Upload 101 files
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- 009/100_zh-Hant.srt +100 -0
- 009/101_zh-Hant.srt +120 -0
- 009/10_zh-Hant.srt +80 -0
- 009/11_zh-Hant.srt +116 -0
- 009/12_zh-Hant.srt +184 -0
- 009/13_zh-Hant.srt +96 -0
- 009/14_zh-Hant.srt +88 -0
- 009/15_zh-Hant.srt +84 -0
- 009/16_zh-Hant.srt +88 -0
- 009/17_zh-Hant.srt +96 -0
- 009/18_zh-Hant.srt +60 -0
- 009/19_zh-Hant.srt +120 -0
- 009/1_zh-Hant.srt +88 -0
- 009/20_zh-Hant.srt +80 -0
- 009/21_zh-Hant.srt +56 -0
- 009/22_zh-Hant.srt +96 -0
- 009/23_zh-Hant.srt +116 -0
- 009/24_zh-Hant.srt +80 -0
- 009/25_zh-Hant.srt +80 -0
- 009/26_zh-Hant.srt +88 -0
- 009/27_zh-Hant.srt +96 -0
- 009/28_zh-Hant.srt +68 -0
- 009/29_zh-Hant.srt +84 -0
- 009/2_zh-Hant.srt +136 -0
- 009/30_zh-Hant.srt +68 -0
- 009/31_zh-Hant.srt +96 -0
- 009/32_zh-Hant.srt +60 -0
- 009/33_zh-Hant.srt +48 -0
- 009/34_zh-Hant.srt +96 -0
- 009/35_zh-Hant.srt +76 -0
- 009/36_zh-Hant.srt +84 -0
- 009/37_zh-Hant.srt +104 -0
- 009/38_zh-Hant.srt +72 -0
- 009/39_zh-Hant.srt +80 -0
- 009/3_zh-Hant.srt +76 -0
- 009/40_zh-Hant.srt +100 -0
- 009/41_zh-Hant.srt +108 -0
- 009/42_zh-Hant.srt +84 -0
- 009/43_zh-Hant.srt +108 -0
- 009/44_zh-Hant.srt +116 -0
- 009/45_zh-Hant.srt +92 -0
- 009/46_zh-Hant.srt +76 -0
- 009/47_zh-Hant.srt +112 -0
- 009/48_zh-Hant.srt +100 -0
- 009/49_zh-Hant.srt +96 -0
- 009/4_zh-Hant.srt +124 -0
- 009/50_zh-Hant.srt +76 -0
- 009/51_zh-Hant.srt +68 -0
- 009/52_zh-Hant.srt +88 -0
- 009/53_zh-Hant.srt +80 -0
009/100_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,100 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,500 --> 00:00:03,333
|
3 |
+
楚家
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,700 --> 00:00:05,566
|
7 |
+
楚淑然
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,700 --> 00:00:08,200
|
11 |
+
那個高高在上玩弄羞辱的女人
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,700 --> 00:00:11,166
|
15 |
+
如果不是他當着全校師生的面侮辱我
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:11,200 --> 00:00:12,733
|
19 |
+
我也不會一蹶而振
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,766 --> 00:00:14,700
|
23 |
+
被整個江城的人罵做廢物
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:14,966 --> 00:00:15,766
|
27 |
+
楚
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:15,866 --> 00:00:16,700
|
31 |
+
這次回來
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:16,700 --> 00:00:17,900
|
35 |
+
我會讓你明白
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:18,100 --> 00:00:20,166
|
39 |
+
什麼纔是真正的高不可攀
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:23,900 --> 00:00:25,300
|
43 |
+
爺爺爺爺
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:26,366 --> 00:00:28,933
|
47 |
+
葉宗師你你這是
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:29,500 --> 00:00:30,533
|
51 |
+
葉宗師身上
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:30,533 --> 00:00:32,500
|
55 |
+
爲什麼會有如此可怕的煞氣
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:33,400 --> 00:00:35,666
|
59 |
+
難道四大家族有人得罪葉宗師
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:36,600 --> 00:00:37,500
|
63 |
+
如果真是這樣
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:37,566 --> 00:00:39,766
|
67 |
+
那江城的局勢要徹底改變了
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:40,566 --> 00:00:42,400
|
71 |
+
以爲如此年輕的宗師之路
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:42,566 --> 00:00:45,400
|
75 |
+
可不是小小的江城家族可以承受的
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:45,866 --> 00:00:46,666
|
79 |
+
季先生
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:47,266 --> 00:00:49,066
|
83 |
+
您和四大家族有淵源
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:49,500 --> 00:00:51,966
|
87 |
+
啊我就有些熟人罷了
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:52,766 --> 00:00:54,166
|
91 |
+
如果沒有其他事
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:54,533 --> 00:00:56,000
|
95 |
+
我們就先告退了
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:59,100 --> 00:00:59,900
|
99 |
+
告辭
|
100 |
+
|
009/101_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,120 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:08,566 --> 00:00:10,600
|
3 |
+
哎呀這要臉蛋有臉蛋
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:10,766 --> 00:00:12,066
|
7 |
+
要身材有身材
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:12,600 --> 00:00:14,000
|
11 |
+
關鍵是做菜好喫
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:14,966 --> 00:00:17,066
|
15 |
+
這種女人應該算是極品吧
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:22,566 --> 00:00:23,700
|
19 |
+
你這傢伙
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:23,800 --> 00:00:24,966
|
23 |
+
剛回來就偷喫
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:25,066 --> 00:00:26,066
|
27 |
+
伙食費交了沒
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:26,300 --> 00:00:28,333
|
31 |
+
還有你一大早上跑哪去了
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:28,333 --> 00:00:30,133
|
35 |
+
我跑遍整個小區都沒找到你
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:31,600 --> 00:00:33,500
|
39 |
+
我這一早上可是去忙工作了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:33,666 --> 00:00:35,200
|
43 |
+
我這一早上掙了一個億呢
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:36,100 --> 00:00:38,400
|
47 |
+
得了你以爲你是王健林啊
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:38,400 --> 00:00:40,533
|
51 |
+
動不動定個小目標還一個億呢
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:41,100 --> 00:00:44,333
|
55 |
+
一早上不見你這吹牛功夫倒是長進了
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:44,466 --> 00:00:46,266
|
59 |
+
你要是一早上能掙1,000塊錢啊
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:46,266 --> 00:00:47,266
|
63 |
+
我就佩服了
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:47,966 --> 00:00:50,133
|
67 |
+
算了不跟你瞎扯喫飯吧
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:51,666 --> 00:00:53,333
|
71 |
+
喫啊這個好喫
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:01:00,400 --> 00:01:01,200
|
75 |
+
喂
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:02,866 --> 00:01:04,933
|
79 |
+
什麼我馬上過去
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:07,166 --> 00:01:07,900
|
83 |
+
葉城
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:07,900 --> 00:01:09,866
|
87 |
+
今天晚上不用等我了我有事回趟老家
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:09,866 --> 00:01:10,566
|
91 |
+
哎不是
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:10,566 --> 00:01:12,100
|
95 |
+
你哎
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:24,700 --> 00:01:26,966
|
99 |
+
葉晨毀我成家奔騰
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:27,666 --> 00:01:29,066
|
103 |
+
毀我十年道行
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:30,300 --> 00:01:31,733
|
107 |
+
今天我就收了
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:32,000 --> 00:01:33,200
|
111 |
+
當做利息
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:38,400 --> 00:01:40,166
|
115 |
+
等我把你製成傀儡
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:40,600 --> 00:01:42,400
|
119 |
+
讓你親手殺我
|
120 |
+
|
009/10_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,80 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,100 --> 00:00:02,900
|
3 |
+
你
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,366 --> 00:00:04,166
|
7 |
+
混蛋
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,900 --> 00:00:07,100
|
11 |
+
把餐巾紙還給我
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,733 --> 00:00:11,966
|
15 |
+
孫怡啊孫怡你是不是腦子有問題啊
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:12,766 --> 00:00:14,600
|
19 |
+
什麼駐顏丹你也相信
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:14,600 --> 00:00:16,733
|
23 |
+
還是說你電視劇看多了
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:17,133 --> 00:00:19,933
|
27 |
+
我看這個字跡啊像是個男人寫的
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:19,966 --> 00:00:21,866
|
31 |
+
不會是哪個騙子給你
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:22,100 --> 00:00:23,566
|
35 |
+
用來換你一個晚上吧
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:24,133 --> 00:00:25,600
|
39 |
+
我最後再說一遍
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:25,733 --> 00:00:26,733
|
43 |
+
把東西還給我
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:30,100 --> 00:00:30,900
|
47 |
+
你
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:41,700 --> 00:00:43,133
|
51 |
+
我讓大家來開會
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:43,366 --> 00:00:44,400
|
55 |
+
是什麼原因
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:44,733 --> 00:00:46,366
|
59 |
+
我想大家應該清楚吧
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:47,066 --> 00:00:49,100
|
63 |
+
對手上新的產品
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:49,533 --> 00:00:52,133
|
67 |
+
華美集團的業務直線下降
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:52,500 --> 00:00:53,666
|
71 |
+
我很納悶
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:54,333 --> 00:00:55,600
|
75 |
+
這麼長的時間了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:56,000 --> 00:00:58,766
|
79 |
+
難道就研發不出一款有效的爆款
|
80 |
+
|
009/11_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,116 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,300 --> 00:00:03,100
|
3 |
+
研發部
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,600 --> 00:00:05,700
|
7 |
+
我讓你們全球搜索配方
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,200 --> 00:00:08,800
|
11 |
+
這件事是不是被你們給忘了
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,100 --> 00:00:10,400
|
15 |
+
哦不不不總裁
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,966 --> 00:00:12,266
|
19 |
+
這民間配方啊
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,333 --> 00:00:13,333
|
23 |
+
極其珍貴
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,566 --> 00:00:15,166
|
27 |
+
不是那麼容易就拿下的
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:15,866 --> 00:00:17,933
|
31 |
+
我們一直在派人收集
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:18,366 --> 00:00:19,733
|
35 |
+
還高價買了一部分
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:19,866 --> 00:00:21,600
|
39 |
+
可是效果不怎麼好
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,966 --> 00:00:24,300
|
43 |
+
集團競爭這麼大
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:24,900 --> 00:00:26,866
|
47 |
+
你們就想憑這麼一句交代
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:26,900 --> 00:00:28,000
|
51 |
+
就想矇混過關
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:28,366 --> 00:00:29,533
|
55 |
+
從今天開始
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:29,900 --> 00:00:31,733
|
59 |
+
研發部門全體加班
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:32,166 --> 00:00:33,166
|
63 |
+
無論如何
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:33,300 --> 00:00:34,333
|
67 |
+
哪怕天價
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:34,900 --> 00:00:37,700
|
71 |
+
也要找到適合華美集團的配方
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:38,066 --> 00:00:39,933
|
75 |
+
要麼就你們自己研發
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:41,066 --> 00:00:43,533
|
79 |
+
總裁其實這件事很容易
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,733 --> 00:00:45,400
|
83 |
+
我可是聽孫總監說
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:45,500 --> 00:00:47,500
|
87 |
+
他手上有無價駐顏丹的藥方
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:47,666 --> 00:00:49,400
|
91 |
+
而且啊他還跟我保證
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:49,400 --> 00:00:51,366
|
95 |
+
他一定能夠拯救集團的生死
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:52,866 --> 00:00:54,666
|
99 |
+
蘇娜你說的是真是假
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:54,800 --> 00:00:56,000
|
103 |
+
到底是哪個孫總監
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:56,500 --> 00:00:57,533
|
107 |
+
當然是真的了
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:57,533 --> 00:00:58,733
|
111 |
+
剛剛孫怡跟我說的
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:00:58,733 --> 00:01:00,533
|
115 |
+
不信你們問問孫怡嘍
|
116 |
+
|
009/12_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,184 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,133 --> 00:00:03,966
|
3 |
+
不信你們問問孫怡嘍
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:05,266 --> 00:00:07,100
|
7 |
+
孫怡她說的是真是假
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,166 --> 00:00:09,133
|
11 |
+
你手裏真的有駐顏丹的配方
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,666 --> 00:00:10,466
|
15 |
+
快拿出來
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,600 --> 00:00:11,500
|
19 |
+
只要數十
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,566 --> 00:00:13,266
|
23 |
+
我立馬提拔你爲副總裁
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,533 --> 00:00:15,800
|
27 |
+
外加集團3%的股權
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:17,100 --> 00:00:19,400
|
31 |
+
他說的東西加起來至少值10個億啊
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:19,500 --> 00:00:20,266
|
35 |
+
怎麼辦
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:20,266 --> 00:00:22,466
|
39 |
+
這種騙人的配方怎麼能拿出來呢
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,566 --> 00:00:23,866
|
43 |
+
難道我從今天開始
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:23,900 --> 00:00:25,666
|
47 |
+
就要成爲華美集團的笑話了嗎
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:27,100 --> 00:00:28,700
|
51 |
+
難道你覺得這些條件還不夠
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:29,300 --> 00:00:30,933
|
55 |
+
這樣你開個價吧
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:32,000 --> 00:00:32,800
|
59 |
+
不是的
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:35,900 --> 00:00:36,866
|
63 |
+
對不起總裁
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:37,000 --> 00:00:39,366
|
67 |
+
這只是我朋友開的一個玩笑
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:39,600 --> 00:00:41,066
|
71 |
+
這是駐顏丹的配方
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:41,300 --> 00:00:42,566
|
75 |
+
你把我當傻子不成
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:50,500 --> 00:00:51,766
|
79 |
+
這是真的
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:51,900 --> 00:00:53,333
|
83 |
+
重元旦啊
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:53,933 --> 00:00:55,200
|
87 |
+
我的天哪
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:55,400 --> 00:00:59,666
|
91 |
+
我連有生之年居然還能見到這個寶貝
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:59,800 --> 00:01:01,400
|
95 |
+
我死而無憾啊
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:02,166 --> 00:01:04,800
|
99 |
+
孫總監你這道藥方是從何處所得
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:05,533 --> 00:01:08,333
|
103 |
+
告訴我我想見見這藥方背後的人
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:09,166 --> 00:01:10,266
|
107 |
+
我求求你了
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:10,300 --> 00:01:11,133
|
111 |
+
求求你了
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:11,133 --> 00:01:12,600
|
115 |
+
要不我給你跪下別別
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:13,533 --> 00:01:14,333
|
119 |
+
徐老
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:14,600 --> 00:01:16,100
|
123 |
+
您可是醫學界泰斗
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:16,100 --> 00:01:18,000
|
127 |
+
你怎麼能幫助這個小賤人騙人呢
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:18,600 --> 00:01:19,500
|
131 |
+
你滾吧
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:20,266 --> 00:01:21,933
|
135 |
+
不可能這絕對不可能
|
136 |
+
|
137 |
+
35
|
138 |
+
00:01:22,066 --> 00:01:23,066
|
139 |
+
這個小賤人
|
140 |
+
|
141 |
+
36
|
142 |
+
00:01:23,066 --> 00:01:24,600
|
143 |
+
怎麼可能會有朱元璋的配方
|
144 |
+
|
145 |
+
37
|
146 |
+
00:01:24,700 --> 00:01:25,866
|
147 |
+
這一定是假的
|
148 |
+
|
149 |
+
38
|
150 |
+
00:01:27,600 --> 00:01:28,566
|
151 |
+
這是真的
|
152 |
+
|
153 |
+
39
|
154 |
+
00:01:29,100 --> 00:01:31,933
|
155 |
+
那傢伙給我的竟然是真的朱顏丹
|
156 |
+
|
157 |
+
40
|
158 |
+
00:01:32,133 --> 00:01:32,966
|
159 |
+
這怎麼可能
|
160 |
+
|
161 |
+
41
|
162 |
+
00:01:33,166 --> 00:01:35,733
|
163 |
+
哎你剛纔說的那位
|
164 |
+
|
165 |
+
42
|
166 |
+
00:01:36,300 --> 00:01:39,500
|
167 |
+
難道就是給你藥方的那個人
|
168 |
+
|
169 |
+
43
|
170 |
+
00:01:39,600 --> 00:01:40,800
|
171 |
+
趕緊叫我去見他
|
172 |
+
|
173 |
+
44
|
174 |
+
00:01:40,800 --> 00:01:41,533
|
175 |
+
我求求你
|
176 |
+
|
177 |
+
45
|
178 |
+
00:01:41,533 --> 00:01:43,266
|
179 |
+
求求你我給你跪下
|
180 |
+
|
181 |
+
46
|
182 |
+
00:01:43,366 --> 00:01:44,300
|
183 |
+
我給你跪下
|
184 |
+
|
009/13_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,96 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,100 --> 00:00:04,500
|
3 |
+
爲什麼我當時不願意相信他呢
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,600 --> 00:00:07,100
|
7 |
+
但是他爲什麼要用這麼貴重的東西
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,100 --> 00:00:08,200
|
11 |
+
換3,000塊呢
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,266 --> 00:00:09,200
|
15 |
+
他瘋了嗎
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,900 --> 00:00:11,866
|
19 |
+
還是說
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,666 --> 00:00:13,666
|
23 |
+
他喜歡我
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:14,066 --> 00:00:16,000
|
27 |
+
這是送給我的定情信物
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:17,200 --> 00:00:20,766
|
31 |
+
徐老你真的確定這個配方有用嗎
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:21,333 --> 00:00:24,166
|
35 |
+
總裁我以我的性命擔保
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:24,600 --> 00:00:26,066
|
39 |
+
這個肯定有用
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:26,666 --> 00:00:27,466
|
43 |
+
而且
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:27,500 --> 00:00:30,900
|
47 |
+
比麗星美容集團的產品還好上100倍
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:31,266 --> 00:00:32,066
|
51 |
+
不過
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,066 --> 00:00:35,200
|
55 |
+
一口氣說完
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:35,600 --> 00:00:38,766
|
59 |
+
可是這個配方似乎已經被損壞了
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:39,300 --> 00:00:40,500
|
63 |
+
其中有一味藥
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:41,333 --> 00:00:42,300
|
67 |
+
看不清楚
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:42,533 --> 00:00:44,366
|
71 |
+
孫總監這到底怎麼回事
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:45,266 --> 00:00:47,266
|
75 |
+
總裁這事我知道
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:47,800 --> 00:00:48,733
|
79 |
+
在你來之前
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:49,100 --> 00:00:51,400
|
83 |
+
公關部蘇總監從孫總監手裏搶過了
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:51,400 --> 00:00:53,300
|
87 |
+
這配方更是扔到腳下踩
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:53,600 --> 00:00:55,000
|
91 |
+
如果不是你來的及時
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:55,333 --> 00:00:56,800
|
95 |
+
這配方恐怕已經毀了
|
96 |
+
|
009/14_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,88 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:03,600 --> 00:00:05,700
|
3 |
+
蘇娜你知不知道
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:06,133 --> 00:00:08,166
|
7 |
+
你差點害死我們華美集團
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:08,900 --> 00:00:09,700
|
11 |
+
好
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:10,200 --> 00:00:11,500
|
15 |
+
從今天開始
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:12,000 --> 00:00:14,166
|
19 |
+
你不再是華美集團的總監
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:14,966 --> 00:00:16,500
|
23 |
+
立馬給我滾出會議室
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:17,566 --> 00:00:18,366
|
27 |
+
還有
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:19,400 --> 00:00:21,700
|
31 |
+
如果這個配方出什麼問題
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:22,800 --> 00:00:26,733
|
35 |
+
我保證集團會對你追究刑事責任
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:27,400 --> 00:00:29,933
|
39 |
+
你最好祈禱這個藥方沒事
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:31,133 --> 00:00:31,933
|
43 |
+
總裁
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:32,366 --> 00:00:33,166
|
47 |
+
啊
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:33,766 --> 00:00:36,266
|
51 |
+
賤貨看你乾的好事
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:36,600 --> 00:00:39,300
|
55 |
+
原來是你這個蛇蠍婦人啊
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:39,300 --> 00:00:41,300
|
59 |
+
你居然敢毀了這寶貝
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:42,000 --> 00:00:42,800
|
63 |
+
你知道
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:43,466 --> 00:00:45,933
|
67 |
+
這東西要是弄破了意味着什麼
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:46,933 --> 00:00:50,300
|
71 |
+
我那不成器的兒子剛好在文化部任職
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:50,933 --> 00:00:53,100
|
75 |
+
你你就等着吧
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:08,800 --> 00:01:09,733
|
79 |
+
還算順利
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:09,800 --> 00:01:11,533
|
83 |
+
裏面那個傢伙應該快醒了
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:11,766 --> 00:01:13,066
|
87 |
+
對了補錢呢
|
88 |
+
|
009/15_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,84 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,866 --> 00:00:03,000
|
3 |
+
對了我錢呢
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,133 --> 00:00:05,166
|
7 |
+
真的嗎大師
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,166 --> 00:00:07,800
|
11 |
+
你的意思是海華馬上就要醒了
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,600 --> 00:00:10,933
|
15 |
+
謝謝謝謝
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:11,600 --> 00:00:13,766
|
19 |
+
這是銀行卡密碼是6個0
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:14,366 --> 00:00:16,000
|
23 |
+
媽你好好看看
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,133 --> 00:00:17,366
|
27 |
+
爸還在那躺着呢
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:17,500 --> 00:00:18,866
|
31 |
+
你怎麼能信他的鬼話
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:20,066 --> 00:00:21,566
|
35 |
+
他就是進去洗了個澡了
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:21,700 --> 00:00:22,900
|
39 |
+
搞了一副疲憊的樣子
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,900 --> 00:00:24,800
|
43 |
+
我去銅錢哈哈哈
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:25,000 --> 00:00:26,466
|
47 |
+
你也算個醫者
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:27,100 --> 00:00:29,333
|
51 |
+
整天到晚的騙死人的錢
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:29,333 --> 00:00:30,866
|
55 |
+
我都爲你感到羞恥
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:33,866 --> 00:00:34,666
|
59 |
+
都不相信我
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:37,566 --> 00:00:38,366
|
63 |
+
確定
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:49,200 --> 00:00:50,533
|
67 |
+
這是我應得的診戒
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:50,733 --> 00:00:53,000
|
71 |
+
還有裏面那個傢伙馬上就會醒
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:53,200 --> 00:00:54,566
|
75 |
+
但是他只能活三天
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:54,966 --> 00:00:56,566
|
79 |
+
三天之後要是沒有我的藥
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:57,200 --> 00:00:58,900
|
83 |
+
天王老子來了也救不了他
|
84 |
+
|
009/16_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,88 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:03,500 --> 00:00:04,766
|
3 |
+
這畜生敢打我
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:05,100 --> 00:00:07,100
|
7 |
+
還當着這麼多人面搶1,000萬
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,866 --> 00:00:10,400
|
11 |
+
這種這種人渣我要報警
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:10,400 --> 00:00:11,400
|
15 |
+
我要他死
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:12,333 --> 00:00:13,133
|
19 |
+
水少爺
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,300 --> 00:00:17,300
|
23 |
+
我有個朋友在江城警局
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:17,466 --> 00:00:19,100
|
27 |
+
我現在就打電話
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:19,366 --> 00:00:20,166
|
31 |
+
好
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:32,733 --> 00:00:35,766
|
35 |
+
海華我這不是做夢吧
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:35,900 --> 00:00:37,100
|
39 |
+
你教教我
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:38,100 --> 00:00:38,900
|
43 |
+
豔芳
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:39,466 --> 00:00:40,500
|
47 |
+
這不是夢
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:41,100 --> 00:00:42,733
|
51 |
+
我真的活過來了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:43,800 --> 00:00:45,900
|
55 |
+
對了那位神醫呢
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:45,900 --> 00:00:46,766
|
59 |
+
他在哪裏
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:47,266 --> 00:00:49,133
|
63 |
+
我一定要好好謝謝他
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:49,266 --> 00:00:52,066
|
67 |
+
如果沒有他我就真的死了
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:01:01,700 --> 00:01:04,300
|
71 |
+
你們誰能給我一個解釋
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:01:05,300 --> 00:01:06,100
|
75 |
+
爸
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:06,300 --> 00:01:07,100
|
79 |
+
剛剛
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:13,333 --> 00:01:14,133
|
83 |
+
混賬
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:15,066 --> 00:01:16,500
|
87 |
+
你這個混賬東西
|
88 |
+
|
009/17_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,96 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,133 --> 00:00:03,766
|
3 |
+
你竟敢氣走神醫
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,333 --> 00:00:05,466
|
7 |
+
你這個廢物
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,566 --> 00:00:07,333
|
11 |
+
是不是要我死你纔好說話
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,800 --> 00:00:11,200
|
15 |
+
從今天起你休想在老子這拿到一分錢
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:11,266 --> 00:00:13,300
|
19 |
+
你再也不是我瀋海華的兒子
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:13,566 --> 00:00:15,866
|
23 |
+
不要爸我知道錯了
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,800 --> 00:00:18,166
|
27 |
+
你們愚蠢啊
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:18,366 --> 00:00:20,166
|
31 |
+
我剛纔雖然昏迷
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:20,800 --> 00:00:23,333
|
35 |
+
但是能感受到神醫救我的過程
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,533 --> 00:00:26,300
|
39 |
+
堪稱鬼斧神工天神下凡
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:26,666 --> 00:00:30,300
|
43 |
+
這種人就算不能交好也絕不能交惡
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:31,166 --> 00:00:31,966
|
47 |
+
還有你
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,166 --> 00:00:33,466
|
51 |
+
啊啊
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:33,466 --> 00:00:35,866
|
55 |
+
你們一羣狗眼看人低的東西
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:36,166 --> 00:00:37,533
|
59 |
+
竟然敢侮辱神鷹
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:38,366 --> 00:00:39,400
|
63 |
+
我告訴你們
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:39,733 --> 00:00:40,933
|
67 |
+
如果找不到神醫
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:40,933 --> 00:00:43,800
|
71 |
+
我發誓你們都得死找
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:44,100 --> 00:00:45,133
|
75 |
+
全都給我去找
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:45,700 --> 00:00:47,366
|
79 |
+
就算是翻遍整個疆城
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:47,366 --> 00:00:48,600
|
83 |
+
也要給我找到神醫
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:48,966 --> 00:00:49,900
|
87 |
+
除了遠方
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:50,200 --> 00:00:51,900
|
91 |
+
你們都給我滾出神家
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:52,400 --> 00:00:55,133
|
95 |
+
3天內找不到神醫你們就都別回來了
|
96 |
+
|
009/18_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:13,933 --> 00:00:14,733
|
3 |
+
爲什麼
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:15,766 --> 00:00:17,400
|
7 |
+
爲什麼要這樣對我
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:18,733 --> 00:00:20,666
|
11 |
+
我給你道歉還不行嗎
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:20,666 --> 00:00:22,166
|
15 |
+
我爲什麼要走啊
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:23,133 --> 00:00:25,133
|
19 |
+
我真的知道錯了
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:25,300 --> 00:00:28,166
|
23 |
+
你如果肯回來你要我做什麼都可以
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:29,200 --> 00:00:31,000
|
27 |
+
你就不能回來嗎
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:31,166 --> 00:00:34,533
|
31 |
+
如果回來我這裏可以讓你住一輩子
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:34,700 --> 00:00:36,933
|
35 |
+
餵你一個人躲在門口哭什麼
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:37,333 --> 00:00:38,300
|
39 |
+
被人欺負了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:39,266 --> 00:00:41,466
|
43 |
+
還是你想要一個溫暖的抱抱
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:50,133 --> 00:00:52,166
|
47 |
+
難道我今天變帥了
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:52,900 --> 00:00:54,100
|
51 |
+
你老實和我說
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:54,500 --> 00:00:56,766
|
55 |
+
你今天早上給我的那張餐巾紙
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:56,800 --> 00:00:58,666
|
59 |
+
真的是觸及駐顏丹的藥方嗎
|
60 |
+
|
009/19_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,120 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,200 --> 00:00:03,000
|
3 |
+
啊
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,066 --> 00:00:03,866
|
7 |
+
這事啊
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:04,066 --> 00:00:04,866
|
11 |
+
嗨
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:05,000 --> 00:00:06,133
|
15 |
+
那當然是真的了
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:06,133 --> 00:00:07,666
|
19 |
+
我能坑別人還能坑你啊
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:08,966 --> 00:00:09,666
|
23 |
+
可是
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:09,666 --> 00:00:11,900
|
27 |
+
你爲什麼要給我那麼貴重的東西啊
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:12,066 --> 00:00:13,300
|
31 |
+
我把它還給你
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:13,400 --> 00:00:15,366
|
35 |
+
啊你給我做什麼
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:15,700 --> 00:00:17,200
|
39 |
+
這個單方已經是你的了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:18,333 --> 00:00:19,200
|
43 |
+
可可是
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:19,200 --> 00:00:20,366
|
47 |
+
沒那麼多可是了
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:20,533 --> 00:00:22,333
|
51 |
+
這可是我身上最低級的東西了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:22,566 --> 00:00:23,666
|
55 |
+
你要是不想要
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:23,800 --> 00:00:24,600
|
59 |
+
扔了便是
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:25,166 --> 00:00:26,866
|
63 |
+
這傢伙心也太大了吧
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:26,866 --> 00:00:27,766
|
67 |
+
這麼貴重
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:27,766 --> 00:00:30,133
|
71 |
+
價值十幾個億的東西就隨便扔掉
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:30,700 --> 00:00:31,966
|
75 |
+
這朱顏丹的藥方
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:32,000 --> 00:00:33,900
|
79 |
+
居然只是他身上最低級的
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:34,466 --> 00:00:37,200
|
83 |
+
他身上到底藏着什麼驚天祕密啊
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:38,200 --> 00:00:38,666
|
87 |
+
行了
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:38,666 --> 00:00:41,100
|
91 |
+
今天我也怪累的我先回屋休息了啊
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:41,566 --> 00:00:42,566
|
95 |
+
哎等一下
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:44,133 --> 00:00:44,900
|
99 |
+
還有事
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:44,900 --> 00:00:45,800
|
103 |
+
你的藥方
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:45,800 --> 00:00:47,966
|
107 |
+
很有可能會讓華美集團起死回生
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:00:48,266 --> 00:00:49,866
|
111 |
+
所以夏總想要親自見你
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:00:49,966 --> 00:00:52,366
|
115 |
+
明天上午10點華美集團總裁辦公室
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:00:52,366 --> 00:00:53,300
|
119 |
+
你有時間嗎
|
120 |
+
|
009/1_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,88 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:03,500 --> 00:00:04,533
|
3 |
+
葉天使
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,933 --> 00:00:08,900
|
7 |
+
我帶你體驗一下雙休的快樂可好
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:10,066 --> 00:00:11,266
|
11 |
+
巫山雲雨
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:11,333 --> 00:00:12,666
|
15 |
+
男歡女愛
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:12,733 --> 00:00:13,900
|
19 |
+
豈不快哉
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:14,566 --> 00:00:15,366
|
23 |
+
哈
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:15,500 --> 00:00:17,400
|
27 |
+
哈啊
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:18,966 --> 00:00:21,200
|
31 |
+
魑魅魍魎也敢亂我行徑
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:21,733 --> 00:00:22,933
|
35 |
+
天龍衝殺
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,000 --> 00:00:24,166
|
39 |
+
萬劫消殺
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:29,166 --> 00:00:32,100
|
43 |
+
不二爲師勘破天機
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:32,200 --> 00:00:34,400
|
47 |
+
你有三段姻緣未了
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:34,666 --> 00:00:38,400
|
51 |
+
唯有下山渡劫方可修成大道
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:38,566 --> 00:00:42,400
|
55 |
+
爲師算出你的第一段姻緣方位在西
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:42,566 --> 00:00:44,933
|
59 |
+
你且去江城華美集團
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:45,066 --> 00:00:46,366
|
63 |
+
自會明白
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:47,066 --> 00:00:47,866
|
67 |
+
站住
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:50,733 --> 00:00:52,000
|
71 |
+
像你這種鄉巴佬
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:52,266 --> 00:00:53,666
|
75 |
+
你想進華美集團
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:54,133 --> 00:00:56,266
|
79 |
+
也不撒泡尿照照鏡子快滾
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:57,200 --> 00:00:59,000
|
83 |
+
如果我不想走呢
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:59,133 --> 00:01:01,766
|
87 |
+
不走我看你是想找死
|
88 |
+
|
009/20_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,80 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,933 --> 00:00:04,333
|
3 |
+
明天上午10點華美集團總裁辦公室
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,333 --> 00:00:05,266
|
7 |
+
你有時間嗎
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,533 --> 00:00:08,500
|
11 |
+
讓我去總裁辦公室見你跟別人憑什麼
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,933 --> 00:00:10,733
|
15 |
+
沒空
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:11,200 --> 00:00:13,666
|
19 |
+
他若想見我讓他來這親自找我啊
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,466 --> 00:00:17,666
|
23 |
+
他竟然拒絕了夏若雪的邀約
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:18,366 --> 00:00:20,066
|
27 |
+
這可是無數大家族少爺
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,066 --> 00:00:21,800
|
31 |
+
想見都不能見的存在啊
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:35,533 --> 00:00:37,166
|
35 |
+
喂總裁
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:37,333 --> 00:00:38,400
|
39 |
+
他拒絕了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:40,333 --> 00:00:41,133
|
43 |
+
知道了
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:42,733 --> 00:00:44,366
|
47 |
+
竟然會有人拒絕我
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:46,100 --> 00:00:48,733
|
51 |
+
難道是我不夠好看
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:49,800 --> 00:00:50,933
|
55 |
+
還是說
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:51,933 --> 00:00:52,766
|
59 |
+
葉晨
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:53,500 --> 00:00:55,533
|
63 |
+
你根本就不是個男人
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:01:02,733 --> 00:01:05,100
|
67 |
+
很好葉晨
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:01:05,800 --> 00:01:07,500
|
71 |
+
我倒是想要看看
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:01:08,133 --> 00:01:09,733
|
75 |
+
拒絕我夏若雪的
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:10,533 --> 00:01:12,466
|
79 |
+
究竟是個什麼樣的男人
|
80 |
+
|
009/21_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,56 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:06,766 --> 00:00:07,566
|
3 |
+
快走啊
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:11,933 --> 00:00:14,866
|
7 |
+
這孫總監真是越來越漂亮了
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:16,000 --> 00:00:19,200
|
11 |
+
他身旁這小子憑什麼待在他身邊呢
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:23,200 --> 00:00:25,533
|
15 |
+
孫總監可算給您盼來了
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:25,700 --> 00:00:27,300
|
19 |
+
真是百聞不如一見吶
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:27,300 --> 00:00:30,133
|
23 |
+
啊我是雲生集團創始人郭海東
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:30,400 --> 00:00:31,300
|
27 |
+
你好郭總
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:32,066 --> 00:00:34,166
|
31 |
+
孫總監我叫錢勇
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:34,366 --> 00:00:36,766
|
35 |
+
海勇酒店就是我家的產業
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:36,933 --> 00:00:37,800
|
39 |
+
你好錢總
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:38,900 --> 00:00:41,300
|
43 |
+
看來這孫總監還是很漂亮的嘛
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:43,333 --> 00:00:45,133
|
47 |
+
看來孫怡印堂上的黑氣
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:45,333 --> 00:00:46,600
|
51 |
+
跟這場宴會有關
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:47,733 --> 00:00:50,200
|
55 |
+
到底是哪些人對他產生了威脅呢
|
56 |
+
|
009/22_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,96 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,366 --> 00:00:04,900
|
3 |
+
到底是哪些人對他產生了威脅呢
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:10,333 --> 00:00:12,366
|
7 |
+
上次想給我下藥的混蛋怎麼在這
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:12,466 --> 00:00:13,266
|
11 |
+
喲
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:13,766 --> 00:00:16,366
|
15 |
+
崔小姐上次不辭而別
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:16,700 --> 00:00:18,400
|
19 |
+
太不給我面子
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:19,300 --> 00:00:20,600
|
23 |
+
這杯賠罪酒
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:21,166 --> 00:00:22,400
|
27 |
+
你是不是該喝
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:23,600 --> 00:00:24,766
|
31 |
+
不好意思陳少
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:24,866 --> 00:00:26,366
|
35 |
+
這次我是開車過來的
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:26,566 --> 00:00:27,733
|
39 |
+
實在不好飲酒
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:28,133 --> 00:00:30,100
|
43 |
+
要不我以茶代酒向你賠罪
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:30,266 --> 00:00:32,133
|
47 |
+
別他媽在這給我扯犢子
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,533 --> 00:00:35,166
|
51 |
+
樓上的總統炮房我已經開好了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:35,600 --> 00:00:38,600
|
55 |
+
孫小姐要是醉的話可以住上去
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:38,800 --> 00:00:39,966
|
59 |
+
對啊孫總監
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:40,300 --> 00:00:42,166
|
63 |
+
只不過是一杯酒的事情
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:42,366 --> 00:00:43,300
|
67 |
+
有什麼害怕的
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:43,300 --> 00:00:45,300
|
71 |
+
哎這這麼多人呢
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:45,500 --> 00:00:47,133
|
75 |
+
陳少還能把你喫了不成
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:47,600 --> 00:00:49,566
|
79 |
+
你以爲自己是什麼貨色
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:50,133 --> 00:00:51,533
|
83 |
+
還他媽在這裝
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:52,566 --> 00:00:53,700
|
87 |
+
今天這杯酒
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:53,966 --> 00:00:56,100
|
91 |
+
你他媽不想喝也得喝
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:56,666 --> 00:00:59,966
|
95 |
+
就連你背後的夏若雪來了也他媽一樣
|
96 |
+
|
009/23_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,116 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,100 --> 00:00:05,300
|
3 |
+
就連你背後的夏若雪來了也他媽隱了
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:05,866 --> 00:00:07,133
|
7 |
+
這裏是江城
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,500 --> 00:00:08,566
|
11 |
+
老子的地盤
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,133 --> 00:00:10,100
|
15 |
+
聽明白沒有
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:13,333 --> 00:00:14,600
|
19 |
+
這就對了嘛
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:14,900 --> 00:00:17,800
|
23 |
+
在江城誰敢侮辱你本少爺
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:18,133 --> 00:00:19,333
|
27 |
+
你算什麼東西
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:19,466 --> 00:00:20,600
|
31 |
+
也敢讓他喝酒
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:22,600 --> 00:00:23,400
|
35 |
+
哎
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,566 --> 00:00:25,800
|
39 |
+
你這個不知死活的東西
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:25,966 --> 00:00:28,266
|
43 |
+
你知道你在跟誰說話嗎
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:28,733 --> 00:00:31,300
|
47 |
+
我看你渾身上下的衣服
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:31,333 --> 00:00:33,166
|
51 |
+
連100塊錢都超不過了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,166 --> 00:00:37,966
|
55 |
+
像你這種鄉巴佬還敢招惹陳紹
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:38,366 --> 00:00:40,100
|
59 |
+
信不信我一個電話
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:40,100 --> 00:00:42,400
|
63 |
+
就讓你他媽的在江城混不下去
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:44,800 --> 00:00:46,100
|
67 |
+
你別胡鬧
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:46,333 --> 00:00:47,933
|
71 |
+
陳峯的身份可不一般
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:47,933 --> 00:00:50,666
|
75 |
+
他背後的陳家有一位鼓舞者實力通天
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:50,666 --> 00:00:52,866
|
79 |
+
不是我們華美集團能得罪的起的
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:54,933 --> 00:00:56,500
|
83 |
+
陳少對不起
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:56,500 --> 00:00:58,333
|
87 |
+
實在對不起我這個朋友啊
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:58,333 --> 00:00:59,666
|
91 |
+
沒有見過什麼世面
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:59,666 --> 00:01:01,133
|
95 |
+
他不是故意頂撞你的
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:01,366 --> 00:01:03,500
|
99 |
+
這樣這杯酒我喝
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:03,900 --> 00:01:04,933
|
103 |
+
喝完以後啊
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:04,933 --> 00:01:06,466
|
107 |
+
你想怎麼樣就怎麼樣
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:06,500 --> 00:01:09,666
|
111 |
+
但是能不能請你放過我的朋友啊啊
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:11,066 --> 00:01:12,866
|
115 |
+
你算個什麼東西
|
116 |
+
|
009/24_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,80 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,666 --> 00:00:04,366
|
3 |
+
你算個什麼東西
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,900 --> 00:00:07,800
|
7 |
+
自己都自身難保了還護着那小子
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,966 --> 00:00:09,166
|
11 |
+
你他媽就是個
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:14,000 --> 00:00:15,100
|
15 |
+
你個雜碎
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:15,866 --> 00:00:16,866
|
19 |
+
你敢打我
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:16,866 --> 00:00:18,333
|
23 |
+
你知道老子是誰嗎
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:18,766 --> 00:00:20,000
|
27 |
+
今天老子殺了你
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,000 --> 00:00:21,066
|
31 |
+
誰也保不住
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:21,900 --> 00:00:23,600
|
35 |
+
你們兩個廢物愣着幹嘛
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,866 --> 00:00:24,566
|
39 |
+
給我殺了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,566 --> 00:00:26,500
|
43 |
+
他出了事有老子頂着
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:39,900 --> 00:00:42,000
|
47 |
+
我剛纔扇你你可服
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:42,200 --> 00:00:43,900
|
51 |
+
我服我服服服
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:46,333 --> 00:00:48,266
|
55 |
+
我再扇你你可服
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:48,300 --> 00:00:49,700
|
59 |
+
我服大哥
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:50,200 --> 00:00:51,466
|
63 |
+
我知道錯了
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:51,966 --> 00:00:54,300
|
67 |
+
究竟怎樣你才能放過我
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:58,533 --> 00:00:59,900
|
71 |
+
打電話給陳正國
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:01:00,166 --> 00:01:01,600
|
75 |
+
他若跪在我面前
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:01,766 --> 00:01:02,966
|
79 |
+
我就放了你
|
80 |
+
|
009/25_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,80 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:09,700 --> 00:00:12,000
|
3 |
+
餵你發什麼神經啊
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:12,466 --> 00:00:14,666
|
7 |
+
你還年輕你別把命都搭這了
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:14,933 --> 00:00:16,800
|
11 |
+
他們比你想象的還要可怕
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:20,200 --> 00:00:22,533
|
15 |
+
這樣吧你待會假裝去上廁所
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:22,533 --> 00:00:24,666
|
19 |
+
然後想辦法跑出去越遠越好
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:29,600 --> 00:00:30,700
|
23 |
+
這張卡你拿着
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:31,100 --> 00:00:33,066
|
27 |
+
裏面有30萬密碼是6個一
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:33,333 --> 00:00:35,133
|
31 |
+
這是我這些年所有的積蓄
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:38,566 --> 00:00:39,766
|
35 |
+
還有這個車鑰匙
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:39,900 --> 00:00:41,066
|
39 |
+
你待會開車跑
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:41,266 --> 00:00:42,266
|
43 |
+
越偏越好
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:42,300 --> 00:00:43,900
|
47 |
+
記住千萬別回頭
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:45,566 --> 00:00:47,733
|
51 |
+
那你呢沒想到
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:48,300 --> 00:00:49,366
|
55 |
+
到了這個時候
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:49,766 --> 00:00:51,333
|
59 |
+
這丫頭竟然還想着我
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:52,566 --> 00:00:54,166
|
63 |
+
你還管我幹什麼呀
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:54,166 --> 00:00:56,533
|
67 |
+
我一個女孩子他們還能殺了我不成
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:56,766 --> 00:00:58,766
|
71 |
+
你快走再不走來不及了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:59,000 --> 00:00:59,800
|
75 |
+
今天
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:00,933 --> 00:01:03,866
|
79 |
+
誰也別想踏出這個宴會廳半步
|
80 |
+
|
009/26_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,88 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,200 --> 00:00:05,266
|
3 |
+
誰也別想踏出這個宴會廳半步
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:06,866 --> 00:00:08,933
|
7 |
+
這傢伙竟然是個修煉者
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:09,800 --> 00:00:12,366
|
11 |
+
不對他的體內沒有丹田
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:12,966 --> 00:00:15,366
|
15 |
+
應該就是孫毅口中的鼓舞者
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:17,400 --> 00:00:19,800
|
19 |
+
完了這下全完了
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:22,900 --> 00:00:24,400
|
23 |
+
你到底在幹嘛
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:24,700 --> 00:00:27,466
|
27 |
+
陳戰國來了你怎麼還有心思喫東西啊
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:29,166 --> 00:00:29,966
|
31 |
+
哎你快嚐嚐
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:30,266 --> 00:00:31,466
|
35 |
+
這排骨味真不酸
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:32,333 --> 00:00:33,066
|
39 |
+
啊
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:33,066 --> 00:00:34,000
|
43 |
+
就是那傢伙
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:34,600 --> 00:00:37,133
|
47 |
+
他把你給我配的兩個保鏢都打翻了
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:37,500 --> 00:00:38,866
|
51 |
+
然後他他他
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:39,100 --> 00:00:40,300
|
55 |
+
他還扇我
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:40,566 --> 00:00:42,733
|
59 |
+
他甚至還說讓你給他跪下
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:42,900 --> 00:00:45,300
|
63 |
+
爸你一定要給我做主啊
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:46,333 --> 00:00:47,133
|
67 |
+
動手的
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:48,166 --> 00:00:49,566
|
71 |
+
自己站出來吧
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:50,500 --> 00:00:52,666
|
75 |
+
跪下磕10個響頭
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:55,066 --> 00:00:56,766
|
79 |
+
這到底哪來的餓死鬼啊
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:56,766 --> 00:00:58,733
|
83 |
+
陳家家主發話了都不帶理的
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:00,000 --> 00:01:01,900
|
87 |
+
把那小子帶過來是
|
88 |
+
|
009/27_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,96 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,933 --> 00:00:04,700
|
3 |
+
把那小子帶過來是
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:06,666 --> 00:00:07,466
|
7 |
+
小心
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:12,466 --> 00:00:14,666
|
11 |
+
你們還遠遠不夠資格
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:15,200 --> 00:00:16,266
|
15 |
+
一起上
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:17,666 --> 00:00:18,966
|
19 |
+
非逼我出手嗎
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:27,066 --> 00:00:30,600
|
23 |
+
這年頭這種鄉下的醫生都這麼兇了
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:33,100 --> 00:00:34,300
|
27 |
+
你這是
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:38,500 --> 00:00:39,566
|
31 |
+
從今天開始
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:39,600 --> 00:00:41,700
|
35 |
+
沒有任何人可以讓你喝一杯酒
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:42,866 --> 00:00:43,766
|
39 |
+
沒有人
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:45,533 --> 00:00:48,066
|
43 |
+
陳振國好久不見
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:48,566 --> 00:00:51,333
|
47 |
+
5年前我是葉家飛度苟且偷生
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:52,866 --> 00:00:54,133
|
51 |
+
我葉塵回來了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:54,333 --> 00:00:57,066
|
55 |
+
帶着一身通天地泣鬼神的修爲回來了
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:57,066 --> 00:00:58,733
|
59 |
+
你陳家的好日子
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:58,766 --> 00:00:59,766
|
63 |
+
到頭了
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:01:02,133 --> 00:01:04,900
|
67 |
+
這小子怎麼有點眼熟
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:01:05,866 --> 00:01:08,500
|
71 |
+
命了這傢伙難道
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:01:09,100 --> 00:01:09,900
|
75 |
+
嗯
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:10,300 --> 00:01:11,733
|
79 |
+
你猜對了
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:12,500 --> 00:01:15,533
|
83 |
+
此人應該和我是一類人
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:16,266 --> 00:01:18,933
|
87 |
+
可是他年紀輕輕
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:19,266 --> 00:01:20,866
|
91 |
+
應該跨入不久
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:21,333 --> 00:01:23,000
|
95 |
+
不足以畏懼
|
96 |
+
|
009/28_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,68 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,533 --> 00:00:03,600
|
3 |
+
既然如此
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,700 --> 00:00:06,466
|
7 |
+
就有勞明勞出手了
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:12,366 --> 00:00:13,266
|
11 |
+
小子
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:13,500 --> 00:00:16,900
|
15 |
+
不要以爲你學了幾招就無法無天
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:16,966 --> 00:00:18,533
|
19 |
+
在老夫眼裏
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:18,533 --> 00:00:21,266
|
23 |
+
你只不過就是一隻螻蟻而已
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:21,800 --> 00:00:25,000
|
27 |
+
有名老在此你小子必死無疑
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:26,466 --> 00:00:28,400
|
31 |
+
我要那小子的右手
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:29,100 --> 00:00:29,900
|
35 |
+
小子
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:31,100 --> 00:00:34,166
|
39 |
+
現在我陳家人要你一隻手
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:34,666 --> 00:00:36,500
|
43 |
+
你可有話要說
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
|
47 |
+
真是枯燥
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:38,266 --> 00:00:39,600
|
51 |
+
你若再是廢話
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:39,600 --> 00:00:41,800
|
55 |
+
我讓你此生都變成廢人
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:43,333 --> 00:00:45,000
|
59 |
+
狂妄的年輕人
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:45,000 --> 00:00:49,200
|
63 |
+
今天老夫就讓你知道什麼叫井底之蛙
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:01:01,366 --> 00:01:02,566
|
67 |
+
九天玄妖訣
|
68 |
+
|
009/29_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,84 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:03,066 --> 00:00:03,966
|
3 |
+
啊啊
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,766 --> 00:00:05,566
|
7 |
+
啊
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:12,866 --> 00:00:15,166
|
11 |
+
你你到底是誰
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:15,666 --> 00:00:17,900
|
15 |
+
你的修爲怎麼可能是
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:22,533 --> 00:00:26,300
|
19 |
+
我是誰我是你永遠都惹不起的人
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:29,300 --> 00:00:32,166
|
23 |
+
陳正國你還有什麼話要說
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:37,066 --> 00:00:37,933
|
27 |
+
這位大人
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:38,533 --> 00:00:40,000
|
31 |
+
是我教唆無方
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:41,733 --> 00:00:43,100
|
35 |
+
這個混賬東西
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:43,800 --> 00:00:46,500
|
39 |
+
你想怎麼處置就怎麼處置
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:46,566 --> 00:00:47,366
|
43 |
+
我
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:48,066 --> 00:00:50,333
|
47 |
+
我不知道孫小姐是您的女人
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:50,933 --> 00:00:53,500
|
51 |
+
對不起我知道錯了我錯了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:54,000 --> 00:00:56,533
|
55 |
+
你覺得需要道歉的人是我嗎
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:58,666 --> 00:01:00,200
|
59 |
+
孫小姐對不起
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:01:00,366 --> 00:01:01,666
|
63 |
+
是我狗眼看人低
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:01:01,666 --> 00:01:02,933
|
67 |
+
我不應該罵你
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:01:03,100 --> 00:01:04,200
|
71 |
+
我是婊子
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:01:04,500 --> 00:01:06,133
|
75 |
+
我們全家都是婊子
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:06,266 --> 00:01:07,466
|
79 |
+
你饒了我吧
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:07,500 --> 00:01:08,366
|
83 |
+
饒了我吧
|
84 |
+
|
009/2_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,136 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,366 --> 00:00:03,166
|
3 |
+
不走
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,300 --> 00:00:04,766
|
7 |
+
我看你是想找死
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:12,800 --> 00:00:14,500
|
11 |
+
我不想殺人滾
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:17,400 --> 00:00:18,200
|
15 |
+
go
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:22,566 --> 00:00:23,366
|
19 |
+
啊
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:25,000 --> 00:00:26,333
|
23 |
+
我不過是來承認
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:26,800 --> 00:00:28,700
|
27 |
+
華美集團的人也是你能見的
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:28,966 --> 00:00:30,966
|
31 |
+
動手拿下這小子
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:31,600 --> 00:00:32,400
|
35 |
+
等一下
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:35,300 --> 00:00:35,933
|
39 |
+
夏總
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:35,933 --> 00:00:36,733
|
43 |
+
孫主任
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:37,766 --> 00:00:38,900
|
47 |
+
你是葉辰
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:40,466 --> 00:00:43,000
|
51 |
+
不會的葉辰5年前就死了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:43,566 --> 00:00:45,533
|
55 |
+
葉伯父葉伯母
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:46,766 --> 00:00:47,566
|
59 |
+
嶽晨
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:49,566 --> 00:00:51,000
|
63 |
+
岳家滿門卑劣
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:51,266 --> 00:00:53,133
|
67 |
+
我卻不能幫你們報仇
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:53,733 --> 00:00:55,366
|
71 |
+
是我太沒用了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:55,866 --> 00:00:58,133
|
75 |
+
那些沒人性的還說要鞭屍
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:58,200 --> 00:00:59,600
|
79 |
+
我只能偷偷的把伯父
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:59,600 --> 00:01:01,333
|
83 |
+
伯母的屍體埋在這裏
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:02,400 --> 00:01:05,400
|
87 |
+
葉晨我希望你不要怪我
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:07,533 --> 00:01:09,566
|
91 |
+
葉晨葉晨
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:11,866 --> 00:01:12,666
|
95 |
+
尊儀
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:13,333 --> 00:01:14,300
|
99 |
+
你認識我
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:15,466 --> 00:01:17,666
|
103 |
+
嗨你這不是寫着呢嗎
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:18,700 --> 00:01:19,933
|
107 |
+
看來是我眼花了
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:19,933 --> 00:01:21,666
|
111 |
+
差點以爲你是我以前的同學
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:22,333 --> 00:01:24,700
|
115 |
+
還別說真的很像呢
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:25,066 --> 00:01:28,200
|
119 |
+
三姨五年前葬父葬武之恩我葉塵
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:28,200 --> 00:01:29,333
|
123 |
+
保你一世不憂
|
124 |
+
|
125 |
+
32
|
126 |
+
00:01:30,666 --> 00:01:31,266
|
127 |
+
美女
|
128 |
+
|
129 |
+
33
|
130 |
+
00:01:31,266 --> 00:01:33,666
|
131 |
+
我看你印堂發黑是有大凶之兆啊
|
132 |
+
|
133 |
+
34
|
134 |
+
00:01:33,666 --> 00:01:34,966
|
135 |
+
不如讓我給你治上一治
|
136 |
+
|
009/30_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,68 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:04,166 --> 00:00:04,966
|
3 |
+
你走吧
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:09,200 --> 00:00:10,566
|
7 |
+
爸我們先走吧
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:10,766 --> 00:00:13,333
|
11 |
+
我們去警察局找人弄死那小子
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:14,266 --> 00:00:15,066
|
15 |
+
陳振國
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:16,100 --> 00:00:17,800
|
19 |
+
我有說過讓你走嗎
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:18,333 --> 00:00:19,400
|
23 |
+
你在叫我
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:20,333 --> 00:00:21,900
|
27 |
+
我好像沒有得罪
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:38,366 --> 00:00:39,166
|
31 |
+
不許動
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:44,700 --> 00:00:45,866
|
35 |
+
那個站着的傢伙
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:46,066 --> 00:00:47,600
|
39 |
+
我命令你抱頭蹲下
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:47,900 --> 00:00:50,466
|
43 |
+
如果你再不蹲下我有理由將你擊殺
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:50,700 --> 00:00:51,700
|
47 |
+
警告第一次
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:52,866 --> 00:00:55,466
|
51 |
+
哈哈哈你很能打
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:56,000 --> 00:00:58,500
|
55 |
+
現在這個社會是法治社會
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:58,600 --> 00:01:02,066
|
59 |
+
你再能打也抵不過子彈
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:01:05,133 --> 00:01:05,966
|
63 |
+
抱頭蹲下
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:01:06,000 --> 00:01:06,966
|
67 |
+
警告第二次
|
68 |
+
|
009/31_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,96 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:05,066 --> 00:00:06,700
|
3 |
+
你發什麼愣啊
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:06,800 --> 00:00:08,300
|
7 |
+
他們真的會殺了你的
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:08,766 --> 00:00:10,266
|
11 |
+
待會先去裏面做筆錄
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:10,300 --> 00:00:12,800
|
15 |
+
反正有監控全程你都是自衛沒事的
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:14,200 --> 00:00:15,466
|
19 |
+
陳家主
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,566 --> 00:00:16,566
|
23 |
+
怎麼會跪着
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:19,300 --> 00:00:20,100
|
27 |
+
小周
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,533 --> 00:00:22,700
|
31 |
+
把宴會廳的攝像資料全部帶走
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:22,766 --> 00:00:24,866
|
35 |
+
再向酒店要一份參會的花名冊
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:25,066 --> 00:00:25,866
|
39 |
+
隊長
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:26,333 --> 00:00:27,966
|
43 |
+
那剩下這些怎麼辦
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:28,900 --> 00:00:29,866
|
47 |
+
全部帶走
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:31,600 --> 00:00:33,900
|
51 |
+
啊還是外面的空氣好啊
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,200 --> 00:00:36,400
|
55 |
+
還好有監控證明我們是無辜的
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:36,400 --> 00:00:38,200
|
59 |
+
回去啊我一定好好洗個澡
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:38,200 --> 00:00:39,533
|
63 |
+
除除身上的晦氣
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:39,733 --> 00:00:41,100
|
67 |
+
陳家父子沒死
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:41,366 --> 00:00:42,733
|
71 |
+
一旦我離開江城
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:42,966 --> 00:00:45,166
|
75 |
+
孫毅必定會受到陳家的怒火
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:45,400 --> 00:00:47,566
|
79 |
+
無論是五年前葉家滅門的仇
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:47,933 --> 00:00:49,533
|
83 |
+
還是今天孫毅的仇
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:50,300 --> 00:00:51,100
|
87 |
+
陳家
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:51,333 --> 00:00:52,200
|
91 |
+
必須滅
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:57,500 --> 00:00:59,866
|
95 |
+
葉城你在想什麼呢
|
96 |
+
|
009/32_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,066 --> 00:00:04,366
|
3 |
+
葉城你在想什麼呢
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:05,466 --> 00:00:08,333
|
7 |
+
看來應該找個時間見見這兩個人了
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:08,966 --> 00:00:10,800
|
11 |
+
什麼呀你要見誰呀
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:12,266 --> 00:00:13,066
|
15 |
+
啊
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:14,200 --> 00:00:16,866
|
19 |
+
我是說我這剛來到江城
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:17,266 --> 00:00:18,900
|
23 |
+
還沒解決住的地方呢
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:19,200 --> 00:00:20,000
|
27 |
+
怎麼辦啊
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:23,533 --> 00:00:26,500
|
31 |
+
孫總監你就不怕我是壞人啊
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:26,500 --> 00:00:29,166
|
35 |
+
哈哈就你那三腳貓的功夫
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:29,166 --> 00:00:30,666
|
39 |
+
姑奶奶我還看不上呢
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:30,866 --> 00:00:31,700
|
43 |
+
看你睡不睡啊
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:31,700 --> 00:00:32,500
|
47 |
+
睡
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:33,266 --> 00:00:34,066
|
51 |
+
當然睡
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:45,200 --> 00:00:48,733
|
55 |
+
陳家的保鏢據說都是特殊身份退役
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:49,300 --> 00:00:51,500
|
59 |
+
怎麼在這傢伙面前這麼不經打
|
60 |
+
|
009/33_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,48 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,100 --> 00:00:04,266
|
3 |
+
怎麼在這傢伙面前這麼不經當
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,966 --> 00:00:06,100
|
7 |
+
是巧合
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,800 --> 00:00:08,700
|
11 |
+
還是這傢伙真的有實力
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:22,066 --> 00:00:24,133
|
15 |
+
雨夜殺人也
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:25,366 --> 00:00:27,933
|
19 |
+
陳甲你準備好了嗎
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:36,100 --> 00:00:36,900
|
23 |
+
爸
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:37,133 --> 00:00:40,066
|
27 |
+
你都別來回走了你晃的我頭都暈了
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:41,666 --> 00:00:43,700
|
31 |
+
都是你這個混賬東西
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:44,600 --> 00:00:45,933
|
35 |
+
明老受了重傷
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:46,166 --> 00:00:47,900
|
39 |
+
現在已經成了殘廢
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:48,566 --> 00:00:51,100
|
43 |
+
沒了明老老爺子也不在
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:51,800 --> 00:00:54,533
|
47 |
+
我們陳家必死無疑
|
48 |
+
|
009/34_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,96 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,366 --> 00:00:05,133
|
3 |
+
我們陳家必死無疑
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:07,533 --> 00:00:08,566
|
7 |
+
你也刪我
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:09,133 --> 00:00:10,966
|
11 |
+
你也太杞人憂天了吧
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:11,533 --> 00:00:12,700
|
15 |
+
爺爺雖然不在
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:13,333 --> 00:00:15,066
|
19 |
+
但是爺爺還活着呀
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,333 --> 00:00:17,733
|
23 |
+
我看誰敢找我們陳家算賬
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:18,600 --> 00:00:19,733
|
27 |
+
明老很強
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,166 --> 00:00:22,600
|
31 |
+
但是在爺爺面前算個屁
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:23,966 --> 00:00:27,966
|
35 |
+
爸要不我們去武夷山請爺爺出山
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:28,700 --> 00:00:30,200
|
39 |
+
那小子太狂了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:30,800 --> 00:00:32,266
|
43 |
+
他都讓你跪下
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:32,566 --> 00:00:33,766
|
47 |
+
你能忍哪
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:35,700 --> 00:00:36,500
|
51 |
+
好
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:37,066 --> 00:00:40,800
|
55 |
+
明天我們親自坐飛機上趟武夷山
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:41,966 --> 00:00:43,800
|
59 |
+
我要讓那小子死
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:45,333 --> 00:00:46,133
|
63 |
+
爸
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:46,700 --> 00:00:49,366
|
67 |
+
我一定要親自砍了那傢伙的手腳
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:49,900 --> 00:00:53,266
|
71 |
+
他媽的真以爲老子怕了他
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:53,866 --> 00:00:55,066
|
75 |
+
還有那個孫怡
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:56,200 --> 00:00:57,900
|
79 |
+
非要親自幹死他
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:58,300 --> 00:01:01,566
|
83 |
+
爸到時候咱倆一塊玩那個女人
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:01,933 --> 00:01:04,666
|
87 |
+
哈哈哈孫怡那個身材
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:04,866 --> 00:01:08,133
|
91 |
+
在整個江城能找不出來第二個比她好
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:08,600 --> 00:01:12,400
|
95 |
+
看起來一定很爽哈哈哈
|
96 |
+
|
009/35_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,76 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,200 --> 00:00:03,000
|
3 |
+
哈哈
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,533 --> 00:00:04,733
|
7 |
+
你小子
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,700 --> 00:00:07,266
|
11 |
+
我葉晨的女人
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,400 --> 00:00:10,700
|
15 |
+
你們也敢動
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:17,866 --> 00:00:18,666
|
19 |
+
進去
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:19,933 --> 00:00:21,066
|
23 |
+
你是怎麼進來的
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:30,966 --> 00:00:32,266
|
27 |
+
武夷山大紅袍
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:33,333 --> 00:00:34,566
|
31 |
+
好久都沒喝了
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
|
35 |
+
味道還不錯
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:38,566 --> 00:00:40,200
|
39 |
+
你究竟想幹嘛
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:40,666 --> 00:00:42,866
|
43 |
+
白天我都已經給你下跪了
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:43,533 --> 00:00:45,366
|
47 |
+
你還要我們怎麼樣
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:46,700 --> 00:00:47,500
|
51 |
+
葉哥
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:47,733 --> 00:00:50,366
|
55 |
+
葉大師求求你放過我吧
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:51,200 --> 00:00:52,466
|
59 |
+
孫一那件事情
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:53,066 --> 00:00:54,300
|
63 |
+
都是我爸的主意
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:54,366 --> 00:00:55,933
|
67 |
+
跟我沒有半點關係
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:56,700 --> 00:00:58,000
|
71 |
+
只要你能放過我
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:58,000 --> 00:00:59,900
|
75 |
+
我這一輩子給你當牛做馬
|
76 |
+
|
009/36_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,84 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:03,133 --> 00:00:03,933
|
3 |
+
你
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:05,100 --> 00:00:06,733
|
7 |
+
我不管你是什麼人
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,533 --> 00:00:09,100
|
11 |
+
也不管你從哪來
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,866 --> 00:00:10,866
|
15 |
+
我告訴你
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:11,533 --> 00:00:13,100
|
19 |
+
我們陳家背後
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:13,500 --> 00:00:15,166
|
23 |
+
可是有一位宗師
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,166 --> 00:00:17,600
|
27 |
+
你如果敢殺了我
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:18,800 --> 00:00:19,866
|
31 |
+
宗師之怒
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:20,600 --> 00:00:22,366
|
35 |
+
是你無法承受的
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,400 --> 00:00:26,733
|
39 |
+
你說的應該是十年前離開你們陳家
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:26,866 --> 00:00:28,766
|
43 |
+
上山修行的陳元禮吧
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:29,300 --> 00:00:32,200
|
47 |
+
沒錯你敢殺我們嗎
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:32,566 --> 00:00:33,966
|
51 |
+
哦是嗎
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:43,133 --> 00:00:46,600
|
55 |
+
現在你說我葉晨敢不敢殺人
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:47,466 --> 00:00:49,000
|
59 |
+
我知道我要死
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:49,800 --> 00:00:52,366
|
63 |
+
但我希望你能夠給我一個理由
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:53,133 --> 00:00:55,200
|
67 |
+
爲什麼對我們陳家
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:55,800 --> 00:00:57,400
|
71 |
+
下死殺手
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:58,600 --> 00:01:00,133
|
75 |
+
我們無冤無仇
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:00,900 --> 00:01:02,766
|
79 |
+
哈哈哈哈哈
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:08,500 --> 00:01:09,966
|
83 |
+
好一個無冤無仇
|
84 |
+
|
009/37_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,104 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,500 --> 00:00:04,100
|
3 |
+
好一個無冤無仇
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:05,466 --> 00:00:06,933
|
7 |
+
我問你陳正國
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,800 --> 00:00:09,000
|
11 |
+
你可還記得
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,666 --> 00:00:12,366
|
15 |
+
五年前雲湖山莊的那場宴會
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:12,733 --> 00:00:13,533
|
19 |
+
啊
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:13,733 --> 00:00:15,366
|
23 |
+
我再問你陳正國
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:16,333 --> 00:00:17,566
|
27 |
+
你可還記得
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:18,566 --> 00:00:20,800
|
31 |
+
五年前死去的葉氏夫
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:21,200 --> 00:00:21,966
|
35 |
+
婦
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:21,966 --> 00:00:23,800
|
39 |
+
我最後問你陳正國
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,866 --> 00:00:26,966
|
43 |
+
你可還記得你五年前那張
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:27,866 --> 00:00:29,266
|
47 |
+
醜惡的嘴臉
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:33,766 --> 00:00:34,566
|
51 |
+
你你
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:36,066 --> 00:00:37,966
|
55 |
+
是葉家的廢物
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:38,700 --> 00:00:40,800
|
59 |
+
是那個最和的葉神
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:41,500 --> 00:00:42,600
|
63 |
+
這怎麼可能
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:43,900 --> 00:00:45,366
|
67 |
+
你不是死了嗎
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:46,100 --> 00:00:48,000
|
71 |
+
我不妨再告訴你個祕密
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:49,566 --> 00:00:52,166
|
75 |
+
我根本就不是你們口中的鼓舞者
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:52,800 --> 00:00:53,600
|
79 |
+
我
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:54,000 --> 00:00:55,366
|
83 |
+
是一名修煉者
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:56,000 --> 00:00:57,366
|
87 |
+
也許在你們的眼中
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:57,933 --> 00:00:59,266
|
91 |
+
鼓舞者很強大
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:59,966 --> 00:01:01,733
|
95 |
+
但是在我們修煉者眼中
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:02,366 --> 00:01:04,666
|
99 |
+
這個華夏乃至這個地球
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:05,366 --> 00:01:06,966
|
103 |
+
他都渺小如塵埃
|
104 |
+
|
009/38_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,72 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,500 --> 00:00:04,300
|
3 |
+
就算你擁有強大實力
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,566 --> 00:00:06,266
|
7 |
+
就算你背後站着武道宗師
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,266 --> 00:00:07,600
|
11 |
+
哪怕是站着一個宗門
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,000 --> 00:00:09,133
|
15 |
+
我葉塵
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,266 --> 00:00:11,800
|
19 |
+
都會一劍斬斷
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:19,100 --> 00:00:20,166
|
23 |
+
他毀了
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:22,066 --> 00:00:23,500
|
27 |
+
他復仇來了
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:26,300 --> 00:00:28,800
|
31 |
+
江城晚了
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:35,533 --> 00:00:37,933
|
35 |
+
離開陳家苦修10年
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:38,166 --> 00:00:40,400
|
39 |
+
老夫終於要衝破了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:40,800 --> 00:00:42,966
|
43 |
+
哈哈哈哈
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:51,366 --> 00:00:52,666
|
47 |
+
究竟是誰
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:53,500 --> 00:00:55,166
|
51 |
+
敢殺我族人
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:55,800 --> 00:00:57,900
|
55 |
+
毀我10年根基
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:58,566 --> 00:01:00,866
|
59 |
+
我陳元雷對天發誓
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:01:01,333 --> 00:01:03,166
|
63 |
+
一定要親自找到
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:01:03,900 --> 00:01:05,500
|
67 |
+
將你展翅
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:01:05,933 --> 00:01:07,566
|
71 |
+
毀你魂魄
|
72 |
+
|
009/39_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,80 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,966 --> 00:00:03,300
|
3 |
+
將你展翅
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,666 --> 00:00:05,166
|
7 |
+
毀你魂魄
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:14,333 --> 00:00:15,900
|
11 |
+
看來得加快修煉速度了
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:16,300 --> 00:00:17,100
|
15 |
+
正好
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:17,533 --> 00:00:19,800
|
19 |
+
可以用昨天的1,000萬買些新的藥材
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:24,300 --> 00:00:25,800
|
23 |
+
不愧是江城最大的藥店
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:26,066 --> 00:00:27,200
|
27 |
+
這人還挺多的
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:31,166 --> 00:00:31,966
|
31 |
+
可惜了
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:31,966 --> 00:00:33,800
|
35 |
+
喂喂你搖頭做什麼
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:33,800 --> 00:00:34,966
|
39 |
+
你這是什麼意思啊
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:35,133 --> 00:00:36,700
|
43 |
+
搞得跟你很懂話一樣
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:36,700 --> 00:00:38,133
|
47 |
+
你看得懂話嗎
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:39,866 --> 00:00:41,000
|
51 |
+
我有讓你走嗎
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:41,000 --> 00:00:42,400
|
55 |
+
你剛纔到底什麼意思啊
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:42,566 --> 00:00:44,166
|
59 |
+
看你這身地攤貨
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:44,166 --> 00:00:44,933
|
63 |
+
怕是這輩子
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:44,933 --> 00:00:46,466
|
67 |
+
都沒有資格接觸這種東西吧
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:46,466 --> 00:00:47,800
|
71 |
+
紫萱休得無禮
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:48,100 --> 00:00:50,933
|
75 |
+
小夥子我這位孫女就是這樣的脾氣
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:51,300 --> 00:00:52,800
|
79 |
+
從小被父母寵壞的
|
80 |
+
|
009/3_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,76 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:05,400 --> 00:00:07,400
|
3 |
+
小兄弟你這是幹嘛呀
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:07,400 --> 00:00:09,466
|
7 |
+
不會是有什麼美容偏方要推廣吧
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:09,866 --> 00:00:11,000
|
11 |
+
這都被你發現了
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:11,300 --> 00:00:13,666
|
15 |
+
我可是對我的美容偏方很有自信
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:13,933 --> 00:00:17,166
|
19 |
+
奇怪我對這個男人有種莫名的好感啊
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:17,200 --> 00:00:18,066
|
23 |
+
我叫燕
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:19,966 --> 00:00:20,866
|
27 |
+
我叫夜長
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:21,333 --> 00:00:22,300
|
31 |
+
誠實守信的長
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:22,800 --> 00:00:24,733
|
35 |
+
如果讓宋穎知道我當年沒有死
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:24,733 --> 00:00:26,100
|
39 |
+
可能只有驚嚇吧
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:26,933 --> 00:00:29,200
|
43 |
+
人生序斷各30刻
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:40,333 --> 00:00:42,466
|
47 |
+
這個是初級駐顏丹的配方
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:42,466 --> 00:00:43,733
|
51 |
+
我稍微做了下改動
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:44,133 --> 00:00:45,733
|
55 |
+
你不是美容集團的總監嗎
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:45,933 --> 00:00:48,000
|
59 |
+
這樣你拿回去給你的技術部人員看
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:48,000 --> 00:00:48,866
|
63 |
+
他們絕對識貨
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:50,733 --> 00:00:51,533
|
67 |
+
哎
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:51,666 --> 00:00:53,266
|
71 |
+
這個藥方最少值1,000萬
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:53,600 --> 00:00:55,133
|
75 |
+
如果低於1,000萬千萬別買
|
76 |
+
|
009/40_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,100 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,766 --> 00:00:03,766
|
3 |
+
我這位孫女就是這樣的脾氣
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,166 --> 00:00:05,733
|
7 |
+
從小被父母寵壞了
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,100 --> 00:00:07,066
|
11 |
+
還王海涵呢
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,566 --> 00:00:08,866
|
15 |
+
嗯爺爺
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,200 --> 00:00:11,100
|
19 |
+
你跟這個鄉巴佬廢什麼話呀
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:11,133 --> 00:00:13,333
|
23 |
+
他懂屁看他賊眉鼠眼的樣子
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:13,333 --> 00:00:14,866
|
27 |
+
說不定就是來偷東西的
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,266 --> 00:00:18,133
|
31 |
+
哎小夥子
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:18,766 --> 00:00:20,866
|
35 |
+
剛纔看你看這幅畫時很失望
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:21,300 --> 00:00:22,600
|
39 |
+
請問有什麼問題
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,600 --> 00:00:25,266
|
43 |
+
你是覺得是畫技不行啊
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:25,366 --> 00:00:26,466
|
47 |
+
還是意境不好
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:26,600 --> 00:00:27,966
|
51 |
+
或者這幅畫
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:28,733 --> 00:00:29,533
|
55 |
+
是贗品
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:32,000 --> 00:00:34,266
|
59 |
+
哎這小子真敢說呀
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:34,266 --> 00:00:36,300
|
63 |
+
居然說德仁堂的鎮店之寶是贗品
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:36,600 --> 00:00:38,400
|
67 |
+
就是這可是五年之前
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:38,400 --> 00:00:39,900
|
71 |
+
德仁堂從秋水拍賣會
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:39,933 --> 00:00:41,500
|
75 |
+
以9,000萬高價拍的
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:41,566 --> 00:00:43,866
|
79 |
+
還是被無數收藏家認證過的唐伯虎
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:43,866 --> 00:00:44,666
|
83 |
+
真跡啊
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:45,133 --> 00:00:47,600
|
87 |
+
臭小子你知道你在說什麼嗎
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:47,600 --> 00:00:49,300
|
91 |
+
贗品你信不信
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:49,300 --> 00:00:51,166
|
95 |
+
立馬就會有人以誹謗的名義把你帶走
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:51,666 --> 00:00:54,000
|
99 |
+
我看你今天來德仁堂就沒安好心
|
100 |
+
|
009/41_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,108 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,000 --> 00:00:04,366
|
3 |
+
我看你今天來德仁堂就沒安好心
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,966 --> 00:00:06,133
|
7 |
+
哈哈哈
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,000 --> 00:00:07,966
|
11 |
+
飯可以亂喫
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:08,300 --> 00:00:09,466
|
15 |
+
話不可以亂說
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,733 --> 00:00:11,500
|
19 |
+
小夥子實不相瞞
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:12,266 --> 00:00:14,900
|
23 |
+
我就是江城德仁堂的堂主朱仁德
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:15,166 --> 00:00:18,533
|
27 |
+
這幅畫是我在京城挖重金拍賣得來的
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:18,666 --> 00:00:19,466
|
31 |
+
前前後後
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:19,466 --> 00:00:21,766
|
35 |
+
一共有300多位收藏家做過鑑定
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:22,166 --> 00:00:22,966
|
39 |
+
無一例外
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:23,266 --> 00:00:25,200
|
43 |
+
鑑定的結果都是真品
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:25,200 --> 00:00:26,566
|
47 |
+
你說它是贗品
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:26,566 --> 00:00:27,566
|
51 |
+
那豈不是
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:27,566 --> 00:00:30,133
|
55 |
+
說所有的收藏家都是喫乾飯的嘍
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:31,133 --> 00:00:31,933
|
59 |
+
這
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:32,066 --> 00:00:34,400
|
63 |
+
這些收藏家都是喫乾飯的
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:34,500 --> 00:00:35,300
|
67 |
+
你
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:36,300 --> 00:00:37,866
|
71 |
+
好很好
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:38,266 --> 00:00:39,600
|
75 |
+
你既然說他是贗品
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:39,933 --> 00:00:41,866
|
79 |
+
那你就給我一個值得信服的理由
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:42,066 --> 00:00:42,900
|
83 |
+
如果沒有
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:43,200 --> 00:00:45,000
|
87 |
+
就不要怪我們不客氣了
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:45,866 --> 00:00:46,933
|
91 |
+
姨您不能生氣
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:46,933 --> 00:00:48,800
|
95 |
+
醫生說了您不能情緒波動
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:49,066 --> 00:00:50,700
|
99 |
+
跟這個鄉巴佬廢什麼話
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:50,866 --> 00:00:52,600
|
103 |
+
看我一腳把這個傢伙踢出去
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:00:53,200 --> 00:00:54,533
|
107 |
+
哼爹不可傷人
|
108 |
+
|
009/42_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,84 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:07,533 --> 00:00:09,133
|
3 |
+
看來這朱元璋背後的家族
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:09,166 --> 00:00:10,100
|
7 |
+
並不那麼簡單
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:10,666 --> 00:00:11,533
|
11 |
+
這丫頭可是從
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:11,533 --> 00:00:13,166
|
15 |
+
小就跟着江南省的那位大人物
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:13,166 --> 00:00:15,100
|
19 |
+
玄武這一腳下去
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,400 --> 00:00:17,700
|
23 |
+
眼見那小子不死也廢了
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:22,900 --> 00:00:23,700
|
27 |
+
怎麼可能
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:24,266 --> 00:00:25,566
|
31 |
+
女孩子修煉男人的武學
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:26,333 --> 00:00:28,300
|
35 |
+
說不定練到後面就變成廢人一個
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:28,500 --> 00:00:29,800
|
39 |
+
我只提醒朕一次
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:32,900 --> 00:00:33,766
|
43 |
+
真奇白髮
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:33,933 --> 00:00:34,733
|
47 |
+
怎麼可能
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:34,866 --> 00:00:37,300
|
51 |
+
他年紀輕輕的怎麼會有那種境界
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:37,900 --> 00:00:39,666
|
55 |
+
這位先生實在不好意思
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:40,100 --> 00:00:41,300
|
59 |
+
是我們太莽撞了
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:42,466 --> 00:00:44,600
|
63 |
+
子軒趕緊起來給這位先生道歉
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:46,466 --> 00:00:49,000
|
67 |
+
爺爺你怎麼能向這個鄉巴佬道歉呢
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:49,066 --> 00:00:50,400
|
71 |
+
你什麼身份呀
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:50,400 --> 00:00:52,600
|
75 |
+
連江城領導見了您都要給我閉嘴
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:52,800 --> 00:00:54,466
|
79 |
+
如果你敢不向這位先生道歉
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:54,566 --> 00:00:56,500
|
83 |
+
以後就不是我朱仁德的孫女
|
84 |
+
|
009/43_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,108 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,933 --> 00:00:03,866
|
3 |
+
以後就不是我朱仁德的孫女
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:05,500 --> 00:00:06,933
|
7 |
+
這可是一位武道宗師
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,100 --> 00:00:09,200
|
11 |
+
一位可以真氣外風的武道宗師
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:10,000 --> 00:00:10,666
|
15 |
+
這種宗師
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:10,666 --> 00:00:12,900
|
19 |
+
可是華夏無數家族都要巴結的存在
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,066 --> 00:00:16,000
|
23 |
+
挽回何罪不得
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:18,566 --> 00:00:19,366
|
27 |
+
對不起
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,000 --> 00:00:21,066
|
31 |
+
若再有下次
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:21,400 --> 00:00:23,500
|
35 |
+
我不會再讓你有活下去的權利
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:27,933 --> 00:00:28,866
|
39 |
+
怎麼可能
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:29,400 --> 00:00:31,400
|
43 |
+
時間還要比十字更厲害的槍準
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:31,766 --> 00:00:33,466
|
47 |
+
而且這將軍才幾歲啊
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:33,766 --> 00:00:34,733
|
51 |
+
否則一劍
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:34,766 --> 00:00:35,666
|
55 |
+
怎麼做到的
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:36,166 --> 00:00:37,500
|
59 |
+
謝謝這位先生高抬貴手
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:37,500 --> 00:00:39,200
|
63 |
+
我以後一定嚴格的管教子軒
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:40,766 --> 00:00:41,900
|
67 |
+
這位先生請留步
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:43,200 --> 00:00:44,000
|
71 |
+
還有事
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:44,600 --> 00:00:46,800
|
75 |
+
剛纔你說這幅畫是贗品
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:46,800 --> 00:00:49,266
|
79 |
+
我想知道您從哪裏看出來的
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:51,133 --> 00:00:52,666
|
83 |
+
如果能跟這位先生交好
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:52,933 --> 00:00:55,700
|
87 |
+
朱家在江城的地位絕對水漲船高
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:56,533 --> 00:00:58,066
|
91 |
+
如果想知道這幅畫的真假
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:58,066 --> 00:00:59,800
|
95 |
+
就拿下來交給我我證明給你看
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:59,866 --> 00:01:01,766
|
99 |
+
好的沒問題來人吶
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:06,666 --> 00:01:07,466
|
103 |
+
先生
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:08,000 --> 00:01:09,266
|
107 |
+
還請您不吝賜教
|
108 |
+
|
009/44_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,116 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,900 --> 00:00:03,166
|
3 |
+
還請您不吝賜教
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:08,133 --> 00:00:10,066
|
7 |
+
我的9千萬的畫
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:10,200 --> 00:00:11,966
|
11 |
+
他直接把9,000萬的畫給撕了
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:12,466 --> 00:00:15,133
|
15 |
+
這這可是德仁堂的鎮店之寶啊
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:15,133 --> 00:00:17,266
|
19 |
+
別打擾先生快回到你的工作崗位去
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:17,600 --> 00:00:20,166
|
23 |
+
20歲有沒有貌還是個問題
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:20,900 --> 00:00:23,000
|
27 |
+
主老爺子居然叫他先生
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:23,000 --> 00:00:23,800
|
31 |
+
這種尊稱
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:30,933 --> 00:00:32,266
|
35 |
+
你用放大鏡看一下上面的字
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:32,266 --> 00:00:33,066
|
39 |
+
你就知道了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:35,733 --> 00:00:37,333
|
43 |
+
爺爺你看到什麼
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:38,666 --> 00:00:41,666
|
47 |
+
也不知道哪個傻缺會拍下這幅贗品
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:41,966 --> 00:00:43,400
|
51 |
+
兄弟對不住
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:46,200 --> 00:00:47,533
|
55 |
+
多虧了這位先生出手
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:47,533 --> 00:00:49,766
|
59 |
+
不然我朱仁德就一直被矇在鼓裏
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:50,733 --> 00:00:51,700
|
63 |
+
聊了這麼長時間
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:51,733 --> 00:00:53,666
|
67 |
+
我還不知道先生高姓大名
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:53,866 --> 00:00:54,766
|
71 |
+
我叫葉辰
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:54,800 --> 00:00:55,600
|
75 |
+
星辰的辰
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:55,766 --> 00:00:57,300
|
79 |
+
今天過來是來買藥材的
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:57,500 --> 00:00:58,300
|
83 |
+
葉辰
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:59,066 --> 00:01:01,700
|
87 |
+
5年前被京城龍爺滅了滿門的京城
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:01:01,700 --> 00:01:04,366
|
91 |
+
葉家葉家廢物也叫葉晨
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:04,866 --> 00:01:06,800
|
95 |
+
爲什麼兩個同樣名字的人
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:01:06,800 --> 00:01:08,200
|
99 |
+
地位卻如此懸殊
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:01:08,566 --> 00:01:11,366
|
103 |
+
一個是江城被無數人踩在腳下的廢物
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:11,766 --> 00:01:13,466
|
107 |
+
一個卻是像你一樣
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:14,100 --> 00:01:16,766
|
111 |
+
執掌一劍登臨蒼穹的武道宗師
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:17,366 --> 00:01:18,166
|
115 |
+
哎
|
116 |
+
|
009/45_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,92 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,733 --> 00:00:03,300
|
3 |
+
一個卻是像你一樣
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,766 --> 00:00:06,566
|
7 |
+
執掌一劍登臨蒼穹的武道宗師
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,200 --> 00:00:08,000
|
11 |
+
哎
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:09,166 --> 00:00:11,666
|
15 |
+
是啊誰也想不到當初的飛舞
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:11,666 --> 00:00:12,700
|
19 |
+
葉塵回來了
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:13,000 --> 00:00:15,266
|
23 |
+
葉先生您需要哪些藥材告訴我
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:15,600 --> 00:00:17,500
|
27 |
+
我很快就會送到您的住所
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,466 --> 00:00:22,400
|
31 |
+
藥材呢你就按單子上的藥材準備
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:22,400 --> 00:00:23,200
|
35 |
+
越多越好
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:23,500 --> 00:00:24,300
|
39 |
+
至於價格
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:24,466 --> 00:00:25,600
|
43 |
+
按照市場價格就行
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:26,266 --> 00:00:27,066
|
47 |
+
葉先生
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:27,566 --> 00:00:29,566
|
51 |
+
這藥方上的藥有很大毒性啊
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:30,100 --> 00:00:30,933
|
55 |
+
藥方你不用管
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:30,933 --> 00:00:32,733
|
59 |
+
只需按照清單上的藥材給我配就行
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:33,466 --> 00:00:34,533
|
63 |
+
明天我親自來取
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:45,600 --> 00:00:48,100
|
67 |
+
爺爺你是不是太高看這小子了
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:48,133 --> 00:00:49,366
|
71 |
+
他雖然有實力
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:49,533 --> 00:00:50,933
|
75 |
+
但放眼整個江城
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:51,166 --> 00:00:52,300
|
79 |
+
強者又不算少
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:52,300 --> 00:00:54,100
|
83 |
+
他葉晨又算得了什麼
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:54,933 --> 00:00:57,533
|
87 |
+
紫萱你的眼界還是太窄了
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:57,766 --> 00:01:00,100
|
91 |
+
你知道我剛纔看到了什麼嗎
|
92 |
+
|
009/46_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,76 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,700 --> 00:00:04,000
|
3 |
+
你知道我剛纔看到了什麼嗎
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,100 --> 00:00:04,900
|
7 |
+
什麼
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,066 --> 00:00:06,533
|
11 |
+
一位宗師的誕生
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,766 --> 00:00:09,533
|
15 |
+
爺爺你會不會看錯了
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,733 --> 00:00:12,966
|
19 |
+
這麼年輕怎麼可能是宗師呢哈哈哈
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:13,100 --> 00:00:14,000
|
23 |
+
你想錯了
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:14,266 --> 00:00:15,300
|
27 |
+
他不是宗師
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:15,700 --> 00:00:17,700
|
31 |
+
而是比宗師更可怕的存在
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:19,600 --> 00:00:21,266
|
35 |
+
記住從今天起
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:21,266 --> 00:00:23,766
|
39 |
+
我爲朱家要不惜一切代價拉攏此人
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:25,766 --> 00:00:28,066
|
43 |
+
這五年來江城的變化真大呀
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:28,466 --> 00:00:29,733
|
47 |
+
你居然敢跟蹤我
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:30,700 --> 00:00:31,500
|
51 |
+
找死
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:46,933 --> 00:00:48,100
|
55 |
+
居然給你丟了
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:48,200 --> 00:00:50,333
|
59 |
+
不對這裏明明是死房
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:50,733 --> 00:00:51,933
|
63 |
+
你講究跑哪去
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:01:15,166 --> 00:01:15,966
|
67 |
+
這個男人
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:01:16,066 --> 00:01:17,133
|
71 |
+
太他媽苦了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:01:17,400 --> 00:01:19,266
|
75 |
+
誰派你來的朱仁德
|
76 |
+
|
009/47_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,112 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,933 --> 00:00:03,800
|
3 |
+
誰派你來的朱仁德
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,700 --> 00:00:06,366
|
7 |
+
大哥我真不是故意的
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:06,533 --> 00:00:07,500
|
11 |
+
現在整個江城
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,500 --> 00:00:09,000
|
15 |
+
不管是明面上還是暗地裏
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,333 --> 00:00:10,133
|
19 |
+
只要找到你
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,366 --> 00:00:11,466
|
23 |
+
就有100萬賞金
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:11,700 --> 00:00:13,700
|
27 |
+
我是一時行動纔跟蹤你的
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:13,766 --> 00:00:15,666
|
31 |
+
大哥求求你千萬不要殺我
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:15,800 --> 00:00:16,933
|
35 |
+
我上有老下有小啊
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:16,933 --> 00:00:19,300
|
39 |
+
大哥求求你千萬不要殺我大哥
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,600 --> 00:00:24,800
|
43 |
+
難道江城已經有人發現我沒有死了
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:25,466 --> 00:00:26,266
|
47 |
+
亦或者
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:26,700 --> 00:00:28,733
|
51 |
+
京城那個男人來斬草除根了
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:29,600 --> 00:00:30,766
|
55 |
+
如果真是這樣
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:30,900 --> 00:00:31,966
|
59 |
+
那最合不過
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:32,933 --> 00:00:36,000
|
63 |
+
反正總有一天我會告訴江城所有人
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:36,133 --> 00:00:38,000
|
67 |
+
我葉塵回來
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:39,600 --> 00:00:41,533
|
71 |
+
那你知道背後的懸賞人是誰嗎
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:43,366 --> 00:00:44,166
|
75 |
+
是沈佳
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:44,766 --> 00:00:46,700
|
79 |
+
瀋海華其他的我真不知道
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,933 --> 00:00:47,933
|
83 |
+
而且最近幾天
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:48,000 --> 00:00:50,600
|
87 |
+
我聽說沈佳發動的力量越發強大
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:51,000 --> 00:00:53,733
|
91 |
+
據說已經調取了全江城的監控來找你
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:53,800 --> 00:00:55,066
|
95 |
+
大哥求求你饒了我吧
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:55,066 --> 00:00:56,133
|
99 |
+
大哥大哥
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:58,533 --> 00:01:00,733
|
103 |
+
回去告訴瀋海華要救命
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:00,800 --> 00:01:02,133
|
107 |
+
讓他親自來偷
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:02,133 --> 00:01:03,166
|
111 |
+
別搞小動作
|
112 |
+
|
009/48_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,100 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,900 --> 00:00:03,066
|
3 |
+
讓他親自來偷
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,266 --> 00:00:04,133
|
7 |
+
別搞小子
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:10,333 --> 00:00:12,300
|
11 |
+
我的命還有一天了
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:12,566 --> 00:00:15,266
|
15 |
+
如果一天過後再找不到那位神醫
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:15,300 --> 00:00:16,966
|
19 |
+
一切都會毀於一旦
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:17,766 --> 00:00:19,500
|
23 |
+
海華你說啊
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:19,800 --> 00:00:22,500
|
27 |
+
那個夜神醫會不會出了江城
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:22,666 --> 00:00:24,400
|
31 |
+
不然不可能沒消息啊
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:25,200 --> 00:00:26,500
|
35 |
+
我已經派人
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:26,500 --> 00:00:28,600
|
39 |
+
去江城的各個車站路口守着了
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:29,166 --> 00:00:30,066
|
43 |
+
按道理說
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:30,900 --> 00:00:32,800
|
47 |
+
這個神醫不可能離開江城
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:33,366 --> 00:00:34,666
|
51 |
+
如果再沒有消息
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:35,066 --> 00:00:36,866
|
55 |
+
我就要一家一戶去走了
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:37,733 --> 00:00:38,566
|
59 |
+
不管怎麼樣
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:38,733 --> 00:00:40,200
|
63 |
+
就算翻遍整個江城
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:40,966 --> 00:00:42,666
|
67 |
+
我也要找到這個神鷹
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:45,733 --> 00:00:47,733
|
71 |
+
哎快說是不是找到神醫了
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:48,800 --> 00:00:49,700
|
75 |
+
沈總有消息了
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:49,700 --> 00:00:50,933
|
79 |
+
葉神醫讓人帶話給你
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:51,566 --> 00:00:52,733
|
83 |
+
你快說快說呀
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:52,733 --> 00:00:53,966
|
87 |
+
你要急死我呀
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:54,900 --> 00:00:56,900
|
91 |
+
葉神醫說要活命就別搞這種把戲
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:56,900 --> 00:00:58,400
|
95 |
+
親自去找他好
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:59,466 --> 00:01:00,600
|
99 |
+
沒車馬上
|
100 |
+
|
009/49_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,96 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,400 --> 00:00:03,400
|
3 |
+
葉神醫說要活命就別搞這種把戲
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:03,400 --> 00:00:05,200
|
7 |
+
親自去找他好好
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:09,966 --> 00:00:10,666
|
11 |
+
評價一下
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:10,666 --> 00:00:11,466
|
15 |
+
這樣怎麼樣
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:14,866 --> 00:00:15,666
|
19 |
+
好看
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:19,366 --> 00:00:21,100
|
23 |
+
你穿成這樣是要去幹嘛呀
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:22,000 --> 00:00:23,466
|
27 |
+
女人化妝呀
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:23,533 --> 00:00:24,933
|
31 |
+
當然是出去逛街啊
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:25,166 --> 00:00:26,166
|
35 |
+
和誰逛街啊
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:27,266 --> 00:00:29,366
|
39 |
+
當然是和你啊不然還有誰啊
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:29,566 --> 00:00:31,866
|
43 |
+
今天星期六我好不容易可以休息
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:31,866 --> 00:00:33,200
|
47 |
+
正好帶你出去逛街
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:33,466 --> 00:00:36,166
|
51 |
+
你也不看看你身上穿的邋里邋遢的
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:36,700 --> 00:00:38,133
|
55 |
+
順便呀給你買部手機
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:38,133 --> 00:00:40,266
|
59 |
+
我可不想在關鍵時候聯繫不到你
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:41,066 --> 00:00:42,133
|
63 |
+
可我不想去逛街
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:43,066 --> 00:00:44,766
|
67 |
+
不行你必須去
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:45,166 --> 00:00:46,766
|
71 |
+
其實我只是好奇
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:47,200 --> 00:00:49,566
|
75 |
+
你稍微打扮一下會是什麼樣子
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:49,966 --> 00:00:52,333
|
79 |
+
說不定能讓本姑娘大飽眼福呢
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:54,766 --> 00:00:55,600
|
83 |
+
嗯
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:56,266 --> 00:00:57,500
|
87 |
+
要想我去也行
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:58,400 --> 00:00:59,600
|
91 |
+
你換件衣服
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:01:02,400 --> 00:01:03,200
|
95 |
+
行
|
96 |
+
|
009/4_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,124 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:02,133 --> 00:00:03,733
|
3 |
+
這個藥房最少值1,000萬
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,100 --> 00:00:05,566
|
7 |
+
如果低於1,000萬千萬別買
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:05,666 --> 00:00:07,766
|
11 |
+
一張隨便寫幾個字的餐巾紙
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:07,766 --> 00:00:08,866
|
15 |
+
價值1,000萬
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:09,100 --> 00:00:10,200
|
19 |
+
虧你想得出來
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:10,500 --> 00:00:11,866
|
23 |
+
簡直就是獅子大開口
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:14,066 --> 00:00:16,300
|
27 |
+
其實啊我知道你們男人都好面子
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:16,300 --> 00:00:17,600
|
31 |
+
但是也沒必要這樣吧
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:17,700 --> 00:00:19,366
|
35 |
+
這3,000塊我可以給你
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:19,366 --> 00:00:22,000
|
39 |
+
我家還有一間空房可以收留你住一晚
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:22,000 --> 00:00:23,666
|
43 |
+
拿着這個錢好好去找份工作
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:25,066 --> 00:00:25,933
|
47 |
+
這種男人
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:26,266 --> 00:00:28,566
|
51 |
+
或許要不了多久就會被社會淘汰吧
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:30,100 --> 00:00:31,166
|
55 |
+
孫怡啊孫怡
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:31,800 --> 00:00:33,533
|
59 |
+
你把我看得太渺小了
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:33,766 --> 00:00:36,066
|
63 |
+
你根本就不知道你口袋裏的那張紙
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:36,166 --> 00:00:37,466
|
67 |
+
有多重的分量
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:38,000 --> 00:00:39,733
|
71 |
+
看來還是得掙錢吶
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:41,600 --> 00:00:42,400
|
75 |
+
不過
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:43,133 --> 00:00:46,000
|
79 |
+
我葉辰打工是不可能打工的
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:00:46,133 --> 00:00:47,366
|
83 |
+
這輩子都不可能打工
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:00:47,666 --> 00:00:49,200
|
87 |
+
那我做什麼來錢快呢
|
88 |
+
|
89 |
+
23
|
90 |
+
00:00:50,700 --> 00:00:51,866
|
91 |
+
哎有了
|
92 |
+
|
93 |
+
24
|
94 |
+
00:00:53,700 --> 00:00:54,500
|
95 |
+
葉城
|
96 |
+
|
97 |
+
25
|
98 |
+
00:00:56,133 --> 00:00:56,933
|
99 |
+
葉城
|
100 |
+
|
101 |
+
26
|
102 |
+
00:00:59,766 --> 00:01:02,466
|
103 |
+
孫怡你回來了我找到了掙錢的路子
|
104 |
+
|
105 |
+
27
|
106 |
+
00:01:02,466 --> 00:01:03,300
|
107 |
+
聽我跟你說啊
|
108 |
+
|
109 |
+
28
|
110 |
+
00:01:04,000 --> 00:01:05,766
|
111 |
+
你早上拿一張單方騙我
|
112 |
+
|
113 |
+
29
|
114 |
+
00:01:05,933 --> 00:01:07,766
|
115 |
+
現在又幹起了坑蒙拐騙的生意
|
116 |
+
|
117 |
+
30
|
118 |
+
00:01:07,800 --> 00:01:08,966
|
119 |
+
你到底幼不幼稚
|
120 |
+
|
121 |
+
31
|
122 |
+
00:01:09,133 --> 00:01:10,766
|
123 |
+
你就不能幹點正經工作嗎
|
124 |
+
|
009/50_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,76 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:04,700 --> 00:00:05,500
|
3 |
+
行
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:10,066 --> 00:00:12,200
|
7 |
+
哪有女孩子穿運動裝逛街的呀
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:18,400 --> 00:00:19,100
|
11 |
+
還別說
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:19,100 --> 00:00:21,466
|
15 |
+
你這頭髮一剪啊就跟換了個人似的
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:21,466 --> 00:00:22,966
|
19 |
+
你現在去大學裏轉一圈
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:22,966 --> 00:00:25,133
|
23 |
+
保證有很多小女生圍着你團團轉
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:26,166 --> 00:00:26,966
|
27 |
+
喂
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:27,466 --> 00:00:28,466
|
31 |
+
你老實和我說
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:29,166 --> 00:00:30,866
|
35 |
+
你有沒有女朋友啊
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:31,733 --> 00:00:34,000
|
39 |
+
要不要本姑娘幫你介紹一個呀
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:34,366 --> 00:00:35,666
|
43 |
+
我們華美集團啊
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:35,666 --> 00:00:37,533
|
47 |
+
可最不缺的就是單身小美女了
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:40,400 --> 00:00:43,566
|
51 |
+
這5年我的生活只有酒店和瘋狂酒店
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:43,900 --> 00:00:44,966
|
55 |
+
只想回來報仇
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:45,300 --> 00:00:47,000
|
59 |
+
我哪有時間去管兒女私情
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:47,700 --> 00:00:50,533
|
63 |
+
餵你不會到現在都沒有談過戀愛吧
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:52,566 --> 00:00:54,000
|
67 |
+
哈哈
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:54,066 --> 00:00:54,866
|
71 |
+
5年前
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:54,966 --> 00:00:56,400
|
75 |
+
我倒是喜歡過一個女孩
|
76 |
+
|
009/51_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,68 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:04,766 --> 00:00:05,566
|
3 |
+
褚淑然
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:05,766 --> 00:00:06,733
|
7 |
+
我喜歡你
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:08,266 --> 00:00:10,000
|
11 |
+
這情書給我的
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:13,400 --> 00:00:15,533
|
15 |
+
那我就給你個機會吧
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:15,933 --> 00:00:17,133
|
19 |
+
如果明天早上
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:17,133 --> 00:00:18,766
|
23 |
+
你可以搶過校領導的話筒
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:18,866 --> 00:00:20,566
|
27 |
+
當着全校同學的面向我表白
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:20,666 --> 00:00:21,566
|
31 |
+
我就答應你
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:26,533 --> 00:00:28,400
|
35 |
+
同學們咱們今天站
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:32,933 --> 00:00:34,700
|
39 |
+
楚淑然我喜歡你
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:38,866 --> 00:00:41,733
|
43 |
+
你個廢物也配跟我楚淑然表白
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:42,466 --> 00:00:44,100
|
47 |
+
癩蛤蟆想喫天鵝肉
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:44,900 --> 00:00:47,000
|
51 |
+
別以爲你背後有葉家給你撐腰
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:47,066 --> 00:00:47,966
|
55 |
+
就了不起
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:48,300 --> 00:00:49,533
|
59 |
+
在我楚家眼裏
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:50,066 --> 00:00:50,500
|
63 |
+
哼
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:50,500 --> 00:00:53,200
|
67 |
+
你跟你父母什麼都不是
|
68 |
+
|
009/52_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,88 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:01,800 --> 00:00:04,000
|
3 |
+
在我楚家眼裏哼
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:04,000 --> 00:00:06,800
|
7 |
+
你跟你父母什麼都不是
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:07,966 --> 00:00:10,500
|
11 |
+
哼我們不過是打賭
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:10,733 --> 00:00:13,100
|
15 |
+
想看看你這一家廢物到底有多垃圾
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:13,366 --> 00:00:15,766
|
19 |
+
呵呵沒想到啊
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:15,866 --> 00:00:17,900
|
23 |
+
還真是癩蛤蟆想喫天鵝肉啊
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:20,100 --> 00:00:23,300
|
27 |
+
廢物廢物廢物廢物廢物廢
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:23,866 --> 00:00:27,733
|
31 |
+
物廢物廢物廢物廢物廢物廢物
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:35,666 --> 00:00:36,500
|
35 |
+
五年前的我
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:36,500 --> 00:00:38,566
|
39 |
+
可能真的是一個無志不靠的廢物
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:38,900 --> 00:00:39,766
|
43 |
+
但是現在
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:40,533 --> 00:00:41,900
|
47 |
+
楚淑然又算得了什麼
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:41,900 --> 00:00:43,333
|
51 |
+
他楚家又算得了什麼
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:45,866 --> 00:00:46,700
|
55 |
+
世界的巔峯
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:46,900 --> 00:00:48,066
|
59 |
+
告訴所有人
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:48,300 --> 00:00:50,700
|
63 |
+
我嚴懲回來了
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:51,566 --> 00:00:53,133
|
67 |
+
到時候江城的一切
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:53,566 --> 00:00:54,666
|
71 |
+
在我眼裏
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:00:54,800 --> 00:00:57,366
|
75 |
+
也只不過是爲我阻擋的塵埃而已
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:00:58,966 --> 00:01:00,966
|
79 |
+
葉晨你在想什麼呢
|
80 |
+
|
81 |
+
21
|
82 |
+
00:01:01,066 --> 00:01:02,166
|
83 |
+
表情那麼恐怖
|
84 |
+
|
85 |
+
22
|
86 |
+
00:01:03,100 --> 00:01:04,066
|
87 |
+
沒事走吧
|
88 |
+
|
009/53_zh-Hant.srt
ADDED
@@ -0,0 +1,80 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
1
|
2 |
+
00:00:06,666 --> 00:00:08,066
|
3 |
+
哎三爺
|
4 |
+
|
5 |
+
2
|
6 |
+
00:00:08,300 --> 00:00:09,166
|
7 |
+
是你嗎
|
8 |
+
|
9 |
+
3
|
10 |
+
00:00:10,333 --> 00:00:11,966
|
11 |
+
三爺還真是你啊
|
12 |
+
|
13 |
+
4
|
14 |
+
00:00:12,733 --> 00:00:14,600
|
15 |
+
去年同學聚會你怎麼沒來啊
|
16 |
+
|
17 |
+
5
|
18 |
+
00:00:15,400 --> 00:00:18,966
|
19 |
+
哎呀聽說你現在在華美集團上班啊
|
20 |
+
|
21 |
+
6
|
22 |
+
00:00:18,966 --> 00:00:19,766
|
23 |
+
嗯
|
24 |
+
|
25 |
+
7
|
26 |
+
00:00:20,133 --> 00:00:21,166
|
27 |
+
賣美容藥吧
|
28 |
+
|
29 |
+
8
|
30 |
+
00:00:21,533 --> 00:00:24,766
|
31 |
+
哼這年頭賣美容藥可掙不了多少錢
|
32 |
+
|
33 |
+
9
|
34 |
+
00:00:27,733 --> 00:00:29,000
|
35 |
+
要我說呀
|
36 |
+
|
37 |
+
10
|
38 |
+
00:00:29,166 --> 00:00:32,166
|
39 |
+
趕緊找個有錢的男人嫁了吧多輕鬆
|
40 |
+
|
41 |
+
11
|
42 |
+
00:00:37,100 --> 00:00:38,300
|
43 |
+
哎孫宇啊
|
44 |
+
|
45 |
+
12
|
46 |
+
00:00:38,566 --> 00:00:39,766
|
47 |
+
這麼多年沒見
|
48 |
+
|
49 |
+
13
|
50 |
+
00:00:40,266 --> 00:00:41,500
|
51 |
+
有男朋友了呀
|
52 |
+
|
53 |
+
14
|
54 |
+
00:00:43,333 --> 00:00:46,500
|
55 |
+
不過你的男朋友看起來也不怎麼樣啊
|
56 |
+
|
57 |
+
15
|
58 |
+
00:00:47,266 --> 00:00:50,533
|
59 |
+
除了這張臉有點好看以外這一撇
|
60 |
+
|
61 |
+
16
|
62 |
+
00:00:52,800 --> 00:00:55,533
|
63 |
+
不會跟你一樣是個窮鬼吧
|
64 |
+
|
65 |
+
17
|
66 |
+
00:00:55,533 --> 00:00:57,266
|
67 |
+
哈哈哈哈哈哈
|
68 |
+
|
69 |
+
18
|
70 |
+
00:00:58,166 --> 00:01:02,933
|
71 |
+
倒也是窮鬼跟窮鬼才是絕配嘛
|
72 |
+
|
73 |
+
19
|
74 |
+
00:01:07,700 --> 00:01:08,500
|
75 |
+
不過
|
76 |
+
|
77 |
+
20
|
78 |
+
00:01:09,100 --> 00:01:12,166
|
79 |
+
你男朋友怎麼長得有點眼熟啊
|
80 |
+
|