
|
3 |
+
你居然敢威脅我
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,500 --> 00:00:04,800
|
7 |
+
我是項氏集團的項目部部長
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,933 --> 00:00:07,400
|
11 |
+
需要給你一個臭保安頭子的老婆
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,400 --> 00:00:08,866
|
15 |
+
去賠禮道歉嗎
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,866 --> 00:00:10,900
|
19 |
+
你開什麼玩笑
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,133 --> 00:00:13,100
|
23 |
+
我告訴你抓緊時間
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,500 --> 00:00:16,533
|
27 |
+
讓你老婆準備好跟我回家
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,700 --> 00:00:19,566
|
31 |
+
然後啊乖乖的陪我睡上一天
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:19,933 --> 00:00:20,600
|
35 |
+
說不定啊
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:20,600 --> 00:00:24,100
|
39 |
+
我還能在向氏集團給你美顏解決
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,300 --> 00:00:27,700
|
43 |
+
讓你調到別的部門裏去多抽點油水
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:28,200 --> 00:00:30,533
|
47 |
+
來吧默默來坐到我這
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:30,800 --> 00:00:31,866
|
51 |
+
否則的話
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:32,166 --> 00:00:33,933
|
55 |
+
別怪我動用手段
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:34,266 --> 00:00:37,266
|
59 |
+
把你老公從向氏集團開除
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:37,400 --> 00:00:39,200
|
63 |
+
莫非鄭部長不知道
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:39,333 --> 00:00:42,500
|
67 |
+
新世紀的地皮是我幫向總拿下來的嗎
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,500 --> 00:00:44,000
|
71 |
+
你確定不道歉
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:44,366 --> 00:00:45,900
|
75 |
+
而是在這繼續叫囂
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:46,300 --> 00:00:48,966
|
79 |
+
新世紀那塊地皮別以爲我不知道
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:49,266 --> 00:00:51,100
|
83 |
+
那是你們部門老大雷子
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:51,100 --> 00:00:54,133
|
87 |
+
從虎門集團裏邊給保下來的
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:54,266 --> 00:00:57,200
|
91 |
+
怎麼到了這裏成了你的功勞
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:57,700 --> 00:00:59,700
|
95 |
+
你當老子是傻子嗎靠
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:00,766 --> 00:01:04,366
|
99 |
+
今天我就教教你做人的基本道德
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:04,666 --> 00:01:05,500
|
103 |
+
小王八蛋
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:05,500 --> 00:01:06,700
|
107 |
+
你趕緊放了老子
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:07,300 --> 00:01:07,500
|
111 |
+
今天
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:07,500 --> 00:01:10,166
|
115 |
+
你們部門老大雷子也在這家飯店喫飯
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:10,366 --> 00:01:12,366
|
119 |
+
你要是敢傷了老子
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:12,466 --> 00:01:15,800
|
123 |
+
老子立馬把他叫過來收拾你個狗東西
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:16,300 --> 00:01:17,100
|
127 |
+
啊
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:18,266 --> 00:01:19,933
|
131 |
+
等下你別衝動
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:20,066 --> 00:01:23,400
|
135 |
+
我衝動你今天要是不把欠口盜了
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:23,566 --> 00:01:24,866
|
139 |
+
我就讓你知道
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:24,866 --> 00:01:27,933
|
143 |
+
你今天的所作所爲有多麼的愚蠢
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:28,666 --> 00:01:29,566
|
147 |
+
臭王八蛋
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:29,733 --> 00:01:31,900
|
151 |
+
我這就給你們部長打電話
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:31,966 --> 00:01:32,766
|
155 |
+
哎呀
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:33,700 --> 00:01:35,700
|
159 |
+
雷子你趕快過來呀
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:35,700 --> 00:01:38,400
|
163 |
+
你們部門的人把我手指都給掰斷了
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:38,400 --> 00:01:40,466
|
167 |
+
哎呀疼死我快來呀
|
168 |
+
|
006/27_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,132 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,166 --> 00:00:02,766
|
3 |
+
金賢聽說你們部門老大雷子
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,766 --> 00:00:04,333
|
7 |
+
是特種部隊的戰士
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,533 --> 00:00:05,766
|
11 |
+
本事十分了得
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,766 --> 00:00:08,100
|
15 |
+
你覺得他能搞定我
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,533 --> 00:00:09,400
|
19 |
+
小王八蛋
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,000 --> 00:00:11,300
|
23 |
+
你竟然敢
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:11,366 --> 00:00:12,900
|
27 |
+
把我的手指掰斷
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:13,000 --> 00:00:14,400
|
31 |
+
等會你們老大來了
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:14,400 --> 00:00:17,200
|
35 |
+
我要讓他把你十個手指頭掰斷
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:18,000 --> 00:00:20,400
|
39 |
+
還有讓你親眼看着你的老婆
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:20,700 --> 00:00:22,900
|
43 |
+
是怎麼在我身上動的
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:24,066 --> 00:00:24,866
|
47 |
+
啊
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:26,333 --> 00:00:27,133
|
51 |
+
雷子
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:27,866 --> 00:00:28,766
|
55 |
+
你快過來呀
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:28,766 --> 00:00:32,000
|
59 |
+
你們部門的人把我肘子給掰斷了
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:32,133 --> 00:00:32,966
|
63 |
+
齊等閒
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:33,533 --> 00:00:35,333
|
67 |
+
你小子可真不知道死活
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:35,600 --> 00:00:37,700
|
71 |
+
剛來公司就得罪了雷部長
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:37,700 --> 00:00:39,900
|
75 |
+
就把項目部的鄭部長給得罪了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:40,100 --> 00:00:43,500
|
79 |
+
鄭部長那是項總的表弟親戚
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,666 --> 00:00:45,300
|
83 |
+
你掰斷了他的手指頭
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:45,300 --> 00:00:47,300
|
87 |
+
那不等於打了項總的臉嗎
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:47,466 --> 00:00:50,100
|
91 |
+
齊部長你身爲安全部的部長
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:50,266 --> 00:00:52,500
|
95 |
+
出手掰斷了鄭部長的手指
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:52,866 --> 00:00:54,600
|
99 |
+
我需要你給我一個交代
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:54,700 --> 00:00:56,166
|
103 |
+
我給你什麼交代
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:56,300 --> 00:00:57,900
|
107 |
+
我作爲你的上司
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:58,000 --> 00:00:59,400
|
111 |
+
你就這麼跟我說話
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:00:59,400 --> 00:01:02,000
|
115 |
+
我最後再給你一次重做一個機會
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:02,200 --> 00:01:03,666
|
119 |
+
需不需要道歉
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:04,133 --> 00:01:06,200
|
123 |
+
需不需要給我一個交代
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:06,333 --> 00:01:08,000
|
127 |
+
無可奉告
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:08,566 --> 00:01:10,000
|
131 |
+
你他媽找死
|
132 |
+
|
006/28_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,176 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,200 --> 00:00:00,933
|
3 |
+
找死
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:00,933 --> 00:00:01,866
|
7 |
+
哎季子賢
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:01,966 --> 00:00:03,333
|
11 |
+
大家把話說清楚
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:03,500 --> 00:00:05,766
|
15 |
+
別動手他畢竟是你部長
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:06,000 --> 00:00:09,333
|
19 |
+
說清楚這幫傻逼明擺着就欺負你呢
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:09,333 --> 00:00:11,000
|
23 |
+
我跟他們有什麼好說的
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:15,133 --> 00:00:18,733
|
27 |
+
放心吧這種垃圾根本傷不到我
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,300 --> 00:00:21,200
|
31 |
+
鄭大部長
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:21,566 --> 00:00:23,500
|
35 |
+
現在輪到我們來談了吧
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,500 --> 00:00:26,733
|
39 |
+
你是要繼續跟我開玩笑呢還是
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:35,933 --> 00:00:37,300
|
43 |
+
齊部長我看看
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:37,866 --> 00:00:39,733
|
47 |
+
咱們喬氏集團那個項目
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:39,933 --> 00:00:41,300
|
51 |
+
太符合咱們
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:41,566 --> 00:00:42,666
|
55 |
+
喬氏集團這個項目
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:42,733 --> 00:00:43,366
|
59 |
+
這個字啊
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:43,366 --> 00:00:44,600
|
63 |
+
我已經簽了
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:44,733 --> 00:00:45,533
|
67 |
+
以後啊
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:45,766 --> 00:00:47,566
|
71 |
+
咱們就可以合作了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:47,900 --> 00:00:49,066
|
75 |
+
你看怎麼樣
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:49,066 --> 00:00:49,933
|
79 |
+
齊部長啊
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:55,500 --> 00:00:57,800
|
83 |
+
既然鄭部長都這麼說了
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:58,133 --> 00:00:59,500
|
87 |
+
要不然就算了吧
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:59,533 --> 00:01:01,200
|
91 |
+
我們也沒什麼損失
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:01,566 --> 00:01:02,966
|
95 |
+
冤家一結不一結
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:05,366 --> 00:01:06,566
|
99 |
+
早這麼識趣
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:07,066 --> 00:01:07,866
|
103 |
+
正好
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:09,200 --> 00:01:10,366
|
107 |
+
齊部長您操心的
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:10,366 --> 00:01:11,733
|
111 |
+
對啊您放心
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:11,733 --> 00:01:12,533
|
115 |
+
這以後啊
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:12,600 --> 00:01:14,533
|
119 |
+
只要是咱們喬氏集團和
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:14,600 --> 00:01:15,800
|
123 |
+
向氏集團的合作
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:16,100 --> 00:01:16,966
|
127 |
+
只要有我在
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:17,100 --> 00:01:18,533
|
131 |
+
一路都是綠燈
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:18,533 --> 00:01:19,333
|
135 |
+
您放心
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:20,100 --> 00:01:20,966
|
139 |
+
我們走吧
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:32,900 --> 00:01:33,700
|
143 |
+
喬老爺子
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:34,000 --> 00:01:35,966
|
147 |
+
你們家孫女婿牛逼啊
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:36,166 --> 00:01:38,466
|
151 |
+
他不僅逼着我籤合同
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:38,600 --> 00:01:40,733
|
155 |
+
他還把我的手指頭給掰斷了
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:41,000 --> 00:01:41,866
|
159 |
+
告訴你啊
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:42,300 --> 00:01:43,866
|
163 |
+
趕緊讓那個姓齊的
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:44,366 --> 00:01:46,366
|
167 |
+
帶着喬秋木蘭給我賠禮道歉
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:46,666 --> 00:01:47,566
|
171 |
+
否則的話
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:48,133 --> 00:01:50,900
|
175 |
+
你們喬治集團就等着破產吧
|
176 |
+
|
006/29_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,172 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:04,800 --> 00:00:07,200
|
3 |
+
爺爺我拿到肖氏集團的項目了
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:07,966 --> 00:00:08,900
|
7 |
+
你個廢物
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:08,933 --> 00:00:10,766
|
11 |
+
我讓你去訂合同
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:11,066 --> 00:00:15,100
|
15 |
+
結果你帶着齊景賢去威脅人家鄭部長
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:15,200 --> 00:00:17,200
|
19 |
+
還把鄭部長給打了
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:17,366 --> 00:00:18,366
|
23 |
+
我告訴你啊
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:18,533 --> 00:00:19,366
|
27 |
+
鄭部長啊
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:19,400 --> 00:00:20,700
|
31 |
+
人家記仇了
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:21,733 --> 00:00:24,166
|
35 |
+
你要不去求得鄭部長的諒解
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:24,200 --> 00:00:26,366
|
39 |
+
我就撤掉你總裁的職務
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:26,366 --> 00:00:28,933
|
43 |
+
把你從喬家的家譜裏請出去
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:29,333 --> 00:00:32,333
|
47 |
+
老爺子你這麼做就有些不妥吧
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,900 --> 00:00:35,133
|
51 |
+
再怎麼說秋夢也是您的孫女
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:35,166 --> 00:00:37,600
|
55 |
+
鄭光明也是因爲欺負他才被我打的
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:37,700 --> 00:00:40,166
|
59 |
+
你現在幫着鄭光明說話是什麼意思
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:40,366 --> 00:00:43,766
|
63 |
+
你呀要有鄭光明的實力啊
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:43,866 --> 00:00:46,366
|
67 |
+
那你就說什麼算什麼
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:46,900 --> 00:00:48,133
|
71 |
+
你就是個廢物
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:48,766 --> 00:00:51,400
|
75 |
+
這事啊是你們倆做下來的
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:51,466 --> 00:00:52,333
|
79 |
+
你們倆呀
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:52,700 --> 00:00:54,566
|
83 |
+
要去解決擺平
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:54,733 --> 00:00:57,066
|
87 |
+
而且要把合同給我拿回來
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:57,300 --> 00:01:01,366
|
91 |
+
兩件事少了一件我就把你們逐出家門
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:01,800 --> 00:01:02,600
|
95 |
+
哼
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:02,800 --> 00:01:05,166
|
99 |
+
你還想害我們家不夠慘嗎
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:05,166 --> 00:01:08,466
|
103 |
+
啊你說說這事怎麼解決
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:08,700 --> 00:01:10,733
|
107 |
+
如果搞不定的話
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:10,800 --> 00:01:13,166
|
111 |
+
秋夢就會被租錯家族
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:13,400 --> 00:01:14,366
|
115 |
+
正我造你
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:14,366 --> 00:01:15,733
|
119 |
+
你說什麼呢
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:16,200 --> 00:01:18,700
|
123 |
+
爸媽你們別罵他了
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:18,933 --> 00:01:21,266
|
127 |
+
今天是鄭光明太過分他纔出手的
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:21,966 --> 00:01:22,933
|
131 |
+
你們不用擔心
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:22,966 --> 00:01:25,100
|
135 |
+
我這就去解決鄭光明的問題
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:25,466 --> 00:01:27,366
|
139 |
+
你們在家裏等我的好消息吧
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:31,266 --> 00:01:31,333
|
143 |
+
切
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:31,333 --> 00:01:32,600
|
147 |
+
你看這狗東西
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:32,700 --> 00:01:34,566
|
151 |
+
他惹了那麼大的禍
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:34,733 --> 00:01:36,733
|
155 |
+
他跟沒事人似的啊
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:37,466 --> 00:01:38,600
|
159 |
+
王八蛋
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:39,100 --> 00:01:42,166
|
163 |
+
媽他或許是真的去解決問題的
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:42,266 --> 00:01:45,000
|
167 |
+
而且他真的是肖氏集團的部長
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:45,533 --> 00:01:46,333
|
171 |
+
什麼
|
172 |
+
|
006/2_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,156 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,366 --> 00:00:02,366
|
3 |
+
站住幹什麼的
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,500 --> 00:00:03,800
|
7 |
+
我是喬秋末
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,933 --> 00:00:04,933
|
11 |
+
是向氏集團
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:04,933 --> 00:00:06,866
|
15 |
+
邀請我們來參加今晚的晚宴的
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:07,000 --> 00:00:09,566
|
19 |
+
邀請有邀請函嗎
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:09,866 --> 00:00:13,133
|
23 |
+
沒有但是項總特意邀請我們過來的
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,533 --> 00:00:14,533
|
27 |
+
笑話
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,666 --> 00:00:17,866
|
31 |
+
你們喬家有資格參加這次宴會嗎
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:17,900 --> 00:00:19,166
|
35 |
+
你們配嗎
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:19,466 --> 00:00:21,566
|
39 |
+
真的是項氏集團邀請我們來的
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:21,600 --> 00:00:23,133
|
43 |
+
麻煩您就覈實一下
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:23,533 --> 00:00:25,166
|
47 |
+
今天參加宴會的
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:25,333 --> 00:00:27,666
|
51 |
+
可都是中海知名的企業家
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:28,100 --> 00:00:29,766
|
55 |
+
像你們這樣的小家族
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:30,133 --> 00:00:33,400
|
59 |
+
連看一眼的資格都沒有不過嘛
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:33,600 --> 00:00:34,600
|
63 |
+
不過什麼呀
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:35,000 --> 00:00:36,800
|
67 |
+
如果您要是願意陪我一晚
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:37,100 --> 00:00:39,700
|
71 |
+
我倒是可以考慮放你們進去
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:40,166 --> 00:00:41,600
|
75 |
+
滾開臭流氓
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:41,733 --> 00:00:44,533
|
79 |
+
臭婊子竟然敢打我
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:44,733 --> 00:00:46,866
|
83 |
+
來人把他們給我抓起來
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:47,066 --> 00:00:49,700
|
87 |
+
雲婉你太沖動了他可是相聲劇團的人
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:49,700 --> 00:00:50,400
|
91 |
+
怕什麼呀
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:50,400 --> 00:00:52,000
|
95 |
+
等會系統下來了會解決一切的
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:52,000 --> 00:00:54,666
|
99 |
+
放心吧他能解決什麼呀忘了
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:55,800 --> 00:00:57,733
|
103 |
+
大哥就這兩個女人
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:57,733 --> 00:00:58,933
|
107 |
+
竟然敢打我
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:59,166 --> 00:01:01,733
|
111 |
+
把他們給我綁起來送到我的房間裏
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:02,066 --> 00:01:03,900
|
115 |
+
玉兒怎麼辦他們
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:09,100 --> 00:01:12,133
|
119 |
+
誰讓你把向氏集團的貴賓抓起來
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:13,733 --> 00:01:16,533
|
123 |
+
是你嗎我給你一次機會
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:16,733 --> 00:01:18,500
|
127 |
+
趕緊給我老婆道歉
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:18,766 --> 00:01:20,533
|
131 |
+
你算個什麼東西
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:20,533 --> 00:01:22,600
|
135 |
+
你知道老子跟誰混的嗎
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:22,666 --> 00:01:24,333
|
139 |
+
老子跟雷哥混的
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:33,800 --> 00:01:36,100
|
143 |
+
您您是齊部長
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:36,600 --> 00:01:37,400
|
147 |
+
齊部長
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:37,933 --> 00:01:39,400
|
151 |
+
我有眼不識泰山
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:39,933 --> 00:01:43,000
|
155 |
+
您你們快請進走吧
|
156 |
+
|
006/30_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,164 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,366 --> 00:00:01,500
|
3 |
+
大你放心
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,500 --> 00:00:04,300
|
7 |
+
等你好了我們保證那小子喫了兜着走
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,200 --> 00:00:06,000
|
11 |
+
你你
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:06,533 --> 00:00:08,600
|
15 |
+
齊子賢你你怎麼來了
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,800 --> 00:00:10,600
|
19 |
+
鄭部長可真是好手段
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,066 --> 00:00:13,166
|
23 |
+
轉頭就去威脅喬治集團
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,266 --> 00:00:14,466
|
27 |
+
你就是祁東賢
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,566 --> 00:00:16,566
|
31 |
+
就是你這個廢物打了我們的老大
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:16,800 --> 00:00:19,166
|
35 |
+
他媽的你真的好大的狗膽
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:19,200 --> 00:00:21,266
|
39 |
+
我們老大可是醬組的表哥
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:21,466 --> 00:00:22,400
|
43 |
+
你打了他
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:22,500 --> 00:00:24,900
|
47 |
+
我看你是不想在公司聚會去了吧
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:25,466 --> 00:00:26,266
|
51 |
+
酋長
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:26,900 --> 00:00:27,800
|
55 |
+
那你準備
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:29,333 --> 00:00:30,666
|
59 |
+
我怎麼原諒你
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:31,000 --> 00:00:31,533
|
63 |
+
是應該
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:31,533 --> 00:00:34,266
|
67 |
+
你準備用什麼樣的理由讓我放過你
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:34,733 --> 00:00:35,533
|
71 |
+
什麼東西
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:35,733 --> 00:00:37,733
|
75 |
+
打完我們的老大還敢這樣說話
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:38,000 --> 00:00:39,533
|
79 |
+
軍委向總支持你啊
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:39,866 --> 00:00:41,500
|
83 |
+
向總就在隔壁他一會就來
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:41,500 --> 00:00:42,600
|
87 |
+
我希望他來的時候
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:42,600 --> 00:00:45,166
|
91 |
+
你還有這樣的膽子說這種蠢話呵呵
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:46,066 --> 00:00:46,866
|
95 |
+
秦正賢
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:47,766 --> 00:00:48,666
|
99 |
+
要不是你
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:48,900 --> 00:00:50,333
|
103 |
+
是我們公司的一員
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:50,400 --> 00:00:52,766
|
107 |
+
我早就報警把你抓起來
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:52,766 --> 00:00:54,366
|
111 |
+
給你送進局子裏了
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:00:55,466 --> 00:00:57,466
|
115 |
+
齊登賢你敢
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:00:58,100 --> 00:00:59,200
|
119 |
+
啊啊
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:00:59,866 --> 00:01:02,533
|
123 |
+
我最討厭你們這種當面一套
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:02,533 --> 00:01:04,266
|
127 |
+
背後一套的東西
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:04,366 --> 00:01:07,333
|
131 |
+
哎呦我把他我一定不會放過你
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:07,466 --> 00:01:09,133
|
135 |
+
我偷偷笑出朱泥瓦頂
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:09,133 --> 00:01:11,000
|
139 |
+
我再報警把你抓起來
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:11,000 --> 00:01:14,566
|
143 |
+
我一定要讓你牢底坐船啊齊登賢
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:18,333 --> 00:01:20,866
|
147 |
+
秦正賢你不是很裝逼嗎
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:20,933 --> 00:01:21,466
|
151 |
+
啊
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:21,466 --> 00:01:24,866
|
155 |
+
有人要當着小組的面擺攤窩的手指嗎
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:24,900 --> 00:01:25,866
|
159 |
+
你狂啊
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:25,966 --> 00:01:27,300
|
163 |
+
你怎麼不說話了
|
164 |
+
|
006/31_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,120 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,300 --> 00:00:02,200
|
3 |
+
狂啊你怎麼不說話了
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,200 --> 00:00:03,200
|
7 |
+
不裝逼了
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,266 --> 00:00:04,566
|
11 |
+
老子說話你聽不見嗎
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:04,566 --> 00:00:05,366
|
15 |
+
啊
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:05,466 --> 00:00:08,666
|
19 |
+
不要以爲裝聾作啞就可以謀禍禍關
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,100 --> 00:00:10,900
|
23 |
+
啊
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,666 --> 00:00:16,300
|
27 |
+
姓齊的居然敢在項總的面前動粗
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:17,166 --> 00:00:17,966
|
31 |
+
相
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:18,266 --> 00:00:19,066
|
35 |
+
總董卿
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:19,666 --> 00:00:21,300
|
39 |
+
爲我做主啊
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:21,966 --> 00:00:23,766
|
43 |
+
咱們小喫雞爪啊
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:23,766 --> 00:00:26,266
|
47 |
+
什麼時候輪到一個外人這麼囂張了啊
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:26,266 --> 00:00:27,300
|
51 |
+
啊倒了啊
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:27,400 --> 00:00:28,300
|
55 |
+
解氣了嗎
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:28,600 --> 00:00:30,266
|
59 |
+
啊啊
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:31,733 --> 00:00:32,566
|
63 |
+
差不多了
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:33,466 --> 00:00:34,500
|
67 |
+
解氣了就好
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:36,166 --> 00:00:38,600
|
71 |
+
東強你你什麼意思啊
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:38,800 --> 00:00:39,266
|
75 |
+
啊
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:39,266 --> 00:00:40,333
|
79 |
+
我什麼意思
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:40,666 --> 00:00:42,933
|
83 |
+
你藉助職權調戲別人老婆
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:42,933 --> 00:00:45,333
|
87 |
+
想要潛規則別人打傷了你
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:45,366 --> 00:00:47,100
|
91 |
+
我怎麼替你主持公道啊
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:47,400 --> 00:00:48,200
|
95 |
+
你向東強
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:48,300 --> 00:00:51,300
|
99 |
+
即刻起免除鄭光明所有職務
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:51,533 --> 00:00:54,000
|
103 |
+
由安全部長齊等賢代替你
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:54,466 --> 00:00:56,066
|
107 |
+
光頭強你過分了啊
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:56,300 --> 00:00:58,100
|
111 |
+
你怎麼說你是親人呢
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:00:58,100 --> 00:00:59,333
|
115 |
+
我可是你表兄
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:00:59,533 --> 00:01:02,166
|
119 |
+
你卻如此幫着一個壞人說話
|
120 |
+
|
006/32_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,200 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,166 --> 00:00:02,566
|
3 |
+
你這些年喫裏扒外的事還少嗎
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,866 --> 00:00:04,666
|
7 |
+
要不要我一一給你列出來
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,933 --> 00:00:06,366
|
11 |
+
甚至把你送上法庭
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:06,566 --> 00:00:09,533
|
15 |
+
我現在給你個臺階下就老老實實的下
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,733 --> 00:00:11,000
|
19 |
+
別在這嘰嘰歪歪的
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,766 --> 00:00:13,533
|
23 |
+
再多說一句廢話
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,566 --> 00:00:16,366
|
27 |
+
我讓你下半輩子都在牢裏出不來
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:17,466 --> 00:00:18,933
|
31 |
+
你現在是項目負責人嗎
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:19,166 --> 00:00:20,866
|
35 |
+
你可以放幾個項目給喬氏集團
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:21,100 --> 00:00:22,333
|
39 |
+
應該不會有什麼阻礙了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,733 --> 00:00:26,000
|
43 |
+
沒有還真是給一棒子又給個甜棗
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:26,733 --> 00:00:29,800
|
47 |
+
項總意下的手段真是高明
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:30,300 --> 00:00:32,300
|
51 |
+
現在公司資金鍊週轉困難
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:32,400 --> 00:00:34,000
|
55 |
+
很多項目都舉步維艱
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:34,266 --> 00:00:35,666
|
59 |
+
如果一直這樣下去
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:36,100 --> 00:00:37,700
|
63 |
+
徐氏集團跟虎門集團
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:37,866 --> 00:00:39,566
|
67 |
+
龐大的資金鍊碾壓過來
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:39,933 --> 00:00:42,400
|
71 |
+
項氏集團只有破產這條路可以走了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:42,666 --> 00:00:44,800
|
75 |
+
你打算怎麼幫我解決這件事情
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:44,966 --> 00:00:46,133
|
79 |
+
你先應對着
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,700 --> 00:00:49,066
|
83 |
+
等於小龍出手我再出手
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:49,700 --> 00:00:50,500
|
87 |
+
好
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:51,300 --> 00:00:52,466
|
91 |
+
希望你不會讓我失望
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:52,766 --> 00:00:53,600
|
95 |
+
哦對了
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:53,933 --> 00:00:56,266
|
99 |
+
我需要幾個小項目來掙點小錢
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:56,600 --> 00:00:59,733
|
103 |
+
嗯就在新世紀地皮上吧
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,100 --> 00:01:01,000
|
107 |
+
幫我安排一下
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:01,933 --> 00:01:04,166
|
111 |
+
這點小事找你副部長去
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:07,566 --> 00:01:08,366
|
115 |
+
等閒
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:08,800 --> 00:01:11,566
|
119 |
+
這些合同你真的都拿回來了
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:15,133 --> 00:01:16,766
|
123 |
+
這有什麼好稀罕的
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:17,166 --> 00:01:19,666
|
127 |
+
向來就是人家向總通情達理
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:19,933 --> 00:01:22,566
|
131 |
+
鄭光明啊做得太過分了
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:23,100 --> 00:01:26,533
|
135 |
+
向總啊是想拿他樹立典型而已切
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:26,700 --> 00:01:29,066
|
139 |
+
哎不管怎麼說
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:29,266 --> 00:01:32,700
|
143 |
+
這事啊都是等閒幫忙完成的
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:32,966 --> 00:01:35,766
|
147 |
+
所以呢一會你去買些菜
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:36,266 --> 00:01:39,366
|
151 |
+
做一桌子好喫的我們慶賀一下
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:39,600 --> 00:01:41,066
|
155 |
+
哈哈哈哈
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:42,166 --> 00:01:43,200
|
159 |
+
辛苦了董賢
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:43,500 --> 00:01:44,900
|
163 |
+
這一次多虧你了
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:45,300 --> 00:01:46,733
|
167 |
+
我們是夫妻嘛
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:46,866 --> 00:01:48,566
|
171 |
+
這些都是我應該做的
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:48,900 --> 00:01:50,333
|
175 |
+
裝什麼裝啊你
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:50,400 --> 00:01:51,266
|
179 |
+
哈哈
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:51,933 --> 00:01:53,933
|
183 |
+
要不是人向總同情達理
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:54,133 --> 00:01:55,133
|
187 |
+
你能搞定
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:55,300 --> 00:01:56,166
|
191 |
+
好了好了
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:01:56,266 --> 00:01:57,066
|
195 |
+
去吧去吧
|
196 |
+
|
197 |
+
50
|
198 |
+
00:01:57,700 --> 00:01:58,500
|
199 |
+
哼
|
200 |
+
|
006/33_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,132 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:04,133 --> 00:00:04,933
|
3 |
+
哇
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,933 --> 00:00:07,566
|
7 |
+
原來皇室守女兒的生日宴會這麼豪華
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,933 --> 00:00:09,733
|
11 |
+
哎裏面還有牌局呢
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:10,100 --> 00:00:12,700
|
15 |
+
之前不是說皇室守病重了嗎
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:12,700 --> 00:00:14,900
|
19 |
+
是誰把他救治好的不清楚
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,666 --> 00:00:18,733
|
23 |
+
當然是位風度翩翩的少年啊
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:18,733 --> 00:00:21,100
|
27 |
+
不知道的還以爲是他救治的呢
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:21,533 --> 00:00:23,766
|
31 |
+
哈哈齊大師您終於來了
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:23,766 --> 00:00:25,300
|
35 |
+
我還以爲您不來了呢
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:25,333 --> 00:00:27,133
|
39 |
+
家父的病還多虧了您呢
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:28,333 --> 00:00:29,300
|
43 |
+
竟然真的是他
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:29,800 --> 00:00:31,933
|
47 |
+
竟然還是個神醫啊齊三
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,766 --> 00:00:35,100
|
51 |
+
齊大師咱們去那邊玩兩圈吧
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:35,100 --> 00:00:36,066
|
55 |
+
輸贏都算我的
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:38,966 --> 00:00:41,966
|
59 |
+
去吧我跟雲婉到處轉轉
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:43,566 --> 00:00:45,266
|
63 |
+
走吧哈哈哈
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:49,366 --> 00:00:51,266
|
67 |
+
向總到你了
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:51,533 --> 00:00:54,333
|
71 |
+
這牌你是要還是不要啊
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:54,466 --> 00:00:55,766
|
75 |
+
1,000萬的籌碼
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:56,000 --> 00:00:57,900
|
79 |
+
此刻輸的只有80萬左右
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:57,966 --> 00:00:59,300
|
83 |
+
如果這把再輸
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:59,400 --> 00:01:00,600
|
87 |
+
那麼將沒有退路
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:00,866 --> 00:01:02,600
|
91 |
+
這是大企業之間的紛爭
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:02,600 --> 00:01:04,133
|
95 |
+
我爸的意思是
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:05,100 --> 00:01:05,800
|
99 |
+
不參與
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:05,800 --> 00:01:06,666
|
103 |
+
東情啊
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:07,800 --> 00:01:10,200
|
107 |
+
你的籌碼快要輸光了
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:10,400 --> 00:01:13,366
|
111 |
+
我希望你能遵守自己的承諾
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:13,700 --> 00:01:18,133
|
115 |
+
和徐氏集團交換10%的股權
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:20,066 --> 00:01:20,866
|
119 |
+
不玩
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:21,933 --> 00:01:24,566
|
123 |
+
就剩這麼點籌碼了還10萬10萬玩
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:24,766 --> 00:01:25,766
|
127 |
+
什麼時候能回本
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:27,500 --> 00:01:28,300
|
131 |
+
歐耶
|
132 |
+
|
006/34_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,136 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,333 --> 00:00:01,133
|
3 |
+
歐耶
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,133 --> 00:00:02,200
|
7 |
+
這人誰啊
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:02,366 --> 00:00:03,266
|
11 |
+
膽子這麼大
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:03,400 --> 00:00:06,166
|
15 |
+
敢把自己摻和到大佬的牌局裏面去
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:06,300 --> 00:00:08,666
|
19 |
+
就是這人是傻逼吧
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:08,766 --> 00:00:10,700
|
23 |
+
穿這麼寒酸來參加晚宴
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:10,766 --> 00:00:12,500
|
27 |
+
還敢摻和大佬的牌局
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:12,566 --> 00:00:14,266
|
31 |
+
估計是腦子不太靈活
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:14,466 --> 00:00:17,933
|
35 |
+
姓齊的你確定要參與這件事嗎
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:18,066 --> 00:00:20,733
|
39 |
+
齊等閒你可別不知好歹啊
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:20,733 --> 00:00:23,266
|
43 |
+
我對你的忍耐可是有限度的
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:23,366 --> 00:00:24,566
|
47 |
+
我幹什麼
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:24,766 --> 00:00:26,200
|
51 |
+
你們欺負我老闆
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:26,500 --> 00:00:27,933
|
55 |
+
難道我要在這看着嗎
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:28,066 --> 00:00:31,166
|
59 |
+
這場牌局是我們三個人事先說好的
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:31,566 --> 00:00:32,966
|
63 |
+
與其他人無關
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:33,166 --> 00:00:34,066
|
67 |
+
你做什麼
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:34,100 --> 00:00:36,066
|
71 |
+
趕緊起開別打擾三位老總
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:36,133 --> 00:00:38,000
|
75 |
+
你知不知道自己幾斤幾兩
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:38,133 --> 00:00:40,366
|
79 |
+
像這樣的身份是你能參與的嗎
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:40,600 --> 00:00:43,500
|
83 |
+
他們兩個人合夥欺負我老闆
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:43,500 --> 00:00:44,933
|
87 |
+
難道我在這看着嗎
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:44,966 --> 00:00:46,700
|
91 |
+
你還知道欺負你老闆
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:46,900 --> 00:00:48,366
|
95 |
+
他都欺負你老闆了
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:48,766 --> 00:00:50,600
|
99 |
+
你在他們眼裏又算什麼呀
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:50,600 --> 00:00:53,133
|
103 |
+
我覺得我像他倆爸
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:53,666 --> 00:00:55,733
|
107 |
+
不知死活的狗東西
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:55,766 --> 00:00:57,500
|
111 |
+
這傢伙太狂了
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:00:57,566 --> 00:00:59,000
|
115 |
+
居然敢這麼說話
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:00:59,133 --> 00:01:00,566
|
119 |
+
這不是在找死嗎
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:00,700 --> 00:01:01,533
|
123 |
+
給我閉嘴
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:02,166 --> 00:01:02,766
|
127 |
+
現在
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:02,766 --> 00:01:05,333
|
131 |
+
我的牌由我的安全部長齊等賢來代打
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:05,466 --> 00:01:09,133
|
135 |
+
我願意再拿出10%的股份參與對賭
|
136 |
+
|
006/35_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,112 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,500 --> 00:00:02,666
|
3 |
+
向總的腦袋不會也壞了吧
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,933 --> 00:00:04,800
|
7 |
+
居然讓這傢伙摻和牌局
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,000 --> 00:00:06,966
|
11 |
+
這不是白給人家送股份嗎
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,100 --> 00:00:09,666
|
15 |
+
向東行你確定要這麼做嗎
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,200 --> 00:00:13,000
|
19 |
+
喬總借用一下你家先生幫我來打
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,866 --> 00:00:16,666
|
23 |
+
好吧
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,766 --> 00:00:19,533
|
27 |
+
那既然向總都已經請了外援了
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:19,666 --> 00:00:22,800
|
31 |
+
我跟徐總是不是也能請一個呀
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:23,200 --> 00:00:25,866
|
35 |
+
人間情誰來了都一樣輸
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:25,900 --> 00:00:28,666
|
39 |
+
好一言既出駟馬難追
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:28,800 --> 00:00:30,733
|
43 |
+
今天是皇室首的晚會
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:30,933 --> 00:00:33,366
|
47 |
+
他也不希望我們在這場合禮
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:33,566 --> 00:00:36,766
|
51 |
+
因爲一些口頭承諾而撕逼
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:37,066 --> 00:00:38,100
|
55 |
+
所以向總
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:38,266 --> 00:00:39,600
|
59 |
+
你現在確定了嗎
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:39,600 --> 00:00:42,466
|
63 |
+
我向東情向來淑女王
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:43,066 --> 00:00:46,200
|
67 |
+
好那既然這樣我就不客氣了
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:46,333 --> 00:00:48,800
|
71 |
+
那我就請葉季雄先生
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:49,133 --> 00:00:50,366
|
75 |
+
來幫我們會一會
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:50,366 --> 00:00:53,500
|
79 |
+
這位項氏集團的安全部部長
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:53,766 --> 00:00:55,700
|
83 |
+
齊等閒賭神
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:55,733 --> 00:00:56,866
|
87 |
+
我的天吶
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:56,866 --> 00:00:58,766
|
91 |
+
徐總的人脈太強大了
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:59,066 --> 00:01:01,966
|
95 |
+
竟然把賭神葉九榮先生請來了
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:02,200 --> 00:01:03,000
|
99 |
+
了不起啊
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:03,533 --> 00:01:05,466
|
103 |
+
7賭俠這怎麼打呀
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:06,066 --> 00:01:07,000
|
107 |
+
賭神來了
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:08,500 --> 00:01:10,100
|
111 |
+
賭神賭神賭神
|
112 |
+
|
006/36_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,140 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:03,066 --> 00:00:05,400
|
3 |
+
這傢伙排場倒是挺大
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:08,400 --> 00:00:11,566
|
7 |
+
葉先生這位是齊等閒齊部長
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:11,800 --> 00:00:12,900
|
11 |
+
那麼接下來呢
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:12,900 --> 00:00:15,933
|
15 |
+
就請葉先生您幫我好好會一會這位
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:16,133 --> 00:00:17,266
|
19 |
+
齊副部長了
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:17,666 --> 00:00:18,533
|
23 |
+
這牌還用打
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:18,800 --> 00:00:20,366
|
27 |
+
項總明顯衝動了
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,466 --> 00:00:22,600
|
31 |
+
竟然相信姓齊的這個小癟三
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:22,766 --> 00:00:25,200
|
35 |
+
這下又要多給出去10%的股權了
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:25,333 --> 00:00:28,066
|
39 |
+
這姓齊的要是能贏走賭神一枚籌碼
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:28,066 --> 00:00:30,000
|
43 |
+
我就直接把我的腦袋放到馬桶裏面
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:30,000 --> 00:00:30,800
|
47 |
+
衝下去
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:31,933 --> 00:00:32,733
|
51 |
+
別有壓力
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:32,800 --> 00:00:34,100
|
55 |
+
我有什麼壓力
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:34,100 --> 00:00:36,300
|
59 |
+
我根本就不知道這個人是誰
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:36,300 --> 00:00:38,866
|
63 |
+
再說了輸的錢又不是輸我的
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:39,266 --> 00:00:42,700
|
67 |
+
我會永遠讓你記住葉繼雄這三個字
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,733 --> 00:00:45,200
|
71 |
+
也讓這三個字成爲你一輩子
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:45,333 --> 00:00:46,866
|
75 |
+
難忘的噩夢
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:46,900 --> 00:00:49,400
|
79 |
+
哈哈哈向總啊
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:49,800 --> 00:00:52,300
|
83 |
+
如果你現在投降的話
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:52,533 --> 00:00:54,900
|
87 |
+
看在咱們往日的情份上
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:55,000 --> 00:00:56,800
|
91 |
+
我可以鬆鬆手
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:57,566 --> 00:00:59,100
|
95 |
+
我向東情的字典裏
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:59,100 --> 00:01:00,900
|
99 |
+
卻沒有投降這兩個字
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:01,166 --> 00:01:02,966
|
103 |
+
能不能別墨跡了
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:02,966 --> 00:01:03,933
|
107 |
+
玩不玩了
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:04,066 --> 00:01:06,400
|
111 |
+
你的桌面上只有80萬的籌碼
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:06,400 --> 00:01:07,600
|
115 |
+
想怎麼跟我玩
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,966 --> 00:01:09,366
|
119 |
+
你不是我的對手
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:09,800 --> 00:01:12,100
|
123 |
+
所以我想一把定輸贏
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:12,200 --> 00:01:14,000
|
127 |
+
你的籌碼還不夠
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:14,166 --> 00:01:17,466
|
131 |
+
那要是加上我的命呢
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:19,200 --> 00:01:20,800
|
135 |
+
希特齊天仙你瘋了
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:20,800 --> 00:01:21,600
|
139 |
+
你竟然賭命
|
140 |
+
|
006/37_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,140 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,333 --> 00:00:03,266
|
3 |
+
那要是加上我的命
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,366 --> 00:00:07,200
|
7 |
+
既然想一局定輸贏那就簡單一點
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,600 --> 00:00:09,300
|
11 |
+
繼續玩黑傑克
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,300 --> 00:00:12,100
|
15 |
+
21天託關洗牌
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:19,400 --> 00:00:20,800
|
19 |
+
你先還是我先
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:21,200 --> 00:00:23,533
|
23 |
+
我賭命我先
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:24,266 --> 00:00:25,800
|
27 |
+
我籌碼比你多
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:25,900 --> 00:00:26,766
|
31 |
+
應該我先
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:27,666 --> 00:00:29,466
|
35 |
+
好啊那就你先
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:29,533 --> 00:00:31,133
|
39 |
+
反正怎麼樣都是我贏
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:37,966 --> 00:00:39,666
|
43 |
+
如果我沒猜錯的話
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:40,166 --> 00:00:42,800
|
47 |
+
第二張牌我的是5點
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:48,466 --> 00:00:51,300
|
51 |
+
賭神已經拿到了5點還敢繼續要牌
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:51,533 --> 00:00:52,866
|
55 |
+
而且毫不猶豫
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:53,066 --> 00:00:54,666
|
59 |
+
肯定是勝券在握
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:56,733 --> 00:00:58,366
|
63 |
+
如果我沒猜錯的話
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:58,933 --> 00:01:00,933
|
67 |
+
這張牌依然是5點
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:01:01,266 --> 00:01:03,666
|
71 |
+
不知道是不是10點或者一張a
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:01:04,100 --> 00:01:05,866
|
75 |
+
要不然不會這麼要牌吧
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:11,800 --> 00:01:12,933
|
79 |
+
居然是一張二
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:19,900 --> 00:01:21,200
|
83 |
+
21點了
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:21,366 --> 00:01:22,900
|
87 |
+
哎呀21點
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:23,466 --> 00:01:24,900
|
91 |
+
真不愧是賭神吶
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:27,200 --> 00:01:28,700
|
95 |
+
該你了秦先生
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:28,933 --> 00:01:31,733
|
99 |
+
秦先生你要是現在運輸的話
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:31,800 --> 00:01:34,100
|
103 |
+
我還可以看在小龍的面子上
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:34,200 --> 00:01:35,366
|
107 |
+
原諒你一次
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:35,866 --> 00:01:38,600
|
111 |
+
你和他還真都是臭味相投啊
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:38,866 --> 00:01:41,866
|
115 |
+
說話都是一股人上人的味道
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:42,066 --> 00:01:45,333
|
119 |
+
放肆徐總給你機會你居然不懂珍惜
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:45,766 --> 00:01:47,466
|
123 |
+
賭神已經拿到了21點
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:47,533 --> 00:01:48,366
|
127 |
+
勝券在握
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:48,366 --> 00:01:51,066
|
131 |
+
我真不相信你運氣還能這麼好
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:51,066 --> 00:01:52,533
|
135 |
+
能拿出來一張a
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:52,800 --> 00:01:54,466
|
139 |
+
直接湊成黑傑克
|
140 |
+
|
006/38_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,196 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,366 --> 00:00:02,966
|
3 |
+
我想看看你怎麼翻牌
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:14,100 --> 00:00:14,966
|
7 |
+
運氣不錯
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:15,200 --> 00:00:16,466
|
11 |
+
你有一張k
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:16,700 --> 00:00:19,200
|
15 |
+
但是你的底牌不是a
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:19,366 --> 00:00:20,933
|
19 |
+
我這邊有兩張5
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:21,100 --> 00:00:22,366
|
23 |
+
你要不要搏一搏
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:22,600 --> 00:00:23,400
|
27 |
+
哼
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:23,666 --> 00:00:25,966
|
31 |
+
搏一搏怎麼可能啊
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:26,333 --> 00:00:27,133
|
35 |
+
嘿
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:31,366 --> 00:00:33,566
|
39 |
+
牌局沒有繼續下去的必要了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:33,733 --> 00:00:35,200
|
43 |
+
你已經爆牌了
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:35,200 --> 00:00:36,133
|
47 |
+
哈哈哈
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:36,300 --> 00:00:37,533
|
51 |
+
這就爆了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:37,733 --> 00:00:39,733
|
55 |
+
就這也敢跟賭神打牌
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:39,933 --> 00:00:41,400
|
59 |
+
真是個廢物
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:41,600 --> 00:00:42,400
|
63 |
+
不可能
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:42,766 --> 00:00:44,166
|
67 |
+
吉他怎麼可能爆牌呢
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:44,366 --> 00:00:46,900
|
71 |
+
這都是他自找的我也沒有辦法
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:48,066 --> 00:00:48,866
|
75 |
+
get
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:49,366 --> 00:00:51,666
|
79 |
+
我說過你已經爆牌了
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:51,766 --> 00:00:52,766
|
83 |
+
還在這裝
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:53,333 --> 00:00:54,966
|
87 |
+
你怎麼就知道我爆了
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:55,200 --> 00:00:57,800
|
91 |
+
難道你知道我的底牌
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:58,966 --> 00:00:59,766
|
95 |
+
繼續
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:05,400 --> 00:01:07,533
|
99 |
+
牌局沒有進行下去的必要了
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:07,533 --> 00:01:09,300
|
103 |
+
你的底牌是一張6
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:09,533 --> 00:01:10,900
|
107 |
+
你已經爆牌了
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:10,933 --> 00:01:14,133
|
111 |
+
齊等閒你可別敢玩不敢輸呀
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:14,466 --> 00:01:16,900
|
115 |
+
你的牌已經明明爆掉了
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:16,966 --> 00:01:18,566
|
119 |
+
你還在這裝模作樣
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:18,700 --> 00:01:19,700
|
123 |
+
你有意思嗎
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:20,333 --> 00:01:21,133
|
127 |
+
繼續
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:21,866 --> 00:01:23,666
|
131 |
+
1會有你們喫扁的
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:27,766 --> 00:01:30,366
|
135 |
+
都已經爆牌了還在這裝
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:30,500 --> 00:01:32,366
|
139 |
+
我還以爲你有什麼本事
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:32,366 --> 00:01:34,866
|
143 |
+
不過如此真是讓我失望
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:36,133 --> 00:01:37,366
|
147 |
+
難道我們真的要輸了嗎
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:37,933 --> 00:01:41,266
|
151 |
+
戚大賢要不你還是自裁吧
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:41,266 --> 00:01:44,166
|
155 |
+
我對弄死你這樣的垃圾不感興趣
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:44,300 --> 00:01:45,800
|
159 |
+
會弄髒了我的手
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:46,200 --> 00:01:48,100
|
163 |
+
我這還沒有開牌呢
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:48,166 --> 00:01:50,400
|
167 |
+
怎麼大家都覺得我輸了似的
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:50,700 --> 00:01:53,066
|
171 |
+
姓齊的你裝什麼裝
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:53,300 --> 00:01:55,933
|
175 |
+
我倒要看看你的底牌是什麼
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:56,133 --> 00:01:57,500
|
179 |
+
如果輸了
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:57,666 --> 00:02:00,966
|
183 |
+
我不介意親手把你的腦袋擰下來
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:02:01,166 --> 00:02:02,766
|
187 |
+
那你們就看好了
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:02:02,766 --> 00:02:03,766
|
191 |
+
不是吧7 sir
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:02:03,766 --> 00:02:04,766
|
195 |
+
這你跟我翻盤
|
196 |
+
|
006/39_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,100 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:09,666 --> 00:00:10,700
|
3 |
+
怎麼可能
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:11,200 --> 00:00:12,600
|
7 |
+
你的底牌是6點
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:12,666 --> 00:00:13,700
|
11 |
+
不可能是a
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:14,133 --> 00:00:15,166
|
15 |
+
你出老千
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:15,333 --> 00:00:18,100
|
19 |
+
老千你到底是賭神
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:18,500 --> 00:00:20,900
|
23 |
+
還是喜歡看賭片的賭徒啊
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:21,266 --> 00:00:22,266
|
27 |
+
怎麼會這樣
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:22,666 --> 00:00:24,066
|
31 |
+
賭神竟然輸了
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:24,266 --> 00:00:25,866
|
35 |
+
我不可能記錯的
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:25,900 --> 00:00:27,300
|
39 |
+
你的底牌不可能是a
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:27,566 --> 00:00:29,333
|
43 |
+
而且你也跟我爭了先後
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:29,400 --> 00:00:32,533
|
47 |
+
記牌你又記住了這副牌的幾張
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,933 --> 00:00:33,733
|
51 |
+
還有啊
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:33,733 --> 00:00:37,133
|
55 |
+
你到底有沒有把我當做你的競爭對手
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:37,333 --> 00:00:39,466
|
59 |
+
下一張牌是紅桃3
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:41,266 --> 00:00:43,866
|
63 |
+
第7張牌是梅花q
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:44,733 --> 00:00:47,466
|
67 |
+
第22張牌是黑桃4
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:51,166 --> 00:00:52,766
|
71 |
+
洗澡啊你也太帥了吧
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:53,100 --> 00:00:54,466
|
75 |
+
不過是個賭徒罷了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:54,700 --> 00:00:56,866
|
79 |
+
嗯啊爲什麼
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:57,733 --> 00:00:58,800
|
83 |
+
爲什麼會這樣
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:59,966 --> 00:01:01,966
|
87 |
+
至於爲什麼要跟你爭牌
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:02,366 --> 00:01:04,900
|
91 |
+
無非是讓你確認一下有沒有記錯
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:05,400 --> 00:01:08,300
|
95 |
+
人啊有時候不能相信自己的眼睛
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:08,400 --> 00:01:10,166
|
99 |
+
眼見不一定有
|
100 |
+
|
006/3_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,184 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:06,200 --> 00:00:07,500
|
3 |
+
秋夢有晚啊
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:09,133 --> 00:00:10,500
|
7 |
+
晚秋竟然是你
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:11,000 --> 00:00:12,466
|
11 |
+
那你們先聊
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:14,466 --> 00:00:17,466
|
15 |
+
這一晃我們呀都很多年沒見了
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:17,566 --> 00:00:20,266
|
19 |
+
是啊你這都成大明星了
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:21,133 --> 00:00:21,166
|
23 |
+
啊
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:21,166 --> 00:00:23,933
|
27 |
+
對了頑強喬氏集團缺一個形象代言人
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:23,933 --> 00:00:25,700
|
31 |
+
不知道你有沒有這個意向啊
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:25,966 --> 00:00:29,500
|
35 |
+
老同學都發話了這點小事能不答應嗎
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:29,533 --> 00:00:30,766
|
39 |
+
那可太好了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:30,933 --> 00:00:32,366
|
43 |
+
我現在就去籤合同
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:33,133 --> 00:00:34,100
|
47 |
+
喬秋夢啊
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:34,100 --> 00:00:36,800
|
51 |
+
你不會真以爲我要給你們喬氏集團
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:36,800 --> 00:00:37,666
|
55 |
+
代言吧
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:37,800 --> 00:00:40,166
|
59 |
+
你也不撒泡尿照照你自己
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:40,300 --> 00:00:42,533
|
63 |
+
看看你們集團的那點價值
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:43,266 --> 00:00:44,966
|
67 |
+
現在找我代言的
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:44,966 --> 00:00:47,200
|
71 |
+
那可都是國際的大企業
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:47,500 --> 00:00:48,333
|
75 |
+
就你
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:49,266 --> 00:00:51,200
|
79 |
+
配得上我現在的咖位嗎
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:51,800 --> 00:00:55,300
|
83 |
+
晚秋我以爲你會看在老同學的情份上
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:55,300 --> 00:00:58,566
|
87 |
+
同學你也好意思跟我提同學啊
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:58,666 --> 00:01:01,733
|
91 |
+
哎聽說你嫁了一個小御姐啊
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:02,100 --> 00:01:06,266
|
95 |
+
沒想到這當初的校花竟然淪落至此啊
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:06,366 --> 00:01:08,200
|
99 |
+
李婉秋你過分了
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:08,366 --> 00:01:09,733
|
103 |
+
紅了以後膨脹了是嗎
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:09,733 --> 00:01:10,866
|
107 |
+
連老同學都欺負
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:11,066 --> 00:01:12,300
|
111 |
+
我欺負她
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:12,700 --> 00:01:13,866
|
115 |
+
那又怎麼樣
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:14,266 --> 00:01:15,100
|
119 |
+
他這麼垃圾
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:15,500 --> 00:01:16,966
|
123 |
+
活該被我欺負啊
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:17,200 --> 00:01:19,800
|
127 |
+
有本事他就像向總一樣牛逼
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:20,066 --> 00:01:21,333
|
131 |
+
我馬上跪舔他
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:22,566 --> 00:01:24,166
|
135 |
+
大家快來看看呀
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:24,200 --> 00:01:26,100
|
139 |
+
這喬氏集團的總裁
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:26,133 --> 00:01:27,933
|
143 |
+
居然照着老同學的名義
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:28,166 --> 00:01:29,700
|
147 |
+
想讓我免費代言
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:29,733 --> 00:01:31,100
|
151 |
+
你們快來評評理
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:31,200 --> 00:01:32,666
|
155 |
+
這有這樣的事嗎
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:32,966 --> 00:01:35,400
|
159 |
+
一個市值幾個億的小公司而已
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:35,400 --> 00:01:37,133
|
163 |
+
竟敢讓林小姐做代言
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:37,133 --> 00:01:38,300
|
167 |
+
更可笑的是
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:38,333 --> 00:01:41,200
|
171 |
+
喬秋夢竟然讓林小姐做免費代言
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:41,333 --> 00:01:43,166
|
175 |
+
她的臉可真大呀
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:43,166 --> 00:01:44,333
|
179 |
+
哈哈哈
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:47,366 --> 00:01:48,166
|
183 |
+
媽
|
184 |
+
|
006/40_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,128 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,266 --> 00:00:01,866
|
3 |
+
許小姐對不起
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,533 --> 00:00:03,533
|
7 |
+
有失終末
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,100 --> 00:00:05,000
|
11 |
+
山外有山
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,500 --> 00:00:06,700
|
15 |
+
人外有人
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:06,800 --> 00:00:08,866
|
19 |
+
我今天也算是見識到了
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:08,866 --> 00:00:11,733
|
23 |
+
不過我不會就此甘心的
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:12,300 --> 00:00:13,700
|
27 |
+
回去磨礪一番以後
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:13,966 --> 00:00:17,100
|
31 |
+
期待有機會再與齊先生交手
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:17,733 --> 00:00:20,166
|
35 |
+
齊總真是不好意思
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:20,366 --> 00:00:21,733
|
39 |
+
又打您的臉了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,133 --> 00:00:22,933
|
43 |
+
齊等閒
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:23,266 --> 00:00:25,933
|
47 |
+
你不要以爲你運氣好贏了業績就一次
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:25,933 --> 00:00:27,100
|
51 |
+
你就可以囂張
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:27,266 --> 00:00:28,466
|
55 |
+
你別忘了
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:28,800 --> 00:00:31,133
|
59 |
+
優勢還在我這裏
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:31,900 --> 00:00:33,500
|
63 |
+
徐總王總
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:33,900 --> 00:00:36,333
|
67 |
+
希望兩位啊不要忘記賭約
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:36,500 --> 00:00:37,900
|
71 |
+
願賭服輸啊
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:38,200 --> 00:00:39,566
|
75 |
+
好好好啊
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:40,066 --> 00:00:43,600
|
79 |
+
東情你確定你能喫得下嗎
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,800 --> 00:00:45,533
|
83 |
+
那就不勞王總費心了
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:46,600 --> 00:00:49,900
|
87 |
+
哼不愧是齊大師這都能翻盤哈哈哈
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:49,900 --> 00:00:51,400
|
91 |
+
萌萌我就說吧
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:51,466 --> 00:00:53,500
|
95 |
+
齊子還是有不同尋常之處
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:54,700 --> 00:00:57,000
|
99 |
+
這一次不過是他運氣好罷了
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:57,500 --> 00:00:59,066
|
103 |
+
感謝各位的光臨
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:59,266 --> 00:01:01,900
|
107 |
+
今天晚上都是爲了我的小雨
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:02,066 --> 00:01:04,933
|
111 |
+
現在呢有請我的公主出場
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:12,566 --> 00:01:13,866
|
115 |
+
這就是皇親哥
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:14,600 --> 00:01:17,066
|
119 |
+
皇室首還能生出這麼漂亮的女兒
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:18,266 --> 00:01:19,066
|
123 |
+
齊大師
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:19,300 --> 00:01:21,466
|
127 |
+
你的禮物呢沒準備
|
128 |
+
|
006/41_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,136 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,600 --> 00:00:02,733
|
3 |
+
齊大師你的禮物呢
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,066 --> 00:00:03,866
|
7 |
+
沒準備
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,666 --> 00:00:07,200
|
11 |
+
哈哈哈哎跟你開玩笑的吧
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,200 --> 00:00:10,333
|
15 |
+
我就知道你是那種隨性灑脫的人
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,333 --> 00:00:11,366
|
19 |
+
哈哈哈
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,366 --> 00:00:12,533
|
23 |
+
明顯的窮酸
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,133 --> 00:00:14,533
|
27 |
+
拿不出相應禮物來的
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,533 --> 00:00:17,533
|
31 |
+
就是真不知道黃小姐邀請這樣的窮
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:17,533 --> 00:00:19,733
|
35 |
+
逼來生日宴會有什麼意思
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:22,333 --> 00:00:24,066
|
39 |
+
青哥生日快樂
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:25,333 --> 00:00:28,566
|
43 |
+
我的天竟然是中南李家的李少
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:28,866 --> 00:00:31,333
|
47 |
+
李家可是中海一大家族啊
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:31,366 --> 00:00:33,666
|
51 |
+
而且他們將世代習武
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:33,800 --> 00:00:35,966
|
55 |
+
李少更是當中翹楚
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:36,166 --> 00:00:36,966
|
59 |
+
青哥
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:37,500 --> 00:00:38,600
|
63 |
+
能與我共舞嗎
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:39,300 --> 00:00:42,566
|
67 |
+
抱歉李少我今天有些不舒服
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:52,366 --> 00:00:55,400
|
71 |
+
齊先生非常感謝你救治了我父親
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:55,500 --> 00:00:57,966
|
75 |
+
我能不能邀請你跳支舞
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:59,700 --> 00:01:02,133
|
79 |
+
這個不太好吧
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:02,666 --> 00:01:05,966
|
83 |
+
喬總我想您應該不會介意吧
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:07,866 --> 00:01:08,700
|
87 |
+
齊等閒
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:09,166 --> 00:01:12,100
|
91 |
+
既然黃小姐已經誠心邀請你了
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:12,300 --> 00:01:13,900
|
95 |
+
你就陪她跳一支舞吧
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:14,900 --> 00:01:15,700
|
99 |
+
那
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:16,266 --> 00:01:17,300
|
103 |
+
那就請吧
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:29,700 --> 00:01:30,866
|
107 |
+
豈等閒
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:31,600 --> 00:01:32,666
|
111 |
+
找死
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:44,733 --> 00:01:45,900
|
115 |
+
齊等閒
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:47,866 --> 00:01:49,066
|
119 |
+
我警告你啊
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:49,266 --> 00:01:51,666
|
123 |
+
以後離黃小姐遠一點
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:51,866 --> 00:01:54,200
|
127 |
+
否則別怪我不客氣
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:54,600 --> 00:01:57,966
|
131 |
+
但凡你哪隻手以後再觸碰到他
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:58,200 --> 00:01:59,666
|
135 |
+
我就砍了哪隻手
|
136 |
+
|
006/42_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,128 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,333 --> 00:00:01,133
|
3 |
+
是嗎
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,566 --> 00:00:03,366
|
7 |
+
黃青哥
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,400 --> 00:00:06,266
|
11 |
+
齊子賢你還算男人嗎
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:06,300 --> 00:00:07,400
|
15 |
+
你居然打算告狀
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:07,766 --> 00:00:10,466
|
19 |
+
齊先生你找我有什麼事情嗎
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,766 --> 00:00:11,600
|
23 |
+
剛纔啊
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:11,600 --> 00:00:14,366
|
27 |
+
有人威脅我說如果我再碰你一下
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:14,366 --> 00:00:15,800
|
31 |
+
他就把我的手砍掉
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:16,133 --> 00:00:20,166
|
35 |
+
我就是想試試這個事是不是真的啊
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:20,766 --> 00:00:22,300
|
39 |
+
怎麼會有這種事啊
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:25,766 --> 00:00:27,600
|
43 |
+
我這手也沒被砍
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:27,866 --> 00:00:29,733
|
47 |
+
看來那是有人在吹牛啊
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,300 --> 00:00:34,466
|
51 |
+
先生你你開什麼玩笑呢
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,466 --> 00:00:36,133
|
55 |
+
怎麼會有人砍你的手
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:36,366 --> 00:00:38,066
|
59 |
+
我我我先忙一下
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:40,400 --> 00:00:41,566
|
63 |
+
豈等閒事了
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:41,733 --> 00:00:42,700
|
67 |
+
你給我等着
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:43,266 --> 00:00:44,566
|
71 |
+
黃小姐生日結束後
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:45,000 --> 00:00:47,200
|
75 |
+
再慢慢給你算這筆賬哼
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:49,066 --> 00:00:49,866
|
79 |
+
黃文郎
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:50,666 --> 00:00:52,800
|
83 |
+
何家何定坤前來送終
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:53,300 --> 00:00:56,200
|
87 |
+
什麼今天竟然有人來送終
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:56,566 --> 00:00:59,333
|
91 |
+
當年和黃兩家在一起做生意
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:59,500 --> 00:01:01,666
|
95 |
+
黃家趕走何家的時候
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:01,766 --> 00:01:03,733
|
99 |
+
提前給他準備了一部大衆
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:04,200 --> 00:01:05,766
|
103 |
+
說他們不走正道
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:06,333 --> 00:01:08,000
|
107 |
+
需要提前準備後事
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:08,166 --> 00:01:10,933
|
111 |
+
何定坤你今天什麼意思
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:11,300 --> 00:01:13,700
|
115 |
+
你當年送給我們家的鐘
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:13,866 --> 00:01:17,200
|
119 |
+
我今天就是要原封不動的把它還給你
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:17,366 --> 00:01:18,166
|
123 |
+
來人
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:18,900 --> 00:01:21,166
|
127 |
+
這幾個雜碎給我豁出去
|
128 |
+
|
006/43_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,136 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:05,733 --> 00:00:08,100
|
3 |
+
皇家這是要仗勢欺人
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:08,300 --> 00:00:09,700
|
7 |
+
以多欺少嗎
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:11,600 --> 00:00:13,166
|
11 |
+
這麼裝逼的人
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:13,333 --> 00:00:16,100
|
15 |
+
在我們監獄一般活不過3個小時
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:17,000 --> 00:00:17,800
|
19 |
+
黃先生
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:18,266 --> 00:00:21,100
|
23 |
+
在下香山龍門分舵少舵主陳雄飛
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:21,500 --> 00:00:23,333
|
27 |
+
如果黃家今天非要動手
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:24,000 --> 00:00:25,333
|
31 |
+
我願奉陪到底
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:25,666 --> 00:00:27,133
|
35 |
+
竟然是龍門的人
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:27,333 --> 00:00:30,533
|
39 |
+
今天何家擺明了是要砸場子啊
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:30,933 --> 00:00:32,966
|
43 |
+
想不到是龍門的人
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:33,700 --> 00:00:37,266
|
47 |
+
既然你是香山龍門分舵的少舵主
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:37,533 --> 00:00:39,366
|
51 |
+
那你就畫下道來吧
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:39,600 --> 00:00:42,200
|
55 |
+
很簡單要麼找人打死我
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:42,366 --> 00:00:44,000
|
59 |
+
要麼我就打死你們
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:44,166 --> 00:00:46,733
|
63 |
+
否則今天這口豬必須收下
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:46,733 --> 00:00:48,733
|
67 |
+
你是來踢館的
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:49,400 --> 00:00:50,200
|
71 |
+
是
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:51,500 --> 00:00:52,366
|
75 |
+
哈哈哈
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:52,700 --> 00:00:56,000
|
79 |
+
我李家願助黃家一臂之力
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:56,566 --> 00:00:59,933
|
83 |
+
好那就有請李家拳的高手
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:00,200 --> 00:01:02,700
|
87 |
+
替我教訓教訓這個小子
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:02,700 --> 00:01:03,500
|
91 |
+
三叔
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:05,533 --> 00:01:06,366
|
95 |
+
有勞了
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:07,000 --> 00:01:08,200
|
99 |
+
毛頭小子
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:08,366 --> 00:01:10,300
|
103 |
+
今天就讓你知道我的厲害
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:14,700 --> 00:01:15,500
|
107 |
+
四叔
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:16,466 --> 00:01:17,900
|
111 |
+
怎怎麼可能
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:18,800 --> 00:01:19,600
|
115 |
+
承讓
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:20,133 --> 00:01:22,866
|
119 |
+
家權不過如此看來今天
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:23,166 --> 00:01:28,133
|
123 |
+
我們皇家這口鐘是收定了哈哈哈
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:28,600 --> 00:01:30,400
|
127 |
+
其他事你有沒有辦法
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:32,300 --> 00:01:34,200
|
131 |
+
謝東俠你做什麼
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:38,500 --> 00:01:39,666
|
135 |
+
找場子
|
136 |
+
|
006/44_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,116 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,200 --> 00:00:03,366
|
3 |
+
我們家也沒什麼人了哈哈哈
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,733 --> 00:00:06,100
|
7 |
+
我來試試看
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,200 --> 00:00:07,100
|
11 |
+
這種垃圾
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,333 --> 00:00:08,800
|
15 |
+
放放嘴炮子算了
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:08,900 --> 00:00:10,566
|
19 |
+
還真上去跟人家單挑
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,866 --> 00:00:12,766
|
23 |
+
他上去不是找死嗎
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:12,800 --> 00:00:15,733
|
27 |
+
李家的高手都輸了他還上去
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,966 --> 00:00:18,566
|
31 |
+
丟人現眼的傢伙
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:18,600 --> 00:00:20,966
|
35 |
+
我給你一個棄暗投明的機會
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:21,266 --> 00:00:23,333
|
39 |
+
我可以考慮手下留情
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:23,400 --> 00:00:25,366
|
43 |
+
我也給你一個機會
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:25,500 --> 00:00:27,333
|
47 |
+
你要是能撐得過我5招
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:27,666 --> 00:00:29,400
|
51 |
+
我可以考慮收你爲徒
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:29,766 --> 00:00:31,466
|
55 |
+
牙尖嘴利的小子
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:31,500 --> 00:00:32,800
|
59 |
+
一會我倒要看看
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:33,066 --> 00:00:34,400
|
63 |
+
你怎麼走下去的
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:35,300 --> 00:00:37,400
|
67 |
+
我相信奇才一定可以創造奇蹟的
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:39,200 --> 00:00:41,766
|
71 |
+
敬酒不喫喫罰酒的狗東西
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:54,566 --> 00:00:55,866
|
75 |
+
便是半步崩拳
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:56,200 --> 00:00:57,000
|
79 |
+
什麼
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:57,200 --> 00:00:58,700
|
83 |
+
竟然是半步崩拳
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:59,533 --> 00:01:03,400
|
87 |
+
形意宗師郭雲深在監牢裏領悟的拳法
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:03,566 --> 00:01:05,800
|
91 |
+
你如果真的能撐過五招
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:05,933 --> 00:01:08,666
|
95 |
+
我可以考慮大發慈悲的指點
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:09,800 --> 00:01:10,600
|
99 |
+
竟然輸了
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:11,300 --> 00:01:12,200
|
103 |
+
這怎麼可能
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:12,566 --> 00:01:14,566
|
107 |
+
中海怎麼會有這樣的高手
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:14,666 --> 00:01:17,000
|
111 |
+
把你的鐘帶回香山去
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:17,533 --> 00:01:19,733
|
115 |
+
黃家今天就不收你的鐘
|
116 |
+
|
006/45_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,136 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,200 --> 00:00:01,966
|
3 |
+
我們願賭服輸
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,333 --> 00:00:04,466
|
7 |
+
今天我輸了
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,000 --> 00:00:05,966
|
11 |
+
下次有機會
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:06,466 --> 00:00:07,533
|
15 |
+
再找你討教
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:12,366 --> 00:00:14,100
|
19 |
+
多謝齊大師出手
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:14,133 --> 00:00:17,533
|
23 |
+
要不然小雨今天的生日宴就毀了
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:18,333 --> 00:00:19,866
|
27 |
+
來諸位啊
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:19,866 --> 00:00:22,900
|
31 |
+
今天放開了喫放開了玩
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:23,100 --> 00:00:25,566
|
35 |
+
有什麼需求直接找我提
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:26,066 --> 00:00:27,133
|
39 |
+
好好
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:29,333 --> 00:00:30,500
|
43 |
+
有什麼可得意的
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:30,800 --> 00:00:32,200
|
47 |
+
不過是運氣好點吧
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:33,100 --> 00:00:33,900
|
51 |
+
天樂
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,333 --> 00:00:35,366
|
55 |
+
不要不服人
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:35,700 --> 00:00:36,766
|
59 |
+
那個陳永飛
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:37,100 --> 00:00:38,866
|
63 |
+
我的確不是他的對手
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:39,933 --> 00:00:40,366
|
67 |
+
哼
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:40,366 --> 00:00:42,100
|
71 |
+
哎李勝
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:42,300 --> 00:00:44,266
|
75 |
+
你不是要教訓教訓我嗎
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:44,333 --> 00:00:45,900
|
79 |
+
怎麼走這麼着急啊
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:47,133 --> 00:00:48,666
|
83 |
+
董潔你沒事吧
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:49,066 --> 00:00:50,700
|
87 |
+
沒事這都小場面
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:50,700 --> 00:00:52,133
|
91 |
+
我開車送你回去
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:52,133 --> 00:00:52,966
|
95 |
+
地址在哪
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:53,733 --> 00:00:54,533
|
99 |
+
雲頂天宮
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:55,766 --> 00:00:58,133
|
103 |
+
雲婉我沒事你們先走吧
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:10,400 --> 00:01:11,200
|
107 |
+
哎
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:12,300 --> 00:01:14,966
|
111 |
+
不要放棄我還是有機會的
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:16,166 --> 00:01:16,966
|
115 |
+
李小姐
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:17,533 --> 00:01:19,866
|
119 |
+
這是齊董賢先生剛剛落在這的包
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:19,900 --> 00:01:21,733
|
123 |
+
您是他的朋友幫忙送一下吧
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:22,466 --> 00:01:24,333
|
127 |
+
謝謝我會送他的好
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:32,500 --> 00:01:34,000
|
131 |
+
這難道就是天意嗎
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:34,000 --> 00:01:35,466
|
135 |
+
是雲頂天宮的鑰匙
|
136 |
+
|
006/46_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,140 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:03,333 --> 00:00:04,166
|
3 |
+
玉將軍
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:05,800 --> 00:00:07,700
|
7 |
+
喬小姐你怎麼會在這
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,700 --> 00:00:09,300
|
11 |
+
當然是回家呀
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,333 --> 00:00:10,000
|
15 |
+
哎我說你
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,000 --> 00:00:11,966
|
19 |
+
能不能別老天天在我家門口煩我
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,466 --> 00:00:13,600
|
23 |
+
齊等閒住在這
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,800 --> 00:00:14,800
|
27 |
+
不然的話
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:15,066 --> 00:00:16,600
|
31 |
+
他怎麼知道我來過
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:16,900 --> 00:00:19,266
|
35 |
+
齊等閒注意一下你的態度
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:19,400 --> 00:00:22,466
|
39 |
+
雲頂天宮是你這種貨色住的地方嗎
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,466 --> 00:00:23,700
|
43 |
+
你說這是你家
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:23,800 --> 00:00:24,900
|
47 |
+
那你把鑰匙拿上
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:30,133 --> 00:00:32,666
|
51 |
+
我鑰匙好像落在宴會了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:32,700 --> 00:00:35,300
|
55 |
+
哈哈哈我就知道你會用這種破
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:35,300 --> 00:00:36,533
|
59 |
+
曉的說法來應對
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:36,566 --> 00:00:38,300
|
63 |
+
你帶喬小姐到這裏來
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:38,366 --> 00:00:40,400
|
67 |
+
怕也是想借用這棟別墅裝逼
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:40,566 --> 00:00:41,933
|
71 |
+
坑蒙拐騙的吧
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:41,933 --> 00:00:44,400
|
75 |
+
哎我住哪跟你有什麼關係
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:44,766 --> 00:00:46,500
|
79 |
+
閒點閒一個男人
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,500 --> 00:00:49,166
|
83 |
+
如果狠下決心去腳踏實地做事的話
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:49,166 --> 00:00:51,133
|
87 |
+
就算達不到從前的高度
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:51,166 --> 00:00:52,666
|
91 |
+
那也未必會差到哪裏去
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:52,700 --> 00:00:55,333
|
95 |
+
易小龍你是在教我做事嗎
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:55,466 --> 00:00:57,466
|
99 |
+
齊等閒我要是你的話
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:57,466 --> 00:00:59,500
|
103 |
+
我就老老實實找份工作
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:59,500 --> 00:01:01,100
|
107 |
+
腳踏實地的去做
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:01,533 --> 00:01:03,333
|
111 |
+
而不是想着法的忽悠人
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:03,400 --> 00:01:06,100
|
115 |
+
你被人揭穿了難道不覺得丟臉嗎
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:09,933 --> 00:01:11,066
|
119 |
+
玉大人說得對
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:11,100 --> 00:01:12,333
|
123 |
+
你應該聽聽
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:12,966 --> 00:01:14,366
|
127 |
+
連你也不相信我住這
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:14,766 --> 00:01:15,866
|
131 |
+
住哪裏不重要
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:16,300 --> 00:01:18,900
|
135 |
+
重要的是要秉承一顆真誠上進的心
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:19,200 --> 00:01:21,566
|
139 |
+
否則的話一輩子都只是廢物
|
140 |
+
|
006/47_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,100 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:04,200 --> 00:00:05,700
|
3 |
+
73秋風走了
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:07,166 --> 00:00:07,966
|
7 |
+
什麼
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:09,900 --> 00:00:11,200
|
11 |
+
謝謝啊回去吧
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:13,066 --> 00:00:15,133
|
15 |
+
西冷鞋你啊
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:15,500 --> 00:00:16,733
|
19 |
+
啊疼
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:17,300 --> 00:00:18,300
|
23 |
+
害人不成
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:18,700 --> 00:00:19,966
|
27 |
+
反受其害
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,266 --> 00:00:21,966
|
31 |
+
西冷鞋你還是人嗎你
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:26,300 --> 00:00:27,700
|
35 |
+
啊疼疼疼疼疼
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:28,800 --> 00:00:30,166
|
39 |
+
啊痛
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:30,900 --> 00:00:31,700
|
43 |
+
行了
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:32,000 --> 00:00:34,466
|
47 |
+
既然這樣那就讓你在這住一晚上
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:43,533 --> 00:00:44,333
|
51 |
+
拖鞋
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:44,366 --> 00:00:46,400
|
55 |
+
要要不要這麼快
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:48,366 --> 00:00:49,733
|
59 |
+
擦藥啊
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:50,200 --> 00:00:51,000
|
63 |
+
哦
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:52,766 --> 00:00:53,666
|
67 |
+
齊等閒
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:01:03,300 --> 00:01:04,100
|
71 |
+
忍一下啊
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:01:05,533 --> 00:01:06,333
|
75 |
+
啊
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:06,400 --> 00:01:07,566
|
79 |
+
輕點嘛
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:07,566 --> 00:01:09,900
|
83 |
+
我跟你有仇是不是你用這麼大力
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:10,400 --> 00:01:11,466
|
87 |
+
很快就好了
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:11,733 --> 00:01:12,533
|
91 |
+
啊
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:12,600 --> 00:01:13,400
|
95 |
+
啊
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:13,566 --> 00:01:14,700
|
99 |
+
你輕點
|
100 |
+
|
006/48_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,164 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,066 --> 00:00:02,066
|
3 |
+
喂向總
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,300 --> 00:00:03,866
|
7 |
+
這麼早找我什麼事啊
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,066 --> 00:00:06,500
|
11 |
+
齊大賢我成立了天使資本
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:06,600 --> 00:00:08,266
|
15 |
+
讓你做老闆你有什麼意見
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:11,466 --> 00:00:14,066
|
19 |
+
看來喬家沒這個福分哪
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:19,766 --> 00:00:23,100
|
23 |
+
李大小姐啊這一大早上的
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:23,566 --> 00:00:24,666
|
27 |
+
在這巡邏呢
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:25,300 --> 00:00:26,400
|
31 |
+
是這樣的妻子
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:26,500 --> 00:00:27,533
|
35 |
+
今天早上呢
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:27,533 --> 00:00:28,566
|
39 |
+
秋夢給我打電話
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:28,566 --> 00:00:30,566
|
43 |
+
說明天是喬老爺子80大壽
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:30,966 --> 00:00:32,266
|
47 |
+
他應該也通知你了吧
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,733 --> 00:00:34,366
|
51 |
+
你應該也會去的吧
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,533 --> 00:00:37,500
|
55 |
+
當然我爲什麼不去OK
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:41,300 --> 00:00:42,900
|
59 |
+
今天別再給我找麻煩了
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:42,900 --> 00:00:44,133
|
63 |
+
否則我真幫不了你
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:44,300 --> 00:00:46,366
|
67 |
+
有的時候不是我們找麻煩
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:46,366 --> 00:00:47,566
|
71 |
+
而是麻煩找我們
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:47,566 --> 00:00:49,300
|
75 |
+
哈哈哈你看
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:49,933 --> 00:00:52,133
|
79 |
+
祝喬老爺子福如東海
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:52,300 --> 00:00:53,666
|
83 |
+
壽比南山
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:54,000 --> 00:00:57,266
|
87 |
+
我李家爲祝喬老爺子八十大壽
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:57,300 --> 00:01:00,300
|
91 |
+
特此送上百年山參一枚
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:00,366 --> 00:01:03,933
|
95 |
+
哎呀李少貴客呀哈哈哈
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:03,933 --> 00:01:04,733
|
99 |
+
嚯
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:04,966 --> 00:01:06,000
|
103 |
+
無愧是李少
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:06,133 --> 00:01:07,800
|
107 |
+
出手就是不一樣啊
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:08,066 --> 00:01:09,200
|
111 |
+
來來來各位
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:09,533 --> 00:01:11,700
|
115 |
+
李少乃少年英雄啊
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:11,700 --> 00:01:14,533
|
119 |
+
年紀輕輕就已經名震四方了
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:14,733 --> 00:01:17,000
|
123 |
+
今天能夠來爲老爺子祝壽
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:17,000 --> 00:01:18,933
|
127 |
+
我們喬家是蓬蓽生輝啊
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:18,933 --> 00:01:19,800
|
131 |
+
來歡迎
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:21,966 --> 00:01:24,133
|
135 |
+
哈哈哈哈哎呦
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:24,400 --> 00:01:26,266
|
139 |
+
廢物哎我認得你
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:26,600 --> 00:01:27,800
|
143 |
+
你怎麼在這啊
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:27,966 --> 00:01:30,300
|
147 |
+
李天樂你欠揍是吧
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:30,333 --> 00:01:31,166
|
151 |
+
哈哈哈
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:31,300 --> 00:01:33,933
|
155 |
+
齊東賢你個喫軟飯的贅婿
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:34,066 --> 00:01:35,566
|
159 |
+
竟敢這樣跟李超說話
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:35,666 --> 00:01:37,600
|
163 |
+
還不趕快跪下給李超道歉
|
164 |
+
|
006/49_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,176 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,200 --> 00:00:02,100
|
3 |
+
還不趕快跪下給李少道歉
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,100 --> 00:00:04,000
|
7 |
+
哎算了
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,133 --> 00:00:07,300
|
11 |
+
今天這麼喜慶的日子就不要鬧事了
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,366 --> 00:00:08,766
|
15 |
+
哈哈哈
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,400 --> 00:00:12,466
|
19 |
+
小雜碎咱們的事可沒完呢
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,900 --> 00:00:16,366
|
23 |
+
識相的話你現在跪下來喊我聲爹
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,600 --> 00:00:20,700
|
27 |
+
併發誓以後再也不接近黃情哥
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,733 --> 00:00:24,266
|
31 |
+
我呢就考慮考慮放過你如何呀
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:24,366 --> 00:00:25,166
|
35 |
+
哈哈
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:25,166 --> 00:00:26,333
|
39 |
+
你配嗎
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:28,133 --> 00:00:29,933
|
43 |
+
豈等閒逆哎
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:29,966 --> 00:00:30,766
|
47 |
+
李少李少
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:30,800 --> 00:00:31,766
|
51 |
+
別搭理他
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:31,800 --> 00:00:33,666
|
55 |
+
一個喫軟飯的廢物
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:35,400 --> 00:00:36,333
|
59 |
+
哎呦爸
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:39,966 --> 00:00:42,866
|
63 |
+
爸這位就是咱們東海省
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:42,900 --> 00:00:45,566
|
67 |
+
大名鼎鼎的李家拳傳人
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:45,600 --> 00:00:47,900
|
71 |
+
今天特意來給您祝壽了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:47,966 --> 00:00:50,300
|
75 |
+
李少你太客氣了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:50,300 --> 00:00:51,166
|
79 |
+
喬老爺子
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:51,200 --> 00:00:53,733
|
83 |
+
我呢這還有一份大禮
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:54,900 --> 00:00:58,400
|
87 |
+
黎家藥業現在有一個1,000萬的項目
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:58,666 --> 00:01:00,666
|
91 |
+
現在交予喬氏集團
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:00,666 --> 00:01:05,333
|
95 |
+
以此來恭賀喬老爺子80大壽
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:08,100 --> 00:01:09,600
|
99 |
+
呃李兆
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:09,866 --> 00:01:11,800
|
103 |
+
咱們第一次見面
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:12,066 --> 00:01:13,333
|
107 |
+
你爲什麼如此
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:13,333 --> 00:01:14,133
|
111 |
+
哎
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:14,400 --> 00:01:15,866
|
115 |
+
喬老爺子我呢
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:16,066 --> 00:01:17,666
|
119 |
+
有一個小小的要求
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:18,000 --> 00:01:21,600
|
123 |
+
我對喬氏集團總裁喬秋夢小姐
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:21,800 --> 00:01:23,166
|
127 |
+
傾慕已久了
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:23,166 --> 00:01:23,900
|
131 |
+
可是啊
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:23,900 --> 00:01:27,366
|
135 |
+
我聽聞喬小姐已經許配給別人了
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:27,366 --> 00:01:28,500
|
139 |
+
我這心中啊
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:28,566 --> 00:01:29,466
|
143 |
+
甚是遺憾
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:29,500 --> 00:01:30,300
|
147 |
+
所以
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:31,000 --> 00:01:34,533
|
151 |
+
我想請喬小姐與我共飲一杯交杯酒
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:34,700 --> 00:01:37,566
|
155 |
+
不知喬小姐意下如何呀
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:37,700 --> 00:01:38,500
|
159 |
+
啊
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:38,533 --> 00:01:41,300
|
163 |
+
沒想到李少居然對秋夢有意思
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:43,200 --> 00:01:45,366
|
167 |
+
李少你要早點說出來
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:45,366 --> 00:01:47,766
|
171 |
+
哪有7等閒的事啊
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:49,200 --> 00:01:52,566
|
175 |
+
李天樂我的女人你敢碰嗎
|
176 |
+
|
006/4_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,144 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,000 --> 00:00:03,500
|
3 |
+
林晚秋你過分了
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,466 --> 00:00:06,466
|
7 |
+
你必須爲你的言行而負責
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,600 --> 00:00:08,000
|
11 |
+
趕緊給秋夢道歉
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,166 --> 00:00:10,733
|
15 |
+
然後把喬氏集團的合同給我簽了
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:11,000 --> 00:00:14,133
|
19 |
+
什麼你讓我給那個賤人道歉
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:14,466 --> 00:00:16,000
|
23 |
+
真是太好笑了
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,200 --> 00:00:17,966
|
27 |
+
道歉了也可以
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:18,400 --> 00:00:21,866
|
31 |
+
只是啊這萬一折了套50年的陽壽
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:22,100 --> 00:00:24,333
|
35 |
+
那你豈不是就要打光棍了
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:24,600 --> 00:00:26,466
|
39 |
+
我要你履行承諾
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:26,766 --> 00:00:28,666
|
43 |
+
乖乖的把合同給我簽了
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:28,700 --> 00:00:30,166
|
47 |
+
我就不履行承諾
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:30,300 --> 00:00:31,700
|
51 |
+
你能把我怎麼樣
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:31,800 --> 00:00:32,733
|
55 |
+
威脅我
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:32,766 --> 00:00:36,066
|
59 |
+
我勸你最好調查調查我的背景是誰
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:36,166 --> 00:00:37,733
|
63 |
+
七仔你別亂來啊
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:37,733 --> 00:00:39,766
|
67 |
+
這是向總爲了歡迎貴客舉辦的宴會
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:39,766 --> 00:00:41,466
|
71 |
+
你要亂來的話就死定了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:41,700 --> 00:00:45,366
|
75 |
+
你跪下把那頭烤乳豬給我喫乾淨
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:45,766 --> 00:00:47,733
|
79 |
+
然後連骨頭都不能剩
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:47,933 --> 00:00:49,866
|
83 |
+
像狗一樣爬着出去
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:50,366 --> 00:00:51,366
|
87 |
+
喂小御姐
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:51,600 --> 00:00:52,900
|
91 |
+
我要是你
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:53,000 --> 00:00:55,266
|
95 |
+
我就趕緊按照林小姐說的去做
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:55,500 --> 00:00:56,266
|
99 |
+
沒商量
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:56,266 --> 00:00:57,166
|
103 |
+
沒商量
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:57,666 --> 00:01:00,700
|
107 |
+
你要是不撐死你休想從這個門出去
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:00,700 --> 00:01:01,966
|
111 |
+
晚秋算了
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:01,966 --> 00:01:03,600
|
115 |
+
你跟喬秋夢畢竟是同學
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:03,600 --> 00:01:05,100
|
119 |
+
剛剛讓他已經很難堪了
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:05,100 --> 00:01:07,000
|
123 |
+
現在還有得理不饒人嗎啊
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:07,500 --> 00:01:09,066
|
127 |
+
你是個什麼東西
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:09,166 --> 00:01:10,866
|
131 |
+
居然敢這樣跟我講話
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:10,966 --> 00:01:13,066
|
135 |
+
你最好趕緊給我朋友道歉
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:13,166 --> 00:01:15,466
|
139 |
+
然後讓他把這一巴掌還回去
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:15,666 --> 00:01:19,000
|
143 |
+
否則出不去這扇門的人就是你
|
144 |
+
|
006/50_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,112 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,266 --> 00:00:01,166
|
3 |
+
邱德賢你閉嘴
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,366 --> 00:00:02,700
|
7 |
+
哪有你說話的份
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:02,766 --> 00:00:05,266
|
11 |
+
邱貓還不趕緊喝交杯酒
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:06,733 --> 00:00:09,300
|
15 |
+
李少看上你那是你的福分
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,300 --> 00:00:10,133
|
19 |
+
只可惜啊
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,466 --> 00:00:13,733
|
23 |
+
你這個爹給你找了這麼一個廢物
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,866 --> 00:00:17,066
|
27 |
+
邱貓不就是跟李少喝杯酒嗎
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:17,266 --> 00:00:18,866
|
31 |
+
爲什麼這麼磨磨唧唧的
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:19,133 --> 00:00:20,400
|
35 |
+
不就是想喝酒嗎
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:20,500 --> 00:00:21,800
|
39 |
+
我陪你喝
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:30,466 --> 00:00:31,566
|
43 |
+
只等閒地
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:32,900 --> 00:00:34,400
|
47 |
+
你個雜碎
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:34,966 --> 00:00:36,700
|
51 |
+
怎麼一杯不夠
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:36,700 --> 00:00:38,166
|
55 |
+
我這還有一拳
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:38,666 --> 00:00:39,466
|
59 |
+
你要不要
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:40,366 --> 00:00:41,400
|
63 |
+
董賢夠了
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:41,400 --> 00:00:42,300
|
67 |
+
不就是一杯酒嗎
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,300 --> 00:00:43,300
|
71 |
+
我喝就是了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:43,300 --> 00:00:44,933
|
75 |
+
你們倆可真是絕配啊
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:45,100 --> 00:00:46,866
|
79 |
+
得罪了我們喬家的貴客
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,933 --> 00:00:49,000
|
83 |
+
你知道會造成多大的損失嗎
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:49,500 --> 00:00:52,466
|
87 |
+
齊大賢廢物永遠都是廢物
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:52,466 --> 00:00:55,566
|
91 |
+
你這輩子也翻不起什麼風浪
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:59,766 --> 00:01:00,933
|
95 |
+
君鼎賢你
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:01,133 --> 00:01:02,600
|
99 |
+
你竟敢當衆行兇
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:02,600 --> 00:01:04,000
|
103 |
+
你還有王法沒有了
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:05,700 --> 00:01:06,500
|
107 |
+
爸
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:06,533 --> 00:01:07,333
|
111 |
+
停
|
112 |
+
|
006/51_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,152 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,300 --> 00:00:01,200
|
3 |
+
快叫救護車
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:01,533 --> 00:00:02,900
|
7 |
+
叫什麼救護車
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,133 --> 00:00:04,800
|
11 |
+
救護車來了就晚了
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,166 --> 00:00:06,333
|
15 |
+
那我來試試
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:12,133 --> 00:00:15,100
|
19 |
+
我的師父是孫清玄
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,333 --> 00:00:16,900
|
23 |
+
原來是藥王的弟子
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:17,166 --> 00:00:18,533
|
27 |
+
看來老爺子有救了
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:18,700 --> 00:00:20,900
|
31 |
+
沈毅趕快看看我們家老爺子
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:23,366 --> 00:00:25,666
|
35 |
+
神醫我們家老爺子怎麼樣了
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:26,100 --> 00:00:27,733
|
39 |
+
只是氣血通心
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:28,000 --> 00:00:30,100
|
43 |
+
我呀給他扎幾針
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:30,200 --> 00:00:32,500
|
47 |
+
他馬上就會醒過來的
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,700 --> 00:00:34,066
|
51 |
+
那就好那就好
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,266 --> 00:00:35,400
|
55 |
+
不愧是神醫啊
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:35,400 --> 00:00:37,666
|
59 |
+
這麼快就看出了老爺子的症狀
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:37,700 --> 00:00:40,133
|
63 |
+
他這根本就不是積雪攻心
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:40,300 --> 00:00:42,100
|
67 |
+
他這是救急復發
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,200 --> 00:00:44,266
|
71 |
+
如果你擅長針灸的話
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:44,500 --> 00:00:48,100
|
75 |
+
即使是孫清玄來了也救不了老爺子
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:48,100 --> 00:00:50,566
|
79 |
+
哼你個惶口儒子
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:50,600 --> 00:00:54,566
|
83 |
+
還敢在我面前狂談什麼醫術
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:54,800 --> 00:00:55,600
|
87 |
+
齊秀賢
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:56,066 --> 00:00:58,700
|
91 |
+
你就是存心想害死我們家老爺子
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:59,200 --> 00:01:00,933
|
95 |
+
現在這個樣子都是你給氣的
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:00,933 --> 00:01:02,266
|
99 |
+
你安的什麼心你
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:02,700 --> 00:01:06,000
|
103 |
+
孫有爲可是藥王孫清玄的親傳弟子
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:06,100 --> 00:01:08,466
|
107 |
+
居然有人敢教他怎麼治病
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:09,066 --> 00:01:10,300
|
111 |
+
醫者父母心啊
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:10,400 --> 00:01:13,166
|
115 |
+
我們不能拿患者的生命開玩笑
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:13,366 --> 00:01:16,600
|
119 |
+
齊等閒你最好不要亂說話
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:17,000 --> 00:01:18,366
|
123 |
+
術業專攻
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:18,733 --> 00:01:22,066
|
127 |
+
孫老先生是醫學領域的專家
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:22,566 --> 00:01:26,166
|
131 |
+
老爺子只是偶發性的昏厥而已
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:26,733 --> 00:01:28,533
|
135 |
+
沒有什麼大礙事了
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:28,666 --> 00:01:32,200
|
139 |
+
我用銀針在這穴位上刺激一下
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:32,466 --> 00:01:34,966
|
143 |
+
他馬上就會醒過來的
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:34,966 --> 00:01:36,500
|
147 |
+
你這一針下去
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:36,600 --> 00:01:38,700
|
151 |
+
老爺子必死無疑
|
152 |
+
|
006/52_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,104 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,466 --> 00:00:03,000
|
3 |
+
齊秀賢老爺子都成這個樣子了
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,066 --> 00:00:04,866
|
7 |
+
你還敢詛咒他寧可
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,933 --> 00:00:08,733
|
11 |
+
三少爺你不要管他
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,733 --> 00:00:11,000
|
15 |
+
你趕緊救救我們家老爺子吧
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:11,000 --> 00:00:11,800
|
19 |
+
啊
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:19,066 --> 00:00:19,866
|
23 |
+
來人
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:22,666 --> 00:00:23,466
|
27 |
+
哇
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:24,766 --> 00:00:27,333
|
31 |
+
孫神醫老爺子這是怎麼了
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:27,333 --> 00:00:29,766
|
35 |
+
我我不知道啊
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:30,166 --> 00:00:32,800
|
39 |
+
恐怕還得請我師傅過來啊
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:32,933 --> 00:00:34,366
|
43 |
+
快快快叫妖王來
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:34,400 --> 00:00:36,933
|
47 |
+
要不然我們家老爺子就不行了
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:37,000 --> 00:00:38,400
|
51 |
+
等孫清玄來
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:38,500 --> 00:00:41,000
|
55 |
+
恐怕都要準備老爺子的後事了
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:41,333 --> 00:00:44,600
|
59 |
+
祁東賢老爺子就是被你氣成這樣子了
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:44,666 --> 00:00:45,866
|
63 |
+
你還有臉說
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:46,166 --> 00:00:47,400
|
67 |
+
要不讓我來試試吧
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:47,400 --> 00:00:49,566
|
71 |
+
再晚一些就真來不及了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:49,566 --> 00:00:50,700
|
75 |
+
一個小預警
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:50,700 --> 00:00:52,966
|
79 |
+
竟然大言不慚說自己能治病
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:53,066 --> 00:00:55,500
|
83 |
+
簡直笑死人了哈哈哈
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:55,500 --> 00:00:57,566
|
87 |
+
爸可以讓祁鄧賢試一試
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:57,700 --> 00:00:59,533
|
91 |
+
黃失守的病就是他治好的
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:59,866 --> 00:01:02,766
|
95 |
+
你就是我師傅口中的齊大師
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:03,000 --> 00:01:05,533
|
99 |
+
難道你真是他救的黃失手
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:05,966 --> 00:01:06,966
|
103 |
+
不要浪費時間
|
104 |
+
|
006/53_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,140 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,266 --> 00:00:01,166
|
3 |
+
不要浪費時間
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:12,166 --> 00:00:14,100
|
7 |
+
啊我這是怎麼了
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:14,366 --> 00:00:15,900
|
11 |
+
您剛纔暈倒了
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:16,200 --> 00:00:17,900
|
15 |
+
是等閒救的你
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:18,266 --> 00:00:19,266
|
19 |
+
暈等閒
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:19,900 --> 00:00:22,533
|
23 |
+
老爺子你現在剛剛有好轉
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:22,700 --> 00:00:23,600
|
27 |
+
需要休息
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:23,700 --> 00:00:25,666
|
31 |
+
最好能臥牀靜養
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:30,466 --> 00:00:31,266
|
35 |
+
喂
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:31,300 --> 00:00:32,866
|
39 |
+
新公司那邊有人找麻煩了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:32,866 --> 00:00:33,966
|
43 |
+
你去處理一下
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:34,133 --> 00:00:34,933
|
47 |
+
明白
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:36,466 --> 00:00:38,466
|
51 |
+
齊sir你怎麼在這啊
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:38,466 --> 00:00:39,966
|
55 |
+
沒去參加喬老爺子的宴會
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:40,166 --> 00:00:42,700
|
59 |
+
向總新公司那邊叫我過去說有人鬧事
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:42,766 --> 00:00:43,600
|
63 |
+
我也要去
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:44,533 --> 00:00:45,333
|
67 |
+
隨你吧
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:45,533 --> 00:00:46,600
|
71 |
+
哎等等我呀
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:51,600 --> 00:00:52,566
|
75 |
+
你是什麼人
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:52,766 --> 00:00:56,733
|
79 |
+
我是豐恆地產公司的老總趙強
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:58,700 --> 00:01:00,566
|
83 |
+
你或許聽過我的名字
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:00,766 --> 00:01:03,466
|
87 |
+
73風恆地產可是個流氓公司
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:03,466 --> 00:01:04,800
|
91 |
+
他們背景很是強大
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:04,800 --> 00:01:05,733
|
95 |
+
你小心一點
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:06,166 --> 00:01:07,733
|
99 |
+
之前他們鬧過不少的事情
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:07,733 --> 00:01:09,266
|
103 |
+
但都被解決了小心點
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:09,266 --> 00:01:10,333
|
107 |
+
我們調查過
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:12,933 --> 00:01:14,400
|
111 |
+
殺人傲那塊地
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:14,566 --> 00:01:17,966
|
115 |
+
是被你們天籟資本最近才收穫的
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:18,100 --> 00:01:19,100
|
119 |
+
而且呀
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:19,333 --> 00:01:22,333
|
123 |
+
你們天籟資本也是最近剛成立的
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:22,766 --> 00:01:23,866
|
127 |
+
是又怎麼樣
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:25,666 --> 00:01:27,866
|
131 |
+
這樣啊這塊地呢
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:27,866 --> 00:01:29,300
|
135 |
+
我們也相中了
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:29,533 --> 00:01:32,966
|
139 |
+
但是陪你們捷足先登了
|
140 |
+
|
006/54_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,196 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,666 --> 00:00:03,066
|
3 |
+
這裏有5,000萬
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,400 --> 00:00:05,000
|
7 |
+
我也不會讓你們喫虧
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,400 --> 00:00:08,500
|
11 |
+
買你們天籟資本旗下100畝的地
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,800 --> 00:00:09,600
|
15 |
+
怎麼樣
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,600 --> 00:00:11,200
|
19 |
+
5,000萬你收下
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,866 --> 00:00:12,966
|
23 |
+
交個朋友
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,466 --> 00:00:15,133
|
27 |
+
多個朋友多條路嘛
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:15,266 --> 00:00:16,600
|
31 |
+
哈哈哈
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:16,600 --> 00:00:18,200
|
35 |
+
我要是不收呢
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:20,466 --> 00:00:21,266
|
39 |
+
不收
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,066 --> 00:00:24,400
|
43 |
+
不收那你就只能喫虧
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:24,900 --> 00:00:26,333
|
47 |
+
只能上當了
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:28,500 --> 00:00:30,066
|
51 |
+
包括你們這家公司
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:30,400 --> 00:00:31,700
|
55 |
+
也開不下去了
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:32,300 --> 00:00:33,266
|
59 |
+
趕緊收錢
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:33,466 --> 00:00:35,366
|
63 |
+
然後把土地轉讓合同
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:37,300 --> 00:00:38,300
|
67 |
+
給我拿過來
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:38,466 --> 00:00:40,733
|
71 |
+
趕緊帶着你的臭錢給我滾
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:40,900 --> 00:00:42,566
|
75 |
+
別髒了我的眼睛
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:44,766 --> 00:00:47,100
|
79 |
+
沒人敢和我趙強這麼說話
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:47,466 --> 00:00:49,000
|
83 |
+
你也不掃聽掃聽
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:49,133 --> 00:00:52,000
|
87 |
+
你趙爺我是你惹得起的人嗎
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:53,333 --> 00:00:54,600
|
91 |
+
這錢我收了
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:54,966 --> 00:00:55,766
|
95 |
+
嘿嘿
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:56,166 --> 00:00:57,600
|
99 |
+
玩一下踩10下
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:57,733 --> 00:00:58,900
|
103 |
+
這5,000萬
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:59,200 --> 00:01:03,200
|
107 |
+
就當做是你損害我公司財產的賠償款
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:04,866 --> 00:01:06,200
|
111 |
+
我耳朵不好使
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:06,200 --> 00:01:07,600
|
115 |
+
我給你個機會
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,966 --> 00:01:09,000
|
119 |
+
再說一遍
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:09,566 --> 00:01:11,400
|
123 |
+
吉薩先不要惹事
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:11,400 --> 00:01:13,000
|
127 |
+
事情鬧大對公司也不好
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:13,300 --> 00:01:15,500
|
131 |
+
要不試試和平解決
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:15,733 --> 00:01:16,733
|
135 |
+
和平解決
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:17,166 --> 00:01:19,866
|
139 |
+
好啊我給你一次機會
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:19,933 --> 00:01:21,500
|
143 |
+
5,000萬給我留下
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:21,500 --> 00:01:22,866
|
147 |
+
帶着你的趕緊給我滾
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:26,933 --> 00:01:27,733
|
151 |
+
紀童年
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:27,866 --> 00:01:29,766
|
155 |
+
我也給你一次機會
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:29,933 --> 00:01:31,300
|
159 |
+
100畝給我
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:32,733 --> 00:01:33,533
|
163 |
+
嘿嘿
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:34,200 --> 00:01:37,600
|
167 |
+
讓這小娘們伺候老子一個星期
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:37,733 --> 00:01:39,000
|
171 |
+
行啊嘿嘿嘿
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:39,533 --> 00:01:42,266
|
175 |
+
我就對你的愚知和無畏
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:42,600 --> 00:01:43,766
|
179 |
+
儘管我驕傲
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:44,000 --> 00:01:45,900
|
183 |
+
讓你媽給我洗七天腳
|
184 |
+
|
185 |
+
47
|
186 |
+
00:01:45,933 --> 00:01:47,666
|
187 |
+
我可以考慮原諒你
|
188 |
+
|
189 |
+
48
|
190 |
+
00:01:47,866 --> 00:01:48,666
|
191 |
+
怎麼
|
192 |
+
|
193 |
+
49
|
194 |
+
00:01:49,166 --> 00:01:50,133
|
195 |
+
想動我呀
|
196 |
+
|
006/55_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,124 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:00,266 --> 00:00:02,166
|
3 |
+
怎麼想動我呀
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:02,533 --> 00:00:03,333
|
7 |
+
來
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:03,700 --> 00:00:04,600
|
11 |
+
動一個試試
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,900 --> 00:00:06,700
|
15 |
+
放開趙總
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:06,966 --> 00:00:07,800
|
19 |
+
王八蛋
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:07,900 --> 00:00:11,400
|
23 |
+
你要是敢傷害趙總今天就是裴家死去
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:11,700 --> 00:00:12,500
|
27 |
+
是嗎
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:17,466 --> 00:00:19,900
|
31 |
+
你有什麼資本在我面前裝模作樣
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:20,100 --> 00:00:20,900
|
35 |
+
靠什麼呀
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:21,200 --> 00:00:22,866
|
39 |
+
靠你這羣廢物嗎
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:23,200 --> 00:00:26,500
|
43 |
+
砸我公司嚇我朋友還讓我朋友賠你
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:27,133 --> 00:00:28,066
|
47 |
+
那小子留着
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:28,500 --> 00:00:29,666
|
51 |
+
讓我打個電話
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:30,200 --> 00:00:31,766
|
55 |
+
叫人啊好啊
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:31,933 --> 00:00:32,766
|
59 |
+
你趕緊叫
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:32,766 --> 00:00:34,600
|
63 |
+
你叫來的人要是弄不死
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:34,933 --> 00:00:36,800
|
67 |
+
我今天就弄死你
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:37,966 --> 00:00:39,266
|
71 |
+
小子我等着
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:39,600 --> 00:00:43,766
|
75 |
+
喂報告你快點上來我他媽被人凍了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:44,333 --> 00:00:45,133
|
79 |
+
小子
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:45,333 --> 00:00:46,500
|
83 |
+
媽你給我等着啊
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:46,866 --> 00:00:48,100
|
87 |
+
十分鐘以後
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:48,300 --> 00:00:51,600
|
91 |
+
你他媽就算跪下來把頭給我磕破了
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:51,966 --> 00:00:53,866
|
95 |
+
然後把這個女人脫光了嗎
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:53,866 --> 00:00:55,100
|
99 |
+
送到我面前
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:55,300 --> 00:00:57,200
|
103 |
+
我他媽都要弄死你我操
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:03,900 --> 00:01:05,166
|
107 |
+
哪個不長眼
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:05,333 --> 00:01:06,766
|
111 |
+
殺我兄弟給
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:07,400 --> 00:01:08,966
|
115 |
+
我放開放開
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:09,333 --> 00:01:12,400
|
119 |
+
小夥是他我幹他齊大賢
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:12,900 --> 00:01:14,200
|
123 |
+
怎麼是你啊
|
124 |
+
|