diff --git a/024/1.jpg b/024/1.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..afd23f9b9328b40e1b7870ab13f2b56c8fc9a964 --- /dev/null +++ b/024/1.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f648dc06f501a40bfe5f8e4dcd62f36abfede097945bf9763d11baffaf0389ed +size 11377 diff --git a/024/10.jpg b/024/10.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1b4c30a05e426652d1332e061f90c36ab13df71f --- /dev/null +++ b/024/10.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c3bc6ff00b5de83aeb82978ce590a5d73a1f8d12580f02ab0bbb9a69ee7326c4 +size 20596 diff --git a/024/100.jpg b/024/100.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..de051ad8945da9f668188b62c258424de7edd912 --- /dev/null +++ b/024/100.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:63ebe4ca684467e5e208799a19cceae5feb13d6852b085db4001afaef57286f2 +size 12586 diff --git a/024/100_en.srt b/024/100_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d4b40a602d93d29276bb3c47227072d438bab35 --- /dev/null +++ b/024/100_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,666 +How did you come + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:04,066 +I got something ready. It's late + +3 +00:00:07,133 --> 00:00:09,500 +Sorry, I was wrong. I was wrong. I didn't mean to + +4 +00:00:09,766 --> 00:00:11,466 +Brother, it's okay It's okay + +5 +00:00:13,200 --> 00:00:16,133 +Lin Zeyan is naturally the the final say of the Ministry of War + +6 +00:00:16,366 --> 00:00:18,800 +But the relationship between my Zhou family and the Wu'an army + +7 +00:00:18,866 --> 00:00:20,366 +It's already well-known to everyone + +8 +00:00:20,800 --> 00:00:23,533 +Even if I say that the owner of Lin Zeyan is me + +9 +00:00:24,166 --> 00:00:25,466 +Does anyone have any objections + +10 +00:00:27,533 --> 00:00:30,266 +It was you who confessed + +11 +00:00:30,533 --> 00:00:33,533 +How did you get in here? This celebrity gathering Lin Zeyan + +12 +00:00:33,766 --> 00:00:36,500 +Oh, speaking of it, Lin Zeyan + +13 +00:00:36,500 --> 00:00:39,166 +It is the hungry place where Lord Wu'an appeared + +14 +00:00:39,366 --> 00:00:42,400 +You shouldn't have had a bad heart sneaking in + +15 +00:00:42,533 --> 00:00:44,600 +You want to give the price of death + +16 +00:00:45,266 --> 00:00:46,300 +What are you laughing at + +17 +00:00:47,166 --> 00:00:49,100 +Now kneel down and plead guilty + +18 +00:00:49,200 --> 00:00:51,200 +I can spare you both your lives + +19 +00:00:51,200 --> 00:00:55,900 +In my Zhou family, I became a slave and a maidservant, but I survived. Otherwise + +20 +00:00:56,000 --> 00:00:57,900 +I can also give you a chance + +21 +00:01:00,166 --> 00:01:01,400 +Sitting in the sunset + +22 +00:01:04,300 --> 00:01:06,666 +Take advantage of the past three years to turn you into evil + +23 +00:01:06,666 --> 00:01:08,466 +All improper gains obtained + +24 +00:01:09,400 --> 00:01:11,600 +And then make a good confession about your crimes + +25 +00:01:11,733 --> 00:01:13,300 +I've spent enough time in prison + +26 +00:01:13,466 --> 00:01:15,700 +I can give your Zhou family a life + diff --git a/024/100_zh-Hant.srt b/024/100_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a1667270fc0ae44ca9bcfe35629a2334f1760933 --- /dev/null +++ b/024/100_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,666 +你怎麼纔來 + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:04,066 +準備了點東西來晚了 + +3 +00:00:07,133 --> 00:00:09,500 +對不起我錯了我錯了我不是故意的 + +4 +00:00:09,766 --> 00:00:11,466 +哥沒事了沒事了 + +5 +00:00:13,200 --> 00:00:16,133 +這林澤彥自然是兵部說了算 + +6 +00:00:16,366 --> 00:00:18,800 +但是我周家與武安軍的關係 + +7 +00:00:18,866 --> 00:00:20,366 +已是人盡皆知 + +8 +00:00:20,800 --> 00:00:23,533 +就算我說這林澤彥的主人是我 + +9 +00:00:24,166 --> 00:00:25,466 +有人有意見嗎 + +10 +00:00:27,533 --> 00:00:30,266 +倒是你一介白身 + +11 +00:00:30,533 --> 00:00:33,533 +是怎麼混進來這名流匯聚的林澤彥的 + +12 +00:00:33,766 --> 00:00:36,500 +哦說來這林澤彥 + +13 +00:00:36,500 --> 00:00:39,166 +是武安君大人現身的飢餓之地 + +14 +00:00:39,366 --> 00:00:42,400 +你混進來該不會是心懷不軌 + +15 +00:00:42,533 --> 00:00:44,600 +想要賜亡殺價吧 + +16 +00:00:45,266 --> 00:00:46,300 +你笑什麼 + +17 +00:00:47,166 --> 00:00:49,100 +現在跪下來認罪 + +18 +00:00:49,200 --> 00:00:51,200 +我可以饒你倆一條性命 + +19 +00:00:51,200 --> 00:00:55,900 +在我周家爲奴爲婢了卻殘生否則 + +20 +00:00:56,000 --> 00:00:57,900 +我也可以給你一個機會 + +21 +00:01:00,166 --> 00:01:01,400 +夕陽坐 + +22 +00:01:04,300 --> 00:01:06,666 +把這三年來你們借勢爲惡 + +23 +00:01:06,666 --> 00:01:08,466 +所得的所有不當得利 + +24 +00:01:09,400 --> 00:01:11,600 +然後好好供述自己的罪行 + +25 +00:01:11,733 --> 00:01:13,300 +去牢底蹲夠了年限 + +26 +00:01:13,466 --> 00:01:15,700 +我可以放你們周家一條生命 + diff --git a/024/101.jpg b/024/101.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..78dba73cab50d76595d827b34a095325eb43a3cd --- /dev/null +++ b/024/101.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7cfaf08a517ce178010de638ea17d2b42585316c2033f749fc71b9e8edf6300a +size 21940 diff --git a/024/101_en.srt b/024/101_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cba98aabce625d783775f5bd360ba367c74ac3b4 --- /dev/null +++ b/024/101_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:03,300 +Hahaha, I said Xiyao + +2 +00:00:03,533 --> 00:00:07,333 +Has your husband been under too much work pressure lately + +3 +00:00:07,900 --> 00:00:09,466 +There's a problem here + +4 +00:00:10,266 --> 00:00:13,466 +Let me tell you, this is the end of being indistinguishable from others + +5 +00:00:13,933 --> 00:00:16,466 +Marriage requires careful selection + +6 +00:00:16,600 --> 00:00:19,933 +Otherwise, if it harms oneself, it will also involve others + +7 +00:00:20,400 --> 00:00:21,600 +I see you + +8 +00:00:21,600 --> 00:00:23,966 +I really want someone to die + +9 +00:00:24,100 --> 00:00:25,766 +Bring them both to me + +10 +00:00:25,966 --> 00:00:27,100 +The big shots are on stage + +11 +00:00:28,266 --> 00:00:30,400 +That's the Rothschild family inheriting Richard + +12 +00:00:30,466 --> 00:00:33,800 +President Gu, Chief Financial Officer Su Yanghao + +13 +00:00:33,966 --> 00:00:36,533 +And Miss Yuan, the head of the six surnames in Shangjing + +14 +00:00:36,533 --> 00:00:37,366 +Yuan Shijun + +15 +00:00:39,933 --> 00:00:42,100 +Zhou Shutai Lingguang heard + +16 +00:00:43,100 --> 00:00:44,166 +You're lucky + +17 +00:00:44,366 --> 00:00:46,966 +I'll take care of you after Yan Empress + +18 +00:00:46,966 --> 00:00:50,166 +But I don't want to wait for Cleopatra + +19 +00:00:50,166 --> 00:00:51,466 +What do you mean by this + +20 +00:00:53,666 --> 00:00:56,200 +I believe you have already heard of it + +21 +00:00:56,800 --> 00:00:57,800 +In the past three years + +22 +00:00:58,000 --> 00:01:00,766 +Wu'an Jun has been busy with court affairs and has no time to appear + +23 +00:01:01,300 --> 00:01:04,300 +After this absorption, I finally returned to the seat of the Great Hero + +24 +00:01:04,300 --> 00:01:05,533 +And it's already there + +25 +00:01:05,533 --> 00:01:07,666 +You guys shouldn't want to hear me talk nonsense anymore + +26 +00:01:07,900 --> 00:01:10,900 +Next, let's invite Wu An Jundeng + +27 +00:01:12,166 --> 00:01:13,800 +The Wu'an Army has arrived + +28 +00:01:13,933 --> 00:01:14,900 +When did it happen + +29 +00:01:14,933 --> 00:01:16,200 +Lao Li, you were 6 years ago + +30 +00:01:16,200 --> 00:01:18,333 +Didn't you participate in the waiting ceremony of the Wu'an Army + +31 +00:01:18,400 --> 00:01:19,300 +You don't recognize it + +32 +00:01:19,666 --> 00:01:21,566 +Who can see clearly from such a long distance + +33 +00:01:22,533 --> 00:01:23,700 +Finally arrived + +34 +00:01:23,966 --> 00:01:26,400 +Finally, I can see the true face of the Wu'an Army + +35 +00:01:27,300 --> 00:01:29,200 +I heard that the Wu'an Army is only in their twenties + +36 +00:01:29,400 --> 00:01:31,900 +Must be a handsome guy with a jade tree in his face + +37 +00:01:32,333 --> 00:01:33,533 +Or my idol + +38 +00:01:33,900 --> 00:01:34,966 +Keep your voice down + +39 +00:01:35,066 --> 00:01:37,066 +Don't affect the Wu An army's ascent to the stage + diff --git a/024/101_zh-Hant.srt b/024/101_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31c686039b92d42fab2bbc39f8e6f0e8ea1e56ae --- /dev/null +++ b/024/101_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:03,300 +哈哈哈我說夕瑤啊 + +2 +00:00:03,533 --> 00:00:07,333 +你這老公最近是不是工作壓力太大 + +3 +00:00:07,900 --> 00:00:09,466 +這裏出現了問題啊 + +4 +00:00:10,266 --> 00:00:13,466 +要我說呀這就是識人不辨的下場嘍 + +5 +00:00:13,933 --> 00:00:16,466 +結婚呢是要精挑細選的 + +6 +00:00:16,600 --> 00:00:19,933 +要不然害了自己也會牽扯到別人的哦 + +7 +00:00:20,400 --> 00:00:21,600 +我看你呀 + +8 +00:00:21,600 --> 00:00:23,966 +是真的想死來人 + +9 +00:00:24,100 --> 00:00:25,766 +給我把他們兩個帶上 + +10 +00:00:25,966 --> 00:00:27,100 +大佬們上場了 + +11 +00:00:28,266 --> 00:00:30,400 +那是羅斯柴爾德家族繼承理查德 + +12 +00:00:30,466 --> 00:00:33,800 +骨會長財政總長蘇養浩 + +13 +00:00:33,966 --> 00:00:36,533 +還有上京六姓之首的袁家大小姐 + +14 +00:00:36,533 --> 00:00:37,366 +袁世君 + +15 +00:00:39,933 --> 00:00:42,100 +周淑太靈光聽到 + +16 +00:00:43,100 --> 00:00:44,166 +算你走運 + +17 +00:00:44,366 --> 00:00:46,966 +等豔后我再好好收拾你 + +18 +00:00:46,966 --> 00:00:50,166 +可是我不想等到豔后 + +19 +00:00:50,166 --> 00:00:51,466 +你這是什麼意思 + +20 +00:00:53,666 --> 00:00:56,200 +想必諸位早就已經有所耳聞 + +21 +00:00:56,800 --> 00:00:57,800 +這三年來 + +22 +00:00:58,000 --> 00:01:00,766 +武安君一直忙於朝政無暇露面 + +23 +00:01:01,300 --> 00:01:04,300 +這次吸收之後終於迴歸坐鎮大俠 + +24 +00:01:04,300 --> 00:01:05,533 +而且已經到場 + +25 +00:01:05,533 --> 00:01:07,666 +諸位應該不想聽我廢什麼話了 + +26 +00:01:07,900 --> 00:01:10,900 +接下來讓我們有請武安君登 + +27 +00:01:12,166 --> 00:01:13,800 +武安軍已經來了 + +28 +00:01:13,933 --> 00:01:14,900 +什麼時候的事 + +29 +00:01:14,933 --> 00:01:16,200 +老李你6年前 + +30 +00:01:16,200 --> 00:01:18,333 +不是參加過武安軍的候場儀式嗎 + +31 +00:01:18,400 --> 00:01:19,300 +你認不出來 + +32 +00:01:19,666 --> 00:01:21,566 +隔那麼老遠誰能看得清楚 + +33 +00:01:22,533 --> 00:01:23,700 +終於來了 + +34 +00:01:23,966 --> 00:01:26,400 +終於可以看到武安軍的真容了 + +35 +00:01:27,300 --> 00:01:29,200 +聽說武安軍才20多歲 + +36 +00:01:29,400 --> 00:01:31,900 +一定是一個玉樹臨風的大帥哥 + +37 +00:01:32,333 --> 00:01:33,533 +還是我偶像呢 + +38 +00:01:33,900 --> 00:01:34,966 +小聲一點 + +39 +00:01:35,066 --> 00:01:37,066 +別影響武安軍登臺 + diff --git a/024/102.jpg b/024/102.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b9fd3eebb36ffa37df39b0b377a5e7b49c1ba165 --- /dev/null +++ b/024/102.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9a5a50d44efd9cb30ea230ebb2711546b5ead4a8847a5ff7897ed1d7c6761a4f +size 72751 diff --git a/024/102_en.srt b/024/102_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8f5e763b6a8011378e9d329dad686415b1ee2783 --- /dev/null +++ b/024/102_en.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,500 +What is he doing here + +2 +00:00:01,933 --> 00:00:02,733 +Stop him quickly + +3 +00:00:02,733 --> 00:00:04,500 +Don't let him stop my toy from appearing on stage + +4 +00:00:04,800 --> 00:00:05,700 +joke + +5 +00:00:06,000 --> 00:00:08,600 +Do you really think of yourself as a toy + +6 +00:00:08,600 --> 00:00:10,600 +You're just a double + +7 +00:00:11,966 --> 00:00:13,200 +Who is the double + +8 +00:00:13,533 --> 00:00:14,866 +Instantly aware + +9 +00:00:17,133 --> 00:00:17,933 +Huan'an Army + +10 +00:00:20,000 --> 00:00:22,466 +刘光君于皇参见Huan'an Army + +11 +00:00:22,666 --> 00:00:23,533 +This is impossible + +12 +00:00:24,133 --> 00:00:25,100 +He is the Wu An Army + +13 +00:00:26,533 --> 00:00:27,900 +How could he possibly be the Wu'an Army + +14 +00:00:29,266 --> 00:00:30,800 +It's over, shot. It's over + +15 +00:00:31,300 --> 00:00:34,100 +It's over. How could this be possible + +16 +00:00:43,333 --> 00:00:44,100 +Wu'an Jun + +17 +00:00:44,100 --> 00:00:45,300 +我错了Wu'an Jun + +18 +00:00:45,566 --> 00:00:47,133 +I am also a Japanese mythical beast + +19 +00:00:47,600 --> 00:00:48,400 +Give me a break + +20 +00:00:48,400 --> 00:00:51,500 +替身假借Wu'an Jun之名骗财骗色 + +21 +00:00:51,500 --> 00:00:52,600 +To be apprehended and brought to justice + +22 +00:00:52,666 --> 00:00:53,800 +Shangjing Calling Envoy + +23 +00:00:53,800 --> 00:00:56,366 +假借Wu'an Jun之名为非作歹 + +24 +00:00:56,733 --> 00:00:58,066 +When discussing crimes, one should be punished + +25 +00:00:58,266 --> 00:01:00,100 +This is over Take it away + +26 +00:01:00,766 --> 00:01:01,566 +go + +27 +00:01:02,500 --> 00:01:03,200 +你Give me a break + +28 +00:01:03,200 --> 00:01:04,700 +Don't talk, forget it + +29 +00:01:04,700 --> 00:01:06,200 +I'll just forget what I say + +30 +00:01:08,100 --> 00:01:10,066 +The armies have won + +31 +00:01:11,100 --> 00:01:12,600 +Wu'an Army + +32 +00:01:13,066 --> 00:01:15,133 +Wansheng of Wu'an Army + +33 +00:01:26,300 --> 00:01:28,100 +Let me introduce this to everyone + +34 +00:01:28,733 --> 00:01:29,566 +It's Zhuo Jin + diff --git a/024/102_zh-Hant.srt b/024/102_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d30c3812d0f1ab1b5057a7916b26b876c2b8b640 --- /dev/null +++ b/024/102_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,500 +他這是要幹什麼 + +2 +00:00:01,933 --> 00:00:02,733 +快攔住他 + +3 +00:00:02,733 --> 00:00:04,500 +別讓他阻止我玩具登臺啊 + +4 +00:00:04,800 --> 00:00:05,700 +笑話 + +5 +00:00:06,000 --> 00:00:08,600 +你還真把你自己當成玩具本人了嗎 + +6 +00:00:08,600 --> 00:00:10,600 +你只是一個替身而已 + +7 +00:00:11,966 --> 00:00:13,200 +誰是替身 + +8 +00:00:13,533 --> 00:00:14,866 +頃刻所知 + +9 +00:00:17,133 --> 00:00:17,933 +桓安軍 + +10 +00:00:20,000 --> 00:00:22,466 +劉光君於皇參見桓安軍 + +11 +00:00:22,666 --> 00:00:23,533 +這不可能 + +12 +00:00:24,133 --> 00:00:25,100 +他是武安軍 + +13 +00:00:26,533 --> 00:00:27,900 +他怎麼可能是武安軍呢 + +14 +00:00:29,266 --> 00:00:30,800 +完了中槍完了 + +15 +00:00:31,300 --> 00:00:34,100 +完了這這這怎麼可能啊 + +16 +00:00:43,333 --> 00:00:44,100 +武安君 + +17 +00:00:44,100 --> 00:00:45,300 +我錯了武安君 + +18 +00:00:45,566 --> 00:00:47,133 +我也是日本人神獸 + +19 +00:00:47,600 --> 00:00:48,400 +饒了我吧 + +20 +00:00:48,400 --> 00:00:51,500 +替身假借武安君之名騙財騙色 + +21 +00:00:51,500 --> 00:00:52,600 +以緝拿歸案 + +22 +00:00:52,666 --> 00:00:53,800 +上京招使 + +23 +00:00:53,800 --> 00:00:56,366 +假借武安君之名爲非作歹 + +24 +00:00:56,733 --> 00:00:58,066 +論罪當誅 + +25 +00:00:58,266 --> 00:01:00,100 +這下完了帶走 + +26 +00:01:00,766 --> 00:01:01,566 +走 + +27 +00:01:02,500 --> 00:01:03,200 +你饒了我吧 + +28 +00:01:03,200 --> 00:01:04,700 +不要你說話算了 + +29 +00:01:04,700 --> 00:01:06,200 +我說話算了 + +30 +00:01:08,100 --> 00:01:10,066 +諸軍已勝 + +31 +00:01:11,100 --> 00:01:12,600 +武安軍武安軍 + +32 +00:01:13,066 --> 00:01:15,133 +武安軍萬勝 + +33 +00:01:26,300 --> 00:01:28,100 +給大家介紹一下這 + +34 +00:01:28,733 --> 00:01:29,566 +是卓金 + diff --git a/024/10_en.srt b/024/10_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bbc28426605012d7cf451b3419c57cbe8410ea06 --- /dev/null +++ b/024/10_en.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:01,733 --> 00:00:03,000 +Who is it, Lin Shao + +2 +00:00:03,533 --> 00:00:05,966 +If this really gets you stuck + +3 +00:00:07,566 --> 00:00:10,700 +Don't worry, I dare him + +4 +00:00:11,100 --> 00:00:13,400 +Because he is a member of the Yun family + +5 +00:00:13,533 --> 00:00:14,366 +Just a dog + +6 +00:00:15,866 --> 00:00:17,133 +I don't believe it + +7 +00:00:17,266 --> 00:00:20,900 +He will do it for these two unknown pythons + +8 +00:00:20,966 --> 00:00:23,466 +Cancelled my Gold membership + +9 +00:00:24,766 --> 00:00:28,600 +If Director Zhou is really fired today + +10 +00:00:28,766 --> 00:00:30,533 +It will definitely spread within the circle + +11 +00:00:30,900 --> 00:00:34,366 +Got slapped by a little prick carrying a sack + +12 +00:00:35,100 --> 00:00:37,966 +If this gets out, how can I stay in Qingzhou + +13 +00:00:38,000 --> 00:00:39,166 +Um, gee + +14 +00:00:39,933 --> 00:00:42,533 +It's still Lin Shao's thoughtful consideration + +15 +00:00:42,566 --> 00:00:43,966 +It's truly Lin Shao + +16 +00:00:44,566 --> 00:00:46,400 +Not like some garbage + +17 +00:00:46,600 --> 00:00:49,000 +I can't lick Lin Shao's heel in this lifetime + +18 +00:00:49,000 --> 00:00:50,600 +Hahaha + +19 +00:00:50,800 --> 00:00:52,333 +Here you go + diff --git a/024/10_zh-Hant.srt b/024/10_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..82f18b5d6f131eeac698a0dd8c3441ee4aec4a14 --- /dev/null +++ b/024/10_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:01,733 --> 00:00:03,000 +誰呀林少 + +2 +00:00:03,533 --> 00:00:05,966 +這樣子萬一真的把你們卡住下了 + +3 +00:00:07,566 --> 00:00:10,700 +放心吧我諒他也不敢 + +4 +00:00:11,100 --> 00:00:13,400 +因爲他就是雲家的一條 + +5 +00:00:13,533 --> 00:00:14,366 +狗而已 + +6 +00:00:15,866 --> 00:00:17,133 +我就不信 + +7 +00:00:17,266 --> 00:00:20,900 +他會爲了這兩個名不見經傳的牛蟒 + +8 +00:00:20,966 --> 00:00:23,466 +把我的黃金會員給註銷了 + +9 +00:00:24,766 --> 00:00:28,600 +要是周主管今天真的被開除了 + +10 +00:00:28,766 --> 00:00:30,533 +圈子裏面肯定會傳 + +11 +00:00:30,900 --> 00:00:34,366 +被一個扛麻袋的小不點給打臉了 + +12 +00:00:35,100 --> 00:00:37,966 +這要是傳出去我怎麼在青州混 + +13 +00:00:38,000 --> 00:00:39,166 +嗯哎呀 + +14 +00:00:39,933 --> 00:00:42,533 +還是林少想的周到 + +15 +00:00:42,566 --> 00:00:43,966 +真不愧是林少 + +16 +00:00:44,566 --> 00:00:46,400 +不像某個廢物 + +17 +00:00:46,600 --> 00:00:49,000 +這輩子都舔不到林少的腳後跟 + +18 +00:00:49,000 --> 00:00:50,600 +哈哈哈 + +19 +00:00:50,800 --> 00:00:52,333 +來給你 + diff --git a/024/11.jpg b/024/11.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..294bf8165fe1bf387bf71b71f87c591c8e01b5cd --- /dev/null +++ b/024/11.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:636131216fedd5e9f0a79040a161fdf5aead241f8a7f5ec7db3049054186e11d +size 13912 diff --git a/024/11_en.srt b/024/11_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..436956520833973dc28047c00bcf7f7089fd80fd --- /dev/null +++ b/024/11_en.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:01,466 --> 00:00:02,266 +Humph + +2 +00:00:02,933 --> 00:00:04,066 +I am about to die + +3 +00:00:04,366 --> 00:00:05,666 +Hey, you + +4 +00:00:06,866 --> 00:00:07,700 +You're crazy, aren't you + +5 +00:00:07,700 --> 00:00:08,933 +Starting today + +6 +00:00:09,100 --> 00:00:12,266 +Your Lin family has been blacklisted by Yunding Heavenly Palace + +7 +00:00:12,466 --> 00:00:13,466 +Never receive + +8 +00:00:14,733 --> 00:00:14,766 +me + +9 +00:00:14,766 --> 00:00:18,200 +你烦人me这三个废物给me送出去 + +10 +00:00:18,466 --> 00:00:19,933 +heyHey, you们 + +11 +00:00:20,300 --> 00:00:21,333 +Let's go first Let's go + +12 +00:00:24,200 --> 00:00:25,733 +If it's okay, you should step back first + +13 +00:00:26,000 --> 00:00:27,066 +You go ahead and help yourself + +14 +00:00:29,866 --> 00:00:32,166 +林小姐找me有什么事吗 + +15 +00:00:32,533 --> 00:00:36,366 +Mr. Qin has a saying that is really difficult to say + +16 +00:00:36,666 --> 00:00:37,566 +however + +17 +00:00:37,566 --> 00:00:38,866 +me懂me懂 + +18 +00:00:38,900 --> 00:00:42,300 +What kind of free love is advocated in today's changing times + +19 +00:00:42,333 --> 00:00:43,800 +你me之前素未谋面 + +20 +00:00:43,900 --> 00:00:45,733 +Breach of contract or something will not count + +21 +00:00:45,733 --> 00:00:46,766 +Mr. Buqin + +22 +00:00:47,466 --> 00:00:49,733 +请和me结婚吧 + +23 +00:00:50,800 --> 00:00:51,200 +hey + +24 +00:00:51,200 --> 00:00:52,166 +heyhey + +25 +00:00:53,766 --> 00:00:54,866 +Ah, ah + +26 +00:00:56,533 --> 00:00:58,966 +Li Shao, Li Shao, are you okay + +27 +00:00:58,966 --> 00:00:59,966 +Hurry up and toss clothes + +28 +00:01:00,166 --> 00:01:01,366 +射手为什么要针rightme + +29 +00:01:01,566 --> 00:01:04,200 +Aren't they both tied and able to break up + +30 +00:01:04,466 --> 00:01:07,066 +You're the one who caused it all + +31 +00:01:08,500 --> 00:01:10,066 +Of an identity that cannot be ignored + +32 +00:01:10,800 --> 00:01:12,933 +He's just a construction site fugitive from cement + +33 +00:01:13,366 --> 00:01:14,700 +没错hey + +34 +00:01:15,500 --> 00:01:18,400 +Look at that woman's seductive demeanor + +35 +00:01:18,533 --> 00:01:20,266 +Maybe it's Mr. Xie's mistress + +36 +00:01:21,266 --> 00:01:24,266 +How dare this old man surnamed Xie treat the third person like this + +37 +00:01:24,400 --> 00:01:25,866 +行me记住他了 + +38 +00:01:26,700 --> 00:01:28,333 +Wait a few days for the Qingyun Feast + +39 +00:01:28,500 --> 00:01:31,400 +me爸把me引荐给云家大小姐 + +40 +00:01:31,533 --> 00:01:32,766 +看me怎么样 + +41 +00:01:34,466 --> 00:01:35,566 +Charge him with a lawsuit + +42 +00:01:35,666 --> 00:01:36,666 +Qingyun Banquet + +43 +00:01:36,733 --> 00:01:37,466 +right + +44 +00:01:37,466 --> 00:01:40,600 +me将会在Qingyun Banquet上向所有的人宣布 + +45 +00:01:40,600 --> 00:01:42,600 +你是爷爷为me定下的夫婿 + diff --git a/024/11_zh-Hant.srt b/024/11_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b3a702b63bfef0990fb78aa6d158689a8b9c8ed3 --- /dev/null +++ b/024/11_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:01,466 --> 00:00:02,266 +哼 + +2 +00:00:02,933 --> 00:00:04,066 +我正要死 + +3 +00:00:04,366 --> 00:00:05,666 +哎你 + +4 +00:00:06,866 --> 00:00:07,700 +你瘋了是吧 + +5 +00:00:07,700 --> 00:00:08,933 +從今天開始 + +6 +00:00:09,100 --> 00:00:12,266 +你林家被雲頂天宮拉入黑名單 + +7 +00:00:12,466 --> 00:00:13,466 +永不接待 + +8 +00:00:14,733 --> 00:00:14,766 +我 + +9 +00:00:14,766 --> 00:00:18,200 +你煩人我這三個廢物給我送出去 + +10 +00:00:18,466 --> 00:00:19,933 +哎哎你們 + +11 +00:00:20,300 --> 00:00:21,333 +先走哎走 + +12 +00:00:24,200 --> 00:00:25,733 +沒事的話你先退下 + +13 +00:00:26,000 --> 00:00:27,066 +你先去忙你的 + +14 +00:00:29,866 --> 00:00:32,166 +林小姐找我有什麼事嗎 + +15 +00:00:32,533 --> 00:00:36,366 +秦先生有句話說來實在難以啓齒 + +16 +00:00:36,666 --> 00:00:37,566 +但是 + +17 +00:00:37,566 --> 00:00:38,866 +我懂我懂 + +18 +00:00:38,900 --> 00:00:42,300 +現在時代變了都提倡什麼自由戀愛 + +19 +00:00:42,333 --> 00:00:43,800 +你我之前素未謀面 + +20 +00:00:43,900 --> 00:00:45,733 +違約什麼的就不作數了 + +21 +00:00:45,733 --> 00:00:46,766 +不秦先生 + +22 +00:00:47,466 --> 00:00:49,733 +請和我結婚吧 + +23 +00:00:50,800 --> 00:00:51,200 +哎 + +24 +00:00:51,200 --> 00:00:52,166 +哎哎 + +25 +00:00:53,766 --> 00:00:54,866 +啊啊 + +26 +00:00:56,533 --> 00:00:58,966 +李少李少您沒事吧 + +27 +00:00:58,966 --> 00:00:59,966 +快折騰衣服 + +28 +00:01:00,166 --> 00:01:01,366 +射手爲什麼要針對我 + +29 +00:01:01,566 --> 00:01:04,200 +難道他們兩個平手不都能拆散 + +30 +00:01:04,466 --> 00:01:07,066 +都是你都是你害的去 + +31 +00:01:08,500 --> 00:01:10,066 +狗屁不得的身份的 + +32 +00:01:10,800 --> 00:01:12,933 +他就是個工地逃水泥的 + +33 +00:01:13,366 --> 00:01:14,700 +沒錯哎 + +34 +00:01:15,500 --> 00:01:18,400 +看那個女人那副狐媚樣 + +35 +00:01:18,533 --> 00:01:20,266 +沒準就是謝總的小三 + +36 +00:01:21,266 --> 00:01:24,266 +姓謝的這個老東西竟然敢這麼對老三 + +37 +00:01:24,400 --> 00:01:25,866 +行我記住他了 + +38 +00:01:26,700 --> 00:01:28,333 +等過幾天青雲宴上 + +39 +00:01:28,500 --> 00:01:31,400 +我爸把我引薦給雲家大小姐 + +40 +00:01:31,533 --> 00:01:32,766 +看我怎麼樣 + +41 +00:01:34,466 --> 00:01:35,566 +告他一筆狀 + +42 +00:01:35,666 --> 00:01:36,666 +青雲宴 + +43 +00:01:36,733 --> 00:01:37,466 +對 + +44 +00:01:37,466 --> 00:01:40,600 +我將會在青雲宴上向所有的人宣佈 + +45 +00:01:40,600 --> 00:01:42,600 +你是爺爺爲我定下的夫婿 + diff --git a/024/12.jpg b/024/12.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..459166907f9e1caed27a42ef6d792c1cc690decf --- /dev/null +++ b/024/12.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e3e8422fda0a409f69e440cceb62cfee1cdab0903d7934fa3f2e95c137c566ef +size 20268 diff --git a/024/12_en.srt b/024/12_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..002df020811ca6a8b981bd8352e6925272648a99 --- /dev/null +++ b/024/12_en.srt @@ -0,0 +1,264 @@ +1 +00:00:02,866 --> 00:00:03,666 +Mmm + +2 +00:00:04,666 --> 00:00:05,466 +Humph + +3 +00:00:05,466 --> 00:00:07,800 +This stinky bitch is indeed a mistress + +4 +00:00:08,133 --> 00:00:09,966 +He is Mr. Xie's suspension of goods + +5 +00:00:10,466 --> 00:00:12,900 +Unexpectedly, I am the grand young master of the Lin family + +6 +00:00:13,200 --> 00:00:15,866 +Unexpectedly being ridden by such goods + +7 +00:00:17,000 --> 00:00:18,166 +This surname Xie + +8 +00:00:18,600 --> 00:00:19,666 +I remember + +9 +00:00:19,766 --> 00:00:22,100 +When I see the Miss Yun family + +10 +00:00:22,333 --> 00:00:24,966 +I will definitely hit his gun hard + +11 +00:00:26,533 --> 00:00:28,300 +Ah, daughter-in-law + +12 +00:00:28,600 --> 00:00:31,466 +Don't think you have that cheap woman to support you + +13 +00:00:31,700 --> 00:00:33,566 +You can raise your eyebrows and puff up a little + +14 +00:00:33,700 --> 00:00:36,133 +And then let me reunite with you + +15 +00:00:36,600 --> 00:00:38,800 +Be a mistress for a mistress + +16 +00:00:39,066 --> 00:00:41,533 +Bah, that's all you got + +17 +00:00:42,400 --> 00:00:43,566 +the other woman + +18 +00:00:44,966 --> 00:00:47,600 +Why doesn't he understand what I'm saying + +19 +00:00:47,766 --> 00:00:48,600 +Tell you all + +20 +00:00:48,766 --> 00:00:51,800 +I have already figured out the details of that woman + +21 +00:00:51,866 --> 00:00:55,366 +She's just a stinky bitch who works as a mistress for an old man + +22 +00:00:55,800 --> 00:00:57,166 +Hahaha + +23 +00:00:57,166 --> 00:00:59,000 +臭小子Tell you all + +24 +00:00:59,400 --> 00:01:01,500 +How about this place + +25 +00:01:01,666 --> 00:01:05,666 +He is also a subordinate industry of the Shangjing Yun family + +26 +00:01:05,766 --> 00:01:07,300 +Hahaha哈 + +27 +00:01:07,966 --> 00:01:10,766 +Even if Xie cancels my membership + +28 +00:01:10,766 --> 00:01:12,100 +So what + +29 +00:01:12,166 --> 00:01:14,900 +When I see the Miss Yun family + +30 +00:01:15,066 --> 00:01:16,800 +He will be obedient + +31 +00:01:16,933 --> 00:01:19,900 +Restore my membership to me + +32 +00:01:20,600 --> 00:01:23,966 +After that, kneel down and give me my shoes + +33 +00:01:24,100 --> 00:01:25,366 +I lick it clean + +34 +00:01:25,533 --> 00:01:28,466 +That's right, like this place + +35 +00:01:28,666 --> 00:01:30,466 +He's just a place for relaxation + +36 +00:01:30,700 --> 00:01:34,200 +You think you're a big bag carrier, spending a little money to come in + +37 +00:01:34,266 --> 00:01:36,166 +So what can we do + +38 +00:01:36,566 --> 00:01:39,066 +But what about places like Qingyun Banquet + +39 +00:01:39,166 --> 00:01:42,366 +That's from the real higher-level society + +40 +00:01:42,366 --> 00:01:43,866 +High end cocktail party + +41 +00:01:44,266 --> 00:01:46,366 +All those who went were invitation based + +42 +00:01:46,700 --> 00:01:48,966 +Inside are all big shots with heads and faces + +43 +00:01:49,100 --> 00:01:51,400 +Of course, we Lin Shao + +44 +00:01:51,600 --> 00:01:54,066 +It's on the invitation list + +45 +00:01:54,166 --> 00:01:56,000 +HahahaMmmHumphHumph + +46 +00:01:56,166 --> 00:01:57,666 +You're absolutely right + +47 +00:01:58,100 --> 00:01:59,800 +Poor losers like this + +48 +00:02:00,100 --> 00:02:04,900 +It's impossible to step into this high-end liquor market for a lifetime + +49 +00:02:05,133 --> 00:02:06,400 +Hahaha哈 + +50 +00:02:06,400 --> 00:02:07,200 +Lin Shao + +51 +00:02:07,700 --> 00:02:10,166 +Don't want to leave, um + +52 +00:02:10,666 --> 00:02:13,066 +Then I'll give it to you Let's go + +53 +00:02:15,166 --> 00:02:17,566 +Miss Yun, are you sure you want to do this + +54 +00:02:17,666 --> 00:02:18,966 +There's still time to regret now + +55 +00:02:18,966 --> 00:02:21,466 +I believe in Grandpa's vision Let's go + +56 +00:02:22,333 --> 00:02:23,133 +Miss Yun + +57 +00:02:27,133 --> 00:02:30,133 +Mr. Qin, wait here for a moment. I'll go change clothes + +58 +00:02:30,133 --> 00:02:31,533 +Why don't you go for an interview + +59 +00:02:36,000 --> 00:02:37,866 +Who is this? I don't know + +60 +00:02:38,133 --> 00:02:39,500 +Not in this circle, right + +61 +00:02:39,700 --> 00:02:41,333 +Dressed like this at the Qingyun banquet + +62 +00:02:41,333 --> 00:02:42,700 +This is too casual, isn't it + +63 +00:02:42,700 --> 00:02:43,500 +Is it + +64 +00:02:43,500 --> 00:02:46,200 +Is that young man from the Yun family, whose family background is not inferior to that of the Shang Jing family + +65 +00:02:46,200 --> 00:02:49,166 +Hahaha狗屁公子哥 + +66 +00:02:49,666 --> 00:02:53,200 +He is the cargo carrying cement on the construction site + diff --git a/024/12_zh-Hant.srt b/024/12_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d19a836cd4580b0406b267ca0223024a43178a9a --- /dev/null +++ b/024/12_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,264 @@ +1 +00:00:02,866 --> 00:00:03,666 +嗯 + +2 +00:00:04,666 --> 00:00:05,466 +哼 + +3 +00:00:05,466 --> 00:00:07,800 +這個臭賤人果然就是小三 + +4 +00:00:08,133 --> 00:00:09,966 +他就是謝總的停貨 + +5 +00:00:10,466 --> 00:00:12,900 +沒想到我堂堂林家大少爺 + +6 +00:00:13,200 --> 00:00:15,866 +竟然被這種貨色騎到頭上 + +7 +00:00:17,000 --> 00:00:18,166 +這個姓謝的 + +8 +00:00:18,600 --> 00:00:19,666 +老子記住啊 + +9 +00:00:19,766 --> 00:00:22,100 +等我見到了雲家大小姐 + +10 +00:00:22,333 --> 00:00:24,966 +我一定會狠狠的點他的炮 + +11 +00:00:26,533 --> 00:00:28,300 +啊媳婦 + +12 +00:00:28,600 --> 00:00:31,466 +你別以爲有那個賤女人給你撐腰 + +13 +00:00:31,700 --> 00:00:33,566 +你就可以揚眉吐氣一回 + +14 +00:00:33,700 --> 00:00:36,133 +然後呢就讓我跟你複合 + +15 +00:00:36,600 --> 00:00:38,800 +給小三當小三 + +16 +00:00:39,066 --> 00:00:41,533 +呸你就那點出息 + +17 +00:00:42,400 --> 00:00:43,566 +小三 + +18 +00:00:44,966 --> 00:00:47,600 +怎麼他不明白我說什麼呀 + +19 +00:00:47,766 --> 00:00:48,600 +告訴你們 + +20 +00:00:48,766 --> 00:00:51,800 +那個女人的底細我已經摸清了 + +21 +00:00:51,866 --> 00:00:55,366 +她就是給老男人當情婦的臭婊子 + +22 +00:00:55,800 --> 00:00:57,166 +哈哈哈 + +23 +00:00:57,166 --> 00:00:59,000 +臭小子告訴你們 + +24 +00:00:59,400 --> 00:01:01,500 +這個地方他再怎麼樣 + +25 +00:01:01,666 --> 00:01:05,666 +他也是上京雲氏的下屬產業 + +26 +00:01:05,766 --> 00:01:07,300 +哈哈哈哈 + +27 +00:01:07,966 --> 00:01:10,766 +就算姓謝的取消我的會員資格 + +28 +00:01:10,766 --> 00:01:12,100 +那又怎樣啊 + +29 +00:01:12,166 --> 00:01:14,900 +等我見到了雲家大小姐 + +30 +00:01:15,066 --> 00:01:16,800 +他就會乖乖的 + +31 +00:01:16,933 --> 00:01:19,900 +把我的會員資格給我恢復 + +32 +00:01:20,600 --> 00:01:23,966 +後呢跪下來把我的鞋給 + +33 +00:01:24,100 --> 00:01:25,366 +我舔乾淨 + +34 +00:01:25,533 --> 00:01:28,466 +沒錯像這個地方呢 + +35 +00:01:28,666 --> 00:01:30,466 +他就是個消遣的地方 + +36 +00:01:30,700 --> 00:01:34,200 +你以爲你一個扛大包的花點小錢進來 + +37 +00:01:34,266 --> 00:01:36,166 +那又能怎樣呢 + +38 +00:01:36,566 --> 00:01:39,066 +但是呢像青雲宴這個地方 + +39 +00:01:39,166 --> 00:01:42,366 +那可是真正的上級社會的啊 + +40 +00:01:42,366 --> 00:01:43,866 +高端酒會 + +41 +00:01:44,266 --> 00:01:46,366 +去的可都是邀約制 + +42 +00:01:46,700 --> 00:01:48,966 +裏面都是有頭有臉的大人物 + +43 +00:01:49,100 --> 00:01:51,400 +當然我們林少啊 + +44 +00:01:51,600 --> 00:01:54,066 +就在邀約名單內 + +45 +00:01:54,166 --> 00:01:56,000 +哈哈哈嗯哼哼 + +46 +00:01:56,166 --> 00:01:57,666 +說的太對了 + +47 +00:01:58,100 --> 00:01:59,800 +像這種窮屌絲 + +48 +00:02:00,100 --> 00:02:04,900 +一輩子呀都不可能踏入這種高端酒局 + +49 +00:02:05,133 --> 00:02:06,400 +哈哈哈哈 + +50 +00:02:06,400 --> 00:02:07,200 +林少 + +51 +00:02:07,700 --> 00:02:10,166 +別想走呃 + +52 +00:02:10,666 --> 00:02:13,066 +那我給你嘍走啊 + +53 +00:02:15,166 --> 00:02:17,566 +雲小姐你確定要這麼做嗎 + +54 +00:02:17,666 --> 00:02:18,966 +現在後悔還來得及 + +55 +00:02:18,966 --> 00:02:21,466 +我相信爺爺的眼光走吧 + +56 +00:02:22,333 --> 00:02:23,133 +雲小姐 + +57 +00:02:27,133 --> 00:02:30,133 +秦先生在此稍等片刻我去換身衣服 + +58 +00:02:30,133 --> 00:02:31,533 +不妨你去面試 + +59 +00:02:36,000 --> 00:02:37,866 +這是誰不知道 + +60 +00:02:38,133 --> 00:02:39,500 +不是這個圈子的吧 + +61 +00:02:39,700 --> 00:02:41,333 +青雲宴上穿成這樣 + +62 +00:02:41,333 --> 00:02:42,700 +這也太隨便了吧 + +63 +00:02:42,700 --> 00:02:43,500 +難道是 + +64 +00:02:43,500 --> 00:02:46,200 +那個家世不輸商經雲氏的公子哥嗎 + +65 +00:02:46,200 --> 00:02:49,166 +哈哈哈狗屁公子哥 + +66 +00:02:49,666 --> 00:02:53,200 +他就是工地上扛水泥的貨 + diff --git a/024/13.jpg b/024/13.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..362d0e560cdd542a1d67c6c49f9cffc30c9d11d6 --- /dev/null +++ b/024/13.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e4ee7ce52c248ecaf0d5bd00f6b67f2ff63c49d386354c653b31324f4cae9f72 +size 15901 diff --git a/024/13_en.srt b/024/13_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b0e6b1af8a2d50071659ff792857e5db2c0cb415 --- /dev/null +++ b/024/13_en.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,133 --> 00:00:01,133 +Lin Shao's acquaintance + +2 +00:00:01,133 --> 00:00:02,533 +Of course I do + +3 +00:00:02,700 --> 00:00:04,666 +He's my ex husband + +4 +00:00:05,200 --> 00:00:06,766 +A person without money or background + +5 +00:00:06,766 --> 00:00:10,066 +It's just a waste that will only work hard on the construction site + +6 +00:00:10,333 --> 00:00:12,700 +And besides, he had an affair during his marriage + +7 +00:00:13,200 --> 00:00:16,700 +Having an affair with the mistress of a wealthy man + +8 +00:00:16,866 --> 00:00:20,200 +Because of this, he wants to divorce me + +9 +00:00:20,333 --> 00:00:21,166 +True or False + +10 +00:00:21,500 --> 00:00:22,866 +And there's such a disgusting person + +11 +00:00:22,866 --> 00:00:25,000 +This kind of person can also enter a family home + +12 +00:00:25,466 --> 00:00:27,600 +So I want to ask how you got in here + +13 +00:00:27,600 --> 00:00:31,166 +I guess you don't have an invitation letter, do you + +14 +00:00:31,266 --> 00:00:32,766 +Sneak and sneak in, right + +15 +00:00:32,766 --> 00:00:34,200 +Ahahaha + +16 +00:00:34,266 --> 00:00:37,333 +Hey, everyone present here + +17 +00:00:37,333 --> 00:00:39,700 +Those are all people with heads and faces + +18 +00:00:39,933 --> 00:00:43,300 +I guess this kid must have come in to steal something + +19 +00:00:43,600 --> 00:00:45,900 +Hey, why didn't I see it + +20 +00:00:46,500 --> 00:00:49,800 +The woman you're holding onto is here + +21 +00:00:49,900 --> 00:00:52,200 +Hahaha, you won't be + +22 +00:00:52,300 --> 00:00:54,300 +Sneaking in under her skirt, right + +23 +00:00:54,300 --> 00:00:56,300 +Ahahaha + +24 +00:00:56,300 --> 00:00:57,100 +What's going on + +25 +00:00:57,566 --> 00:00:58,533 +What happened + +26 +00:00:59,000 --> 00:00:59,800 +Secretary Xue + +27 +00:01:00,000 --> 00:01:01,066 +Why are you here + +28 +00:01:01,133 --> 00:01:03,500 +I was originally serving the old lady in the old house + +29 +00:01:03,500 --> 00:01:05,133 +The master of the house sees that I have served well + +30 +00:01:05,200 --> 00:01:07,366 +I was specifically assigned to handle the reception + +31 +00:01:07,700 --> 00:01:09,466 +Be sure to serve Miss Yun well + +32 +00:01:10,566 --> 00:01:13,966 +The head of this house is about to ask me to visit Miss Yun + +33 +00:01:14,133 --> 00:01:16,900 +What are you making such a fuss about here + +34 +00:01:17,766 --> 00:01:20,333 +What should I do if I disturb Miss Yun, master + +35 +00:01:20,466 --> 00:01:22,500 +It's him, this kid + +36 +00:01:22,500 --> 00:01:23,666 +He doesn't have an invitation letter + +37 +00:01:23,666 --> 00:01:25,533 +I suspect he slipped in, you see + +38 +00:01:25,700 --> 00:01:26,566 +This gentleman + +39 +00:01:26,566 --> 00:01:28,566 +Please show me your invitation card + +40 +00:01:29,100 --> 00:01:30,600 +Oh, I don't have an invitation + diff --git a/024/13_zh-Hant.srt b/024/13_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d67ce587ddde58b75400319ba051f9583f8b0863 --- /dev/null +++ b/024/13_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,133 --> 00:00:01,133 +林少認識 + +2 +00:00:01,133 --> 00:00:02,533 +當然認識了 + +3 +00:00:02,700 --> 00:00:04,666 +他就是我的前夫 + +4 +00:00:05,200 --> 00:00:06,766 +一個沒錢沒背景 + +5 +00:00:06,766 --> 00:00:10,066 +只會在工地上出苦力的廢物罷了 + +6 +00:00:10,333 --> 00:00:12,700 +而且啊他竟然婚內出軌 + +7 +00:00:13,200 --> 00:00:16,700 +和一個大富豪的情婦有一腿 + +8 +00:00:16,866 --> 00:00:20,200 +就因爲這件事情他要跟我離婚 + +9 +00:00:20,333 --> 00:00:21,166 +真的假的 + +10 +00:00:21,500 --> 00:00:22,866 +還有這麼噁心的人 + +11 +00:00:22,866 --> 00:00:25,000 +這種人也能進親人院哎 + +12 +00:00:25,466 --> 00:00:27,600 +所以我想問一下你是怎麼進來的 + +13 +00:00:27,600 --> 00:00:31,166 +我猜你肯定是沒有邀請函吧啊 + +14 +00:00:31,266 --> 00:00:32,766 +偷摸溜進來的吧 + +15 +00:00:32,766 --> 00:00:34,200 +啊哈哈哈 + +16 +00:00:34,266 --> 00:00:37,333 +哎在場在座的各位啊 + +17 +00:00:37,333 --> 00:00:39,700 +那都是有頭有臉的人 + +18 +00:00:39,933 --> 00:00:43,300 +我猜這小子進來肯定是偷東西來了 + +19 +00:00:43,600 --> 00:00:45,900 +哎我怎麼沒看到 + +20 +00:00:46,500 --> 00:00:49,800 +你扒着的那個娘們在這啊 + +21 +00:00:49,900 --> 00:00:52,200 +哈哈哈你不會是 + +22 +00:00:52,300 --> 00:00:54,300 +鑽着她的裙子底下溜進來的吧 + +23 +00:00:54,300 --> 00:00:56,300 +啊哈哈哈 + +24 +00:00:56,300 --> 00:00:57,100 +怎麼回事 + +25 +00:00:57,566 --> 00:00:58,533 +發生什麼事了 + +26 +00:00:59,000 --> 00:00:59,800 +薛書記 + +27 +00:01:00,000 --> 00:01:01,066 +你怎麼來了 + +28 +00:01:01,133 --> 00:01:03,500 +我本來在老宅裏服侍老夫人 + +29 +00:01:03,500 --> 00:01:05,133 +家主看我服侍的不錯 + +30 +00:01:05,200 --> 00:01:07,366 +特意調我過來負責酒會之事 + +31 +00:01:07,700 --> 00:01:09,466 +一定要把雲小姐伺候好 + +32 +00:01:10,566 --> 00:01:13,966 +這不家主正要讓我去拜會雲小姐 + +33 +00:01:14,133 --> 00:01:16,900 +你們在這吵吵嚷嚷的搞什麼名堂 + +34 +00:01:17,766 --> 00:01:20,333 +驚擾到雲小姐該怎麼辦師父 + +35 +00:01:20,466 --> 00:01:22,500 +是他這個小子呀 + +36 +00:01:22,500 --> 00:01:23,666 +他沒有邀請函 + +37 +00:01:23,666 --> 00:01:25,533 +我懷疑他是溜進來的你看 + +38 +00:01:25,700 --> 00:01:26,566 +這位先生 + +39 +00:01:26,566 --> 00:01:28,566 +請出示你的請柬啊 + +40 +00:01:29,100 --> 00:01:30,600 +哦我沒有請柬 + diff --git a/024/14.jpg b/024/14.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc0316f5391ee7777a616221b20165dab50df082 --- /dev/null +++ b/024/14.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4ee77ffd068b3bef1dc222085926cff0b750c599d2718c9679bd2d348d8ea2fb +size 16234 diff --git a/024/14_en.srt b/024/14_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2e64f0bff54dba8b4d7e0139001cdb465d89edde --- /dev/null +++ b/024/14_en.srt @@ -0,0 +1,256 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,933 +Look, I'm right, right + +2 +00:00:01,933 --> 00:00:04,366 +How did you get in without an invitation + +3 +00:00:04,466 --> 00:00:05,900 +I haven't finished speaking yet + +4 +00:00:05,900 --> 00:00:07,166 +I really don't have an invitation + +5 +00:00:07,266 --> 00:00:09,733 +But someone invited me to come + +6 +00:00:09,966 --> 00:00:13,733 +Hahaha + +7 +00:00:13,800 --> 00:00:15,200 +What are they talking about + +8 +00:00:15,566 --> 00:00:17,966 +Someone else invited you in + +9 +00:00:18,066 --> 00:00:20,766 +Ah, the entire Qingyun Feast + +10 +00:00:21,400 --> 00:00:23,366 +It was done at my home + +11 +00:00:24,133 --> 00:00:27,466 +All invitation letters were written by me personally + +12 +00:00:28,100 --> 00:00:31,366 +Why didn't I know I wrote Qin Mu + +13 +00:00:31,366 --> 00:00:33,666 +Ah, you're not trying to say + +14 +00:00:33,966 --> 00:00:36,866 +Did Miss Yun personally invite you over + +15 +00:00:36,866 --> 00:00:38,933 +Hahaha哈 + +16 +00:00:38,933 --> 00:00:41,733 +What kind of person is Miss Yun from others + +17 +00:00:41,733 --> 00:00:44,466 +They see people from the upper class every day + +18 +00:00:44,466 --> 00:00:45,766 +Top level figures + +19 +00:00:46,466 --> 00:00:47,200 +What are you + +20 +00:00:47,200 --> 00:00:50,900 +Ah, a maze with two strong arms + +21 +00:00:51,166 --> 00:00:52,000 +Hahaha + +22 +00:00:52,266 --> 00:00:53,000 +Is that so? + +23 +00:00:53,000 --> 00:00:54,266 +I won't eat it + +24 +00:00:54,266 --> 00:00:55,533 +Take it to death, hum + +25 +00:00:56,066 --> 00:00:59,966 +You deserve a person who is neither three nor four, waiting for you + +26 +00:01:00,466 --> 00:01:01,800 +Hey, I said Jim + +27 +00:01:02,400 --> 00:01:03,400 +This is bragging + +28 +00:01:03,533 --> 00:01:05,200 +Let's also talk about practicality + +29 +00:01:05,333 --> 00:01:06,766 +Not from this circle + +30 +00:01:06,766 --> 00:01:08,600 +Must integrate into this circle + +31 +00:01:08,600 --> 00:01:12,133 +That will only turn into a joke in the end + +32 +00:01:12,133 --> 00:01:13,000 +Hahaha + +33 +00:01:14,000 --> 00:01:17,666 +Do you know the difference between you and me + +34 +00:01:17,666 --> 00:01:22,866 +Ah, do you believe that one word from me can make you go + +35 +00:01:23,200 --> 00:01:25,066 +啊Hahaha哈 + +36 +00:01:25,400 --> 00:01:27,066 +If you're not satisfied + +37 +00:01:27,166 --> 00:01:29,866 +You can bring all the celebrities in our room + +38 +00:01:29,900 --> 00:01:31,700 +Let's give it a beating + +39 +00:01:32,666 --> 00:01:33,533 +I really can't do it + +40 +00:01:33,533 --> 00:01:36,133 +You took the bitch who supported you last time + +41 +00:01:36,133 --> 00:01:38,300 +Call me over, haha + +42 +00:01:38,500 --> 00:01:39,700 +Let me tell you + +43 +00:01:39,733 --> 00:01:43,766 +He doesn't even have the qualifications to come here himself + +44 +00:01:44,133 --> 00:01:45,866 +I'll tell you what this is called + +45 +00:01:46,100 --> 00:01:48,500 +This is his mother power + +46 +00:01:48,866 --> 00:01:51,066 +You understand the applause + +47 +00:01:55,800 --> 00:01:56,600 +come + +48 +00:01:57,266 --> 00:01:59,966 +接下come各位跟我一起喊 + +49 +00:02:00,133 --> 00:02:03,200 +Get this person out of here + +50 +00:02:03,400 --> 00:02:04,266 +come滚 + +51 +00:02:04,333 --> 00:02:05,133 +Get out and get lost + +52 +00:02:05,366 --> 00:02:06,166 +go out + +53 +00:02:06,333 --> 00:02:07,266 +滚go out + +54 +00:02:07,300 --> 00:02:09,533 +都闭嘴滚go out + +55 +00:02:09,800 --> 00:02:11,100 +There's no such thing as this + +56 +00:02:11,466 --> 00:02:12,266 +Security + +57 +00:02:12,366 --> 00:02:15,133 +给我把这小偷抓起come押送治安署 + +58 +00:02:15,266 --> 00:02:17,366 +Qianlong Mountain Villa is my Lin family store + +59 +00:02:17,366 --> 00:02:20,466 +Today at this Qingyun Feast, celebrities gather together + +60 +00:02:20,900 --> 00:02:23,533 +Even the eldest lady of the Shangjingyun clan is here + +61 +00:02:23,766 --> 00:02:25,466 +This person broke into a private residence + +62 +00:02:25,500 --> 00:02:26,500 +Intentional misconduct + +63 +00:02:27,000 --> 00:02:29,100 +What do I say about the Da Xia Law + +64 +00:02:32,800 --> 00:02:34,533 +你要把谁赶go out + diff --git a/024/14_zh-Hant.srt b/024/14_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..371c61859f131156d2faf6c0895d575f07bf1d3d --- /dev/null +++ b/024/14_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,256 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,933 +看我說的沒錯吧 + +2 +00:00:01,933 --> 00:00:04,366 +沒有請柬怎麼進來的呀 + +3 +00:00:04,466 --> 00:00:05,900 +我話還沒說完呢 + +4 +00:00:05,900 --> 00:00:07,166 +我確實沒有請柬 + +5 +00:00:07,266 --> 00:00:09,733 +但是有人邀請我來的 + +6 +00:00:09,966 --> 00:00:13,733 +哈哈哈 + +7 +00:00:13,800 --> 00:00:15,200 +瞧他們說什麼呢 + +8 +00:00:15,566 --> 00:00:17,966 +還有人邀請你進來的 + +9 +00:00:18,066 --> 00:00:20,766 +哎整個青雲宴 + +10 +00:00:21,400 --> 00:00:23,366 +是我家去辦的 + +11 +00:00:24,133 --> 00:00:27,466 +所有的邀請函都是我親自寫的名 + +12 +00:00:28,100 --> 00:00:31,366 +我怎麼就不知道我寫了秦穆兩個字呢 + +13 +00:00:31,366 --> 00:00:33,666 +啊你不會是想說 + +14 +00:00:33,966 --> 00:00:36,866 +你是雲大小姐親自請過來的吧 + +15 +00:00:36,866 --> 00:00:38,933 +哈哈哈哈 + +16 +00:00:38,933 --> 00:00:41,733 +人家雲大小姐是何等人物啊 + +17 +00:00:41,733 --> 00:00:44,466 +人家每天見的都是上流社會的 + +18 +00:00:44,466 --> 00:00:45,766 +頂級人物 + +19 +00:00:46,466 --> 00:00:47,200 +你算什麼呀 + +20 +00:00:47,200 --> 00:00:50,900 +啊兩個膀子有力氣的迷宮 + +21 +00:00:51,166 --> 00:00:52,000 +哈哈哈 + +22 +00:00:52,266 --> 00:00:53,000 +是吧 + +23 +00:00:53,000 --> 00:00:54,266 +老子纔不喫呢 + +24 +00:00:54,266 --> 00:00:55,533 +拿死哼 + +25 +00:00:56,066 --> 00:00:59,966 +一個不三不四的閒雜人等你也配 + +26 +00:01:00,466 --> 00:01:01,800 +哎我說吉姆 + +27 +00:01:02,400 --> 00:01:03,400 +這吹牛呢 + +28 +00:01:03,533 --> 00:01:05,200 +也要講講實際性吧 + +29 +00:01:05,333 --> 00:01:06,766 +不是這個圈子的人 + +30 +00:01:06,766 --> 00:01:08,600 +非要融入到這個圈子裏 + +31 +00:01:08,600 --> 00:01:12,133 +那最後只能淪爲笑話 + +32 +00:01:12,133 --> 00:01:13,000 +哈哈哈 + +33 +00:01:14,000 --> 00:01:17,666 +臭小子知道你我之間的差距了吧 + +34 +00:01:17,666 --> 00:01:22,866 +啊你信不信我一句話就可以讓你滾 + +35 +00:01:23,200 --> 00:01:25,066 +啊哈哈哈哈 + +36 +00:01:25,400 --> 00:01:27,066 +你要是不服的話 + +37 +00:01:27,166 --> 00:01:29,866 +你可以把我們全場的所有名流 + +38 +00:01:29,900 --> 00:01:31,700 +都打一頓啊啊 + +39 +00:01:32,666 --> 00:01:33,533 +實在不行 + +40 +00:01:33,533 --> 00:01:36,133 +你把上次給你撐腰的那個婊子 + +41 +00:01:36,133 --> 00:01:38,300 +叫過來呀啊哈哈 + +42 +00:01:38,500 --> 00:01:39,700 +我告訴你吧 + +43 +00:01:39,733 --> 00:01:43,766 +他自己啊都沒有資格來這呢啊 + +44 +00:01:44,133 --> 00:01:45,866 +我告訴你這叫什麼 + +45 +00:01:46,100 --> 00:01:48,500 +這他媽叫權勢 + +46 +00:01:48,866 --> 00:01:51,066 +聽懂掌聲啊啊 + +47 +00:01:55,800 --> 00:01:56,600 +來 + +48 +00:01:57,266 --> 00:01:59,966 +接下來各位跟我一起喊 + +49 +00:02:00,133 --> 00:02:03,200 +讓這個人滾出去 + +50 +00:02:03,400 --> 00:02:04,266 +來滾 + +51 +00:02:04,333 --> 00:02:05,133 +出去滾 + +52 +00:02:05,366 --> 00:02:06,166 +出去 + +53 +00:02:06,333 --> 00:02:07,266 +滾出去 + +54 +00:02:07,300 --> 00:02:09,533 +都閉嘴滾出去 + +55 +00:02:09,800 --> 00:02:11,100 +哪有這好事 + +56 +00:02:11,466 --> 00:02:12,266 +保安 + +57 +00:02:12,366 --> 00:02:15,133 +給我把這小偷抓起來押送治安署 + +58 +00:02:15,266 --> 00:02:17,366 +潛龍山莊是我林家的店 + +59 +00:02:17,366 --> 00:02:20,466 +今日在這青雲宴上更是名流匯聚 + +60 +00:02:20,900 --> 00:02:23,533 +連上京雲氏的大小姐也在這裏 + +61 +00:02:23,766 --> 00:02:25,466 +此人私闖民宅 + +62 +00:02:25,500 --> 00:02:26,500 +意圖不軌 + +63 +00:02:27,000 --> 00:02:29,100 +我看大夏律法怎麼說 + +64 +00:02:32,800 --> 00:02:34,533 +你要把誰趕出去 + diff --git a/024/15.jpg b/024/15.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..09c4346176a59a15c570011956e92017570bc7cb --- /dev/null +++ b/024/15.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b76dd31222cbc5f15045481b39e980cecb5fe24524121981302e62503134f785 +size 13072 diff --git a/024/15_en.srt b/024/15_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..50117bf68a36fa4a6e87c8217ac643da189c8df3 --- /dev/null +++ b/024/15_en.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:02,166 +What's wrong with him + +2 +00:00:02,366 --> 00:00:04,966 +Is this Miss Yun + +3 +00:00:07,200 --> 00:00:09,866 +So it's you, bitch + +4 +00:00:10,266 --> 00:00:12,600 +Don't be fooled by him, everyone + +5 +00:00:12,800 --> 00:00:14,700 +You don't know yet, do you + +6 +00:00:18,733 --> 00:00:21,733 +Oh, by the way, I remember + +7 +00:00:22,333 --> 00:00:26,933 +The surname Xie, this is Qingyun Banquet. You remember clearly + +8 +00:00:26,933 --> 00:00:30,400 +It's not the stage where your mistress appears on stage + +9 +00:00:30,866 --> 00:00:33,500 +Let me see Miss Yun later + +10 +00:00:33,666 --> 00:00:35,366 +See how I light your cannon + +11 +00:00:36,266 --> 00:00:37,733 +It turned out to be a mistress + +12 +00:00:38,100 --> 00:00:40,566 +Xie Chengyuan, do you dare to attend again + +13 +00:00:41,366 --> 00:00:42,666 +I really don't know what to do + +14 +00:00:43,466 --> 00:00:44,966 +A pheasant is a pheasant + +15 +00:00:45,666 --> 00:00:48,600 +Even if you dress up beautifully + +16 +00:00:48,733 --> 00:00:51,533 +You can't fly up a branch and become a phoenix, neither can you + +17 +00:00:51,666 --> 00:00:52,600 +Ouch, baby + +18 +00:00:53,000 --> 00:00:54,966 +You better clean your mouth for me + +19 +00:00:55,133 --> 00:00:56,700 +Don't be here to attract qi and ferry people + +20 +00:00:57,566 --> 00:01:01,066 +How dare you hit me, Lin Shao + +21 +00:01:03,333 --> 00:01:05,666 +He actually hit me for a mistress + +22 +00:01:06,100 --> 00:01:08,366 +You said this is clearly your home + +23 +00:01:08,400 --> 00:01:10,933 +A celebration banquet specially held for Miss Yun + +24 +00:01:11,500 --> 00:01:12,300 +This person + +25 +00:01:13,100 --> 00:01:15,500 +Just didn't take you and Miss Yun seriously + +26 +00:01:15,500 --> 00:01:16,733 +How is Lin + +27 +00:01:17,200 --> 00:01:18,566 +Okay, okay, baby + +28 +00:01:18,566 --> 00:01:19,900 +I'll help you get wanted, um + +29 +00:01:21,200 --> 00:01:23,666 +What do you mean by Xie + +30 +00:01:24,166 --> 00:01:28,766 +Do you not take the Yun family and Miss Yun seriously + +31 +00:01:29,166 --> 00:01:30,800 +Beat him with a bunch of nonsense + +32 +00:01:31,600 --> 00:01:33,866 +Xie Chengyun is just replacing his elders in the family + +33 +00:01:33,866 --> 00:01:35,366 +Teach him the principles of being a person + +34 +00:01:35,566 --> 00:01:38,566 +The private affairs of the Yun family are not someone else's turn to worry about + +35 +00:01:38,700 --> 00:01:41,333 +Why are you so angry when your tail is trampled on + +36 +00:01:41,333 --> 00:01:42,733 +Ahahaha + +37 +00:01:42,933 --> 00:01:44,366 +Okay, thank you + +38 +00:01:44,366 --> 00:01:45,933 +I would like to know + +39 +00:01:46,100 --> 00:01:48,566 +What exactly is your mistress's background + +40 +00:01:48,866 --> 00:01:51,100 +Let you deal with me repeatedly + diff --git a/024/15_zh-Hant.srt b/024/15_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b4e2743391816b99e10710e589915b1be7b38b2c --- /dev/null +++ b/024/15_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:02,166 +他他怎麼回事 + +2 +00:00:02,366 --> 00:00:04,966 +難道這位就是雲小姐 + +3 +00:00:07,200 --> 00:00:09,866 +原來是你這個賤人啊 + +4 +00:00:10,266 --> 00:00:12,600 +大家可千萬不要被他給騙了 + +5 +00:00:12,800 --> 00:00:14,700 +諸位還不知道吧這 + +6 +00:00:18,733 --> 00:00:21,733 +哦對了我想起來了 + +7 +00:00:22,333 --> 00:00:26,933 +姓謝的這是青雲宴請你記清楚了 + +8 +00:00:26,933 --> 00:00:30,400 +不是你情婦登臺亮相的舞臺 + +9 +00:00:30,866 --> 00:00:33,500 +等會讓我見到雲大小姐 + +10 +00:00:33,666 --> 00:00:35,366 +看我怎麼點你的炮 + +11 +00:00:36,266 --> 00:00:37,733 +原來是個小三啊 + +12 +00:00:38,100 --> 00:00:40,566 +謝程遠你也敢再來出席 + +13 +00:00:41,366 --> 00:00:42,666 +真是不知好歹 + +14 +00:00:43,466 --> 00:00:44,966 +野雞就是野雞 + +15 +00:00:45,666 --> 00:00:48,600 +就算打扮的再光鮮亮麗的 + +16 +00:00:48,733 --> 00:00:51,533 +你也不能飛上枝頭變鳳凰你也是 + +17 +00:00:51,666 --> 00:00:52,600 +哎呦寶貝 + +18 +00:00:53,000 --> 00:00:54,966 +最好把嘴給我放乾淨點 + +19 +00:00:55,133 --> 00:00:56,700 +少在這引氣渡人 + +20 +00:00:57,566 --> 00:01:01,066 +你竟然敢打我啊林少 + +21 +00:01:03,333 --> 00:01:05,666 +他竟然爲一個小三打我 + +22 +00:01:06,100 --> 00:01:08,366 +你說這明明就是你家 + +23 +00:01:08,400 --> 00:01:10,933 +專門爲雲小姐舉辦的慶雲宴 + +24 +00:01:11,500 --> 00:01:12,300 +這個人 + +25 +00:01:13,100 --> 00:01:15,500 +就是沒有把你和雲小姐放在眼裏嗎 + +26 +00:01:15,500 --> 00:01:16,733 +林氏好嗎 + +27 +00:01:17,200 --> 00:01:18,566 +行了行了寶貝啊 + +28 +00:01:18,566 --> 00:01:19,900 +我幫你通緝嗯 + +29 +00:01:21,200 --> 00:01:23,666 +姓謝的你什麼意思啊 + +30 +00:01:24,166 --> 00:01:28,766 +你是不是不把雲家和雲小姐放在眼裏 + +31 +00:01:29,166 --> 00:01:30,800 +一派胡言揍他 + +32 +00:01:31,600 --> 00:01:33,866 +謝承運只是替他家中長輩 + +33 +00:01:33,866 --> 00:01:35,366 +教他一下做人的道理 + +34 +00:01:35,566 --> 00:01:38,566 +雲家的私事輪不到別人來操心 + +35 +00:01:38,700 --> 00:01:41,333 +怎麼你被踩着尾巴了這麼氣啊 + +36 +00:01:41,333 --> 00:01:42,733 +啊哈哈哈 + +37 +00:01:42,933 --> 00:01:44,366 +好呀姓謝的 + +38 +00:01:44,366 --> 00:01:45,933 +我倒想知道知道 + +39 +00:01:46,100 --> 00:01:48,566 +你這個姘頭到底是什麼來歷 + +40 +00:01:48,866 --> 00:01:51,100 +讓你三番五次的對付我 + diff --git a/024/16.jpg b/024/16.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1efd2a2c0be561d65c9bede04f24c4c76304f5a9 --- /dev/null +++ b/024/16.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cdb6ffe2b02830d64448fb82d36dfa4aa5dc56233b039d630715bb02f7c14cd6 +size 15261 diff --git a/024/16_en.srt b/024/16_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..18c00167c8d0b425ad095a82162878f1080c81bf --- /dev/null +++ b/024/16_en.srt @@ -0,0 +1,216 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,700 +Everyone doesn't know + +2 +00:00:02,333 --> 00:00:04,133 +Mr. Xie, whose surname is Xie + +3 +00:00:04,600 --> 00:00:06,066 +Because of this mistress + +4 +00:00:06,466 --> 00:00:09,000 +Without any reason + +5 +00:00:09,200 --> 00:00:13,600 +Cut off my membership card in Yunding Heavenly Palace for me + +6 +00:00:13,733 --> 00:00:14,533 +hey + +7 +00:00:14,700 --> 00:00:18,200 +Let's talk about whether there is a king law in his mother + +8 +00:00:18,466 --> 00:00:20,600 +Xie Chongyun is so unreasonable + +9 +00:00:20,666 --> 00:00:22,066 +It's too disappointing + +10 +00:00:22,866 --> 00:00:25,766 +This is the way Yunding Heavenly Palace treats guests + +11 +00:00:26,266 --> 00:00:28,000 +Unfortunately, I am still a member of them + +12 +00:00:29,800 --> 00:00:31,366 +It's just nonsense + +13 +00:00:32,166 --> 00:00:34,800 +Lin Xuan, don't invert black and white here + +14 +00:00:34,966 --> 00:00:37,933 +If it weren't for the two of you causing trouble in the hotel + +15 +00:00:37,966 --> 00:00:39,466 +Offending other guests + +16 +00:00:39,500 --> 00:00:41,200 +Touching the bottom line of the hotel + +17 +00:00:41,600 --> 00:00:42,966 +It's not your fault first + +18 +00:00:43,100 --> 00:00:43,900 +otherwise + +19 +00:00:44,000 --> 00:00:47,133 +Will Yunding Heavenly Palace drag you to the blacklist + +20 +00:00:47,133 --> 00:00:48,600 +We're causing trouble + +21 +00:00:48,600 --> 00:00:49,533 +Haha + +22 +00:00:50,200 --> 00:00:51,666 +Are you joking + +23 +00:00:51,966 --> 00:00:55,566 +We are noble gold members of Yunding Heavenly Palace + +24 +00:00:56,100 --> 00:00:57,866 +Meet all our needs + +25 +00:00:58,000 --> 00:01:00,100 +But your responsibility + +26 +00:01:00,366 --> 00:01:03,300 +We're just making a stink that we can't even afford to order + +27 +00:01:03,300 --> 00:01:04,933 +Migrant workers are being driven out + +28 +00:01:05,500 --> 00:01:09,333 +And everyone at the table doesn't want to be affected by this either + +29 +00:01:09,733 --> 00:01:11,366 +Can it affect my mood + +30 +00:01:12,333 --> 00:01:13,733 +Just having a meal + +31 +00:01:13,733 --> 00:01:15,866 +What are the three, six, nine, etc. categories + +32 +00:01:15,866 --> 00:01:17,300 +If it's really like what he said + +33 +00:01:17,566 --> 00:01:19,600 +You should all get out of here and wait + +34 +00:01:20,166 --> 00:01:22,266 +Shut the fuck up + +35 +00:01:23,366 --> 00:01:24,600 +hey你个民工 + +36 +00:01:24,800 --> 00:01:27,666 +It's already disrespectful of you to be here + +37 +00:01:27,666 --> 00:01:28,566 +I'm telling you + +38 +00:01:28,800 --> 00:01:31,966 +You are still in front of so many celebrities in Qingzhou + +39 +00:01:32,000 --> 00:01:33,466 +Blasphemy + +40 +00:01:33,800 --> 00:01:34,200 +hey + +41 +00:01:34,200 --> 00:01:36,933 +And this little girl, I have been unhappy with you for a long time + +42 +00:01:36,933 --> 00:01:38,666 +Ah, Xie's surname + +43 +00:01:39,133 --> 00:01:40,566 +You brought him here + +44 +00:01:40,733 --> 00:01:43,333 +You just lowered everyone's figure + +45 +00:01:43,566 --> 00:01:45,666 +I don't even want to see you guys + +46 +00:01:45,766 --> 00:01:46,600 +Get out of here now + +47 +00:01:47,366 --> 00:01:48,166 +That's it + +48 +00:01:48,400 --> 00:01:50,600 +He brought his mistress to the Qingyun banquet + +49 +00:01:51,000 --> 00:01:52,200 +How dare he + +50 +00:01:52,333 --> 00:01:54,466 +I'm not afraid of dirtying Miss Yun's eyes + +51 +00:01:56,533 --> 00:01:57,333 +Come here + +52 +00:01:57,800 --> 00:01:59,766 +Get these two people out of here + +53 +00:01:59,900 --> 00:02:01,866 +Keep Miss Yuan's premises clean + +54 +00:02:02,000 --> 00:02:03,166 +I see who dares + diff --git a/024/16_zh-Hant.srt b/024/16_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dd5c0c6575bb3710f3fd1a262636e7ac90c48c49 --- /dev/null +++ b/024/16_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,216 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,700 +大家有所不知 + +2 +00:00:02,333 --> 00:00:04,133 +這個姓謝的謝總 + +3 +00:00:04,600 --> 00:00:06,066 +因爲這個小三 + +4 +00:00:06,466 --> 00:00:09,000 +在沒有任何道理的情況下 + +5 +00:00:09,200 --> 00:00:13,600 +把我在雲頂天宮的會員卡給我削了 + +6 +00:00:13,733 --> 00:00:14,533 +哎 + +7 +00:00:14,700 --> 00:00:18,200 +大家說說這他媽還有沒有王法了啊 + +8 +00:00:18,466 --> 00:00:20,600 +謝崇韻居然如此蠻不講理 + +9 +00:00:20,666 --> 00:00:22,066 +太讓人失望了 + +10 +00:00:22,866 --> 00:00:25,766 +這就是雲頂天宮對待客人的方式 + +11 +00:00:26,266 --> 00:00:28,000 +虧我還是他們的會員 + +12 +00:00:29,800 --> 00:00:31,366 +簡直是胡說八道 + +13 +00:00:32,166 --> 00:00:34,800 +林軒你不要在這顛倒黑白 + +14 +00:00:34,966 --> 00:00:37,933 +要不是你們兩個在酒店裏鬧事 + +15 +00:00:37,966 --> 00:00:39,466 +冒犯到其他客人 + +16 +00:00:39,500 --> 00:00:41,200 +觸及到酒店的底線 + +17 +00:00:41,600 --> 00:00:42,966 +不是你們錯在先 + +18 +00:00:43,100 --> 00:00:43,900 +要不然 + +19 +00:00:44,000 --> 00:00:47,133 +雲頂天宮豈會拉你們到黑名單裏 + +20 +00:00:47,133 --> 00:00:48,600 +我們鬧事 + +21 +00:00:48,600 --> 00:00:49,533 +哈哈 + +22 +00:00:50,200 --> 00:00:51,666 +你是在開玩笑嗎 + +23 +00:00:51,966 --> 00:00:55,566 +我們可是雲頂天宮尊貴的黃金會員 + +24 +00:00:56,100 --> 00:00:57,866 +滿足我們一切的需求 + +25 +00:00:58,000 --> 00:01:00,100 +可是你們應盡的責任 + +26 +00:01:00,366 --> 00:01:03,300 +我們只是把一個連菜都點不起的臭 + +27 +00:01:03,300 --> 00:01:04,933 +農民工給趕出去 + +28 +00:01:05,500 --> 00:01:09,333 +在用餐的諸位也不想因爲這個東西 + +29 +00:01:09,733 --> 00:01:11,366 +影響到心情吧 + +30 +00:01:12,333 --> 00:01:13,733 +喫個飯而已 + +31 +00:01:13,733 --> 00:01:15,866 +分什麼三六九等啊 + +32 +00:01:15,866 --> 00:01:17,300 +若真像他說的 + +33 +00:01:17,566 --> 00:01:19,600 +你們都應該滾出去候着 + +34 +00:01:20,166 --> 00:01:22,266 +你他媽給我把嘴閉上 + +35 +00:01:23,366 --> 00:01:24,600 +哎你個民工 + +36 +00:01:24,800 --> 00:01:27,666 +你能到這已經是大不敬了 + +37 +00:01:27,666 --> 00:01:28,566 +我告訴你 + +38 +00:01:28,800 --> 00:01:31,966 +你他媽還當着青州這麼多名流的面 + +39 +00:01:32,000 --> 00:01:33,466 +大放厥詞 + +40 +00:01:33,800 --> 00:01:34,200 +哎 + +41 +00:01:34,200 --> 00:01:36,933 +還有這個小三我他媽早看你不爽啊 + +42 +00:01:36,933 --> 00:01:38,666 +啊姓謝的 + +43 +00:01:39,133 --> 00:01:40,566 +你把他帶到這 + +44 +00:01:40,733 --> 00:01:43,333 +你就是拉低了所有人的身段 + +45 +00:01:43,566 --> 00:01:45,666 +我根本就不想看到你們幾個 + +46 +00:01:45,766 --> 00:01:46,600 +趕緊滾吧 + +47 +00:01:47,366 --> 00:01:48,166 +就是 + +48 +00:01:48,400 --> 00:01:50,600 +他帶着小三來參加慶雲宴 + +49 +00:01:51,000 --> 00:01:52,200 +他怎麼敢呀 + +50 +00:01:52,333 --> 00:01:54,466 +也不怕髒了雲小姐的眼睛 + +51 +00:01:56,533 --> 00:01:57,333 +來人 + +52 +00:01:57,800 --> 00:01:59,766 +給我把這兩個人衝出去 + +53 +00:01:59,900 --> 00:02:01,866 +免髒了袁大小姐的場子 + +54 +00:02:02,000 --> 00:02:03,166 +我看誰敢 + diff --git a/024/17.jpg b/024/17.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7bf373de53eafa95b3731fb94c51f8aca0c09a08 --- /dev/null +++ b/024/17.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:361b817c34f72cd321f199ac6bd165e4e84fb8d96d3d2e98b158d83d213cf53c +size 20939 diff --git a/024/17_en.srt b/024/17_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4c82e7894bc862e1b8bfd3e36f2c1493b2bafb94 --- /dev/null +++ b/024/17_en.srt @@ -0,0 +1,228 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:03,166 +I see who cares about you, forcing him here + +2 +00:00:04,500 --> 00:00:05,966 +Oh, dad + +3 +00:00:06,333 --> 00:00:07,300 +How did you come + +4 +00:00:07,866 --> 00:00:09,166 +Hey, dad happened to tell you something + +5 +00:00:09,266 --> 00:00:11,700 +These two people broke into our banquet scene + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:12,700 +Misplanning + +7 +00:00:12,700 --> 00:00:15,000 +I think they're definitely trying to cause trouble + +8 +00:00:15,500 --> 00:00:17,500 +Fortunately, I discovered and controlled it in time + +9 +00:00:17,500 --> 00:00:19,066 +That's right, it's him + +10 +00:00:19,666 --> 00:00:22,366 +It's embarrassing to mix food and drink here + +11 +00:00:22,566 --> 00:00:23,900 +Once this gets out + +12 +00:00:23,900 --> 00:00:25,766 +Where is the authority of the Lin family + +13 +00:00:25,766 --> 00:00:26,766 +And this slut + +14 +00:00:27,333 --> 00:00:29,400 +Relying on oneself to catch Xie Chengyun + +15 +00:00:29,400 --> 00:00:32,166 +Dare to speak up here, my lord + +16 +00:00:32,800 --> 00:00:34,266 +It's just disgusting to death + +17 +00:00:34,466 --> 00:00:36,366 +Dad, don't worry + +18 +00:00:36,366 --> 00:00:37,733 +I have him under control + +19 +00:00:37,733 --> 00:00:40,400 +I'll have someone drive them out immediately + +20 +00:00:40,400 --> 00:00:42,333 +Hey, Uncle Xue, hurry up + +21 +00:00:44,900 --> 00:00:45,700 +dad + +22 +00:00:46,666 --> 00:00:47,600 +Why did you hit me + +23 +00:00:47,900 --> 00:00:49,133 +You bastard + +24 +00:00:49,800 --> 00:00:52,366 +It's all my fault for not educating you well + +25 +00:00:52,566 --> 00:00:55,000 +Let you idle around outside all day + +26 +00:00:55,300 --> 00:00:57,333 +That's enough for me to cause such a big disaster + +27 +00:00:58,266 --> 00:01:00,766 +The Lin family has been in business for so long + +28 +00:01:01,133 --> 00:01:03,733 +Destroyed by you once + +29 +00:01:04,100 --> 00:01:05,466 +dad你在说什么呀 + +30 +00:01:05,466 --> 00:01:06,533 +How can't I understand + +31 +00:01:06,533 --> 00:01:07,766 +What was destroyed in a moment + +32 +00:01:07,766 --> 00:01:09,066 +What are you talking about + +33 +00:01:09,733 --> 00:01:10,800 +Hey, shut up + +34 +00:01:10,900 --> 00:01:11,700 +What are you doing + +35 +00:01:12,266 --> 00:01:13,700 +I have to kill you today + +36 +00:01:13,700 --> 00:01:13,866 +Hey, hey, hey + +37 +00:01:13,866 --> 00:01:16,166 +Oh, come on, come on, come on, I'm not fighting anymore + +38 +00:01:16,166 --> 00:01:17,666 +Everything we've done + +39 +00:01:17,666 --> 00:01:19,200 +But it's all for the dignity of the Lin family + +40 +00:01:19,200 --> 00:01:21,066 +For the dignity of Miss Lin's family + +41 +00:01:21,100 --> 00:01:23,500 +You must always be reasonable + +42 +00:01:23,500 --> 00:01:25,366 +What's wrong with us + +43 +00:01:25,366 --> 00:01:27,066 +Yeah, we, you guys + +44 +00:01:27,300 --> 00:01:29,266 +You guys are really on the brink of death + +45 +00:01:30,133 --> 00:01:33,600 +Everyone knows they didn't die without you + +46 +00:01:33,800 --> 00:01:35,700 +Come over here, please + +47 +00:01:35,933 --> 00:01:36,733 +Kneel down for me + +48 +00:01:38,166 --> 00:01:39,800 +dad你疯了吧 + +49 +00:01:39,800 --> 00:01:41,066 +Why should I kneel down for him + +50 +00:01:41,066 --> 00:01:42,266 +He's just a mistress + +51 +00:01:42,366 --> 00:01:43,966 +He's Peter from New County + +52 +00:01:44,500 --> 00:01:45,300 +Ouch + +53 +00:01:46,700 --> 00:01:48,700 +You know what the hell + +54 +00:01:50,400 --> 00:01:51,133 +It's all a conspiracy + +55 +00:01:51,133 --> 00:01:52,166 +Lax discipline + +56 +00:01:52,600 --> 00:01:54,066 +Miss Yun, I hope so + +57 +00:01:54,333 --> 00:01:55,133 +Multiple occurrences + diff --git a/024/17_zh-Hant.srt b/024/17_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2399bad0d86d274b9aa07e506a819ffcf5eac010 --- /dev/null +++ b/024/17_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,228 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:03,166 +我看誰管你他媽在這逼逼他 + +2 +00:00:04,500 --> 00:00:05,966 +哎呦爸 + +3 +00:00:06,333 --> 00:00:07,300 +您怎麼來了 + +4 +00:00:07,866 --> 00:00:09,166 +嘿爸剛好跟你說個事 + +5 +00:00:09,266 --> 00:00:11,700 +就這倆人闖進了咱們的宴會現場 + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:12,700 +圖謀不軌 + +7 +00:00:12,700 --> 00:00:15,000 +我看他倆絕對是想鬧事 + +8 +00:00:15,500 --> 00:00:17,500 +還好我及時發現給控制住了 + +9 +00:00:17,500 --> 00:00:19,066 +沒錯就是他 + +10 +00:00:19,666 --> 00:00:22,366 +在這裏混喫混喝丟人現眼 + +11 +00:00:22,566 --> 00:00:23,900 +這一旦被傳出去了 + +12 +00:00:23,900 --> 00:00:25,766 +這林家的威嚴何在呀 + +13 +00:00:25,766 --> 00:00:26,766 +還有這個賤人 + +14 +00:00:27,333 --> 00:00:29,400 +仗着自己搭上了謝承運 + +15 +00:00:29,400 --> 00:00:32,166 +就敢在這裏喧賓奪主出言鄙人 + +16 +00:00:32,800 --> 00:00:34,266 +簡直就是噁心死了 + +17 +00:00:34,466 --> 00:00:36,366 +爸您放心啊 + +18 +00:00:36,366 --> 00:00:37,733 +我已經把他控制住了 + +19 +00:00:37,733 --> 00:00:40,400 +我馬上叫人把他們給趕出去 + +20 +00:00:40,400 --> 00:00:42,333 +哎薛叔快點哎 + +21 +00:00:44,900 --> 00:00:45,700 +爸 + +22 +00:00:46,666 --> 00:00:47,600 +幹嘛打我 + +23 +00:00:47,900 --> 00:00:49,133 +你這個孽畜 + +24 +00:00:49,800 --> 00:00:52,366 +都怪我沒有教育好你 + +25 +00:00:52,566 --> 00:00:55,000 +整天讓你在外面遊手好閒 + +26 +00:00:55,300 --> 00:00:57,333 +纔夠我闖出這麼大的禍 + +27 +00:00:58,266 --> 00:01:00,766 +林家經營了這麼長時間 + +28 +00:01:01,133 --> 00:01:03,733 +被你毀於一旦吶 + +29 +00:01:04,100 --> 00:01:05,466 +爸你在說什麼呀 + +30 +00:01:05,466 --> 00:01:06,533 +我怎麼聽不懂 + +31 +00:01:06,533 --> 00:01:07,766 +什麼毀於一旦呀 + +32 +00:01:07,766 --> 00:01:09,066 +你說什麼呢你 + +33 +00:01:09,733 --> 00:01:10,800 +哎你閉嘴 + +34 +00:01:10,900 --> 00:01:11,700 +廢你什麼 + +35 +00:01:12,266 --> 00:01:13,700 +我今天非打死你 + +36 +00:01:13,700 --> 00:01:13,866 +哎哎哎哎 + +37 +00:01:13,866 --> 00:01:16,166 +哎快快快我不打了 + +38 +00:01:16,166 --> 00:01:17,666 +我們做的這一切 + +39 +00:01:17,666 --> 00:01:19,200 +可都是爲了林家的尊嚴 + +40 +00:01:19,200 --> 00:01:21,066 +爲了林家大小姐的尊嚴呀 + +41 +00:01:21,100 --> 00:01:23,500 +您您總不能不講道理 + +42 +00:01:23,500 --> 00:01:25,366 +我們有什麼錯啊 + +43 +00:01:25,366 --> 00:01:27,066 +對啊我們你們 + +44 +00:01:27,300 --> 00:01:29,266 +你們真是死到臨頭了 + +45 +00:01:30,133 --> 00:01:33,600 +都全人不知自己沒有你死 + +46 +00:01:33,800 --> 00:01:35,700 +你給我過來哎 + +47 +00:01:35,933 --> 00:01:36,733 +給我跪下 + +48 +00:01:38,166 --> 00:01:39,800 +爸你瘋了吧 + +49 +00:01:39,800 --> 00:01:41,066 +我幹嘛給他下跪 + +50 +00:01:41,066 --> 00:01:42,266 +他就是個小三 + +51 +00:01:42,366 --> 00:01:43,966 +他是新縣的Peter + +52 +00:01:44,500 --> 00:01:45,300 +哎呦 + +53 +00:01:46,700 --> 00:01:48,700 +你知道個屁呀 + +54 +00:01:50,400 --> 00:01:51,133 +都是陰謀 + +55 +00:01:51,133 --> 00:01:52,166 +管教不嚴 + +56 +00:01:52,600 --> 00:01:54,066 +還望雲大小姐 + +57 +00:01:54,333 --> 00:01:55,133 +多發 + diff --git a/024/18.jpg b/024/18.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7317337dc43d5c553f647fcfc08faa93f5fde74b --- /dev/null +++ b/024/18.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:846ed23b2a495e467d766194f4f3135f814f106021fe015ff6ff2d5e152f4736 +size 17085 diff --git a/024/18_en.srt b/024/18_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d2b606ef98a7d7ae733e8daa15d70deb8c7bcbd2 --- /dev/null +++ b/024/18_en.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:01,133 --> 00:00:03,966 +I don't believe how he could be Miss Yun + +2 +00:00:04,100 --> 00:00:05,400 +These two are finished + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:08,166 +Unexpectedly spreading rumors in public that Miss Yun is a mistress + +4 +00:00:08,333 --> 00:00:10,866 +I simply don't know how the dead letter is written + +5 +00:00:10,866 --> 00:00:12,100 +There is also a director named Xue + +6 +00:00:12,266 --> 00:00:15,166 +Unexpectedly, he still wants to drive out the political leader Qingyun Yan + +7 +00:00:15,333 --> 00:00:17,066 +If this Yun family blames him + +8 +00:00:17,266 --> 00:00:19,133 +I don't think he can even keep his head safe + +9 +00:00:20,866 --> 00:00:22,400 +Shut the fuck up + +10 +00:00:24,966 --> 00:00:26,066 +Miss Yun, spare your life + +11 +00:00:26,066 --> 00:00:27,400 +Kid has eyes but doesn't know the truth + +12 +00:00:27,466 --> 00:00:28,466 +Your son is guilty + +13 +00:00:28,566 --> 00:00:30,100 +Kid, this kid should be guilty + +14 +00:00:30,100 --> 00:00:31,933 +Miss Yun, please spare me + +15 +00:00:32,933 --> 00:00:34,733 +He is the eldest daughter of the Lin family + +16 +00:00:36,066 --> 00:00:37,133 +Qin Muhe is + +17 +00:00:38,533 --> 00:00:40,133 +Let me give you a formal introduction + +18 +00:00:40,133 --> 00:00:43,766 +I came to Qinzhou precisely because of Mr. Qin Muqin + +19 +00:00:43,766 --> 00:00:46,466 +He is my fianc é of Yunxi Yao + +20 +00:00:48,000 --> 00:00:49,066 +How could this be possible + +21 +00:00:49,866 --> 00:00:53,466 +Qin Muta is just a migrant worker carrying big bags + +22 +00:00:54,133 --> 00:00:55,400 +There is a huge gap in identity + +23 +00:00:55,533 --> 00:00:58,000 +How could it be the fianc é of Miss Yun's family + +24 +00:00:58,266 --> 00:01:00,166 +This must be a mistake + +25 +00:01:00,366 --> 00:01:01,866 +Ah Yun Family Miss + +26 +00:01:01,866 --> 00:01:04,366 +Don't be fooled by this scammer + +27 +00:01:04,966 --> 00:01:07,133 +No background, no identity + +28 +00:01:08,100 --> 00:01:10,566 +How could it be the fianc é of the Yun family courtyard + +29 +00:01:11,000 --> 00:01:13,000 +He can be taken care of by the Yun family + +30 +00:01:13,200 --> 00:01:15,766 +It's already a great fortune for the smoke from the ancestral tomb + +31 +00:01:15,933 --> 00:01:18,533 +How can He De ignite the trap of the Cloud family + +32 +00:01:18,533 --> 00:01:19,400 +This lady + +33 +00:01:19,600 --> 00:01:21,966 +Would you like to see me about Yun Xiyao's private affairs + +34 +00:01:22,300 --> 00:01:24,066 +It's not your turn to question yet + +35 +00:01:26,000 --> 00:01:27,900 +My engagement with Mr. Qin Muqin + +36 +00:01:27,900 --> 00:01:29,566 +It was set by my grandfather himself + +37 +00:01:29,600 --> 00:01:32,200 +And I have already investigated + +38 +00:01:32,366 --> 00:01:35,333 +The reason why you, Liu Jingyan, have today's surface scenery + +39 +00:01:35,666 --> 00:01:37,200 +It's entirely because of Qin Mu + +40 +00:01:37,333 --> 00:01:39,566 +Making money outside to support you and your mother + +41 +00:01:39,566 --> 00:01:41,333 +Not only do you not know how to be grateful + +42 +00:01:41,933 --> 00:01:44,566 +On the contrary, wealthy and wealthy Ling Xuan joined forces to plot against him + +43 +00:01:44,733 --> 00:01:47,733 +In the end, I still remember to take a bite back, and my character is like this + +44 +00:01:47,866 --> 00:01:49,533 +You also deserve to question Mr. Qin + +45 +00:01:50,066 --> 00:01:52,766 +Speaking of it, I still need to thank you very much + +46 +00:01:52,800 --> 00:01:54,366 +Thank you for your invaluable kindness + +47 +00:01:54,366 --> 00:01:57,666 +That gave me the privilege of meeting a good match like Mr. Qin + diff --git a/024/18_zh-Hant.srt b/024/18_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..620c5016b4d5f98438dedebcffccfb9b544bd388 --- /dev/null +++ b/024/18_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:01,133 --> 00:00:03,966 +我不相信他怎麼會是雲大小姐 + +2 +00:00:04,100 --> 00:00:05,400 +這兩人完了 + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:08,166 +竟然當衆造謠雲小姐是小三 + +4 +00:00:08,333 --> 00:00:10,866 +簡直不知道死字是怎麼寫的 + +5 +00:00:10,866 --> 00:00:12,100 +還有一個薛主管 + +6 +00:00:12,266 --> 00:00:15,166 +居然還妄想把清雲晏這個政主趕出去 + +7 +00:00:15,333 --> 00:00:17,066 +要是這個雲家怪罪下來 + +8 +00:00:17,266 --> 00:00:19,133 +我估計他連腦袋都保不住 + +9 +00:00:20,866 --> 00:00:22,400 +你他媽的給老子閉嘴 + +10 +00:00:24,966 --> 00:00:26,066 +雲小姐饒命啊 + +11 +00:00:26,066 --> 00:00:27,400 +小子有眼不識泰山 + +12 +00:00:27,466 --> 00:00:28,466 +你小子有罪 + +13 +00:00:28,566 --> 00:00:30,100 +小子該小子有罪 + +14 +00:00:30,100 --> 00:00:31,933 +雲小姐求求你饒了我吧 + +15 +00:00:32,933 --> 00:00:34,733 +他是林家的大小姐 + +16 +00:00:36,066 --> 00:00:37,133 +秦穆他就是 + +17 +00:00:38,533 --> 00:00:40,133 +給各位正式介紹一下 + +18 +00:00:40,133 --> 00:00:43,766 +我此來欽州正是因爲秦穆秦先生 + +19 +00:00:43,766 --> 00:00:46,466 +他就是我芸汐瑤的未婚夫 + +20 +00:00:48,000 --> 00:00:49,066 +這怎麼可能 + +21 +00:00:49,866 --> 00:00:53,466 +秦慕塔就是一個扛大包的農民工而已 + +22 +00:00:54,133 --> 00:00:55,400 +身份差距懸殊 + +23 +00:00:55,533 --> 00:00:58,000 +怎麼可能是雲家大小姐的未婚夫 + +24 +00:00:58,266 --> 00:01:00,166 +這這一定是搞錯了 + +25 +00:01:00,366 --> 00:01:01,866 +哎雲家大小姐 + +26 +00:01:01,866 --> 00:01:04,366 +你可千萬不要被這個騙子給騙了呀 + +27 +00:01:04,966 --> 00:01:07,133 +一沒背景二沒身份哪 + +28 +00:01:08,100 --> 00:01:10,566 +怎麼可能是雲家大院的未婚夫呢 + +29 +00:01:11,000 --> 00:01:13,000 +他能夠被雲家照顧 + +30 +00:01:13,200 --> 00:01:15,766 +已經是祖墳上冒青煙的大幸了 + +31 +00:01:15,933 --> 00:01:18,533 +何德何能能夠燃指雲家陷阱 + +32 +00:01:18,533 --> 00:01:19,400 +這位女士 + +33 +00:01:19,600 --> 00:01:21,966 +你願見我雲熙堯的私事 + +34 +00:01:22,300 --> 00:01:24,066 +還輪不着你來質疑 + +35 +00:01:26,000 --> 00:01:27,900 +我與秦牧秦先生的婚約 + +36 +00:01:27,900 --> 00:01:29,566 +是我爺爺親口定下的 + +37 +00:01:29,600 --> 00:01:32,200 +而且我已經調查過 + +38 +00:01:32,366 --> 00:01:35,333 +你柳敬言之所以有今天的表面風光 + +39 +00:01:35,666 --> 00:01:37,200 +完全是因爲秦牧 + +40 +00:01:37,333 --> 00:01:39,566 +在外面賺錢養着你和你家母親 + +41 +00:01:39,566 --> 00:01:41,333 +你不但不知道感恩 + +42 +00:01:41,933 --> 00:01:44,566 +反而富貴凌軒聯合起來算計他 + +43 +00:01:44,733 --> 00:01:47,733 +最後還不忘反咬一口如此品行 + +44 +00:01:47,866 --> 00:01:49,533 +你也配質疑秦先生 + +45 +00:01:50,066 --> 00:01:52,766 +說起來我還要好好的感謝你 + +46 +00:01:52,800 --> 00:01:54,366 +謝謝你的不價之恩 + +47 +00:01:54,366 --> 00:01:57,666 +才讓我有幸認識秦先生這樣的良配 + diff --git a/024/19.jpg b/024/19.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c326b2b99c2c8f2c06add8bc4a945d00b254b20a --- /dev/null +++ b/024/19.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e9126c1a20259dc135dba24e63c75a0b1d5954f953506beb34752fedba918250 +size 16600 diff --git a/024/19_en.srt b/024/19_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ca167d971dc41712a3a4965714721b3b35e22dc7 --- /dev/null +++ b/024/19_en.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +Impossible + +2 +00:00:04,966 --> 00:00:07,066 +Ring, ring, ring. Can you help me say a word + +3 +00:00:07,066 --> 00:00:07,900 +Ring you + +4 +00:00:07,900 --> 00:00:08,900 +You get out of here + +5 +00:00:09,666 --> 00:00:11,366 +Bitch woman, I don't know you + +6 +00:00:11,933 --> 00:00:14,766 +Don't talk nonsense in front of Miss Yun + +7 +00:00:14,766 --> 00:00:15,566 +I'm telling you + +8 +00:00:16,566 --> 00:00:17,366 +Miss Lin + +9 +00:00:17,466 --> 00:00:19,533 +We had a misunderstanding before + +10 +00:00:19,533 --> 00:00:20,933 +Let's get to know each other again + +11 +00:00:20,966 --> 00:00:22,200 +Ah, actually, that's what happened + +12 +00:00:22,366 --> 00:00:25,166 +This woman is actually not pleasing to me for a long time + +13 +00:00:25,266 --> 00:00:28,800 +Before, I deliberately asked Qin Mu to leave this woman + +14 +00:00:28,866 --> 00:00:30,333 +How can you help Qin Mu vent his anger + +15 +00:00:30,500 --> 00:00:34,500 +Hey, look at this woman's ugly face as soon as possible + +16 +00:00:34,600 --> 00:00:35,400 +So, let's say + +17 +00:00:35,766 --> 00:00:37,000 +I really appreciate it + +18 +00:00:37,500 --> 00:00:38,466 +You're welcome + +19 +00:00:38,766 --> 00:00:40,333 +Mr. Qin Qin + +20 +00:00:40,666 --> 00:00:42,266 +Can you spare me + +21 +00:00:42,500 --> 00:00:43,600 +You just treat me like a fart + +22 +00:00:43,600 --> 00:00:45,100 +Can you let me go + +23 +00:00:45,100 --> 00:00:48,166 +What does Mr. Qin want to do with this matter + +24 +00:00:48,366 --> 00:00:49,800 +Let them take these years + +25 +00:00:50,100 --> 00:00:50,700 +Embezzlement + +26 +00:00:50,700 --> 00:00:53,533 +Spit out the things that originally belonged to me that were taken over + +27 +00:00:53,666 --> 00:00:56,666 +There's no need for the rest. I'll go first + +28 +00:01:00,500 --> 00:01:03,466 +Aoki Aoki, you can't do this to me + +29 +00:01:03,466 --> 00:01:05,500 +Everything I've done over the years + +30 +00:01:05,500 --> 00:01:07,000 +But it's all because of you + +31 +00:01:07,000 --> 00:01:09,100 +I just see how hard you work + +32 +00:01:09,166 --> 00:01:09,966 +So I + +33 +00:01:10,533 --> 00:01:14,066 +So I就牺牲自己来争取林家的关系 + +34 +00:01:15,066 --> 00:01:17,133 +I've been doing something for so many years without any credit + +35 +00:01:17,133 --> 00:01:18,100 +Also bully me + +36 +00:01:21,300 --> 00:01:22,800 +You do something good + +37 +00:01:24,200 --> 00:01:26,600 +Did you hear everything Mr. Qin said + +38 +00:01:26,700 --> 00:01:28,400 +I'll do it now + +39 +00:01:28,400 --> 00:01:30,100 +What are you doing now, cat and dog + +40 +00:01:30,266 --> 00:01:32,766 +We can all act under the name of our Yun family now + diff --git a/024/19_zh-Hant.srt b/024/19_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1bd5678afb9601946354b4e49f98be1632d91e28 --- /dev/null +++ b/024/19_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +不可能 + +2 +00:00:04,966 --> 00:00:07,066 +鈴聲鈴聲你幫我說句話 + +3 +00:00:07,066 --> 00:00:07,900 +鈴聲你 + +4 +00:00:07,900 --> 00:00:08,900 +你給我滾 + +5 +00:00:09,666 --> 00:00:11,366 +賤女人我不認識你啊 + +6 +00:00:11,933 --> 00:00:14,766 +你少在雲大小姐面前胡言亂語 + +7 +00:00:14,766 --> 00:00:15,566 +我告訴你 + +8 +00:00:16,566 --> 00:00:17,366 +林大小姐 + +9 +00:00:17,466 --> 00:00:19,533 +我們之前呀都是誤會 + +10 +00:00:19,533 --> 00:00:20,933 +我們重新認識一下吧 + +11 +00:00:20,966 --> 00:00:22,200 +哎其實是這樣的 + +12 +00:00:22,366 --> 00:00:25,166 +這個女人其實我早就看她不順眼了 + +13 +00:00:25,266 --> 00:00:28,800 +之前呀我故意讓秦牧離開這個女人 + +14 +00:00:28,866 --> 00:00:30,333 +好幫秦牧出氣啊 + +15 +00:00:30,500 --> 00:00:34,500 +哎儘早看清楚這個女人醜惡的嘴臉 + +16 +00:00:34,600 --> 00:00:35,400 +這麼說 + +17 +00:00:35,766 --> 00:00:37,000 +我還真得感謝你啊 + +18 +00:00:37,500 --> 00:00:38,466 +不用客氣 + +19 +00:00:38,766 --> 00:00:40,333 +秦秦先生 + +20 +00:00:40,666 --> 00:00:42,266 +您能饒了我吧啊 + +21 +00:00:42,500 --> 00:00:43,600 +您就當我是個屁 + +22 +00:00:43,600 --> 00:00:45,100 +把我給放了行不行啊 + +23 +00:00:45,100 --> 00:00:48,166 +這件事情秦先生想如何處置呢 + +24 +00:00:48,366 --> 00:00:49,800 +讓他們把這些年 + +25 +00:00:50,100 --> 00:00:50,700 +侵吞 + +26 +00:00:50,700 --> 00:00:53,533 +霸佔的那些原本屬於我的東西吐出來 + +27 +00:00:53,666 --> 00:00:56,666 +其他的就不必了我先走 + +28 +00:01:00,500 --> 00:01:03,466 +青木青木你不能這樣對我呀 + +29 +00:01:03,466 --> 00:01:05,500 +我這些年來所做的一切 + +30 +00:01:05,500 --> 00:01:07,000 +可都是因爲你呀 + +31 +00:01:07,000 --> 00:01:09,100 +我就是看你工作太辛苦了 + +32 +00:01:09,166 --> 00:01:09,966 +所以我 + +33 +00:01:10,533 --> 00:01:14,066 +所以我就犧牲自己來爭取林家的關係 + +34 +00:01:15,066 --> 00:01:17,133 +我這麼多年沒有功勞也有功勞 + +35 +00:01:17,133 --> 00:01:18,100 +也欺負我 + +36 +00:01:21,300 --> 00:01:22,800 +你乾點好事 + +37 +00:01:24,200 --> 00:01:26,600 +秦先生說的話都聽見了嗎 + +38 +00:01:26,700 --> 00:01:28,400 +是我這就去辦 + +39 +00:01:28,400 --> 00:01:30,100 +現在什麼阿貓阿狗 + +40 +00:01:30,266 --> 00:01:32,766 +都能借着我們雲家之名行事了 + diff --git a/024/1_en.srt b/024/1_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cd5702ea1ab23ce202bdd1d2aeebb94f66562809 --- /dev/null +++ b/024/1_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:03,933 --> 00:00:06,533 +Are we still human beings + +2 +00:00:06,900 --> 00:00:08,933 +Can't compare to livestock + +3 +00:00:17,466 --> 00:00:18,200 +Mr. Qin + +4 +00:00:18,200 --> 00:00:20,600 +What I'm saying is true. Please believe me + +5 +00:00:21,100 --> 00:00:22,100 +What do I believe in you + +6 +00:00:22,666 --> 00:00:25,466 +I believe what you said I was + +7 +00:00:26,300 --> 00:00:28,400 +The afternoon champion above outsiders + +8 +00:00:29,300 --> 00:00:31,000 +Congratulations to the Wu An Army + +9 +00:00:31,266 --> 00:00:34,300 +You disappeared after that battle three years ago + +10 +00:00:34,966 --> 00:00:37,966 +I didn't expect you to end up in the middle of the day after losing your job + +11 +00:00:39,300 --> 00:00:40,133 +Nice story + +12 +00:00:40,466 --> 00:00:41,933 +But I really don't have the time to listen + +13 +00:00:42,066 --> 00:00:44,200 +Don't follow me anymore. I'm very busy + +14 +00:00:44,200 --> 00:00:46,066 +I still have a large family to support + +15 +00:00:47,466 --> 00:00:48,266 +Junshao + +16 +00:00:49,300 --> 00:00:51,400 +Supreme, you are everyone's faith + +17 +00:00:51,533 --> 00:00:54,100 +How can you live such a miserable life as a laborer here + +18 +00:00:54,533 --> 00:00:55,333 +supreme + +19 +00:00:55,766 --> 00:00:56,766 +Come back with me + +20 +00:00:57,000 --> 00:00:58,000 +All of us + +21 +00:00:58,166 --> 00:01:00,300 +We will definitely find a way to help you heal it together + +22 +00:01:00,300 --> 00:01:03,200 +I'm not sick. Let's go now. Don't delay my work + +23 +00:01:04,066 --> 00:01:05,200 +I will come again + +24 +00:01:05,333 --> 00:01:07,066 +You must think it over carefully + +25 +00:01:08,000 --> 00:01:09,333 +Wu'an Jun + +26 +00:01:10,133 --> 00:01:11,300 +That kind of big shot + +27 +00:01:11,933 --> 00:01:13,466 +How could it be like me + +28 +00:01:13,900 --> 00:01:16,100 +Migrant workers carrying large bags are involved in relationships + +29 +00:01:21,100 --> 00:01:22,200 +Finish the work today + +30 +00:01:22,766 --> 00:01:23,933 +You can raise enough money + +31 +00:01:24,333 --> 00:01:26,733 +I bought my wife the necklace she wanted to buy last time + +32 +00:01:26,966 --> 00:01:29,100 +Go back early and surprise her + +33 +00:01:35,066 --> 00:01:37,600 +Miss, there's news about Mr. Rich + +34 +00:01:38,133 --> 00:01:39,066 +Where is Qingzhou + +35 +00:01:39,733 --> 00:01:41,666 +Stand by and go to Qingzhou immediately + diff --git a/024/1_zh-Hant.srt b/024/1_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..593fd31058d63f2b7bffc413e5f0e65e90d0f508 --- /dev/null +++ b/024/1_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:03,933 --> 00:00:06,533 +咱們到底還是肉體凡胎呀 + +2 +00:00:06,900 --> 00:00:08,933 +跟牲口沒法比 + +3 +00:00:17,466 --> 00:00:18,200 +秦先生 + +4 +00:00:18,200 --> 00:00:20,600 +我說的都是真的請你相信我呀 + +5 +00:00:21,100 --> 00:00:22,100 +我信你什麼 + +6 +00:00:22,666 --> 00:00:25,466 +我信你說我是那個什麼 + +7 +00:00:26,300 --> 00:00:28,400 +外人之上的大下午冠軍吶 + +8 +00:00:29,300 --> 00:00:31,000 +恭賀武安軍 + +9 +00:00:31,266 --> 00:00:34,300 +三年前那場戰役之後您就失蹤了 + +10 +00:00:34,966 --> 00:00:37,966 +沒想到您失業之後竟然落到這半天 + +11 +00:00:39,300 --> 00:00:40,133 +故事不錯 + +12 +00:00:40,466 --> 00:00:41,933 +但是我是真沒功夫聽 + +13 +00:00:42,066 --> 00:00:44,200 +你別跟着我了我很忙的 + +14 +00:00:44,200 --> 00:00:46,066 +我還有一大家子人要養呢 + +15 +00:00:47,466 --> 00:00:48,266 +軍少 + +16 +00:00:49,300 --> 00:00:51,400 +至上您是大家的信仰 + +17 +00:00:51,533 --> 00:00:54,100 +你怎麼能在這照苦力過這種苦日子呢 + +18 +00:00:54,533 --> 00:00:55,333 +至上 + +19 +00:00:55,766 --> 00:00:56,766 +跟我回去吧 + +20 +00:00:57,000 --> 00:00:58,000 +我們大家 + +21 +00:00:58,166 --> 00:01:00,300 +一定會一起想辦法幫您治好的 + +22 +00:01:00,300 --> 00:01:03,200 +我沒病快走吧別耽誤我工作 + +23 +00:01:04,066 --> 00:01:05,200 +我還會再來的 + +24 +00:01:05,333 --> 00:01:07,066 +你一定好好考慮清楚 + +25 +00:01:08,000 --> 00:01:09,333 +武安君嘛 + +26 +00:01:10,133 --> 00:01:11,300 +那種大人物 + +27 +00:01:11,933 --> 00:01:13,466 +怎麼可能會跟我這種 + +28 +00:01:13,900 --> 00:01:16,100 +扛大包的民工扯上關係 + +29 +00:01:21,100 --> 00:01:22,200 +今天干完活 + +30 +00:01:22,766 --> 00:01:23,933 +就可以湊夠錢 + +31 +00:01:24,333 --> 00:01:26,733 +給老婆買她上次想買的那條項鍊了 + +32 +00:01:26,966 --> 00:01:29,100 +早點回去給她個驚喜 + +33 +00:01:35,066 --> 00:01:37,600 +大小姐有錢先生的消息了 + +34 +00:01:38,133 --> 00:01:39,066 +在哪青州 + +35 +00:01:39,733 --> 00:01:41,666 +備機馬上去青州 + diff --git a/024/2.jpg b/024/2.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..770789da1b092c5b50648a2bf21f15e68e479461 --- /dev/null +++ b/024/2.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3d79b60f4fe377d2a9067064b74d289990c2d963e8404ee19b52b731c37a0a9f +size 12298 diff --git a/024/20.jpg b/024/20.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6b3c65f5fe1c00e69d1a9744549eed32ef88a98e --- /dev/null +++ b/024/20.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4ffe61c8619aa83ba06a286da64f6e8e46f7fda9caad4672be206556797a667c +size 16128 diff --git a/024/20_en.srt b/024/20_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2d3e6416e5e4a0fb2047fc56bf88afa75d2d7795 --- /dev/null +++ b/024/20_en.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,933 +Isn't this Miss Yun's second daughter + +2 +00:00:02,000 --> 00:00:03,400 +Miss Yun's Second Miss + +3 +00:00:03,566 --> 00:00:05,666 +Isn't that the eldest lady's sister + +4 +00:00:05,666 --> 00:00:06,500 +That doesn't count + +5 +00:00:06,900 --> 00:00:08,400 +Miss Yun comes from a second party background + +6 +00:00:08,700 --> 00:00:11,500 +Originally the heir appointed by the old man of the Yun family + +7 +00:00:11,766 --> 00:00:13,066 +But after the old man's death + +8 +00:00:13,166 --> 00:00:14,600 +I heard that the old prince of the Yun family + +9 +00:00:14,866 --> 00:00:17,000 +The Geng Lord also took over with the Long Fang Chang Zun + +10 +00:00:17,566 --> 00:00:21,066 +So his current position in the family is somewhat subtle + +11 +00:00:21,200 --> 00:00:24,366 +And this second lady is exactly what Chang Tang Na came out of + +12 +00:00:24,900 --> 00:00:26,133 +On Family Status + +13 +00:00:26,366 --> 00:00:28,500 +Miss Two is even better + +14 +00:00:30,466 --> 00:00:32,000 +See you, Miss Two + +15 +00:00:32,133 --> 00:00:35,100 +Xie Chengyun, how dare you be + +16 +00:00:35,600 --> 00:00:37,766 +Don't know who is in charge of the Yun family now + +17 +00:00:38,200 --> 00:00:39,600 +Who gave you this right + +18 +00:00:39,933 --> 00:00:42,400 +For Yun Qiyao, who is a woman with a front and a rear seat + +19 +00:00:42,766 --> 00:00:44,133 +Miss Er, remember + +20 +00:00:44,700 --> 00:00:46,700 +You are a dog of the Yun family + +21 +00:00:47,600 --> 00:00:50,466 +To be a dog, one must recognize one's own status + +22 +00:00:51,066 --> 00:00:53,866 +Just be responsible for the Yun family in the future + +23 +00:00:53,866 --> 00:00:56,366 +Mind your own business outside, okay + +24 +00:00:56,366 --> 00:00:58,533 +What do you mean by that, Yun Jing + +25 +00:00:58,533 --> 00:00:59,800 +What do I mean + +26 +00:01:00,733 --> 00:01:02,166 +If I don't come again + +27 +00:01:02,200 --> 00:01:05,300 +Is the reputation of the Yun family about to be ruined by you + +28 +00:01:06,000 --> 00:01:07,466 +My good sister + +29 +00:01:07,666 --> 00:01:11,533 +Don't think you're holding a Qingyun banquet behind your grandmother's back here + +30 +00:01:12,000 --> 00:01:14,100 +Gathering so many people to testify + +31 +00:01:14,200 --> 00:01:15,700 +You can just sit back and watch this matter + +32 +00:01:17,333 --> 00:01:19,200 +Fianc é hum + +33 +00:01:19,666 --> 00:01:20,600 +child + +34 +00:01:21,300 --> 00:01:22,133 +Yunxi Yao + +35 +00:01:22,300 --> 00:01:25,500 +I advise you to obediently follow me back to Yun's house + +36 +00:01:25,866 --> 00:01:28,166 +And then smoothly marry into the Zhou family + +37 +00:01:28,300 --> 00:01:30,066 +Completing one's own tasks + +38 +00:01:30,533 --> 00:01:32,600 +This can also be considered as your gift to the family + +39 +00:01:32,866 --> 00:01:35,166 +Contributed some rigorous efforts + +40 +00:01:35,166 --> 00:01:35,966 +Zhou Family + +41 +00:01:36,466 --> 00:01:37,266 +you + +42 +00:01:37,866 --> 00:01:39,900 +Is that the fianc é he found + +43 +00:01:40,366 --> 00:01:41,166 +Mmm + +44 +00:01:41,900 --> 00:01:45,800 +A wild dog also wants to climb into our Yun family's doorstep + +45 +00:01:46,300 --> 00:01:48,000 +做you的春秋大梦雪 + +46 +00:01:49,333 --> 00:01:50,766 +This marriage + +47 +00:01:51,066 --> 00:01:53,133 +Our Yun family does not recognize it + diff --git a/024/20_zh-Hant.srt b/024/20_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8c34a9bf73e69316c7313db4ee0eaeaa6eb98f78 --- /dev/null +++ b/024/20_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,933 +這不是雲家二小姐嗎 + +2 +00:00:02,000 --> 00:00:03,400 +雲家二小姐 + +3 +00:00:03,566 --> 00:00:05,666 +那不就是大小姐的妹妹嗎 + +4 +00:00:05,666 --> 00:00:06,500 +那倒不算 + +5 +00:00:06,900 --> 00:00:08,400 +雲大小姐出身二方 + +6 +00:00:08,700 --> 00:00:11,500 +原是雲家老爺子定下的繼承人 + +7 +00:00:11,766 --> 00:00:13,066 +但是老爺子死後 + +8 +00:00:13,166 --> 00:00:14,600 +聽聞雲家老太君 + +9 +00:00:14,866 --> 00:00:17,000 +庚主亦以長房長尊接手 + +10 +00:00:17,566 --> 00:00:21,066 +所以他如今在家族的地位有些微妙 + +11 +00:00:21,200 --> 00:00:24,366 +而這位二小姐正是長堂那之所出 + +12 +00:00:24,900 --> 00:00:26,133 +要論家族地位 + +13 +00:00:26,366 --> 00:00:28,500 +二小姐才更高一籌 + +14 +00:00:30,466 --> 00:00:32,000 +見見過二小姐 + +15 +00:00:32,133 --> 00:00:35,100 +謝承運你好大的膽子呀 + +16 +00:00:35,600 --> 00:00:37,766 +不知道現在雲家誰做主嗎 + +17 +00:00:38,200 --> 00:00:39,600 +誰給你這個權利 + +18 +00:00:39,933 --> 00:00:42,400 +爲雲七瑤這個女人鞍前馬後啊 + +19 +00:00:42,766 --> 00:00:44,133 +二小姐記住 + +20 +00:00:44,700 --> 00:00:46,700 +你就是雲家的一條狗 + +21 +00:00:47,600 --> 00:00:50,466 +做狗呢就要認清自己的地位 + +22 +00:00:51,066 --> 00:00:53,866 +以後對雲家的人負責就行了 + +23 +00:00:53,866 --> 00:00:56,366 +外面的事少管明白嗎 + +24 +00:00:56,366 --> 00:00:58,533 +雲靜你這話什麼意思 + +25 +00:00:58,533 --> 00:00:59,800 +我什麼意思 + +26 +00:01:00,733 --> 00:01:02,166 +我要是再不來 + +27 +00:01:02,200 --> 00:01:05,300 +雲家的名聲是不是就要被你糟踐完了 + +28 +00:01:06,000 --> 00:01:07,466 +我的好姐姐 + +29 +00:01:07,666 --> 00:01:11,533 +別以爲你揹着奶奶在這搞什麼青雲宴 + +30 +00:01:12,000 --> 00:01:14,100 +還召集這麼多人過來做見證 + +31 +00:01:14,200 --> 00:01:15,700 +就能坐視這件事情 + +32 +00:01:17,333 --> 00:01:19,200 +未婚夫哼 + +33 +00:01:19,666 --> 00:01:20,600 +小孩 + +34 +00:01:21,300 --> 00:01:22,133 +雲曦瑤 + +35 +00:01:22,300 --> 00:01:25,500 +我勸你最好乖乖的跟我回雲家 + +36 +00:01:25,866 --> 00:01:28,166 +然後再順順利利的嫁入周家 + +37 +00:01:28,300 --> 00:01:30,066 +完成自己的任務 + +38 +00:01:30,533 --> 00:01:32,600 +這也算是你給家族 + +39 +00:01:32,866 --> 00:01:35,166 +貢獻了一些嚴格之力的 + +40 +00:01:35,166 --> 00:01:35,966 +周家 + +41 +00:01:36,466 --> 00:01:37,266 +你 + +42 +00:01:37,866 --> 00:01:39,900 +就是他找來的未婚夫嗎 + +43 +00:01:40,366 --> 00:01:41,166 +嗯 + +44 +00:01:41,900 --> 00:01:45,800 +一條野狗也妄想攀入我們雲家的門第 + +45 +00:01:46,300 --> 00:01:48,000 +做你的春秋大夢雪 + +46 +00:01:49,333 --> 00:01:50,766 +這件婚事 + +47 +00:01:51,066 --> 00:01:53,133 +我們雲家不認 + diff --git a/024/21.jpg b/024/21.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a892cb138c1d55ba15087d1f0f15d6732dd7d4bc --- /dev/null +++ b/024/21.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:67b981f1f060d6496252556e82eba5b502a9b7fe9a5a18a29216696a5154c488 +size 16299 diff --git a/024/21_en.srt b/024/21_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..be553ba3cdac471010cd37930c3df23fa6e63fe8 --- /dev/null +++ b/024/21_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,400 +This marriage + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:03,466 +What did you say + +3 +00:00:06,800 --> 00:00:07,600 +Humph + +4 +00:00:08,100 --> 00:00:12,300 +Timo, did you have a heart loss + +5 +00:00:12,900 --> 00:00:14,666 +In order to climb up to the wealthy family + +6 +00:00:15,066 --> 00:00:16,933 +How dare you offend Miss Er + +7 +00:00:18,100 --> 00:00:19,966 +It's almost unforgettable + +8 +00:00:20,166 --> 00:00:23,900 +Miss Er, it's a direct family member of the long family + +9 +00:00:24,133 --> 00:00:26,166 +An extraordinary position in the Yun family + +10 +00:00:26,866 --> 00:00:29,300 +I said, are you fundamentally + +11 +00:00:29,333 --> 00:00:31,700 +I didn't recognize my identity + +12 +00:00:31,800 --> 00:00:32,800 +Humph哦 + +13 +00:00:33,866 --> 00:00:36,466 +You are the ex wife of this trash + +14 +00:00:36,800 --> 00:00:38,266 +I also gave a pair of glasses as a gift + +15 +00:00:39,100 --> 00:00:39,900 +second daughter of a family + +16 +00:00:40,133 --> 00:00:40,933 +hey + +17 +00:00:41,166 --> 00:00:43,466 +heysecond daughter of a family这个废物啊 + +18 +00:00:43,766 --> 00:00:44,900 +Bad brain + +19 +00:00:45,000 --> 00:00:48,700 +So, I always offend people like you + +20 +00:00:48,866 --> 00:00:50,400 +So I divorced him + +21 +00:00:51,200 --> 00:00:53,000 +Qimu, right + +22 +00:00:53,933 --> 00:00:55,200 +I investigated you + +23 +00:00:55,366 --> 00:00:56,500 +A migrant worker + +24 +00:00:56,666 --> 00:00:58,800 +Having a monthly salary of several thousand yuan + +25 +00:00:59,300 --> 00:01:01,133 +Like you, the bottom of society garbage + +26 +00:01:01,666 --> 00:01:03,300 +Even give us the dog of the Yun family a pawn + +27 +00:01:03,300 --> 00:01:04,566 +I don't even have the qualifications for an apprentice + +28 +00:01:05,333 --> 00:01:09,700 +Trying to usurp the name of Yun Xiyang's fianc é e + +29 +00:01:09,966 --> 00:01:13,200 +Or do you want to use this to climb into our Yun family's lineage + +30 +00:01:14,066 --> 00:01:15,066 +Do you know that + +31 +00:01:15,466 --> 00:01:17,866 +Yun Xiyao is the Zhou family of Shangjing + +32 +00:01:17,900 --> 00:01:20,300 +The woman favored by the eldest son Zhou Qin + +33 +00:01:20,500 --> 00:01:22,866 +And the two families have already exchanged marriage certificates + +34 +00:01:23,500 --> 00:01:25,100 +What are you + +35 +00:01:25,333 --> 00:01:28,400 +I also want to get involved with the woman that Mr. Zhou is interested in + diff --git a/024/21_zh-Hant.srt b/024/21_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f138a62088263e7cecd188e58b43603b136a099 --- /dev/null +++ b/024/21_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,400 +這門婚事 + +2 +00:00:02,166 --> 00:00:03,466 +你說了不算 + +3 +00:00:06,800 --> 00:00:07,600 +哼 + +4 +00:00:08,100 --> 00:00:12,300 +提莫我說你是不是得了失心症了 + +5 +00:00:12,900 --> 00:00:14,666 +爲了攀附豪門 + +6 +00:00:15,066 --> 00:00:16,933 +竟然敢得罪二小姐 + +7 +00:00:18,100 --> 00:00:19,966 +簡直就過目不忘 + +8 +00:00:20,166 --> 00:00:23,900 +二小姐呢可是長房直系 + +9 +00:00:24,133 --> 00:00:26,166 +在雲家的地位非同凡響 + +10 +00:00:26,866 --> 00:00:29,300 +我說你是不是根本 + +11 +00:00:29,333 --> 00:00:31,700 +就沒有認清自己的身份呀 + +12 +00:00:31,800 --> 00:00:32,800 +哼哦 + +13 +00:00:33,866 --> 00:00:36,466 +你就是這個廢物的前妻 + +14 +00:00:36,800 --> 00:00:38,266 +還送了張眼鏡 + +15 +00:00:39,100 --> 00:00:39,900 +二小姐 + +16 +00:00:40,133 --> 00:00:40,933 +哎 + +17 +00:00:41,166 --> 00:00:43,466 +哎二小姐這個廢物啊 + +18 +00:00:43,766 --> 00:00:44,900 +腦子不太好 + +19 +00:00:45,000 --> 00:00:48,700 +所以呢總得罪啊像您這樣的貴人 + +20 +00:00:48,866 --> 00:00:50,400 +所以我就跟他離婚了 + +21 +00:00:51,200 --> 00:00:53,000 +齊木是吧 + +22 +00:00:53,933 --> 00:00:55,200 +我調查過你 + +23 +00:00:55,366 --> 00:00:56,500 +一個農民工 + +24 +00:00:56,666 --> 00:00:58,800 +一個月拿着幾千塊錢的工資 + +25 +00:00:59,300 --> 00:01:01,133 +像你這種社會底層垃圾 + +26 +00:01:01,666 --> 00:01:03,300 +連給我們雲家的狗當 + +27 +00:01:03,300 --> 00:01:04,566 +聘徒的資格都沒有 + +28 +00:01:05,333 --> 00:01:09,700 +還妄想霸佔雲夕陽未婚夫的名義啊 + +29 +00:01:09,966 --> 00:01:13,200 +還是說想借此攀涉我們雲家的門第 + +30 +00:01:14,066 --> 00:01:15,066 +你可知道 + +31 +00:01:15,466 --> 00:01:17,866 +雲熙堯是上京周氏 + +32 +00:01:17,900 --> 00:01:20,300 +嫡長子周欽看上的女人 + +33 +00:01:20,500 --> 00:01:22,866 +而且兩家已經互通婚書了 + +34 +00:01:23,500 --> 00:01:25,100 +你是個什麼東西 + +35 +00:01:25,333 --> 00:01:28,400 +也想染指周公子看上的女人啊 + diff --git a/024/22.jpg b/024/22.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7571b894b602c566eabf9f6b93c3800ae864e40c --- /dev/null +++ b/024/22.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4068a33fe363919c184bb62a938acac41b28b4e00c7a5dd7e92b470f674273e5 +size 14001 diff --git a/024/22_en.srt b/024/22_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc96d21bf5a2179096d7bd64e799d7fcceca74fa --- /dev/null +++ b/024/22_en.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:02,500 +Shangjing Zhou Family + +2 +00:00:02,733 --> 00:00:05,100 +That's the newly rising upstart in Beijing + +3 +00:00:05,466 --> 00:00:06,933 +Real aristocrats of noble families + +4 +00:00:07,066 --> 00:00:10,966 +Legend has it that there are hidden soldiers from the Ministry of War behind them to support them + +5 +00:00:11,466 --> 00:00:13,066 +Since the death of Lord Yun + +6 +00:00:13,533 --> 00:00:15,366 +Gradually declining in terms of network resources + +7 +00:00:15,533 --> 00:00:17,266 +All these years have shown signs of decline + +8 +00:00:17,733 --> 00:00:19,866 +But if Yun Xiyao could marry Zhou Qing + +9 +00:00:20,133 --> 00:00:22,166 +The Yun family can not only maintain their status + +10 +00:00:22,200 --> 00:00:23,800 +It can even go further + +11 +00:00:23,800 --> 00:00:26,266 +Okay, there's nothing more to do with you now + +12 +00:00:26,700 --> 00:00:29,100 +And I don't want to see any flies either + +13 +00:00:29,700 --> 00:00:31,000 +Shake around in front of me + +14 +00:00:31,366 --> 00:00:32,500 +Do you understand what I mean + +15 +00:00:32,733 --> 00:00:35,000 +Yunjin, don't go too far + +16 +00:00:35,700 --> 00:00:38,800 +My own marriage is not yet up to you to make the decision + +17 +00:00:40,000 --> 00:00:40,800 +Tian Xiyang + +18 +00:00:40,966 --> 00:00:44,000 +Why don't you go back and tell your grandmother in person + +19 +00:00:45,533 --> 00:00:46,666 +Why haven't you left yet + +20 +00:00:46,766 --> 00:00:48,366 +I don't understand human language, do I + +21 +00:00:48,966 --> 00:00:51,400 +If anyone looks like that, it's best to get out on your own + +22 +00:00:51,600 --> 00:00:54,066 +Don't force me to find someone to invite you back + +23 +00:00:55,500 --> 00:00:56,533 +With what + +24 +00:00:57,133 --> 00:00:57,933 +Zhou Family + +25 +00:00:58,733 --> 00:00:59,933 +Not enough weight yet + +26 +00:01:00,133 --> 00:01:01,933 +No one has the right to drive him away + +27 +00:01:02,000 --> 00:01:05,200 +Mr. Love and I have already registered for the certificate + +28 +00:01:05,300 --> 00:01:07,566 +He is my legitimate husband + diff --git a/024/22_zh-Hant.srt b/024/22_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f6c717cd8a05549e90fd2f80e4cedec80ce746b3 --- /dev/null +++ b/024/22_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:02,500 +上京周家 + +2 +00:00:02,733 --> 00:00:05,100 +那可是最近崛起的上京新貴 + +3 +00:00:05,466 --> 00:00:06,933 +真正的名門貴族 + +4 +00:00:07,066 --> 00:00:10,966 +相傳背後有兵部大人物暗兵扶持 + +5 +00:00:11,466 --> 00:00:13,066 +自從雲老爺子逝世後 + +6 +00:00:13,533 --> 00:00:15,366 +人脈資源方面漸退 + +7 +00:00:15,533 --> 00:00:17,266 +這些年盡顯頹勢 + +8 +00:00:17,733 --> 00:00:19,866 +可是雲曦瑤若是能嫁給周青 + +9 +00:00:20,133 --> 00:00:22,166 +雲家不僅能維持出地位 + +10 +00:00:22,200 --> 00:00:23,800 +甚至能更進一步 + +11 +00:00:23,800 --> 00:00:26,266 +好了現在沒你什麼事了 + +12 +00:00:26,700 --> 00:00:29,100 +而且我也不想看到有蒼蠅 + +13 +00:00:29,700 --> 00:00:31,000 +在我面前亂晃 + +14 +00:00:31,366 --> 00:00:32,500 +你懂我意思吧 + +15 +00:00:32,733 --> 00:00:35,000 +雲錦你別太過分 + +16 +00:00:35,700 --> 00:00:38,800 +我自己的婚事還輪不到你來做主 + +17 +00:00:40,000 --> 00:00:40,800 +田夕陽 + +18 +00:00:40,966 --> 00:00:44,000 +你這種話還是回去親自給奶奶說 + +19 +00:00:45,533 --> 00:00:46,666 +你怎麼還不走 + +20 +00:00:46,766 --> 00:00:48,366 +聽不懂人話是嗎 + +21 +00:00:48,966 --> 00:00:51,400 +誰像的話最好自己滾出去 + +22 +00:00:51,600 --> 00:00:54,066 +別逼我找人請你回去 + +23 +00:00:55,500 --> 00:00:56,533 +就憑着什麼 + +24 +00:00:57,133 --> 00:00:57,933 +周家 + +25 +00:00:58,733 --> 00:00:59,933 +還不夠分量 + +26 +00:01:00,133 --> 00:01:01,933 +誰都沒有資格趕他走 + +27 +00:01:02,000 --> 00:01:05,200 +我跟情路先生已經登記領證了 + +28 +00:01:05,300 --> 00:01:07,566 +他是我名正言順的丈夫 + diff --git a/024/23.jpg b/024/23.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..77ca86fde09e9746280716d4b7c4c29f1baebd45 --- /dev/null +++ b/024/23.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9b45161cbe01608dea0efd3cb8151ffdfeed928d2b2924e0f9c4a5ac67dd7091 +size 15872 diff --git a/024/23_en.srt b/024/23_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..552649eccacc71112e973f82f089e1b72e61cdf2 --- /dev/null +++ b/024/23_en.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,866 +How dare you insult Grandma + +2 +00:00:02,300 --> 00:00:04,800 +Yuan Xiyao, are you crazy + +3 +00:00:05,166 --> 00:00:05,766 +Do you know + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:08,166 +If this matter is transmitted back to Shangjing + +5 +00:00:08,400 --> 00:00:10,333 +The entire wealthy circle will experience earthquakes + +6 +00:00:10,333 --> 00:00:12,066 +Do you know后果有多严重 + +7 +00:00:12,266 --> 00:00:14,266 +You have put on a green hat for Zhou Qing + +8 +00:00:14,400 --> 00:00:15,466 +That's it now + +9 +00:00:15,933 --> 00:00:17,066 +The Zhou family offended the king + +10 +00:00:17,333 --> 00:00:18,666 +The Yuan family will be tragically harmed by you + +11 +00:00:18,666 --> 00:00:20,533 +What does this have to do with the Zhou family + +12 +00:00:20,933 --> 00:00:23,400 +I never promised to marry Zhou Qing + +13 +00:00:23,666 --> 00:00:24,466 +Humph + +14 +00:00:25,000 --> 00:00:27,266 +Grandma will be at the birthday party tomorrow + +15 +00:00:27,266 --> 00:00:30,400 +Personally announce the engagement ceremony between you and Zhou Qing + +16 +00:00:30,866 --> 00:00:31,800 +Now it's okay + +17 +00:00:32,133 --> 00:00:33,600 +Make such a big fuss + +18 +00:00:33,600 --> 00:00:35,700 +I'll see how you explain tomorrow + +19 +00:00:36,933 --> 00:00:37,900 +Is the question correct + +20 +00:00:38,400 --> 00:00:40,500 +I'll take a look tomorrow + +21 +00:00:40,666 --> 00:00:43,733 +You are in front of the power of real aristocratic families and powerful families + +22 +00:00:43,900 --> 00:00:46,100 +Would you be scared to wet your pants + +23 +00:00:46,200 --> 00:00:47,200 +Speaking of this + +24 +00:00:47,500 --> 00:00:49,766 +It should be that your cloud family defaulted first + +25 +00:00:49,900 --> 00:00:52,266 +You might as well tell the person in charge of your family + +26 +00:00:52,533 --> 00:00:53,566 +Yun Lao Tai Jun, right + +27 +00:00:54,166 --> 00:00:57,766 +You told him that I, Qin Mu, would personally visit him tomorrow + +28 +00:00:57,766 --> 00:01:00,600 +I hope you don't pee in your pants by then + +29 +00:01:01,333 --> 00:01:02,700 +Sharp teeth and sharp mouth + +30 +00:01:02,966 --> 00:01:04,533 +I'll take a look tomorrow + +31 +00:01:04,600 --> 00:01:07,066 +Is your mouth still so hard + +32 +00:01:08,500 --> 00:01:10,300 +Miss Er, hey + +33 +00:01:10,800 --> 00:01:13,533 +Mr. Qin, you shouldn't be trying to get angry for a moment + +34 +00:01:14,533 --> 00:01:16,700 +Nowadays, there is chaos within the Yun family + +35 +00:01:16,800 --> 00:01:19,533 +Grandma intends to let Yun Jin and his brother Yun Hao take power + +36 +00:01:19,766 --> 00:01:20,900 +They are in charge of a family + +37 +00:01:20,900 --> 00:01:23,366 +The power of speech is crucial in the family + +38 +00:01:23,466 --> 00:01:24,566 +You offended Yunjin + +39 +00:01:24,566 --> 00:01:25,700 +After he returns + +40 +00:01:25,900 --> 00:01:28,400 +I'm afraid we're going to add insult to injury and speak ill of you again + +41 +00:01:28,500 --> 00:01:32,400 +It's OK for Troops for the enemy, earth for floods + +42 +00:01:32,533 --> 00:01:33,800 +Sorry, Mr. Qin + +43 +00:01:33,966 --> 00:01:35,366 +It's all my fault for this matter + +44 +00:01:35,733 --> 00:01:37,500 +That led to your involvement + +45 +00:01:37,533 --> 00:01:38,600 +But don't worry + +46 +00:01:38,600 --> 00:01:40,700 +I will never let you get hurt + +47 +00:01:40,966 --> 00:01:44,566 +Xie Chengyun finished everything you just wanted to do + diff --git a/024/23_zh-Hant.srt b/024/23_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c52d59193bab0c58f1ce01d3e208394fa3b694dd --- /dev/null +++ b/024/23_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,866 +你竟然敢侮辱奶奶的意思 + +2 +00:00:02,300 --> 00:00:04,800 +袁熙瑤你是不是瘋了 + +3 +00:00:05,166 --> 00:00:05,766 +你知不知道 + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:08,166 +這件事情要是傳回上京的話 + +5 +00:00:08,400 --> 00:00:10,333 +整個豪門圈子都會地震的 + +6 +00:00:10,333 --> 00:00:12,066 +你知不知道後果有多嚴重 + +7 +00:00:12,266 --> 00:00:14,266 +你給周清戴了綠帽子 + +8 +00:00:14,400 --> 00:00:15,466 +這下好了 + +9 +00:00:15,933 --> 00:00:17,066 +周家得罪王了 + +10 +00:00:17,333 --> 00:00:18,666 +袁家要被你害慘的 + +11 +00:00:18,666 --> 00:00:20,533 +這跟周家有什麼關係 + +12 +00:00:20,933 --> 00:00:23,400 +我可從來沒有答應嫁給周清 + +13 +00:00:23,666 --> 00:00:24,466 +哼 + +14 +00:00:25,000 --> 00:00:27,266 +明天奶奶會在壽宴上 + +15 +00:00:27,266 --> 00:00:30,400 +親自宣佈你和周青的訂婚儀式 + +16 +00:00:30,866 --> 00:00:31,800 +現在好了 + +17 +00:00:32,133 --> 00:00:33,600 +鬧出這麼大的事情 + +18 +00:00:33,600 --> 00:00:35,700 +我看你明天怎麼解釋 + +19 +00:00:36,933 --> 00:00:37,900 +題目是吧 + +20 +00:00:38,400 --> 00:00:40,500 +明天我倒要看看 + +21 +00:00:40,666 --> 00:00:43,733 +你在真正的世家豪門的勢力面前 + +22 +00:00:43,900 --> 00:00:46,100 +會不會被嚇得尿褲子呀 + +23 +00:00:46,200 --> 00:00:47,200 +這話說起來 + +24 +00:00:47,500 --> 00:00:49,766 +應該是你們雲家違約在先 + +25 +00:00:49,900 --> 00:00:52,266 +你不妨告訴你們家主事之人 + +26 +00:00:52,533 --> 00:00:53,566 +雲老太君是吧 + +27 +00:00:54,166 --> 00:00:57,766 +你告訴他明天我秦穆會親自登門拜訪 + +28 +00:00:57,766 --> 00:01:00,600 +希望到時候你們不要尿褲子纔是 + +29 +00:01:01,333 --> 00:01:02,700 +牙尖嘴利 + +30 +00:01:02,966 --> 00:01:04,533 +明天我倒要看看 + +31 +00:01:04,600 --> 00:01:07,066 +你的嘴是不是還這麼硬 + +32 +00:01:08,500 --> 00:01:10,300 +二小姐哎哎 + +33 +00:01:10,800 --> 00:01:13,533 +秦先生你不應該圖一時之氣的 + +34 +00:01:14,533 --> 00:01:16,700 +現如今雲家內部混亂 + +35 +00:01:16,800 --> 00:01:19,533 +奶奶有意讓雲錦他哥雲浩掌權 + +36 +00:01:19,766 --> 00:01:20,900 +他們掌房一脈 + +37 +00:01:20,900 --> 00:01:23,366 +在家族中話語權舉足輕重 + +38 +00:01:23,466 --> 00:01:24,566 +你得罪了雲錦 + +39 +00:01:24,566 --> 00:01:25,700 +他回去以後 + +40 +00:01:25,900 --> 00:01:28,400 +怕不是又要添油加醋說你壞話了 + +41 +00:01:28,500 --> 00:01:32,400 +無妨兵來將擋水來土掩交給我 + +42 +00:01:32,533 --> 00:01:33,800 +抱歉啊秦先生 + +43 +00:01:33,966 --> 00:01:35,366 +這件事情都怪我 + +44 +00:01:35,733 --> 00:01:37,500 +才導致你被牽扯進來的 + +45 +00:01:37,533 --> 00:01:38,600 +不過你放心 + +46 +00:01:38,600 --> 00:01:40,700 +我絕對不會讓你受到傷害的 + +47 +00:01:40,966 --> 00:01:44,566 +謝成韻把你剛剛要做的事情都做完 + diff --git a/024/24.jpg b/024/24.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..88c05cefd82c1fda31de9b24a89b29f98d589ca3 --- /dev/null +++ b/024/24.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bb7c264f21047a62f7e4d065a17e17497ff6354363836c64778e251d8166f0ef +size 20296 diff --git a/024/24_en.srt b/024/24_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d0599fca317025ba87f8b90746ab3de75be7d1e9 --- /dev/null +++ b/024/24_en.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:03,500 +How many young masters Ning, please + +2 +00:00:04,566 --> 00:00:06,966 +No, no, no, no, no, no, no, no, Dad + +3 +00:00:06,966 --> 00:00:08,266 +You need to help me + +4 +00:00:08,266 --> 00:00:11,133 +Dad, please help me. Who are you saving if you don't help me + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:13,666 +Miss Yuan + +6 +00:00:13,966 --> 00:00:15,933 +It's all due to Lin's poor discipline + +7 +00:00:16,166 --> 00:00:18,133 +Don't write about it like this + +8 +00:00:18,133 --> 00:00:20,900 +I will teach this disciple a hard lesson when I go back + +9 +00:00:20,900 --> 00:00:23,600 +Can you ask Mr. Qin for his opinion on this matter + +10 +00:00:24,066 --> 00:00:25,866 +It's Mr. Qin + +11 +00:00:25,966 --> 00:00:26,733 +I know + +12 +00:00:26,733 --> 00:00:29,500 +You don't care about us little characters who don't have long eyes + +13 +00:00:30,066 --> 00:00:32,166 +Lin Xuan deserves it + +14 +00:00:32,533 --> 00:00:34,533 +He must suffer this crime + +15 +00:00:34,866 --> 00:00:37,066 +Let him know there's someone out there + +16 +00:00:37,200 --> 00:00:38,100 +There is a sky beyond heaven + +17 +00:00:42,966 --> 00:00:47,366 +Mr. Xing, this is the universal access card of Qianlong Mountain Villa + +18 +00:00:47,566 --> 00:00:49,166 +We made a mistake first + +19 +00:00:49,600 --> 00:00:53,533 +To show sincerity, we hereby surrender Qianlong Mountain Villa to solemnly apologize in the area + +20 +00:00:54,066 --> 00:00:57,133 +In the future, this Zhang Ran will be your personal property + +21 +00:00:57,266 --> 00:00:59,566 +You are a person who knows how to judge the situation + +22 +00:00:59,733 --> 00:01:00,666 +Take your son with you + +23 +00:01:00,766 --> 00:01:02,400 +Go away, thank you. Thank you + +24 +00:01:03,966 --> 00:01:05,300 +Dead thing, let's go + +25 +00:01:06,066 --> 00:01:06,866 +Impossible + +26 +00:01:07,300 --> 00:01:09,900 +This is the priceless Qianlong Mountain Villa + +27 +00:01:10,300 --> 00:01:13,900 +Now it has become property under the name of Qin Tomb + +28 +00:01:16,000 --> 00:01:17,600 +Ah, gee + +29 +00:01:18,333 --> 00:01:19,266 +Qin Mu + +30 +00:01:19,933 --> 00:01:21,133 +He's wrong + +31 +00:01:21,166 --> 00:01:22,600 +All of this, all of this + +32 +00:01:22,600 --> 00:01:25,566 +But it's all because the living man Lin Xuan deceived me + +33 +00:01:26,300 --> 00:01:30,666 +知道你还是爱我的是不是Qin Mu + +34 +00:01:31,300 --> 00:01:32,100 +Hitting someone + +35 +00:01:32,133 --> 00:01:32,933 +Take it away + +36 +00:01:34,700 --> 00:01:36,700 +Dear brother-in-law + +37 +00:01:36,866 --> 00:01:38,200 +Brother-in-law, you can't do this to me + +38 +00:01:38,200 --> 00:01:39,700 +I don't have Zhuomaai I'm dying + +39 +00:01:39,700 --> 00:01:40,666 +Love catches me + +40 +00:01:40,900 --> 00:01:44,300 +Mr. Qin, the current situation in the Yun family is complex + +41 +00:01:44,933 --> 00:01:46,933 +Tomorrow's birthday banquet will be full of danger + +42 +00:01:47,466 --> 00:01:49,733 +You might as well stay in this villa for a few days + +43 +00:01:50,166 --> 00:01:52,766 +I'll come back to you when I finish handling those matters + diff --git a/024/24_zh-Hant.srt b/024/24_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6e1607de905c59a497a7005685953ac43ec75905 --- /dev/null +++ b/024/24_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:03,500 +來人寧公子幾位請吧 + +2 +00:00:04,566 --> 00:00:06,966 +別別別別別別別啊爸爸 + +3 +00:00:06,966 --> 00:00:08,266 +你得救救我呀 + +4 +00:00:08,266 --> 00:00:11,133 +爸你救救我你不救我救誰呀 + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:13,666 +元大小姐 + +6 +00:00:13,966 --> 00:00:15,933 +都怪林某管教不周 + +7 +00:00:16,166 --> 00:00:18,133 +您千萬別這樣寫心上 + +8 +00:00:18,133 --> 00:00:20,900 +我回去一定狠狠地教訓這弟子 + +9 +00:00:20,900 --> 00:00:23,600 +這件事情你問秦先生的意見吧 + +10 +00:00:24,066 --> 00:00:25,866 +是是秦先生 + +11 +00:00:25,966 --> 00:00:26,733 +我知道 + +12 +00:00:26,733 --> 00:00:29,500 +你不在意我們這些不長眼的小角色 + +13 +00:00:30,066 --> 00:00:32,166 +林軒這是罪有應得 + +14 +00:00:32,533 --> 00:00:34,533 +這罪他是一定要受的 + +15 +00:00:34,866 --> 00:00:37,066 +要讓他知道人外有人 + +16 +00:00:37,200 --> 00:00:38,100 +天外有天 + +17 +00:00:42,966 --> 00:00:47,366 +邢先生這是潛龍山莊的通用門禁卡 + +18 +00:00:47,566 --> 00:00:49,166 +我們有錯在先 + +19 +00:00:49,600 --> 00:00:53,533 +爲表誠意特降潛龍山莊鄭重地區賠罪 + +20 +00:00:54,066 --> 00:00:57,133 +今後這個張然就是你的私人財產了 + +21 +00:00:57,266 --> 00:00:59,566 +你倒是一個懂得審時度勢之人 + +22 +00:00:59,733 --> 00:01:00,666 +帶上你兒子 + +23 +00:01:00,766 --> 00:01:02,400 +滾吧謝謝謝謝 + +24 +00:01:03,966 --> 00:01:05,300 +死東西快走 + +25 +00:01:06,066 --> 00:01:06,866 +不可能 + +26 +00:01:07,300 --> 00:01:09,900 +這這可是價值連城的乾隆山莊 + +27 +00:01:10,300 --> 00:01:13,900 +現在竟然成了秦墓名下的財產 + +28 +00:01:16,000 --> 00:01:17,600 +啊哎呀 + +29 +00:01:18,333 --> 00:01:19,266 +秦牧 + +30 +00:01:19,933 --> 00:01:21,133 +人家錯了 + +31 +00:01:21,166 --> 00:01:22,600 +這一切這一切 + +32 +00:01:22,600 --> 00:01:25,566 +可都是因爲林軒那個活男的欺騙我 + +33 +00:01:26,300 --> 00:01:30,666 +知道你還是愛我的是不是秦牧 + +34 +00:01:31,300 --> 00:01:32,100 +打人 + +35 +00:01:32,133 --> 00:01:32,933 +帶走 + +36 +00:01:34,700 --> 00:01:36,700 +親啊姐夫 + +37 +00:01:36,866 --> 00:01:38,200 +姐夫你不能這麼對我 + +38 +00:01:38,200 --> 00:01:39,700 +我沒有卓瑪艾要死了 + +39 +00:01:39,700 --> 00:01:40,666 +愛接住我 + +40 +00:01:40,900 --> 00:01:44,300 +秦先生雲家目前局勢複雜 + +41 +00:01:44,933 --> 00:01:46,933 +明日的壽宴必定兇險重重 + +42 +00:01:47,466 --> 00:01:49,733 +你不妨在這山莊暫住幾日 + +43 +00:01:50,166 --> 00:01:52,766 +等我處理完那些事宜便回來找你 + diff --git a/024/25.jpg b/024/25.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..803a32662d1acb3e2d299d53a6170aac2068e918 --- /dev/null +++ b/024/25.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ec979f512885609a79a280076b13b4bb388cef2088e7189836c0e3cb218e435b +size 16069 diff --git a/024/25_en.srt b/024/25_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fcd129f9abf1e8214c6e6a43ef41aa42c69eb1ad --- /dev/null +++ b/024/25_en.srt @@ -0,0 +1,292 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:02,466 +There's no reason why a man stands behind a woman + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:03,733 +I'll go with you + +3 +00:00:04,400 --> 00:00:05,700 +Mr. Qin Qin + +4 +00:00:06,100 --> 00:00:07,733 +Since you have already decided + +5 +00:00:08,200 --> 00:00:09,533 +Then be mentally prepared + +6 +00:00:09,600 --> 00:00:12,566 +My family may not speak well + +7 +00:00:12,733 --> 00:00:14,866 +I hope Mr. Qin can endure it then + +8 +00:00:14,866 --> 00:00:15,666 +Don't mess around + +9 +00:00:15,666 --> 00:00:17,266 +I'm going to prepare some gifts + +10 +00:00:17,400 --> 00:00:19,400 +Anyway, it will calm down Grandma and their anger + +11 +00:00:19,666 --> 00:00:20,800 +Since all the certificates have been obtained + +12 +00:00:21,200 --> 00:00:23,333 +Always calling me sir or something + +13 +00:00:23,333 --> 00:00:25,000 +Don't you think it's a bit rusty + +14 +00:00:25,666 --> 00:00:26,466 +image + +15 +00:00:28,333 --> 00:00:29,133 +Qin + +16 +00:00:29,300 --> 00:00:30,100 +Qin穆 + +17 +00:00:34,266 --> 00:00:35,333 +By you + +18 +00:00:39,066 --> 00:00:39,866 +Jade Emperor + +19 +00:00:40,366 --> 00:00:42,366 +You go to the bookshelf in my study + +20 +00:00:42,400 --> 00:00:44,966 +Take the Sky Blue Glazed Porcelain Bottle from the Song Dynasty Ru Kiln + +21 +00:00:45,466 --> 00:00:46,000 +I remember + +22 +00:00:46,000 --> 00:00:48,500 +There is also a Mount Wuyi bestowed by the Erliang Emperor + +23 +00:00:48,500 --> 00:00:49,500 +Mother Tree Dahongpao + +24 +00:00:49,733 --> 00:00:51,133 +Can you help find if it's still there + +25 +00:00:51,966 --> 00:00:52,800 +It's not lacking + +26 +00:00:53,100 --> 00:00:54,300 +Jin Shang wants to drink tea now + +27 +00:00:54,400 --> 00:00:57,066 +Then I'll go ask the lord for some tea + +28 +00:00:57,166 --> 00:00:59,133 +No need, it's just a gift + +29 +00:00:59,300 --> 00:01:00,733 +Who has such a big face + +30 +00:01:00,800 --> 00:01:02,600 +The greatest gift is that Jin Shang can go + +31 +00:01:02,666 --> 00:01:03,600 +We still need to give gifts + +32 +00:01:03,766 --> 00:01:05,466 +Mao Jiao's son-in-law heads to the door + +33 +00:01:05,766 --> 00:01:07,100 +It's not always easy to go empty handed + +34 +00:01:09,066 --> 00:01:10,700 +Ouch, Mr. Liu, long time no see + +35 +00:01:10,700 --> 00:01:11,500 +Long time no see + +36 +00:01:11,533 --> 00:01:13,466 +Yo, isn't this Master Li + +37 +00:01:13,600 --> 00:01:17,200 +I didn't expect you to come to the old lady's birthday banquet today + +38 +00:01:18,800 --> 00:01:19,600 +today + +39 +00:01:20,300 --> 00:01:21,666 +These wealthy families are popular + +40 +00:01:21,866 --> 00:01:23,133 +Including Yunjia + +41 +00:01:23,700 --> 00:01:25,333 +The most important thing is age + +42 +00:01:25,466 --> 00:01:26,600 +today是寿宴 + +43 +00:01:27,266 --> 00:01:28,766 +If the things you bring don't work + +44 +00:01:28,800 --> 00:01:31,566 +I don't know how sad it will be if I hear about it then + +45 +00:01:33,466 --> 00:01:35,700 +I prepared this for you in advance + +46 +00:01:35,800 --> 00:01:38,133 +You'll go in and tell Grandma later + +47 +00:01:38,133 --> 00:01:39,266 +This is what you gave to you + +48 +00:01:39,700 --> 00:01:41,133 +They won't be too difficult for you + +49 +00:01:44,300 --> 00:01:45,666 +Are you too nervous + +50 +00:01:45,866 --> 00:01:46,866 +Actually, there's no need to be so troublesome + +51 +00:01:46,866 --> 00:01:48,900 +I don't want you to be talked about by others + +52 +00:01:49,133 --> 00:01:51,766 +Anyway, you're also my husband, Yun Xiyao + +53 +00:01:51,933 --> 00:01:53,500 +I would rather they scold me + +54 +00:01:53,766 --> 00:01:55,066 +I don't want you to be bullied either + +55 +00:01:58,533 --> 00:02:00,766 +Hey, Zhou Liang, who are they + +56 +00:02:00,766 --> 00:02:02,166 +Why do you keep staring at them + +57 +00:02:02,366 --> 00:02:03,666 +Who else can it be + +58 +00:02:03,733 --> 00:02:05,533 +He is the woman my brother is after + +59 +00:02:06,000 --> 00:02:08,600 +I heard he secretly found a wild man + +60 +00:02:08,700 --> 00:02:11,400 +I didn't expect to actually bring it home + +61 +00:02:11,800 --> 00:02:12,800 +Ignorant of shame + +62 +00:02:14,000 --> 00:02:16,000 +Hey, he's Yunxi Yao + +63 +00:02:16,966 --> 00:02:18,600 +She's really a beauty + +64 +00:02:18,900 --> 00:02:19,700 +hey + +65 +00:02:19,866 --> 00:02:20,666 +However + +66 +00:02:20,666 --> 00:02:22,766 +image我们这种大家族子女 + +67 +00:02:22,866 --> 00:02:24,600 +Even if it becomes a family favor + +68 +00:02:24,766 --> 00:02:26,766 +That naturally means paying for the family + +69 +00:02:26,866 --> 00:02:28,600 +He's struggling like this now + +70 +00:02:28,933 --> 00:02:29,966 +In the end, it was also him + +71 +00:02:31,166 --> 00:02:32,266 +I don't care about others + +72 +00:02:32,533 --> 00:02:34,300 +He dares to save the face of the Zhou family + +73 +00:02:34,300 --> 00:02:37,933 +I will definitely ask the Yun family for an explanation at the birthday banquet + diff --git a/024/25_zh-Hant.srt b/024/25_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9c3793f28368634058ac607f5bf0df1e973b715a --- /dev/null +++ b/024/25_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,292 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:02,466 +哪有男人站在女人身後的道理 + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:03,733 +我隨你同去 + +3 +00:00:04,400 --> 00:00:05,700 +秦秦先生 + +4 +00:00:06,100 --> 00:00:07,733 +既然你已經決定了 + +5 +00:00:08,200 --> 00:00:09,533 +那就做好心理準備 + +6 +00:00:09,600 --> 00:00:12,566 +我家裏人說話可能不太好聽 + +7 +00:00:12,733 --> 00:00:14,866 +到時候還希望秦先生能忍一忍 + +8 +00:00:14,866 --> 00:00:15,666 +不要亂來 + +9 +00:00:15,666 --> 00:00:17,266 +我去準備些禮物 + +10 +00:00:17,400 --> 00:00:19,400 +好歹消消奶奶他們的火氣 + +11 +00:00:19,666 --> 00:00:20,800 +既然證都領了 + +12 +00:00:21,200 --> 00:00:23,333 +老稱呼我爲先生什麼的 + +13 +00:00:23,333 --> 00:00:25,000 +你不覺得有點生疏嗎 + +14 +00:00:25,666 --> 00:00:26,466 +像 + +15 +00:00:28,333 --> 00:00:29,133 +秦 + +16 +00:00:29,300 --> 00:00:30,100 +秦穆 + +17 +00:00:34,266 --> 00:00:35,333 +被你嗎 + +18 +00:00:39,066 --> 00:00:39,866 +玉皇 + +19 +00:00:40,366 --> 00:00:42,366 +你去我書房的書架上面 + +20 +00:00:42,400 --> 00:00:44,966 +取那隻宋代汝窯的天青釉瓷瓶 + +21 +00:00:45,466 --> 00:00:46,000 +我記得 + +22 +00:00:46,000 --> 00:00:48,500 +那裏面還裝着二兩御賜的武夷山 + +23 +00:00:48,500 --> 00:00:49,500 +母樹大紅袍 + +24 +00:00:49,733 --> 00:00:51,133 +你幫忙找一下還在不在 + +25 +00:00:51,966 --> 00:00:52,800 +倒是沒少 + +26 +00:00:53,100 --> 00:00:54,300 +金尚想喝茶了 + +27 +00:00:54,400 --> 00:00:57,066 +那我再去問國主討要一些茶品 + +28 +00:00:57,166 --> 00:00:59,133 +不必了送個禮而已 + +29 +00:00:59,300 --> 00:01:00,733 +什麼人這麼大面子 + +30 +00:01:00,800 --> 00:01:02,600 +金尚能去也就是最大的禮 + +31 +00:01:02,666 --> 00:01:03,600 +還需要送禮啊 + +32 +00:01:03,766 --> 00:01:05,466 +毛腳女婿頭登門 + +33 +00:01:05,766 --> 00:01:07,100 +總不好空着手去 + +34 +00:01:09,066 --> 00:01:10,700 +哎呦劉總好久不見 + +35 +00:01:10,700 --> 00:01:11,500 +好久不見 + +36 +00:01:11,533 --> 00:01:13,466 +呦這不李家主嗎 + +37 +00:01:13,600 --> 00:01:17,200 +沒想到今天人家老太太壽宴您也來了 + +38 +00:01:18,800 --> 00:01:19,600 +今日 + +39 +00:01:20,300 --> 00:01:21,666 +這些豪門喫香 + +40 +00:01:21,866 --> 00:01:23,133 +包括雲家在內 + +41 +00:01:23,700 --> 00:01:25,333 +最注重的就是年齡 + +42 +00:01:25,466 --> 00:01:26,600 +今日是壽宴 + +43 +00:01:27,266 --> 00:01:28,766 +如果帶的東西不行 + +44 +00:01:28,800 --> 00:01:31,566 +到時候聽說的話不知道有多喪 + +45 +00:01:33,466 --> 00:01:35,700 +這個是我提前給你準備好的 + +46 +00:01:35,800 --> 00:01:38,133 +一會你進去就給奶奶說 + +47 +00:01:38,133 --> 00:01:39,266 +這是你送給你的 + +48 +00:01:39,700 --> 00:01:41,133 +他們就不會太爲難你 + +49 +00:01:44,300 --> 00:01:45,666 +你是不是太緊張了 + +50 +00:01:45,866 --> 00:01:46,866 +其實不必這麼麻煩 + +51 +00:01:46,866 --> 00:01:48,900 +我可不想你被別人說三道四 + +52 +00:01:49,133 --> 00:01:51,766 +再怎麼說你也是我雲熙瑤的丈夫 + +53 +00:01:51,933 --> 00:01:53,500 +我寧願他們數落我 + +54 +00:01:53,766 --> 00:01:55,066 +也不想你被欺負 + +55 +00:01:58,533 --> 00:02:00,766 +哎周良他們是誰啊 + +56 +00:02:00,766 --> 00:02:02,166 +你怎麼老盯着他們看 + +57 +00:02:02,366 --> 00:02:03,666 +還能是誰啊 + +58 +00:02:03,733 --> 00:02:05,533 +他就是我哥看上的女人 + +59 +00:02:06,000 --> 00:02:08,600 +聽說他私底下偷偷找了一個野男人 + +60 +00:02:08,700 --> 00:02:11,400 +沒想到居然還真敢帶回家裏來 + +61 +00:02:11,800 --> 00:02:12,800 +不識廉恥 + +62 +00:02:14,000 --> 00:02:16,000 +哎他就是芸汐瑤啊 + +63 +00:02:16,966 --> 00:02:18,600 +倒真是個美人呢 + +64 +00:02:18,900 --> 00:02:19,700 +哎 + +65 +00:02:19,866 --> 00:02:20,666 +不過 + +66 +00:02:20,666 --> 00:02:22,766 +像我們這種大家族子女 + +67 +00:02:22,866 --> 00:02:24,600 +即使成了家族恩澤 + +68 +00:02:24,766 --> 00:02:26,766 +那自然是要爲家族付出 + +69 +00:02:26,866 --> 00:02:28,600 +他現在這樣子掙扎 + +70 +00:02:28,933 --> 00:02:29,966 +到最後也是他 + +71 +00:02:31,166 --> 00:02:32,266 +別人我不管 + +72 +00:02:32,533 --> 00:02:34,300 +他敢落周家的面子 + +73 +00:02:34,300 --> 00:02:37,933 +我定要在壽宴上向雲家討要一個說法 + diff --git a/024/26.jpg b/024/26.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..da927c9549c7abba9a12a1cd61c4fb94ce4b8e8c --- /dev/null +++ b/024/26.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d4344c6cf9c2a799a32a7071dfe44d0bfd57c36f77671fbea6137b47588f8f62 +size 17687 diff --git a/024/26_en.srt b/024/26_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..46902c78ab337405bc33606ecdbdc55ff4705773 --- /dev/null +++ b/024/26_en.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,600 --> 00:00:01,400 +hey + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:03,666 +What kind of person are you + +3 +00:00:04,066 --> 00:00:06,500 +Among the people invited to Yun Laotai's birthday banquet + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:08,500 +Why not have someone like you + +5 +00:00:08,566 --> 00:00:09,600 +His name is Qin Mu + +6 +00:00:09,800 --> 00:00:10,666 +It's my husband + +7 +00:00:10,966 --> 00:00:12,166 +Also an uncle of the Yun family + +8 +00:00:12,766 --> 00:00:15,466 +Don't worry, I said your brain is not working properly + +9 +00:00:15,733 --> 00:00:18,100 +The food ration that the family ordered for you is Zhou Qing from the Zhou family + +10 +00:00:18,566 --> 00:00:19,900 +What Qin Mu + +11 +00:00:19,900 --> 00:00:21,733 +I've never heard of someone like this. Coincidentally + +12 +00:00:21,900 --> 00:00:24,500 +I made a marriage agreement with my elders back then + +13 +00:00:24,500 --> 00:00:26,166 +It's the old man of Yun Qianshan + +14 +00:00:26,700 --> 00:00:28,266 +What is Zhou Qing + +15 +00:00:28,566 --> 00:00:31,733 +Yunhao, I haven't heard of this either. You + +16 +00:00:33,133 --> 00:00:34,333 +hey我让你们进去吗 + +17 +00:00:34,333 --> 00:00:35,133 +Get out of here + +18 +00:00:37,166 --> 00:00:37,966 +feed + +19 +00:00:39,000 --> 00:00:40,200 +Miss Zhou has arrived, hasn't she + +20 +00:00:40,200 --> 00:00:42,700 +Okay, okay, okay. I'll go pick it up myself, haha + +21 +00:00:44,866 --> 00:00:48,000 +What if people bully you and let you in + +22 +00:00:48,300 --> 00:00:51,100 +Just like offending the Zhou family, causing you to humiliate yourself + +23 +00:00:56,566 --> 00:00:58,733 +Xiyao will be back when she arrives at Daqiao + +24 +00:01:03,566 --> 00:01:06,866 +Granddaughter Yu Xiyao wishes her grandmother happiness like the East Sea and longevity like the South Mountain + +25 +00:01:10,866 --> 00:01:11,766 +Not bad Not bad + +26 +00:01:11,900 --> 00:01:13,800 +How time flies + +27 +00:01:13,900 --> 00:01:17,933 +In the blink of an eye, our family's Xiyao can stand alone + +28 +00:01:20,366 --> 00:01:21,500 +This is + diff --git a/024/26_zh-Hant.srt b/024/26_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..051c1ebac899a9c0db97344e2769a7ea12d380f8 --- /dev/null +++ b/024/26_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,600 --> 00:00:01,400 +哎 + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:03,666 +你什麼人啊 + +3 +00:00:04,066 --> 00:00:06,500 +雲老太君的壽宴邀請的人裏面 + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:08,500 +怎麼沒你這號人物啊 + +5 +00:00:08,566 --> 00:00:09,600 +他叫秦牧 + +6 +00:00:09,800 --> 00:00:10,666 +是我丈夫 + +7 +00:00:10,966 --> 00:00:12,166 +也是雲家的姑爺 + +8 +00:00:12,766 --> 00:00:15,466 +別急啊我說你腦子瓦特了啊 + +9 +00:00:15,733 --> 00:00:18,100 +家裏給你定的糧配是周家的周青 + +10 +00:00:18,566 --> 00:00:19,900 +什麼秦穆 + +11 +00:00:19,900 --> 00:00:21,733 +沒聽過這號人啊巧了 + +12 +00:00:21,900 --> 00:00:24,500 +當年與我家長輩訂下婚約的 + +13 +00:00:24,500 --> 00:00:26,166 +是雲千山老爺子 + +14 +00:00:26,700 --> 00:00:28,266 +什麼周青 + +15 +00:00:28,566 --> 00:00:31,733 +雲浩我也沒聽說過這個啊你 + +16 +00:00:33,133 --> 00:00:34,333 +哎我讓你們進去嗎 + +17 +00:00:34,333 --> 00:00:35,133 +給我出來 + +18 +00:00:37,166 --> 00:00:37,966 +喂 + +19 +00:00:39,000 --> 00:00:40,200 +周小姐到了是嗎 + +20 +00:00:40,200 --> 00:00:42,700 +行行行我親自去接哈哈哈 + +21 +00:00:44,866 --> 00:00:48,000 +人欺負就算放你進去又怎麼樣啊 + +22 +00:00:48,300 --> 00:00:51,100 +得罪了周家一樣讓你自取其辱 + +23 +00:00:56,566 --> 00:00:58,733 +夕瑤到大喬就回來了 + +24 +00:01:03,566 --> 00:01:06,866 +孫女於夕瑤祝奶奶福如東海壽比南山 + +25 +00:01:10,866 --> 00:01:11,766 +不錯不錯 + +26 +00:01:11,900 --> 00:01:13,800 +這時間過得可真快啊 + +27 +00:01:13,900 --> 00:01:17,933 +這一轉眼我們家夕瑤就能獨擋一面了 + +28 +00:01:20,366 --> 00:01:21,500 +這位是 + diff --git a/024/27.jpg b/024/27.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aea31baccc38bd5ed3c08fdf80e92684302dd7a4 --- /dev/null +++ b/024/27.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c3c78a443a63fb8ff601bceb8e25545ce19de56ae570c6647ac8f34c45cec2de +size 13552 diff --git a/024/27_en.srt b/024/27_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..55359465f568f8d9864990f2c76895282752df19 --- /dev/null +++ b/024/27_en.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:02,666 +Xueer, why did you bring someone back + +2 +00:00:03,866 --> 00:00:04,666 +Who is he + +3 +00:00:06,100 --> 00:00:07,500 +You girl can talk + +4 +00:00:08,066 --> 00:00:09,700 +Let me introduce to you all + +5 +00:00:10,600 --> 00:00:13,600 +This Mr. Qin Muqin is my husband + +6 +00:00:13,966 --> 00:00:15,133 +What the hell is going on + +7 +00:00:15,300 --> 00:00:18,133 +Miss Yun has a engagement with the Zhou family, isn't she + +8 +00:00:18,133 --> 00:00:19,366 +What is this situation + +9 +00:00:19,600 --> 00:00:22,266 +How dare you, Yun Xiyao + +10 +00:00:22,500 --> 00:00:24,666 +Dare to ignore the engagement with the Zhou family + +11 +00:00:24,866 --> 00:00:26,800 +Bring a wild man back at will + +12 +00:00:27,066 --> 00:00:29,800 +I don't think you take the Zhou family seriously + +13 +00:00:29,933 --> 00:00:31,866 +Why don't you take Grandma seriously + +14 +00:00:31,900 --> 00:00:33,066 +Is this true, Yuan Yuan + +15 +00:00:35,900 --> 00:00:37,700 +Marriages of aristocratic families and clans + +16 +00:00:37,866 --> 00:00:39,733 +Can it be up to you to make your own decisions + +17 +00:00:39,866 --> 00:00:42,066 +Look what you've done + +18 +00:00:42,300 --> 00:00:45,600 +Can anyone come in for the Yuan family birthday banquet + +19 +00:00:45,900 --> 00:00:48,700 +Yunxiao, hurry up and get this person out of here + +20 +00:00:48,700 --> 00:00:51,566 +Don't let a mouse dung spoil a pot of porridge + +21 +00:00:51,666 --> 00:00:52,766 +Marital affairs + +22 +00:00:53,066 --> 00:00:55,066 +Of course, Xiyao cannot make decisions without permission + +23 +00:00:55,400 --> 00:00:58,166 +Qin Mu is my grandfather Yun Qianshan + +24 +00:00:58,166 --> 00:01:00,266 +The marriage partner who was personally agreed upon back then + +25 +00:01:00,400 --> 00:01:03,066 +Why did he enter Germany at the Yun family birthday banquet + +26 +00:01:03,066 --> 00:01:04,266 +Isn't it the Zhou family + +27 +00:01:04,300 --> 00:01:06,000 +Why is there another engagement now + +28 +00:01:06,100 --> 00:01:07,466 +Listen to the meaning in his words + +29 +00:01:07,533 --> 00:01:09,133 +It seems like the Zhou family is still behind + +30 +00:01:10,700 --> 00:01:13,100 +Grandma, do you want me + +31 +00:01:13,300 --> 00:01:16,066 +Do you want the entire Yun family to be someone who speaks without believing + diff --git a/024/27_zh-Hant.srt b/024/27_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a93115bc90927a11ea1824ade2577135bb7cd1aa --- /dev/null +++ b/024/27_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:02,666 +雪兒你怎麼還帶個人回來 + +2 +00:00:03,866 --> 00:00:04,666 +他誰啊 + +3 +00:00:06,100 --> 00:00:07,500 +你這丫頭會說話呀 + +4 +00:00:08,066 --> 00:00:09,700 +我給大家介紹一下 + +5 +00:00:10,600 --> 00:00:13,600 +這位秦穆秦先生是我的丈夫這 + +6 +00:00:13,966 --> 00:00:15,133 +究竟是怎麼回事 + +7 +00:00:15,300 --> 00:00:18,133 +雲大小姐不是與周家有婚約在身嗎 + +8 +00:00:18,133 --> 00:00:19,366 +這是什麼情況 + +9 +00:00:19,600 --> 00:00:22,266 +雲熙瑤你好大的膽子呢 + +10 +00:00:22,500 --> 00:00:24,666 +竟然敢無視和周家的婚約 + +11 +00:00:24,866 --> 00:00:26,800 +還隨便帶個野男人回來 + +12 +00:00:27,066 --> 00:00:29,800 +我看你是不把周家放在眼裏 + +13 +00:00:29,933 --> 00:00:31,866 +還是不把奶奶放在眼裏啊 + +14 +00:00:31,900 --> 00:00:33,066 +這是真的嗎圓圓 + +15 +00:00:35,900 --> 00:00:37,700 +世家大族的婚姻大事 + +16 +00:00:37,866 --> 00:00:39,733 +豈是能由你自己做主 + +17 +00:00:39,866 --> 00:00:42,066 +看看你都幹了些什麼 + +18 +00:00:42,300 --> 00:00:45,600 +袁家壽宴是什麼人都可以進來的嗎 + +19 +00:00:45,900 --> 00:00:48,700 +雲霄還不趕緊把這個人弄出去 + +20 +00:00:48,700 --> 00:00:51,566 +別讓一顆老鼠屎壞了一鍋粥 + +21 +00:00:51,666 --> 00:00:52,766 +婚姻大事 + +22 +00:00:53,066 --> 00:00:55,066 +夕瑤當然不可私自做主 + +23 +00:00:55,400 --> 00:00:58,166 +秦穆可是我爺爺雲千山 + +24 +00:00:58,166 --> 00:01:00,266 +當年親口定下的婚姻對象 + +25 +00:01:00,400 --> 00:01:03,066 +雲家壽宴他爲何入德 + +26 +00:01:03,066 --> 00:01:04,266 +不是周家嗎 + +27 +00:01:04,300 --> 00:01:06,000 +怎麼現在又多出來個婚約 + +28 +00:01:06,100 --> 00:01:07,466 +聽他話裏的意思 + +29 +00:01:07,533 --> 00:01:09,133 +似乎還是周家在後 + +30 +00:01:10,700 --> 00:01:13,100 +奶奶難道你要我 + +31 +00:01:13,300 --> 00:01:16,066 +要整個雲家都做一個言而無信之人嗎 + diff --git a/024/28.jpg b/024/28.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8d3f667bda6e919a316b1a906f806f7dba5e34dd --- /dev/null +++ b/024/28.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4cc30457cd4b5a910e50b67d9185615d5681f11b61a20547ac30f2029f40b776 +size 19099 diff --git a/024/28_en.srt b/024/28_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6740ee46eb7592c2886f195c58c73873a61876fb --- /dev/null +++ b/024/28_en.srt @@ -0,0 +1,248 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,200 +Take your seat + +2 +00:00:05,333 --> 00:00:06,566 +Yao Yao has grown up now + +3 +00:00:06,666 --> 00:00:07,800 +Don't tell him anything anymore + +4 +00:00:07,800 --> 00:00:10,933 +Okay, he's delusional about using his grandfather's last wish + +5 +00:00:11,300 --> 00:00:13,000 +Come and press the two in the cloud + +6 +00:00:13,266 --> 00:00:15,933 +I'm afraid I've simplified this matter + +7 +00:00:18,200 --> 00:00:19,133 +grandma + +8 +00:00:19,566 --> 00:00:21,166 +Look at that Yun Xiyao + +9 +00:00:21,166 --> 00:00:23,200 +I was blinded by that man + +10 +00:00:23,200 --> 00:00:25,200 +Don't get angry and break your body + +11 +00:00:25,266 --> 00:00:26,500 +Or are you filial + +12 +00:00:26,500 --> 00:00:28,566 +If the people from all over the Yun family + +13 +00:00:28,566 --> 00:00:30,066 +I'm as sensible as you are + +14 +00:00:30,166 --> 00:00:32,333 +So I don't have to worry so much anymore + +15 +00:00:32,866 --> 00:00:34,000 +Okay, okay + +16 +00:00:35,400 --> 00:00:36,900 +Come and serve tea + +17 +00:00:46,133 --> 00:00:47,566 +Give him a drink, too + +18 +00:00:52,800 --> 00:00:54,533 +Is this Mr. Qin + +19 +00:00:54,600 --> 00:00:56,600 +How about our Yun family's tea + +20 +00:00:57,000 --> 00:00:57,766 +Acceptable + +21 +00:00:57,766 --> 00:00:59,700 +Can you smell the fragrance of tea + +22 +00:00:59,766 --> 00:01:00,933 +A fragrant aroma + +23 +00:01:00,933 --> 00:01:02,566 +That's because the water temperature is too hot + +24 +00:01:03,000 --> 00:01:03,900 +The water temperature is + +25 +00:01:04,100 --> 00:01:05,533 +So why don't you drink it + +26 +00:01:07,400 --> 00:01:08,133 +Impossible + +27 +00:01:08,133 --> 00:01:10,400 +If you know the origin of this tea + +28 +00:01:10,800 --> 00:01:13,266 +I wouldn't be as tough as I am now + +29 +00:01:13,500 --> 00:01:14,300 +can + +30 +00:01:14,600 --> 00:01:15,800 +I would like to know the details. + +31 +00:01:15,800 --> 00:01:18,300 +This tea is from the Ten Peaks Longjing before the Ming Dynasty + +32 +00:01:18,466 --> 00:01:20,700 +30000 kilograms and 50000 tender buds + +33 +00:01:20,766 --> 00:01:23,966 +It takes several steps to stir fry one kilogram + +34 +00:01:24,133 --> 00:01:25,300 +Just a sip + +35 +00:01:25,500 --> 00:01:27,700 +Can be worth your one month's salary + +36 +00:01:28,700 --> 00:01:30,133 +It's really good tea + +37 +00:01:30,333 --> 00:01:31,366 +Indeed + +38 +00:01:31,500 --> 00:01:33,566 +This water came by air + +39 +00:01:33,666 --> 00:01:35,900 +The water collected from Baotu Spring this morning + +40 +00:01:35,966 --> 00:01:37,133 +To make a pot of tea + +41 +00:01:37,400 --> 00:01:38,733 +Such a large handle + +42 +00:01:38,866 --> 00:01:40,000 +Undoubtedly a wealthy family + +43 +00:01:40,000 --> 00:01:41,200 +This tea cup + +44 +00:01:41,600 --> 00:01:43,066 +It's the gentleman who has made a move + +45 +00:01:43,666 --> 00:01:47,266 +As the old saying goes, gold has a price, but monarch has no price + +46 +00:01:47,966 --> 00:01:48,900 +It was three years ago + +47 +00:01:48,900 --> 00:01:51,200 +Two million yuan were sold at the auction in Shangjing + +48 +00:01:51,300 --> 00:01:52,666 +Jun Kiln Porcelain Team Leader + +49 +00:01:52,700 --> 00:01:55,800 +You can use this tea cup in your lifetime + +50 +00:01:55,900 --> 00:01:58,333 +Take a sip of this poetic Longjing + +51 +00:01:59,000 --> 00:02:00,266 +That's your honor + +52 +00:02:00,400 --> 00:02:01,366 +Since I don't drink + +53 +00:02:01,466 --> 00:02:03,966 +It means you don't have this good fate + +54 +00:02:04,100 --> 00:02:07,066 +You were born with rubble instead of porcelain + +55 +00:02:07,333 --> 00:02:08,533 +If I were you + +56 +00:02:08,900 --> 00:02:12,733 +What I am considering is not how to continue this marriage + +57 +00:02:12,933 --> 00:02:15,100 +But to be able to use this marriage + +58 +00:02:15,166 --> 00:02:17,900 +In exchange for some realistic compensation + +59 +00:02:18,666 --> 00:02:19,466 +Old Tai Jun + +60 +00:02:20,866 --> 00:02:21,766 +You're wrong + +61 +00:02:22,766 --> 00:02:25,800 +If I drink this cup of tea + +62 +00:02:26,533 --> 00:02:28,300 +It's his honor + diff --git a/024/28_zh-Hant.srt b/024/28_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f42d6061542035f025adbb40d02e14ba8969acce --- /dev/null +++ b/024/28_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,248 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,200 +入座吧 + +2 +00:00:05,333 --> 00:00:06,566 +瑤瑤現在長大了 + +3 +00:00:06,666 --> 00:00:07,800 +什麼都不跟他說了 + +4 +00:00:07,800 --> 00:00:10,933 +行了他是妄想用爺爺的遺願 + +5 +00:00:11,300 --> 00:00:13,000 +來力壓雲中兩家 + +6 +00:00:13,266 --> 00:00:15,933 +怕是把這件事情想得簡單了 + +7 +00:00:18,200 --> 00:00:19,133 +奶奶 + +8 +00:00:19,566 --> 00:00:21,166 +我看呀那個雲熙瑤 + +9 +00:00:21,166 --> 00:00:23,200 +就是被那個男人矇蔽了心智了 + +10 +00:00:23,200 --> 00:00:25,200 +你可千萬彆氣壞了身子啊 + +11 +00:00:25,266 --> 00:00:26,500 +還是你孝順 + +12 +00:00:26,500 --> 00:00:28,566 +如果雲家上上下下的人 + +13 +00:00:28,566 --> 00:00:30,066 +都像你這般懂事 + +14 +00:00:30,166 --> 00:00:32,333 +那我也不用操那麼多心了 + +15 +00:00:32,866 --> 00:00:34,000 +好啦好啦 + +16 +00:00:35,400 --> 00:00:36,900 +來人上茶 + +17 +00:00:46,133 --> 00:00:47,566 +給他也上一杯吧 + +18 +00:00:52,800 --> 00:00:54,533 +這位是秦先生吧 + +19 +00:00:54,600 --> 00:00:56,600 +我們雲家的茶如何 + +20 +00:00:57,000 --> 00:00:57,766 +尚可 + +21 +00:00:57,766 --> 00:00:59,700 +可否聞到有茶香 + +22 +00:00:59,766 --> 00:01:00,933 +香氣撲鼻 + +23 +00:01:00,933 --> 00:01:02,566 +那是水溫太燙 + +24 +00:01:03,000 --> 00:01:03,900 +水溫是 + +25 +00:01:04,100 --> 00:01:05,533 +那你爲何不喝 + +26 +00:01:07,400 --> 00:01:08,133 +不可 + +27 +00:01:08,133 --> 00:01:10,400 +你若是知道這茶的來歷 + +28 +00:01:10,800 --> 00:01:13,266 +就不會像現在這般嘴硬 + +29 +00:01:13,500 --> 00:01:14,300 +可 + +30 +00:01:14,600 --> 00:01:15,800 +願聞其詳 + +31 +00:01:15,800 --> 00:01:18,300 +這茶是明前的十峯龍井 + +32 +00:01:18,466 --> 00:01:20,700 +3萬斤5萬顆嫩芽 + +33 +00:01:20,766 --> 00:01:23,966 +經過數道工序才能炒製出一斤 + +34 +00:01:24,133 --> 00:01:25,300 +光是抿一口 + +35 +00:01:25,500 --> 00:01:27,700 +就能抵得上你一個月的工資 + +36 +00:01:28,700 --> 00:01:30,133 +果真是好茶 + +37 +00:01:30,333 --> 00:01:31,366 +確實確實 + +38 +00:01:31,500 --> 00:01:33,566 +這水是空運而來 + +39 +00:01:33,666 --> 00:01:35,900 +今早採自趵突泉的水 + +40 +00:01:35,966 --> 00:01:37,133 +爲了泡壺茶 + +41 +00:01:37,400 --> 00:01:38,733 +這麼大的手柄 + +42 +00:01:38,866 --> 00:01:40,000 +不愧是豪門 + +43 +00:01:40,000 --> 00:01:41,200 +這茶盞嘛 + +44 +00:01:41,600 --> 00:01:43,066 +是君有所出 + +45 +00:01:43,666 --> 00:01:47,266 +古語有云黃金有價而君無價 + +46 +00:01:47,966 --> 00:01:48,900 +是三年前 + +47 +00:01:48,900 --> 00:01:51,200 +上京那場拍賣會上拍出200萬的 + +48 +00:01:51,300 --> 00:01:52,666 +鈞窯瓷班長 + +49 +00:01:52,700 --> 00:01:55,800 +你這一輩子能用得上這茶盞 + +50 +00:01:55,900 --> 00:01:58,333 +喝上這一口詩風龍井 + +51 +00:01:59,000 --> 00:02:00,266 +那是你的榮幸 + +52 +00:02:00,400 --> 00:02:01,366 +既然不喝 + +53 +00:02:01,466 --> 00:02:03,966 +就說明你沒這個好命 + +54 +00:02:04,100 --> 00:02:07,066 +你天生就是瓦礫而非瓷器 + +55 +00:02:07,333 --> 00:02:08,533 +我若是你 + +56 +00:02:08,900 --> 00:02:12,733 +我所考慮的就不是如何繼續這門親事 + +57 +00:02:12,933 --> 00:02:15,100 +而是能用這門親事 + +58 +00:02:15,166 --> 00:02:17,900 +換取什麼現實點的補償 + +59 +00:02:18,666 --> 00:02:19,466 +老太君 + +60 +00:02:20,866 --> 00:02:21,766 +你錯了 + +61 +00:02:22,766 --> 00:02:25,800 +這杯茶如若我喝了它 + +62 +00:02:26,533 --> 00:02:28,300 +是他的榮幸纔是 + diff --git a/024/29.jpg b/024/29.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7094a8c79d93b39d5aff58f68db3668ff694a160 --- /dev/null +++ b/024/29.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b02d5618cb6856eba522ae5e8cb6ee94a37df9c017c9e3377c8a5de54dc071c4 +size 13622 diff --git a/024/29_en.srt b/024/29_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..359643743f18493695d30d0abde7fd3e63f45775 --- /dev/null +++ b/024/29_en.srt @@ -0,0 +1,196 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,800 +This kid knows what he's talking about + +2 +00:00:02,133 --> 00:00:04,933 +Arriving at the Yun family and pretending to brag + +3 +00:00:04,933 --> 00:00:07,466 +I feel ashamed for Miss Yun + +4 +00:00:07,466 --> 00:00:08,266 +Recklessness + +5 +00:00:08,366 --> 00:00:09,266 +Yunxi Yao + +6 +00:00:09,300 --> 00:00:13,100 +I thought you could mature as you grew older + +7 +00:00:13,100 --> 00:00:16,000 +I didn't expect things to be so unreliable + +8 +00:00:16,266 --> 00:00:18,933 +Bring a migrant worker to this kind of field + +9 +00:00:19,366 --> 00:00:21,100 +Dare to speak freely + +10 +00:00:21,566 --> 00:00:23,700 +I think you're just intentionally inviting me + +11 +00:00:23,700 --> 00:00:25,933 +Is it disrespectful to our Yun family + +12 +00:00:25,933 --> 00:00:26,800 +I didn't + +13 +00:00:27,000 --> 00:00:29,133 +That's what my dad said, right + +14 +00:00:29,366 --> 00:00:32,866 +You see, the first time he entered the house, he was empty-handed + +15 +00:00:33,166 --> 00:00:34,900 +Just don't bring us any gifts + +16 +00:00:34,900 --> 00:00:36,133 +Don't bring it to Uncle Er yet + +17 +00:00:36,333 --> 00:00:38,100 +At least it's his father-in-law + +18 +00:00:38,566 --> 00:00:41,533 +I see, he just didn't take them seriously + +19 +00:00:41,666 --> 00:00:44,266 +Humph, I don't know about animals + +20 +00:00:44,466 --> 00:00:45,933 +Who said we didn't take the lead + +21 +00:01:00,800 --> 00:01:03,800 +Wen Zhu Tu congratulates longevity and symbolizes peace + +22 +00:01:03,866 --> 00:01:05,166 +Written by Tang Bohu + +23 +00:01:05,166 --> 00:01:06,600 +This thing is quite good + +24 +00:01:06,800 --> 00:01:10,200 +But I'm afraid you, a migrant worker, can't afford it + +25 +00:01:10,566 --> 00:01:12,966 +The value of this picture is enough for you to buy a house + +26 +00:01:14,500 --> 00:01:15,300 +Yin Xiyao + +27 +00:01:15,700 --> 00:01:18,000 +I'm afraid you didn't buy it out of your own pocket for him, did you + +28 +00:01:18,800 --> 00:01:20,933 +You're you, he's him + +29 +00:01:21,300 --> 00:01:23,533 +Why haven't you entered the house yet + +30 +00:01:23,666 --> 00:01:26,300 +Forget to take your own money, then don't be outsiders + +31 +00:01:28,133 --> 00:01:30,400 +Xiyao Tai has disappointed us + +32 +00:01:30,800 --> 00:01:33,133 +Our Yun family is a wealthy family + +33 +00:01:33,266 --> 00:01:34,866 +What can I do for him + +34 +00:01:34,933 --> 00:01:36,766 +All you need is an attitude + +35 +00:01:36,900 --> 00:01:39,166 +What we want is a gift from him + +36 +00:01:39,566 --> 00:01:41,666 +Instead of you taking him to deliver + +37 +00:01:42,733 --> 00:01:43,666 +Why not + +38 +00:01:44,533 --> 00:01:45,333 +Qin Mu + +39 +00:01:45,733 --> 00:01:47,566 +Qin Mu和我本来就是一家人 + +40 +00:01:47,800 --> 00:01:50,566 +The Yuan family has never admitted this marriage + +41 +00:01:51,133 --> 00:01:52,066 +Okay, okay + +42 +00:01:53,200 --> 00:01:54,533 +Qi Yao is also showing good intentions + +43 +00:01:54,566 --> 00:01:55,366 +kindness + +44 +00:01:55,766 --> 00:01:57,300 +他若是心存kindness + +45 +00:01:57,300 --> 00:02:00,500 +So it won't bother me on this day + +46 +00:02:00,766 --> 00:02:02,466 +Bring a migrant worker back + +47 +00:02:02,666 --> 00:02:04,533 +And it's still empty handed + +48 +00:02:04,900 --> 00:02:07,500 +This is not what's bothering my old lady + +49 +00:02:07,966 --> 00:02:10,166 +谁说I didn't准备礼物啊 + diff --git a/024/29_zh-Hant.srt b/024/29_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d271daf73874e491bf8f46116d98b656bba0f90 --- /dev/null +++ b/024/29_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,196 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,800 +這小子知道自己在說什麼 + +2 +00:00:02,133 --> 00:00:04,933 +到了雲家還裝模作樣的吹牛 + +3 +00:00:04,933 --> 00:00:07,466 +我都替雲大小姐感到丟人 + +4 +00:00:07,466 --> 00:00:08,266 +放肆 + +5 +00:00:08,366 --> 00:00:09,266 +雲熙瑤 + +6 +00:00:09,300 --> 00:00:13,100 +我本以爲你年歲漸長能成熟一些 + +7 +00:00:13,100 --> 00:00:16,000 +沒想到做事還這麼不靠譜 + +8 +00:00:16,266 --> 00:00:18,933 +帶一個民工來到這種場 + +9 +00:00:19,366 --> 00:00:21,100 +還敢大放厥詞 + +10 +00:00:21,566 --> 00:00:23,700 +我看你就是有意招來 + +11 +00:00:23,700 --> 00:00:25,933 +有損我們雲家顏面的嗎 + +12 +00:00:25,933 --> 00:00:26,800 +我沒有 + +13 +00:00:27,000 --> 00:00:29,133 +就是我爸說的沒錯 + +14 +00:00:29,366 --> 00:00:32,866 +你們看他第一次進家門就兩手空空 + +15 +00:00:33,166 --> 00:00:34,900 +不給我們帶禮物也就罷了 + +16 +00:00:34,900 --> 00:00:36,133 +還不給二叔帶 + +17 +00:00:36,333 --> 00:00:38,100 +好歹是他岳父吧 + +18 +00:00:38,566 --> 00:00:41,533 +我看吶他就是沒把人家放在眼裏 + +19 +00:00:41,666 --> 00:00:44,266 +哼不識理獸的東西 + +20 +00:00:44,466 --> 00:00:45,933 +誰說我們沒有帶頭 + +21 +00:01:00,800 --> 00:01:03,800 +文竹圖祝壽長生寓意平安 + +22 +00:01:03,866 --> 00:01:05,166 +唐伯虎所作 + +23 +00:01:05,166 --> 00:01:06,600 +這東西倒是不錯 + +24 +00:01:06,800 --> 00:01:10,200 +不過你這個農民工怕是買不起吧 + +25 +00:01:10,566 --> 00:01:12,966 +這幅圖的價值夠你買一套房了 + +26 +00:01:14,500 --> 00:01:15,300 +殷夕瑤 + +27 +00:01:15,700 --> 00:01:18,000 +怕不是你自掏腰包給他買的吧 + +28 +00:01:18,800 --> 00:01:20,933 +你是你他是他 + +29 +00:01:21,300 --> 00:01:23,533 +怎麼還沒進家門呢 + +30 +00:01:23,666 --> 00:01:26,300 +忘拿自家錢就別外人了 + +31 +00:01:28,133 --> 00:01:30,400 +夕瑤太令我們失望了 + +32 +00:01:30,800 --> 00:01:33,133 +我們雲家是大戶人家 + +33 +00:01:33,266 --> 00:01:34,866 +能圖他的什麼好 + +34 +00:01:34,933 --> 00:01:36,766 +要的就是一個態度 + +35 +00:01:36,900 --> 00:01:39,166 +我們要的是他送的禮物 + +36 +00:01:39,566 --> 00:01:41,666 +而不是你帶他送 + +37 +00:01:42,733 --> 00:01:43,666 +有何不可 + +38 +00:01:44,533 --> 00:01:45,333 +秦牧 + +39 +00:01:45,733 --> 00:01:47,566 +秦牧和我本來就是一家人 + +40 +00:01:47,800 --> 00:01:50,566 +袁家可從來沒承認過這門婚事 + +41 +00:01:51,133 --> 00:01:52,066 +行了行了 + +42 +00:01:53,200 --> 00:01:54,533 +齊瑤也是一片好意 + +43 +00:01:54,566 --> 00:01:55,366 +好意 + +44 +00:01:55,766 --> 00:01:57,300 +他若是心存好意 + +45 +00:01:57,300 --> 00:02:00,500 +就不至於在今天這個日子裏來刺激我 + +46 +00:02:00,766 --> 00:02:02,466 +帶一個農民工回來 + +47 +00:02:02,666 --> 00:02:04,533 +而且還是兩手空空 + +48 +00:02:04,900 --> 00:02:07,500 +這不是氣我老婆子幹什麼 + +49 +00:02:07,966 --> 00:02:10,166 +誰說我沒有準備禮物啊 + diff --git a/024/2_en.srt b/024/2_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc27527d721cb4fad6356cba28dee826d813c51e --- /dev/null +++ b/024/2_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,966 --> 00:00:01,600 +Is that okay + +2 +00:00:01,600 --> 00:00:02,600 +His mother mean + +3 +00:00:02,866 --> 00:00:05,733 +If he hadn't noticed that you had a crush on that bag last time + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:06,933 +I bought it for you his mother + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:09,333 +feed + +6 +00:00:09,500 --> 00:00:11,866 +Jingyan, today is our wedding anniversary + +7 +00:00:11,866 --> 00:00:13,066 +I left work early + +8 +00:00:13,133 --> 00:00:13,866 +What would you like to eat + +9 +00:00:13,866 --> 00:00:14,666 +I'll buy it for you + +10 +00:00:16,166 --> 00:00:19,066 +On the show, I want to eat the puffs from the one in the west of the city + +11 +00:00:19,600 --> 00:00:20,700 +You bought it back for me + +12 +00:00:21,000 --> 00:00:21,800 +oh + +13 +00:00:22,666 --> 00:00:26,100 +The puffs on the west side of the city take me an hour to go back and forth + +14 +00:00:26,566 --> 00:00:27,366 +Jingyan + +15 +00:00:27,900 --> 00:00:28,733 +What's wrong with you + +16 +00:00:29,000 --> 00:00:30,133 +Why are you panting so loudly + +17 +00:00:30,133 --> 00:00:31,466 +Are you feeling unwell + +18 +00:00:31,466 --> 00:00:33,266 +Ah, no, I'm running + +19 +00:00:33,500 --> 00:00:34,700 +I want to lose weight + +20 +00:00:37,100 --> 00:00:38,400 +I want to eat puffs like immortals + +21 +00:00:38,400 --> 00:00:39,800 +Hurry up and buy it back for me + +22 +00:00:40,100 --> 00:00:42,600 +Okay, okay, okay. I thought you were cheating + +23 +00:00:42,900 --> 00:00:43,700 +行I'll buy it for you啊 + +24 +00:00:43,700 --> 00:00:45,366 +Wait, I like to eat puffs, right + +25 +00:00:45,566 --> 00:00:49,500 +Okay, I'll turn you into a puff today + +26 +00:00:49,733 --> 00:00:51,733 +Hahaha, good luck + +27 +00:00:52,300 --> 00:00:53,966 +This mall actually opened a new store + +28 +00:00:54,266 --> 00:00:56,166 +That way, you don't have to run that far anymore + +29 +00:00:56,600 --> 00:00:57,766 +I must be very happy + +30 +00:01:06,000 --> 00:01:07,200 +What are you guys doing + diff --git a/024/2_zh-Hant.srt b/024/2_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7ceb29e8b5e446147fe09fb33e22dfe649988bd4 --- /dev/null +++ b/024/2_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,966 --> 00:00:01,600 +行嗎 + +2 +00:00:01,600 --> 00:00:02,600 +就他媽這麼賤 + +3 +00:00:02,866 --> 00:00:05,733 +他要是沒發現上次你看上那個包 + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:06,933 +我他媽給你買了 + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:09,333 +喂 + +6 +00:00:09,500 --> 00:00:11,866 +靜言今天是咱們倆結婚紀念日 + +7 +00:00:11,866 --> 00:00:13,066 +我提前下班了 + +8 +00:00:13,133 --> 00:00:13,866 +你想喫什麼 + +9 +00:00:13,866 --> 00:00:14,666 +我去給你買 + +10 +00:00:16,166 --> 00:00:19,066 +節目我要喫城西那家的泡芙 + +11 +00:00:19,600 --> 00:00:20,700 +你給我買回來 + +12 +00:00:21,000 --> 00:00:21,800 +哦 + +13 +00:00:22,666 --> 00:00:26,100 +城西那邊的泡芙我來回得一個小時呢 + +14 +00:00:26,566 --> 00:00:27,366 +靜妍 + +15 +00:00:27,900 --> 00:00:28,733 +你怎麼了 + +16 +00:00:29,000 --> 00:00:30,133 +你怎麼聲音這麼喘 + +17 +00:00:30,133 --> 00:00:31,466 +你是身體不舒服嗎 + +18 +00:00:31,466 --> 00:00:33,266 +啊沒有我在跑步呢 + +19 +00:00:33,500 --> 00:00:34,700 +我要減肥 + +20 +00:00:37,100 --> 00:00:38,400 +我要喫成仙那樣的泡芙 + +21 +00:00:38,400 --> 00:00:39,800 +你快點給我買回來啊 + +22 +00:00:40,100 --> 00:00:42,600 +好好好我還以爲你出軌了呢 + +23 +00:00:42,900 --> 00:00:43,700 +行我去給你買啊 + +24 +00:00:43,700 --> 00:00:45,366 +等我喜歡喫泡芙是吧 + +25 +00:00:45,566 --> 00:00:49,500 +行啊我今兒啊就把你灌成泡芙 + +26 +00:00:49,733 --> 00:00:51,733 +哈哈哈運氣不錯 + +27 +00:00:52,300 --> 00:00:53,966 +這家商場竟然開了一家新店 + +28 +00:00:54,266 --> 00:00:56,166 +這樣的話就不用跑那麼遠了 + +29 +00:00:56,600 --> 00:00:57,766 +竟然一定很開心 + +30 +00:01:06,000 --> 00:01:07,200 +你們在幹什麼 + diff --git a/024/3.jpg b/024/3.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0c780d295f614c60b93e19858f2dd55c4251394f --- /dev/null +++ b/024/3.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:59071c7a759b830cff1e91bec8ea859f9ee671e7ff2c3d3dc67300fb8d1e22d1 +size 15169 diff --git a/024/30.jpg b/024/30.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ebf1f323d9e607268c9116c90e39218fe17d46e7 --- /dev/null +++ b/024/30.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5dfb6b8a287bf85462522cbbe538ce42285419b170f9c684ca9a60bf5af81287 +size 18402 diff --git a/024/30_en.srt b/024/30_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..55522674f52c5435e0155ea591e8d530cf051efb --- /dev/null +++ b/024/30_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,766 --> 00:00:01,566 +Uncle Yun + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:02,933 +Please accept with a smile + +3 +00:00:05,600 --> 00:00:06,600 +So you have a play + +4 +00:00:10,666 --> 00:00:12,400 +Hey, old man + +5 +00:00:13,333 --> 00:00:14,933 +Don't rush to put it away yet + +6 +00:00:15,700 --> 00:00:18,800 +Take it out and let everyone taste it too + +7 +00:00:19,366 --> 00:00:21,466 +Look at your daughter choosing this good son-in-law + +8 +00:00:21,766 --> 00:00:23,866 +What strange item did I give you + +9 +00:00:24,000 --> 00:00:26,266 +The boss is talking about bracelets + +10 +00:00:26,566 --> 00:00:29,500 +Don't hurry up and show it to everyone for appreciation + +11 +00:00:29,800 --> 00:00:31,533 +Old lady, I also want to know + +12 +00:00:31,600 --> 00:00:34,933 +Is this gift enough to make our Yun family honored + +13 +00:00:40,666 --> 00:00:41,766 +Hahaha + +14 +00:00:42,100 --> 00:00:43,300 +Coincidentally, unfortunately + +15 +00:00:43,366 --> 00:00:45,466 +You have to hit the muzzle of the gun + +16 +00:00:45,866 --> 00:00:48,966 +Xiaoqin, you said you wanted to send something else + +17 +00:00:48,966 --> 00:00:51,000 +Maybe it can really be delivered down + +18 +00:00:51,566 --> 00:00:52,800 +Just send a basin + +19 +00:00:53,466 --> 00:00:56,400 +Don't you know our old prince + +20 +00:00:56,700 --> 00:01:00,166 +Do you usually like to collect and play with old items + +21 +00:01:00,700 --> 00:01:01,500 +Lin Xiyang + +22 +00:01:01,966 --> 00:01:04,933 +Grandma loves collecting these items the most + +23 +00:01:05,133 --> 00:01:06,566 +Where are the fathers of both you and me + +24 +00:01:06,566 --> 00:01:08,300 +I was also influenced by death from a young age + +25 +00:01:08,566 --> 00:01:11,200 +Your father also saved a lot of good things + +26 +00:01:11,700 --> 00:01:14,566 +I'm afraid I've never seen such junk before + +27 +00:01:15,166 --> 00:01:18,300 +This lowly person is always a lowly person + +28 +00:01:18,966 --> 00:01:21,600 +Not even the most basic common sense is known + +29 +00:01:21,600 --> 00:01:25,266 +I dare to give away a stall on my first visit + +30 +00:01:26,133 --> 00:01:27,066 +Yunxi + +31 +00:01:27,200 --> 00:01:30,533 +You haven't made much progress in these years either + +32 +00:01:30,533 --> 00:01:33,866 +I still advise you to listen more to adults' words + +33 +00:01:33,966 --> 00:01:36,866 +This prevents frequent jokes from appearing + +34 +00:01:37,866 --> 00:01:39,266 +Hahaha + +35 +00:01:40,666 --> 00:01:42,333 +I'm not mistaken, am I + +36 +00:01:42,566 --> 00:01:44,266 +What's the matter? Is there any problem + +37 +00:01:44,600 --> 00:01:47,166 +After the rain, the sky clears, and the clouds break through + +38 +00:01:47,600 --> 00:01:50,400 +Breeze, blue waves, and emerald colors come + +39 +00:01:50,700 --> 00:01:54,333 +This is a spelling of the words for the sky blue glaze of the Ru kiln in the Song Dynasty history + diff --git a/024/30_zh-Hant.srt b/024/30_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2249a92acbe495bb97984dcd22543daada9f0ff2 --- /dev/null +++ b/024/30_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,766 --> 00:00:01,566 +雲叔祖 + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:02,933 +請您笑納 + +3 +00:00:05,600 --> 00:00:06,600 +那你有戲了 + +4 +00:00:10,666 --> 00:00:12,400 +哎老二 + +5 +00:00:13,333 --> 00:00:14,933 +先別急收起 + +6 +00:00:15,700 --> 00:00:18,800 +拿出來讓大家也品鑑一下嘛 + +7 +00:00:19,366 --> 00:00:21,466 +看你女兒選了這好女婿 + +8 +00:00:21,766 --> 00:00:23,866 +給你送的什麼稀奇之物 + +9 +00:00:24,000 --> 00:00:26,266 +老大說的是手鐲 + +10 +00:00:26,566 --> 00:00:29,500 +還不趕緊拿出來給大夥欣賞欣賞 + +11 +00:00:29,800 --> 00:00:31,533 +老婆子我也想知道 + +12 +00:00:31,600 --> 00:00:34,933 +這件禮夠不夠讓我們雲家榮幸的 + +13 +00:00:40,666 --> 00:00:41,766 +哈哈哈 + +14 +00:00:42,100 --> 00:00:43,300 +好巧不巧 + +15 +00:00:43,366 --> 00:00:45,466 +你非得往槍口上撞 + +16 +00:00:45,866 --> 00:00:48,966 +小琴你說你要送個別的東西 + +17 +00:00:48,966 --> 00:00:51,000 +或許真的能送下去 + +18 +00:00:51,566 --> 00:00:52,800 +偏偏送個盆 + +19 +00:00:53,466 --> 00:00:56,400 +難道你不知道我們家老太君 + +20 +00:00:56,700 --> 00:01:00,166 +平時喜歡收藏把玩老物件嗎 + +21 +00:01:00,700 --> 00:01:01,500 +林夕陽 + +22 +00:01:01,966 --> 00:01:04,933 +奶奶可是最喜歡收藏這些物品的 + +23 +00:01:05,133 --> 00:01:06,566 +你我雙方父親呢 + +24 +00:01:06,566 --> 00:01:08,300 +也是從小受死薰陶 + +25 +00:01:08,566 --> 00:01:11,200 +你爸爸也保恩過不少好東西 + +26 +00:01:11,700 --> 00:01:14,566 +怕是從來沒見過這種破爛 + +27 +00:01:15,166 --> 00:01:18,300 +這下等人始終是下等人 + +28 +00:01:18,966 --> 00:01:21,600 +連最基本的常識都不知道 + +29 +00:01:21,600 --> 00:01:25,266 +這第一次登門竟然敢送個地攤 + +30 +00:01:26,133 --> 00:01:27,066 +云溪啊 + +31 +00:01:27,200 --> 00:01:30,533 +這些年你也沒有什麼長進啊 + +32 +00:01:30,533 --> 00:01:33,866 +我還是勸你多聽聽大人的話 + +33 +00:01:33,966 --> 00:01:36,866 +這以免頻頻露出笑話 + +34 +00:01:37,866 --> 00:01:39,266 +哈哈哈 + +35 +00:01:40,666 --> 00:01:42,333 +我應該沒有看錯吧 + +36 +00:01:42,566 --> 00:01:44,266 +怎麼了有什麼問題嗎 + +37 +00:01:44,600 --> 00:01:47,166 +雨過天晴雲破處 + +38 +00:01:47,600 --> 00:01:50,400 +清風碧波翠色來 + +39 +00:01:50,700 --> 00:01:54,333 +這可是宋史汝窯天青釉的詞拼啊 + diff --git a/024/31.jpg b/024/31.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..27b38fed958c49d3f7711f0f0cd48814ce11c33a --- /dev/null +++ b/024/31.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9b5ffb5effdf796cc26026a508d3e11c39c268344bdf1b6f58b1eabdacaf5dee +size 14591 diff --git a/024/31_en.srt b/024/31_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..45756f0ab4430878bf9fbc887ec49deba1de920b --- /dev/null +++ b/024/31_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,100 +How could that be possible + +2 +00:00:06,133 --> 00:00:09,566 +Baby, you can't cover up for this kid + +3 +00:00:10,000 --> 00:00:11,500 +Dad, please take a closer look + +4 +00:00:11,500 --> 00:00:12,566 +Is it true or not + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:15,266 +Humph, pretend to be a god and play tricks. Let me take a look + +6 +00:00:19,900 --> 00:00:24,166 +Fetal fat is warm, moist, and delicate, like jade, not jade, but better than jade + +7 +00:00:24,600 --> 00:00:26,700 +But it's a rare treasure to see + +8 +00:00:26,800 --> 00:00:27,666 +unfortunately + +9 +00:00:28,333 --> 00:00:30,333 +This is clearly a fake + +10 +00:00:30,900 --> 00:00:31,700 +false + +11 +00:00:32,866 --> 00:00:33,866 +This is impossible + +12 +00:00:34,066 --> 00:00:35,800 +Mom, take a closer look + +13 +00:00:36,000 --> 00:00:37,533 +There are family and friends of the national fetus issuing invoices here + +14 +00:00:37,933 --> 00:00:39,200 +This is clearly genuine + +15 +00:00:40,000 --> 00:00:41,600 +You gave us all this + +16 +00:00:41,733 --> 00:00:43,200 +How could it possibly go wrong + +17 +00:00:43,200 --> 00:00:46,266 +Old objects that my second mother has been playing with for many years + +18 +00:00:46,700 --> 00:00:47,933 +Do you dare to question Mom + +19 +00:00:48,266 --> 00:00:49,733 +Mom, can't she recognize it + +20 +00:00:49,866 --> 00:00:51,333 +Is it true or false + +21 +00:00:54,300 --> 00:00:55,100 +Qianmo + +22 +00:00:55,733 --> 00:00:56,766 +This counterfeit + +23 +00:00:57,400 --> 00:00:59,300 +It's quite realistic + +24 +00:00:59,300 --> 00:01:03,700 +Hahaha, did you put in a lot of effort, kid + +25 +00:01:05,066 --> 00:01:06,566 +What a big courage + +26 +00:01:07,000 --> 00:01:10,266 +Who dares to deliver fake goods in front of everyone's eyes + +27 +00:01:10,800 --> 00:01:14,566 +Are you insulting our Yun family + +28 +00:01:20,700 --> 00:01:21,500 +It smells so good + +29 +00:01:21,600 --> 00:01:25,000 +I have never seen such a strong and fragrant aroma before + +30 +00:01:25,066 --> 00:01:26,133 +What is this + diff --git a/024/31_zh-Hant.srt b/024/31_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4546417cc562ade840b3470400ede659736f5c16 --- /dev/null +++ b/024/31_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,100 +什麼怎麼可能呢 + +2 +00:00:06,133 --> 00:00:09,566 +寶兒你可不能包庇這小子啊 + +3 +00:00:10,000 --> 00:00:11,500 +爸你快仔細看看 + +4 +00:00:11,500 --> 00:00:12,566 +到底是不是真的 + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:15,266 +哼裝神弄鬼我來看看 + +6 +00:00:19,900 --> 00:00:24,166 +胎脂溫潤細膩似玉非玉而勝玉 + +7 +00:00:24,600 --> 00:00:26,700 +卻是難得一見的珍品 + +8 +00:00:26,800 --> 00:00:27,666 +可惜 + +9 +00:00:28,333 --> 00:00:30,333 +這分明就是件贗品 + +10 +00:00:30,900 --> 00:00:31,700 +假的 + +11 +00:00:32,866 --> 00:00:33,866 +這不可能的 + +12 +00:00:34,066 --> 00:00:35,800 +媽你再仔細看看 + +13 +00:00:36,000 --> 00:00:37,533 +這有國胎親友開票 + +14 +00:00:37,933 --> 00:00:39,200 +這明明是真品 + +15 +00:00:40,000 --> 00:00:41,600 +這都是你給我們交的 + +16 +00:00:41,733 --> 00:00:43,200 +怎麼可能出錯呢 + +17 +00:00:43,200 --> 00:00:46,266 +老二媽玩了多少年的老物件 + +18 +00:00:46,700 --> 00:00:47,933 +你敢質疑媽 + +19 +00:00:48,266 --> 00:00:49,733 +媽難道就認不出來 + +20 +00:00:49,866 --> 00:00:51,333 +是真是假嗎 + +21 +00:00:54,300 --> 00:00:55,100 +阡陌 + +22 +00:00:55,733 --> 00:00:56,766 +這件贗品 + +23 +00:00:57,400 --> 00:00:59,300 +做的倒是挺逼真的呀 + +24 +00:00:59,300 --> 00:01:03,700 +哈哈哈你小子費了不少心思吧啊 + +25 +00:01:05,066 --> 00:01:06,566 +好大的膽子呀 + +26 +00:01:07,000 --> 00:01:10,266 +竟然敢在衆目睽睽之下送假貨 + +27 +00:01:10,800 --> 00:01:14,566 +莫非你是在羞辱我們雲家不成嗎 + +28 +00:01:20,700 --> 00:01:21,500 +好香啊 + +29 +00:01:21,600 --> 00:01:25,000 +我從未見聞過如此濃郁撲鼻的香氣 + +30 +00:01:25,066 --> 00:01:26,133 +這是什麼 + diff --git a/024/32.jpg b/024/32.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..892cdeb83f64f67ca698bf8256b91454f68b0585 --- /dev/null +++ b/024/32.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:dab0f0ad1fa0d10a895d543742ecf65b68ef7a1deb42fe7a8999106e769fb029 +size 14822 diff --git a/024/32_en.srt b/024/32_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fa650e0c8be8c584883cdea3b7977018e0d1cb20 --- /dev/null +++ b/024/32_en.srt @@ -0,0 +1,232 @@ +1 +00:00:01,900 --> 00:00:02,800 +It smells so good + +2 +00:00:03,200 --> 00:00:06,600 +I have never seen such a strong and fragrant aroma before + +3 +00:00:06,700 --> 00:00:07,733 +What is this + +4 +00:00:11,866 --> 00:00:12,666 +Qin Mo + +5 +00:00:13,266 --> 00:00:14,200 +What kind of tea is this + +6 +00:00:14,666 --> 00:00:15,800 +In this way + +7 +00:00:15,800 --> 00:00:17,733 +Such precious Ru kiln porcelain bottles + +8 +00:00:17,966 --> 00:00:21,100 +In the end, it turned out to be just a dirty container + +9 +00:00:21,700 --> 00:00:24,400 +Qin Mo啊你别以为搞个赝品 + +10 +00:00:24,400 --> 00:00:27,866 +Pack some loose tea leaves and you can go through the customs + +11 +00:00:28,300 --> 00:00:29,566 +Is it a fake + +12 +00:00:30,300 --> 00:00:32,366 +Old Tai Jun knows in his heart that + +13 +00:00:32,533 --> 00:00:33,933 +If it's really a fake + +14 +00:00:34,200 --> 00:00:37,733 +Why did you stand up and carefully examine it just now + +15 +00:00:38,133 --> 00:00:40,333 +That's because you imitated it too realistically + +16 +00:00:40,500 --> 00:00:42,900 +I just took a few more glances + +17 +00:00:43,466 --> 00:00:44,900 +I don't think so + +18 +00:00:45,800 --> 00:00:48,366 +Old Tai Jun thought I was alone + +19 +00:00:48,566 --> 00:00:49,566 +No background + +20 +00:00:49,733 --> 00:00:50,700 +Two without connections + +21 +00:00:50,933 --> 00:00:53,666 +Even under some kind of coincidence + +22 +00:00:53,666 --> 00:00:55,566 +I accidentally got such a genuine product + +23 +00:00:55,866 --> 00:00:58,200 +Nor can it be compared to the Zhou family + +24 +00:00:58,500 --> 00:01:00,800 +So you mean true or false + +25 +00:01:01,300 --> 00:01:02,500 +Am I right + +26 +00:01:02,800 --> 00:01:04,366 +But you didn't expect either + +27 +00:01:05,566 --> 00:01:06,400 +Yun Shoumo + +28 +00:01:07,100 --> 00:01:08,500 +He has eyes but no eyes + +29 +00:01:08,566 --> 00:01:09,800 +Not only do they not recognize the goods + +30 +00:01:09,900 --> 00:01:13,200 +It's a pity to break him up unknowingly + +31 +00:01:13,266 --> 00:01:14,800 +My Erliang Big Red Robe + +32 +00:01:15,733 --> 00:01:18,733 +Okay, great + +33 +00:01:18,966 --> 00:01:22,333 +I didn't expect your kid to be so eloquent + +34 +00:01:22,666 --> 00:01:25,466 +Now I'm reversing right and wrong here + +35 +00:01:25,900 --> 00:01:29,733 +What are you talking about? Ru kiln porcelain is filled with large + +36 +00:01:30,600 --> 00:01:33,200 +This kind of big one that costs thousands of yuan per kilogram + +37 +00:01:34,066 --> 00:01:37,533 +In the eyes of ordinary people, it may not be far away + +38 +00:01:37,866 --> 00:01:40,800 +But in front of Shifeng Longjing + +39 +00:01:42,566 --> 00:01:44,066 +It's just Qianmo + +40 +00:01:44,266 --> 00:01:45,800 +I advise you to lie in the future before + +41 +00:01:45,800 --> 00:01:48,366 +Drafts are about to be exposed + +42 +00:01:48,533 --> 00:01:49,566 +What kind of zodiac symbol is it + +43 +00:01:50,300 --> 00:01:51,733 +This statement is quite strange + +44 +00:01:52,000 --> 00:01:54,900 +It's the first time I've heard of this Shifeng Longjing + +45 +00:01:55,066 --> 00:01:57,266 +Can win over Mount Wuyi Mother Tree + +46 +00:01:57,666 --> 00:01:59,066 +A hyena is a hyena + +47 +00:01:59,133 --> 00:02:01,300 +你当What is this好茶叶呢 + +48 +00:02:01,600 --> 00:02:03,566 +Don't talk about two taels of red robes anymore + +49 +00:02:03,566 --> 00:02:04,900 +You get out now + +50 +00:02:04,900 --> 00:02:07,666 +What if they give you twenty or thirty pounds + +51 +00:02:07,666 --> 00:02:08,466 +Shut up + +52 +00:02:09,900 --> 00:02:10,933 +What did you just say + +53 +00:02:11,400 --> 00:02:12,300 +Where's the big one + +54 +00:02:12,600 --> 00:02:14,700 +I don't think you're just having a hard time using your brain + +55 +00:02:15,266 --> 00:02:17,133 +Ears and eyes are also difficult to use + +56 +00:02:18,266 --> 00:02:21,066 +This tea has green leaves and red edges + +57 +00:02:21,766 --> 00:02:23,766 +It's a Mount Wuyi product + +58 +00:02:24,533 --> 00:02:27,266 +Mother Tree Dahongpao + diff --git a/024/32_zh-Hant.srt b/024/32_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ae681e4335f57a8eb5423c5129a0be530e13d32 --- /dev/null +++ b/024/32_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,232 @@ +1 +00:00:01,900 --> 00:00:02,800 +好香啊 + +2 +00:00:03,200 --> 00:00:06,600 +我從未見聞過如此濃郁撲鼻的香氣 + +3 +00:00:06,700 --> 00:00:07,733 +這是什麼 + +4 +00:00:11,866 --> 00:00:12,666 +秦墨 + +5 +00:00:13,266 --> 00:00:14,200 +這個是什麼茶 + +6 +00:00:14,666 --> 00:00:15,800 +如此說來 + +7 +00:00:15,800 --> 00:00:17,733 +這麼貴重的汝窯瓷瓶 + +8 +00:00:17,966 --> 00:00:21,100 +到頭來居然只是個髒東西的器皿 + +9 +00:00:21,700 --> 00:00:24,400 +秦墨啊你別以爲搞個贗品 + +10 +00:00:24,400 --> 00:00:27,866 +裝點什麼散裝茶葉就可以謀鳳過關了 + +11 +00:00:28,300 --> 00:00:29,566 +是不是贗品 + +12 +00:00:30,300 --> 00:00:32,366 +老太君自己心裏面清楚 + +13 +00:00:32,533 --> 00:00:33,933 +如果真的是贗品 + +14 +00:00:34,200 --> 00:00:37,733 +您剛纔爲何站起來仔細端詳的那麼 + +15 +00:00:38,133 --> 00:00:40,333 +那是因爲你仿造的太逼真 + +16 +00:00:40,500 --> 00:00:42,900 +我這纔多看了幾眼而已 + +17 +00:00:43,466 --> 00:00:44,900 +我看未必吧 + +18 +00:00:45,800 --> 00:00:48,366 +老太君以爲我孤身一人 + +19 +00:00:48,566 --> 00:00:49,566 +一無背景 + +20 +00:00:49,733 --> 00:00:50,700 +二無人脈 + +21 +00:00:50,933 --> 00:00:53,666 +即使是在某種機緣巧合之下 + +22 +00:00:53,666 --> 00:00:55,566 +偶然得到了如此真品 + +23 +00:00:55,866 --> 00:00:58,200 +也無法與周家相提並論 + +24 +00:00:58,500 --> 00:01:00,800 +所以說您指真爲假 + +25 +00:01:01,300 --> 00:01:02,500 +我說的沒錯吧 + +26 +00:01:02,800 --> 00:01:04,366 +但是您也沒有想到 + +27 +00:01:05,566 --> 00:01:06,400 +雲守墨 + +28 +00:01:07,100 --> 00:01:08,500 +他有眼無珠 + +29 +00:01:08,566 --> 00:01:09,800 +不僅不識貨 + +30 +00:01:09,900 --> 00:01:13,200 +還不識好歹的將他打碎可惜了 + +31 +00:01:13,266 --> 00:01:14,800 +我的二兩大紅袍啊 + +32 +00:01:15,733 --> 00:01:18,733 +好好很好 + +33 +00:01:18,966 --> 00:01:22,333 +沒想到你小子真是能說會道 + +34 +00:01:22,666 --> 00:01:25,466 +現在又在這顛倒是非 + +35 +00:01:25,900 --> 00:01:29,733 +說什麼汝窯瓷器卻裝着大 + +36 +00:01:30,600 --> 00:01:33,200 +這種幾千塊錢一斤的大 + +37 +00:01:34,066 --> 00:01:37,533 +在普通人眼裏或許不遠些 + +38 +00:01:37,866 --> 00:01:40,800 +但是在師風龍井面前 + +39 +00:01:42,566 --> 00:01:44,066 +就是阡陌 + +40 +00:01:44,266 --> 00:01:45,800 +我勸你以後撒謊前啊 + +41 +00:01:45,800 --> 00:01:48,366 +打打草稿都要被拆穿了 + +42 +00:01:48,533 --> 00:01:49,566 +惹人生肖呢 + +43 +00:01:50,300 --> 00:01:51,733 +這個說法倒是挺稀奇 + +44 +00:01:52,000 --> 00:01:54,900 +我倒是頭一回聽說這師風龍井 + +45 +00:01:55,066 --> 00:01:57,266 +能勝得過武夷山母樹大紅 + +46 +00:01:57,666 --> 00:01:59,066 +土狗就是土狗 + +47 +00:01:59,133 --> 00:02:01,300 +你當這是什麼好茶葉呢 + +48 +00:02:01,600 --> 00:02:03,566 +別說二兩大紅袍了 + +49 +00:02:03,566 --> 00:02:04,900 +你現在滾出去 + +50 +00:02:04,900 --> 00:02:07,666 +人家送你二三十斤又如何呢 + +51 +00:02:07,666 --> 00:02:08,466 +住口 + +52 +00:02:09,900 --> 00:02:10,933 +你剛說什麼 + +53 +00:02:11,400 --> 00:02:12,300 +哪裏的大 + +54 +00:02:12,600 --> 00:02:14,700 +我看你不光腦子不好使 + +55 +00:02:15,266 --> 00:02:17,133 +耳朵和眼睛也不好使 + +56 +00:02:18,266 --> 00:02:21,066 +這茶綠葉紅鑲邊 + +57 +00:02:21,766 --> 00:02:23,766 +乃是武夷山製品 + +58 +00:02:24,533 --> 00:02:27,266 +母樹大紅袍 + diff --git a/024/33.jpg b/024/33.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..879d14e0e16e6ca50313342b3b6bbcca60708a30 --- /dev/null +++ b/024/33.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d6ac0cf36710b4f1254d396d4ccabd622f2c0db4ca642dac42369a8810ecc436 +size 20585 diff --git a/024/33_en.srt b/024/33_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea6d68c4888862ff0cb52a0fae057bd62af68a6a --- /dev/null +++ b/024/33_en.srt @@ -0,0 +1,212 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:00,800 +Mother tree + +2 +00:00:00,800 --> 00:00:01,700 +Dahongpao + +3 +00:00:01,766 --> 00:00:02,666 +How could it be possible + +4 +00:00:02,733 --> 00:00:06,133 +DahongpaoMother tree仅存于武夷山九龙科6株 + +5 +00:00:06,166 --> 00:00:08,800 +It's been 18 years since the last incarnation + +6 +00:00:08,800 --> 00:00:11,066 +And it is said that someone offered a high price at that time + +7 +00:00:11,066 --> 00:00:13,000 +It took 5.4 million to shoot + +8 +00:00:13,000 --> 00:00:14,133 +Just 20 grams + +9 +00:00:14,900 --> 00:00:15,700 +Qimu + +10 +00:00:16,200 --> 00:00:18,666 +How could it be possible会有如此级别的存货嘛 + +11 +00:00:18,900 --> 00:00:20,300 +Supreme in Tea + +12 +00:00:20,700 --> 00:00:23,200 +This is definitely the top-level gift + +13 +00:00:23,400 --> 00:00:26,400 +I didn't expect this money tree to be silent + +14 +00:00:26,400 --> 00:00:28,366 +Give such a big gift casually + +15 +00:00:28,933 --> 00:00:30,133 +I just said it's strange + +16 +00:00:30,266 --> 00:00:32,333 +Miss Yun has always had a high vision + +17 +00:00:32,566 --> 00:00:35,766 +Can the man brought back be mediocre + +18 +00:00:36,000 --> 00:00:39,200 +This person is truly extraordinary at the end of their relationship + +19 +00:00:39,566 --> 00:00:42,000 +It's impossible for you to carry a big bag alone + +20 +00:00:42,066 --> 00:00:45,533 +It is impossible to possess such a level of precious object + +21 +00:00:45,700 --> 00:00:48,400 +I'm not sure where it was stolen from, right + +22 +00:00:48,800 --> 00:00:51,666 +Our Yun family does not accept stolen goods + +23 +00:00:51,666 --> 00:00:54,200 +Grandma, she can honestly support the family for three years + +24 +00:00:54,200 --> 00:00:55,566 +It's definitely not that kind of person + +25 +00:00:55,733 --> 00:00:56,866 +The Crime of the Imperial Family + +26 +00:00:57,733 --> 00:00:58,800 +Why worry without hesitation + +27 +00:00:59,333 --> 00:01:01,933 +Old Tai Jun, you keep saying that + +28 +00:01:02,000 --> 00:01:04,466 +The gift I gave to Uncle Yun was stolen + +29 +00:01:04,466 --> 00:01:05,733 +So I would like to ask + +30 +00:01:06,100 --> 00:01:09,000 +Which family has the capital to collect now + +31 +00:01:09,000 --> 00:01:10,066 +Your Yun family + +32 +00:01:10,600 --> 00:01:13,000 +It is indeed a wealthy and aristocratic family in Shangjing + +33 +00:01:13,266 --> 00:01:15,966 +Do you have this theory + +34 +00:01:17,333 --> 00:01:18,133 +Ru Kiln + +35 +00:01:18,733 --> 00:01:21,166 +It is the first of the five famous kilns of the Song Dynasty + +36 +00:01:21,466 --> 00:01:23,600 +There are only over 60 surviving pieces in the world + +37 +00:01:24,166 --> 00:01:26,000 +My azure glaze porcelain bottle + +38 +00:01:26,100 --> 00:01:27,733 +Whether placed in any aristocratic family + +39 +00:01:27,733 --> 00:01:29,000 +They are all treasures passed down from generation to generation + +40 +00:01:33,566 --> 00:01:35,166 +Even if he's broken now + +41 +00:01:36,600 --> 00:01:38,533 +Just this small piece of debris + +42 +00:01:39,533 --> 00:01:41,766 +Can withstand your military kiln's martial power + +43 +00:01:42,533 --> 00:01:43,400 +And that tea + +44 +00:01:43,566 --> 00:01:47,266 +是武夷山DahongpaoMother tree所产的雀舌大红 + +45 +00:01:48,000 --> 00:01:49,766 +Produce less than 8 taels per year + +46 +00:01:49,866 --> 00:01:51,333 +You Yuan family won't accept it + +47 +00:01:51,766 --> 00:01:53,133 +I just didn't have this fate + +48 +00:01:53,866 --> 00:01:54,666 +Unexpectedly + +49 +00:01:54,733 --> 00:01:56,066 +Finally, what the Yuan family saw + +50 +00:01:56,200 --> 00:01:57,000 +Yeah + +51 +00:01:57,100 --> 00:02:00,866 +Such a precious national treasure was actually spoiled by the Yuan family themselves + +52 +00:02:02,333 --> 00:02:04,000 +It's really a great show + +53 +00:02:04,100 --> 00:02:06,866 +Unfortunately, this tea is fake + diff --git a/024/33_zh-Hant.srt b/024/33_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..949e014d975752255af134fc2ebbe3698cdd9d54 --- /dev/null +++ b/024/33_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,212 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:00,800 +母樹 + +2 +00:00:00,800 --> 00:00:01,700 +大紅袍 + +3 +00:00:01,766 --> 00:00:02,666 +怎麼可能 + +4 +00:00:02,733 --> 00:00:06,133 +大紅袍母樹僅存於武夷山九龍科6株 + +5 +00:00:06,166 --> 00:00:08,800 +距離上一次現世已經是18年前了 + +6 +00:00:08,800 --> 00:00:11,066 +而且據說當時有人出高價 + +7 +00:00:11,066 --> 00:00:13,000 +花了540萬才拍的 + +8 +00:00:13,000 --> 00:00:14,133 +區區20克 + +9 +00:00:14,900 --> 00:00:15,700 +奇木 + +10 +00:00:16,200 --> 00:00:18,666 +怎麼可能會有如此級別的存貨嘛 + +11 +00:00:18,900 --> 00:00:20,300 +茶中至尊 + +12 +00:00:20,700 --> 00:00:23,200 +這絕對是最頂級的禮物 + +13 +00:00:23,400 --> 00:00:26,400 +沒想到這個錢木不聲不響的 + +14 +00:00:26,400 --> 00:00:28,366 +隨手就送出如此大禮 + +15 +00:00:28,933 --> 00:00:30,133 +我就說奇怪 + +16 +00:00:30,266 --> 00:00:32,333 +雲大小姐素來眼界高 + +17 +00:00:32,566 --> 00:00:35,766 +帶回來的男人又豈會是平庸之輩 + +18 +00:00:36,000 --> 00:00:39,200 +這個情末果然非同凡響之人 + +19 +00:00:39,566 --> 00:00:42,000 +不可能你一個扛大包的 + +20 +00:00:42,066 --> 00:00:45,533 +絕無可能擁有這種級別的名貴之物 + +21 +00:00:45,700 --> 00:00:48,400 +說不準是從哪裏偷來的吧 + +22 +00:00:48,800 --> 00:00:51,666 +我們雲家可不收贓物 + +23 +00:00:51,666 --> 00:00:54,200 +奶奶她能老老實實養家三年 + +24 +00:00:54,200 --> 00:00:55,566 +就絕對不是那種人 + +25 +00:00:55,733 --> 00:00:56,866 +御家之罪 + +26 +00:00:57,733 --> 00:00:58,800 +何患無辭 + +27 +00:00:59,333 --> 00:01:01,933 +老太君您口口聲聲說 + +28 +00:01:02,000 --> 00:01:04,466 +我送與雲叔叔的禮物是偷來的 + +29 +00:01:04,466 --> 00:01:05,733 +那麼我倒想問問 + +30 +00:01:06,100 --> 00:01:09,000 +現在有哪一個家族有資本收藏起來 + +31 +00:01:09,000 --> 00:01:10,066 +你們雲家的 + +32 +00:01:10,600 --> 00:01:13,000 +確是上京豪門世家大衆 + +33 +00:01:13,266 --> 00:01:15,966 +試問你們有這個理論嗎 + +34 +00:01:17,333 --> 00:01:18,133 +汝窯 + +35 +00:01:18,733 --> 00:01:21,166 +乃是宋代五大名窯之首 + +36 +00:01:21,466 --> 00:01:23,600 +現存於世的不過60餘件 + +37 +00:01:24,166 --> 00:01:26,000 +我這件天青釉瓷瓶 + +38 +00:01:26,100 --> 00:01:27,733 +無論是放在任何一個世家 + +39 +00:01:27,733 --> 00:01:29,000 +都是傳世之珍 + +40 +00:01:33,566 --> 00:01:35,166 +即使他現在碎了 + +41 +00:01:36,600 --> 00:01:38,533 +就這一塊小小的碎片 + +42 +00:01:39,533 --> 00:01:41,766 +都能頂你一支軍窯武威 + +43 +00:01:42,533 --> 00:01:43,400 +而那茶 + +44 +00:01:43,566 --> 00:01:47,266 +是武夷山大紅袍母樹所產的雀舌大紅 + +45 +00:01:48,000 --> 00:01:49,766 +每年所產不過8兩 + +46 +00:01:49,866 --> 00:01:51,333 +你們袁家不收 + +47 +00:01:51,766 --> 00:01:53,133 +就是沒這個命 + +48 +00:01:53,866 --> 00:01:54,666 +沒想到 + +49 +00:01:54,733 --> 00:01:56,066 +最後是袁家看見的 + +50 +00:01:56,200 --> 00:01:57,000 +是啊 + +51 +00:01:57,100 --> 00:02:00,866 +如此珍貴的國寶居然被袁家親手糟蹋 + +52 +00:02:02,333 --> 00:02:04,000 +真是一出好戲 + +53 +00:02:04,100 --> 00:02:06,866 +可惜這茶是假的 + diff --git a/024/34.jpg b/024/34.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..80f634d3474b2fb45337824ee3295d0cb674fd64 --- /dev/null +++ b/024/34.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6caae39a4bac09dc334a68c9dc5d3860cc7167fdd9acd84e6731fb5575f24f42 +size 14820 diff --git a/024/34_en.srt b/024/34_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a32656d72b73ad5594f58e8711f57609fddf2612 --- /dev/null +++ b/024/34_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,866 +Unfortunately, this tea is fake + +2 +00:00:02,966 --> 00:00:05,366 +Oh, Miss Zhou is here + +3 +00:00:05,600 --> 00:00:07,933 +Come on, come on, come on, sit down + +4 +00:00:08,200 --> 00:00:09,566 +Hey, sit down, sit down + +5 +00:00:12,933 --> 00:00:14,866 +Why hasn't Master Zhou come + +6 +00:00:14,966 --> 00:00:17,166 +Take a photo of that big shot from my Zhou family + +7 +00:00:17,166 --> 00:00:18,766 +My big brother is accompanying me slowly + +8 +00:00:19,066 --> 00:00:22,133 +I had to bring him to celebrate my birthday today as a last resort + +9 +00:00:22,466 --> 00:00:25,333 +It's just the Yun family. What does this mean + +10 +00:00:25,566 --> 00:00:27,900 +Are you kidding me, Zhou + +11 +00:00:28,766 --> 00:00:30,566 +Don't misunderstand me + +12 +00:00:30,800 --> 00:00:33,133 +That's all due to Yun Xiyao's momentary confusion + +13 +00:00:33,133 --> 00:00:34,366 +He made his own decisions + +14 +00:00:34,366 --> 00:00:35,466 +But don't worry + +15 +00:00:35,466 --> 00:00:37,866 +Our Yun family doesn't care if he's Qin Mu or Chu Mu + +16 +00:00:37,933 --> 00:00:39,366 +I wouldn't even admit him, haha + +17 +00:00:40,066 --> 00:00:40,866 +oh + +18 +00:00:42,666 --> 00:00:45,966 +Is this the eye power of the first beauty in Shangjing + +19 +00:00:46,133 --> 00:00:49,400 +Cloud setting sun, I thought you were looking for something far away + +20 +00:00:49,400 --> 00:00:51,500 +Young talents who surpass my older brother + +21 +00:00:51,533 --> 00:00:55,366 +I didn't expect it to be a lying trash + +22 +00:00:55,933 --> 00:00:58,300 +Miss Zhou, please pay attention to your wording when speaking + +23 +00:00:58,766 --> 00:00:59,566 +line + +24 +00:01:02,566 --> 00:01:03,366 +excuse me + +25 +00:01:03,933 --> 00:01:05,266 +Who are you + +26 +00:01:05,600 --> 00:01:07,366 +Zhou Jiang and Zhou Lin + +27 +00:01:08,666 --> 00:01:10,466 +You shouldn't be naive enough to think + +28 +00:01:10,600 --> 00:01:11,933 +Everyone present + +29 +00:01:11,933 --> 00:01:13,933 +No one can see through your scam, can they + +30 +00:01:14,533 --> 00:01:17,000 +You deceived me, but others can't deceive me + +31 +00:01:17,900 --> 00:01:19,466 +This so-called Dahongpao + +32 +00:01:21,066 --> 00:01:22,600 +Fake and ridiculous + diff --git a/024/34_zh-Hant.srt b/024/34_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..543250e6e8d7cc7508d6b52788e89df5ed041749 --- /dev/null +++ b/024/34_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,866 +可惜這茶是假的 + +2 +00:00:02,966 --> 00:00:05,366 +哎呦周大小姐來了 + +3 +00:00:05,600 --> 00:00:07,933 +來來來快快快入座 + +4 +00:00:08,200 --> 00:00:09,566 +哎坐坐坐 + +5 +00:00:12,933 --> 00:00:14,866 +周少爺怎麼沒來 + +6 +00:00:14,966 --> 00:00:17,166 +蒙我周家那位大人物的相照 + +7 +00:00:17,166 --> 00:00:18,766 +我大哥徐徐隨行 + +8 +00:00:19,066 --> 00:00:22,133 +今日不得已令我帶他前來祝壽 + +9 +00:00:22,466 --> 00:00:25,333 +只是雲家這是什麼意思 + +10 +00:00:25,566 --> 00:00:27,900 +莫非是在耍我周氏 + +11 +00:00:28,766 --> 00:00:30,566 +您千萬不要誤會啊 + +12 +00:00:30,800 --> 00:00:33,133 +那都是雲熙堯一個人一時糊塗 + +13 +00:00:33,133 --> 00:00:34,366 +他自作主張 + +14 +00:00:34,366 --> 00:00:35,466 +不過你放心 + +15 +00:00:35,466 --> 00:00:37,866 +我們雲家不管他是秦穆還是楚穆 + +16 +00:00:37,933 --> 00:00:39,366 +都不會承認他的哈哈 + +17 +00:00:40,066 --> 00:00:40,866 +哦 + +18 +00:00:42,666 --> 00:00:45,966 +這就是上京第一美人的眼力嗎 + +19 +00:00:46,133 --> 00:00:49,400 +雲夕陽我還以爲你找了一個什麼遠 + +20 +00:00:49,400 --> 00:00:51,500 +勝我大哥的青年才俊呢 + +21 +00:00:51,533 --> 00:00:55,366 +沒想到居然是一個滿口謊言的廢物 + +22 +00:00:55,933 --> 00:00:58,300 +周小姐請你說話注意措辭 + +23 +00:00:58,766 --> 00:00:59,566 +行 + +24 +00:01:02,566 --> 00:01:03,366 +請問 + +25 +00:01:03,933 --> 00:01:05,266 +您又是哪位啊 + +26 +00:01:05,600 --> 00:01:07,366 +周江周林 + +27 +00:01:08,666 --> 00:01:10,466 +你該不會天真的以爲 + +28 +00:01:10,600 --> 00:01:11,933 +在場的所有人 + +29 +00:01:11,933 --> 00:01:13,933 +沒有人能識破你的騙局吧 + +30 +00:01:14,533 --> 00:01:17,000 +你騙的了別人騙不了我 + +31 +00:01:17,900 --> 00:01:19,466 +這所謂的大紅袍 + +32 +00:01:21,066 --> 00:01:22,600 +假的可笑 + diff --git a/024/35.jpg b/024/35.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6550bcde54f700c6de501086aa61ce063d3781b0 --- /dev/null +++ b/024/35.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fae3f533c3ba668445048c57ab9d5417e80edcc1c8278d6e1f424864c25c81cb +size 14243 diff --git a/024/35_en.srt b/024/35_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2fafbc688561432881b146847d016122a6224c7e --- /dev/null +++ b/024/35_en.srt @@ -0,0 +1,220 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:02,200 +Fake as if + +2 +00:00:04,333 --> 00:00:08,366 +Have you ever seen the real mother tree Dahongpao in your Zhou family + +3 +00:00:09,266 --> 00:00:11,266 +How dare you assert that this is fake + +4 +00:00:11,700 --> 00:00:12,666 +Yeah, Zhou Ling + +5 +00:00:12,700 --> 00:00:14,733 +How do you know this is fake + +6 +00:00:15,133 --> 00:00:17,600 +At that time, someone offered a price of 5.4 million yuan + +7 +00:00:17,600 --> 00:00:19,700 +Got 20 grams of Mother Tree Dahongpao + +8 +00:00:20,100 --> 00:00:22,100 +So I would like to ask everyone here + +9 +00:00:22,100 --> 00:00:24,733 +Although this mother tree's red robe is valuable + +10 +00:00:25,166 --> 00:00:26,300 +Not at all, isn't it + +11 +00:00:26,366 --> 00:00:29,400 +At least a few people present have their property + +12 +00:00:29,600 --> 00:00:31,666 +It's possible to have all the items in one place, isn't it + +13 +00:00:32,666 --> 00:00:34,300 +But have you ever thought about it + +14 +00:00:34,566 --> 00:00:36,166 +In the past 18 years + +15 +00:00:36,366 --> 00:00:37,600 +This mother tree's red robe + +16 +00:00:37,600 --> 00:00:39,666 +Why suddenly there was no news + +17 +00:00:40,266 --> 00:00:42,566 +Did the wealthy family lose interest in him + +18 +00:00:42,566 --> 00:00:43,533 +Still say + +19 +00:00:43,700 --> 00:00:47,166 +Has it been replaced by other tea during this period + +20 +00:00:47,533 --> 00:00:48,333 +really + +21 +00:00:49,533 --> 00:00:50,866 +Since 2005 + +22 +00:00:51,166 --> 00:00:52,266 +Martial Arts Dahongpao + +23 +00:00:52,666 --> 00:00:56,266 +It's like disappearing from the top tier market + +24 +00:00:56,700 --> 00:01:00,000 +How could our family not be interested + +25 +00:01:00,166 --> 00:01:02,600 +That's something that's hard to find + +26 +00:01:02,600 --> 00:01:04,566 +How many people are there even + +27 +00:01:04,700 --> 00:01:08,000 +Spending a lot of money just to taste that bite + +28 +00:01:08,200 --> 00:01:13,000 +As for using other famous teas as substitutes, it's even more ridiculous + +29 +00:01:13,133 --> 00:01:17,100 +Mother Tree Dahongpao is the tea master of the world + +30 +00:01:17,266 --> 00:01:21,166 +Compare other tea leaves with it + +31 +00:01:21,400 --> 00:01:24,500 +That's an insult to the mother tree's red robe + +32 +00:01:25,300 --> 00:01:27,166 +The Dao that has been greatly replaced + +33 +00:01:27,700 --> 00:01:29,300 +I hope Miss Zhou can dispel any doubts + +34 +00:01:29,400 --> 00:01:30,933 +What exactly is this + +35 +00:01:31,333 --> 00:01:32,766 +Old Tai Jun doesn't know anything about it + +36 +00:01:33,166 --> 00:01:34,866 +Because since 2006 + +37 +00:01:34,933 --> 00:01:36,200 +This mother tree's red robe + +38 +00:01:36,400 --> 00:01:37,533 +Has already been listed as + +39 +00:01:37,533 --> 00:01:39,500 +List of World Natural and Cultural Heritage Sites + +40 +00:01:39,933 --> 00:01:42,366 +Upper level personnel are specially sent for professional maintenance + +41 +00:01:42,366 --> 00:01:43,666 +Picking has long been banned + +42 +00:01:43,933 --> 00:01:46,866 +So, it's already out of circulation in this market + +43 +00:01:47,066 --> 00:01:48,300 +I see + +44 +00:01:49,333 --> 00:01:50,600 +So, let's say that + +45 +00:01:51,100 --> 00:01:52,400 +The tea he sent + +46 +00:01:53,866 --> 00:01:56,066 +Hmm, luckily there's Miss Zhu + +47 +00:01:56,066 --> 00:01:58,500 +Timely debunked this kid's trick + +48 +00:01:58,866 --> 00:02:00,466 +Otherwise, our Yun family + +49 +00:02:00,600 --> 00:02:04,266 +I'm afraid I'll be fooled by this kid and go kiss him + +50 +00:02:04,533 --> 00:02:05,766 +Is what he said true + +51 +00:02:06,466 --> 00:02:07,266 +It's okay + +52 +00:02:08,800 --> 00:02:09,600 +week + +53 +00:02:10,133 --> 00:02:11,900 +week小姐是吧 + +54 +00:02:12,066 --> 00:02:14,133 +Are you sure about the six mother trees + +55 +00:02:14,166 --> 00:02:16,266 +Can't we pick from now on + diff --git a/024/35_zh-Hant.srt b/024/35_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..66aea9e6cafb1ff3a0bd2584720649855164714e --- /dev/null +++ b/024/35_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,220 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:02,200 +假的好像 + +2 +00:00:04,333 --> 00:00:08,366 +你們周家見過真正的母樹大紅袍嗎 + +3 +00:00:09,266 --> 00:00:11,266 +怎麼就敢斷言這是假的 + +4 +00:00:11,700 --> 00:00:12,666 +是哦周玲 + +5 +00:00:12,700 --> 00:00:14,733 +你怎麼知道這是假的 + +6 +00:00:15,133 --> 00:00:17,600 +當年有人以540萬的價格 + +7 +00:00:17,600 --> 00:00:19,700 +拍到了20克母樹大紅袍 + +8 +00:00:20,100 --> 00:00:22,100 +那我倒想問問在座的諸位了 + +9 +00:00:22,100 --> 00:00:24,733 +這母樹大紅袍雖說價值不菲 + +10 +00:00:25,166 --> 00:00:26,300 +倒也不至於吧 + +11 +00:00:26,366 --> 00:00:29,400 +至少在座的諸位以幾位的財產 + +12 +00:00:29,600 --> 00:00:31,666 +倒是可以一品齊位了吧 + +13 +00:00:32,666 --> 00:00:34,300 +可各位有沒有想過 + +14 +00:00:34,566 --> 00:00:36,166 +這18年來 + +15 +00:00:36,366 --> 00:00:37,600 +這母樹大紅袍 + +16 +00:00:37,600 --> 00:00:39,666 +怎麼就突然沒有了消息呢 + +17 +00:00:40,266 --> 00:00:42,566 +是豪門世家對他失去了興趣嗎 + +18 +00:00:42,566 --> 00:00:43,533 +還是說 + +19 +00:00:43,700 --> 00:00:47,166 +在這期間有被其他的茗茶所取代呢 + +20 +00:00:47,533 --> 00:00:48,333 +確實 + +21 +00:00:49,533 --> 00:00:50,866 +自從05年起 + +22 +00:00:51,166 --> 00:00:52,266 +武術大紅袍 + +23 +00:00:52,666 --> 00:00:56,266 +就像是在頂流市面上銷聲匿跡了一樣 + +24 +00:00:56,700 --> 00:01:00,000 +我們世家怎麼可能不感興趣 + +25 +00:01:00,166 --> 00:01:02,600 +那可是千金難求的東西 + +26 +00:01:02,600 --> 00:01:04,566 +甚至有多少人 + +27 +00:01:04,700 --> 00:01:08,000 +花大價錢就是爲了嘗那麼一口 + +28 +00:01:08,200 --> 00:01:13,000 +至於用其他名茶來代更是滑稽之談 + +29 +00:01:13,133 --> 00:01:17,100 +母樹大紅袍乃是天下茶尊 + +30 +00:01:17,266 --> 00:01:21,166 +把其他茶葉和它放在一起作比較 + +31 +00:01:21,400 --> 00:01:24,500 +那就是對母樹大紅袍的侮辱 + +32 +00:01:25,300 --> 00:01:27,166 +極有被取代的道 + +33 +00:01:27,700 --> 00:01:29,300 +還望周小姐解惑 + +34 +00:01:29,400 --> 00:01:30,933 +這是究竟爲何 + +35 +00:01:31,333 --> 00:01:32,766 +老太君有所不知 + +36 +00:01:33,166 --> 00:01:34,866 +因爲自從06年起 + +37 +00:01:34,933 --> 00:01:36,200 +這母樹大紅袍 + +38 +00:01:36,400 --> 00:01:37,533 +就已被列爲了 + +39 +00:01:37,533 --> 00:01:39,500 +世界自然文化遺產的名錄 + +40 +00:01:39,933 --> 00:01:42,366 +上層專門派人來專業養護 + +41 +00:01:42,366 --> 00:01:43,666 +早已禁止採摘 + +42 +00:01:43,933 --> 00:01:46,866 +所以啊在這市面上早已不流通了 + +43 +00:01:47,066 --> 00:01:48,300 +原來如此 + +44 +00:01:49,333 --> 00:01:50,600 +那這麼說 + +45 +00:01:51,100 --> 00:01:52,400 +他送的茶 + +46 +00:01:53,866 --> 00:01:56,066 +哼還好有朱小姐 + +47 +00:01:56,066 --> 00:01:58,500 +及時拆穿了這小子的把戲 + +48 +00:01:58,866 --> 00:02:00,466 +不然我們雲家 + +49 +00:02:00,600 --> 00:02:04,266 +怕是都要被這小子矇騙了去親 + +50 +00:02:04,533 --> 00:02:05,766 +他說的是真的嗎 + +51 +00:02:06,466 --> 00:02:07,266 +沒事 + +52 +00:02:08,800 --> 00:02:09,600 +周 + +53 +00:02:10,133 --> 00:02:11,900 +周小姐是吧 + +54 +00:02:12,066 --> 00:02:14,133 +你確定那6株母樹 + +55 +00:02:14,166 --> 00:02:16,266 +從此就不能採摘了嗎 + diff --git a/024/36.jpg b/024/36.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48080270da5f44e41a5b9562f41a736d95e83f2e --- /dev/null +++ b/024/36.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b10da0a488947fb6f0b8449fabda76796d538cb07a92d190fdaca7d1b802894a +size 18319 diff --git a/024/36_en.srt b/024/36_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26005d0d16b2468cf37cbc258a0b35ec8e2e55cd --- /dev/null +++ b/024/36_en.srt @@ -0,0 +1,176 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:00,966 +of course + +2 +00:00:01,200 --> 00:00:04,333 +Some people follow the rules, others make the rules + +3 +00:00:04,333 --> 00:00:07,333 +Those who make rules naturally override them + +4 +00:00:07,333 --> 00:00:09,266 +If you have to struggle with this + +5 +00:00:09,266 --> 00:00:10,666 +I might as well tell you + +6 +00:00:10,700 --> 00:00:12,566 +Now this mother tree is in its red robe + +7 +00:00:12,666 --> 00:00:14,533 +Although he is no longer an ordinary wealthy person + +8 +00:00:14,533 --> 00:00:15,900 +Affordable + +9 +00:00:16,066 --> 00:00:17,466 +But look around the world + +10 +00:00:17,666 --> 00:00:20,133 +There are still very few people who can afford it + +11 +00:00:20,800 --> 00:00:21,700 +Just know + +12 +00:00:21,700 --> 00:00:25,366 +But that also needs to be the head of a major power + +13 +00:00:25,466 --> 00:00:27,566 +A person of this level as the world's richest person + +14 +00:00:27,600 --> 00:00:28,933 +In my summer territory + +15 +00:00:29,000 --> 00:00:32,066 +There are only a few standing on the summit of the Great Summer + +16 +00:00:32,166 --> 00:00:35,666 +Or the top three aristocratic families may receive gifts + +17 +00:00:36,300 --> 00:00:38,933 +And what kind of thing are you + +18 +00:00:39,866 --> 00:00:42,166 +The leader of a major country is still the richest person in the world + +19 +00:00:44,966 --> 00:00:46,266 +You're so sure + +20 +00:00:46,566 --> 00:00:46,933 +me + +21 +00:00:46,933 --> 00:00:49,666 +Not one of the few people who can get the martial arts red robe + +22 +00:00:49,666 --> 00:00:50,466 +Is it + +23 +00:00:50,900 --> 00:00:53,733 +Shut up, you dare to say such things + +24 +00:00:53,800 --> 00:00:55,533 +Fake claiming someone else's identity + +25 +00:00:55,600 --> 00:00:59,533 +祸从口出me们袁家可不想受如此牵连 + +26 +00:00:59,733 --> 00:01:01,933 +Grandma, don't be angry anymore + +27 +00:01:02,266 --> 00:01:05,066 +Some people are still dead, duck tongues are stiff + +28 +00:01:06,166 --> 00:01:08,100 +But everyone was present + +29 +00:01:08,200 --> 00:01:10,133 +Even if he said something he shouldn't have said + +30 +00:01:10,133 --> 00:01:12,766 +也与me们云家毫无关联的 + +31 +00:01:12,766 --> 00:01:13,666 +Yunxi Yao + +32 +00:01:14,266 --> 00:01:17,133 +Look at the people you brought back + +33 +00:01:17,500 --> 00:01:18,600 +Kind of interesting + +34 +00:01:18,866 --> 00:01:21,300 +At your age, dare to say that + +35 +00:01:22,700 --> 00:01:23,766 +Is it possible that you want to say + +36 +00:01:23,800 --> 00:01:26,700 +Which legitimate son of the top three aristocratic family are you + +37 +00:01:27,400 --> 00:01:28,533 +Unfortunately + +38 +00:01:28,600 --> 00:01:32,333 +The name of the top three aristocratic family is Youqin + +39 +00:01:33,100 --> 00:01:34,733 +Or do you want to say + +40 +00:01:34,933 --> 00:01:38,666 +You are the true first person in the military department of Da Xia + +41 +00:01:38,700 --> 00:01:41,733 +The Wu An Jun, who has achieved remarkable military achievements in the mortal world + +42 +00:01:43,266 --> 00:01:44,666 +You have a pretty good brain + +43 +00:01:46,333 --> 00:01:47,133 +That's right + +44 +00:01:47,600 --> 00:01:51,066 +me就是大夏武安君 + diff --git a/024/36_zh-Hant.srt b/024/36_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6fbbcd7500aa55935819b5c4fb9c2f8fad559ce9 --- /dev/null +++ b/024/36_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,176 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:00,966 +當然 + +2 +00:00:01,200 --> 00:00:04,333 +有些人遵守規則有些人制定規則 + +3 +00:00:04,333 --> 00:00:07,333 +制定規則之人自然凌駕於規則之上 + +4 +00:00:07,333 --> 00:00:09,266 +你若是非要糾結這個的話 + +5 +00:00:09,266 --> 00:00:10,666 +我不妨告訴你 + +6 +00:00:10,700 --> 00:00:12,566 +如今這母樹大紅袍 + +7 +00:00:12,666 --> 00:00:14,533 +雖說已經不是普通富豪 + +8 +00:00:14,533 --> 00:00:15,900 +可以享用的起的 + +9 +00:00:16,066 --> 00:00:17,466 +但放眼四海 + +10 +00:00:17,666 --> 00:00:20,133 +還是有極少數人可以擁得起 + +11 +00:00:20,800 --> 00:00:21,700 +知道就好 + +12 +00:00:21,700 --> 00:00:25,366 +不過那也得是大國首腦 + +13 +00:00:25,466 --> 00:00:27,566 +世界首富這種級別的人物 + +14 +00:00:27,600 --> 00:00:28,933 +在我大夏境內 + +15 +00:00:29,000 --> 00:00:32,066 +也僅有屹立於大夏之巔的寥寥幾位 + +16 +00:00:32,166 --> 00:00:35,666 +或是排名前三的世家方有可能獲贈 + +17 +00:00:36,300 --> 00:00:38,933 +而你算個什麼東西 + +18 +00:00:39,866 --> 00:00:42,166 +大國首腦還是世界首富啊 + +19 +00:00:44,966 --> 00:00:46,266 +你就那麼肯定 + +20 +00:00:46,566 --> 00:00:46,933 +我 + +21 +00:00:46,933 --> 00:00:49,666 +不是能拿到武術大紅袍的那幾人之一 + +22 +00:00:49,666 --> 00:00:50,466 +嗎 + +23 +00:00:50,900 --> 00:00:53,733 +住口這種話你都敢說 + +24 +00:00:53,800 --> 00:00:55,533 +冒領別人身份 + +25 +00:00:55,600 --> 00:00:59,533 +禍從口出我們袁家可不想受如此牽連 + +26 +00:00:59,733 --> 00:01:01,933 +奶奶你別生氣了 + +27 +00:01:02,266 --> 00:01:05,066 +某些人啊到現在還死鴨子嘴硬 + +28 +00:01:06,166 --> 00:01:08,100 +但是大家都在場呢 + +29 +00:01:08,200 --> 00:01:10,133 +就算他說了什麼不該說的 + +30 +00:01:10,133 --> 00:01:12,766 +也與我們雲家毫無關聯的 + +31 +00:01:12,766 --> 00:01:13,666 +雲曦瑤 + +32 +00:01:14,266 --> 00:01:17,133 +看看你帶回來的都是些什麼人 + +33 +00:01:17,500 --> 00:01:18,600 +有點意思 + +34 +00:01:18,866 --> 00:01:21,300 +以你這個年紀敢說這話 + +35 +00:01:22,700 --> 00:01:23,766 +莫非你想說 + +36 +00:01:23,800 --> 00:01:26,700 +你是排名前三的哪位世家嫡子 + +37 +00:01:27,400 --> 00:01:28,533 +可惜啊 + +38 +00:01:28,600 --> 00:01:32,333 +這排名前三的世家裏名幼秦氏 + +39 +00:01:33,100 --> 00:01:34,733 +還是你想說 + +40 +00:01:34,933 --> 00:01:38,666 +你是大夏名副其實的兵部第一人 + +41 +00:01:38,700 --> 00:01:41,733 +那位戰功赫赫塵世滔天的武安君 + +42 +00:01:43,266 --> 00:01:44,666 +算你腦子還不錯 + +43 +00:01:46,333 --> 00:01:47,133 +沒錯 + +44 +00:01:47,600 --> 00:01:51,066 +我就是大夏武安君 + diff --git a/024/37.jpg b/024/37.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0f0a3fd5d1bb73367169076c4d54bea994e3eb56 --- /dev/null +++ b/024/37.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d605186ecdb86ff69dc945c76a14b570e508ab72542d6609ae4cfc33987926fc +size 16520 diff --git a/024/37_en.srt b/024/37_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..253dec32b7417f7cfa9978b806d884f2ead2028d --- /dev/null +++ b/024/37_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:03,500 +I am Da Xia Wu An Jun + +2 +00:00:04,400 --> 00:00:07,400 +Hahahaha + +3 +00:00:08,600 --> 00:00:10,066 +Haha, did you hear that + +4 +00:00:10,100 --> 00:00:12,866 +He said he's from the Wu'an Army + +5 +00:00:13,500 --> 00:00:15,066 +Wu'an Army Xishuo + +6 +00:00:15,566 --> 00:00:17,466 +Everyone in the world knows + +7 +00:00:18,300 --> 00:00:20,000 +You said you were Wu'an Jun + +8 +00:00:20,400 --> 00:00:22,133 +Hahaha + +9 +00:00:22,933 --> 00:00:24,933 +Are we all fools + +10 +00:00:25,366 --> 00:00:26,933 +How dare you be + +11 +00:00:27,200 --> 00:00:28,900 +What kind of person is Wu'an Jun + +12 +00:00:29,166 --> 00:00:31,000 +That's the resident of Zhenguo + +13 +00:00:31,066 --> 00:00:32,466 +Number one in the world + +14 +00:00:32,533 --> 00:00:34,000 +You even dare to show up with that one + +15 +00:00:34,300 --> 00:00:36,300 +I think you're hiding your life, right + +16 +00:00:37,966 --> 00:00:39,266 +I just want to save face when I eat + +17 +00:00:39,766 --> 00:00:40,700 +This is too easy + +18 +00:00:41,366 --> 00:00:42,266 +I see + +19 +00:00:42,400 --> 00:00:45,766 +It's this kid who's been stripped down and doesn't even have any underwear left + +20 +00:00:45,900 --> 00:00:48,466 +The dog jumped over the wall and told such a big lie + +21 +00:00:48,466 --> 00:00:50,966 +If someone like this really sneaks into my Yun family + +22 +00:00:51,500 --> 00:00:54,400 +A hundred year old foundation is truly destroyed in a moment + +23 +00:00:54,566 --> 00:00:56,700 +Someone drag me down + +24 +00:00:56,800 --> 00:00:58,166 +Smash his mouth + +25 +00:00:59,100 --> 00:00:59,900 +Wait a minute + +26 +00:01:01,533 --> 00:01:02,966 +Didn't you just ask me + +27 +00:01:03,133 --> 00:01:04,533 +Has anyone from the Zhou family seen it before + +28 +00:01:04,533 --> 00:01:06,300 +Is the real sow Dahongpao + +29 +00:01:06,566 --> 00:01:09,266 +So good, today I will show great compassion + +30 +00:01:09,300 --> 00:01:12,700 +Let you and everyone broaden their horizons + +31 +00:01:20,166 --> 00:01:23,533 +A gift of two liang of Dahongpao, the mother tree of Mount Wuyi, to Jingzhou City + +32 +00:01:23,533 --> 00:01:24,866 +Congratulations to Yun Laotaijun + diff --git a/024/37_zh-Hant.srt b/024/37_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0bee67071e7b347486381e5c9363e8d9156c57ed --- /dev/null +++ b/024/37_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:03,500 +我就是大夏武安君 + +2 +00:00:04,400 --> 00:00:07,400 +哈哈哈哈哈 + +3 +00:00:08,600 --> 00:00:10,066 +哈哈你聽到沒 + +4 +00:00:10,100 --> 00:00:12,866 +他說他是武安軍吶 + +5 +00:00:13,500 --> 00:00:15,066 +武安軍西朔 + +6 +00:00:15,566 --> 00:00:17,466 +天底下人都知道 + +7 +00:00:18,300 --> 00:00:20,000 +你說你是武安君 + +8 +00:00:20,400 --> 00:00:22,133 +哈哈哈 + +9 +00:00:22,933 --> 00:00:24,933 +當我們都是傻子嗎 + +10 +00:00:25,366 --> 00:00:26,933 +你好大的膽子呀 + +11 +00:00:27,200 --> 00:00:28,900 +武安君何許人也 + +12 +00:00:29,166 --> 00:00:31,000 +那可是鎮國住使 + +13 +00:00:31,066 --> 00:00:32,466 +天下全身第一 + +14 +00:00:32,533 --> 00:00:34,000 +你連那位都敢冒出 + +15 +00:00:34,300 --> 00:00:36,300 +我看你是嫌命藏了吧 + +16 +00:00:37,966 --> 00:00:39,266 +喫飯就想撐面子 + +17 +00:00:39,766 --> 00:00:40,700 +這也太容易了 + +18 +00:00:41,366 --> 00:00:42,266 +我看 + +19 +00:00:42,400 --> 00:00:45,766 +是這小子被拆穿的連底褲都不剩了啊 + +20 +00:00:45,900 --> 00:00:48,466 +狗急跳牆撒了這樣的彌天大謊 + +21 +00:00:48,466 --> 00:00:50,966 +要真讓這樣的人混進了我雲家 + +22 +00:00:51,500 --> 00:00:54,400 +百年基業可真就毀於一旦了呀 + +23 +00:00:54,566 --> 00:00:56,700 +來人給我拖下去 + +24 +00:00:56,800 --> 00:00:58,166 +抽爛他的嘴 + +25 +00:00:59,100 --> 00:00:59,900 +且慢 + +26 +00:01:01,533 --> 00:01:02,966 +你剛纔不是問我 + +27 +00:01:03,133 --> 00:01:04,533 +周家有沒有人見過 + +28 +00:01:04,533 --> 00:01:06,300 +真正的母豬大紅袍嗎 + +29 +00:01:06,566 --> 00:01:09,266 +那麼好今天我就大發慈悲 + +30 +00:01:09,300 --> 00:01:12,700 +讓你和諸位漲漲見識 + +31 +00:01:20,166 --> 00:01:23,533 +上荊州市贈武夷山母樹大紅袍二兩 + +32 +00:01:23,533 --> 00:01:24,866 +爲雲老太君賀 + diff --git a/024/38.jpg b/024/38.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8e4b65eea4bcf3e451815d343d881ab1d86d401 --- /dev/null +++ b/024/38.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:49ad56ddfd65d0179629cc283a8befb88f7811ae45a967574bcf1bf81224cd43 +size 22115 diff --git a/024/38_en.srt b/024/38_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cdfe8a14da57f990d34c5312ee483da048588814 --- /dev/null +++ b/024/38_en.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:03,533 +A gift of two liang of Dahongpao, the mother tree of Mount Wuyi, to Jingzhou City + +2 +00:00:03,533 --> 00:00:04,800 +Congratulations to Yun Laotaijun + +3 +00:00:04,866 --> 00:00:07,200 +It's a good horse, of course, with a good saddle + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:09,366 +My Zhou family is not like some trash + +5 +00:00:09,466 --> 00:00:11,600 +Fake goods found from the stall + +6 +00:00:11,933 --> 00:00:14,700 +Serve as the national treasure of Ru Kiln to support the market + +7 +00:00:15,100 --> 00:00:15,933 +This tea can + +8 +00:00:16,066 --> 00:00:18,733 +I spent 26 million a few days ago + +9 +00:00:18,733 --> 00:00:22,000 +Ge Yao Buddha Tea from Xiangjiang Jiashide Auction House + +10 +00:00:22,466 --> 00:00:24,600 +Only these treasures fired during the Song Dynasty + +11 +00:00:24,733 --> 00:00:27,566 +To be worthy of the status of martial arts red robe + +12 +00:00:27,566 --> 00:00:30,400 +The gold wire is good + +13 +00:00:30,733 --> 00:00:32,166 +Miss Zhu has a heart + +14 +00:00:38,133 --> 00:00:39,200 +What's wrong, grandma + +15 +00:00:41,566 --> 00:00:42,366 +mum + +16 +00:00:42,933 --> 00:00:43,966 +This fragrance + +17 +00:00:44,300 --> 00:00:47,666 +It doesn't smell as strong as the rumored lamb + +18 +00:00:48,266 --> 00:00:49,266 +That's natural + +19 +00:00:49,466 --> 00:00:50,500 +Divine objects meeting themselves + +20 +00:00:50,500 --> 00:00:53,533 +It's not like the fake goods just delivered by some martyr + +21 +00:00:53,566 --> 00:00:54,700 +Rich aroma + +22 +00:00:54,966 --> 00:00:57,366 +It's just an added fragrance + +23 +00:00:57,566 --> 00:01:00,566 +Oh, no wonder the additives + +24 +00:01:02,000 --> 00:01:03,200 +I see + +25 +00:01:03,200 --> 00:01:04,500 +What do I say + +26 +00:01:05,966 --> 00:01:06,766 +Zhou Ling + +27 +00:01:07,400 --> 00:01:10,333 +You just said that this mother tree's red robe + +28 +00:01:10,533 --> 00:01:12,066 +Within our territory of Da Xia + +29 +00:01:12,333 --> 00:01:14,933 +Only the few prominent figures standing at the summit of the Great Summer + +30 +00:01:14,933 --> 00:01:17,133 +Or the top three aristocratic families + +31 +00:01:17,133 --> 00:01:17,933 +however + +32 +00:01:18,800 --> 00:01:21,900 +It seems that your Zhou family hasn't reached that level yet, has it + +33 +00:01:22,266 --> 00:01:24,933 +So where did you come from, the mother tree's red robe + +34 +00:01:25,300 --> 00:01:27,533 +Since you insist on getting to the bottom of the matter + +35 +00:01:27,766 --> 00:01:29,366 +Then I'll let you die and understand + +36 +00:01:30,200 --> 00:01:31,000 +I know + +37 +00:01:31,266 --> 00:01:34,600 +Everyone is secretly speculating about my Zhou family's background + +38 +00:01:34,933 --> 00:01:36,500 +Supported by major figures in the Ministry of War + +39 +00:01:36,766 --> 00:01:38,866 +So I might as well tell you + +40 +00:01:38,866 --> 00:01:40,466 +The characters behind my Zhou family + +41 +00:01:40,733 --> 00:01:42,466 +It's Lord Wu'an + +42 +00:01:48,866 --> 00:01:52,466 +My eldest brother's trip is with Lord Wu'an to teach in the west + +43 +00:01:52,700 --> 00:01:53,966 +This mother tree's red robe + +44 +00:01:53,966 --> 00:01:55,366 +Also, Lord Wu'an + +45 +00:01:55,366 --> 00:01:57,333 +Knowing that our Zhou family is doing well + +46 +00:01:57,333 --> 00:01:59,900 +I also learned that my older brother is getting married + +47 +00:02:00,066 --> 00:02:02,933 +Specially rewarded as a congratulatory gesture + diff --git a/024/38_zh-Hant.srt b/024/38_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..661f67c799c8f191a8707676218994d0cd226130 --- /dev/null +++ b/024/38_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:03,533 +上荊州市贈武夷山母樹大紅袍二兩 + +2 +00:00:03,533 --> 00:00:04,800 +爲雲老太君賀 + +3 +00:00:04,866 --> 00:00:07,200 +是好馬當然要配好鞍 + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:09,366 +我周家可不像某些廢物 + +5 +00:00:09,466 --> 00:00:11,600 +從地攤上淘來的假貨 + +6 +00:00:11,933 --> 00:00:14,700 +充當汝窯的國寶來撐場子 + +7 +00:00:15,100 --> 00:00:15,933 +這茶罐 + +8 +00:00:16,066 --> 00:00:18,733 +是我前些日子花費2,600萬 + +9 +00:00:18,733 --> 00:00:22,000 +從湘江嘉士德拍賣行拍下的哥窯佛茶 + +10 +00:00:22,466 --> 00:00:24,600 +唯有這等宋代燒製的珍品 + +11 +00:00:24,733 --> 00:00:27,566 +才能配得起武術大紅袍的身份 + +12 +00:00:27,566 --> 00:00:30,400 +金絲鐵線好好呀 + +13 +00:00:30,733 --> 00:00:32,166 +朱小姐有心了 + +14 +00:00:38,133 --> 00:00:39,200 +怎麼了奶奶 + +15 +00:00:41,566 --> 00:00:42,366 +媽 + +16 +00:00:42,933 --> 00:00:43,966 +這香味 + +17 +00:00:44,300 --> 00:00:47,666 +聞起來不像傳聞中的羔羊濃烈呀 + +18 +00:00:48,266 --> 00:00:49,266 +那是自然 + +19 +00:00:49,466 --> 00:00:50,500 +神物自會 + +20 +00:00:50,500 --> 00:00:53,533 +可不像某位殉情的剛纔送來的假貨 + +21 +00:00:53,566 --> 00:00:54,700 +香氣濃郁 + +22 +00:00:54,966 --> 00:00:57,366 +只不過是添加了香劑罷了 + +23 +00:00:57,566 --> 00:01:00,566 +哦怪不得添加劑 + +24 +00:01:02,000 --> 00:01:03,200 +原來如此呀 + +25 +00:01:03,200 --> 00:01:04,500 +我說呢 + +26 +00:01:05,966 --> 00:01:06,766 +周玲 + +27 +00:01:07,400 --> 00:01:10,333 +你方纔說這母樹大紅袍 + +28 +00:01:10,533 --> 00:01:12,066 +在我們大夏境內 + +29 +00:01:12,333 --> 00:01:14,933 +只有立於大夏之巔的那幾位大人物 + +30 +00:01:14,933 --> 00:01:17,133 +或者排名前三的世家方 + +31 +00:01:17,133 --> 00:01:17,933 +可是 + +32 +00:01:18,800 --> 00:01:21,900 +你周家好像還沒到那個層面吧 + +33 +00:01:22,266 --> 00:01:24,933 +那你這母樹大紅袍是從何而來的 + +34 +00:01:25,300 --> 00:01:27,533 +既然你非要追根究底的話 + +35 +00:01:27,766 --> 00:01:29,366 +那我就讓你死個明白 + +36 +00:01:30,200 --> 00:01:31,000 +我知道 + +37 +00:01:31,266 --> 00:01:34,600 +大傢俬底下都在猜測我周家背後 + +38 +00:01:34,933 --> 00:01:36,500 +兵部大人物撐腰 + +39 +00:01:36,766 --> 00:01:38,866 +那麼我就不妨告訴你們 + +40 +00:01:38,866 --> 00:01:40,466 +我周家背後的人物 + +41 +00:01:40,733 --> 00:01:42,466 +正是武安君大人 + +42 +00:01:48,866 --> 00:01:52,466 +我大哥此行正是隨武安君大人西授 + +43 +00:01:52,700 --> 00:01:53,966 +這母樹大紅袍 + +44 +00:01:53,966 --> 00:01:55,366 +也是武安君大人 + +45 +00:01:55,366 --> 00:01:57,333 +知道我們周家辦事得利 + +46 +00:01:57,333 --> 00:01:59,900 +又得知我大哥將要娶親 + +47 +00:02:00,066 --> 00:02:02,933 +特意賞下來以作賀喜 + diff --git a/024/39.jpg b/024/39.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..46894319675dd98b99cba6ffc2dc1d098ab2110f --- /dev/null +++ b/024/39.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:009c7c3fdfd97838eab7dbf077e200839b6ef4b0588e4cbeaa42f63df1d7d443 +size 15792 diff --git a/024/39_en.srt b/024/39_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cbf6b350dc950bb4930510b82ae95aec5e7943d1 --- /dev/null +++ b/024/39_en.srt @@ -0,0 +1,168 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:03,466 +Unexpectedly, there were people from the Ministry of War behind the Zhou family to support them + +2 +00:00:03,566 --> 00:00:06,933 +And surprisingly, he is still a super big shot like Wu Anjun + +3 +00:00:06,933 --> 00:00:10,600 +Wu'an Jun is young and strong, with at least 50 years left + +4 +00:00:10,766 --> 00:00:12,666 +The Long Future of the Zhou Family + +5 +00:00:12,666 --> 00:00:15,133 +I'm afraid it will far exceed everyone's expectations + +6 +00:00:15,200 --> 00:00:16,533 +The six surnames of Shangjing + +7 +00:00:16,566 --> 00:00:19,300 +I'm afraid we'll have to add another surname Zhou from now on + +8 +00:00:19,600 --> 00:00:20,933 +The Yuan family is also taking off + +9 +00:00:21,066 --> 00:00:22,566 +Don't forget all of you + +10 +00:00:22,600 --> 00:00:24,133 +This Miss Yuan Family + +11 +00:00:24,133 --> 00:00:26,866 +I have a engagement with Mr. Zhou Qing + +12 +00:00:26,866 --> 00:00:28,600 +Once the family gains momentum this week + +13 +00:00:28,800 --> 00:00:31,733 +Does the Yuan family not have the reason to take off + +14 +00:00:31,900 --> 00:00:35,800 +Maybe you can jump into the upper three stars of the six stars in one go + +15 +00:00:35,800 --> 00:00:37,800 +What did I say back then + +16 +00:00:38,000 --> 00:00:40,000 +The Zhou family is definitely the best brother + +17 +00:00:40,400 --> 00:00:43,566 +The Yunzhou family is a perfect match + +18 +00:00:43,800 --> 00:00:47,933 +You know now that you're wrong about the big deal of forming a big relationship + +19 +00:00:47,933 --> 00:00:51,266 +Miss Zhou Ling represents Young Master Zhou Qing + +20 +00:00:51,700 --> 00:00:53,466 +More representative of the Zhou family + +21 +00:00:53,766 --> 00:00:54,933 +You dead girl + +22 +00:00:54,966 --> 00:00:57,566 +If you don't hurry up and apologize to Miss Zhou, I + +23 +00:01:00,266 --> 00:01:02,166 +Why are you so scared + +24 +00:01:02,166 --> 00:01:05,533 +Do you now know who you offended + +25 +00:01:05,533 --> 00:01:06,800 +That's really interesting + +26 +00:01:06,866 --> 00:01:07,900 +What are you laughing at + +27 +00:01:07,900 --> 00:01:11,100 +I don't remember what Zhou Family Realm I supported + +28 +00:01:11,100 --> 00:01:12,133 +How unreasonable is that + +29 +00:01:12,200 --> 00:01:13,533 +In front of the Lord + +30 +00:01:14,000 --> 00:01:14,766 +Dare to speak hard + +31 +00:01:14,766 --> 00:01:17,900 +Why don't you kneel down and apologize to Miss Zhou + +32 +00:01:18,133 --> 00:01:21,166 +Otherwise, Lord Wu'an will be held accountable afterwards + +33 +00:01:21,700 --> 00:01:24,366 +You just wait to eat your whole life in prison + +34 +00:01:24,966 --> 00:01:25,900 +It's my fault + +35 +00:01:25,933 --> 00:01:27,566 +I didn't communicate well with Qin Mu + +36 +00:01:27,600 --> 00:01:28,866 +That's not what he meant + +37 +00:01:29,966 --> 00:01:31,066 +Miss Zhou, I'm sorry + +38 +00:01:31,466 --> 00:01:32,666 +You let Aoki go + +39 +00:01:33,000 --> 00:01:34,466 +I agree to marry Zhou Qing + +40 +00:01:35,166 --> 00:01:36,133 +What are you talking about + +41 +00:01:36,866 --> 00:01:37,866 +I said + +42 +00:01:38,600 --> 00:01:40,066 +I agree to marry Zhou Qing + diff --git a/024/39_zh-Hant.srt b/024/39_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a9b148fbffbb97bffc0da4932acd2f1cf1c03bd9 --- /dev/null +++ b/024/39_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,168 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:03,466 +沒想到周家背後真的有兵部的人扶持 + +2 +00:00:03,566 --> 00:00:06,933 +而且居然還是武安君那等超級大人物 + +3 +00:00:06,933 --> 00:00:10,600 +武安君年富力強起碼還有50年光景 + +4 +00:00:10,766 --> 00:00:12,666 +將來周家前程之遠 + +5 +00:00:12,666 --> 00:00:15,133 +恐怕將會遠超所有人的意料 + +6 +00:00:15,200 --> 00:00:16,533 +這上京六姓 + +7 +00:00:16,566 --> 00:00:19,300 +從此恐怕要再加上一個周姓了 + +8 +00:00:19,600 --> 00:00:20,933 +袁家也要起飛 + +9 +00:00:21,066 --> 00:00:22,566 +你們可別都忘了 + +10 +00:00:22,600 --> 00:00:24,133 +這袁家大小姐 + +11 +00:00:24,133 --> 00:00:26,866 +與周青公子可是有婚約在身 + +12 +00:00:26,866 --> 00:00:28,600 +這周家一旦得勢 + +13 +00:00:28,800 --> 00:00:31,733 +袁家又豈沒有騰飛的道理 + +14 +00:00:31,900 --> 00:00:35,800 +沒準能一躍進入六星中的上三星呢 + +15 +00:00:35,800 --> 00:00:37,800 +當初我說什麼來着 + +16 +00:00:38,000 --> 00:00:40,000 +周家絕對是不二之兄 + +17 +00:00:40,400 --> 00:00:43,566 +雲周兩家人乃是天作之合 + +18 +00:00:43,800 --> 00:00:47,933 +結大關係的大事情你現在可知道錯了 + +19 +00:00:47,933 --> 00:00:51,266 +周靈小姐可代表的是周清少爺 + +20 +00:00:51,700 --> 00:00:53,466 +更代表着周家來 + +21 +00:00:53,766 --> 00:00:54,933 +你個死丫頭 + +22 +00:00:54,966 --> 00:00:57,566 +還不趕緊給周小姐道歉我 + +23 +00:01:00,266 --> 00:01:02,166 +怎麼嚇傻了 + +24 +00:01:02,166 --> 00:01:05,533 +你現在知道你得罪的是什麼人了嗎 + +25 +00:01:05,533 --> 00:01:06,800 +真有意思 + +26 +00:01:06,866 --> 00:01:07,900 +你笑什麼 + +27 +00:01:07,900 --> 00:01:11,100 +我可不記得我扶持過什麼周家界 + +28 +00:01:11,100 --> 00:01:12,133 +豈有此理 + +29 +00:01:12,200 --> 00:01:13,533 +當着正主的面 + +30 +00:01:14,000 --> 00:01:14,766 +還敢嘴硬 + +31 +00:01:14,766 --> 00:01:17,900 +還不趕緊給周小姐跪下磕頭道歉 + +32 +00:01:18,133 --> 00:01:21,166 +否則事後武安君大人追責起來 + +33 +00:01:21,700 --> 00:01:24,366 +你就等着喫一輩子牢飯吧 + +34 +00:01:24,966 --> 00:01:25,900 +是我的錯 + +35 +00:01:25,933 --> 00:01:27,566 +是我沒有跟秦木溝通好 + +36 +00:01:27,600 --> 00:01:28,866 +他不是這個意思 + +37 +00:01:29,966 --> 00:01:31,066 +周小姐對不起 + +38 +00:01:31,466 --> 00:01:32,666 +你放了青木吧 + +39 +00:01:33,000 --> 00:01:34,466 +我同意嫁給周青 + +40 +00:01:35,166 --> 00:01:36,133 +你說什麼 + +41 +00:01:36,866 --> 00:01:37,866 +我說 + +42 +00:01:38,600 --> 00:01:40,066 +我同意嫁給周青 + diff --git a/024/3_en.srt b/024/3_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d730275a9d572771dd924a89ae3ea6291197067 --- /dev/null +++ b/024/3_en.srt @@ -0,0 +1,332 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:01,466 +Qi Mo + +2 +00:00:02,066 --> 00:00:03,900 +Since you've seen everything + +3 +00:00:04,266 --> 00:00:06,300 +I don't have anything to say anymore + +4 +00:00:07,466 --> 00:00:08,266 +Ah。 + +5 +00:00:08,666 --> 00:00:12,300 +Hurry up and sign this divorce agreement for me + +6 +00:00:12,800 --> 00:00:15,366 +Hurry up and tidy up your tattered things + +7 +00:00:15,800 --> 00:00:17,766 +Get the hell out of my house + +8 +00:00:19,566 --> 00:00:20,366 +I'll get lost + +9 +00:00:21,200 --> 00:00:23,533 +I think it's you guys who should go, right + +10 +00:00:24,466 --> 00:00:25,366 +In the past three years + +11 +00:00:25,733 --> 00:00:27,700 +Your mother hasn't been on duty for a whole day + +12 +00:00:27,766 --> 00:00:30,533 +I am the one who keeps you both as cattle and horses + +13 +00:00:30,533 --> 00:00:31,900 +I also bought this house + +14 +00:00:32,700 --> 00:00:33,666 +Ouch, hello + +15 +00:00:34,066 --> 00:00:36,400 +The house you bought is yours + +16 +00:00:36,466 --> 00:00:37,733 +我可告诉youAh。 + +17 +00:00:37,766 --> 00:00:38,066 +this + +18 +00:00:38,066 --> 00:00:41,066 +Our family Jingyan's name is written on the property certificate + +19 +00:00:41,200 --> 00:00:43,400 +跟you有什么关系Ah。 + +20 +00:00:43,900 --> 00:00:44,966 +Say it again + +21 +00:00:45,400 --> 00:00:48,200 +this么多年you的公司可都在我们this了 + +22 +00:00:48,466 --> 00:00:51,333 +Even if it's a lawsuit, do you have the money to hire a lawyer + +23 +00:00:51,333 --> 00:00:54,000 +Ah。赶紧把离婚协议给我签了 + +24 +00:00:54,066 --> 00:00:55,766 +Take your garbage and get out of here + +25 +00:00:55,900 --> 00:00:56,500 +you + +26 +00:00:56,500 --> 00:00:59,500 +怎么you还想打我是不是Ah。 + +27 +00:00:59,500 --> 00:01:01,700 +来来来you往this打往this打 + +28 +00:01:01,933 --> 00:01:03,300 +I can let everyone take a look + +29 +00:01:03,333 --> 00:01:05,133 +you是怎么恩将仇报的 + +30 +00:01:07,766 --> 00:01:10,700 +窝囊废you吓唬谁呢youAh。 + +31 +00:01:11,366 --> 00:01:12,466 +Qin Mu, right + +32 +00:01:12,466 --> 00:01:14,200 +Ah。Haha哈 + +33 +00:01:14,666 --> 00:01:17,966 +男人嘛大气一点Ah。 + +34 +00:01:18,400 --> 00:01:19,400 +you们两个呀 + +35 +00:01:19,566 --> 00:01:21,600 +People who are not originally from the same world + +36 +00:01:22,366 --> 00:01:24,400 +Delayed Jinglian's time for three years + +37 +00:01:24,800 --> 00:01:27,466 +Is it reasonable to give some compensation + +38 +00:01:28,566 --> 00:01:29,300 +Haha + +39 +00:01:29,300 --> 00:01:32,566 +就是的you看看人家林少Ah。 + +40 +00:01:32,666 --> 00:01:34,000 +this刚一见面 + +41 +00:01:34,000 --> 00:01:37,266 +Just bought a luxury car worth 300000 yuan for our family's Jingye + +42 +00:01:37,733 --> 00:01:40,966 +you呢要包包没油要车车没油 + +43 +00:01:40,966 --> 00:01:42,733 +you说you是不是个窝囊废 + +44 +00:01:42,733 --> 00:01:44,333 +Can you do whatever you want with money + +45 +00:01:44,333 --> 00:01:47,900 +当然了有钱就是能为所欲为Ah。 + +46 +00:01:48,133 --> 00:01:51,266 +you要是能像楼底下宾利车的主人一样 + +47 +00:01:51,366 --> 00:01:52,500 +this种豪车 + +48 +00:01:53,166 --> 00:01:55,366 +After three years of meeting, I didn't even look at it + +49 +00:01:55,366 --> 00:01:57,966 +那我天天给you打洗脚水哼 + +50 +00:01:58,533 --> 00:02:01,366 +哎呀林少this种窝囊废Ah。 + +51 +00:02:01,366 --> 00:02:03,766 +他一辈子都够不着you的脚后跟 + +52 +00:02:03,766 --> 00:02:04,566 +Hey, hey, hey + +53 +00:02:05,100 --> 00:02:06,866 +话别this么说嘛Ah。 + +54 +00:02:07,400 --> 00:02:08,333 +At least + +55 +00:02:09,200 --> 00:02:12,700 +人家可是个好人呐HahaHaha + +56 +00:02:13,300 --> 00:02:14,533 +Three years + +57 +00:02:15,333 --> 00:02:18,133 +没有碰我们净颜宝贝一下Ah。 + +58 +00:02:18,300 --> 00:02:22,900 +Haha哈给我留了一次超级完美的体验 + +59 +00:02:23,200 --> 00:02:25,733 +哇真是要感谢you呢 + +60 +00:02:28,266 --> 00:02:29,700 +可真润Ah。 + +61 +00:02:31,333 --> 00:02:33,066 +you干什么you放开人家 + +62 +00:02:33,066 --> 00:02:34,400 +Let go of people Let go of people + +63 +00:03:22,600 --> 00:03:23,900 +Behind the boundary + +64 +00:03:24,166 --> 00:03:25,366 +Hurt my people + +65 +00:03:25,700 --> 00:03:27,533 +this就是代价 + +66 +00:03:27,933 --> 00:03:29,066 +After today + +67 +00:03:29,400 --> 00:03:31,700 +Beat down nearly three thousand miles to the west of the territory + +68 +00:03:32,166 --> 00:03:34,000 +This sword is the boundary monument + +69 +00:03:34,533 --> 00:03:35,466 +Crosser + +70 +00:03:36,200 --> 00:03:37,000 +die + +71 +00:03:48,100 --> 00:03:50,100 +For General Qin Wu + +72 +00:03:50,800 --> 00:03:52,533 +Leading the army to conquer the country + +73 +00:03:53,333 --> 00:03:54,666 +Commander in Chief + +74 +00:03:54,933 --> 00:03:56,366 +To question before + +75 +00:03:57,000 --> 00:03:58,800 +Three thousand miles of Tuojiang River + +76 +00:03:59,300 --> 00:04:01,700 +Fengrui Pass for the World + +77 +00:04:02,666 --> 00:04:04,133 +Wu Xun Formation + +78 +00:04:04,566 --> 00:04:06,366 +Weixin Anbang + +79 +00:04:07,500 --> 00:04:10,000 +Imperial decree enfeoffed the Wu'an Army + +80 +00:04:10,466 --> 00:04:11,266 +attack + +81 +00:04:11,666 --> 00:04:12,466 +Lingfeng + +82 +00:04:12,800 --> 00:04:14,466 +attack破武安军 + +83 +00:04:14,866 --> 00:04:16,566 +attack破武安军 + diff --git a/024/3_zh-Hant.srt b/024/3_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..856d12c33357b790842f4757cf68972c4d412701 --- /dev/null +++ b/024/3_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,332 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:01,466 +齊墨 + +2 +00:00:02,066 --> 00:00:03,900 +既然都被你看到了 + +3 +00:00:04,266 --> 00:00:06,300 +我也沒有什麼好說的了 + +4 +00:00:07,466 --> 00:00:08,266 +啊 + +5 +00:00:08,666 --> 00:00:12,300 +把這個離婚協議書趕緊給我簽了吧 + +6 +00:00:12,800 --> 00:00:15,366 +趕緊收拾你那些破爛東西 + +7 +00:00:15,800 --> 00:00:17,766 +從我的家裏面給我滾蛋 + +8 +00:00:19,566 --> 00:00:20,366 +我滾蛋 + +9 +00:00:21,200 --> 00:00:23,533 +我看該滾的是你們這對狗男女吧 + +10 +00:00:24,466 --> 00:00:25,366 +這三年來 + +11 +00:00:25,733 --> 00:00:27,700 +你們母女士一天班都沒上過 + +12 +00:00:27,766 --> 00:00:30,533 +是我我當牛做馬的養着你們 + +13 +00:00:30,533 --> 00:00:31,900 +這房子也是我買的 + +14 +00:00:32,700 --> 00:00:33,666 +哎呦喂 + +15 +00:00:34,066 --> 00:00:36,400 +這你買的房子就是你的呀 + +16 +00:00:36,466 --> 00:00:37,733 +我可告訴你啊 + +17 +00:00:37,766 --> 00:00:38,066 +這 + +18 +00:00:38,066 --> 00:00:41,066 +房產證上可是寫的我們家靜妍的名字 + +19 +00:00:41,200 --> 00:00:43,400 +跟你有什麼關係啊 + +20 +00:00:43,900 --> 00:00:44,966 +再說了 + +21 +00:00:45,400 --> 00:00:48,200 +這麼多年你的公司可都在我們這了 + +22 +00:00:48,466 --> 00:00:51,333 +就算是打官司你有錢請律師嗎 + +23 +00:00:51,333 --> 00:00:54,000 +啊趕緊把離婚協議給我簽了 + +24 +00:00:54,066 --> 00:00:55,766 +帶着你的垃圾給我滾出去 + +25 +00:00:55,900 --> 00:00:56,500 +你 + +26 +00:00:56,500 --> 00:00:59,500 +怎麼你還想打我是不是啊 + +27 +00:00:59,500 --> 00:01:01,700 +來來來你往這打往這打 + +28 +00:01:01,933 --> 00:01:03,300 +我可讓大夥都看看 + +29 +00:01:03,333 --> 00:01:05,133 +你是怎麼恩將仇報的 + +30 +00:01:07,766 --> 00:01:10,700 +窩囊廢你嚇唬誰呢你啊 + +31 +00:01:11,366 --> 00:01:12,466 +秦牧是吧 + +32 +00:01:12,466 --> 00:01:14,200 +啊哈哈哈 + +33 +00:01:14,666 --> 00:01:17,966 +男人嘛大氣一點啊 + +34 +00:01:18,400 --> 00:01:19,400 +你們兩個呀 + +35 +00:01:19,566 --> 00:01:21,600 +本來就不是一個世界的人 + +36 +00:01:22,366 --> 00:01:24,400 +耽誤了靜蓮三年時間 + +37 +00:01:24,800 --> 00:01:27,466 +給點補償理所應當嗎 + +38 +00:01:28,566 --> 00:01:29,300 +哈哈 + +39 +00:01:29,300 --> 00:01:32,566 +就是的你看看人家林少啊 + +40 +00:01:32,666 --> 00:01:34,000 +這剛一見面 + +41 +00:01:34,000 --> 00:01:37,266 +就給我們家靖爺買了30萬的豪車 + +42 +00:01:37,733 --> 00:01:40,966 +你呢要包包沒油要車車沒油 + +43 +00:01:40,966 --> 00:01:42,733 +你說你是不是個窩囊廢 + +44 +00:01:42,733 --> 00:01:44,333 +有錢就可以爲所欲爲嗎 + +45 +00:01:44,333 --> 00:01:47,900 +當然了有錢就是能爲所欲爲啊 + +46 +00:01:48,133 --> 00:01:51,266 +你要是能像樓底下賓利車的主人一樣 + +47 +00:01:51,366 --> 00:01:52,500 +這種豪車 + +48 +00:01:53,166 --> 00:01:55,366 +三年落會都不來看一眼 + +49 +00:01:55,366 --> 00:01:57,966 +那我天天給你打洗腳水哼 + +50 +00:01:58,533 --> 00:02:01,366 +哎呀林少這種窩囊廢啊 + +51 +00:02:01,366 --> 00:02:03,766 +他一輩子都夠不着你的腳後跟 + +52 +00:02:03,766 --> 00:02:04,566 +哎哎哎 + +53 +00:02:05,100 --> 00:02:06,866 +話別這麼說嘛啊 + +54 +00:02:07,400 --> 00:02:08,333 +至少呀 + +55 +00:02:09,200 --> 00:02:12,700 +人家可是個好人吶哈哈哈哈 + +56 +00:02:13,300 --> 00:02:14,533 +三年時間 + +57 +00:02:15,333 --> 00:02:18,133 +沒有碰我們淨顏寶貝一下啊 + +58 +00:02:18,300 --> 00:02:22,900 +哈哈哈給我留了一次超級完美的體驗 + +59 +00:02:23,200 --> 00:02:25,733 +哇真是要感謝你呢 + +60 +00:02:28,266 --> 00:02:29,700 +可真潤啊 + +61 +00:02:31,333 --> 00:02:33,066 +你幹什麼你放開人家 + +62 +00:02:33,066 --> 00:02:34,400 +放開人家放開人 + +63 +00:03:22,600 --> 00:03:23,900 +後邊犯境 + +64 +00:03:24,166 --> 00:03:25,366 +傷我國民 + +65 +00:03:25,700 --> 00:03:27,533 +這就是代價 + +66 +00:03:27,933 --> 00:03:29,066 +今日之後 + +67 +00:03:29,400 --> 00:03:31,700 +打下疆土西近三千里 + +68 +00:03:32,166 --> 00:03:34,000 +此劍即爲界碑 + +69 +00:03:34,533 --> 00:03:35,466 +越界者 + +70 +00:03:36,200 --> 00:03:37,000 +死 + +71 +00:03:48,100 --> 00:03:50,100 +爲將軍秦務 + +72 +00:03:50,800 --> 00:03:52,533 +率師伐國 + +73 +00:03:53,333 --> 00:03:54,666 +執其軍長 + +74 +00:03:54,933 --> 00:03:56,366 +問罪於前 + +75 +00:03:57,000 --> 00:03:58,800 +沱江三千里 + +76 +00:03:59,300 --> 00:04:01,700 +風銳爲天下關 + +77 +00:04:02,666 --> 00:04:04,133 +武勳陣勢 + +78 +00:04:04,566 --> 00:04:06,366 +威信安邦 + +79 +00:04:07,500 --> 00:04:10,000 +詔封武安軍 + +80 +00:04:10,466 --> 00:04:11,266 +攻 + +81 +00:04:11,666 --> 00:04:12,466 +領風 + +82 +00:04:12,800 --> 00:04:14,466 +攻破武安軍 + +83 +00:04:14,866 --> 00:04:16,566 +攻破武安軍 + diff --git a/024/4.jpg b/024/4.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..021e27d5fe9067bd226cc0279fdab495dc65d738 --- /dev/null +++ b/024/4.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c0f1faafa2980744638d1f182202b2eb761ba00c889b297bf4ce23193b9a9b2b +size 16860 diff --git a/024/40.jpg b/024/40.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0fe078da8f3e2722f7637744ccf2511dd0857175 --- /dev/null +++ b/024/40.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:52cd68751d9236b307480a99cbdfedbef1057f466e5df18f371d929f7299c871 +size 14645 diff --git a/024/40_en.srt b/024/40_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..79ecd79a81d71adf4e98dc6478ccf25f37e771e4 --- /dev/null +++ b/024/40_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:01,200 --> 00:00:02,366 +Laugh at you + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:03,866 +hey + +3 +00:00:04,100 --> 00:00:07,800 +Joke, I want to get married on my older brother's terms + +4 +00:00:08,000 --> 00:00:10,500 +Many wealthy and noble women are begging to marry into our Zhou family + +5 +00:00:10,500 --> 00:00:13,100 +My big brother is lucky to see you + +6 +00:00:13,300 --> 00:00:15,166 +What does it have to do with your willingness or not + +7 +00:00:15,466 --> 00:00:17,100 +Dare to come forward and negotiate terms + +8 +00:00:18,700 --> 00:00:20,800 +For the sake of you being my future sister-in-law + +9 +00:00:20,800 --> 00:00:22,466 +I can spare the Yun family + +10 +00:00:22,533 --> 00:00:27,866 +But even a stray dog dares to criticize the Zhou family recklessly + +11 +00:00:28,000 --> 00:00:29,600 +Insult Lord Wu'an + +12 +00:00:30,266 --> 00:00:31,466 +If we don't handle it + +13 +00:00:31,733 --> 00:00:35,100 +It's rumored that the deceased didn't think my Zhou family could be deceived + +14 +00:00:35,700 --> 00:00:37,533 +Miss Zhou's words need further clarification + +15 +00:00:37,900 --> 00:00:40,100 +It's time to tidy up this kid properly + +16 +00:00:40,100 --> 00:00:41,566 +To protect the dignity of the family + +17 +00:00:41,566 --> 00:00:42,700 +In my opinion + +18 +00:00:42,766 --> 00:00:45,533 +Pull him out and break his limbs + +19 +00:00:45,800 --> 00:00:49,133 +It can also be considered as an explanation for Wu An Jun + +20 +00:00:49,133 --> 00:00:50,333 +It should have been like this long ago + +21 +00:00:50,700 --> 00:00:52,966 +Let him know that the Yun family is not just coming if he wants to + +22 +00:00:52,966 --> 00:00:54,333 +A place to go if you want + +23 +00:00:56,200 --> 00:00:58,066 +Xiu, are you okay + +24 +00:00:58,933 --> 00:01:01,166 +I'm fine. I just didn't expect it + +25 +00:01:01,466 --> 00:01:03,700 +The development of the matter exceeded my expectations + +26 +00:01:04,100 --> 00:01:05,700 +I've implicated you too + +27 +00:01:06,266 --> 00:01:08,200 +If you get hurt because of me + +28 +00:01:08,300 --> 00:01:09,900 +I will regret it for a lifetime + +29 +00:01:10,266 --> 00:01:12,200 +That's why I had to marry Zhou Qing + +30 +00:01:12,800 --> 00:01:15,900 +I'm sorry, I have the world in my heart + +31 +00:01:16,666 --> 00:01:17,800 +As long as you're not willing + +32 +00:01:17,933 --> 00:01:19,933 +No one can force you to do anything + diff --git a/024/40_zh-Hant.srt b/024/40_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0a01f40d2ed8b2f8f70238a416eb75e9c34284da --- /dev/null +++ b/024/40_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:01,200 --> 00:00:02,366 +笑你 + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:03,866 +哎 + +3 +00:00:04,100 --> 00:00:07,800 +笑話以我大哥的條件想要娶妻 + +4 +00:00:08,000 --> 00:00:10,500 +多的是豪門貴女求着嫁進我們周家 + +5 +00:00:10,500 --> 00:00:13,100 +我大哥能看上你是你的福氣 + +6 +00:00:13,300 --> 00:00:15,166 +和你願不願意有什麼關係 + +7 +00:00:15,466 --> 00:00:17,100 +也敢拿出來談條件 + +8 +00:00:18,700 --> 00:00:20,800 +念在你是我未來嫂子的份上 + +9 +00:00:20,800 --> 00:00:22,466 +我可以放過雲家 + +10 +00:00:22,533 --> 00:00:27,866 +但他區區一條野狗也敢妄自非議周家 + +11 +00:00:28,000 --> 00:00:29,600 +侮辱武安君大人 + +12 +00:00:30,266 --> 00:00:31,466 +要是不做處理 + +13 +00:00:31,733 --> 00:00:35,100 +傳出去世人豈不是覺得我周家可欺 + +14 +00:00:35,700 --> 00:00:37,533 +周小姐說的再理 + +15 +00:00:37,900 --> 00:00:40,100 +是該好好收拾一下這小子 + +16 +00:00:40,100 --> 00:00:41,566 +以護世家尊嚴 + +17 +00:00:41,566 --> 00:00:42,700 +依我看啊 + +18 +00:00:42,766 --> 00:00:45,533 +把他拉出去打斷他的四肢 + +19 +00:00:45,800 --> 00:00:49,133 +也算是給武安君一場交代 + +20 +00:00:49,133 --> 00:00:50,333 +早就該這樣 + +21 +00:00:50,700 --> 00:00:52,966 +讓他知道雲家不是他想來就來 + +22 +00:00:52,966 --> 00:00:54,333 +想走就走的地方 + +23 +00:00:56,200 --> 00:00:58,066 +秀你沒事吧 + +24 +00:00:58,933 --> 00:01:01,166 +我沒事我只是沒想到 + +25 +00:01:01,466 --> 00:01:03,700 +事情的發展超出我的預想 + +26 +00:01:04,100 --> 00:01:05,700 +把你也牽連進來了 + +27 +00:01:06,266 --> 00:01:08,200 +你要是因爲我受到了傷害 + +28 +00:01:08,300 --> 00:01:09,900 +我會後悔一輩子的 + +29 +00:01:10,266 --> 00:01:12,200 +所以纔不得已嫁給周卿 + +30 +00:01:12,800 --> 00:01:15,900 +對不起我心中有天下之大 + +31 +00:01:16,666 --> 00:01:17,800 +只要你不願意 + +32 +00:01:17,933 --> 00:01:19,933 +沒有人能逼你做任何事情 + diff --git a/024/41.jpg b/024/41.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..732e7e1a787202e02d813e92711a615103f255e6 --- /dev/null +++ b/024/41.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0a6cedd6c6b01c13d02c9c6c00b8affddef23fd09b1014590a313029595cd4fd +size 13384 diff --git a/024/41_en.srt b/024/41_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..67152e8145cab632a42fcbbe0ea953f636f49c31 --- /dev/null +++ b/024/41_en.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:01,666 --> 00:00:02,800 +Some people + +2 +00:00:02,900 --> 00:00:06,533 +All I know is to talk about trains and empty talk + +3 +00:00:06,533 --> 00:00:08,100 +Okay, okay, the question is, right + +4 +00:00:08,100 --> 00:00:10,333 +I advise you to apologize to Zhou Ling + +5 +00:00:10,333 --> 00:00:12,066 +Admit your mistake and leave + +6 +00:00:12,300 --> 00:00:15,500 +The affairs of these aristocratic families are not something you can interfere with + +7 +00:00:16,100 --> 00:00:19,166 +And you, Zhou Ling, can you also accept your temper + +8 +00:00:19,266 --> 00:00:21,366 +He was also implicated innocently + +9 +00:00:21,366 --> 00:00:22,900 +Believe Your Excellency Wanjun + +10 +00:00:22,900 --> 00:00:25,133 +I won't argue with an ordinary person + +11 +00:00:25,566 --> 00:00:27,166 +If I really hurt him + +12 +00:00:27,166 --> 00:00:29,166 +It also tarnishes the reputation of the Zhou family + +13 +00:00:30,866 --> 00:00:31,666 +line + +14 +00:00:31,800 --> 00:00:34,866 +For the sake of you speaking for him, I can spare him + +15 +00:00:35,200 --> 00:00:37,000 +As long as he apologizes + +16 +00:00:37,366 --> 00:00:38,533 +Violation of regulations + +17 +00:00:38,666 --> 00:00:40,133 +I will let bygones be bygones + +18 +00:00:40,333 --> 00:00:41,933 +Thank you very much for your kindness + +19 +00:00:42,166 --> 00:00:42,966 +just + +20 +00:00:43,166 --> 00:00:46,466 +It was the old man of the Yun family who made a marriage agreement with my elders + +21 +00:00:46,500 --> 00:00:48,333 +His Yun family's breach of contract will not be discussed for the time being + +22 +00:00:48,800 --> 00:00:50,400 +But the Zhou family intervened recklessly + +23 +00:00:50,533 --> 00:00:51,600 +Why should I apologize + +24 +00:00:51,600 --> 00:00:53,000 +So what do you want + +25 +00:00:53,133 --> 00:00:56,000 +It's very simple. As long as the Zhou family apologizes + +26 +00:00:56,500 --> 00:00:58,800 +And then get out of my sight + +27 +00:00:59,066 --> 00:01:02,600 +I can treat this as if it had never happened before + diff --git a/024/41_zh-Hant.srt b/024/41_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..73aab08ef189b7975c6d02a73055b1001a30b7c2 --- /dev/null +++ b/024/41_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:01,666 --> 00:00:02,800 +有些人啊 + +2 +00:00:02,900 --> 00:00:06,533 +就只知道滿嘴跑火車放空話 + +3 +00:00:06,533 --> 00:00:08,100 +好了好了題目是吧 + +4 +00:00:08,100 --> 00:00:10,333 +我勸你還是給周靈道個歉 + +5 +00:00:10,333 --> 00:00:12,066 +認個錯就離開吧 + +6 +00:00:12,300 --> 00:00:15,500 +這些世家豪門的事不是你能摻和的 + +7 +00:00:16,100 --> 00:00:19,166 +還有你啊周靈你也收收你這脾氣吧 + +8 +00:00:19,266 --> 00:00:21,366 +他也是無辜被捲進來的嘛 + +9 +00:00:21,366 --> 00:00:22,900 +相信婉君大人 + +10 +00:00:22,900 --> 00:00:25,133 +也不會跟一個普通人計較什麼 + +11 +00:00:25,566 --> 00:00:27,166 +真要是傷了他的話 + +12 +00:00:27,166 --> 00:00:29,166 +也有損周家的名聲不是 + +13 +00:00:30,866 --> 00:00:31,666 +行 + +14 +00:00:31,800 --> 00:00:34,866 +看在你替他說話的份上我可以放過他 + +15 +00:00:35,200 --> 00:00:37,000 +只要他道完歉 + +16 +00:00:37,366 --> 00:00:38,533 +違着處置 + +17 +00:00:38,666 --> 00:00:40,133 +我就既往不咎 + +18 +00:00:40,333 --> 00:00:41,933 +這多謝你的好意 + +19 +00:00:42,166 --> 00:00:42,966 +只是 + +20 +00:00:43,166 --> 00:00:46,466 +是雲家老爺子與我家長輩訂下婚約 + +21 +00:00:46,500 --> 00:00:48,333 +他雲家違約暫且不談 + +22 +00:00:48,800 --> 00:00:50,400 +可是周家橫插一手 + +23 +00:00:50,533 --> 00:00:51,600 +憑什麼是我道歉 + +24 +00:00:51,600 --> 00:00:53,000 +那那你想怎麼樣 + +25 +00:00:53,133 --> 00:00:56,000 +很簡單隻要周家道歉 + +26 +00:00:56,500 --> 00:00:58,800 +然後滾出我的視線範圍之內 + +27 +00:00:59,066 --> 00:01:02,600 +這件事情我可以當做從來沒有發生過 + diff --git a/024/42.jpg b/024/42.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..12f8b05a30bc447b3ac41b606eec41ceb6bdf631 --- /dev/null +++ b/024/42.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cbae06d47e71ad9e0686bb55586568ddd8260044af4f5a96575ae3dd0339435e +size 16098 diff --git a/024/42_en.srt b/024/42_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4bf79e110b08cdaa4846311f2f9932242da94485 --- /dev/null +++ b/024/42_en.srt @@ -0,0 +1,192 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,300 +Haha + +2 +00:00:01,500 --> 00:00:03,066 +I'm really curious + +3 +00:00:03,166 --> 00:00:05,866 +How much alcohol did you drink before coming to boost your courage + +4 +00:00:05,933 --> 00:00:07,500 +Only then dare to say such words + +5 +00:00:07,733 --> 00:00:11,400 +Let me apologize to the Zhou family, and you deserve it + +6 +00:00:12,933 --> 00:00:15,366 +Zhou Ling, don't be angry. I'll tell you + +7 +00:00:15,366 --> 00:00:16,900 +I know you're not convinced + +8 +00:00:16,900 --> 00:00:18,466 +But acting better than people + +9 +00:00:18,666 --> 00:00:21,166 +The famous Wu'an Army was killed + +10 +00:00:21,166 --> 00:00:22,700 +The hearts of the enemy are cold with fear + +11 +00:00:22,700 --> 00:00:23,733 +Called a human apprentice + +12 +00:00:23,933 --> 00:00:27,466 +He can even reward the Zhou family's martial arts treasures such as the Dahongpao + +13 +00:00:27,466 --> 00:00:29,666 +Since the Zhou family has won deep trust among believers + +14 +00:00:29,666 --> 00:00:32,400 +It's all men You can't argue You're wrong + +15 +00:00:33,133 --> 00:00:34,266 +Wu An Er Zi + +16 +00:00:34,600 --> 00:00:37,066 +Wu Shiwu Xun Formation + +17 +00:00:37,300 --> 00:00:38,900 +An is Wei Xin An Bang + +18 +00:00:38,900 --> 00:00:40,966 +If things are not fair, why talk about prestige and boldness + +19 +00:00:41,333 --> 00:00:43,266 +Do you dare to forget the righteousness of the Wu'an Army + +20 +00:00:43,466 --> 00:00:44,566 +You people + +21 +00:00:44,566 --> 00:00:47,100 +How can you understand the origin of the Wu'an Army stealing titles + +22 +00:00:47,366 --> 00:00:48,166 +This girl + +23 +00:00:48,733 --> 00:00:50,000 +I understand your kindness + +24 +00:00:50,000 --> 00:00:53,066 +But it was their Zhou family who didn't know what was going on today + +25 +00:00:53,533 --> 00:00:54,300 +Not to mention + +26 +00:00:54,300 --> 00:00:57,666 +The thing they sent is truly fake + +27 +00:00:58,200 --> 00:01:00,066 +It's really the first time I've seen it + +28 +00:01:00,333 --> 00:01:02,333 +Someone can be as tough as this + +29 +00:01:02,766 --> 00:01:05,066 +None of the gifts given by Prince Wu'an are true + +30 +00:01:05,100 --> 00:01:06,366 +What else is real + +31 +00:01:07,166 --> 00:01:10,933 +Is it your pile of garbage mixed with additives + +32 +00:01:11,366 --> 00:01:12,933 +You're just a mere introduction + +33 +00:01:12,933 --> 00:01:15,100 +A laborer who lives by selling their strength + +34 +00:01:15,733 --> 00:01:18,300 +Ask for money, no money, no power, no power + +35 +00:01:18,566 --> 00:01:20,133 +I need connections, but I don't have connections + +36 +00:01:20,133 --> 00:01:22,400 +If you want status, you have no status + +37 +00:01:23,333 --> 00:01:25,000 +What exactly gave you confidence + +38 +00:01:25,200 --> 00:01:26,200 +That's what makes you feel + +39 +00:01:26,333 --> 00:01:28,500 +You can take out the martial arts red robe + +40 +00:01:28,500 --> 00:01:30,133 +Such worldly treasures + +41 +00:01:30,700 --> 00:01:33,333 +Wealth, power, and connections + +42 +00:01:34,066 --> 00:01:35,533 +The status is all illusory + +43 +00:01:35,933 --> 00:01:37,966 +An opportunity that cannot be lost can be seen as + +44 +00:01:38,733 --> 00:01:40,733 +I myself am the greatest confidence + +45 +00:01:40,866 --> 00:01:43,533 +Although this thing is extremely precious in your eyes + +46 +00:01:44,100 --> 00:01:46,266 +But the left and right are just playthings + +47 +00:01:46,266 --> 00:01:47,333 +As long as I want to + +48 +00:01:47,666 --> 00:01:48,700 +Handshaking can be obtained + diff --git a/024/42_zh-Hant.srt b/024/42_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ee8c317b1f4bd9b98210360741ac17ed5886b992 --- /dev/null +++ b/024/42_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,192 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,300 +哈哈 + +2 +00:00:01,500 --> 00:00:03,066 +我真的很好奇啊 + +3 +00:00:03,166 --> 00:00:05,866 +你在來之前到底喝了多少酒壯膽 + +4 +00:00:05,933 --> 00:00:07,500 +纔敢說出這種話 + +5 +00:00:07,733 --> 00:00:11,400 +讓我周家道歉你也配 + +6 +00:00:12,933 --> 00:00:15,366 +周靈你別生氣我來說 + +7 +00:00:15,366 --> 00:00:16,900 +我知道你不服氣 + +8 +00:00:16,900 --> 00:00:18,466 +但行事比人強 + +9 +00:00:18,666 --> 00:00:21,166 +武安軍威名赫赫是殺出來的 + +10 +00:00:21,166 --> 00:00:22,700 +敵國心中都膽寒 + +11 +00:00:22,700 --> 00:00:23,733 +稱爲人徒 + +12 +00:00:23,933 --> 00:00:27,466 +他竟然能賞周家武術大紅袍這等奇珍 + +13 +00:00:27,466 --> 00:00:29,666 +自使周家深得信衆 + +14 +00:00:29,666 --> 00:00:32,400 +全是男的你爭不過的你錯了 + +15 +00:00:33,133 --> 00:00:34,266 +武安二字 + +16 +00:00:34,600 --> 00:00:37,066 +武是武勳陣勢 + +17 +00:00:37,300 --> 00:00:38,900 +安是威信安邦 + +18 +00:00:38,900 --> 00:00:40,966 +若處事不公何談威信大膽 + +19 +00:00:41,333 --> 00:00:43,266 +你敢忘義武安軍 + +20 +00:00:43,466 --> 00:00:44,566 +你們這些人 + +21 +00:00:44,566 --> 00:00:47,100 +又怎會理解武安軍偷銜的由來 + +22 +00:00:47,366 --> 00:00:48,166 +這位姑娘 + +23 +00:00:48,733 --> 00:00:50,000 +你的好意我心領了 + +24 +00:00:50,000 --> 00:00:53,066 +但是今日不識好歹的是他們周家 + +25 +00:00:53,533 --> 00:00:54,300 +更何況 + +26 +00:00:54,300 --> 00:00:57,666 +他們送的東西纔是確確實實的假貨 + +27 +00:00:58,200 --> 00:01:00,066 +我還真是頭一回見到 + +28 +00:01:00,333 --> 00:01:02,333 +有人能嘴硬到這個程度 + +29 +00:01:02,766 --> 00:01:05,066 +武安君所賜都不是真的 + +30 +00:01:05,100 --> 00:01:06,366 +還有什麼是真的 + +31 +00:01:07,166 --> 00:01:10,933 +難道是你這堆摻了添加劑的垃圾嗎 + +32 +00:01:11,366 --> 00:01:12,933 +你不過是區區一介 + +33 +00:01:12,933 --> 00:01:15,100 +靠出賣力氣過活的苦工 + +34 +00:01:15,733 --> 00:01:18,300 +要錢沒錢要權沒權 + +35 +00:01:18,566 --> 00:01:20,133 +要人脈沒人脈 + +36 +00:01:20,133 --> 00:01:22,400 +要地位更是沒地位 + +37 +00:01:23,333 --> 00:01:25,000 +究竟是什麼給了你底氣 + +38 +00:01:25,200 --> 00:01:26,200 +才讓你覺得 + +39 +00:01:26,333 --> 00:01:28,500 +你可以拿的出武術大紅袍 + +40 +00:01:28,500 --> 00:01:30,133 +這樣的世間珍品 + +41 +00:01:30,700 --> 00:01:33,333 +財富權勢人脈 + +42 +00:01:34,066 --> 00:01:35,533 +地位都是虛妄 + +43 +00:01:35,933 --> 00:01:37,966 +機不可失可視爲 + +44 +00:01:38,733 --> 00:01:40,733 +我我自己就是最大的底氣 + +45 +00:01:40,866 --> 00:01:43,533 +這玩意雖然在你們眼中珍貴無比 + +46 +00:01:44,100 --> 00:01:46,266 +但是左右不過是些玩物罷了 + +47 +00:01:46,266 --> 00:01:47,333 +只要我想 + +48 +00:01:47,666 --> 00:01:48,700 +握手可得 + diff --git a/024/43.jpg b/024/43.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..03d295d5e271d87f208e02fd3696423fe386e7af --- /dev/null +++ b/024/43.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1948b22b6e9cf9b7ba78ed6c8b3c00f13d46ca08725c55074945bdd3dd1fb640 +size 18046 diff --git a/024/43_en.srt b/024/43_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9fe3c705594ff0541c4fb1c75d007fbbfafe5328 --- /dev/null +++ b/024/43_en.srt @@ -0,0 +1,204 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:02,100 +Mei Xiyao blames you all + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:05,666 +Bring this no three no four man to the family + +3 +00:00:05,666 --> 00:00:06,933 +Show everyone a joke + +4 +00:00:07,133 --> 00:00:09,466 +You have ruined the face of our Yun family + +5 +00:00:09,766 --> 00:00:10,566 +Yao Yao + +6 +00:00:11,000 --> 00:00:12,800 +You didn't discuss it with us beforehand + +7 +00:00:12,900 --> 00:00:15,133 +Or else it wouldn't end up like today + +8 +00:00:15,133 --> 00:00:16,133 +The situation of being unable to come down to power + +9 +00:00:16,133 --> 00:00:18,900 +Nonsense, look at this crazy person you brought + +10 +00:00:19,000 --> 00:00:21,366 +Speaking these nonsensical grandiose words + +11 +00:00:21,366 --> 00:00:23,133 +I'm so ashamed of him + +12 +00:00:23,333 --> 00:00:27,700 +Someone has locked him up inside the firewood room for me to contemplate + +13 +00:00:27,733 --> 00:00:29,266 +Be clear and sober + +14 +00:00:29,966 --> 00:00:32,533 +As for this fecal mouthful of waste + +15 +00:00:32,966 --> 00:00:34,900 +Break your leg and throw it out + +16 +00:00:34,900 --> 00:00:35,700 +hey + +17 +00:00:35,733 --> 00:00:38,666 +Don't worry, since he already said that + +18 +00:00:38,666 --> 00:00:40,700 +Why not give him a chance to showcase + +19 +00:00:41,533 --> 00:00:42,766 +What do you think, Old Tai Jun + +20 +00:00:43,066 --> 00:00:45,200 +Then follow Miss Zhou's instructions + +21 +00:00:45,500 --> 00:00:48,100 +Do whatever you want to do with it + +22 +00:00:50,266 --> 00:00:53,100 +Since you just said it's easy to get + +23 +00:00:53,500 --> 00:00:56,766 +So I guess it wouldn't be too difficult to bring some more over, wouldn't it + +24 +00:00:57,266 --> 00:00:59,000 +I would like to see something + +25 +00:00:59,133 --> 00:01:01,266 +Who on earth is so reckless + +26 +00:01:01,333 --> 00:01:03,766 +How dare I accompany you to fulfill this heinous lie + +27 +00:01:04,100 --> 00:01:05,600 +You won't be disappointed + +28 +00:01:10,900 --> 00:01:12,766 +Wash me another two jin of tea cakes + +29 +00:01:12,933 --> 00:01:15,133 +Deliver to Yun's home within 5 minutes + +30 +00:01:16,600 --> 00:01:17,400 +what + +31 +00:01:18,133 --> 00:01:19,100 +Give up on oneself + +32 +00:01:19,866 --> 00:01:22,700 +Two pounds, if you say one or two taels + +33 +00:01:22,700 --> 00:01:25,166 +There is still a possibility of 1/000000 + +34 +00:01:25,466 --> 00:01:28,266 +The mother tree Dahongpao produces only 8 taels per year + +35 +00:01:28,400 --> 00:01:30,533 +If you open your mouth, it will be two to three years of production + +36 +00:01:31,500 --> 00:01:34,333 +You really think of yourself as the true ruler of Wu'an + +37 +00:01:34,700 --> 00:01:36,700 +hey周小姐你说笑了 + +38 +00:01:36,800 --> 00:01:38,600 +This kid didn't mention it just now + +39 +00:01:38,600 --> 00:01:40,333 +What kind of tea did you send yourself + +40 +00:01:40,500 --> 00:01:43,600 +Maybe it's a bulk stall cargo + +41 +00:01:43,966 --> 00:01:44,733 +Hahaha + +42 +00:01:44,733 --> 00:01:46,100 +hey没意思 + +43 +00:01:46,300 --> 00:01:47,400 +Don't play with him anymore + +44 +00:01:48,000 --> 00:01:49,700 +Didn't you hear Miss Zhou speak + +45 +00:01:49,700 --> 00:01:50,600 +Don't do it now + +46 +00:01:51,200 --> 00:01:53,000 +Aoki, I'm protecting you. You go + +47 +00:01:53,133 --> 00:01:54,533 +Otherwise, they will really be killed + +48 +00:01:54,800 --> 00:01:56,733 +A great man stands between heaven and earth + +49 +00:01:56,866 --> 00:01:59,533 +Going is also a dignified way to go + +50 +00:02:02,733 --> 00:02:03,533 +sit + +51 +00:02:04,366 --> 00:02:05,733 +And watch your husband's danger + diff --git a/024/43_zh-Hant.srt b/024/43_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..91f151baa6ed9018f4e12bd2b9357ca8c0714ee3 --- /dev/null +++ b/024/43_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,204 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:02,100 +梅西瑤都怪你 + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:05,666 +帶着這個不三不四的男人來到家族啊 + +3 +00:00:05,666 --> 00:00:06,933 +讓大家看笑話 + +4 +00:00:07,133 --> 00:00:09,466 +我們雲家的臉都被你丟盡了 + +5 +00:00:09,766 --> 00:00:10,566 +瑤瑤 + +6 +00:00:11,000 --> 00:00:12,800 +你也不事先和我們商量商量 + +7 +00:00:12,900 --> 00:00:15,133 +要不也不至於落個今天這樣 + +8 +00:00:15,133 --> 00:00:16,133 +下不來臺的局面 + +9 +00:00:16,133 --> 00:00:18,900 +胡鬧看看你帶來的這個瘋子 + +10 +00:00:19,000 --> 00:00:21,366 +說着這些不知所謂的大話 + +11 +00:00:21,366 --> 00:00:23,133 +我都替他臊得慌 + +12 +00:00:23,333 --> 00:00:27,700 +來人把他給我關到柴房裏面壁思過 + +13 +00:00:27,733 --> 00:00:29,266 +好好清醒清醒 + +14 +00:00:29,966 --> 00:00:32,533 +至於這個滿嘴噴糞的廢物 + +15 +00:00:32,966 --> 00:00:34,900 +打斷腿扔出去 + +16 +00:00:34,900 --> 00:00:35,700 +哎 + +17 +00:00:35,733 --> 00:00:38,666 +不急既然他都這麼說了 + +18 +00:00:38,666 --> 00:00:40,700 +哪能不給他一個展示的機會呢 + +19 +00:00:41,533 --> 00:00:42,766 +你覺得呢老太君 + +20 +00:00:43,066 --> 00:00:45,200 +那就按周小姐的意思 + +21 +00:00:45,500 --> 00:00:48,100 +想怎麼處理就怎麼處理吧 + +22 +00:00:50,266 --> 00:00:53,100 +既然你剛纔都說了唾手可得 + +23 +00:00:53,500 --> 00:00:56,766 +那麼想必再拿點過來也沒什麼難度吧 + +24 +00:00:57,266 --> 00:00:59,000 +我倒想見識見識 + +25 +00:00:59,133 --> 00:01:01,266 +究竟是誰這麼不要命了 + +26 +00:01:01,333 --> 00:01:03,766 +居然敢陪你圓這個彌天大謊 + +27 +00:01:04,100 --> 00:01:05,600 +你不會失望的 + +28 +00:01:10,900 --> 00:01:12,766 +再給我淘兩斤茶餅 + +29 +00:01:12,933 --> 00:01:15,133 +5分鐘之內送到雲家 + +30 +00:01:16,600 --> 00:01:17,400 +怎麼 + +31 +00:01:18,133 --> 00:01:19,100 +自暴自棄了 + +32 +00:01:19,866 --> 00:01:22,700 +兩斤你要是說一二兩的話 + +33 +00:01:22,700 --> 00:01:25,166 +還有那麼1/00000000的可能性 + +34 +00:01:25,466 --> 00:01:28,266 +這母樹大紅袍每年所產不過8兩 + +35 +00:01:28,400 --> 00:01:30,533 +你張口就是兩三年的產量 + +36 +00:01:31,500 --> 00:01:34,333 +你真把自己當成武安君本尊了 + +37 +00:01:34,700 --> 00:01:36,700 +哎周小姐你說笑了 + +38 +00:01:36,800 --> 00:01:38,600 +這小子剛纔可也沒說 + +39 +00:01:38,600 --> 00:01:40,333 +自己送的是什麼茶葉 + +40 +00:01:40,500 --> 00:01:43,600 +沒準是散裝的地攤貨啊 + +41 +00:01:43,966 --> 00:01:44,733 +哈哈哈 + +42 +00:01:44,733 --> 00:01:46,100 +哎沒意思 + +43 +00:01:46,300 --> 00:01:47,400 +不陪他玩了 + +44 +00:01:48,000 --> 00:01:49,700 +沒聽見周小姐發話了嗎 + +45 +00:01:49,700 --> 00:01:50,600 +還不趕緊動手 + +46 +00:01:51,200 --> 00:01:53,000 +青木我護着你你快走 + +47 +00:01:53,133 --> 00:01:54,533 +不然真的會被打死的 + +48 +00:01:54,800 --> 00:01:56,733 +大丈夫立於天地之間 + +49 +00:01:56,866 --> 00:01:59,533 +要走也是堂堂正正的走 + +50 +00:02:02,733 --> 00:02:03,533 +坐 + +51 +00:02:04,366 --> 00:02:05,733 +且觀你夫婿之危 + diff --git a/024/44.jpg b/024/44.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1296159379bc4764aa4019149196b9ba5f7d8e29 --- /dev/null +++ b/024/44.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:438311ba4eca68794467430a75ad098824af6adebd8a8a00c29eca3393368f22 +size 17572 diff --git a/024/44_en.srt b/024/44_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..af54b1402ef10aa69cd40b8fac32c72e5fa54cb8 --- /dev/null +++ b/024/44_en.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,400 +General Envoy + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:05,366 +This is the former Nanjing garrison envoy + +3 +00:00:05,933 --> 00:00:08,800 +Ling Guangjun, who is currently in charge of the Zhenmi Department + +4 +00:00:08,800 --> 00:00:09,600 +Yu Huang + +5 +00:00:10,733 --> 00:00:12,600 +Can the Yuan family's ancestral tomb be filled with smoke + +6 +00:00:12,766 --> 00:00:14,300 +Unexpectedly triggered a central command + +7 +00:00:14,366 --> 00:00:16,866 +Mr. Lin Gongjun personally assisted in visiting + +8 +00:00:17,200 --> 00:00:19,900 +Unexpectedly, Yuan Laotaijun had such a big face + +9 +00:00:20,000 --> 00:00:21,666 +Even this one was startled + +10 +00:00:29,666 --> 00:00:32,166 +I didn't know that Lord Lin Guangjun had arrived beforehand + +11 +00:00:32,500 --> 00:00:34,066 +The Yun family was not well received + +12 +00:00:34,266 --> 00:00:35,933 +I hope you can forgive me a lot + +13 +00:00:36,200 --> 00:00:37,566 +Old Tai Jun is favored today + +14 +00:00:37,700 --> 00:00:38,600 +Too much trouble + +15 +00:00:38,733 --> 00:00:39,600 +Please forgive me + +16 +00:00:39,700 --> 00:00:41,900 +The Yun family is really a tiger that never gets married + +17 +00:00:41,966 --> 00:00:44,766 +Although Mr. Yun's old man is no longer in the world + +18 +00:00:44,933 --> 00:00:46,500 +But the foundation still exists + +19 +00:00:46,866 --> 00:00:48,366 +Zhongshu also sent Lin Gong + +20 +00:00:48,400 --> 00:00:50,600 +Fang Jun Comes to Get Started for Old Prince Yun + +21 +00:00:50,666 --> 00:00:51,966 +So at first glance + +22 +00:00:52,000 --> 00:00:54,800 +Continuing martial arts for another 30 years is not a problem + +23 +00:00:54,800 --> 00:00:56,066 +Have you seen me, little brother + +24 +00:00:56,066 --> 00:00:57,933 +This is the network and strength of my Yun family + +25 +00:00:58,166 --> 00:00:59,000 +We'll find out later + +26 +00:00:59,133 --> 00:00:59,933 +look for + +27 +00:01:02,800 --> 00:01:04,766 +Lingguang Jun can personally visit my Yun family + +28 +00:01:04,766 --> 00:01:06,333 +It's really an honor for my Yun family + +29 +00:01:06,333 --> 00:01:07,000 +Someone, hurry up + +30 +00:01:07,000 --> 00:01:07,900 +Don't bother + +31 +00:01:08,566 --> 00:01:11,066 +I'm not here today for the Yun family + diff --git a/024/44_zh-Hant.srt b/024/44_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..119cdfb99355ac2c0eee99b4ef49a8e4a1ce66ed --- /dev/null +++ b/024/44_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,400 +總守特使 + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:05,366 +這位是前南靖鎮守使 + +3 +00:00:05,933 --> 00:00:08,800 +現在掌管真密司的靈光君 + +4 +00:00:08,800 --> 00:00:09,600 +餘皇 + +5 +00:00:10,733 --> 00:00:12,600 +袁家祖墳冒青煙了不成 + +6 +00:00:12,766 --> 00:00:14,300 +竟然引來中樞發令 + +7 +00:00:14,366 --> 00:00:16,866 +林公君大人親自協理蒞臨 + +8 +00:00:17,200 --> 00:00:19,900 +沒想到袁老太君面子居然這麼大 + +9 +00:00:20,000 --> 00:00:21,666 +連這位都驚動了 + +10 +00:00:29,666 --> 00:00:32,166 +事先不知林光君大人駕到 + +11 +00:00:32,500 --> 00:00:34,066 +雲家招待不周 + +12 +00:00:34,266 --> 00:00:35,933 +還望多多見諒 + +13 +00:00:36,200 --> 00:00:37,566 +老太君今日受寵 + +14 +00:00:37,700 --> 00:00:38,600 +多有叨擾 + +15 +00:00:38,733 --> 00:00:39,600 +還請見諒 + +16 +00:00:39,700 --> 00:00:41,900 +雲家真是虎死不倒嫁 + +17 +00:00:41,966 --> 00:00:44,766 +雖然雲先生老爺子已經不在人世了 + +18 +00:00:44,933 --> 00:00:46,500 +卻底蘊尚存 + +19 +00:00:46,866 --> 00:00:48,366 +中書還差遣林公 + +20 +00:00:48,400 --> 00:00:50,600 +方軍來爲雲老太君入手 + +21 +00:00:50,666 --> 00:00:51,966 +這麼一看 + +22 +00:00:52,000 --> 00:00:54,800 +再續30年武功也不成問題 + +23 +00:00:54,800 --> 00:00:56,066 +小哥看見了嗎 + +24 +00:00:56,066 --> 00:00:57,933 +這就是我雲家的人脈和實力 + +25 +00:00:58,166 --> 00:00:59,000 +待會再找 + +26 +00:00:59,133 --> 00:00:59,933 +找 + +27 +00:01:02,800 --> 00:01:04,766 +靈光君能親臨我雲家 + +28 +00:01:04,766 --> 00:01:06,333 +真是我雲家的榮幸啊 + +29 +00:01:06,333 --> 00:01:07,000 +來人趕緊給 + +30 +00:01:07,000 --> 00:01:07,900 +別麻煩了 + +31 +00:01:08,566 --> 00:01:11,066 +我今日不爲雲家而來 + diff --git a/024/45.jpg b/024/45.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1a84ddf4c5bc4f859d6cac1838537d3a2d77ac80 --- /dev/null +++ b/024/45.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:902971cb9b991188a379c7db6fbf1de154466fe08c8954687c8e3a3caf69a725 +size 21490 diff --git a/024/45_en.srt b/024/45_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..505c4a1f32a56aa055a524594b87131dc4cd200e --- /dev/null +++ b/024/45_en.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:02,866 +This is not for my Yun family + +2 +00:00:02,866 --> 00:00:05,500 +Lin Guangjun didn't come to the Yun family to celebrate his birthday + +3 +00:00:05,500 --> 00:00:07,500 +So what exactly is that supposed to be + +4 +00:00:07,500 --> 00:00:08,300 +Ladies and gentlemen + +5 +00:00:08,500 --> 00:00:11,733 +Don't forget that Lin Guangjun is Wu Anjun's right-hand man + +6 +00:00:11,866 --> 00:00:14,666 +This time, of course, I came at the behest of Lord Wu'an + +7 +00:00:14,700 --> 00:00:15,533 +With all due respect + +8 +00:00:15,533 --> 00:00:16,933 +Although your Yun family is big + +9 +00:00:16,933 --> 00:00:20,000 +But it's not enough to alarm Lord Wu'an + +10 +00:00:20,400 --> 00:00:21,200 +Ah。 + +11 +00:00:21,266 --> 00:00:22,566 +I see + +12 +00:00:22,566 --> 00:00:23,800 +So to speak + +13 +00:00:23,800 --> 00:00:26,700 +Lin Guangjun's visit is for the Zhou family + +14 +00:00:26,900 --> 00:00:28,500 +I didn't expect it to be quiet + +15 +00:00:28,500 --> 00:00:31,766 +The Zhou family's abilities have reached this level + +16 +00:00:32,200 --> 00:00:35,200 +Even characters like Ling Guangjun can be invited to support the venue + +17 +00:00:35,200 --> 00:00:38,166 +Miss Zhou is the only one with quick thinking + +18 +00:00:38,166 --> 00:00:40,400 +I figured out the key points in a moment + +19 +00:00:40,566 --> 00:00:42,133 +If it weren't for Miss Zhou's advance today + +20 +00:00:42,133 --> 00:00:44,700 +I'm afraid we're about to collide with Ling Guangjun + +21 +00:00:44,900 --> 00:00:48,066 +No wonder the Zhou family can now receive the reward from Lord Wu'an + +22 +00:00:48,066 --> 00:00:50,800 +Knowing our family and being able to marry the Zhou family + +23 +00:00:51,000 --> 00:00:52,533 +That's really a great fortune for our Yun family + +24 +00:00:52,600 --> 00:00:54,166 +You're the girl + +25 +00:00:54,500 --> 00:00:57,133 +It's an honor for Zhou Shaoneng to have a crush on you + +26 +00:00:57,166 --> 00:00:59,900 +Start reflecting on me tomorrow + +27 +00:01:00,100 --> 00:01:02,100 +Settle the marriage as soon as possible + +28 +00:01:02,100 --> 00:01:04,066 +Pick a good day as soon as possible + +29 +00:01:04,366 --> 00:01:05,366 +Marry you to the Zhou family + +30 +00:01:05,366 --> 00:01:08,466 +Young master, if you dare to mess up any more moths + +31 +00:01:08,466 --> 00:01:11,400 +Don't blame my old lady for not recognizing blood and family relationships + +32 +00:01:11,400 --> 00:01:12,700 +Lin Guangjun in person + +33 +00:01:12,966 --> 00:01:13,966 +Your deadline has arrived + +34 +00:01:13,966 --> 00:01:15,966 +Zhou Family and Zhou Ling have met Lin Guangjun + +35 +00:01:16,000 --> 00:01:18,466 +This person is at the Yun family birthday banquet today + +36 +00:01:18,566 --> 00:01:21,400 +How dare you impersonate Lord Wu'an and ruin your reputation + +37 +00:01:21,400 --> 00:01:24,466 +Please also request Lin Guangjun to order the arrest of this person for strict interrogation + +38 +00:01:24,466 --> 00:01:25,966 +To prove the danger of Prince Wu'an + diff --git a/024/45_zh-Hant.srt b/024/45_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7f4a7bc4355c08178c6be34c30a92814abb0382 --- /dev/null +++ b/024/45_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:02,866 +這不是爲我雲家而來 + +2 +00:00:02,866 --> 00:00:05,500 +林光君來雲家不是爲了祝壽 + +3 +00:00:05,500 --> 00:00:07,500 +那究竟所謂何事呢 + +4 +00:00:07,500 --> 00:00:08,300 +諸位 + +5 +00:00:08,500 --> 00:00:11,733 +別忘了林光君是武安君的得力助手 + +6 +00:00:11,866 --> 00:00:14,666 +此次前來自然是奉武安君大人之命 + +7 +00:00:14,700 --> 00:00:15,533 +恕我直言 + +8 +00:00:15,533 --> 00:00:16,933 +你雲家雖大 + +9 +00:00:16,933 --> 00:00:20,000 +但還不足以有驚動武安君大人的資格 + +10 +00:00:20,400 --> 00:00:21,200 +啊 + +11 +00:00:21,266 --> 00:00:22,566 +原來如此 + +12 +00:00:22,566 --> 00:00:23,800 +這麼說的話 + +13 +00:00:23,800 --> 00:00:26,700 +林光君此行是爲了周家而來 + +14 +00:00:26,900 --> 00:00:28,500 +沒想到不聲不響的 + +15 +00:00:28,500 --> 00:00:31,766 +周家的能耐都大到這種程度了 + +16 +00:00:32,200 --> 00:00:35,200 +連靈光君這樣的人物都能請來撐場子 + +17 +00:00:35,200 --> 00:00:38,166 +還是周小姐才思敏捷 + +18 +00:00:38,166 --> 00:00:40,400 +一下就想通了這各中關鍵 + +19 +00:00:40,566 --> 00:00:42,133 +要不是今天周小姐提點 + +20 +00:00:42,133 --> 00:00:44,700 +我們恐怕是要衝撞了靈光君 + +21 +00:00:44,900 --> 00:00:48,066 +怪不得現在周家能夠得到武安君的賞 + +22 +00:00:48,066 --> 00:00:50,800 +識我們家能跟周家結親 + +23 +00:00:51,000 --> 00:00:52,533 +那真的是我們雲家的大幸 + +24 +00:00:52,600 --> 00:00:54,166 +就是你這丫頭 + +25 +00:00:54,500 --> 00:00:57,133 +周少能看中你那是你的榮幸 + +26 +00:00:57,166 --> 00:00:59,900 +明日開始給我好好反省反省 + +27 +00:01:00,100 --> 00:01:02,100 +儘早把婚事定下來 + +28 +00:01:02,100 --> 00:01:04,066 +早日挑個良辰吉日 + +29 +00:01:04,366 --> 00:01:05,366 +把你嫁給周家 + +30 +00:01:05,366 --> 00:01:08,466 +少爺你要是再敢整出什麼幺蛾子來 + +31 +00:01:08,466 --> 00:01:11,400 +別怪我老婆子不認血脈親情 + +32 +00:01:11,400 --> 00:01:12,700 +林光君當面 + +33 +00:01:12,966 --> 00:01:13,966 +你的死期到了 + +34 +00:01:13,966 --> 00:01:15,966 +周家周陵見過林光君 + +35 +00:01:16,000 --> 00:01:18,466 +今日此人在雲家壽宴上 + +36 +00:01:18,566 --> 00:01:21,400 +竟敢假冒武安君大人敗壞君上名聲 + +37 +00:01:21,400 --> 00:01:24,466 +還請林光君下令拘拿此人嚴加審問 + +38 +00:01:24,466 --> 00:01:25,966 +以證武安君之危 + diff --git a/024/46.jpg b/024/46.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..63b813a70d82272b63ca8097bcc9f21841ea33b3 --- /dev/null +++ b/024/46.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5b3b431494ec1e4d33e28ab76a253f236cfdd1ad19d1faa5dc2dba280132e0ea +size 18441 diff --git a/024/46_en.srt b/024/46_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..076f548ff5880ca30ab26046f71d3c87727cbfd8 --- /dev/null +++ b/024/46_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +Arrest him + +2 +00:00:01,300 --> 00:00:02,533 +Please calm down Lin Guangjun's anger + +3 +00:00:02,733 --> 00:00:05,600 +Qin Mu was just momentarily confused and boasted that he had gone too far + +4 +00:00:05,800 --> 00:00:06,666 +Can't be true + +5 +00:00:07,000 --> 00:00:08,766 +Lord Wu'an has a prominent reputation + +6 +00:00:08,966 --> 00:00:10,533 +It's too late for Qin Mu to worship him + +7 +00:00:10,533 --> 00:00:12,600 +How could he tarnish his reputation + +8 +00:00:13,166 --> 00:00:16,133 +So many people present have seen and heard it + +9 +00:00:16,133 --> 00:00:17,366 +So what do you mean + +10 +00:00:17,366 --> 00:00:18,800 +Qin just said so much + +11 +00:00:18,800 --> 00:00:20,000 +一句话也Can't be true + +12 +00:00:20,000 --> 00:00:22,566 +Yeah, we all heard that just now + +13 +00:00:22,966 --> 00:00:24,333 +His fake goods were exposed + +14 +00:00:24,333 --> 00:00:27,166 +He still insists that he is the true master of Lord Wu'an + +15 +00:00:27,366 --> 00:00:29,400 +Why is Lin Guangjun here now + +16 +00:00:29,533 --> 00:00:31,733 +Stupid and scared, afraid to speak + +17 +00:00:31,733 --> 00:00:34,133 +Even now, you're still pleading for him + +18 +00:00:34,333 --> 00:00:36,600 +Counterfeiting Wu An Jun is a serious crime + +19 +00:00:36,800 --> 00:00:37,800 +In my opinion + +20 +00:00:38,200 --> 00:00:40,300 +Being exiled for thousands of miles is light + +21 +00:00:40,800 --> 00:00:41,800 +Lord Lin Guangjun + +22 +00:00:41,966 --> 00:00:43,800 +He's just an ordinary person + +23 +00:00:44,166 --> 00:00:45,266 +If you want to be convicted + +24 +00:00:45,266 --> 00:00:46,666 +I am willing to be punished for him + +25 +00:00:46,766 --> 00:00:47,733 +Miss Lin's words are serious + +26 +00:00:47,733 --> 00:00:50,866 +Cloud and sunset, I advise you to die of this heart + +27 +00:00:51,066 --> 00:00:54,200 +If everyone makes a mistake and wants someone to replace it + +28 +00:00:54,333 --> 00:00:56,800 +So how majestic are these laws of the Great Xia + +29 +00:00:57,533 --> 00:00:59,933 +Lin Guangjun, you are the most impartial in handling affairs + +30 +00:01:00,066 --> 00:01:01,300 +You can't think about it + +31 +00:01:01,300 --> 00:01:02,500 +Of course I know + +32 +00:01:03,866 --> 00:01:05,900 +Lin Guangjun, Emperor Yu, see you above + diff --git a/024/46_zh-Hant.srt b/024/46_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7af70766d027359813719f2347432666fc6b6137 --- /dev/null +++ b/024/46_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +拘拿他 + +2 +00:00:01,300 --> 00:00:02,533 +請林光君息怒 + +3 +00:00:02,733 --> 00:00:05,600 +秦穆他只是一時糊塗吹噓過了頭 + +4 +00:00:05,800 --> 00:00:06,666 +做不得真 + +5 +00:00:07,000 --> 00:00:08,766 +武安君大人名聲顯赫 + +6 +00:00:08,966 --> 00:00:10,533 +秦穆他崇拜還來不及呢 + +7 +00:00:10,533 --> 00:00:12,600 +怎麼會敗壞他的名聲呢啊 + +8 +00:00:13,166 --> 00:00:16,133 +在場這麼多人可都看見了也聽見了啊 + +9 +00:00:16,133 --> 00:00:17,366 +那你的意思是說 + +10 +00:00:17,366 --> 00:00:18,800 +姓秦的剛纔說了那麼多 + +11 +00:00:18,800 --> 00:00:20,000 +一句話也做不得真 + +12 +00:00:20,000 --> 00:00:22,566 +對啊我們剛纔可都是聽到的 + +13 +00:00:22,966 --> 00:00:24,333 +他的假貨被拆穿了 + +14 +00:00:24,333 --> 00:00:27,166 +還堅稱自己是武安君大人本尊呢 + +15 +00:00:27,366 --> 00:00:29,400 +怎麼現在林光君來了 + +16 +00:00:29,533 --> 00:00:31,733 +被嚇傻了不敢說話了 + +17 +00:00:31,733 --> 00:00:34,133 +到現在了你還在替他求情 + +18 +00:00:34,333 --> 00:00:36,600 +假冒武安君可是大罪 + +19 +00:00:36,800 --> 00:00:37,800 +依我之見 + +20 +00:00:38,200 --> 00:00:40,300 +流放千里都是輕的 + +21 +00:00:40,800 --> 00:00:41,800 +林光君大人 + +22 +00:00:41,966 --> 00:00:43,800 +他只是一個平凡的普通人 + +23 +00:00:44,166 --> 00:00:45,266 +若是要定罪 + +24 +00:00:45,266 --> 00:00:46,666 +我願意替他受罰 + +25 +00:00:46,766 --> 00:00:47,733 +林小姐言重了 + +26 +00:00:47,733 --> 00:00:50,866 +雲夕陽我勸你還是死了這條心吧 + +27 +00:00:51,066 --> 00:00:54,200 +要是人人犯了錯都想找人替罪的話 + +28 +00:00:54,333 --> 00:00:56,800 +那這大夏律令還有何威嚴可言 + +29 +00:00:57,533 --> 00:00:59,933 +林光君您辦事最是公正 + +30 +00:01:00,066 --> 00:01:01,300 +可不能尋思哦 + +31 +00:01:01,300 --> 00:01:02,500 +我當然知道 + +32 +00:01:03,866 --> 00:01:05,900 +林光君餘皇參見君上 + diff --git a/024/47.jpg b/024/47.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c3a10d7eb7dcd6a96681dab23ad0f6a09b51dfff --- /dev/null +++ b/024/47.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a8aa32479e680464ada0b932cf4bfef4681563843cf4b38c5e839899df25eb49 +size 16353 diff --git a/024/47_en.srt b/024/47_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d7073c0d8784544cfcd081404b24aae6b0e97a8 --- /dev/null +++ b/024/47_en.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,166 +He is Wu Anjun + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:02,800 +That's impossible + +3 +00:00:02,800 --> 00:00:04,933 +He is clearly a migrant worker carrying large bags on the construction site + +4 +00:00:04,933 --> 00:00:06,900 +Just how could it really be Wu An Jun + +5 +00:00:06,933 --> 00:00:09,600 +Is everything he just said true + +6 +00:00:09,933 --> 00:00:10,900 +How could this happen + +7 +00:00:10,900 --> 00:00:12,666 +What have we all done + +8 +00:00:12,733 --> 00:00:14,933 +Unexpectedly, I have repeatedly tried to destroy Lord Wu'an + +9 +00:00:14,933 --> 00:00:16,400 +Go out, adults + +10 +00:00:16,500 --> 00:00:18,500 +No wonder the old man gave Xiyao + +11 +00:00:18,700 --> 00:00:20,166 +Arrange such a major event + +12 +00:00:22,566 --> 00:00:25,333 +I was about to ask the lord for two jin of tea cakes + +13 +00:00:25,333 --> 00:00:27,400 +But who knows that the Lord knows what you need + +14 +00:00:27,400 --> 00:00:28,366 +Just specify the interior + +15 +00:00:28,366 --> 00:00:30,900 +Take out three catties of mother tree Dahongpao from the national treasury + +16 +00:00:31,266 --> 00:00:34,200 +Among them, Qi Dan, Que Tongue, and Bei Dou each have one scene + +17 +00:00:34,200 --> 00:00:37,333 +And all of them were originally produced by the mother tree of Shousan + +18 +00:00:37,400 --> 00:00:39,300 +Have a heart, thank you to the lord + +19 +00:00:39,300 --> 00:00:42,266 +The lord of the country once said that there is no peerless kingdom in Wu'an + +20 +00:00:42,266 --> 00:00:44,333 +Relying on the power of the whole country to support righteousness without serving the country + +21 +00:00:44,400 --> 00:00:46,500 +Not to mention a little tea in this area + +22 +00:00:46,766 --> 00:00:47,666 +The fallacy of the ruler lies in + +23 +00:00:48,133 --> 00:00:49,733 +Don't you want to broaden your horizons + +24 +00:00:49,766 --> 00:00:52,900 +I can get it at my fingertips, so what should you do + +25 +00:00:52,900 --> 00:00:53,966 +Ouch, you + +26 +00:00:54,500 --> 00:00:55,300 +Misunderstanding + +27 +00:00:55,366 --> 00:00:56,700 +都是Misunderstanding + +28 +00:00:57,133 --> 00:00:58,733 +This flood has washed up the Dragon King Temple + +29 +00:00:58,800 --> 00:01:00,566 +We are all a family + +30 +00:01:00,700 --> 00:01:03,466 +Earlier, our Yuan family was blind + +31 +00:01:03,466 --> 00:01:04,700 +I hope you will suffer + +32 +00:01:04,700 --> 00:01:08,566 +I declare that the marriage agreement between the cloud lord and the two families will be invalidated + +33 +00:01:08,900 --> 00:01:09,966 +Completely cut off + +34 +00:01:09,966 --> 00:01:12,466 +Don't regret your Yun family + +35 +00:01:13,100 --> 00:01:14,366 +What can I regret + +36 +00:01:14,366 --> 00:01:16,866 +Can Zhou Yu's power be even greater than that of Wu An Jun + +37 +00:01:17,133 --> 00:01:18,266 +You're right, Jie Ge + diff --git a/024/47_zh-Hant.srt b/024/47_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f7d925be76f45cf6f771fdbcf1bc4a4a7c04a03 --- /dev/null +++ b/024/47_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,148 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,166 +他是武安君 + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:02,800 +這不可能啊 + +3 +00:00:02,800 --> 00:00:04,933 +他明明就是一個工地上扛大包的民工 + +4 +00:00:04,933 --> 00:00:06,900 +而已怎麼可能真的是武安君呢 + +5 +00:00:06,933 --> 00:00:09,600 +難道他剛纔說的全都是真的 + +6 +00:00:09,933 --> 00:00:10,900 +怎麼會這樣 + +7 +00:00:10,900 --> 00:00:12,666 +我們都幹了些什麼呀 + +8 +00:00:12,733 --> 00:00:14,933 +竟然三番五次要把武安君 + +9 +00:00:14,933 --> 00:00:16,400 +大人轟出門去 + +10 +00:00:16,500 --> 00:00:18,500 +難怪老爺子會給西瑤 + +11 +00:00:18,700 --> 00:00:20,166 +安排這種大事 + +12 +00:00:22,566 --> 00:00:25,333 +介紹我本欲向國主討要兩斤茶餅 + +13 +00:00:25,333 --> 00:00:27,400 +可誰知國主知道是您需要的 + +14 +00:00:27,400 --> 00:00:28,366 +就特明內飾 + +15 +00:00:28,366 --> 00:00:30,900 +從國庫取出三斤母樹大紅袍 + +16 +00:00:31,266 --> 00:00:34,200 +其中齊丹雀舌北斗各一景 + +17 +00:00:34,200 --> 00:00:37,333 +而且均是由守三株的母樹原本所產 + +18 +00:00:37,400 --> 00:00:39,300 +有心了待我謝過國主 + +19 +00:00:39,300 --> 00:00:42,266 +國主曾說武安君無雙國是也 + +20 +00:00:42,266 --> 00:00:44,333 +縱舉國之力供養義不爲國 + +21 +00:00:44,400 --> 00:00:46,500 +更何況這區區一點茶葉 + +22 +00:00:46,766 --> 00:00:47,666 +國主謬在 + +23 +00:00:48,133 --> 00:00:49,733 +你不是想長長見識嗎 + +24 +00:00:49,766 --> 00:00:52,900 +我的唾手可得已到你又當如何 + +25 +00:00:52,900 --> 00:00:53,966 +你哎呦 + +26 +00:00:54,500 --> 00:00:55,300 +誤會 + +27 +00:00:55,366 --> 00:00:56,700 +都是誤會 + +28 +00:00:57,133 --> 00:00:58,733 +這大水衝了龍王廟 + +29 +00:00:58,800 --> 00:01:00,566 +咱都是一家人 + +30 +00:01:00,700 --> 00:01:03,466 +早前我們袁家有眼不識泰山 + +31 +00:01:03,466 --> 00:01:04,700 +還望大人受罪 + +32 +00:01:04,700 --> 00:01:08,566 +我宣佈雲主兩家的婚約就此作廢 + +33 +00:01:08,900 --> 00:01:09,966 +徹底斷絕 + +34 +00:01:09,966 --> 00:01:12,466 +你們雲家可不要後悔 + +35 +00:01:13,100 --> 00:01:14,366 +有什麼可後悔的 + +36 +00:01:14,366 --> 00:01:16,866 +你周瑜勢力再大還能大得過武安君嗎 + +37 +00:01:17,133 --> 00:01:18,266 +你說是吧傑哥 + diff --git a/024/48.jpg b/024/48.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..130982a5ad3066d88ccb42bdd6a54165ccb90931 --- /dev/null +++ b/024/48.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b136731c80e15105e0a7c8b2d0d1a0c98fe1967758c75bd781127824077a6818 +size 18061 diff --git a/024/48_en.srt b/024/48_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bc31c3819d4b983a7ebd8f2e3313a4ea8dc26e86 --- /dev/null +++ b/024/48_en.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:02,000 +Oh, what happened just now + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:03,533 +It's my old age blindness + +3 +00:00:03,800 --> 00:00:05,533 +Please, Lord Wu'an + +4 +00:00:05,566 --> 00:00:06,800 +To heart + +5 +00:00:07,100 --> 00:00:08,266 +As long as you have time + +6 +00:00:08,600 --> 00:00:12,466 +In a word, I personally set up a table for a banquet at the mansion + +7 +00:00:12,666 --> 00:00:16,266 +Apologies can be made anytime, haha + +8 +00:00:16,266 --> 00:00:18,366 +Yes, yes. Yes, my sister can marry you + +9 +00:00:18,366 --> 00:00:20,066 +Is that a blessing for our Yun family + +10 +00:00:20,066 --> 00:00:23,066 +I said the old man's vision wouldn't be too bad + +11 +00:00:23,166 --> 00:00:25,700 +So this means that your Yun family + +12 +00:00:25,933 --> 00:00:27,566 +Agreed to this marriage + +13 +00:00:27,800 --> 00:00:28,866 +Of course + +14 +00:00:29,566 --> 00:00:33,500 +If even a big shot like Wu Anjun doesn't agree + +15 +00:00:33,500 --> 00:00:37,133 +Who in this world is qualified to compete with us + +16 +00:00:37,500 --> 00:00:38,933 +Xiyao's engagement + +17 +00:00:38,933 --> 00:00:41,133 +Yeah, haha haha + +18 +00:00:42,766 --> 00:00:43,566 +hey + +19 +00:00:43,933 --> 00:00:45,600 +This thing + +20 +00:00:46,133 --> 00:00:48,166 +Your Yun family didn't look up to it before + +21 +00:00:48,733 --> 00:00:51,366 +Then let's take it to the tea bucket in the military cafeteria + +22 +00:00:51,366 --> 00:00:53,333 +Treat the soldiers with a bath + +23 +00:00:53,400 --> 00:00:56,700 +Just let them taste something fresh + +24 +00:00:57,666 --> 00:01:01,533 +Now we can leave with integrity + +25 +00:01:02,200 --> 00:01:03,000 +line + +26 +00:01:04,133 --> 00:01:04,933 +Okay + +27 +00:01:07,866 --> 00:01:08,666 +what what what what + +28 +00:01:14,766 --> 00:01:16,666 +Your Excellency, what should we do + +29 +00:01:16,666 --> 00:01:20,333 +Our Yun family has completely offended Lord Wanjun + +30 +00:01:20,566 --> 00:01:21,666 +Such a great opportunity + +31 +00:01:21,766 --> 00:01:25,366 +Unexpectedly, it was destroyed by our own people in the Yun family + +32 +00:01:25,400 --> 00:01:26,966 +What a pity + +33 +00:01:27,000 --> 00:01:28,300 +Your Yun family + +34 +00:01:28,733 --> 00:01:32,533 +There are still some people left who lack vision and brains + +35 +00:01:32,533 --> 00:01:35,400 +Your Yun family is declining, and you deserve it + +36 +00:01:35,700 --> 00:01:36,666 +What are you talking about + diff --git a/024/48_zh-Hant.srt b/024/48_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15bf2cb430974f76e16935da45f8cb7b8d4a5b3f --- /dev/null +++ b/024/48_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:02,000 +哎呦剛纔呢 + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:03,533 +是我老眼昏花 + +3 +00:00:03,800 --> 00:00:05,533 +還請武安君啊 + +4 +00:00:05,566 --> 00:00:06,800 +別往心裏去 + +5 +00:00:07,100 --> 00:00:08,266 +只要你有時間 + +6 +00:00:08,600 --> 00:00:12,466 +一句話我親自在府上擺一桌子宴席 + +7 +00:00:12,666 --> 00:00:16,266 +賠禮道歉隨時都可以哈哈哈 + +8 +00:00:16,266 --> 00:00:18,366 +對對對我姐姐能嫁給你 + +9 +00:00:18,366 --> 00:00:20,066 +那是我們雲家的福氣嘛 + +10 +00:00:20,066 --> 00:00:23,066 +我就說老爺子眼光不會太差的 + +11 +00:00:23,166 --> 00:00:25,700 +那這個意思是你們雲家 + +12 +00:00:25,933 --> 00:00:27,566 +同意這門婚事了 + +13 +00:00:27,800 --> 00:00:28,866 +那是當然 + +14 +00:00:29,566 --> 00:00:33,500 +如果連武安君這樣的大人物都不同意 + +15 +00:00:33,500 --> 00:00:37,133 +那這世界上誰有資格和我們 + +16 +00:00:37,500 --> 00:00:38,933 +夕瑤訂婚呢 + +17 +00:00:38,933 --> 00:00:41,133 +是吧哈哈哈哈 + +18 +00:00:42,766 --> 00:00:43,566 +哎 + +19 +00:00:43,933 --> 00:00:45,600 +這這個東西 + +20 +00:00:46,133 --> 00:00:48,166 +你們雲家先前看不上 + +21 +00:00:48,733 --> 00:00:51,366 +那咱們就送去兵部食堂的茶桶裏面 + +22 +00:00:51,366 --> 00:00:53,333 +泡了犒勞一下將士們 + +23 +00:00:53,400 --> 00:00:56,700 +就當讓他們嚐個鮮是好了 + +24 +00:00:57,666 --> 00:01:01,533 +現在我們可以堂堂正正地離開了 + +25 +00:01:02,200 --> 00:01:03,000 +行 + +26 +00:01:04,133 --> 00:01:04,933 +好吧 + +27 +00:01:07,866 --> 00:01:08,666 +what what what what + +28 +00:01:14,766 --> 00:01:16,666 +閣下可如何是好啊 + +29 +00:01:16,666 --> 00:01:20,333 +我們雲家已經徹底得罪了婉君大人 + +30 +00:01:20,566 --> 00:01:21,666 +如此良機 + +31 +00:01:21,766 --> 00:01:25,366 +竟然親手毀在了我們雲家自己人手裏 + +32 +00:01:25,400 --> 00:01:26,966 +真是可惜啊 + +33 +00:01:27,000 --> 00:01:28,300 +你們雲家呀 + +34 +00:01:28,733 --> 00:01:32,533 +又剩下些又沒眼力勁又沒有腦子的人 + +35 +00:01:32,533 --> 00:01:35,400 +你們雲家越來越沒落你活該 + +36 +00:01:35,700 --> 00:01:36,666 +你說什麼 + diff --git a/024/49.jpg b/024/49.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b9f4f15fe8efdf339a229774102bd33feaaead09 --- /dev/null +++ b/024/49.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:79212836f4f6432c50cc6ab60fde2998020d107f67be5aace195b27ecd8ff797 +size 18711 diff --git a/024/49_en.srt b/024/49_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cce3968e97b9ef14a6e6add586a11e9679218739 --- /dev/null +++ b/024/49_en.srt @@ -0,0 +1,244 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:03,366 +Miss Zhou, what do you mean by that + +2 +00:00:03,900 --> 00:00:04,966 +What does it mean + +3 +00:00:05,166 --> 00:00:07,666 +Use your brains and think carefully + +4 +00:00:08,000 --> 00:00:10,333 +The Ministry of War has officially issued a notice + +5 +00:00:10,400 --> 00:00:12,800 +It was said that the Wu'an Army is currently in the western call + +6 +00:00:12,933 --> 00:00:14,566 +What? He said he was from the Wu'an Army + +7 +00:00:14,666 --> 00:00:16,500 +You really believed his lies + +8 +00:00:17,133 --> 00:00:18,200 +Evidence from the migrant workers' army + +9 +00:00:18,300 --> 00:00:20,333 +And the Big Red Robe of the Three Golden Beasts + +10 +00:00:20,466 --> 00:00:21,300 +How can there be falsehood + +11 +00:00:21,533 --> 00:00:22,466 +That's it + +12 +00:00:22,500 --> 00:00:25,600 +Miss Zhou doesn't mean that Wu Anjun is the backbone of your family + +13 +00:00:25,600 --> 00:00:28,266 +So why did Wu Anjun just stand in front of you + +14 +00:00:28,466 --> 00:00:29,866 +I didn't even recognize it + +15 +00:00:29,966 --> 00:00:33,000 +Excuse me, Miss Zhou, are you the one who talks big + +16 +00:00:33,333 --> 00:00:34,400 +So I'm asking you guys + +17 +00:00:34,700 --> 00:00:36,566 +Have you left the tea + +18 +00:00:36,933 --> 00:00:38,733 +That's not true + +19 +00:00:39,166 --> 00:00:40,700 +But what does it matter + +20 +00:00:40,900 --> 00:00:43,733 +Who knows if it's true or false without verification + +21 +00:00:43,866 --> 00:00:46,966 +Maybe it's loose tea for over ten yuan per kilogram + +22 +00:00:47,100 --> 00:00:49,700 +What's wrong with those stinky autumn bars from the Ministry of War + +23 +00:00:50,333 --> 00:00:52,933 +Even if you give them a real mother tree red robe to drink + +24 +00:00:53,100 --> 00:00:54,566 +It's also a cowhorn peony + +25 +00:00:54,733 --> 00:00:56,366 +Can't taste whether it's good or bad + +26 +00:00:56,500 --> 00:00:57,933 +你这话What does it mean啊 + +27 +00:00:58,100 --> 00:01:00,700 +Are you saying that Lin Gongjun is lying + +28 +00:01:01,466 --> 00:01:02,333 +That's not right + +29 +00:01:02,966 --> 00:01:06,700 +So why did he help Qin Mu impersonate Wu An Army + +30 +00:01:06,733 --> 00:01:08,733 +The cunning ways of soldiers + +31 +00:01:08,866 --> 00:01:10,000 +Wu'an Army + +32 +00:01:10,100 --> 00:01:13,566 +He is a member of the art of war, and it is normal for him to be both virtual and real + +33 +00:01:14,300 --> 00:01:16,600 +So he arranged a substitute within the country + +34 +00:01:16,666 --> 00:01:18,100 +To prepare for unexpected needs + +35 +00:01:18,200 --> 00:01:19,900 +When the crisis comes + +36 +00:01:19,900 --> 00:01:21,600 +His double enjoys everything + +37 +00:01:21,600 --> 00:01:24,166 +All benefits except real rights + +38 +00:01:24,200 --> 00:01:27,000 +Even I can't expose it in public + +39 +00:01:27,333 --> 00:01:28,733 +To avoid endless happiness + +40 +00:01:28,733 --> 00:01:29,533 +Win or lose + +41 +00:01:29,766 --> 00:01:30,566 +what + +42 +00:01:30,700 --> 00:01:32,066 +What do you mean + +43 +00:01:32,133 --> 00:01:32,933 +Qin Mu + +44 +00:01:33,100 --> 00:01:34,333 +It's a substitute for the Wu'an Army + +45 +00:01:34,466 --> 00:01:35,266 +Mmm + +46 +00:01:35,600 --> 00:01:36,400 +therefore + +47 +00:01:36,700 --> 00:01:39,300 +therefore那茶叶压根That's it给武安军的 + +48 +00:01:39,300 --> 00:01:40,800 +That kid is a double + +49 +00:01:40,966 --> 00:01:43,333 +therefore才找了个理由没给我们冤家 + +50 +00:01:43,400 --> 00:01:46,533 +Okay, we almost got scammed by that kid + +51 +00:01:48,300 --> 00:01:50,066 +Miss Zhou, where is the evidence + +52 +00:01:50,200 --> 00:01:52,000 +Based solely on your words + +53 +00:01:52,366 --> 00:01:53,300 +I don't think it's appropriate + +54 +00:01:53,766 --> 00:01:56,533 +你有what证据能够证明 + +55 +00:01:57,266 --> 00:01:58,333 +The title is a double + +56 +00:01:58,366 --> 00:01:59,500 +我That's it证据 + +57 +00:02:00,266 --> 00:02:01,300 +您What does it mean啊 + +58 +00:02:01,300 --> 00:02:02,866 +Do you still not understand + +59 +00:02:03,166 --> 00:02:04,866 +I'll tell you the truth + +60 +00:02:05,333 --> 00:02:08,300 +I can't help but understand the appearance of Wu An Jun + +61 +00:02:08,666 --> 00:02:11,566 +因为我That's it武安君的女人 + diff --git a/024/49_zh-Hant.srt b/024/49_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6a639cab78791361299e16fe185059f071ae6c77 --- /dev/null +++ b/024/49_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,244 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:03,366 +周小姐你說這話是什麼意思 + +2 +00:00:03,900 --> 00:00:04,966 +什麼意思 + +3 +00:00:05,166 --> 00:00:07,666 +你們動動自己的腦子好好想想 + +4 +00:00:08,000 --> 00:00:10,333 +明明兵部官方發佈了通告 + +5 +00:00:10,400 --> 00:00:12,800 +說了武安軍正在西召 + +6 +00:00:12,933 --> 00:00:14,566 +怎麼他說他是武安軍 + +7 +00:00:14,666 --> 00:00:16,500 +你們還真就信了他的鬼話 + +8 +00:00:17,133 --> 00:00:18,200 +有民工軍爲證 + +9 +00:00:18,300 --> 00:00:20,333 +還有那三金母獸大紅袍 + +10 +00:00:20,466 --> 00:00:21,300 +豈能有假 + +11 +00:00:21,533 --> 00:00:22,466 +就是 + +12 +00:00:22,500 --> 00:00:25,600 +周小姐不是說武安君是你們家的靠山 + +13 +00:00:25,600 --> 00:00:28,266 +那怎麼武安君剛纔站在你們面前 + +14 +00:00:28,466 --> 00:00:29,866 +都沒認出來呢 + +15 +00:00:29,966 --> 00:00:33,000 +請問周小姐你是那個說大話的人 + +16 +00:00:33,333 --> 00:00:34,400 +那我問你們 + +17 +00:00:34,700 --> 00:00:36,566 +茶留下來了嗎 + +18 +00:00:36,933 --> 00:00:38,733 +這倒是沒有 + +19 +00:00:39,166 --> 00:00:40,700 +但是這有什麼關係呢 + +20 +00:00:40,900 --> 00:00:43,733 +未經驗證誰知道是真是假呢 + +21 +00:00:43,866 --> 00:00:46,966 +沒準是十幾塊錢一斤的散茶呢 + +22 +00:00:47,100 --> 00:00:49,700 +兵部那羣臭秋吧喝的出什麼 + +23 +00:00:50,333 --> 00:00:52,933 +就算給他們喝了真正的母樹大紅袍 + +24 +00:00:53,100 --> 00:00:54,566 +也是牛角牡丹 + +25 +00:00:54,733 --> 00:00:56,366 +嘗不出是好是壞 + +26 +00:00:56,500 --> 00:00:57,933 +你這話什麼意思啊 + +27 +00:00:58,100 --> 00:01:00,700 +你是說林公君說謊 + +28 +00:01:01,466 --> 00:01:02,333 +這不對啊 + +29 +00:01:02,966 --> 00:01:06,700 +那他爲什麼要幫助秦穆冒充武安軍 + +30 +00:01:06,733 --> 00:01:08,733 +兵者詭道也 + +31 +00:01:08,866 --> 00:01:10,000 +武安軍嘛 + +32 +00:01:10,100 --> 00:01:13,566 +他是兵法的大家虛虛實實很正常 + +33 +00:01:14,300 --> 00:01:16,600 +所以他有在境內安排替身 + +34 +00:01:16,666 --> 00:01:18,100 +以備不時之需 + +35 +00:01:18,200 --> 00:01:19,900 +等到危機來臨之時 + +36 +00:01:19,900 --> 00:01:21,600 +他的替身享有一切 + +37 +00:01:21,600 --> 00:01:24,166 +除了實權以外的所有待遇 + +38 +00:01:24,200 --> 00:01:27,000 +就算是我也不能當衆拆穿 + +39 +00:01:27,333 --> 00:01:28,733 +免得快樂無完 + +40 +00:01:28,733 --> 00:01:29,533 +勝負 + +41 +00:01:29,766 --> 00:01:30,566 +什麼 + +42 +00:01:30,700 --> 00:01:32,066 +你的意思是說 + +43 +00:01:32,133 --> 00:01:32,933 +秦牧 + +44 +00:01:33,100 --> 00:01:34,333 +是武安軍的替身 + +45 +00:01:34,466 --> 00:01:35,266 +嗯 + +46 +00:01:35,600 --> 00:01:36,400 +所以 + +47 +00:01:36,700 --> 00:01:39,300 +所以那茶葉壓根就是給武安軍的 + +48 +00:01:39,300 --> 00:01:40,800 +那小子是個替身 + +49 +00:01:40,966 --> 00:01:43,333 +所以才找了個理由沒給我們冤家 + +50 +00:01:43,400 --> 00:01:46,533 +好啊我們差點被那小子給騙了 + +51 +00:01:48,300 --> 00:01:50,066 +周小姐證據呢 + +52 +00:01:50,200 --> 00:01:52,000 +光憑你一面之詞 + +53 +00:01:52,366 --> 00:01:53,300 +我認爲不妥 + +54 +00:01:53,766 --> 00:01:56,533 +你有什麼證據能夠證明 + +55 +00:01:57,266 --> 00:01:58,333 +題目是替身 + +56 +00:01:58,366 --> 00:01:59,500 +我就是證據 + +57 +00:02:00,266 --> 00:02:01,300 +您什麼意思啊 + +58 +00:02:01,300 --> 00:02:02,866 +你們還不明白嗎 + +59 +00:02:03,166 --> 00:02:04,866 +我實話告訴你們吧 + +60 +00:02:05,333 --> 00:02:08,300 +武安君的樣貌我最清楚不過了 + +61 +00:02:08,666 --> 00:02:11,566 +因爲我就是武安君的女人 + diff --git a/024/4_en.srt b/024/4_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5b76fd66f73ed4f4ad4540463cf85e9381788657 --- /dev/null +++ b/024/4_en.srt @@ -0,0 +1,248 @@ +1 +00:00:01,400 --> 00:00:02,800 +Qiha Laozi + +2 +00:00:03,766 --> 00:00:05,500 +I'll give you a gun. I'll give you a gun + +3 +00:00:06,566 --> 00:00:07,533 +You and I will give you a gun + +4 +00:00:07,533 --> 00:00:08,333 +No gun, no gun, no gun + +5 +00:00:09,933 --> 00:00:11,300 +You're not really going to die, are you + +6 +00:00:16,533 --> 00:00:18,733 +It's okay. I just knocked out + +7 +00:00:19,333 --> 00:00:21,133 +Oh, it scared me to death + +8 +00:00:22,333 --> 00:00:23,066 +Bah + +9 +00:00:23,066 --> 00:00:24,400 +It's really unlucky + +10 +00:00:24,666 --> 00:00:28,066 +Hey, you said this kid has such great brute force + +11 +00:00:28,100 --> 00:00:29,866 +I just smashed it that way + +12 +00:00:29,933 --> 00:00:31,466 +He could have been knocked unconscious + +13 +00:00:31,733 --> 00:00:33,000 +I see this kid + +14 +00:00:33,866 --> 00:00:36,500 +It must be because Lin Shao has money and wants to touch porcelain + +15 +00:00:36,600 --> 00:00:39,566 +Oh, hurry up and throw it out for him + +16 +00:00:39,866 --> 00:00:40,300 +That's it + +17 +00:00:40,300 --> 00:00:43,366 +Lin Shao, be careful with this stinky guy. He really wants us to play tricks on him + +18 +00:00:44,133 --> 00:00:44,933 +line + +19 +00:00:47,666 --> 00:00:50,100 +Ah, ah, Lin Shao + +20 +00:00:58,966 --> 00:01:00,300 +The development of this situation + +21 +00:01:01,100 --> 00:01:02,366 +It's really dog blood + +22 +00:01:10,733 --> 00:01:12,166 +不That's it想离婚吗 + +23 +00:01:13,100 --> 00:01:14,300 +I will fulfill you + +24 +00:01:16,100 --> 00:01:17,466 +Leaving + +25 +00:01:24,300 --> 00:01:25,100 +Liu Qingnian + +26 +00:01:26,200 --> 00:01:27,366 +You will regret it + +27 +00:01:28,800 --> 00:01:30,166 +You hum + +28 +00:01:30,666 --> 00:01:32,866 +一辈子That's it班哥的命 + +29 +00:01:32,966 --> 00:01:34,666 +You really treat yourself like a character + +30 +00:01:38,000 --> 00:01:39,500 +Regretful hum + +31 +00:01:40,066 --> 00:01:40,933 +My mother's life + +32 +00:01:40,933 --> 00:01:43,466 +最后悔的That's it嫁给你这个窝囊废 + +33 +00:01:43,600 --> 00:01:46,333 +Have you been kicked out earlier + +34 +00:01:47,166 --> 00:01:48,766 +Li Shao Hey, Li Shao + +35 +00:02:03,300 --> 00:02:04,400 +That Bentley + +36 +00:02:04,966 --> 00:02:06,466 +Finally, someone drove me away + +37 +00:02:07,466 --> 00:02:08,533 +Ouch + +38 +00:02:09,366 --> 00:02:11,700 +You said our family is quiet + +39 +00:02:11,966 --> 00:02:14,000 +If we could climb up to such a wealthy person + +40 +00:02:14,900 --> 00:02:17,300 +That's much stronger than the Lin family + +41 +00:02:19,333 --> 00:02:20,133 +Jingshang + +42 +00:02:21,000 --> 00:02:22,800 +Jingshang你终于回来了 + +43 +00:02:23,933 --> 00:02:25,333 +It can also be considered a blessing in disguise + +44 +00:02:25,700 --> 00:02:27,966 +There hasn't been any trouble these days, has there + +45 +00:02:29,766 --> 00:02:32,366 +Jing Shao, you have been missing for the past three years + +46 +00:02:32,366 --> 00:02:34,000 +Some monsters and monsters have emerged again + +47 +00:02:34,266 --> 00:02:35,166 +So the center + +48 +00:02:35,166 --> 00:02:37,600 +I have to find a substitute to appear for you several times + +49 +00:02:37,733 --> 00:02:39,400 +Use your remaining power to suppress them + +50 +00:02:39,500 --> 00:02:41,666 +But I'm worried about exposure + +51 +00:02:42,100 --> 00:02:44,366 +So I used the name of Xi Shao to let him go on a tour + +52 +00:02:44,400 --> 00:02:45,333 +Reduce exposure + +53 +00:02:45,533 --> 00:02:47,266 +Since you have already returned this time + +54 +00:02:47,600 --> 00:02:49,700 +When the double polyp returns + +55 +00:02:49,700 --> 00:02:51,366 +We can have a grand banquet + +56 +00:02:51,366 --> 00:02:53,766 +Open to take on the wind, wash the dust, and spread the heart for you + +57 +00:02:53,900 --> 00:02:54,533 +Go arrange it + +58 +00:02:54,533 --> 00:02:55,333 +yes + +59 +00:03:01,900 --> 00:03:02,966 +Hello Qin Wu + +60 +00:03:04,400 --> 00:03:05,266 +你yes + +61 +00:03:05,266 --> 00:03:06,866 +我yes你的未婚妻 + +62 +00:03:07,100 --> 00:03:08,566 +Yunxinyao + diff --git a/024/4_zh-Hant.srt b/024/4_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..442ffa6ee935f0a08895ede05b97ce1e330d170f --- /dev/null +++ b/024/4_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,248 @@ +1 +00:00:01,400 --> 00:00:02,800 +起哈老子 + +2 +00:00:03,766 --> 00:00:05,500 +我讓你槍我讓 + +3 +00:00:06,566 --> 00:00:07,533 +你我讓你槍 + +4 +00:00:07,533 --> 00:00:08,333 +沒槍沒槍沒槍 + +5 +00:00:09,933 --> 00:00:11,300 +不會真的死了吧 + +6 +00:00:16,533 --> 00:00:18,733 +沒事啊打暈了而已 + +7 +00:00:19,333 --> 00:00:21,133 +哎嚇死我了 + +8 +00:00:22,333 --> 00:00:23,066 +呸 + +9 +00:00:23,066 --> 00:00:24,400 +真是晦氣 + +10 +00:00:24,666 --> 00:00:28,066 +哎你說這小子那麼大的蠻力 + +11 +00:00:28,100 --> 00:00:29,866 +我就是砸了那麼一下 + +12 +00:00:29,933 --> 00:00:31,466 +他竟然能給暈了 + +13 +00:00:31,733 --> 00:00:33,000 +我看這小子呀 + +14 +00:00:33,866 --> 00:00:36,500 +定是看林少有錢想碰瓷呢 + +15 +00:00:36,600 --> 00:00:39,566 +哎呀趕緊趕緊給他扔出去 + +16 +00:00:39,866 --> 00:00:40,300 +就是 + +17 +00:00:40,300 --> 00:00:43,366 +林少小心這個臭小子真的找咱們碰瓷 + +18 +00:00:44,133 --> 00:00:44,933 +行 + +19 +00:00:47,666 --> 00:00:50,100 +啊啊啊林少 + +20 +00:00:58,966 --> 00:01:00,300 +這事態的發展 + +21 +00:01:01,100 --> 00:01:02,366 +還真是狗血 + +22 +00:01:10,733 --> 00:01:12,166 +不就是想離婚嗎 + +23 +00:01:13,100 --> 00:01:14,300 +我成全你 + +24 +00:01:16,100 --> 00:01:17,466 +離啊 + +25 +00:01:24,300 --> 00:01:25,100 +劉青年 + +26 +00:01:26,200 --> 00:01:27,366 +你會後悔的 + +27 +00:01:28,800 --> 00:01:30,166 +你哼 + +28 +00:01:30,666 --> 00:01:32,866 +一輩子就是班哥的命 + +29 +00:01:32,966 --> 00:01:34,666 +還真把自己當人物了 + +30 +00:01:38,000 --> 00:01:39,500 +後悔哼 + +31 +00:01:40,066 --> 00:01:40,933 +老孃這輩子 + +32 +00:01:40,933 --> 00:01:43,466 +最後悔的就是嫁給你這個窩囊廢 + +33 +00:01:43,600 --> 00:01:46,333 +還有沒有早點把你給我趕出去 + +34 +00:01:47,166 --> 00:01:48,766 +李少哎李少 + +35 +00:02:03,300 --> 00:02:04,400 +那輛賓利車 + +36 +00:02:04,966 --> 00:02:06,466 +終於被人開走了 + +37 +00:02:07,466 --> 00:02:08,533 +哎呦 + +38 +00:02:09,366 --> 00:02:11,700 +你說我們家靜言 + +39 +00:02:11,966 --> 00:02:14,000 +要是能攀上這樣的富豪 + +40 +00:02:14,900 --> 00:02:17,300 +那可比林家還要強多了 + +41 +00:02:19,333 --> 00:02:20,133 +京商 + +42 +00:02:21,000 --> 00:02:22,800 +京商你終於回來了 + +43 +00:02:23,933 --> 00:02:25,333 +也算是因禍得福 + +44 +00:02:25,700 --> 00:02:27,966 +這段時日沒出什麼亂子吧 + +45 +00:02:29,766 --> 00:02:32,366 +京少您失蹤了這三年 + +46 +00:02:32,366 --> 00:02:34,000 +有些魑魅魍魎又出來了 + +47 +00:02:34,266 --> 00:02:35,166 +所以中樞 + +48 +00:02:35,166 --> 00:02:37,600 +不得不找一個替身替您出面幾次 + +49 +00:02:37,733 --> 00:02:39,400 +借您的餘威去壓制他們 + +50 +00:02:39,500 --> 00:02:41,666 +但是又擔心暴露 + +51 +00:02:42,100 --> 00:02:44,366 +所以就藉着希少的名義讓他出巡 + +52 +00:02:44,400 --> 00:02:45,333 +減少露面 + +53 +00:02:45,533 --> 00:02:47,266 +這次您既然已經回來了 + +54 +00:02:47,600 --> 00:02:49,700 +等到替身息肉歸來之時 + +55 +00:02:49,700 --> 00:02:51,366 +我們就可以大擺宴席 + +56 +00:02:51,366 --> 00:02:53,766 +公開爲您接風洗塵延人心 + +57 +00:02:53,900 --> 00:02:54,533 +去安排吧 + +58 +00:02:54,533 --> 00:02:55,333 +是 + +59 +00:03:01,900 --> 00:03:02,966 +你好秦武 + +60 +00:03:04,400 --> 00:03:05,266 +你是 + +61 +00:03:05,266 --> 00:03:06,866 +我是你的未婚妻 + +62 +00:03:07,100 --> 00:03:08,566 +雲馨瑤 + diff --git a/024/5.jpg b/024/5.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e7f789aa08ed93cce7d536c4951daf7b6ae0a58e --- /dev/null +++ b/024/5.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d3366d0bd9cdb508e4ea0a0da8df97209e41bfab38c48a26c651242c2882c19e +size 19178 diff --git a/024/50.jpg b/024/50.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a6ca8549ce78fa3e5c7e6dcbbf380e5f9ff702a5 --- /dev/null +++ b/024/50.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:89c9ca336fcfb0c7bc363e9127896d909e9478c1ef44242a67ecf09aa985b67a +size 22554 diff --git a/024/50_en.srt b/024/50_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f8ad7fc4ee1ae4754ed70ce94c0f38897e58aeac --- /dev/null +++ b/024/50_en.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,466 +So the Zhou family is because of this + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:04,700 +Only then did he gain the respect of Lord Wu'an + +3 +00:00:04,733 --> 00:00:05,866 +Soaring to the sky + +4 +00:00:05,866 --> 00:00:09,600 +Becoming a hot and influential figure in Shangjing externally + +5 +00:00:10,133 --> 00:00:12,133 +Hmm, this money + +6 +00:00:13,200 --> 00:00:15,533 +Cheating our Yun family into chaos + +7 +00:00:16,100 --> 00:00:20,133 +Sooner or later, our Yun family will have to settle this account with him + +8 +00:00:20,333 --> 00:00:21,466 +It's really not like this + +9 +00:00:22,500 --> 00:00:23,933 +If you don't believe it + +10 +00:00:24,133 --> 00:00:26,000 +You can wait until after the 7th + +11 +00:00:26,200 --> 00:00:28,166 +Waiting for Wu An Jun to return hand in hand + +12 +00:00:28,266 --> 00:00:29,133 +At that time + +13 +00:00:29,300 --> 00:00:32,133 +You go and take a look at the Linze banquet that is welcoming him + +14 +00:00:32,533 --> 00:00:33,366 +I already knew + +15 +00:00:33,366 --> 00:00:35,400 +I'm just talking about a migrant worker + +16 +00:00:35,500 --> 00:00:37,533 +No background, no connections + +17 +00:00:37,700 --> 00:00:40,600 +How could it possibly transform into the Wu'an Army + +18 +00:00:40,733 --> 00:00:43,166 +Turns out to be a double pawn + +19 +00:00:43,600 --> 00:00:45,133 +Yun Xiyao, this dead girl + +20 +00:00:45,266 --> 00:00:48,133 +Unexpectedly, for an outsider to dare to oppose us + +21 +00:00:48,200 --> 00:00:50,266 +I think he just needs to clean up + +22 +00:00:50,500 --> 00:00:52,300 +Hmm, Miss Zhou + +23 +00:00:52,400 --> 00:00:53,933 +About the engagement + +24 +00:00:54,066 --> 00:00:57,266 +You have the right to be my old lady and not say anything + +25 +00:00:57,766 --> 00:01:00,566 +Who made that kid Qin Mu accidentally hit and collide + +26 +00:01:00,966 --> 00:01:02,533 +Pulling the Tiger Skin and Flag + +27 +00:01:02,600 --> 00:01:05,533 +Actually, our Yuan family is very optimistic about your Zhou family + +28 +00:01:06,400 --> 00:01:07,933 +My Zhou family's engagement + +29 +00:01:08,000 --> 00:01:10,600 +Is it because you want to end it, you want to end it, you want to end it, you want to end it, you want to end it + +30 +00:01:10,666 --> 00:01:11,933 +You guys wait for me + +31 +00:01:13,866 --> 00:01:14,766 +Notify further + +32 +00:01:14,900 --> 00:01:16,933 +Cut off all cooperation with the Yun family + +33 +00:01:23,900 --> 00:01:24,700 +feed + +34 +00:01:25,100 --> 00:01:25,900 +what + +35 +00:01:27,933 --> 00:01:31,166 +After all, the channel merchants are returning goods one after another + +36 +00:01:31,366 --> 00:01:33,066 +This cargo is under pressure and cannot be shipped out + +37 +00:01:33,466 --> 00:01:34,533 +Keep going like this + +38 +00:01:34,866 --> 00:01:35,966 +Within half a month + +39 +00:01:36,466 --> 00:01:39,133 +Our Yunshi industry will face bankruptcy + +40 +00:01:39,266 --> 00:01:40,966 +The risk of farting + +41 +00:01:41,500 --> 00:01:44,300 +This is the price you paid for insulting my Zhou family + diff --git a/024/50_zh-Hant.srt b/024/50_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..204090bd9d6224dc7f1b6cc0a77e4285760a0dfa --- /dev/null +++ b/024/50_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,466 +原來周家是因爲這樣 + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:04,700 +纔得到了武安君的看重 + +3 +00:00:04,733 --> 00:00:05,866 +一飛沖天 + +4 +00:00:05,866 --> 00:00:09,600 +成爲上京炙手可熱的豪門人物外部 + +5 +00:00:10,133 --> 00:00:12,133 +哼這個錢 + +6 +00:00:13,200 --> 00:00:15,533 +把我們雲家騙得團團轉 + +7 +00:00:16,100 --> 00:00:20,133 +這筆賬我們雲家遲早要跟他算 + +8 +00:00:20,333 --> 00:00:21,466 +真的不是這樣 + +9 +00:00:22,500 --> 00:00:23,933 +你們若是不信的話 + +10 +00:00:24,133 --> 00:00:26,000 +大可以等到7日之後 + +11 +00:00:26,200 --> 00:00:28,166 +等武安君攜手歸來 + +12 +00:00:28,266 --> 00:00:29,133 +到時 + +13 +00:00:29,300 --> 00:00:32,133 +你們去爲他接風的臨澤宴上看一看 + +14 +00:00:32,533 --> 00:00:33,366 +我就知道了 + +15 +00:00:33,366 --> 00:00:35,400 +我就說一個農民工 + +16 +00:00:35,500 --> 00:00:37,533 +一無背景二無人脈 + +17 +00:00:37,700 --> 00:00:40,600 +怎麼可能搖身一變成爲武安軍 + +18 +00:00:40,733 --> 00:00:43,166 +原來是一個替身棋子 + +19 +00:00:43,600 --> 00:00:45,133 +雲曦瑤這死丫頭 + +20 +00:00:45,266 --> 00:00:48,133 +竟然爲了一個外人敢跟我們作對 + +21 +00:00:48,200 --> 00:00:50,266 +我看他就是欠收拾 + +22 +00:00:50,500 --> 00:00:52,300 +哼周小姐 + +23 +00:00:52,400 --> 00:00:53,933 +關於婚約的事情 + +24 +00:00:54,066 --> 00:00:57,266 +你就權當我老婆子什麼都沒說 + +25 +00:00:57,766 --> 00:01:00,566 +誰讓秦穆那小子誤打誤撞 + +26 +00:01:00,966 --> 00:01:02,533 +扯虎皮拉大旗 + +27 +00:01:02,600 --> 00:01:05,533 +其實我們袁家很看好你們周家的 + +28 +00:01:06,400 --> 00:01:07,933 +我周家的婚約 + +29 +00:01:08,000 --> 00:01:10,600 +豈是你想結就結想毀就毀的 + +30 +00:01:10,666 --> 00:01:11,933 +你們給我等着吧 + +31 +00:01:13,866 --> 00:01:14,766 +通知下去 + +32 +00:01:14,900 --> 00:01:16,933 +斷絕和雲家的一切合作 + +33 +00:01:23,900 --> 00:01:24,700 +喂 + +34 +00:01:25,100 --> 00:01:25,900 +什麼 + +35 +00:01:27,933 --> 00:01:31,166 +完了這渠道商們紛紛退貨 + +36 +00:01:31,366 --> 00:01:33,066 +這貨壓着發不出去 + +37 +00:01:33,466 --> 00:01:34,533 +再這樣下去 + +38 +00:01:34,866 --> 00:01:35,966 +不出半個月 + +39 +00:01:36,466 --> 00:01:39,133 +我們雲氏產業將面臨着破產 + +40 +00:01:39,266 --> 00:01:40,966 +倒屁的風險呀 + +41 +00:01:41,500 --> 00:01:44,300 +這就是你們辱我周家的代價 + diff --git a/024/51.jpg b/024/51.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9337f3d98270cf14123ee4b38cd6cfbb9c9f10a5 --- /dev/null +++ b/024/51.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3828b469e5706dfa8884684d97fce62d40bc1ff511b7ec665b63abc0de42ebf9 +size 22007 diff --git a/024/51_en.srt b/024/51_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..522bb841467b731e6e39caa1ebea343d8ef64fcf --- /dev/null +++ b/024/51_en.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,800 +What should we do + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,566 +Isn't it because of Qin Mu + +3 +00:00:03,966 --> 00:00:04,966 +If it weren't for him + +4 +00:00:05,066 --> 00:00:08,266 +How could our Yun family end up like this + +5 +00:00:08,366 --> 00:00:10,533 +It's all about that kid and Yun Xiyao + +6 +00:00:10,666 --> 00:00:12,200 +Turn your elbow out + +7 +00:00:12,200 --> 00:00:14,700 +Others easily patted their buttocks and left + +8 +00:00:14,700 --> 00:00:15,866 +Only our Yun family + +9 +00:00:15,866 --> 00:00:17,666 +I suffered this dilemma without any reason + +10 +00:00:17,700 --> 00:00:22,000 +No, the key now is to find a way + +11 +00:00:22,066 --> 00:00:24,566 +We must stop the relationship between the two of them + +12 +00:00:24,933 --> 00:00:27,333 +So let's go to the Zhu family and talk about our relationship + +13 +00:00:27,666 --> 00:00:29,600 +Maybe there's still room for negotiation + +14 +00:00:30,400 --> 00:00:31,200 +mum + +15 +00:00:31,866 --> 00:00:34,700 +That's the engagement that Dad made with his own hands back then + +16 +00:00:35,533 --> 00:00:36,600 +You shut up for me + +17 +00:00:36,900 --> 00:00:38,100 +That was the same year + +18 +00:00:38,100 --> 00:00:39,366 +Now is now + +19 +00:00:39,466 --> 00:00:41,966 +In the past, our Yuan family had a great cause + +20 +00:00:42,066 --> 00:00:44,900 +We act without looking at anyone's face + +21 +00:00:45,166 --> 00:00:47,333 +Now we have lost the cooperation of the Zhou family + +22 +00:00:47,333 --> 00:00:49,866 +How long can our Yuan family persist + +23 +00:00:50,366 --> 00:00:52,700 +Prioritize family matters in everything + +24 +00:00:52,933 --> 00:00:54,333 +Listen to me now + +25 +00:00:54,500 --> 00:00:57,500 +No matter what method you two use + +26 +00:00:57,933 --> 00:01:00,500 +Give me a thorough solution to this matter + +27 +00:01:00,600 --> 00:01:03,066 +I don't want to see that Qin Mu + +28 +00:01:03,166 --> 00:01:04,600 +Jumping in front of me + +29 +00:01:04,733 --> 00:01:06,933 +If this matter cannot be resolved + +30 +00:01:07,200 --> 00:01:09,466 +Your family will never return to the Yun family + +31 +00:01:11,766 --> 00:01:12,566 +line + +32 +00:01:17,000 --> 00:01:17,800 +What's wrong + +33 +00:01:19,166 --> 00:01:20,000 +What are you thinking + +34 +00:01:21,333 --> 00:01:24,466 +Should I call you Qin Mu or Lord Wu Anjun + +35 +00:01:26,266 --> 00:01:29,266 +There's nothing between you and me, Lord Wu Anjun + +36 +00:01:29,500 --> 00:01:30,333 +Only Qin Mu + +37 +00:01:30,333 --> 00:01:32,133 +I think it's incredible + +38 +00:01:32,566 --> 00:01:34,900 +It's all like a dream + +39 +00:01:35,566 --> 00:01:39,200 +May I ask if your identity is real + +40 +00:01:41,066 --> 00:01:41,666 +Humph + +41 +00:01:41,666 --> 00:01:42,466 +Argue for a fart + diff --git a/024/51_zh-Hant.srt b/024/51_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f94e35472290ed05ed95b7877a5156f8755cfbcf --- /dev/null +++ b/024/51_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,800 +這可如何是好 + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,566 +還不是因爲這個秦牧 + +3 +00:00:03,966 --> 00:00:04,966 +要不是他 + +4 +00:00:05,066 --> 00:00:08,266 +我們雲家怎麼會落得如此下場呢 + +5 +00:00:08,366 --> 00:00:10,533 +都怪那個小子還有云熙堯 + +6 +00:00:10,666 --> 00:00:12,200 +胳膊肘往外拐啊 + +7 +00:00:12,200 --> 00:00:14,700 +別人輕輕鬆鬆的拍拍屁股就走了 + +8 +00:00:14,700 --> 00:00:15,866 +只有我們雲家 + +9 +00:00:15,866 --> 00:00:17,666 +平白無故遭受了這場困境 + +10 +00:00:17,700 --> 00:00:22,000 +不行現在最關鍵的是要想辦法纔是 + +11 +00:00:22,066 --> 00:00:24,566 +一定要阻止他們兩個人的關係 + +12 +00:00:24,933 --> 00:00:27,333 +這樣我們去朱家說說情 + +13 +00:00:27,666 --> 00:00:29,600 +也許還有商量的餘地 + +14 +00:00:30,400 --> 00:00:31,200 +媽 + +15 +00:00:31,866 --> 00:00:34,700 +那可是爸當年親口訂下的婚約 + +16 +00:00:35,533 --> 00:00:36,600 +你給我閉嘴 + +17 +00:00:36,900 --> 00:00:38,100 +當年是當年 + +18 +00:00:38,100 --> 00:00:39,366 +現在是現在 + +19 +00:00:39,466 --> 00:00:41,966 +以往我們袁家家大業大 + +20 +00:00:42,066 --> 00:00:44,900 +我們不看任何人的臉色行事 + +21 +00:00:45,166 --> 00:00:47,333 +現在失去了周家的合作 + +22 +00:00:47,333 --> 00:00:49,866 +我們袁家又能堅持多久呢 + +23 +00:00:50,366 --> 00:00:52,700 +凡事以家族大事爲重 + +24 +00:00:52,933 --> 00:00:54,333 +你給我聽好了 + +25 +00:00:54,500 --> 00:00:57,500 +不管你們夫妻二人用什麼辦法 + +26 +00:00:57,933 --> 00:01:00,500 +將這件事情給我徹底解決 + +27 +00:01:00,600 --> 00:01:03,066 +我不想看到那個什麼秦木 + +28 +00:01:03,166 --> 00:01:04,600 +在我面前蹦躂 + +29 +00:01:04,733 --> 00:01:06,933 +此事要是解決不了的話 + +30 +00:01:07,200 --> 00:01:09,466 +你們一家休想回雲家 + +31 +00:01:11,766 --> 00:01:12,566 +行 + +32 +00:01:17,000 --> 00:01:17,800 +怎麼了 + +33 +00:01:19,166 --> 00:01:20,000 +想什麼呢 + +34 +00:01:21,333 --> 00:01:24,466 +我是應該叫你秦穆還是吳岸君大人 + +35 +00:01:26,266 --> 00:01:29,266 +你我之間沒有什麼吳岸君大人 + +36 +00:01:29,500 --> 00:01:30,333 +只有秦木 + +37 +00:01:30,333 --> 00:01:32,133 +我覺得太不可思議了 + +38 +00:01:32,566 --> 00:01:34,900 +這一切就像是做夢一樣 + +39 +00:01:35,566 --> 00:01:39,200 +請問你的身份是真的嗎 + +40 +00:01:41,066 --> 00:01:41,666 +哼 + +41 +00:01:41,666 --> 00:01:42,466 +爭個屁 + diff --git a/024/52.jpg b/024/52.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..69bb7730fdae3c4e1fc3295df0f64ac31a7d5138 --- /dev/null +++ b/024/52.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6bebd34b605f33d43626f0a9f445b95adc5532761dd68d1f76a5f639e55a74bd +size 19285 diff --git a/024/52_en.srt b/024/52_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..213ba225d42142b7495b8d22750ad9b4abb16a39 --- /dev/null +++ b/024/52_en.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:01,266 --> 00:00:03,166 +You don't even know, do you + +2 +00:00:03,533 --> 00:00:06,100 +He's at best a double + +3 +00:00:06,466 --> 00:00:09,300 +It's just a chess piece belonging to the real Lord Wu'an + +4 +00:00:09,500 --> 00:00:11,533 +You can discard it anytime you finish using it + +5 +00:00:11,966 --> 00:00:12,900 +Now it's good + +6 +00:00:12,933 --> 00:00:14,566 +The Yun family because he offended the Zhou family + +7 +00:00:14,733 --> 00:00:16,900 +The Zhou family has now severed all our cooperation + +8 +00:00:17,133 --> 00:00:18,600 +If we don't find a way + +9 +00:00:18,966 --> 00:00:21,466 +Sooner or later, the Yun family will be dragged down to bankruptcy by this kid + +10 +00:00:21,700 --> 00:00:22,500 +such + +11 +00:00:23,100 --> 00:00:24,066 +It's okay + +12 +00:00:24,400 --> 00:00:27,333 +Anyway, Qin Mu did it because of me + +13 +00:00:27,700 --> 00:00:28,366 +mum + +14 +00:00:28,366 --> 00:00:29,400 +Don't go, then + +15 +00:00:30,266 --> 00:00:31,066 +hey + +16 +00:00:31,400 --> 00:00:34,366 +I know you see that Yunhe's not capable enough + +17 +00:00:35,000 --> 00:00:36,933 +I don't want my grandfather's lifelong effort + +18 +00:00:37,600 --> 00:00:39,466 +Gradually forgot in his hands + +19 +00:00:40,100 --> 00:00:41,333 +But you didn't expect + +20 +00:00:41,700 --> 00:00:43,466 +Because of your willful behavior + +21 +00:00:44,366 --> 00:00:46,066 +Ultimately led to offending the Zhou family + +22 +00:00:46,733 --> 00:00:49,933 +On the contrary, it indirectly accelerated the decline of our Yun family + +23 +00:00:50,733 --> 00:00:51,533 +Forget it + +24 +00:00:52,300 --> 00:00:53,366 +Don't say that anymore + +25 +00:00:54,000 --> 00:00:55,166 +Dad doesn't want to force you either + +26 +00:00:55,800 --> 00:00:57,700 +Since you have made your own choice + +27 +00:00:58,200 --> 00:01:00,166 +Then you can live a good life with Qin Mu + +28 +00:01:00,566 --> 00:01:01,766 +In the future, adult affairs + +29 +00:01:02,566 --> 00:01:03,366 +Just leave it alone + +30 +00:01:03,700 --> 00:01:04,766 +How to speak + +31 +00:01:05,066 --> 00:01:07,533 +Have you forgotten how Old Tai Jun warned us + +32 +00:01:07,766 --> 00:01:08,666 +Okay, okay + +33 +00:01:08,766 --> 00:01:11,966 +When I talk to my daughter, it's just a matter of address + +34 +00:01:15,000 --> 00:01:17,166 +Qin's father's whole life + +35 +00:01:17,933 --> 00:01:18,900 +Not very capable + +36 +00:01:19,800 --> 00:01:20,766 +Nothing else to ask for + +37 +00:01:21,466 --> 00:01:24,000 +Just ask you to be good to Xiyao + +38 +00:01:25,166 --> 00:01:26,133 +My father-in-law is too worried + +39 +00:01:26,566 --> 00:01:28,700 +What about the Yun family? I don't know + +40 +00:01:29,366 --> 00:01:30,800 +But you Yun family + +41 +00:01:30,933 --> 00:01:33,000 +I can guarantee that there will be nothing wrong + +42 +00:01:33,000 --> 00:01:36,066 +哼都什么时候了还在这吹牛mum + +43 +00:01:36,933 --> 00:01:37,733 +dad + +44 +00:01:38,166 --> 00:01:39,966 +What Qin Long said is what I want to say + +45 +00:01:40,700 --> 00:01:42,466 +The Yun family will be fine + +46 +00:01:44,366 --> 00:01:45,500 +Won't say anything + +47 +00:01:46,200 --> 00:01:47,000 +Are you + diff --git a/024/52_zh-Hant.srt b/024/52_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b9bc3b3777bbd207bc938030623b4182c2d47660 --- /dev/null +++ b/024/52_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:01,266 --> 00:00:03,166 +小你還不知道吧 + +2 +00:00:03,533 --> 00:00:06,100 +他呀充其量就是一個替身 + +3 +00:00:06,466 --> 00:00:09,300 +是真正的武安君大人的一枚棋子罷了 + +4 +00:00:09,500 --> 00:00:11,533 +隨時利用完了可以丟掉 + +5 +00:00:11,966 --> 00:00:12,900 +現在可好 + +6 +00:00:12,933 --> 00:00:14,566 +雲家因爲他得罪了周家 + +7 +00:00:14,733 --> 00:00:16,900 +周家現在清斷了咱們一切的合作 + +8 +00:00:17,133 --> 00:00:18,600 +要是再不想想辦法 + +9 +00:00:18,966 --> 00:00:21,466 +雲家遲早被這個小子拖累到破產 + +10 +00:00:21,700 --> 00:00:22,500 +這樣 + +11 +00:00:23,100 --> 00:00:24,066 +沒關係 + +12 +00:00:24,400 --> 00:00:27,333 +再怎麼說秦牧也是因爲我才這麼做的 + +13 +00:00:27,700 --> 00:00:28,366 +媽 + +14 +00:00:28,366 --> 00:00:29,400 +你就別走吧 + +15 +00:00:30,266 --> 00:00:31,066 +哎 + +16 +00:00:31,400 --> 00:00:34,366 +我知道你看出雲鶴的能力不足 + +17 +00:00:35,000 --> 00:00:36,933 +不想讓爺爺一生的心血 + +18 +00:00:37,600 --> 00:00:39,466 +在他手上逐漸忘了 + +19 +00:00:40,100 --> 00:00:41,333 +可是你沒想到 + +20 +00:00:41,700 --> 00:00:43,466 +正因爲你的一意孤行 + +21 +00:00:44,366 --> 00:00:46,066 +最終導致了得罪周家 + +22 +00:00:46,733 --> 00:00:49,933 +反而間接性的加速了咱們雲家的衰敗 + +23 +00:00:50,733 --> 00:00:51,533 +算了 + +24 +00:00:52,300 --> 00:00:53,366 +不說這些了 + +25 +00:00:54,000 --> 00:00:55,166 +爸也不想逼你 + +26 +00:00:55,800 --> 00:00:57,700 +既然你做出了自己的選擇 + +27 +00:00:58,200 --> 00:01:00,166 +那你就和秦牧好好過日子吧 + +28 +00:01:00,566 --> 00:01:01,766 +以後大人的事 + +29 +00:01:02,566 --> 00:01:03,366 +你就別管 + +30 +00:01:03,700 --> 00:01:04,766 +怎麼說話呢 + +31 +00:01:05,066 --> 00:01:07,533 +你忘了老太君是怎麼警告咱們的嗎 + +32 +00:01:07,766 --> 00:01:08,666 +行了行了 + +33 +00:01:08,766 --> 00:01:11,966 +我和女兒說話就上稱呼哼 + +34 +00:01:15,000 --> 00:01:17,166 +秦國爸這一輩子呀 + +35 +00:01:17,933 --> 00:01:18,900 +沒啥能耐 + +36 +00:01:19,800 --> 00:01:20,766 +別無他求 + +37 +00:01:21,466 --> 00:01:24,000 +只求你對夕瑤好一點 + +38 +00:01:25,166 --> 00:01:26,133 +岳父多慮了 + +39 +00:01:26,566 --> 00:01:28,700 +那個雲家怎麼樣我不知道 + +40 +00:01:29,366 --> 00:01:30,800 +但是你們這個雲家 + +41 +00:01:30,933 --> 00:01:33,000 +我敢保證一定沒有事 + +42 +00:01:33,000 --> 00:01:36,066 +哼都什麼時候了還在這吹牛媽 + +43 +00:01:36,933 --> 00:01:37,733 +爸 + +44 +00:01:38,166 --> 00:01:39,966 +秦龍說的就是我想說的 + +45 +00:01:40,700 --> 00:01:42,466 +雲家不會有事 + +46 +00:01:44,366 --> 00:01:45,500 +不會說什麼 + +47 +00:01:46,200 --> 00:01:47,000 +難道你 + diff --git a/024/53.jpg b/024/53.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8cd72d06243af80518a06d105305890ff1db4b57 --- /dev/null +++ b/024/53.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0c053d9726a5be03d45816a8543698b0c5eccd8faf56ecbca58c461bc9689d7b +size 12587 diff --git a/024/53_en.srt b/024/53_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b9a8383bcfbdff5c39eebf32b8fbdb50ffdccef5 --- /dev/null +++ b/024/53_en.srt @@ -0,0 +1,216 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:03,000 +Do you still have a backup + +2 +00:00:03,566 --> 00:00:05,566 +Yao Yao, do you have any ideas + +3 +00:00:05,900 --> 00:00:08,966 +Now Yunjia has lost all channels of cooperation + +4 +00:00:09,200 --> 00:00:12,266 +Are you sure you can make a comeback on your own + +5 +00:00:12,533 --> 00:00:14,066 +Father-in-law + +6 +00:00:14,400 --> 00:00:16,000 +Xiyao is the daughter of both of you + +7 +00:00:16,466 --> 00:00:17,900 +Don't you two know her yet + +8 +00:00:18,600 --> 00:00:20,133 +Since he dares to bring me back + +9 +00:00:20,300 --> 00:00:21,666 +Definitely from the beginning + +10 +00:00:21,666 --> 00:00:23,600 +I am ready to offend the Zhou family + +11 +00:00:23,900 --> 00:00:26,066 +So the Zhou family cut off cooperation + +12 +00:00:26,166 --> 00:00:28,733 +It must have been expected by Western medicine, right + +13 +00:00:28,733 --> 00:00:30,500 +Wife, you're smart + +14 +00:00:31,000 --> 00:00:31,800 +Still young + +15 +00:00:32,866 --> 00:00:35,133 +Is it really like what Qin Mu said + +16 +00:00:35,266 --> 00:00:38,300 +That's right. The Zhou family is currently in a strong momentum + +17 +00:00:38,333 --> 00:00:40,800 +When flowers are in a hurry to cook oil + +18 +00:00:41,100 --> 00:00:43,533 +We don't need to be on their advantage track + +19 +00:00:43,533 --> 00:00:44,733 +Go compete with them + +20 +00:00:45,000 --> 00:00:46,066 +Before that + +21 +00:00:46,133 --> 00:00:48,300 +I have already cleared Rothschild + +22 +00:00:48,300 --> 00:00:50,500 +The President of Gang International, a subsidiary of Paituan + +23 +00:00:50,600 --> 00:00:52,300 +Mr. Richard's relationship + +24 +00:00:52,666 --> 00:00:55,533 +He will provide overseas channels for Yunjia's goods + +25 +00:00:56,300 --> 00:00:58,866 +Is this Richard reliable + +26 +00:00:59,200 --> 00:01:00,800 +We have already signed the contract + +27 +00:01:00,933 --> 00:01:03,400 +I will contact overseas channels tomorrow + +28 +00:01:03,533 --> 00:01:04,666 +Without the Zhou family + +29 +00:01:04,933 --> 00:01:06,966 +The Yun family can still find a new way + +30 +00:01:07,100 --> 00:01:08,766 +Opening up another world + +31 +00:01:09,100 --> 00:01:10,166 +The Yun family won't fall + +32 +00:01:10,400 --> 00:01:12,666 +Grandpa's hard work will never be wasted + +33 +00:01:13,466 --> 00:01:14,366 +Okay, okay + +34 +00:01:14,566 --> 00:01:15,966 +I really deserve to be a good daughter + +35 +00:01:15,966 --> 00:01:19,733 +Well, with Xiyao in our Yun family, it will surely prosper + +36 +00:01:19,733 --> 00:01:20,533 +Yeah + +37 +00:01:23,133 --> 00:01:24,266 +Zhou Qinglai's phone number + +38 +00:01:24,500 --> 00:01:27,200 +I would like to hear what she wants to say + +39 +00:01:29,766 --> 00:01:32,366 +I have already listened to my sister about the matter + +40 +00:01:32,666 --> 00:01:34,333 +You need to think clearly + +41 +00:01:35,300 --> 00:01:36,600 +Young Master Zhou, you're laughing + +42 +00:01:36,800 --> 00:01:38,766 +Of course I can see better than anyone else + +43 +00:01:38,766 --> 00:01:40,700 +If I marry your Zhou family + +44 +00:01:40,866 --> 00:01:42,333 +At the level of my cousin + +45 +00:01:42,333 --> 00:01:44,566 +I'm not sure if I'll be wiped clean by your Zhou family + +46 +00:01:44,566 --> 00:01:45,800 +Not even bones left + +47 +00:01:45,800 --> 00:01:47,866 +How can I watch my grandfather's hard work + +48 +00:01:47,866 --> 00:01:48,966 +Buried before my eyes + +49 +00:01:50,000 --> 00:01:52,100 +Toast, do not eat, punish + +50 +00:01:52,366 --> 00:01:55,066 +Okay, don't regret it then + +51 +00:01:55,866 --> 00:01:57,733 +I don't even have the position of a legitimate wife + +52 +00:01:59,100 --> 00:02:01,400 +Zhou Qing, right + +53 +00:02:02,133 --> 00:02:03,900 +Sorry for being late + +54 +00:02:04,500 --> 00:02:08,600 +Xiyao is now my Zheng Qiyi + diff --git a/024/53_zh-Hant.srt b/024/53_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2c9c79cfdf53080c1a17c6a4a23e53e3b60d5da7 --- /dev/null +++ b/024/53_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,216 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:03,000 +難道你們還留有後手 + +2 +00:00:03,566 --> 00:00:05,566 +瑤瑤你是不是有什麼辦法 + +3 +00:00:05,900 --> 00:00:08,966 +現在雲家可失去了一切渠道上的合作 + +4 +00:00:09,200 --> 00:00:12,266 +你確定你自己能謀轉於世嗎 + +5 +00:00:12,533 --> 00:00:14,066 +岳父岳母 + +6 +00:00:14,400 --> 00:00:16,000 +夕瑤是您二位的女兒 + +7 +00:00:16,466 --> 00:00:17,900 +您二位還不瞭解她嗎 + +8 +00:00:18,600 --> 00:00:20,133 +他既然敢帶我回來 + +9 +00:00:20,300 --> 00:00:21,666 +肯定從一開始 + +10 +00:00:21,666 --> 00:00:23,600 +就做好了得罪周家的準備 + +11 +00:00:23,900 --> 00:00:26,066 +所以周家斷絕合作 + +12 +00:00:26,166 --> 00:00:28,733 +也一定在西藥的意料之中對吧 + +13 +00:00:28,733 --> 00:00:30,500 +老婆就你聰明 + +14 +00:00:31,000 --> 00:00:31,800 +還小 + +15 +00:00:32,866 --> 00:00:35,133 +真的像秦牧所說的嗎 + +16 +00:00:35,266 --> 00:00:38,300 +沒錯周家現在勢頭正盛 + +17 +00:00:38,333 --> 00:00:40,800 +鮮花着急烈火烹油之時 + +18 +00:00:41,100 --> 00:00:43,533 +我們沒有必要在他們的優勢賽道上 + +19 +00:00:43,533 --> 00:00:44,733 +去跟他們競爭 + +20 +00:00:45,000 --> 00:00:46,066 +在這之前 + +21 +00:00:46,133 --> 00:00:48,300 +我就已經疏通了羅斯柴爾德 + +22 +00:00:48,300 --> 00:00:50,500 +排團旗下黑幫國際的總裁 + +23 +00:00:50,600 --> 00:00:52,300 +理查德先生的關係 + +24 +00:00:52,666 --> 00:00:55,533 +他將會給雲家的貨物提供海外渠道 + +25 +00:00:56,300 --> 00:00:58,866 +那這個理查德他靠譜嗎 + +26 +00:00:59,200 --> 00:01:00,800 +我們已經簽了合同 + +27 +00:01:00,933 --> 00:01:03,400 +明天就去聯繫海外渠道之事 + +28 +00:01:03,533 --> 00:01:04,666 +沒了周家 + +29 +00:01:04,933 --> 00:01:06,966 +雲家仍然可以另闢蹊徑 + +30 +00:01:07,100 --> 00:01:08,766 +開闢另外一片天地 + +31 +00:01:09,100 --> 00:01:10,166 +雲家不會倒 + +32 +00:01:10,400 --> 00:01:12,666 +爺爺的心血絕對不會浪費 + +33 +00:01:13,466 --> 00:01:14,366 +好啊好啊 + +34 +00:01:14,566 --> 00:01:15,966 +真不愧是個好女兒 + +35 +00:01:15,966 --> 00:01:19,733 +嗯有喜堯在咱們雲家必將興盛啊 + +36 +00:01:19,733 --> 00:01:20,533 +是啊 + +37 +00:01:23,133 --> 00:01:24,266 +周青來電話 + +38 +00:01:24,500 --> 00:01:27,200 +接我倒想聽聽她想說什麼 + +39 +00:01:29,766 --> 00:01:32,366 +事情我已經聽我妹妹說了 + +40 +00:01:32,666 --> 00:01:34,333 +你可要想清楚 + +41 +00:01:35,300 --> 00:01:36,600 +周公子見笑了 + +42 +00:01:36,800 --> 00:01:38,766 +我當然看得比誰都清楚 + +43 +00:01:38,766 --> 00:01:40,700 +我若是嫁給你們周家 + +44 +00:01:40,866 --> 00:01:42,333 +以我那堂弟的水平 + +45 +00:01:42,333 --> 00:01:44,566 +指不定被你們周家喫幹抹淨 + +46 +00:01:44,566 --> 00:01:45,800 +連骨頭都不剩 + +47 +00:01:45,800 --> 00:01:47,866 +我又豈能看着爺爺的心血 + +48 +00:01:47,866 --> 00:01:48,966 +葬葬在我的眼前 + +49 +00:01:50,000 --> 00:01:52,100 +敬酒不喫喫罰酒 + +50 +00:01:52,366 --> 00:01:55,066 +好別到時候後悔 + +51 +00:01:55,866 --> 00:01:57,733 +連正妻的位置都沒有 + +52 +00:01:59,100 --> 00:02:01,400 +周青是吧 + +53 +00:02:02,133 --> 00:02:03,900 +不好意思你來晚了 + +54 +00:02:04,500 --> 00:02:08,600 +夕瑤現在是我的鄭其一 + diff --git a/024/54.jpg b/024/54.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..12130832c3c5ee7c2ad98f53a3e3930eb781eedc --- /dev/null +++ b/024/54.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:01f295edcadda23aa389ef7bdb55b18af3e69d489874414089545ff03c5416b2 +size 18698 diff --git a/024/54_en.srt b/024/54_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d9814b3ba20744a3b2669ef9ffc1033b8b1fbc2c --- /dev/null +++ b/024/54_en.srt @@ -0,0 +1,216 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,866 +A wife of the Ming Palace + +2 +00:00:02,133 --> 00:00:06,300 +Dare to get along with the young lady of my Zhou family + +3 +00:00:06,366 --> 00:00:08,866 +可西瑶宁愿做A wife of the Ming Palace + +4 +00:00:08,866 --> 00:00:11,500 +I disdain your position as the young lady of the Zhou family + +5 +00:00:12,133 --> 00:00:15,133 +Zhou Shao, why don't you look for your own problems more often + +6 +00:00:15,133 --> 00:00:17,200 +It's getting late We need to go to bed Bye + +7 +00:00:21,066 --> 00:00:22,066 +Yunxi + +8 +00:00:22,900 --> 00:00:26,266 +I see how your Yun family died + +9 +00:00:27,500 --> 00:00:29,100 +What kind of morale is there + +10 +00:00:29,100 --> 00:00:30,066 +What are you talking about + +11 +00:00:30,166 --> 00:00:31,266 +My parents are still here + +12 +00:00:31,466 --> 00:00:32,966 +Oh, that's great + +13 +00:00:32,966 --> 00:00:35,866 +With this overseas channel of the Rothschild family + +14 +00:00:36,000 --> 00:00:37,800 +No one can take advantage of our Yun family + +15 +00:00:38,466 --> 00:00:40,866 +How about our daughter being excellent + +16 +00:00:41,200 --> 00:00:42,533 +Yunhao Yunjing + +17 +00:00:42,566 --> 00:00:43,600 +Don't worry about the climate + +18 +00:00:44,000 --> 00:00:46,600 +This cycle is nothing more than that + +19 +00:00:47,533 --> 00:00:48,800 +Leaving the Wu'an Army + +20 +00:00:49,066 --> 00:00:50,100 +Nothing + +21 +00:00:51,100 --> 00:00:55,000 +This young generation of the Yun family is the last to hope for + +22 +00:00:55,133 --> 00:00:56,533 +Only our family's Xinyao + +23 +00:00:56,566 --> 00:00:57,466 +Haha + +24 +00:00:58,566 --> 00:00:59,866 +What are you looking at + +25 +00:01:00,066 --> 00:01:02,300 +How excellent our daughter is, do you deserve it + +26 +00:01:02,300 --> 00:01:03,700 +I don't think you're good enough yet + +27 +00:01:03,700 --> 00:01:04,900 +Mom, stop talking + +28 +00:01:06,066 --> 00:01:09,066 +So I'll sign the contract tomorrow, and you'll come with me + +29 +00:01:09,566 --> 00:01:10,800 +Since you are my husband + +30 +00:01:10,800 --> 00:01:13,266 +So you should share it with me at work + +31 +00:01:13,400 --> 00:01:14,266 +What do you think + +32 +00:01:14,666 --> 00:01:16,733 +It seems that Xiyao is afraid that I won't be successful in the Yun family + +33 +00:01:17,066 --> 00:01:19,166 +Worried about being unable to refute by the population in the future + +34 +00:01:19,333 --> 00:01:21,133 +I need to share some of my credit + +35 +00:01:21,933 --> 00:01:22,933 +Invited by Madam + +36 +00:01:23,500 --> 00:01:24,333 +How dare not follow + +37 +00:01:26,900 --> 00:01:29,766 +Today we are meeting the president of Heigang International + +38 +00:01:29,933 --> 00:01:30,933 +Mr. Chad + +39 +00:01:31,700 --> 00:01:34,333 +He is the eldest son of the Rothschild family + +40 +00:01:34,333 --> 00:01:37,100 +Served as a military officer during the years of the global campaign + +41 +00:01:37,166 --> 00:01:39,066 +He once fought with the Wu'an Army but did not die + +42 +00:01:39,266 --> 00:01:41,666 +So, within the tribe, the status is very high + +43 +00:01:41,766 --> 00:01:43,266 +Even rumors suggest that + +44 +00:01:43,900 --> 00:01:45,466 +He is highly likely to take over + +45 +00:01:45,466 --> 00:01:47,800 +The position of the next generation of Rothschild family leaders + +46 +00:01:48,000 --> 00:01:49,900 +I don't know if this is true or false + +47 +00:01:50,533 --> 00:01:51,866 +Richard, right + +48 +00:01:54,200 --> 00:01:54,766 +Humph + +49 +00:01:54,766 --> 00:01:55,600 +Humph不 + +50 +00:01:56,200 --> 00:01:57,166 +Don't kill me + +51 +00:01:57,966 --> 00:01:59,166 +I am willing to serve you + +52 +00:01:59,300 --> 00:02:00,133 +Please, Anjun + +53 +00:02:00,700 --> 00:02:01,533 +Spare my life + +54 +00:02:03,300 --> 00:02:04,333 +So it's him + diff --git a/024/54_zh-Hant.srt b/024/54_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d7df1382533f87d08a20c7e7e4feeeeeecea3054 --- /dev/null +++ b/024/54_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,216 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,866 +一個明宮的妻子 + +2 +00:00:02,133 --> 00:00:06,300 +也敢和我周家的少夫人之位相處啊 + +3 +00:00:06,366 --> 00:00:08,866 +可西瑤寧願做一個明宮的妻子 + +4 +00:00:08,866 --> 00:00:11,500 +也不屑於你周家少夫人之位 + +5 +00:00:12,133 --> 00:00:15,133 +周少你還是多找找自己的問題吧 + +6 +00:00:15,133 --> 00:00:17,200 +時候不早了我們要睡了拜拜 + +7 +00:00:21,066 --> 00:00:22,066 +雲熙啊 + +8 +00:00:22,900 --> 00:00:26,266 +我看你們雲家怎麼死的 + +9 +00:00:27,500 --> 00:00:29,100 +什麼爭氣不爭氣的 + +10 +00:00:29,100 --> 00:00:30,066 +說什麼呢 + +11 +00:00:30,166 --> 00:00:31,266 +爸媽還在呢 + +12 +00:00:31,466 --> 00:00:32,966 +哎呦太好了 + +13 +00:00:32,966 --> 00:00:35,866 +有了這羅斯柴爾德家族的海外渠道在 + +14 +00:00:36,000 --> 00:00:37,800 +誰拿咱們雲家都沒有辦法 + +15 +00:00:38,466 --> 00:00:40,866 +要不說咱們家女兒優秀呢 + +16 +00:00:41,200 --> 00:00:42,533 +雲浩雲景啊 + +17 +00:00:42,566 --> 00:00:43,600 +不愁氣候 + +18 +00:00:44,000 --> 00:00:46,600 +這個週期也不過如此 + +19 +00:00:47,533 --> 00:00:48,800 +離開了武安軍 + +20 +00:00:49,066 --> 00:00:50,100 +什麼都不是 + +21 +00:00:51,100 --> 00:00:55,000 +這雲家年輕一輩最後指望的上的呀 + +22 +00:00:55,133 --> 00:00:56,533 +只有咱們家信瑤 + +23 +00:00:56,566 --> 00:00:57,466 +哈哈 + +24 +00:00:58,566 --> 00:00:59,866 +你看什麼看呀 + +25 +00:01:00,066 --> 00:01:02,300 +我們家女兒多優秀你配得上嗎 + +26 +00:01:02,300 --> 00:01:03,700 +我看你們還不是行了 + +27 +00:01:03,700 --> 00:01:04,900 +媽別說了 + +28 +00:01:06,066 --> 00:01:09,066 +這樣我明天去籤合同你跟我一起 + +29 +00:01:09,566 --> 00:01:10,800 +既然你是我丈夫 + +30 +00:01:10,800 --> 00:01:13,266 +那在工作上就應該替我分擔 + +31 +00:01:13,400 --> 00:01:14,266 +你覺得呢 + +32 +00:01:14,666 --> 00:01:16,733 +看來夕瑤這是怕我在雲家無功 + +33 +00:01:17,066 --> 00:01:19,166 +擔心以後遭人口舌無力反駁 + +34 +00:01:19,333 --> 00:01:21,133 +要分潤我一部分功勞了 + +35 +00:01:21,933 --> 00:01:22,933 +夫人相邀 + +36 +00:01:23,500 --> 00:01:24,333 +豈敢不從 + +37 +00:01:26,900 --> 00:01:29,766 +今天我們要見的是黑鋼國際的總裁 + +38 +00:01:29,933 --> 00:01:30,933 +查德先生 + +39 +00:01:31,700 --> 00:01:34,333 +他是羅斯柴爾德家族的嫡長子 + +40 +00:01:34,333 --> 00:01:37,100 +曾在舉世伐下那幾年擔任過軍職 + +41 +00:01:37,166 --> 00:01:39,066 +曾與武安軍交手而不死 + +42 +00:01:39,266 --> 00:01:41,666 +所以呢在族內地位甚高 + +43 +00:01:41,766 --> 00:01:43,266 +甚至傳言說 + +44 +00:01:43,900 --> 00:01:45,466 +他極大可能會接手 + +45 +00:01:45,466 --> 00:01:47,800 +下一代的羅斯柴爾德家主之位 + +46 +00:01:48,000 --> 00:01:49,900 +我也不知道這是真是假 + +47 +00:01:50,533 --> 00:01:51,866 +理查德吧 + +48 +00:01:54,200 --> 00:01:54,766 +哼 + +49 +00:01:54,766 --> 00:01:55,600 +哼不 + +50 +00:01:56,200 --> 00:01:57,166 +不要殺我 + +51 +00:01:57,966 --> 00:01:59,166 +我願爲你效力 + +52 +00:01:59,300 --> 00:02:00,133 +請我安君 + +53 +00:02:00,700 --> 00:02:01,533 +饒我一命 + +54 +00:02:03,300 --> 00:02:04,333 +原來是他呀 + diff --git a/024/55.jpg b/024/55.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..539d290d632ad1a043b3fcc496a607f765f713f0 --- /dev/null +++ b/024/55.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:412b646d0ecc5d1761f29f295d3081af869990e39cf5566572c1334c7a189eec +size 13271 diff --git a/024/55_en.srt b/024/55_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6bcbceb7575f68beed539ae1b350f0a438193fb9 --- /dev/null +++ b/024/55_en.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:01,000 --> 00:00:02,100 +So it's him + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:03,666 +What are you talking about + +3 +00:00:04,733 --> 00:00:08,400 +Nothing, just a sudden memory of some past events + +4 +00:00:09,733 --> 00:00:12,600 +The Rothschild family's industry is spread worldwide + +5 +00:00:12,900 --> 00:00:15,066 +Capture the overseas channels of Heigang International + +6 +00:00:15,300 --> 00:00:16,766 +It must be a great achievement + +7 +00:00:16,766 --> 00:00:18,200 +I'll be at Yun's house by then + +8 +00:00:18,200 --> 00:00:20,400 +Then no one will question you for a while + +9 +00:00:20,400 --> 00:00:24,066 +After entering, please remember not to speak recklessly. I will communicate with you + +10 +00:00:24,266 --> 00:00:25,866 +Everything depends on my eyes + +11 +00:00:26,000 --> 00:00:27,666 +I'll do whatever you want + +12 +00:00:31,500 --> 00:00:32,466 +Hello, Yunxiao Sister + +13 +00:00:32,466 --> 00:00:33,066 +Really + +14 +00:00:33,066 --> 00:00:35,766 +Mr. Richard, he's waiting for you inside. I'll take you inside + +15 +00:00:40,966 --> 00:00:42,600 +Mr. Richard instructed us to come over + +16 +00:00:42,866 --> 00:00:44,266 +He only meets Miss Yun + +17 +00:00:44,300 --> 00:00:45,733 +Others are prohibited from entering + +18 +00:00:46,166 --> 00:00:47,766 +Wait outside for a moment + +19 +00:00:47,866 --> 00:00:49,133 +I'll go in and talk to him + +20 +00:00:49,466 --> 00:00:51,066 +Good line + +21 +00:00:56,866 --> 00:00:58,900 +Wow, beautiful Miss Yun + +22 +00:00:59,366 --> 00:01:01,866 +I can tell that you are a very punctual person + +23 +00:01:01,866 --> 00:01:04,500 +Our cloud family attaches great importance to this cooperation + +24 +00:01:04,800 --> 00:01:06,866 +Today comes with sincerity + +25 +00:01:07,700 --> 00:01:10,100 +In terms of price, it is consistent with the contract + +26 +00:01:10,566 --> 00:01:11,933 +Sir Richard, take a look + +27 +00:01:11,966 --> 00:01:13,466 +If there's no problem + +28 +00:01:14,000 --> 00:01:14,800 +Let's get started + +29 +00:01:16,866 --> 00:01:18,133 +What does this mean + +30 +00:01:18,533 --> 00:01:19,600 +Mr. Richard + +31 +00:01:19,900 --> 00:01:21,066 +You don't even look at it + +32 +00:01:21,600 --> 00:01:24,266 +I'm sorry to inform you now + +33 +00:01:24,600 --> 00:01:27,700 +We, Heigang International, do not cooperate with your family + +34 +00:01:27,700 --> 00:01:28,500 +what + diff --git a/024/55_zh-Hant.srt b/024/55_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..55bd331ab8389dfa1fb7cd2d5f6b21035213e7b4 --- /dev/null +++ b/024/55_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:01,000 --> 00:00:02,100 +原來是他呀 + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:03,666 +你說什麼 + +3 +00:00:04,733 --> 00:00:08,400 +沒什麼就是突然想起了一些往事 + +4 +00:00:09,733 --> 00:00:12,600 +羅斯柴爾德家族的產業遍佈全球 + +5 +00:00:12,900 --> 00:00:15,066 +拿下黑鋼國際的海外渠道 + +6 +00:00:15,300 --> 00:00:16,766 +必定是大功一件 + +7 +00:00:16,766 --> 00:00:18,200 +到時候到了雲家 + +8 +00:00:18,200 --> 00:00:20,400 +便不會有人再質疑你一會 + +9 +00:00:20,400 --> 00:00:24,066 +進去之後你切記不要亂說話我來溝通 + +10 +00:00:24,266 --> 00:00:25,866 +一切看我眼色行事 + +11 +00:00:26,000 --> 00:00:27,666 +行都聽你的 + +12 +00:00:31,500 --> 00:00:32,466 +您好雲霄姐 + +13 +00:00:32,466 --> 00:00:33,066 +是嗎 + +14 +00:00:33,066 --> 00:00:35,766 +理查德總他在裏面等您我帶您進去 + +15 +00:00:40,966 --> 00:00:42,600 +理查德先生吩咐過來 + +16 +00:00:42,866 --> 00:00:44,266 +他只會見雲小姐 + +17 +00:00:44,300 --> 00:00:45,733 +其餘人等禁止入內 + +18 +00:00:46,166 --> 00:00:47,766 +你在外面稍等片刻 + +19 +00:00:47,866 --> 00:00:49,133 +我進去跟他談談 + +20 +00:00:49,466 --> 00:00:51,066 +好行 + +21 +00:00:56,866 --> 00:00:58,900 +哇美麗的雲小姐 + +22 +00:00:59,366 --> 00:01:01,866 +看得出來你是一個非常守時的人 + +23 +00:01:01,866 --> 00:01:04,500 +我們雲家對這次合作非常重視 + +24 +00:01:04,800 --> 00:01:06,866 +今天是帶着誠意來的 + +25 +00:01:07,700 --> 00:01:10,100 +價格方面嘛與合同裏面一致 + +26 +00:01:10,566 --> 00:01:11,933 +理查的先生看看 + +27 +00:01:11,966 --> 00:01:13,466 +如果沒什麼問題的話 + +28 +00:01:14,000 --> 00:01:14,800 +開始吧 + +29 +00:01:16,866 --> 00:01:18,133 +這是什麼意思 + +30 +00:01:18,533 --> 00:01:19,600 +理查德先生 + +31 +00:01:19,900 --> 00:01:21,066 +您都不看一眼 + +32 +00:01:21,600 --> 00:01:24,266 +很抱歉現在才通知你 + +33 +00:01:24,600 --> 00:01:27,700 +我們黑鋼國際不和你們家合作 + +34 +00:01:27,700 --> 00:01:28,500 +什麼 + diff --git a/024/56.jpg b/024/56.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf6d6b19d2786fe3ea12598b10f6b6d897b7e820 --- /dev/null +++ b/024/56.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d9071637c203f040b793d5e83ff264bb0a242ca85b233aa6dbc9db90efe573a9 +size 19186 diff --git a/024/56_en.srt b/024/56_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9bd3e511813b57550d19b379a638bb162fb63f2c --- /dev/null +++ b/024/56_en.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:00,933 --> 00:00:02,200 +What does this mean + +2 +00:00:02,533 --> 00:00:04,266 +We signed a contract + +3 +00:00:04,266 --> 00:00:06,600 +Is it impossible for your company to retract + +4 +00:00:11,166 --> 00:00:13,333 +Miss Lin, please take a closer look + +5 +00:00:16,800 --> 00:00:17,566 +you + +6 +00:00:17,566 --> 00:00:21,500 +We, Heigang International, have carefully considered + +7 +00:00:21,800 --> 00:00:24,566 +Exchange and cooperation methods through overseas channels + +8 +00:00:24,666 --> 00:00:26,400 +Finally, it was handed over to Zhou Jia + +9 +00:00:26,400 --> 00:00:27,500 +Compared to cloud armor + +10 +00:00:27,800 --> 00:00:31,900 +Zhou Jia is a partner worthy of deeper communication + +11 +00:00:31,900 --> 00:00:33,900 +As for the cooperation with Yunjia + +12 +00:00:34,533 --> 00:00:36,900 +Forget it, let's call it a day + +13 +00:00:37,300 --> 00:00:38,366 +you不能这么做 + +14 +00:00:38,533 --> 00:00:40,166 +you这是违背Spirit of contract + +15 +00:00:40,300 --> 00:00:41,500 +Spirit of contract + +16 +00:00:41,966 --> 00:00:42,766 +What is that + +17 +00:00:43,666 --> 00:00:45,200 +you们大夏有句老话 + +18 +00:00:45,500 --> 00:00:46,900 +No forever friend + +19 +00:00:46,966 --> 00:00:48,300 +Only eternal benefits + +20 +00:00:48,800 --> 00:00:49,766 +That's what I said + +21 +00:00:49,966 --> 00:00:51,500 +you可考虑清楚了 + +22 +00:00:51,566 --> 00:00:53,133 +We signed a contract + +23 +00:00:53,333 --> 00:00:55,733 +难道you想赔付违约金 + +24 +00:00:57,866 --> 00:01:00,733 +Our Rothschild family has a great family and a great business + +25 +00:01:01,100 --> 00:01:04,500 +This penalty is just a drizzle for us + +26 +00:01:04,933 --> 00:01:05,733 +Pay as you please + +27 +00:01:06,866 --> 00:01:09,866 +Why didn't we say it well before + +28 +00:01:09,866 --> 00:01:12,366 +Is the price offered by the Zhou family higher than that of my Yun family + +29 +00:01:13,366 --> 00:01:14,266 +Absolutely impossible + +30 +00:01:14,566 --> 00:01:18,066 +Our Yun family is the most sincere partner + +31 +00:01:18,533 --> 00:01:20,766 +这一点you很清楚 + +32 +00:01:21,966 --> 00:01:22,766 +no no no + +33 +00:01:23,866 --> 00:01:24,666 +meaning + +34 +00:01:25,066 --> 00:01:26,866 +The Zhou family is nothing + +35 +00:01:27,300 --> 00:01:28,366 +Until yesterday + +36 +00:01:28,500 --> 00:01:29,533 +I just found out + +37 +00:01:29,533 --> 00:01:32,600 +Standing behind the Zhou family is an elephant bending bow + +38 +00:01:32,600 --> 00:01:34,166 +I once had dealings with him + +39 +00:01:34,166 --> 00:01:36,000 +The other party is very scary + +40 +00:01:36,533 --> 00:01:39,266 +It caused me very uncomfortable memories + +41 +00:01:39,333 --> 00:01:41,166 +I don't want to be his enemy + +42 +00:01:41,900 --> 00:01:45,666 +So the cooperation with Yunjia ends here + +43 +00:01:45,666 --> 00:01:46,666 +How could this happen + +44 +00:01:51,900 --> 00:01:53,533 +How about Lin Xiyao + +45 +00:01:54,133 --> 00:01:56,866 +我给you送的这份大礼可还满意 + diff --git a/024/56_zh-Hant.srt b/024/56_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5369e7b84dbecc5134a5673c760a46a1c0f8758b --- /dev/null +++ b/024/56_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:00,933 --> 00:00:02,200 +這話是什麼意思 + +2 +00:00:02,533 --> 00:00:04,266 +我們可是簽了合約的 + +3 +00:00:04,266 --> 00:00:06,600 +難道貴公司想反悔不成 + +4 +00:00:11,166 --> 00:00:13,333 +林小姐你仔細看看 + +5 +00:00:16,800 --> 00:00:17,566 +你 + +6 +00:00:17,566 --> 00:00:21,500 +我們黑鋼國際經過慎重的考慮 + +7 +00:00:21,800 --> 00:00:24,566 +把海外渠道的交流合作方式 + +8 +00:00:24,666 --> 00:00:26,400 +最終交給了周甲 + +9 +00:00:26,400 --> 00:00:27,500 +相比雲甲 + +10 +00:00:27,800 --> 00:00:31,900 +周甲纔是值得更深入交流的合作伙伴 + +11 +00:00:31,900 --> 00:00:33,900 +至於與雲甲的合作 + +12 +00:00:34,533 --> 00:00:36,900 +就算了到此爲止 + +13 +00:00:37,300 --> 00:00:38,366 +你不能這麼做 + +14 +00:00:38,533 --> 00:00:40,166 +你這是違背契約精神 + +15 +00:00:40,300 --> 00:00:41,500 +契約精神 + +16 +00:00:41,966 --> 00:00:42,766 +那是什麼 + +17 +00:00:43,666 --> 00:00:45,200 +你們大夏有句老話 + +18 +00:00:45,500 --> 00:00:46,900 +沒有永遠的朋友 + +19 +00:00:46,966 --> 00:00:48,300 +只有永遠的利益 + +20 +00:00:48,800 --> 00:00:49,766 +是這麼說 + +21 +00:00:49,966 --> 00:00:51,500 +你可考慮清楚了 + +22 +00:00:51,566 --> 00:00:53,133 +我們可是簽了合同 + +23 +00:00:53,333 --> 00:00:55,733 +難道你想賠付違約金 + +24 +00:00:57,866 --> 00:01:00,733 +我們羅斯柴爾的家族家大業大 + +25 +00:01:01,100 --> 00:01:04,500 +這點違約金對於我們來講就是毛毛雨 + +26 +00:01:04,933 --> 00:01:05,733 +賠就賠 + +27 +00:01:06,866 --> 00:01:09,866 +爲什麼我們之前不是說的好好的嗎 + +28 +00:01:09,866 --> 00:01:12,366 +難道周家開的價格比我雲家還高 + +29 +00:01:13,366 --> 00:01:14,266 +絕對不可能 + +30 +00:01:14,566 --> 00:01:18,066 +我們雲家可是具備最高誠意的合作方 + +31 +00:01:18,533 --> 00:01:20,766 +這一點你很清楚 + +32 +00:01:21,966 --> 00:01:22,766 +no no no + +33 +00:01:23,866 --> 00:01:24,666 +意思 + +34 +00:01:25,066 --> 00:01:26,866 +周家不算什麼 + +35 +00:01:27,300 --> 00:01:28,366 +直到昨天 + +36 +00:01:28,500 --> 00:01:29,533 +我才知道 + +37 +00:01:29,533 --> 00:01:32,600 +周家的背後站着的是大象彎鞠 + +38 +00:01:32,600 --> 00:01:34,166 +我曾經與他交過手 + +39 +00:01:34,166 --> 00:01:36,000 +對方十分可怕 + +40 +00:01:36,533 --> 00:01:39,266 +讓我引起了非常不適的回憶 + +41 +00:01:39,333 --> 00:01:41,166 +我不想與他爲敵 + +42 +00:01:41,900 --> 00:01:45,666 +所以與雲甲的合作就到此爲止了 + +43 +00:01:45,666 --> 00:01:46,666 +怎麼會這樣 + +44 +00:01:51,900 --> 00:01:53,533 +怎麼樣林夕瑤 + +45 +00:01:54,133 --> 00:01:56,866 +我給你送的這份大禮可還滿意 + diff --git a/024/57.jpg b/024/57.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..41fc6af30e9bb3e273a98c7be47d1293a9d8f9d9 --- /dev/null +++ b/024/57.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:150ec95eadb86dbac03affcd723d2a5eb8217ee9c7c86e36b730f0e9d7b59cbc +size 18782 diff --git a/024/57_en.srt b/024/57_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f01e2f4813ed5bccdaec8e59234e3402de8cf7d4 --- /dev/null +++ b/024/57_en.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:03,366 +Zhou Qing, it turned out that you were the one who caused it + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:07,166 +Hmm, I said toasts, no food, no punishment + +3 +00:00:07,466 --> 00:00:11,166 +Don't try to break through the Black Steel border + +4 +00:00:11,366 --> 00:00:14,300 +Do you really think I don't know anything + +5 +00:00:14,500 --> 00:00:16,533 +This is just the beginning + +6 +00:00:17,400 --> 00:00:21,133 +After the winner, there will be a complete decline + +7 +00:00:21,133 --> 00:00:22,300 +I promise + +8 +00:00:22,666 --> 00:00:26,533 +The Yun family will no longer be able to receive cooperation from a channel city + +9 +00:00:26,666 --> 00:00:28,800 +You Yun family, just wait to death + +10 +00:00:32,133 --> 00:00:34,866 +Heigang International has finally finalized overseas channel partners + +11 +00:00:34,966 --> 00:00:36,766 +Shangjingzhou City and Next City + +12 +00:00:37,933 --> 00:00:39,700 +Okay, Richard + +13 +00:00:51,200 --> 00:00:54,733 +Who is it? Don't dare to break into my office. Are you + +14 +00:00:58,700 --> 00:00:59,933 +You're too hot + +15 +00:01:00,366 --> 00:01:01,900 +Deserve to die by my sword + +16 +00:01:07,866 --> 00:01:08,666 +you + +17 +00:01:09,100 --> 00:01:11,133 +秦牧you怎么来了 + +18 +00:01:11,900 --> 00:01:13,400 +I'm sorry, Mr. Richard + +19 +00:01:13,600 --> 00:01:14,800 +This is my husband + +20 +00:01:15,000 --> 00:01:16,933 +He did it in a moment of urgency + +21 +00:01:16,933 --> 00:01:17,733 +you + +22 +00:01:18,166 --> 00:01:18,966 +what + +23 +00:01:19,533 --> 00:01:20,333 +husband + +24 +00:01:27,100 --> 00:01:29,666 +这就是you和周家签订的合同 + diff --git a/024/57_zh-Hant.srt b/024/57_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4402eb96d2d56bece531ccbe59cb0b4892c90061 --- /dev/null +++ b/024/57_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:03,366 +周青原來是你搞的鬼 + +2 +00:00:03,500 --> 00:00:07,166 +哼我說過敬酒不喫喫罰酒 + +3 +00:00:07,466 --> 00:00:11,166 +別妄想通過黑鋼國界來破局 + +4 +00:00:11,366 --> 00:00:14,300 +你真以爲我什麼都不知道啊 + +5 +00:00:14,500 --> 00:00:16,533 +這只是一個開始 + +6 +00:00:17,400 --> 00:00:21,133 +贏家之後會進行全面的衰敗 + +7 +00:00:21,133 --> 00:00:22,300 +我敢保證 + +8 +00:00:22,666 --> 00:00:26,533 +雲家再也接不到一個渠道城的合作了 + +9 +00:00:26,666 --> 00:00:28,800 +你們雲家就等死吧 + +10 +00:00:32,133 --> 00:00:34,866 +黑鋼國際終於敲定海外渠道合作方 + +11 +00:00:34,966 --> 00:00:36,766 +上京州市再下一城 + +12 +00:00:37,933 --> 00:00:39,700 +好你個理查德 + +13 +00:00:51,200 --> 00:00:54,733 +是誰不要命敢闖我的辦公室你是 + +14 +00:00:58,700 --> 00:00:59,933 +你太熱了 + +15 +00:01:00,366 --> 00:01:01,900 +配死在我的刀下 + +16 +00:01:07,866 --> 00:01:08,666 +你 + +17 +00:01:09,100 --> 00:01:11,133 +秦牧你怎麼來了 + +18 +00:01:11,900 --> 00:01:13,400 +對不起啊理查德先生 + +19 +00:01:13,600 --> 00:01:14,800 +這位是我的丈夫 + +20 +00:01:15,000 --> 00:01:16,933 +他是一時心急才動手的 + +21 +00:01:16,933 --> 00:01:17,733 +你 + +22 +00:01:18,166 --> 00:01:18,966 +什麼 + +23 +00:01:19,533 --> 00:01:20,333 +丈夫 + +24 +00:01:27,100 --> 00:01:29,666 +這就是你和周家簽訂的合同 + diff --git a/024/58.jpg b/024/58.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d618a61ef0da9a30e42674507928f794b984b527 --- /dev/null +++ b/024/58.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1ef952ece08ff17b449d8fb3bb86c9b00b969b6cbb000d44af885b1ada6d2046 +size 18714 diff --git a/024/58_en.srt b/024/58_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..afb018511be0fafcde04844a979e24b78b6839c6 --- /dev/null +++ b/024/58_en.srt @@ -0,0 +1,200 @@ +1 +00:00:02,600 --> 00:00:03,400 +Oh, no, no + +2 +00:00:03,933 --> 00:00:04,800 +It's all a misunderstanding + +3 +00:00:05,366 --> 00:00:06,766 +It's all rumors + +4 +00:00:07,300 --> 00:00:09,533 +We are going to collaborate with Yunjia + +5 +00:00:23,733 --> 00:00:25,100 +Come on, come on, you have + +6 +00:00:25,600 --> 00:00:26,466 +What command + +7 +00:00:26,766 --> 00:00:28,400 +Get a new contract quickly + +8 +00:00:28,600 --> 00:00:30,900 +The specifications are based on the S file + +9 +00:00:31,066 --> 00:00:31,866 +S gear + +10 +00:00:31,866 --> 00:00:33,100 +Go, go, go + +11 +00:00:34,533 --> 00:00:37,000 +Make tea for Mr. Qin and Miss Yun + +12 +00:00:37,300 --> 00:00:39,266 +Why don't you brew tea + +13 +00:00:41,166 --> 00:00:41,966 +Go quickly + +14 +00:00:51,933 --> 00:00:53,733 +Miss, this is a new contract + +15 +00:00:53,733 --> 00:00:54,533 +Please take a look + +16 +00:00:58,000 --> 00:01:01,866 +100% liquidated damages of 1 trillion yuan + +17 +00:01:02,700 --> 00:01:03,566 +USD + +18 +00:01:04,533 --> 00:01:05,700 +Mr. Richard + +19 +00:01:05,900 --> 00:01:07,166 +This is not very suitable, is it + +20 +00:01:07,300 --> 00:01:08,100 +appropriate + +21 +00:01:09,500 --> 00:01:10,566 +Oh, yes, yes, yes + +22 +00:01:10,800 --> 00:01:13,800 +appropriate没有比这个更appropriate的 + +23 +00:01:14,266 --> 00:01:16,933 +你看他们说没有比这个更appropriate + +24 +00:01:19,500 --> 00:01:20,366 +Happy cooperation + +25 +00:01:26,533 --> 00:01:29,266 +If both of you are not in a hurry + +26 +00:01:29,266 --> 00:01:31,733 +Please stay and give me a face for lunch + +27 +00:01:31,733 --> 00:01:34,800 +Our company's Peninsula Hotel is very famous + +28 +00:01:35,133 --> 00:01:36,866 +Let's take a sip + +29 +00:01:38,733 --> 00:01:39,533 +Forget it + +30 +00:01:40,300 --> 00:01:42,400 +The elderly at home have already prepared the dishes and wait for me to return + +31 +00:01:42,400 --> 00:01:43,566 +Hey, stay a step + +32 +00:01:44,600 --> 00:01:47,266 +Mr. Jin, this is the black card of our company group + +33 +00:01:47,266 --> 00:01:48,166 +Having a black card + +34 +00:01:48,166 --> 00:01:50,333 +All projects under the company group + +35 +00:01:50,333 --> 00:01:52,566 +You can enjoy the highest level of service + +36 +00:01:52,766 --> 00:01:54,200 +Please accept it with a smile + +37 +00:01:57,733 --> 00:01:58,533 +go + +38 +00:01:59,266 --> 00:02:00,066 +Yes + +39 +00:02:05,733 --> 00:02:07,100 +齐先生二位慢go + +40 +00:02:10,533 --> 00:02:12,866 +So Miss Yun got married + +41 +00:02:12,933 --> 00:02:14,266 +That's Wu An Jun + +42 +00:02:14,500 --> 00:02:16,466 +The fake news released by the family this week + +43 +00:02:16,600 --> 00:02:17,733 +Almost killed me + +44 +00:02:19,000 --> 00:02:22,933 +Arrange the group to use all financial resources to gather the Zhou family + +45 +00:02:23,366 --> 00:02:25,800 +Richard's most famous achievement + +46 +00:02:25,800 --> 00:02:27,966 +To fight against Lord Wu'an without dying + +47 +00:02:28,200 --> 00:02:31,900 +Now the gang international would rather sever the cooperation between the Zhou family + +48 +00:02:31,900 --> 00:02:33,200 +We also need to re select the Yun family + +49 +00:02:33,466 --> 00:02:35,366 +And how can we please our loved ones like this + +50 +00:02:35,700 --> 00:02:38,766 +Is this the real champion + diff --git a/024/58_zh-Hant.srt b/024/58_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53d6e2f9850931d4939e6283a5d37de5a75b7466 --- /dev/null +++ b/024/58_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,200 @@ +1 +00:00:02,600 --> 00:00:03,400 +哦不不 + +2 +00:00:03,933 --> 00:00:04,800 +都是誤會 + +3 +00:00:05,366 --> 00:00:06,766 +都是謠言 + +4 +00:00:07,300 --> 00:00:09,533 +我們是要與雲家合作的 + +5 +00:00:23,733 --> 00:00:25,100 +來人來人你有 + +6 +00:00:25,600 --> 00:00:26,466 +什麼吩咐 + +7 +00:00:26,766 --> 00:00:28,400 +快重新領一份合同 + +8 +00:00:28,600 --> 00:00:30,900 +規格按照s檔來 + +9 +00:00:31,066 --> 00:00:31,866 +s檔那 + +10 +00:00:31,866 --> 00:00:33,100 +快去快去哎 + +11 +00:00:34,533 --> 00:00:37,000 +給秦先生和雲小姐泡茶 + +12 +00:00:37,300 --> 00:00:39,266 +哎茶就不泡 + +13 +00:00:41,166 --> 00:00:41,966 +快去 + +14 +00:00:51,933 --> 00:00:53,733 +小姐這個是新的合同 + +15 +00:00:53,733 --> 00:00:54,533 +請您過目 + +16 +00:00:58,000 --> 00:01:01,866 +讓利100% 違約金1萬億 + +17 +00:01:02,700 --> 00:01:03,566 +美金 + +18 +00:01:04,533 --> 00:01:05,700 +理查德先生 + +19 +00:01:05,900 --> 00:01:07,166 +這不太合適吧 + +20 +00:01:07,300 --> 00:01:08,100 +合適 + +21 +00:01:09,500 --> 00:01:10,566 +哎對對對 + +22 +00:01:10,800 --> 00:01:13,800 +合適沒有比這個更合適的 + +23 +00:01:14,266 --> 00:01:16,933 +你看他們說沒有比這個更合適 + +24 +00:01:19,500 --> 00:01:20,366 +合作愉快 + +25 +00:01:26,533 --> 00:01:29,266 +那個如果二位不趕時間的話 + +26 +00:01:29,266 --> 00:01:31,733 +請留下來賞個臉喫個午飯 + +27 +00:01:31,733 --> 00:01:34,800 +我們公司旗下的半島酒店非常有名 + +28 +00:01:35,133 --> 00:01:36,866 +我們小酌一番 + +29 +00:01:38,733 --> 00:01:39,533 +算了 + +30 +00:01:40,300 --> 00:01:42,400 +家裏老人已經上好了菜等我回去 + +31 +00:01:42,400 --> 00:01:43,566 +哎哎留步 + +32 +00:01:44,600 --> 00:01:47,266 +金先生這是我們公司集團的黑卡 + +33 +00:01:47,266 --> 00:01:48,166 +擁有黑卡 + +34 +00:01:48,166 --> 00:01:50,333 +公司集團旗下所有的項目 + +35 +00:01:50,333 --> 00:01:52,566 +都可以享受最頂級的服務 + +36 +00:01:52,766 --> 00:01:54,200 +還請您笑納 + +37 +00:01:57,733 --> 00:01:58,533 +走 + +38 +00:01:59,266 --> 00:02:00,066 +了 + +39 +00:02:05,733 --> 00:02:07,100 +齊先生二位慢走 + +40 +00:02:10,533 --> 00:02:12,866 +原來雲大小姐嫁的 + +41 +00:02:12,933 --> 00:02:14,266 +纔是武安君呀 + +42 +00:02:14,500 --> 00:02:16,466 +這個周家放出來的假消息 + +43 +00:02:16,600 --> 00:02:17,733 +差點害死我 + +44 +00:02:19,000 --> 00:02:22,933 +佈置集團動用一切財力聚集周家是 + +45 +00:02:23,366 --> 00:02:25,800 +理查德這人最出名的成就 + +46 +00:02:25,800 --> 00:02:27,966 +就是與武安君交手而不死 + +47 +00:02:28,200 --> 00:02:31,900 +現在黑幫國際竟然寧可斷掉周家合作 + +48 +00:02:31,900 --> 00:02:33,200 +也要重選雲家 + +49 +00:02:33,466 --> 00:02:35,366 +還有這般討好親呢 + +50 +00:02:35,700 --> 00:02:38,766 +難道這位纔是真正的冠軍 + diff --git a/024/59.jpg b/024/59.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a3faf454f68271700f0ef1ae8b3c856623b2d713 --- /dev/null +++ b/024/59.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0e3849d6c39f47303462a59888a4d2878cbc08a552a1ec4d5b0d631964790296 +size 14645 diff --git a/024/59_en.srt b/024/59_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..258c5c6768d82d4522500211ef022746e5395680 --- /dev/null +++ b/024/59_en.srt @@ -0,0 +1,280 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:01,500 +hey + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:04,733 +Did you scare Richard just now + +3 +00:00:05,200 --> 00:00:06,000 +I guess so + +4 +00:00:06,133 --> 00:00:07,900 +Although you are the substitute for Jun Wu An + +5 +00:00:08,000 --> 00:00:10,100 +Maybe he looks a bit similar to him + +6 +00:00:10,333 --> 00:00:11,766 +Causing Richard to misunderstand + +7 +00:00:12,066 --> 00:00:14,333 +So my face + +8 +00:00:14,500 --> 00:00:15,566 +It's still a bit useful + +9 +00:00:17,400 --> 00:00:20,400 +Although he was misled into signing this contract + +10 +00:00:20,466 --> 00:00:21,900 +The penalty for breach of contract is so high + +11 +00:00:22,066 --> 00:00:24,133 +I guess he couldn't retract either + +12 +00:00:24,366 --> 00:00:27,400 +But if he doesn't talk openly, he may act recklessly + +13 +00:00:27,533 --> 00:00:28,600 +This is also a problem + +14 +00:00:30,300 --> 00:00:31,100 +It makes sense + +15 +00:00:31,866 --> 00:00:35,000 +I have a classmate who has returned from overseas to join Heigang International + +16 +00:00:35,266 --> 00:00:37,566 +My classmates picked him up at the Peninsula Hotel and washed his car + +17 +00:00:37,566 --> 00:00:39,000 +You come with me + +18 +00:00:39,566 --> 00:00:41,133 +As long as this relationship can be established + +19 +00:00:41,166 --> 00:00:43,400 +Let him pass the message for us inside + +20 +00:00:43,500 --> 00:00:44,333 +That's also good + +21 +00:00:44,566 --> 00:00:46,166 +Good Tiktok + +22 +00:00:46,400 --> 00:00:48,566 +No police officers are dying anymore + +23 +00:00:48,566 --> 00:00:50,100 +Dare to take action against my Zhou family + +24 +00:00:50,133 --> 00:00:54,900 +He doesn't know who's behind the back of our Zhou family + +25 +00:00:59,933 --> 00:01:00,866 +Come on in + +26 +00:01:02,966 --> 00:01:04,533 +Junshao just received the news + +27 +00:01:04,533 --> 00:01:07,533 +Heigang Group has reached a cooperation agreement with Yunjia + +28 +00:01:08,666 --> 00:01:11,866 +Don't wait until Lin Zeyan's time to deal with him + +29 +00:01:11,933 --> 00:01:15,500 +The top priority is to prepare 8 billion yuan in funding for me + +30 +00:01:15,500 --> 00:01:16,500 +I have a great deal + +31 +00:01:17,533 --> 00:01:18,333 +Junshao + +32 +00:01:18,500 --> 00:01:21,100 +Our Zhou family no longer has much circulating funds + +33 +00:01:21,100 --> 00:01:24,300 +What is the name of your Zhou family's other project + +34 +00:01:24,700 --> 00:01:25,666 +Twilight Cloud City + +35 +00:01:26,333 --> 00:01:28,966 +Twilight Cloud City这个项目已经开展大半了 + +36 +00:01:29,066 --> 00:01:30,366 +The end is coming soon + +37 +00:01:30,400 --> 00:01:32,533 +At that time, he was the old man of Yunxian Mountain + +38 +00:01:32,533 --> 00:01:33,966 +The dowry left for Yun Xiyao + +39 +00:01:34,300 --> 00:01:35,400 +Minimum return + +40 +00:01:35,533 --> 00:01:36,333 +Nearly ten billion + +41 +00:01:37,166 --> 00:01:38,166 +kill the goose that lays the golden eggs + +42 +00:01:38,166 --> 00:01:39,700 +This is not reasonable + +43 +00:01:39,866 --> 00:01:42,866 +Expected revenue of at least ten billion yuan + +44 +00:01:42,866 --> 00:01:45,733 +So selling it for 8 billion shouldn't be a problem, right + +45 +00:01:46,500 --> 00:01:49,566 +Don't forget where the momentum of your Zhou family comes from + +46 +00:01:50,100 --> 00:01:53,200 +Is it your money or my business that matters + +47 +00:01:56,566 --> 00:01:58,666 +Big brother, why are you hesitating + +48 +00:01:58,900 --> 00:02:00,900 +The project in Meng Yunchun's hands + +49 +00:02:00,900 --> 00:02:02,666 +In the name of our Zhou family's engagement + +50 +00:02:02,666 --> 00:02:04,533 +Snatched it from Lin Xuyao's hand + +51 +00:02:04,666 --> 00:02:05,800 +Not much cost + +52 +00:02:06,000 --> 00:02:07,966 +Whatever the adult says, do as you please + +53 +00:02:08,533 --> 00:02:11,200 +How many people would like to ask adults to handle matters but still cannot + +54 +00:02:11,200 --> 00:02:13,400 +hey还是你贴心 + +55 +00:02:13,566 --> 00:02:14,366 +Hulan + +56 +00:02:14,866 --> 00:02:16,100 +You big brother + +57 +00:02:16,100 --> 00:02:19,466 +Doing things before and after is not a great thing + +58 +00:02:19,866 --> 00:02:22,966 +Xu Xia is my big brother after all + +59 +00:02:23,000 --> 00:02:25,466 +I am already your woman + +60 +00:02:25,466 --> 00:02:28,166 +When will you give someone a place + +61 +00:02:28,500 --> 00:02:30,133 +They are waiting for emergency treatment from the weather + +62 +00:02:30,133 --> 00:02:32,000 +As long as your big brother gets things done + +63 +00:02:32,100 --> 00:02:35,800 +When we arrive at Linze Hospital, we will announce it to the world + +64 +00:02:36,333 --> 00:02:38,066 +You are really my fate + +65 +00:02:39,300 --> 00:02:41,333 +That's really great + +66 +00:02:41,866 --> 00:02:44,466 +Brother, whatever you say, you can go and call for help + +67 +00:02:44,600 --> 00:02:46,900 +The adult will soon become his son-in-law + +68 +00:02:47,166 --> 00:02:48,533 +With his power + +69 +00:02:48,700 --> 00:02:50,466 +Can we still miss this amount of money + +70 +00:02:50,533 --> 00:02:52,166 +Okay, I'll take care of it now + diff --git a/024/59_zh-Hant.srt b/024/59_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7ccae9a7e5d587cb0105ee12f229a28679eacd82 --- /dev/null +++ b/024/59_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,280 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:01,500 +哎 + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:04,733 +剛纔你是不是把理查德給嚇到了 + +3 +00:00:05,200 --> 00:00:06,000 +應該吧 + +4 +00:00:06,133 --> 00:00:07,900 +雖然你是武安君的替身 + +5 +00:00:08,000 --> 00:00:10,100 +也許長得與他有幾分相似 + +6 +00:00:10,333 --> 00:00:11,766 +導致理查德誤會 + +7 +00:00:12,066 --> 00:00:14,333 +所以說我這張臉啊 + +8 +00:00:14,500 --> 00:00:15,566 +還是有點用的 + +9 +00:00:17,400 --> 00:00:20,400 +雖然憑藉着誤會讓他簽下了這份合同 + +10 +00:00:20,466 --> 00:00:21,900 +違約金如此之高 + +11 +00:00:22,066 --> 00:00:24,133 +想必他也是無法反悔 + +12 +00:00:24,366 --> 00:00:27,400 +但是他明面上不說說不定暗裏使壞 + +13 +00:00:27,533 --> 00:00:28,600 +這也是問題 + +14 +00:00:30,300 --> 00:00:31,100 +有道理 + +15 +00:00:31,866 --> 00:00:35,000 +我有個同學從海外歸來入職黑鋼國際 + +16 +00:00:35,266 --> 00:00:37,566 +同學們在半島酒店爲他接風洗車 + +17 +00:00:37,566 --> 00:00:39,000 +你隨我一同前去 + +18 +00:00:39,566 --> 00:00:41,133 +只要能打通這層關係 + +19 +00:00:41,166 --> 00:00:43,400 +讓他在裏面爲我們傳遞信息 + +20 +00:00:43,500 --> 00:00:44,333 +這也是好 + +21 +00:00:44,566 --> 00:00:46,166 +好抖音 + +22 +00:00:46,400 --> 00:00:48,566 +什麼警察都不要命了 + +23 +00:00:48,566 --> 00:00:50,100 +敢對我周家動手 + +24 +00:00:50,133 --> 00:00:54,900 +他不知道我們周家背後扣的是誰毛 + +25 +00:00:59,933 --> 00:01:00,866 +進來吧 + +26 +00:01:02,966 --> 00:01:04,533 +軍少剛剛得到消息 + +27 +00:01:04,533 --> 00:01:07,533 +黑鋼集團已經和雲家達成了合作 + +28 +00:01:08,666 --> 00:01:11,866 +不着急待到林澤彥之時再處置他 + +29 +00:01:11,933 --> 00:01:15,500 +當務之急是去給我籌備80億的資金 + +30 +00:01:15,500 --> 00:01:16,500 +我有大有 + +31 +00:01:17,533 --> 00:01:18,333 +軍少 + +32 +00:01:18,500 --> 00:01:21,100 +我們周家已經沒有多少流動的資金了 + +33 +00:01:21,100 --> 00:01:24,300 +你們周家不是還有一個項目叫什麼 + +34 +00:01:24,700 --> 00:01:25,666 +暮雲城 + +35 +00:01:26,333 --> 00:01:28,966 +暮雲城這個項目已經開展大半了 + +36 +00:01:29,066 --> 00:01:30,366 +馬上就要收尾了 + +37 +00:01:30,400 --> 00:01:32,533 +當時是雲仙山老爺子 + +38 +00:01:32,533 --> 00:01:33,966 +留給雲熙瑤的嫁妝 + +39 +00:01:34,300 --> 00:01:35,400 +起碼收益 + +40 +00:01:35,533 --> 00:01:36,333 +近百億 + +41 +00:01:37,166 --> 00:01:38,166 +殺雞取卵 + +42 +00:01:38,166 --> 00:01:39,700 +這這這不合理 + +43 +00:01:39,866 --> 00:01:42,866 +預計收益起碼百億 + +44 +00:01:42,866 --> 00:01:45,733 +那賣個80億應該不成問題吧 + +45 +00:01:46,500 --> 00:01:49,566 +這也別忘了你們周家的勢是從哪來的 + +46 +00:01:50,100 --> 00:01:53,200 +到底是你的錢重要還是我的事重要 + +47 +00:01:56,566 --> 00:01:58,666 +大哥你還猶豫什麼呀 + +48 +00:01:58,900 --> 00:02:00,900 +左右這孟雲春手上的項目 + +49 +00:02:00,900 --> 00:02:02,666 +是我們周家以婚約之名 + +50 +00:02:02,666 --> 00:02:04,533 +從林旭堯手裏搶過來的 + +51 +00:02:04,666 --> 00:02:05,800 +沒什麼成本 + +52 +00:02:06,000 --> 00:02:07,966 +大人說什麼你就照辦什麼 + +53 +00:02:08,533 --> 00:02:11,200 +多少人想求大人辦事還求之不得呢 + +54 +00:02:11,200 --> 00:02:13,400 +哎還是你貼心 + +55 +00:02:13,566 --> 00:02:14,366 +胡蘭 + +56 +00:02:14,866 --> 00:02:16,100 +你這個大哥呀 + +57 +00:02:16,100 --> 00:02:19,466 +做事情瞻前顧後不成大器 + +58 +00:02:19,866 --> 00:02:22,966 +徐霞他畢竟是我大哥 + +59 +00:02:23,000 --> 00:02:25,466 +我都已經是您的女人了 + +60 +00:02:25,466 --> 00:02:28,166 +您什麼時候給人家一個名分 + +61 +00:02:28,500 --> 00:02:30,133 +人家等着天氣急救呢 + +62 +00:02:30,133 --> 00:02:32,000 +只要你大哥把事情辦好 + +63 +00:02:32,100 --> 00:02:35,800 +待到臨澤院時自會向天下昭告 + +64 +00:02:36,333 --> 00:02:38,066 +你真的是我的命 + +65 +00:02:39,300 --> 00:02:41,333 +真的太好了 + +66 +00:02:41,866 --> 00:02:44,466 +大哥君上說什麼你就去召辦什麼 + +67 +00:02:44,600 --> 00:02:46,900 +大人馬上就成爲他家女婿了 + +68 +00:02:47,166 --> 00:02:48,533 +以他的權勢 + +69 +00:02:48,700 --> 00:02:50,466 +還能差我們這點錢不成 + +70 +00:02:50,533 --> 00:02:52,166 +好我這就去辦 + diff --git a/024/5_en.srt b/024/5_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..461908018743a90cf10856bd8e8dab167b9b3f50 --- /dev/null +++ b/024/5_en.srt @@ -0,0 +1,264 @@ +1 +00:00:05,300 --> 00:00:06,100 +Ha + +2 +00:00:06,500 --> 00:00:07,700 +Ha讨厌 + +3 +00:00:09,966 --> 00:00:10,733 +hey + +4 +00:00:10,733 --> 00:00:11,533 +baby + +5 +00:00:12,133 --> 00:00:13,133 +Look who that is + +6 +00:00:13,300 --> 00:00:15,566 +hey呦我没看错吧HaHaHa + +7 +00:00:15,566 --> 00:00:18,800 +Okay, come on. You're giving up on yourself + +8 +00:00:19,100 --> 00:00:20,766 +Simply smash the pot and sell iron + +9 +00:00:21,100 --> 00:00:22,700 +Just for the thrill of shivering + +10 +00:00:22,866 --> 00:00:24,133 +HaHaHa我 + +11 +00:00:24,266 --> 00:00:25,066 +go + +12 +00:00:25,500 --> 00:00:27,700 +What, I'm unlucky + +13 +00:00:27,800 --> 00:00:29,933 +You don't pee, either. Look in the mirror + +14 +00:00:29,966 --> 00:00:33,800 +This Yunding Heavenly Palace is the top private club in Qinzhou + +15 +00:00:33,933 --> 00:00:36,366 +I'll give you tens of thousands for a meal + +16 +00:00:36,566 --> 00:00:39,733 +Is it the place where you, a migrant worker carrying large bags, came from + +17 +00:00:40,933 --> 00:00:42,466 +I see. What about you + +18 +00:00:42,566 --> 00:00:44,333 +Must have come here to block me + +19 +00:00:44,566 --> 00:00:47,900 +Please give me a reward for taking a bite, right + +20 +00:00:47,900 --> 00:00:48,700 +HaHaHa + +21 +00:00:48,966 --> 00:00:50,100 +I don't know what to say + +22 +00:00:50,533 --> 00:00:53,266 +Did the stinky boy say that he was wrong + +23 +00:00:53,266 --> 00:00:54,733 +Just like you + +24 +00:00:55,200 --> 00:00:56,800 +Also suitable for places like this + +25 +00:00:56,866 --> 00:00:58,866 +Your whole body adds up + +26 +00:00:58,966 --> 00:01:01,500 +That's only enough to pay for one tea seat, right + +27 +00:01:01,500 --> 00:01:03,266 +Ah。HaHaHaHa + +28 +00:01:03,466 --> 00:01:05,866 +No wonder I haven't ordered a single dish for half a day + +29 +00:01:06,900 --> 00:01:08,766 +Drink free boiled water here + +30 +00:01:08,766 --> 00:01:10,666 +Ah, why not do this + +31 +00:01:11,000 --> 00:01:13,966 +Today, for the sake of Jingyan's face + +32 +00:01:14,366 --> 00:01:15,566 +You kneel down and beg me + +33 +00:01:15,700 --> 00:01:17,000 +If I'm happy + +34 +00:01:17,300 --> 00:01:20,600 +Maybe we can arrange for you to have a big meal + +35 +00:01:20,733 --> 00:01:23,766 +Let you be a security guard at our Lin Group again + +36 +00:01:24,333 --> 00:01:27,366 +How about giving you 3000 yuan a month + +37 +00:01:28,366 --> 00:01:30,366 +You are really a Bodhisattva with a heart + +38 +00:01:30,866 --> 00:01:34,933 +Even this homeless wild dog can tolerate it + +39 +00:01:34,966 --> 00:01:39,500 +Why don't you kneel down and kowtow to Lin Shao? Thank you + +40 +00:01:39,566 --> 00:01:40,900 +Kowtow, thank you + +41 +00:01:41,933 --> 00:01:44,066 +Can he afford his life + +42 +00:01:44,166 --> 00:01:47,966 +I can't afford to leave your home as a pure trash + +43 +00:01:48,100 --> 00:01:49,933 +I really consider myself a big shot + +44 +00:01:50,966 --> 00:01:53,333 +Lin Shao can give you a bite to eat + +45 +00:01:53,733 --> 00:01:55,300 +That's your honor + +46 +00:01:55,966 --> 00:01:57,700 +If you have some self-awareness + +47 +00:01:57,700 --> 00:02:00,900 +You should kneel down with gratitude + +48 +00:02:00,966 --> 00:02:01,766 +hey呦 + +49 +00:02:04,700 --> 00:02:07,100 +要撒泼go别的地方 + +50 +00:02:07,266 --> 00:02:08,966 +For the past three years, I have been a bull and a horse + +51 +00:02:08,966 --> 00:02:09,933 +Not as good as four inches + +52 +00:02:10,400 --> 00:02:12,600 +Quandang repaid your father's life-saving grace + +53 +00:02:13,900 --> 00:02:15,900 +Don't come up to me and get nauseous + +54 +00:02:16,600 --> 00:02:17,566 +tramp + +55 +00:02:17,666 --> 00:02:20,766 +Look, you his mother don't know what's going on, do you + +56 +00:02:20,933 --> 00:02:22,500 +Just like you + +57 +00:02:22,500 --> 00:02:25,366 +I broke your limbs in Qingzhou + +58 +00:02:25,466 --> 00:02:28,900 +No one dares to fart when you're on the streets + +59 +00:02:29,166 --> 00:02:30,966 +If you have self-awareness + +60 +00:02:31,700 --> 00:02:32,166 +Kneel down to give + +61 +00:02:32,166 --> 00:02:33,100 +Jin Lian apologizes + +62 +00:02:33,400 --> 00:02:35,100 +Maybe we can consider + +63 +00:02:35,400 --> 00:02:37,500 +Just discard your orders + +64 +00:02:38,400 --> 00:02:39,466 +搭着go医院 + +65 +00:02:39,700 --> 00:02:40,500 +Ah。 + +66 +00:02:41,466 --> 00:02:43,000 +You have such a big deal + diff --git a/024/5_zh-Hant.srt b/024/5_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2566ac97dd683c17c754cbb9a677e63c6434fb8e --- /dev/null +++ b/024/5_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,264 @@ +1 +00:00:05,300 --> 00:00:06,100 +哈 + +2 +00:00:06,500 --> 00:00:07,700 +哈討厭 + +3 +00:00:09,966 --> 00:00:10,733 +哎 + +4 +00:00:10,733 --> 00:00:11,533 +baby + +5 +00:00:12,133 --> 00:00:13,133 +快看那是誰 + +6 +00:00:13,300 --> 00:00:15,566 +哎呦我沒看錯吧哈哈哈 + +7 +00:00:15,566 --> 00:00:18,800 +行了吧你這是自暴自棄 + +8 +00:00:19,100 --> 00:00:20,766 +索性砸鍋賣鐵 + +9 +00:00:21,100 --> 00:00:22,700 +就爲了爽這一哆嗦 + +10 +00:00:22,866 --> 00:00:24,133 +哈哈哈我 + +11 +00:00:24,266 --> 00:00:25,066 +去 + +12 +00:00:25,500 --> 00:00:27,700 +什麼我晦氣 + +13 +00:00:27,800 --> 00:00:29,933 +你也不撒泡尿照照鏡子看看 + +14 +00:00:29,966 --> 00:00:33,800 +這雲頂天宮可是欽州頂級的私人會所 + +15 +00:00:33,933 --> 00:00:36,366 +喫一頓飯給你小几萬呢 + +16 +00:00:36,566 --> 00:00:39,733 +是你一個扛大包的農民工來的地方嗎 + +17 +00:00:40,933 --> 00:00:42,466 +我知道了你呢 + +18 +00:00:42,566 --> 00:00:44,333 +一定是來這裏堵我 + +19 +00:00:44,566 --> 00:00:47,900 +求我賞你一口吃的是吧 + +20 +00:00:47,900 --> 00:00:48,700 +哈哈哈 + +21 +00:00:48,966 --> 00:00:50,100 +不知所謂 + +22 +00:00:50,533 --> 00:00:53,266 +臭小子竟言說錯了嗎 + +23 +00:00:53,266 --> 00:00:54,733 +就你這種貨色 + +24 +00:00:55,200 --> 00:00:56,800 +也配來這種地方 + +25 +00:00:56,866 --> 00:00:58,866 +你全身上下加起來 + +26 +00:00:58,966 --> 00:01:01,500 +也只夠付一個茶位費吧 + +27 +00:01:01,500 --> 00:01:03,266 +啊哈哈哈哈 + +28 +00:01:03,466 --> 00:01:05,866 +怪不得半天一個菜都沒點 + +29 +00:01:06,900 --> 00:01:08,766 +在這喝免費的白開水吧 + +30 +00:01:08,766 --> 00:01:10,666 +啊要不這樣吧 + +31 +00:01:11,000 --> 00:01:13,966 +今天啊我看在靜妍的面子上 + +32 +00:01:14,366 --> 00:01:15,566 +你跪下來求我 + +33 +00:01:15,700 --> 00:01:17,000 +我開心的話 + +34 +00:01:17,300 --> 00:01:20,600 +或許可以安排你好好的大喫一頓 + +35 +00:01:20,733 --> 00:01:23,766 +再讓你在我們林氏集團當個保安 + +36 +00:01:24,333 --> 00:01:27,366 +一個月給你3,000塊錢怎麼樣啊 + +37 +00:01:28,366 --> 00:01:30,366 +你真是菩薩心腸啊 + +38 +00:01:30,866 --> 00:01:34,933 +連這種喪家野犬也包容的了啊 + +39 +00:01:34,966 --> 00:01:39,500 +還不趕緊給林少跪下磕頭謝恩啊 + +40 +00:01:39,566 --> 00:01:40,900 +磕頭謝恩 + +41 +00:01:41,933 --> 00:01:44,066 +他的命受得起嗎 + +42 +00:01:44,166 --> 00:01:47,966 +受不起你一個淨身出戶的廢物 + +43 +00:01:48,100 --> 00:01:49,933 +真把自己當什麼大人物 + +44 +00:01:50,966 --> 00:01:53,333 +林少能夠賞你一口飯喫 + +45 +00:01:53,733 --> 00:01:55,300 +那可是你的榮幸 + +46 +00:01:55,966 --> 00:01:57,700 +但凡有點自知之明的話 + +47 +00:01:57,700 --> 00:02:00,900 +就應該感恩戴德的跪下 + +48 +00:02:00,966 --> 00:02:01,766 +哎呦 + +49 +00:02:04,700 --> 00:02:07,100 +要撒潑去別的地方 + +50 +00:02:07,266 --> 00:02:08,966 +這三年來我當牛做馬 + +51 +00:02:08,966 --> 00:02:09,933 +四寸不如 + +52 +00:02:10,400 --> 00:02:12,600 +權當還了你父親的救命之恩 + +53 +00:02:13,900 --> 00:02:15,900 +少往我跟前湊噁心 + +54 +00:02:16,600 --> 00:02:17,566 +臭小子 + +55 +00:02:17,666 --> 00:02:20,766 +看你他媽現在還不清楚狀況是吧 + +56 +00:02:20,933 --> 00:02:22,500 +就你這樣的貨色 + +57 +00:02:22,500 --> 00:02:25,366 +老子在青州斷你四肢 + +58 +00:02:25,466 --> 00:02:28,900 +讓你流落街頭都沒有一個人敢放個屁 + +59 +00:02:29,166 --> 00:02:30,966 +你要是有自知之明的話 + +60 +00:02:31,700 --> 00:02:32,166 +跪下來給 + +61 +00:02:32,166 --> 00:02:33,100 +金蓮道歉 + +62 +00:02:33,400 --> 00:02:35,100 +或許可以考慮 + +63 +00:02:35,400 --> 00:02:37,500 +只廢掉你的下旨 + +64 +00:02:38,400 --> 00:02:39,466 +搭着去醫院 + +65 +00:02:39,700 --> 00:02:40,500 +啊 + +66 +00:02:41,466 --> 00:02:43,000 +你有這麼大本事 + diff --git a/024/6.jpg b/024/6.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e026dcb0de7425ff70a3eb4a1677ebd0b0d02425 --- /dev/null +++ b/024/6.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:faae0a421ea1cef52e07ec8c2a62a9dc5116981c8932d5de45d397225c56a0f3 +size 21570 diff --git a/024/60.jpg b/024/60.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a4ddc8ed5ebec2609fc18ef8e0b62369bd5e96d5 --- /dev/null +++ b/024/60.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7fe1c5ce665ec86dab702598d7149684ba89c22fd43fd2d4eb3d93568b26cd93 +size 19084 diff --git a/024/60_en.srt b/024/60_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..571f61074e9d38b51f51941ca1e06da961715948 --- /dev/null +++ b/024/60_en.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:06,400 --> 00:00:08,066 +Miss Yoyun is here + +2 +00:00:08,966 --> 00:00:10,133 +Just call me by name + +3 +00:00:10,133 --> 00:00:12,100 +Back then, Yunxiao was the flower of our school + +4 +00:00:12,100 --> 00:00:13,166 +I haven't seen you in all these years + +5 +00:00:13,266 --> 00:00:14,166 +So beautiful + +6 +00:00:15,600 --> 00:00:16,200 +of surprise + +7 +00:00:16,200 --> 00:00:17,600 +Is this one + +8 +00:00:19,133 --> 00:00:19,800 +hey + +9 +00:00:19,800 --> 00:00:21,266 +Whose car is this? It's so ugly + +10 +00:00:26,300 --> 00:00:27,000 +Zhao Ge + +11 +00:00:27,000 --> 00:00:28,200 +This person is really good + +12 +00:00:28,600 --> 00:00:30,966 +Zhao Ge生意越混越好了 + +13 +00:00:31,266 --> 00:00:32,200 +It's just Hara Zi + +14 +00:00:32,200 --> 00:00:34,533 +He is a senior executive of an overseas group + +15 +00:00:34,733 --> 00:00:36,466 +Zhao Ge你这次回来 + +16 +00:00:36,566 --> 00:00:38,933 +Don't forget to bring along your old classmates + +17 +00:00:39,900 --> 00:00:41,400 +Hey, hey, where, where + +18 +00:00:42,166 --> 00:00:44,466 +小好久不见hey + +19 +00:00:46,200 --> 00:00:48,133 +Don't misunderstand us overseas + +20 +00:00:48,400 --> 00:00:50,166 +Embracing is the most basic etiquette + +21 +00:00:50,500 --> 00:00:51,866 +What you said makes sense + +22 +00:00:51,966 --> 00:00:53,333 +But this is Da Xia + +23 +00:00:53,700 --> 00:00:55,400 +Still following the example of Da Xia + +24 +00:00:57,300 --> 00:00:59,400 +Theo, this is + +25 +00:00:59,566 --> 00:01:02,766 +Let me introduce you to my husband Xing Mu + +26 +00:01:03,966 --> 00:01:04,766 +husband + +27 +00:01:05,300 --> 00:01:06,566 +Mostly a robbery marriage + +28 +00:01:06,733 --> 00:01:08,466 +It's okay, it's already here now + +29 +00:01:08,466 --> 00:01:10,100 +Find a little white face as a health man + +30 +00:01:10,900 --> 00:01:13,166 +This is the returnee Zhao Feng I told you about + +31 +00:01:13,900 --> 00:01:15,533 +Hello, my name is Qin Mu + +32 +00:01:16,266 --> 00:01:17,200 +You don't need to shake hands + +33 +00:01:17,366 --> 00:01:19,466 +I have a cleanliness habit + +34 +00:01:22,933 --> 00:01:24,700 +What do you mean by that, Zhao Hong + +35 +00:01:25,133 --> 00:01:27,333 +It's nothing Let's go first + +36 +00:01:27,366 --> 00:01:29,000 +I'll sit down today + +37 +00:01:29,000 --> 00:01:30,966 +Walking, walking, walking, walking, walking + +38 +00:01:32,866 --> 00:01:35,000 +Aoki, I don't know how to do this either + +39 +00:01:35,000 --> 00:01:37,100 +Shall we still go to this dinner party + +40 +00:01:37,333 --> 00:01:38,266 +Of course I have to go + +41 +00:01:38,266 --> 00:01:40,133 +Don't forget this Peninsula Hotel + +42 +00:01:40,133 --> 00:01:42,566 +But the industries under the Rothschild Consortium + +43 +00:01:42,933 --> 00:01:45,333 +Isn't he still working for you? Let's go + diff --git a/024/60_zh-Hant.srt b/024/60_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..771647154b1ec79488f670a30408d7132baa8db0 --- /dev/null +++ b/024/60_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:06,400 --> 00:00:08,066 +呦雲大小姐來了 + +2 +00:00:08,966 --> 00:00:10,133 +叫我名字就行了 + +3 +00:00:10,133 --> 00:00:12,100 +當年雲霄可是我們學校校花 + +4 +00:00:12,100 --> 00:00:13,166 +這麼多年不見了 + +5 +00:00:13,266 --> 00:00:14,166 +這麼漂亮呢 + +6 +00:00:15,600 --> 00:00:16,200 +呦 + +7 +00:00:16,200 --> 00:00:17,600 +這位難道就是 + +8 +00:00:19,133 --> 00:00:19,800 +哎 + +9 +00:00:19,800 --> 00:00:21,266 +這車誰的呀這麼醜 + +10 +00:00:26,300 --> 00:00:27,000 +趙哥 + +11 +00:00:27,000 --> 00:00:28,200 +這人真不賴啊 + +12 +00:00:28,600 --> 00:00:30,966 +趙哥生意越混越好了 + +13 +00:00:31,266 --> 00:00:32,200 +就是哈喇子 + +14 +00:00:32,200 --> 00:00:34,533 +人家可是海外集團的高管 + +15 +00:00:34,733 --> 00:00:36,466 +趙哥你這次回來 + +16 +00:00:36,566 --> 00:00:38,933 +可別忘了提攜一下老同學啊 + +17 +00:00:39,900 --> 00:00:41,400 +嘿嘿嘿哪裏哪裏 + +18 +00:00:42,166 --> 00:00:44,466 +小好久不見哎 + +19 +00:00:46,200 --> 00:00:48,133 +別誤會在我們海外 + +20 +00:00:48,400 --> 00:00:50,166 +擁抱是最基本的禮儀 + +21 +00:00:50,500 --> 00:00:51,866 +你說的有道理 + +22 +00:00:51,966 --> 00:00:53,333 +但是這裏是大夏 + +23 +00:00:53,700 --> 00:00:55,400 +還是按照大夏的例子 + +24 +00:00:57,300 --> 00:00:59,400 +西奧這位是 + +25 +00:00:59,566 --> 00:01:02,766 +給大家介紹一下這位是我丈夫邢木 + +26 +00:01:03,966 --> 00:01:04,766 +丈夫 + +27 +00:01:05,300 --> 00:01:06,566 +多半是搶劫婚 + +28 +00:01:06,733 --> 00:01:08,466 +沒事現在已經到這個地方 + +29 +00:01:08,466 --> 00:01:10,100 +找個小白臉當保健男 + +30 +00:01:10,900 --> 00:01:13,166 +這位就是我跟你說的海歸趙峯 + +31 +00:01:13,900 --> 00:01:15,533 +你好我叫秦木 + +32 +00:01:16,266 --> 00:01:17,200 +握手就不必 + +33 +00:01:17,366 --> 00:01:19,466 +我這人啊有潔癖 + +34 +00:01:22,933 --> 00:01:24,700 +你這話什麼意思啊趙紅 + +35 +00:01:25,133 --> 00:01:27,333 +沒什麼那個咱們先進吧 + +36 +00:01:27,366 --> 00:01:29,000 +今天我坐坐啊 + +37 +00:01:29,000 --> 00:01:30,966 +走走進進進走走走 + +38 +00:01:32,866 --> 00:01:35,000 +青木我也不知道怎麼這樣 + +39 +00:01:35,000 --> 00:01:37,100 +這飯局咱們還去嗎 + +40 +00:01:37,333 --> 00:01:38,266 +當然要去 + +41 +00:01:38,266 --> 00:01:40,133 +別忘了這半島酒店 + +42 +00:01:40,133 --> 00:01:42,566 +可是羅斯柴爾德財團旗下的產業 + +43 +00:01:42,933 --> 00:01:45,333 +他不是還要爲你辦事嗎走吧 + diff --git a/024/61.jpg b/024/61.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0bd5e3a273b556ee304bf7b7236a7a42eef21a04 --- /dev/null +++ b/024/61.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:48b45b77d8760260c216438d6dcd77074c96421955efb5cf3a571e4340599ec8 +size 15434 diff --git a/024/61_en.srt b/024/61_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1486a67684ef75b3726792738fcac232ba2f0b67 --- /dev/null +++ b/024/61_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:01,333 --> 00:00:03,000 +Hello, do you have a reservation + +2 +00:00:03,133 --> 00:00:04,300 +I am Zhao Feng + +3 +00:00:05,066 --> 00:00:07,100 +Mr. Zhao, your private room is on the third floor + +4 +00:00:07,733 --> 00:00:08,533 +Third floor + +5 +00:00:08,866 --> 00:00:10,700 +Zhao Feng's move is too generous, isn't it + +6 +00:00:11,100 --> 00:00:13,466 +Who doesn't know that this Peninsula Hotel never touches + +7 +00:00:13,533 --> 00:00:14,566 +And identity and status + +8 +00:00:14,566 --> 00:00:15,400 +Entering the production area + +9 +00:00:15,666 --> 00:00:17,333 +Ordinary people want to have a meal in the same room and hall + +10 +00:00:17,333 --> 00:00:18,533 +I can't afford to have money + +11 +00:00:19,200 --> 00:00:19,966 +Brother Zhao, ah + +12 +00:00:19,966 --> 00:00:22,366 +You just took a shot and it turned out to be a three-layer wall + +13 +00:00:22,366 --> 00:00:24,000 +Come on, everyone, please go upstairs + +14 +00:00:29,000 --> 00:00:30,800 +Excuse me, is this Mr. Qin Muqin + +15 +00:00:31,500 --> 00:00:32,300 +yes + +16 +00:00:33,566 --> 00:00:34,366 +You know me + +17 +00:00:34,533 --> 00:00:36,700 +Mr. Richard issued an internal notice + +18 +00:00:36,766 --> 00:00:38,266 +Mr. Qin, please wait in your seat + +19 +00:00:38,266 --> 00:00:40,266 +I'll inform the manager of your arrival + +20 +00:00:42,266 --> 00:00:43,666 +Mr. Qin, the manager, is here + +21 +00:00:44,333 --> 00:00:45,166 +What are you talking about + +22 +00:00:45,733 --> 00:00:47,866 +Mr. Qin and his friends came to our place for dinner + +23 +00:00:48,100 --> 00:00:49,666 +没错就yes秦先生 + +24 +00:00:49,966 --> 00:00:51,733 +Mr. Richard sent out photos yesterday + +25 +00:00:51,733 --> 00:00:53,000 +I will never admit my mistake + +26 +00:00:53,266 --> 00:00:56,133 +But this is Mr. Qin's first visit + +27 +00:00:56,133 --> 00:00:58,766 +I have a low status and I dare not receive him myself + +28 +00:00:59,000 --> 00:01:00,733 +Afraid that Mr. Qin might misunderstand us, we have seen him clearly + +29 +00:01:01,666 --> 00:01:04,366 +Do you think the manager would like you to personally receive him + +30 +00:01:04,800 --> 00:01:05,733 +That's settled + +31 +00:01:06,000 --> 00:01:06,800 +So what should we do + +32 +00:01:08,266 --> 00:01:10,733 +So Mr. Richard is entertaining guests next to him + +33 +00:01:10,733 --> 00:01:11,900 +I'll go and ask for instructions + diff --git a/024/61_zh-Hant.srt b/024/61_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b8ceda05fb6a404c312de9645489c01f01632d69 --- /dev/null +++ b/024/61_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:01,333 --> 00:00:03,000 +您好請問有預約嗎 + +2 +00:00:03,133 --> 00:00:04,300 +我是趙峯 + +3 +00:00:05,066 --> 00:00:07,100 +趙先生您的包廂在三樓 + +4 +00:00:07,733 --> 00:00:08,533 +三樓 + +5 +00:00:08,866 --> 00:00:10,700 +趙峯出手也太闊綽了吧 + +6 +00:00:11,100 --> 00:00:13,466 +誰不知道這半島酒店從來不蹭 + +7 +00:00:13,533 --> 00:00:14,566 +還有身份和地位 + +8 +00:00:14,566 --> 00:00:15,400 +進產區的 + +9 +00:00:15,666 --> 00:00:17,333 +一般人啊想一屋大廳喫個飯 + +10 +00:00:17,333 --> 00:00:18,533 +我有錢可不行 + +11 +00:00:19,200 --> 00:00:19,966 +趙哥啊 + +12 +00:00:19,966 --> 00:00:22,366 +您這光一出手竟然是三層包牆 + +13 +00:00:22,366 --> 00:00:24,000 +來各位請上樓 + +14 +00:00:29,000 --> 00:00:30,800 +請問是秦牧秦先生嗎 + +15 +00:00:31,500 --> 00:00:32,300 +是 + +16 +00:00:33,566 --> 00:00:34,366 +你認識我 + +17 +00:00:34,533 --> 00:00:36,700 +理查德先生在內部下達了通知 + +18 +00:00:36,766 --> 00:00:38,266 +秦先生您在座位上等候 + +19 +00:00:38,266 --> 00:00:40,266 +我去通知經理你們來了的消息 + +20 +00:00:42,266 --> 00:00:43,666 +經理秦先生來了 + +21 +00:00:44,333 --> 00:00:45,166 +你說什麼 + +22 +00:00:45,733 --> 00:00:47,866 +秦先生和他的朋友來我們這喫飯 + +23 +00:00:48,100 --> 00:00:49,666 +沒錯就是秦先生 + +24 +00:00:49,966 --> 00:00:51,733 +理查德先生昨日下發了照片 + +25 +00:00:51,733 --> 00:00:53,000 +我絕對不會認錯 + +26 +00:00:53,266 --> 00:00:56,133 +不過這秦先生首次登門 + +27 +00:00:56,133 --> 00:00:58,766 +我身份低下我自己不敢接待他 + +28 +00:00:59,000 --> 00:01:00,733 +怕秦先生誤會我們看清了他 + +29 +00:01:01,666 --> 00:01:04,366 +你看經理要不要你親自去接待一下他 + +30 +00:01:04,800 --> 00:01:05,733 +那就定 + +31 +00:01:06,000 --> 00:01:06,800 +那怎麼辦 + +32 +00:01:08,266 --> 00:01:10,733 +這樣理查德先生在旁邊宴請賓客 + +33 +00:01:10,733 --> 00:01:11,900 +我去請示一番 + diff --git a/024/62.jpg b/024/62.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1aeff1b2567d0697f3cbd56adda946cc8fadd421 --- /dev/null +++ b/024/62.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d7f9a64610fcac88a6de55a3a907ab8c939350e5ee84eeae2a74f65808584568 +size 13621 diff --git a/024/62_en.srt b/024/62_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ae9d90da9a6250feeb26d508a63661b4fb607897 --- /dev/null +++ b/024/62_en.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:03,533 --> 00:00:04,866 +Undoubtedly Peninsula Hotel + +2 +00:00:04,866 --> 00:00:06,900 +The private room on the third floor has a great environment + +3 +00:00:06,900 --> 00:00:10,333 +Thanks to big brother, we can come to this hotel for dinner + +4 +00:00:10,533 --> 00:00:12,566 +It's like a kind of enjoyment + +5 +00:00:12,800 --> 00:00:17,900 +What is just so so in the overseas market + +6 +00:00:19,866 --> 00:00:20,666 +husband + +7 +00:00:21,000 --> 00:00:23,166 +How did you speak unexpectedly multiple times + +8 +00:00:23,400 --> 00:00:24,866 +That's true + +9 +00:00:24,966 --> 00:00:26,166 +You don't know yet, do you + +10 +00:00:26,200 --> 00:00:27,800 +He joined a foreign country not long ago + +11 +00:00:27,800 --> 00:00:30,000 +Now he is a legitimate foreign servant + +12 +00:00:30,733 --> 00:00:32,200 +This is all from a few years ago + +13 +00:00:32,200 --> 00:00:33,600 +But let's talk about it + +14 +00:00:33,666 --> 00:00:36,366 +Compared to this big summer, there are indeed advantages + +15 +00:00:36,566 --> 00:00:38,066 +Better living conditions + +16 +00:00:38,200 --> 00:00:39,566 +Even this salary and benefits + +17 +00:00:39,800 --> 00:00:43,100 +And in terms of cultural landscape, it is far superior to Da Xia + +18 +00:00:44,933 --> 00:00:47,500 +What do you mean, inside and outside of what you're saying + +19 +00:00:47,666 --> 00:00:50,533 +The moon overseas is rounder than the one below + +20 +00:00:50,800 --> 00:00:53,066 +The air overseas is sweeter than the air below + +21 +00:00:54,666 --> 00:00:56,800 +It seems that this brother is a bit unconvinced + +22 +00:00:57,133 --> 00:00:58,166 +But I can understand + +23 +00:00:58,266 --> 00:01:01,466 +Some people won't be able to have a one-time experience in their entire lives + +24 +00:01:01,500 --> 00:01:05,200 +You'll understand when you have the privilege of traveling overseas + +25 +00:01:07,733 --> 00:01:08,500 +Do you see it + +26 +00:01:08,500 --> 00:01:09,866 +My clothes + +27 +00:01:10,166 --> 00:01:11,900 +I believe that throughout the entire building + +28 +00:01:12,100 --> 00:01:14,066 +No designer can do it + +29 +00:01:14,933 --> 00:01:16,200 +This is Da Xia's costume + +30 +00:01:16,200 --> 00:01:17,766 +The designer told you personally + +31 +00:01:18,200 --> 00:01:20,500 +Or do you tell me from your ignorant perspective + +32 +00:01:21,100 --> 00:01:22,100 +What do you mean + +33 +00:01:22,200 --> 00:01:23,533 +Dare to talk to Brother Zhao like that + +34 +00:01:24,200 --> 00:01:25,966 +Forget it, don't give him the same opinion + +35 +00:01:26,400 --> 00:01:28,066 +Some people are just jealous + +36 +00:01:28,133 --> 00:01:28,966 +But I can understand + +37 +00:01:29,000 --> 00:01:30,866 +Living in a place with limited life + +38 +00:01:31,366 --> 00:01:32,400 +Is it heaven + +39 +00:01:32,533 --> 00:01:34,366 +Can you not envy foreigners + +40 +00:01:34,600 --> 00:01:38,133 +Envy the foreigners you see as towering above others + +41 +00:01:38,133 --> 00:01:40,500 +The one who once knelt in front of me and begged for mercy + +42 +00:01:40,733 --> 00:01:43,066 +But the elephant registered residence who scorns you + +43 +00:01:43,066 --> 00:01:44,266 +Envious to death + diff --git a/024/62_zh-Hant.srt b/024/62_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3a7b8c46f25dcbc670960cd1f661e3a03d34c038 --- /dev/null +++ b/024/62_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:03,533 --> 00:00:04,866 +不愧是半島酒店 + +2 +00:00:04,866 --> 00:00:06,900 +這三樓的包間環境就是好啊 + +3 +00:00:06,900 --> 00:00:10,333 +多虧大哥我們才能來這種酒店喫飯 + +4 +00:00:10,533 --> 00:00:12,566 +簡直像一種享受一樣 + +5 +00:00:12,800 --> 00:00:17,900 +whatever在海外這種檔次就是just so so + +6 +00:00:19,866 --> 00:00:20,666 +老公 + +7 +00:00:21,000 --> 00:00:23,166 +你怎麼說話意外多次 + +8 +00:00:23,400 --> 00:00:24,866 +這話還真沒說錯 + +9 +00:00:24,966 --> 00:00:26,166 +你還不知道吧 + +10 +00:00:26,200 --> 00:00:27,800 +他不早就加入了外籍 + +11 +00:00:27,800 --> 00:00:30,000 +現在是名正言順的外籍下人了 + +12 +00:00:30,733 --> 00:00:32,200 +這都是前幾年的事了 + +13 +00:00:32,200 --> 00:00:33,600 +不過咱們有一說一 + +14 +00:00:33,666 --> 00:00:36,366 +比起這大夏還確實有優勢 + +15 +00:00:36,566 --> 00:00:38,066 +生活條件好些 + +16 +00:00:38,200 --> 00:00:39,566 +就連這薪資待遇 + +17 +00:00:39,800 --> 00:00:43,100 +以及人文景觀方面都遠勝於大夏 + +18 +00:00:44,933 --> 00:00:47,500 +聽你這話裏話外的意思是說 + +19 +00:00:47,666 --> 00:00:50,533 +這海外的月亮比大下的更圓唄 + +20 +00:00:50,800 --> 00:00:53,066 +這海外的空氣比大下的更甜 + +21 +00:00:54,666 --> 00:00:56,800 +看來這位兄弟似乎有些不服氣 + +22 +00:00:57,133 --> 00:00:58,166 +不過能理解 + +23 +00:00:58,266 --> 00:01:01,466 +有些人這一輩子呀都出不了一次性 + +24 +00:01:01,500 --> 00:01:05,200 +等你有幸去海外轉一轉你就明白了啊 + +25 +00:01:07,733 --> 00:01:08,500 +看到了嗎 + +26 +00:01:08,500 --> 00:01:09,866 +我這身衣服 + +27 +00:01:10,166 --> 00:01:11,900 +我相信在整個大廈 + +28 +00:01:12,100 --> 00:01:14,066 +沒有一個設計師能做的出來 + +29 +00:01:14,933 --> 00:01:16,200 +這話是大夏的服裝 + +30 +00:01:16,200 --> 00:01:17,766 +設計師親口告訴你的 + +31 +00:01:18,200 --> 00:01:20,500 +還是你無知的眼界告訴 + +32 +00:01:21,100 --> 00:01:22,100 +你什麼意思 + +33 +00:01:22,200 --> 00:01:23,533 +敢跟趙哥這麼說話 + +34 +00:01:24,200 --> 00:01:25,966 +算了別跟他一般見識 + +35 +00:01:26,400 --> 00:01:28,066 +有些人就是嫉妒 + +36 +00:01:28,133 --> 00:01:28,966 +不過能理解 + +37 +00:01:29,000 --> 00:01:30,866 +生活在生命有限的地方 + +38 +00:01:31,366 --> 00:01:32,400 +就是上天嗎 + +39 +00:01:32,533 --> 00:01:34,366 +能不羨慕外籍人士嗎 + +40 +00:01:34,600 --> 00:01:38,133 +羨慕你眼中高高在上的外籍人士 + +41 +00:01:38,133 --> 00:01:40,500 +曾經跪在我面前求饒的是 + +42 +00:01:40,733 --> 00:01:43,066 +可是對你嗤之以鼻的大象戶籍 + +43 +00:01:43,066 --> 00:01:44,266 +羨慕的要死 + diff --git a/024/63.jpg b/024/63.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2c1d720f1437bb3c0a6ead7b96af0688640e5298 --- /dev/null +++ b/024/63.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:854aac1c9f9b049cd510f796f0de7024386d89027b9a8996cad6509ca0c64531 +size 14389 diff --git a/024/63_en.srt b/024/63_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..af30bb0d7e1d66aca904873de866d9692d8cd41b --- /dev/null +++ b/024/63_en.srt @@ -0,0 +1,216 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,666 +Laughing to death, listen to me + +2 +00:00:01,700 --> 00:00:03,533 +Does this guy know what he's talking about + +3 +00:00:03,566 --> 00:00:07,133 +Oh, Maiga, does he know what he's talking about + +4 +00:00:08,200 --> 00:00:10,766 +Qin Mu once joined the army and killed many foreign enemies + +5 +00:00:10,966 --> 00:00:12,666 +That's right + +6 +00:00:12,900 --> 00:00:15,900 +Xiyao's ability in modern society + +7 +00:00:18,533 --> 00:00:21,533 +Everyone, our manager said that you are all distinguished guests + +8 +00:00:21,533 --> 00:00:24,100 +Not very suitable for dining in this class of private rooms + +9 +00:00:24,900 --> 00:00:28,333 +Would you like to move to the private room on the 5th floor + +10 +00:00:29,166 --> 00:00:29,800 +5th floor + +11 +00:00:29,800 --> 00:00:31,900 +That's the top treatment of a big hotel + +12 +00:00:32,766 --> 00:00:34,533 +Your manager is quite insightful + +13 +00:00:35,066 --> 00:00:36,300 +Let's walk + +14 +00:00:36,333 --> 00:00:37,700 +我们上5th floor坐坐去 + +15 +00:00:44,100 --> 00:00:45,966 +Is this my rule + +16 +00:00:46,266 --> 00:00:48,200 +This private room is too luxurious, isn't it + +17 +00:00:48,900 --> 00:00:50,466 +I want to take a photo and post it on my social media + +18 +00:00:51,000 --> 00:00:53,133 +Brothers, you can't envy me when you see that + +19 +00:00:53,200 --> 00:00:55,766 +See, this is the advantage of foreigners + +20 +00:00:55,933 --> 00:00:57,300 +Unlike some people + +21 +00:00:57,466 --> 00:01:00,300 +I don't understand anything, and I dare to come in and get exposed to it + +22 +00:01:00,733 --> 00:01:02,400 +Humph, keep a low profile + +23 +00:01:03,166 --> 00:01:04,900 +Since you already recognize me + +24 +00:01:05,000 --> 00:01:06,666 +So according to the rules overseas + +25 +00:01:06,900 --> 00:01:08,266 +Should be trying to leak it out + +26 +00:01:09,266 --> 00:01:12,100 +Of course, I don't care about this little money + +27 +00:01:12,400 --> 00:01:15,500 +It's just one size to one size + +28 +00:01:15,666 --> 00:01:16,600 +Here is your tip + +29 +00:01:17,166 --> 00:01:19,500 +We pay more attention to this overseas + +30 +00:01:20,400 --> 00:01:21,200 +recognize + +31 +00:01:21,333 --> 00:01:22,133 +you + +32 +00:01:26,766 --> 00:01:27,933 +Of course it is + +33 +00:01:27,966 --> 00:01:29,166 +No need to tip + +34 +00:01:29,166 --> 00:01:31,200 +We don't allow tipping here + +35 +00:01:31,766 --> 00:01:34,133 +Besides, the manager personally explained it + +36 +00:01:34,200 --> 00:01:36,733 +All purchases today are free of charge + +37 +00:01:36,900 --> 00:01:38,166 +Free of charge for all orders + +38 +00:01:38,366 --> 00:01:39,166 +very good + +39 +00:01:39,600 --> 00:01:40,400 +This is it + +40 +00:01:40,800 --> 00:01:41,600 +yes + +41 +00:01:41,933 --> 00:01:43,200 +Brother Zhao has a big face + +42 +00:01:43,200 --> 00:01:46,333 +you口口声声说看不起我这外籍的身份 + +43 +00:01:46,566 --> 00:01:48,200 +可yes我这外籍的身份 + +44 +00:01:48,300 --> 00:01:51,166 +偏偏能给我带来you想都不敢想的特权 + +45 +00:01:51,400 --> 00:01:53,466 +Now I'm talking about the moon overseas + +46 +00:01:53,700 --> 00:01:55,500 +就yes比这大厦的圆 + +47 +00:01:55,800 --> 00:01:57,666 +Does anyone else have any objections? No + +48 +00:01:58,766 --> 00:02:01,066 +you还真把自己当成了什么人物了 + +49 +00:02:01,500 --> 00:02:04,533 +难道you真以为他们yes看在you的面子上 + +50 +00:02:04,533 --> 00:02:07,133 +Is it a top tier service that is only provided for free + +51 +00:02:07,300 --> 00:02:08,100 +yes他 + +52 +00:02:08,533 --> 00:02:11,166 +不yes给我面子难道yes给you面子吗 + +53 +00:02:11,466 --> 00:02:13,666 +Haha, that's right + +54 +00:02:13,966 --> 00:02:16,533 +本来看的就yes我秦穆的面子 + diff --git a/024/63_zh-Hant.srt b/024/63_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c219577cea2ce9df1e7a249a02826efa1ce68880 --- /dev/null +++ b/024/63_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,216 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,666 +笑死了你們聽聽 + +2 +00:00:01,700 --> 00:00:03,533 +這傢伙知不知道自己在說些什麼 + +3 +00:00:03,566 --> 00:00:07,133 +哦買噶他知道自己在說些什麼嗎 + +4 +00:00:08,200 --> 00:00:10,766 +秦牧昔日從軍斬了不少外敵 + +5 +00:00:10,966 --> 00:00:12,666 +所說倒也沒錯 + +6 +00:00:12,900 --> 00:00:15,900 +夕瑤這種本事在現代社會 + +7 +00:00:18,533 --> 00:00:21,533 +各位我們經理說了你們都是貴客 + +8 +00:00:21,533 --> 00:00:24,100 +不太適合在這種檔次的包間喫飯 + +9 +00:00:24,900 --> 00:00:28,333 +您看是否願意挪步到5樓包間呢 + +10 +00:00:29,166 --> 00:00:29,800 +5樓 + +11 +00:00:29,800 --> 00:00:31,900 +那可是大酒店的頂級待遇啊 + +12 +00:00:32,766 --> 00:00:34,533 +你們經理倒是挺有眼力勁的 + +13 +00:00:35,066 --> 00:00:36,300 +行走吧 + +14 +00:00:36,333 --> 00:00:37,700 +我們上5樓坐坐去 + +15 +00:00:44,100 --> 00:00:45,966 +這就是我的規則嗎 + +16 +00:00:46,266 --> 00:00:48,200 +這包間也太奢華了吧 + +17 +00:00:48,900 --> 00:00:50,466 +我要拍下來發個朋友圈 + +18 +00:00:51,000 --> 00:00:53,133 +兄弟們看到那不得羨慕死我 + +19 +00:00:53,200 --> 00:00:55,766 +看到沒這就是外籍人的優勢 + +20 +00:00:55,933 --> 00:00:57,300 +不像某些人 + +21 +00:00:57,466 --> 00:01:00,300 +什麼都不懂也敢跟着進來沾光 + +22 +00:01:00,733 --> 00:01:02,400 +哼哎低調 + +23 +00:01:03,166 --> 00:01:04,900 +既然你們已經認出我了 + +24 +00:01:05,000 --> 00:01:06,666 +那麼按照海外的規矩 + +25 +00:01:06,900 --> 00:01:08,266 +應該是想要泄露 + +26 +00:01:09,266 --> 00:01:12,100 +當然了我並不是在乎這點小錢 + +27 +00:01:12,400 --> 00:01:15,500 +只不過一碼歸一碼來 + +28 +00:01:15,666 --> 00:01:16,600 +這是你的小費 + +29 +00:01:17,166 --> 00:01:19,500 +我們海外比較講究這個 + +30 +00:01:20,400 --> 00:01:21,200 +認出 + +31 +00:01:21,333 --> 00:01:22,133 +你 + +32 +00:01:26,766 --> 00:01:27,933 +這是當然了 + +33 +00:01:27,966 --> 00:01:29,166 +小費就不用 + +34 +00:01:29,166 --> 00:01:31,200 +我們這裏不允許收小費 + +35 +00:01:31,766 --> 00:01:34,133 +另外經理親自交代過 + +36 +00:01:34,200 --> 00:01:36,733 +今天所有的消費都不收費 + +37 +00:01:36,900 --> 00:01:38,166 +全部免單 + +38 +00:01:38,366 --> 00:01:39,166 +很好 + +39 +00:01:39,600 --> 00:01:40,400 +這個吧 + +40 +00:01:40,800 --> 00:01:41,600 +是 + +41 +00:01:41,933 --> 00:01:43,200 +趙哥面子大啊 + +42 +00:01:43,200 --> 00:01:46,333 +你口口聲聲說看不起我這外籍的身份 + +43 +00:01:46,566 --> 00:01:48,200 +可是我這外籍的身份 + +44 +00:01:48,300 --> 00:01:51,166 +偏偏能給我帶來你想都不敢想的特權 + +45 +00:01:51,400 --> 00:01:53,466 +現在我說這海外的月亮 + +46 +00:01:53,700 --> 00:01:55,500 +就是比這大廈的圓 + +47 +00:01:55,800 --> 00:01:57,666 +還有人有意見嗎沒有 + +48 +00:01:58,766 --> 00:02:01,066 +你還真把自己當成了什麼人物了 + +49 +00:02:01,500 --> 00:02:04,533 +難道你真以爲他們是看在你的面子上 + +50 +00:02:04,533 --> 00:02:07,133 +才免費提供的頂級服務嗎 + +51 +00:02:07,300 --> 00:02:08,100 +是他 + +52 +00:02:08,533 --> 00:02:11,166 +不是給我面子難道是給你面子嗎 + +53 +00:02:11,466 --> 00:02:13,666 +哈哈沒錯 + +54 +00:02:13,966 --> 00:02:16,533 +本來看的就是我秦穆的面子 + diff --git a/024/64.jpg b/024/64.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ef7aca68594ec9844158e4d9d1f885fd0c6b1f04 --- /dev/null +++ b/024/64.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8532d4a951a0fbe1fdb373c00af0817c95abbb41167f2893c544864c49e1b7d7 +size 10928 diff --git a/024/64_en.srt b/024/64_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9fc1b4204b4d9bd01fd64702235cba08f0294ef9 --- /dev/null +++ b/024/64_en.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,800 +Don't be ashamed to speak up. You understand the bullshit + +2 +00:00:03,266 --> 00:00:04,333 +Qin Mu, right + +3 +00:00:04,900 --> 00:00:05,700 +How good + +4 +00:00:06,200 --> 00:00:07,700 +I'm afraid you don't know yet + +5 +00:00:07,933 --> 00:00:11,266 +This hotel is a product of Rothschild + +6 +00:00:11,566 --> 00:00:14,266 +And I am Rothschild + +7 +00:00:14,266 --> 00:00:16,966 +An executive of a subsidiary under the consortium + +8 +00:00:18,166 --> 00:00:19,933 +It was precisely because they recognized me + +9 +00:00:20,300 --> 00:00:21,700 +Only offer free + +10 +00:00:22,200 --> 00:00:26,000 +I suggest you figure it out before bragging about your achievements next time + +11 +00:00:26,066 --> 00:00:28,300 +To avoid embarrassment, haha + +12 +00:00:28,366 --> 00:00:29,900 +Brother Zhao is still kind-hearted + +13 +00:00:30,266 --> 00:00:32,800 +I would have kicked you out of the box long ago + +14 +00:00:32,866 --> 00:00:34,900 +Hurry up and pour a glass of wine for Brother Zhao to make amends + +15 +00:00:34,966 --> 00:00:37,366 +A cup of apology is not enough + +16 +00:00:37,966 --> 00:00:39,133 +You see this bottle of wine + +17 +00:00:39,133 --> 00:00:40,866 +You blew it for me now + +18 +00:00:40,866 --> 00:00:43,166 +May I forgive you + +19 +00:00:44,100 --> 00:00:45,766 +Why don't you pick up a glass of wine for Brother Zhao to apologize + +20 +00:00:46,866 --> 00:00:47,666 +You guys + +21 +00:01:02,533 --> 00:01:03,266 +And I + +22 +00:01:03,266 --> 00:01:04,466 +May I serve you some dishes + +23 +00:01:06,333 --> 00:01:07,400 +This is Buddha's delight + +24 +00:01:07,666 --> 00:01:10,666 +This dish is named after the 18 Arhat who gathered together + +25 +00:01:10,733 --> 00:01:12,133 +Naigaoshan Temple Flavor + +26 +00:01:12,133 --> 00:01:15,266 +Carefully cooked with 18 different fresh and fragrant ingredients + +27 +00:01:17,766 --> 00:01:21,400 +Emperor Crab Meal, Lion Head Crab Meal, Pure Tooth Cheek, Fragrant + +28 +00:01:23,366 --> 00:01:26,100 +Buddha jumps over the wall, rotten but not greasy + +29 +00:01:27,200 --> 00:01:29,733 +And this French foie gras 3A + +30 +00:01:30,133 --> 00:01:31,933 +After 5 weeks of tube feeding + +31 +00:01:32,100 --> 00:01:34,500 +Make its liver rapidly grow by 4 pounds + +32 +00:01:34,500 --> 00:01:35,800 +The taste is dense and mellow + +33 +00:01:35,800 --> 00:01:37,000 +Everything else is okay + +34 +00:01:37,466 --> 00:01:38,533 +Forget goose liver + +35 +00:01:39,500 --> 00:01:40,933 +I don't eat Western food + +36 +00:01:41,933 --> 00:01:42,766 +Attention next time + +37 +00:01:43,066 --> 00:01:43,866 +good + +38 +00:01:44,133 --> 00:01:46,100 +Do you know who has the highest status here now + +39 +00:01:46,333 --> 00:01:48,166 +Do you know who the main person you should be serving + +40 +00:01:48,300 --> 00:01:49,266 +Of course I know + +41 +00:01:49,366 --> 00:01:52,166 +Today, our highest status is Qin Mu + +42 +00:01:52,500 --> 00:01:53,500 +Mr. Qin, Mr. Qin + +43 +00:01:58,466 --> 00:02:01,733 +Who made me propose a toast just now + diff --git a/024/64_zh-Hant.srt b/024/64_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..092af6e8e49ab390c895e82f6f7d6ba5598200c8 --- /dev/null +++ b/024/64_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,800 +大言不慚你懂個屁呀哎 + +2 +00:00:03,266 --> 00:00:04,333 +秦牧對吧 + +3 +00:00:04,900 --> 00:00:05,700 +多好 + +4 +00:00:06,200 --> 00:00:07,700 +你恐怕還不知道吧 + +5 +00:00:07,933 --> 00:00:11,266 +這家酒店是羅斯柴爾德旗下的產品 + +6 +00:00:11,566 --> 00:00:14,266 +而我正是羅斯柴爾德 + +7 +00:00:14,266 --> 00:00:16,966 +財團旗下的一家分公司的高管 + +8 +00:00:18,166 --> 00:00:19,933 +他們正是因爲認出了我 + +9 +00:00:20,300 --> 00:00:21,700 +才提供免費 + +10 +00:00:22,200 --> 00:00:26,000 +我建議你下次吹牛撈功之前先搞清楚 + +11 +00:00:26,066 --> 00:00:28,300 +免得尷尬哈哈哈 + +12 +00:00:28,366 --> 00:00:29,900 +趙哥還是心好 + +13 +00:00:30,266 --> 00:00:32,800 +換做我早就把你趕出包廂了 + +14 +00:00:32,866 --> 00:00:34,900 +還不趕緊給趙哥倒杯酒賠個罪 + +15 +00:00:34,966 --> 00:00:37,366 +賠罪一杯哪夠呀 + +16 +00:00:37,966 --> 00:00:39,133 +這瓶酒看到了吧 + +17 +00:00:39,133 --> 00:00:40,866 +你現在給我把它吹了 + +18 +00:00:40,866 --> 00:00:43,166 +我興許可以把你原諒嗎啊 + +19 +00:00:44,100 --> 00:00:45,766 +還不快點給趙哥接杯酒賠罪 + +20 +00:00:46,866 --> 00:00:47,666 +你們 + +21 +00:01:02,533 --> 00:01:03,266 +還有我 + +22 +00:01:03,266 --> 00:01:04,466 +給各位上一下菜 + +23 +00:01:06,333 --> 00:01:07,400 +這是羅漢齋 + +24 +00:01:07,666 --> 00:01:10,666 +此菜取名自十八羅漢齊聚一堂之意 + +25 +00:01:10,733 --> 00:01:12,133 +乃高山寺院風味 + +26 +00:01:12,133 --> 00:01:15,266 +以18種不同的鮮香原料精心烹飪而成 + +27 +00:01:17,766 --> 00:01:21,400 +皇帝蟹粉獅子頭蟹粉純正齒頰留香 + +28 +00:01:23,366 --> 00:01:26,100 +佛跳牆爛而不腐葷而不膩 + +29 +00:01:27,200 --> 00:01:29,733 +還有這道法式鵝肝3A級 + +30 +00:01:30,133 --> 00:01:31,933 +經過5個周的管飼餵養 + +31 +00:01:32,100 --> 00:01:34,500 +使它的肝臟迅速增長4斤 + +32 +00:01:34,500 --> 00:01:35,800 +口感綿密醇厚 + +33 +00:01:35,800 --> 00:01:37,000 +其他的還可以 + +34 +00:01:37,466 --> 00:01:38,533 +鵝肝就算了 + +35 +00:01:39,500 --> 00:01:40,933 +我不喫西餐 + +36 +00:01:41,933 --> 00:01:42,766 +下次注意 + +37 +00:01:43,066 --> 00:01:43,866 +好的 + +38 +00:01:44,133 --> 00:01:46,100 +你知不知道現在這裏誰身份最高 + +39 +00:01:46,333 --> 00:01:48,166 +知不知道你應該服務的正主是誰 + +40 +00:01:48,300 --> 00:01:49,266 +當然知道 + +41 +00:01:49,366 --> 00:01:52,166 +今天我們身份最高的是秦牧 + +42 +00:01:52,500 --> 00:01:53,500 +秦先生秦先生 + +43 +00:01:58,466 --> 00:02:01,733 +剛纔是誰讓我敬酒來着 + diff --git a/024/65.jpg b/024/65.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1b6cb7b629f558b80fbff52a407222428b9eb71b --- /dev/null +++ b/024/65.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:94df7cc09f624b28311bf338584366764ff42842b6bf589340c76def4ac24cf0 +size 14459 diff --git a/024/65_en.srt b/024/65_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f54bf50869f74e9a398627ac7fe6a93b57da7a1f --- /dev/null +++ b/024/65_en.srt @@ -0,0 +1,184 @@ +1 +00:00:03,766 --> 00:00:04,566 +It's you + +2 +00:00:04,566 --> 00:00:05,566 +It's me, not me + +3 +00:00:06,700 --> 00:00:08,533 +那It's you我没说过 + +4 +00:00:08,933 --> 00:00:09,866 +You heard me wrong + +5 +00:00:10,300 --> 00:00:12,366 +那一定就It's you了啊 + +6 +00:00:12,366 --> 00:00:13,600 +No, no, no, no, brother + +7 +00:00:13,933 --> 00:00:14,600 +Definitely not me + +8 +00:00:14,600 --> 00:00:16,933 +Yes, it was Zhao Feng himself who was right + +9 +00:00:16,933 --> 00:00:18,266 +It was proposed by Zhao Feng + +10 +00:00:21,800 --> 00:00:23,766 +Brother Qin, it's all a misunderstanding + +11 +00:00:23,800 --> 00:00:26,666 +How did I know you had such a high status before + +12 +00:00:27,600 --> 00:00:28,400 +Sorry + +13 +00:00:28,900 --> 00:00:30,066 +I have a cleanliness habit + +14 +00:00:30,933 --> 00:00:33,566 +As for how to compensate for this crime + +15 +00:00:34,066 --> 00:00:35,533 +Didn't you just give it to me + +16 +00:00:35,533 --> 00:00:37,066 +Has a solution been proposed + +17 +00:00:38,466 --> 00:00:39,266 +good + +18 +00:00:39,800 --> 00:00:41,866 +This wine is not dry anymore + +19 +00:00:42,066 --> 00:00:42,866 +Slow down + +20 +00:00:44,066 --> 00:00:45,133 +This is too light + +21 +00:00:46,000 --> 00:00:46,800 +To drink + +22 +00:00:47,500 --> 00:00:48,400 +Just drink this + +23 +00:00:50,766 --> 00:00:53,666 +Qingge, this is Scottish vodka + +24 +00:00:54,133 --> 00:00:55,500 +The degree is too high + +25 +00:00:55,700 --> 00:00:56,866 +Can you exchange it for another one + +26 +00:00:57,166 --> 00:00:58,600 +Can't drink it + +27 +00:00:59,000 --> 00:01:01,133 +I can't really drink this that will kill people + +28 +00:01:01,533 --> 00:01:02,600 +So this bottle of wine + +29 +00:01:03,333 --> 00:01:06,300 +To the doctors who fought against the external forces + +30 +00:01:06,900 --> 00:01:08,500 +Eternal Soul + +31 +00:01:10,466 --> 00:01:11,266 +Dad, Dad + +32 +00:01:25,366 --> 00:01:26,166 +Hi + +33 +00:01:26,600 --> 00:01:27,400 +Sorry + +34 +00:01:27,766 --> 00:01:28,866 +I'll go to the bathroom + +35 +00:01:32,400 --> 00:01:35,200 +What's the matter? I usually see that your emotions are very stable + +36 +00:01:38,200 --> 00:01:39,000 +It's okay + +37 +00:01:39,666 --> 00:01:40,900 +Just seeing his outfit + +38 +00:01:41,600 --> 00:01:43,133 +A face that worships foreign things and flatters foreigners + +39 +00:01:43,766 --> 00:01:46,200 +Reminds me of my comrades who passed away in the past + +40 +00:01:46,600 --> 00:01:48,200 +I've been looking down on him for a long time now + +41 +00:01:49,133 --> 00:01:50,800 +I should have drunk him to death just now + +42 +00:01:53,300 --> 00:01:54,600 +Let's go, let's go in + +43 +00:01:58,700 --> 00:02:00,066 +What the hell did the guy come from + +44 +00:02:00,500 --> 00:02:02,733 +The captain of the Peninsula Hotel was so polite to him + +45 +00:02:04,200 --> 00:02:05,000 +mum + +46 +00:02:05,400 --> 00:02:07,466 +I almost got scared by this kid + diff --git a/024/65_zh-Hant.srt b/024/65_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1a1bb94aeddcf9e88707e3c59a4567818575efa6 --- /dev/null +++ b/024/65_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,184 @@ +1 +00:00:03,766 --> 00:00:04,566 +是你 + +2 +00:00:04,566 --> 00:00:05,566 +是我不是我 + +3 +00:00:06,700 --> 00:00:08,533 +那是你我沒說過 + +4 +00:00:08,933 --> 00:00:09,866 +你聽錯了 + +5 +00:00:10,300 --> 00:00:12,366 +那一定就是你了啊 + +6 +00:00:12,366 --> 00:00:13,600 +不不不親哥 + +7 +00:00:13,933 --> 00:00:14,600 +絕對不是我 + +8 +00:00:14,600 --> 00:00:16,933 +是是是趙峯自己說的對 + +9 +00:00:16,933 --> 00:00:18,266 +是趙峯提出來的 + +10 +00:00:21,800 --> 00:00:23,766 +秦哥都是誤會 + +11 +00:00:23,800 --> 00:00:26,666 +我先前哪知道您身份這麼高面對 + +12 +00:00:27,600 --> 00:00:28,400 +不好意思 + +13 +00:00:28,900 --> 00:00:30,066 +我有潔癖 + +14 +00:00:30,933 --> 00:00:33,566 +至於這個罪怎麼賠嘛 + +15 +00:00:34,066 --> 00:00:35,533 +你剛纔不是已經給 + +16 +00:00:35,533 --> 00:00:37,066 +出了一個解決方案嗎 + +17 +00:00:38,466 --> 00:00:39,266 +好 + +18 +00:00:39,800 --> 00:00:41,866 +這酒不幹了 + +19 +00:00:42,066 --> 00:00:42,866 +慢着 + +20 +00:00:44,066 --> 00:00:45,133 +這個太淡了 + +21 +00:00:46,000 --> 00:00:46,800 +要喝 + +22 +00:00:47,500 --> 00:00:48,400 +就喝這個 + +23 +00:00:50,766 --> 00:00:53,666 +青哥這是蘇格蘭產的伏特加 + +24 +00:00:54,133 --> 00:00:55,500 +度數太高了 + +25 +00:00:55,700 --> 00:00:56,866 +能不能換一個 + +26 +00:00:57,166 --> 00:00:58,600 +喝不了哎 + +27 +00:00:59,000 --> 00:01:01,133 +真喝不了會死人的這個 + +28 +00:01:01,533 --> 00:01:02,600 +那這瓶酒 + +29 +00:01:03,333 --> 00:01:06,300 +就敬那些抗擊外如的醫士們 + +30 +00:01:06,900 --> 00:01:08,500 +英魂不朽 + +31 +00:01:10,466 --> 00:01:11,266 +爸爸爸爸 + +32 +00:01:25,366 --> 00:01:26,166 +喜啊 + +33 +00:01:26,600 --> 00:01:27,400 +不好意思 + +34 +00:01:27,766 --> 00:01:28,866 +我去個衛生間 + +35 +00:01:32,400 --> 00:01:35,200 +怎麼了平時看你情緒很穩定啊 + +36 +00:01:38,200 --> 00:01:39,000 +沒事 + +37 +00:01:39,666 --> 00:01:40,900 +就是看到他那副 + +38 +00:01:41,600 --> 00:01:43,133 +崇洋媚外的嘴臉 + +39 +00:01:43,766 --> 00:01:46,200 +讓我想起了曾經馬哥過世的戰友們 + +40 +00:01:46,600 --> 00:01:48,200 +我也早就看他不順眼了 + +41 +00:01:49,133 --> 00:01:50,800 +剛纔就應該喝死他 + +42 +00:01:53,300 --> 00:01:54,600 +走吧進去吧 + +43 +00:01:58,700 --> 00:02:00,066 +傢伙到底什麼來的 + +44 +00:02:00,500 --> 00:02:02,733 +半島酒店領班居然對他這麼客氣 + +45 +00:02:04,200 --> 00:02:05,000 +媽 + +46 +00:02:05,400 --> 00:02:07,466 +差點被這小子給唬住了 + diff --git a/024/66.jpg b/024/66.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..55e2c99fb214339e0caaab5a42e883a23e422bd9 --- /dev/null +++ b/024/66.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8c3eb70d2650c22078861fd1e1eea418ff6fdae1c111dae018deb2f9dff0b5a9 +size 14193 diff --git a/024/66_en.srt b/024/66_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..80371a12ddf0dbbcfeaf1e7436ea757d6313e477 --- /dev/null +++ b/024/66_en.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,200 +What does this mean + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:03,933 +What does it mean + +3 +00:00:04,333 --> 00:00:05,900 +I just want to find an investigation + +4 +00:00:06,533 --> 00:00:09,666 +They didn't even recognize this kid as their doorstep son-in-law + +5 +00:00:10,800 --> 00:00:13,266 +He's just a migrant worker from a background + +6 +00:00:13,733 --> 00:00:15,200 +What's the background + +7 +00:00:16,166 --> 00:00:19,600 +Nine out of ten are using the property of the Yun family + +8 +00:00:19,733 --> 00:00:21,733 +I bought this female collar bag in advance + +9 +00:00:22,066 --> 00:00:24,100 +Just gave us a scene + +10 +00:00:25,133 --> 00:00:25,933 +Ah。 + +11 +00:00:26,000 --> 00:00:26,800 +So it's like this + +12 +00:00:27,466 --> 00:00:28,666 +That's all I've said so many times + +13 +00:00:29,166 --> 00:00:30,166 +It's really his + +14 +00:00:30,366 --> 00:00:31,500 +To pretend to be cool + +15 +00:00:31,766 --> 00:00:33,366 +I can even do such a thing + +16 +00:00:33,766 --> 00:00:35,133 +It's worthy of being Brother Zhao + +17 +00:00:35,133 --> 00:00:37,100 +Otherwise, we will all be kept in the dark + +18 +00:00:40,700 --> 00:00:42,900 +Everyone, we still have something to do + +19 +00:00:42,933 --> 00:00:44,700 +Let's go first. Hey + +20 +00:00:45,500 --> 00:00:47,400 +It's not that easy to leave + +21 +00:00:47,800 --> 00:00:48,600 +Snow Dream + +22 +00:00:48,966 --> 00:00:51,166 +Don't think you bought the bag privately + +23 +00:00:51,400 --> 00:00:53,166 +Can deceive all of us + +24 +00:00:53,700 --> 00:00:54,600 +You drank too much + +25 +00:00:57,933 --> 00:00:58,800 +Excuse me, everyone + +26 +00:00:58,866 --> 00:00:59,966 +Introduce yourself + +27 +00:00:59,966 --> 00:01:02,400 +I am the general manager of Peninsula Hotel. My surname is Wang + +28 +00:01:03,133 --> 00:01:06,400 +I dare to poison you even after all the programs are here + +29 +00:01:06,966 --> 00:01:08,866 +Manager Wang, you came just in time + +30 +00:01:09,100 --> 00:01:10,766 +There is a private collusion here + +31 +00:01:10,766 --> 00:01:12,466 +Sales within your hotel + +32 +00:01:12,600 --> 00:01:13,766 +We caught him right there + +33 +00:01:13,766 --> 00:01:15,200 +You see, how can we solve it + +34 +00:01:15,366 --> 00:01:17,366 +Collaborate with internal hotel employees + +35 +00:01:17,366 --> 00:01:18,166 +hey + +36 +00:01:21,600 --> 00:01:23,600 +My Scottish Diva Vodka + +37 +00:01:23,733 --> 00:01:26,100 +It has a display function and is never sold externally + +38 +00:01:26,166 --> 00:01:27,900 +Up to 6.3 million in value + +39 +00:01:27,900 --> 00:01:29,466 +Extremely high collection value + +40 +00:01:29,933 --> 00:01:31,566 +Who stole it all + diff --git a/024/66_zh-Hant.srt b/024/66_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6e8edcb459f86afb763dfd6141f5d6aed615c24d --- /dev/null +++ b/024/66_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,200 +這什麼意思 + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:03,933 +什麼意思 + +3 +00:00:04,333 --> 00:00:05,900 +我只想找個調查 + +4 +00:00:06,533 --> 00:00:09,666 +人家根本就沒有認這小子做上門女婿 + +5 +00:00:10,800 --> 00:00:13,266 +他只不過是一個農民工出身罷了 + +6 +00:00:13,733 --> 00:00:15,200 +哪有什麼背景 + +7 +00:00:16,166 --> 00:00:19,600 +十有八九都是利用雲家的財產 + +8 +00:00:19,733 --> 00:00:21,733 +提前買通了這個女領包 + +9 +00:00:22,066 --> 00:00:24,100 +給我們演了一場戲罷了 + +10 +00:00:25,133 --> 00:00:25,933 +啊 + +11 +00:00:26,000 --> 00:00:26,800 +原來是這樣 + +12 +00:00:27,466 --> 00:00:28,666 +我就說這麼多次 + +13 +00:00:29,166 --> 00:00:30,166 +真有他的 + +14 +00:00:30,366 --> 00:00:31,500 +居然爲了裝酷 + +15 +00:00:31,766 --> 00:00:33,366 +連這種事情都做得出來 + +16 +00:00:33,766 --> 00:00:35,133 +不愧是趙哥呀 + +17 +00:00:35,133 --> 00:00:37,100 +不然我們都被矇在鼓裏 + +18 +00:00:40,700 --> 00:00:42,900 +各位我們還有點事情 + +19 +00:00:42,933 --> 00:00:44,700 +就先走了哎 + +20 +00:00:45,500 --> 00:00:47,400 +想走沒那麼容易 + +21 +00:00:47,800 --> 00:00:48,600 +雪夢 + +22 +00:00:48,966 --> 00:00:51,166 +別以爲你私下買通了領包 + +23 +00:00:51,400 --> 00:00:53,166 +就能騙過我們所有人 + +24 +00:00:53,700 --> 00:00:54,600 +你喝多了 + +25 +00:00:57,933 --> 00:00:58,800 +打擾各位 + +26 +00:00:58,866 --> 00:00:59,966 +自我介紹一下 + +27 +00:00:59,966 --> 00:01:02,400 +我是半島酒店的總經理我姓王 + +28 +00:01:03,133 --> 00:01:06,400 +節目都到這份上了還敢毒死你 + +29 +00:01:06,966 --> 00:01:08,866 +王經理你來的正好 + +30 +00:01:09,100 --> 00:01:10,766 +這裏有一個私下勾結 + +31 +00:01:10,766 --> 00:01:12,466 +你們酒店內部的銷售 + +32 +00:01:12,600 --> 00:01:13,766 +被我們逮了正着 + +33 +00:01:13,766 --> 00:01:15,200 +你看吧該怎麼解決 + +34 +00:01:15,366 --> 00:01:17,366 +勾結酒店內部員工 + +35 +00:01:17,366 --> 00:01:18,166 +哎 + +36 +00:01:21,600 --> 00:01:23,600 +我的蘇格蘭迪瓦伏特加 + +37 +00:01:23,733 --> 00:01:26,100 +它具有展示作用從不對外售賣 + +38 +00:01:26,166 --> 00:01:27,900 +價值高達630萬 + +39 +00:01:27,900 --> 00:01:29,466 +收藏價值極高 + +40 +00:01:29,933 --> 00:01:31,566 +是誰將它盜光了 + diff --git a/024/67.jpg b/024/67.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37f35687770363d6c98699c62406cede97859c18 --- /dev/null +++ b/024/67.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8f584604e1bb5797a77ea884cf16bb2228244290a3a88d833974149099d04785 +size 18967 diff --git a/024/67_en.srt b/024/67_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2fef6325e09bf0be77d8ec24afe00d1e0ac89f79 --- /dev/null +++ b/024/67_en.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,366 +6 million 300 thousand + +2 +00:00:01,500 --> 00:00:03,133 +Oh, my god, it's so expensive + +3 +00:00:03,666 --> 00:00:05,933 +Hey, don't look at us. We didn't do it + +4 +00:00:06,266 --> 00:00:07,900 +It's him He collapsed + +5 +00:00:08,166 --> 00:00:11,200 +呸 6 million 300 thousand赔得起吗 + +6 +00:00:11,366 --> 00:00:13,600 +Shouldn't I have to ask Xu Yao to help you again + +7 +00:00:13,800 --> 00:00:16,266 +Saying that Li Ge is a soft eater + +8 +00:00:16,400 --> 00:00:17,766 +How can you pretend like this + +9 +00:00:18,066 --> 00:00:19,066 +That's right, Manager Wang + +10 +00:00:19,133 --> 00:00:20,000 +I poured it out + +11 +00:00:20,766 --> 00:00:21,400 +呃6 million 300 thousand + +12 +00:00:21,400 --> 00:00:22,100 +Oh, no, no, no, no + +13 +00:00:22,100 --> 00:00:23,566 +Mr. Qin, this broken wine is worthless + +14 +00:00:23,566 --> 00:00:24,800 +他不值6 million 300 thousand + +15 +00:00:24,900 --> 00:00:26,466 +He's been sitting here for a long time + +16 +00:00:26,566 --> 00:00:28,166 +Usually cleaning is troublesome + +17 +00:00:28,166 --> 00:00:30,800 +It's an honor for him to be dumped by Mr. Qin for this bottle of wine + +18 +00:00:31,700 --> 00:00:32,500 +Come here + +19 +00:00:33,533 --> 00:00:34,100 +manager + +20 +00:00:34,100 --> 00:00:34,866 +Do you have any instructions + +21 +00:00:34,866 --> 00:00:36,200 +Transfer 3 more bottles from headquarters + +22 +00:00:36,266 --> 00:00:38,700 +No more mixing 10 bottles of Scottish Diva vodka + +23 +00:00:38,700 --> 00:00:40,666 +Pack it up and deliver it to Mr. Qin's hand + +24 +00:00:40,666 --> 00:00:42,266 +Convenient for Mr. Qin to carry after dinner + +25 +00:00:42,866 --> 00:00:43,666 +good + +26 +00:00:44,400 --> 00:00:44,933 +Mr. Qin + +27 +00:00:44,933 --> 00:00:47,166 +If you like to play upside down, I will prepare a few more bottles for you + +28 +00:00:47,166 --> 00:00:48,966 +You're in high spirits. How many bottles would you like to pour + +29 +00:00:49,000 --> 00:00:50,933 +But you told me I'll send it back to you later + +30 +00:00:51,133 --> 00:00:53,900 +王manager我刚刚只是心情不太好 + +31 +00:00:53,900 --> 00:00:57,100 +I don't usually advocate supplementing the old fee, is it + +32 +00:00:57,666 --> 00:00:59,366 +王manager我错了 + +33 +00:00:59,800 --> 00:01:02,266 +This bottle of wine is a famous wine with a deep collection + +34 +00:01:02,500 --> 00:01:05,000 +6 million 300 thousand还只是他市面上的价格 + +35 +00:01:05,000 --> 00:01:06,333 +It's also difficult to buy alcohol for money + +36 +00:01:06,366 --> 00:01:09,066 +I know you only credit for my sake + +37 +00:01:09,066 --> 00:01:10,500 +It's okay, isn't it + +38 +00:01:10,500 --> 00:01:11,666 +I'm not familiar with him + +39 +00:01:12,000 --> 00:01:13,766 +Do whatever you need to do, and let him do it + +40 +00:01:14,166 --> 00:01:15,333 +Your face + +41 +00:01:15,400 --> 00:01:17,766 +Who are you? Why should I give you face + diff --git a/024/67_zh-Hant.srt b/024/67_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f82b69b85bf3291292217a4c4f1110d4a5ed001c --- /dev/null +++ b/024/67_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,366 +630萬 + +2 +00:00:01,500 --> 00:00:03,133 +我的天居然這麼貴 + +3 +00:00:03,666 --> 00:00:05,933 +哎別看我們不是我們弄的 + +4 +00:00:06,266 --> 00:00:07,900 +是他他倒的 + +5 +00:00:08,166 --> 00:00:11,200 +呸 630萬賠得起嗎 + +6 +00:00:11,366 --> 00:00:13,600 +該不會又得讓徐瑤給你幫忙吧 + +7 +00:00:13,800 --> 00:00:16,266 +說道理哥是個喫軟飯的 + +8 +00:00:16,400 --> 00:00:17,766 +這樣看你還怎麼裝 + +9 +00:00:18,066 --> 00:00:19,066 +沒錯王經理 + +10 +00:00:19,133 --> 00:00:20,000 +是我倒掉的 + +11 +00:00:20,766 --> 00:00:21,400 +呃630萬 + +12 +00:00:21,400 --> 00:00:22,100 +哎不不不 + +13 +00:00:22,100 --> 00:00:23,566 +秦先生這破酒一文不值 + +14 +00:00:23,566 --> 00:00:24,800 +他不值630萬 + +15 +00:00:24,900 --> 00:00:26,466 +他在這擱置了好久啊 + +16 +00:00:26,566 --> 00:00:28,166 +平常打掃衛生都嫌麻煩 + +17 +00:00:28,166 --> 00:00:30,800 +他能被秦先生甩掉是這瓶酒的榮幸啊 + +18 +00:00:31,700 --> 00:00:32,500 +來人 + +19 +00:00:33,533 --> 00:00:34,100 +經理 + +20 +00:00:34,100 --> 00:00:34,866 +有什麼吩咐 + +21 +00:00:34,866 --> 00:00:36,200 +從總部再調3瓶 + +22 +00:00:36,266 --> 00:00:38,700 +不再調10瓶蘇格蘭迪瓦伏特加 + +23 +00:00:38,700 --> 00:00:40,666 +打包好送到秦先生的手上 + +24 +00:00:40,666 --> 00:00:42,266 +方便秦先生飯後攜帶 + +25 +00:00:42,866 --> 00:00:43,666 +好的 + +26 +00:00:44,400 --> 00:00:44,933 +秦先生 + +27 +00:00:44,933 --> 00:00:47,166 +您要喜歡倒着玩我給您多準備幾瓶 + +28 +00:00:47,166 --> 00:00:48,966 +您興致來了想倒幾瓶倒幾瓶 + +29 +00:00:49,000 --> 00:00:50,933 +不過您跟我說我回頭再給您再送 + +30 +00:00:51,133 --> 00:00:53,900 +王經理我剛剛只是心情不太好 + +31 +00:00:53,900 --> 00:00:57,100 +我平時並不主張補張老費是是是 + +32 +00:00:57,666 --> 00:00:59,366 +王經理我錯了 + +33 +00:00:59,800 --> 00:01:02,266 +這瓶酒可是收藏至深的名酒 + +34 +00:01:02,500 --> 00:01:05,000 +630萬還只是他市面上的價格 + +35 +00:01:05,000 --> 00:01:06,333 +酒錢也很難買得到 + +36 +00:01:06,366 --> 00:01:09,066 +我知道你是看在我的面子上才賒賬的 + +37 +00:01:09,066 --> 00:01:10,500 +對不對沒關係啊 + +38 +00:01:10,500 --> 00:01:11,666 +我跟他不熟 + +39 +00:01:12,000 --> 00:01:13,766 +該怎麼處理就怎麼處理讓他配 + +40 +00:01:14,166 --> 00:01:15,333 +你的面子 + +41 +00:01:15,400 --> 00:01:17,766 +你誰啊我爲什麼要給你面子 + diff --git a/024/68.jpg b/024/68.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3637b298b93f27e90cc9f841012f4dc36289787a --- /dev/null +++ b/024/68.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a5d55e37e430bff3f152be6fd238e835111621d1bdc9f86bb4b6aead8743815d +size 20330 diff --git a/024/68_en.srt b/024/68_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..75b9afc7e2cc0d391af98de1bbb7675fbb7f0cb6 --- /dev/null +++ b/024/68_en.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,600 +Coach Wang, you really enjoy joking + +2 +00:00:02,766 --> 00:00:06,966 +I'm a senior executive at the Rothschild Foundation, Zhao Feng + +3 +00:00:07,100 --> 00:00:09,333 +Headquarters sees me as an overseas subordinate + +4 +00:00:09,800 --> 00:00:12,300 +Maliciously transferred me back to Heigang International for employment + +5 +00:00:12,300 --> 00:00:13,133 +They are all from their own families + +6 +00:00:13,133 --> 00:00:14,900 +So it's Black Steel International + +7 +00:00:14,900 --> 00:00:16,333 +Yeah, right. You see, this misunderstanding + +8 +00:00:16,333 --> 00:00:17,200 +Sorry + +9 +00:00:17,200 --> 00:00:19,133 +So what about Heigang International + +10 +00:00:19,200 --> 00:00:20,700 +Regardless of the size of your position + +11 +00:00:20,700 --> 00:00:22,200 +It's nothing to me at all + +12 +00:00:22,200 --> 00:00:24,900 +Mr. Qin, I must be respectful when I see him + +13 +00:00:24,900 --> 00:00:27,700 +What are you talking about here + +14 +00:00:29,666 --> 00:00:31,066 +I understand now + +15 +00:00:31,066 --> 00:00:32,733 +So you guys are a group + +16 +00:00:33,500 --> 00:00:36,400 +It seems that this Peninsula Hotel is rare to have a root cause + +17 +00:00:36,466 --> 00:00:38,866 +General Manager of Tang Tang abuses his power + +18 +00:00:38,866 --> 00:00:40,666 +You wait for me to register + +19 +00:00:40,666 --> 00:00:43,966 +Mr. Richard from the headquarters is my immediate supervisor + +20 +00:00:44,766 --> 00:00:48,900 +You'll all have to give me something to eat and go around then + +21 +00:00:50,300 --> 00:00:52,800 +The CEO is here. Mr. Qin is inside + +22 +00:00:59,066 --> 00:01:00,933 +President, why are you here + +23 +00:01:01,200 --> 00:01:03,900 +Did it happen that you were also eating here + +24 +00:01:04,333 --> 00:01:07,466 +I'll tell you, why are there magpies chirping when I go out today + +25 +00:01:07,700 --> 00:01:10,466 +It's an honor to meet you here + +26 +00:01:11,400 --> 00:01:13,600 +The CEO is unaware + +27 +00:01:13,666 --> 00:01:15,800 +There's a mouse poop here + +28 +00:01:15,900 --> 00:01:19,466 +Several employees of the partnership Peninsula Hotel conspired to steal + +29 +00:01:19,900 --> 00:01:21,366 +Fortunately, I discovered it in a timely manner + +30 +00:01:21,533 --> 00:01:24,700 +Otherwise, the reputation of our Rothschild consortium + +31 +00:01:24,700 --> 00:01:26,166 +But it's about to be corrupted + +32 +00:01:27,766 --> 00:01:28,566 +This one + +33 +00:01:28,600 --> 00:01:32,133 +He is the first ranked operator of the Rothschild Consortium + +34 +00:01:32,400 --> 00:01:33,766 +The power is immense + +35 +00:01:34,266 --> 00:01:36,866 +Boy, I'm afraid it's too late + +36 +00:01:37,266 --> 00:01:40,100 +It's no use kneeling down and kowtowing to plead now + diff --git a/024/68_zh-Hant.srt b/024/68_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..77f20ec3e5a89efffc64f6f9c587704d8063994e --- /dev/null +++ b/024/68_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,600 +王教練你真喜歡開玩笑 + +2 +00:00:02,766 --> 00:00:06,966 +我我是羅斯柴爾德財團的高管兆豐啊 + +3 +00:00:07,100 --> 00:00:09,333 +總部看我是海外下級 + +4 +00:00:09,800 --> 00:00:12,300 +惡意調我回黑鋼國際入職了 + +5 +00:00:12,300 --> 00:00:13,133 +都是自家人 + +6 +00:00:13,133 --> 00:00:14,900 +原來是黑鋼國際啊 + +7 +00:00:14,900 --> 00:00:16,333 +對對對你看這誤會呢 + +8 +00:00:16,333 --> 00:00:17,200 +不好意思 + +9 +00:00:17,200 --> 00:00:19,133 +黑鋼國際那又怎樣 + +10 +00:00:19,200 --> 00:00:20,700 +且不論你的職位大小 + +11 +00:00:20,700 --> 00:00:22,200 +在我這根本不算什麼 + +12 +00:00:22,200 --> 00:00:24,900 +秦先生我見了都得畢恭畢敬的 + +13 +00:00:24,900 --> 00:00:27,700 +你又是什麼東西在這大呼小叫 + +14 +00:00:29,666 --> 00:00:31,066 +我算是明白了 + +15 +00:00:31,066 --> 00:00:32,733 +原來你們是一夥的 + +16 +00:00:33,500 --> 00:00:36,400 +看來這半島酒店是難得根管了 + +17 +00:00:36,466 --> 00:00:38,866 +堂堂總經理濫用職權 + +18 +00:00:38,866 --> 00:00:40,666 +你等着我要上號 + +19 +00:00:40,666 --> 00:00:43,966 +總部理查德先生是我的直屬上司 + +20 +00:00:44,766 --> 00:00:48,900 +到時候你們全都得給我喫不了兜着走 + +21 +00:00:50,300 --> 00:00:52,800 +總裁就是這秦先生就在裏面 + +22 +00:00:59,066 --> 00:01:00,933 +總裁您怎麼來了 + +23 +00:01:01,200 --> 00:01:03,900 +難道剛巧您也在這裏喫飯呀 + +24 +00:01:04,333 --> 00:01:07,466 +我就說嘛今天出門怎麼有喜鵲叫聲呢 + +25 +00:01:07,700 --> 00:01:10,466 +能在這裏遇到您簡直是太榮幸了 + +26 +00:01:11,400 --> 00:01:13,600 +有聲總裁有所不知 + +27 +00:01:13,666 --> 00:01:15,800 +這裏有一顆老鼠屎 + +28 +00:01:15,900 --> 00:01:19,466 +合夥半島酒店的幾個員工謀從勾竊 + +29 +00:01:19,900 --> 00:01:21,366 +幸好被我及時發現 + +30 +00:01:21,533 --> 00:01:24,700 +要不然我們羅斯柴爾德財團的名聲 + +31 +00:01:24,700 --> 00:01:26,166 +可就要被敗壞了 + +32 +00:01:27,766 --> 00:01:28,566 +這位 + +33 +00:01:28,600 --> 00:01:32,133 +是羅斯柴爾德財團的第一順位機手 + +34 +00:01:32,400 --> 00:01:33,766 +權勢滔天 + +35 +00:01:34,266 --> 00:01:36,866 +小子知道怕晚了 + +36 +00:01:37,266 --> 00:01:40,100 +現在跪下磕頭求情都沒用 + diff --git a/024/69.jpg b/024/69.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c7d95db0f78c82c8f0051dd43be7ce7a9dace4ef --- /dev/null +++ b/024/69.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:83a9b45a3115f7b1daf34feaffbfd3d91151267cc3a222e0b1fa771eaa064fc4 +size 18720 diff --git a/024/69_en.srt b/024/69_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..19f1931dccb4a799d7a86d44e8c3c41520138bea --- /dev/null +++ b/024/69_en.srt @@ -0,0 +1,244 @@ +1 +00:00:07,733 --> 00:00:10,533 +Mr. Lu, I know you are dining here + +2 +00:00:10,566 --> 00:00:13,266 +So I came over personally to propose a toast to you + +3 +00:00:13,566 --> 00:00:14,666 +I hope you don't refuse + +4 +00:00:15,800 --> 00:00:16,700 +president + +5 +00:00:18,066 --> 00:00:21,000 +Mr. Qin is a distinguished guest of our Rothschild family + +6 +00:00:21,166 --> 00:00:22,566 +How dare you offend him + +7 +00:00:22,700 --> 00:00:23,533 +Don't do it anymore + +8 +00:00:23,666 --> 00:00:24,466 +what + +9 +00:00:24,533 --> 00:00:26,733 +He turned out to be a VIP of the Rothschild family + +10 +00:00:27,200 --> 00:00:30,366 +Rumor has it that the Rothschild family is a distinguished guest + +11 +00:00:30,866 --> 00:00:33,000 +There are only a dozen or so globally + +12 +00:00:33,300 --> 00:00:37,600 +And they are all top-notch adults who see the head but not the tail + +13 +00:00:38,100 --> 00:00:39,266 +In our university + +14 +00:00:39,666 --> 00:00:41,000 +Not more than three + +15 +00:00:41,600 --> 00:00:43,700 +Is he really one of them + +16 +00:00:43,700 --> 00:00:44,666 +Zhao Feng is finished + +17 +00:00:44,800 --> 00:00:47,133 +He offended the distinguished guests of the Rothschild family + +18 +00:00:47,700 --> 00:00:48,700 +No one can save him + +19 +00:00:49,666 --> 00:00:50,766 +This wasn't just caused + +20 +00:00:51,466 --> 00:00:54,000 +Even if it's me, I need to weigh it carefully + +21 +00:00:54,000 --> 00:00:56,000 +Do you have the right to propose a toast to Mr. Qi + +22 +00:00:56,366 --> 00:00:58,666 +You're just a small manager + +23 +00:00:58,666 --> 00:01:00,266 +How dare you offend Mr. Qi + +24 +00:01:00,366 --> 00:01:01,766 +This is what it means to fight down + +25 +00:01:01,800 --> 00:01:03,266 +If I were abroad + +26 +00:01:03,366 --> 00:01:04,866 +I'll take you out and feed the dog + +27 +00:01:06,400 --> 00:01:07,933 +Mr. Qi, I'm really sorry + +28 +00:01:08,100 --> 00:01:10,100 +I represent the Rothschild family + +29 +00:01:10,200 --> 00:01:12,600 +I will definitely give you a satisfactory explanation + +30 +00:01:13,066 --> 00:01:14,600 +Since he likes overseas so much + +31 +00:01:14,700 --> 00:01:16,400 +Let him stay overseas forever + +32 +00:01:16,800 --> 00:01:19,100 +I don't want to see him again in the building + +33 +00:01:19,500 --> 00:01:20,300 +yes + +34 +00:01:20,600 --> 00:01:22,966 +Someone take him away from me + +35 +00:01:23,133 --> 00:01:24,166 +Estimated cancellation + +36 +00:01:24,200 --> 00:01:25,933 +Endless forever + +37 +00:01:27,400 --> 00:01:29,100 +Mr. Qin, spare your life, Mr. Qin + +38 +00:01:29,133 --> 00:01:31,100 +我要yes失去了财团的支持 + +39 +00:01:31,133 --> 00:01:33,100 +I can't survive overseas anymore + +40 +00:01:33,166 --> 00:01:34,700 +Can only be reduced to the Western Palace + +41 +00:01:34,800 --> 00:01:37,266 +Mr. Qin, I dare not insult the Great Xia anymore + +42 +00:01:37,266 --> 00:01:39,733 +Mr. Qin, Mr. Qin + +43 +00:01:40,533 --> 00:01:44,066 +It seems that there's no need to eat this meal anymore + +44 +00:01:44,933 --> 00:01:45,733 +line + +45 +00:01:46,200 --> 00:01:47,000 +Let's go + +46 +00:01:49,466 --> 00:01:51,166 +I don't know my former classmates either + +47 +00:01:51,200 --> 00:01:52,866 +How did you become what you are now + +48 +00:01:53,866 --> 00:01:55,700 +If we had known, we would have returned today + +49 +00:01:56,266 --> 00:01:57,066 +It's okay + +50 +00:01:57,800 --> 00:02:00,166 +So Richard is so respectful to us + +51 +00:02:00,266 --> 00:02:02,300 +看来yes真的把你当成鲁安勋了 + +52 +00:02:02,766 --> 00:02:03,900 +Let me just say it + +53 +00:02:04,000 --> 00:02:06,333 +你老公这张脸长得还yes有点多 + +54 +00:02:07,166 --> 00:02:08,766 +Then we need to take good care of it + +55 +00:02:12,666 --> 00:02:13,566 +Don't rush yet + +56 +00:02:14,933 --> 00:02:16,166 +I will go back soon + +57 +00:02:18,266 --> 00:02:19,466 +I received a notification to return to the cloud + +58 +00:02:19,466 --> 00:02:20,400 +A trip to my old house + +59 +00:02:20,666 --> 00:02:21,666 +You go back first + +60 +00:02:21,666 --> 00:02:22,500 +I'll find you later + +61 +00:02:22,900 --> 00:02:23,700 +good + diff --git a/024/69_zh-Hant.srt b/024/69_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d6a7b7d61104d79a71950fd8dd065fb77773085f --- /dev/null +++ b/024/69_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,244 @@ +1 +00:00:07,733 --> 00:00:10,533 +魯先生我知道您在這裏用餐 + +2 +00:00:10,566 --> 00:00:13,266 +所以親自過來想跟您敬杯酒 + +3 +00:00:13,566 --> 00:00:14,666 +希望您不要拒絕 + +4 +00:00:15,800 --> 00:00:16,700 +總裁 + +5 +00:00:18,066 --> 00:00:21,000 +秦先生是我們羅斯柴爾德家族的貴賓 + +6 +00:00:21,166 --> 00:00:22,566 +你竟然敢得罪他 + +7 +00:00:22,700 --> 00:00:23,533 +不要乾了 + +8 +00:00:23,666 --> 00:00:24,466 +什麼 + +9 +00:00:24,533 --> 00:00:26,733 +他竟然是羅斯柴爾德家族的貴賓 + +10 +00:00:27,200 --> 00:00:30,366 +傳言羅斯柴爾德家族的貴賓 + +11 +00:00:30,866 --> 00:00:33,000 +在全球範圍也就只有十幾個 + +12 +00:00:33,300 --> 00:00:37,600 +而且都是神龍見首不見尾的頂級大人 + +13 +00:00:38,100 --> 00:00:39,266 +在咱們大校 + +14 +00:00:39,666 --> 00:00:41,000 +也就不超過三個 + +15 +00:00:41,600 --> 00:00:43,700 +難道他真的是其中一邊 + +16 +00:00:43,700 --> 00:00:44,666 +趙鳳完了 + +17 +00:00:44,800 --> 00:00:47,133 +他得罪了羅斯柴爾德家族的貴賓 + +18 +00:00:47,700 --> 00:00:48,700 +誰也救不了他 + +19 +00:00:49,666 --> 00:00:50,766 +這不是剛剛惹下的 + +20 +00:00:51,466 --> 00:00:54,000 +就算是我也得好好掂量清楚 + +21 +00:00:54,000 --> 00:00:56,000 +有沒有資格給齊先生敬酒 + +22 +00:00:56,366 --> 00:00:58,666 +你區區一個小小的管理 + +23 +00:00:58,666 --> 00:01:00,266 +竟然敢得罪齊先生 + +24 +00:01:00,366 --> 00:01:01,766 +這也就是在打下來 + +25 +00:01:01,800 --> 00:01:03,266 +要是在國外 + +26 +00:01:03,366 --> 00:01:04,866 +我拉你出去餵狗 + +27 +00:01:06,400 --> 00:01:07,933 +齊先生實在抱歉 + +28 +00:01:08,100 --> 00:01:10,100 +我代表羅斯柴爾的家族 + +29 +00:01:10,200 --> 00:01:12,600 +一定會給您一個滿意的交代 + +30 +00:01:13,066 --> 00:01:14,600 +既然他那麼喜歡海外 + +31 +00:01:14,700 --> 00:01:16,400 +就讓他永遠待在海外 + +32 +00:01:16,800 --> 00:01:19,100 +我不想在大廈再見到他 + +33 +00:01:19,500 --> 00:01:20,300 +是 + +34 +00:01:20,600 --> 00:01:22,966 +來人把他給我帶走 + +35 +00:01:23,133 --> 00:01:24,166 +估計取消 + +36 +00:01:24,200 --> 00:01:25,933 +永遠取之止境 + +37 +00:01:27,400 --> 00:01:29,100 +秦先生饒命啊秦先生 + +38 +00:01:29,133 --> 00:01:31,100 +我要是失去了財團的支持 + +39 +00:01:31,133 --> 00:01:33,100 +我在海外就活不下去了 + +40 +00:01:33,166 --> 00:01:34,700 +只能淪落爲西王宮 + +41 +00:01:34,800 --> 00:01:37,266 +秦先生我再也不敢侮辱大俠了 + +42 +00:01:37,266 --> 00:01:39,733 +秦先生秦先生秦先生 + +43 +00:01:40,533 --> 00:01:44,066 +看來這個飯也沒必要再喫下去了 + +44 +00:01:44,933 --> 00:01:45,733 +行 + +45 +00:01:46,200 --> 00:01:47,000 +咱們走吧 + +46 +00:01:49,466 --> 00:01:51,166 +我也不知道當年的同學 + +47 +00:01:51,200 --> 00:01:52,866 +怎麼變成現在這個樣子 + +48 +00:01:53,866 --> 00:01:55,700 +早知道我們今天就回去退了 + +49 +00:01:56,266 --> 00:01:57,066 +沒事 + +50 +00:01:57,800 --> 00:02:00,166 +那理查德對咱們如此恭敬 + +51 +00:02:00,266 --> 00:02:02,300 +看來是真的把你當成魯安勳了 + +52 +00:02:02,766 --> 00:02:03,900 +我就說吧 + +53 +00:02:04,000 --> 00:02:06,333 +你老公這張臉長得還是有點多 + +54 +00:02:07,166 --> 00:02:08,766 +那可得好好保護了 + +55 +00:02:12,666 --> 00:02:13,566 +你先別急 + +56 +00:02:14,933 --> 00:02:16,166 +我馬上回去一趟 + +57 +00:02:18,266 --> 00:02:19,466 +我收到通知要回雲 + +58 +00:02:19,466 --> 00:02:20,400 +家老宅一趟 + +59 +00:02:20,666 --> 00:02:21,666 +你先回去 + +60 +00:02:21,666 --> 00:02:22,500 +晚點去找你 + +61 +00:02:22,900 --> 00:02:23,700 +好 + diff --git a/024/6_en.srt b/024/6_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..96ec44f6b641b5e58b39ae8e9b3e99385259f564 --- /dev/null +++ b/024/6_en.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,600 --> 00:00:02,200 +Mr. Qin is very punctual + +2 +00:00:02,400 --> 00:00:03,866 +I got used to it in Beijing back then + +3 +00:00:04,333 --> 00:00:05,366 +Just didn't expect + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:08,166 +As a pillar industry of Shangjing Cloud City + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:10,866 +The hygiene work in the Yunding Heavenly Palace is not done well either + +6 +00:00:10,866 --> 00:00:13,900 +Wrong, there are flies flying everywhere + +7 +00:00:15,466 --> 00:00:17,733 +Sorry, I didn't serve you well + +8 +00:00:18,466 --> 00:00:19,266 +both of you + +9 +00:00:19,333 --> 00:00:23,100 +Could you please apologize to my fianc é and leave voluntarily + +10 +00:00:23,400 --> 00:00:28,166 +What, did you ask us to apologize to him + +11 +00:00:28,600 --> 00:00:29,666 +He's just + +12 +00:00:29,666 --> 00:00:32,666 +It's just a wild dog that I swept out of the house + +13 +00:00:33,666 --> 00:00:34,700 +You ask him + +14 +00:00:35,300 --> 00:00:36,533 +Does he accept it + +15 +00:00:37,066 --> 00:00:37,866 +and so on + +16 +00:00:38,533 --> 00:00:41,133 +What are you talking about, fianc é + +17 +00:00:42,000 --> 00:00:44,066 +He's your fianc é e + +18 +00:00:44,933 --> 00:00:48,566 +Your height imitation is quite realistic + +19 +00:00:48,800 --> 00:00:52,900 +So I said finding such an actor would cost a lot of money, right + +20 +00:00:53,266 --> 00:00:55,966 +Can it be difficult? You just want to perform + +21 +00:00:56,066 --> 00:00:59,366 +Show me the scene of being chased by Bai Fumei + +22 +00:01:00,466 --> 00:01:02,966 +Just to make me regret it + +23 +00:01:03,566 --> 00:01:08,100 +Unfortunately, wearing a dragon robe doesn't look like a crown prince + +24 +00:01:08,100 --> 00:01:11,733 +Humph, a big shot in the upper class like Lin Shao + +25 +00:01:12,533 --> 00:01:17,366 +Is it something that you, a migrant worker, can hijack + +26 +00:01:17,733 --> 00:01:18,666 +Yeah, baby + +27 +00:01:18,800 --> 00:01:22,500 +This kid wouldn't think that after playing this play + +28 +00:01:22,766 --> 00:01:24,866 +Will you change your mind + +29 +00:01:24,866 --> 00:01:26,400 +Ahahaha + +30 +00:01:26,966 --> 00:01:30,466 +But what kind of beauty does this little girl have + +31 +00:01:30,600 --> 00:01:31,600 +How about this + +32 +00:01:32,266 --> 00:01:33,333 +You leave me a QQ + +33 +00:01:34,133 --> 00:01:36,900 +How about you when I need you + +34 +00:01:37,366 --> 00:01:41,066 +Okay, I'm definitely much stronger than this trash. Ouch + +35 +00:01:43,066 --> 00:01:44,566 +Are you okay + +36 +00:01:45,166 --> 00:01:46,933 +Stinky bitch dares to stab me in the face + +37 +00:01:46,933 --> 00:01:48,466 +I'll kill you + +38 +00:01:49,266 --> 00:01:50,066 +Ouch + +39 +00:01:51,733 --> 00:01:54,400 +Hit me, security guard + +40 +00:01:54,533 --> 00:01:56,100 +Security + +41 +00:01:56,300 --> 00:01:58,500 +Hey lady, please don't make any noise + +42 +00:01:58,500 --> 00:01:59,900 +To avoid affecting other departments + +43 +00:02:01,766 --> 00:02:04,266 +Ah, Lin Shao, what's wrong with this + +44 +00:02:04,566 --> 00:02:07,900 +Let this unknown thing go unchecked + +45 +00:02:07,900 --> 00:02:09,600 +Dare to beat up a VIP + +46 +00:02:09,766 --> 00:02:13,533 +What do you do to find the security department of the Heavenly Palace + +47 +00:02:14,800 --> 00:02:16,566 +Beat them out for me + diff --git a/024/6_zh-Hant.srt b/024/6_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4a1902530a6fbdc735dd716b10bcb6ecd4cf063 --- /dev/null +++ b/024/6_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,600 --> 00:00:02,200 +秦先生很準時 + +2 +00:00:02,400 --> 00:00:03,866 +當年在北京習慣了 + +3 +00:00:04,333 --> 00:00:05,366 +只是沒有想到 + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:08,166 +作爲上京雲市的支柱型產業 + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:10,866 +這雲頂天宮裏面的衛生工作做的也不 + +6 +00:00:10,866 --> 00:00:13,900 +錯到處都是蒼蠅在胡亂飛 + +7 +00:00:15,466 --> 00:00:17,733 +抱歉是我招待不周了 + +8 +00:00:18,466 --> 00:00:19,266 +二位 + +9 +00:00:19,333 --> 00:00:23,100 +麻煩給我未婚夫道歉之後請自覺離開 + +10 +00:00:23,400 --> 00:00:28,166 +什麼你讓我們給他道歉 + +11 +00:00:28,600 --> 00:00:29,666 +他只不過 + +12 +00:00:29,666 --> 00:00:32,666 +就是一條被我掃地出門的野狗罷了 + +13 +00:00:33,666 --> 00:00:34,700 +你問問他 + +14 +00:00:35,300 --> 00:00:36,533 +他接受嗎 + +15 +00:00:37,066 --> 00:00:37,866 +等等 + +16 +00:00:38,533 --> 00:00:41,133 +說什麼未婚夫 + +17 +00:00:42,000 --> 00:00:44,066 +他是你的未婚夫 + +18 +00:00:44,933 --> 00:00:48,566 +你這身高仿倒是做的挺逼真啊 + +19 +00:00:48,800 --> 00:00:52,900 +那我說找這麼個演員得花不少錢吧 + +20 +00:00:53,266 --> 00:00:55,966 +難不成你就是想演出一副 + +21 +00:00:56,066 --> 00:00:59,366 +被白富美倒追的戲給我看 + +22 +00:01:00,466 --> 00:01:02,966 +就是爲了想讓我後悔嗎 + +23 +00:01:03,566 --> 00:01:08,100 +可惜了這穿着龍袍也不像太子 + +24 +00:01:08,100 --> 00:01:11,733 +哼像林少這樣上流社會的大人物 + +25 +00:01:12,533 --> 00:01:17,366 +豈是你一個農民工能劫持得了的嗎 + +26 +00:01:17,733 --> 00:01:18,666 +是啊寶貝 + +27 +00:01:18,800 --> 00:01:22,500 +這小子不會以爲演了這出戏以後 + +28 +00:01:22,766 --> 00:01:24,866 +你會回心轉意吧 + +29 +00:01:24,866 --> 00:01:26,400 +啊哈哈哈 + +30 +00:01:26,966 --> 00:01:30,466 +不過這個小妞有幾分姿色啊 + +31 +00:01:30,600 --> 00:01:31,600 +要不這樣吧 + +32 +00:01:32,266 --> 00:01:33,333 +你給我留個QQ + +33 +00:01:34,133 --> 00:01:36,900 +等我需要你的時候q你怎麼樣 + +34 +00:01:37,366 --> 00:01:41,066 +行我肯定比這廢物呀強多了哎呦 + +35 +00:01:43,066 --> 00:01:44,566 +少你沒事吧 + +36 +00:01:45,166 --> 00:01:46,933 +臭婊子竟然敢刺我臉上 + +37 +00:01:46,933 --> 00:01:48,466 +我殺死你啊 + +38 +00:01:49,266 --> 00:01:50,066 +哎呦 + +39 +00:01:51,733 --> 00:01:54,400 +打我啊保安 + +40 +00:01:54,533 --> 00:01:56,100 +保安保安 + +41 +00:01:56,300 --> 00:01:58,500 +哎女士請不要大聲喧譁 + +42 +00:01:58,500 --> 00:01:59,900 +以免影響到其他部門 + +43 +00:02:01,766 --> 00:02:04,266 +呀林少這是怎麼了 + +44 +00:02:04,566 --> 00:02:07,900 +放任這種來歷不明的東西 + +45 +00:02:07,900 --> 00:02:09,600 +竟敢毆打貴賓 + +46 +00:02:09,766 --> 00:02:13,533 +你尋頂天宮的安保部門是幹什麼喫的 + +47 +00:02:14,800 --> 00:02:16,566 +把他們給我打出去 + diff --git a/024/7.jpg b/024/7.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f12fd660bbf8f95f1cf48932a222729cdf00c56a --- /dev/null +++ b/024/7.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:03ce5c9e96217ecdbdcdfd1652babd43c77e913aeeed1707233f0239a157b0ab +size 14997 diff --git a/024/70.jpg b/024/70.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7d3bffd01f24d0bf2a92b75a74afe415c26c7da9 --- /dev/null +++ b/024/70.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:510fd34a5c2e867f858cedfca15cac664e141afa6fcc6ecac1d3cc98ae01a0de +size 14544 diff --git a/024/70_en.srt b/024/70_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..08e733b513e5390af1c21f353304466a4edcb6ac --- /dev/null +++ b/024/70_en.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:03,200 +What's the problem with Grandma's overseas channels + +2 +00:00:03,400 --> 00:00:06,266 +This project was personally developed and carried out by Qin Mu + +3 +00:00:06,466 --> 00:00:07,600 +This Black Steel International + +4 +00:00:08,066 --> 00:00:10,333 +Didn't you already sign a contract and promise to cooperate with someone else + +5 +00:00:10,866 --> 00:00:11,666 +Qin Mu + +6 +00:00:11,766 --> 00:00:14,733 +How could he have such great abilities and the international nirvana of the gang + +7 +00:00:14,766 --> 00:00:16,800 +I think you gave up the credit, right + +8 +00:00:17,066 --> 00:00:19,666 +Be careful not to think I don't know + +9 +00:00:21,333 --> 00:00:22,166 +You don't know yet + +10 +00:00:22,300 --> 00:00:24,600 +I don't know why Heigang International + +11 +00:00:25,066 --> 00:00:28,166 +We need to mobilize a large amount of funds to snipe at the Zhou family's industrial chain + +12 +00:00:28,500 --> 00:00:30,133 +Relying solely on the economic strength of the Zhou family + +13 +00:00:30,600 --> 00:00:33,366 +That's just being pressured by Black Steel International + +14 +00:00:33,600 --> 00:00:34,400 +Unable to reflect + +15 +00:00:34,966 --> 00:00:36,100 +Without any strength to fight back + +16 +00:00:37,066 --> 00:00:38,066 +But who knows + +17 +00:00:38,400 --> 00:00:39,266 +This week's family + +18 +00:00:39,366 --> 00:00:42,000 +How did you invite Wu Yuesheng, the president of the Red Collar Chamber of Commerce + +19 +00:00:43,000 --> 00:00:44,100 +This president + +20 +00:00:44,333 --> 00:00:46,500 +Provided financial support for the Zhou family + +21 +00:00:46,733 --> 00:00:47,900 +The Red Top Chamber of Commerce + +22 +00:00:47,900 --> 00:00:50,766 +It has already gathered the strength of top domestic enterprises + +23 +00:00:50,766 --> 00:00:51,700 +Huge funds + +24 +00:00:51,700 --> 00:00:52,866 +As soon as they were introduced into the stock market + +25 +00:00:53,000 --> 00:00:55,266 +Immediately suffocated the Zhou family + +26 +00:00:55,266 --> 00:00:57,100 +Even Guo Yuesheng's friend + +27 +00:00:57,166 --> 00:01:01,000 +The finance minister's cultivation account has also used its power to assist + +28 +00:01:01,000 --> 00:01:04,700 +Blacksteel International has been fully suppressed through anti custody measures + +29 +00:01:04,700 --> 00:01:07,900 +They can't get things in and out of their channels + +30 +00:01:07,900 --> 00:01:11,300 +Our Yuan family is also affected + +31 +00:01:11,533 --> 00:01:12,333 +It will be like this + +32 +00:01:14,766 --> 00:01:17,333 +I believe your cloud family has already received the message + +33 +00:01:17,533 --> 00:01:20,133 +How do you feel regretful now + +34 +00:01:20,666 --> 00:01:21,766 +I won't embarrass you anymore + +35 +00:01:22,000 --> 00:01:25,333 +As long as the Yun family asks Yun Xiyao to personally apologize last week + +36 +00:01:25,333 --> 00:01:27,466 +I can consider giving you a way to survive + +37 +00:01:27,500 --> 00:01:30,600 +But this time, I won't have the same treatment as my wife + +38 +00:01:30,966 --> 00:01:32,800 +Being a plaything is not bad + +39 +00:01:34,666 --> 00:01:36,000 +You dead girl + +40 +00:01:36,333 --> 00:01:38,266 +The Yuan family has come to this point + +41 +00:01:38,466 --> 00:01:39,700 +It's all because of you + +42 +00:01:39,733 --> 00:01:43,100 +Zhu Qing said that as long as you are willing to go to the Zhou family to apologize + +43 +00:01:43,133 --> 00:01:46,166 +They will stop their joint crackdown on the gang international + +44 +00:01:46,466 --> 00:01:47,600 +Visiting to plead guilty + +45 +00:01:48,066 --> 00:01:48,966 +He won't think about it + diff --git a/024/70_zh-Hant.srt b/024/70_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8da91222209c5f4f13ac38ff48453c52d8592616 --- /dev/null +++ b/024/70_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,180 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:03,200 +奶奶海外渠道到底出了什麼問題 + +2 +00:00:03,400 --> 00:00:06,266 +這個項目可是秦牧親自開拓開展的 + +3 +00:00:06,466 --> 00:00:07,600 +這黑鋼國際 + +4 +00:00:08,066 --> 00:00:10,333 +不是已經籤合約答應與人家合作了嗎 + +5 +00:00:10,866 --> 00:00:11,666 +秦牧 + +6 +00:00:11,766 --> 00:00:14,733 +他哪來那麼大本事和黑幫國際涅槃 + +7 +00:00:14,766 --> 00:00:16,800 +我看是你讓出的功勞吧 + +8 +00:00:17,066 --> 00:00:19,666 +你那點小心思別以爲我不知道 + +9 +00:00:21,333 --> 00:00:22,166 +你還不知道 + +10 +00:00:22,300 --> 00:00:24,600 +黑鋼國際不知是什麼原因 + +11 +00:00:25,066 --> 00:00:28,166 +要調集大量的資金狙擊周家產業鏈 + +12 +00:00:28,500 --> 00:00:30,133 +單憑周家的經濟實力 + +13 +00:00:30,600 --> 00:00:33,366 +那根本就是被黑鋼國際壓着的 + +14 +00:00:33,600 --> 00:00:34,400 +無法反射 + +15 +00:00:34,966 --> 00:00:36,100 +毫無還手之力 + +16 +00:00:37,066 --> 00:00:38,066 +可誰知道呢 + +17 +00:00:38,400 --> 00:00:39,266 +這個周家 + +18 +00:00:39,366 --> 00:00:42,000 +怎麼請來了紅領商會的會長吳月笙 + +19 +00:00:43,000 --> 00:00:44,100 +這個會長呀 + +20 +00:00:44,333 --> 00:00:46,500 +爲周家提供了經濟的資助 + +21 +00:00:46,733 --> 00:00:47,900 +那紅頂商會 + +22 +00:00:47,900 --> 00:00:50,766 +本就集合了國內頂級企業之力 + +23 +00:00:50,766 --> 00:00:51,700 +資金龐大 + +24 +00:00:51,700 --> 00:00:52,866 +他們一介入股 + +25 +00:00:53,000 --> 00:00:55,266 +立馬讓周家喘不過氣來 + +26 +00:00:55,266 --> 00:00:57,100 +就連郭躍笙的好友 + +27 +00:00:57,166 --> 00:01:01,000 +財政總長修養號也動用了權勢相助 + +28 +00:01:01,000 --> 00:01:04,700 +已經全面反押制住了黑鋼國際 + +29 +00:01:04,700 --> 00:01:07,900 +他們渠道的東西進不來出不去 + +30 +00:01:07,900 --> 00:01:11,300 +我們袁家也同樣受到影響 + +31 +00:01:11,533 --> 00:01:12,333 +會這樣 + +32 +00:01:14,766 --> 00:01:17,333 +想必你們雲家已經接收到消息了吧 + +33 +00:01:17,533 --> 00:01:20,133 +怎麼樣現在可曾感到後悔 + +34 +00:01:20,666 --> 00:01:21,766 +我也不爲難你了 + +35 +00:01:22,000 --> 00:01:25,333 +只要雲家讓雲熙堯親自上週家請罪 + +36 +00:01:25,333 --> 00:01:27,466 +我可以考慮放你們一條活路 + +37 +00:01:27,500 --> 00:01:30,600 +不過這回可沒有朕妻的待遇了 + +38 +00:01:30,966 --> 00:01:32,800 +當個玩物還算 + +39 +00:01:34,666 --> 00:01:36,000 +你這個死丫頭 + +40 +00:01:36,333 --> 00:01:38,266 +袁家落到今天這個地步 + +41 +00:01:38,466 --> 00:01:39,700 +都是被你害的 + +42 +00:01:39,733 --> 00:01:43,100 +朱青說只要你肯去周家請罪 + +43 +00:01:43,133 --> 00:01:46,166 +他們就停止對黑幫國際的聯手打壓 + +44 +00:01:46,466 --> 00:01:47,600 +上門請罪 + +45 +00:01:48,066 --> 00:01:48,966 +他休想 + diff --git a/024/71.jpg b/024/71.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e8a7689965acab7b5ffbd26e7b84eab7db487074 --- /dev/null +++ b/024/71.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b620555276a32bb5aa37e9795ce72d1ecb97687dc49e75a4c3917846414fee3b +size 17867 diff --git a/024/71_en.srt b/024/71_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..63885668ad62396ec17b4b0b6be6a9ee924b997b --- /dev/null +++ b/024/71_en.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,133 +Grandma, please think carefully + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:05,266 +Hongling Chamber of Commerce has been struggling to expand overseas markets in recent years + +3 +00:00:05,333 --> 00:00:08,266 +If we can persuade him to cooperate with Heigang International + +4 +00:00:08,533 --> 00:00:09,566 +Current interests + +5 +00:00:09,800 --> 00:00:11,933 +He will definitely stop supporting the Zhou family + +6 +00:00:12,133 --> 00:00:14,533 +Such a one size fits all problem cannot be admitted + +7 +00:00:14,533 --> 00:00:15,333 +oneself + +8 +00:00:15,766 --> 00:00:17,733 +Okay, it's definitely us women + +9 +00:00:18,166 --> 00:00:19,166 +Careful and meticulous thinking + +10 +00:00:19,333 --> 00:00:20,666 +You wouldn't even think of that + +11 +00:00:21,366 --> 00:00:22,166 +Humph + +12 +00:00:22,300 --> 00:00:25,533 +With just your words, our Yuan family has internal security + +13 +00:00:25,800 --> 00:00:27,400 +Unless you make a vow + +14 +00:00:27,700 --> 00:00:29,366 +I'll give you three days + +15 +00:00:29,600 --> 00:00:30,533 +If it cannot be achieved + +16 +00:00:30,700 --> 00:00:33,066 +You personally went to the Zhou family to apologize to me + +17 +00:00:33,066 --> 00:00:34,133 +No need for three days + +18 +00:00:34,300 --> 00:00:35,600 +I can definitely resolve this matter + +19 +00:00:38,100 --> 00:00:39,900 +How are you doing with what I want you to do + +20 +00:00:40,166 --> 00:00:42,066 +May Sheng may have some recent developments + +21 +00:00:42,066 --> 00:00:44,066 +Miss, we have received a message stating that + +22 +00:00:44,166 --> 00:00:44,733 +Chairman Wu + +23 +00:00:44,733 --> 00:00:47,100 +There will be a charity auction tonight + +24 +00:00:47,200 --> 00:00:49,166 +At that time, major figures from all parties will emerge + +25 +00:00:49,366 --> 00:00:51,600 +Mr. Zhou Qing from the Zhou family will also participate in the auction + +26 +00:00:51,766 --> 00:00:52,766 +It's the Zhou family again + +27 +00:00:53,800 --> 00:00:55,066 +You're really staring at me, security guard + +28 +00:00:56,366 --> 00:00:59,600 +I will personally go to this auction in the evening to prepare the car + +29 +00:01:00,000 --> 00:01:02,100 +Invitation Letter for Charity Auction + +30 +00:01:03,366 --> 00:01:06,100 +This Gu Yuesheng is trying to give you a challenge + +31 +00:01:06,100 --> 00:01:08,600 +Sir, you are not aware of anything + +32 +00:01:08,666 --> 00:01:11,166 +Because he teamed up with Su Yanghao + +33 +00:01:11,166 --> 00:01:14,600 +Which makes it difficult for our Black Steel Group to move at present + +34 +00:01:14,800 --> 00:01:18,700 +Even the projects on your wife's side have been greatly affected + +35 +00:01:19,066 --> 00:01:19,933 +Kind of interesting + +36 +00:01:20,066 --> 00:01:20,866 +Okay, okay + +37 +00:01:21,366 --> 00:01:22,533 +Then I'll accompany you on a trip + +38 +00:01:22,566 --> 00:01:25,533 +It's natural for Jun Sheng to personally lead a horse + diff --git a/024/71_zh-Hant.srt b/024/71_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ece29a68e32057ed8cbfa908b658e347a3c8c531 --- /dev/null +++ b/024/71_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,133 +奶奶您仔細想想 + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:05,266 +紅嶺商會近年來海外市場開拓不利 + +3 +00:00:05,333 --> 00:00:08,266 +我們若能說服他與黑鋼國際的合作 + +4 +00:00:08,533 --> 00:00:09,566 +利益當前 + +5 +00:00:09,800 --> 00:00:11,933 +他一定會停止對周家的扶持 + +6 +00:00:12,133 --> 00:00:14,533 +這樣一來一切問題不可承認 + +7 +00:00:14,533 --> 00:00:15,333 +自己 + +8 +00:00:15,766 --> 00:00:17,733 +好呀不愧是咱們女人 + +9 +00:00:18,166 --> 00:00:19,166 +心思縝密 + +10 +00:00:19,333 --> 00:00:20,666 +連這點你都想不到 + +11 +00:00:21,366 --> 00:00:22,166 +哼 + +12 +00:00:22,300 --> 00:00:25,533 +光憑你一番話我們袁家就有內了保障 + +13 +00:00:25,800 --> 00:00:27,400 +除非你立下誓言 + +14 +00:00:27,700 --> 00:00:29,366 +我給你三天時間 + +15 +00:00:29,600 --> 00:00:30,533 +若達不成 + +16 +00:00:30,700 --> 00:00:33,066 +你親自去周家給我請罪 + +17 +00:00:33,066 --> 00:00:34,133 +無需三天 + +18 +00:00:34,300 --> 00:00:35,600 +此事我一定能解決 + +19 +00:00:38,100 --> 00:00:39,900 +我要你辦的事情辦得怎麼樣 + +20 +00:00:40,166 --> 00:00:42,066 +五月生最近可有動向 + +21 +00:00:42,066 --> 00:00:44,066 +大小姐我們收到消息稱 + +22 +00:00:44,166 --> 00:00:44,733 +武會長 + +23 +00:00:44,733 --> 00:00:47,100 +今晚將會獻上一場慈善拍賣大會 + +24 +00:00:47,200 --> 00:00:49,166 +屆時各方大人物雲起 + +25 +00:00:49,366 --> 00:00:51,600 +周家的周青公子也會參加拍賣會 + +26 +00:00:51,766 --> 00:00:52,766 +又是周家 + +27 +00:00:53,800 --> 00:00:55,066 +盯得可真夠警衛 + +28 +00:00:56,366 --> 00:00:59,600 +備車晚上這場拍賣會我親自去一趟 + +29 +00:01:00,000 --> 00:01:02,100 +慈善拍賣會的邀請函 + +30 +00:01:03,366 --> 00:01:06,100 +這個古月笙是想給你個下馬威啊 + +31 +00:01:06,100 --> 00:01:08,600 +君上您有所不知 + +32 +00:01:08,666 --> 00:01:11,166 +就是因爲他與蘇養浩聯合 + +33 +00:01:11,166 --> 00:01:14,600 +才導致我們黑鋼集團目前難以動彈 + +34 +00:01:14,800 --> 00:01:18,700 +就連尊夫人那邊的項目也大受影響 + +35 +00:01:19,066 --> 00:01:19,933 +有點意思 + +36 +00:01:20,066 --> 00:01:20,866 +行吧 + +37 +00:01:21,366 --> 00:01:22,533 +那我陪你走一趟 + +38 +00:01:22,566 --> 00:01:25,533 +軍勝親自出馬自然不在話下 + diff --git a/024/72.jpg b/024/72.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7072ae88f9d7d7058371f949a25859ecf4573a4 --- /dev/null +++ b/024/72.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5d6dfa117d032c66c029a44865f97d2be5d56e627af8ded882a48ea52ccfe899 +size 16268 diff --git a/024/72_en.srt b/024/72_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ee3d0615b639f5f2bfe220a1921e58ff2ecf963 --- /dev/null +++ b/024/72_en.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,166 +Slow down + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:02,566 +Who are you + +3 +00:00:02,566 --> 00:00:05,000 +I don't know if this is sponsored by the Red Top Chamber of Commerce + +4 +00:00:05,000 --> 00:00:06,766 +Is it the scene of the charity auction conference + +5 +00:00:07,166 --> 00:00:08,200 +You're blind, you dog + +6 +00:00:08,733 --> 00:00:10,400 +This is Yun Xiyao, the eldest daughter of the Yun family + +7 +00:00:10,600 --> 00:00:12,266 +You dare not even stop Yunxi + +8 +00:00:12,700 --> 00:00:15,333 +Yao turned out to be the eldest lady of the Yun family, and she has offended a lot + +9 +00:00:15,466 --> 00:00:16,933 +It's not just a small deliberate challenge + +10 +00:00:17,300 --> 00:00:19,466 +It was President Gu who instructed me to strictly guard + +11 +00:00:19,666 --> 00:00:21,200 +That's okay, kid + +12 +00:00:21,400 --> 00:00:22,500 +Get out of the way Hey + +13 +00:00:22,966 --> 00:00:24,166 +Miss Yun is somewhat unaware + +14 +00:00:24,500 --> 00:00:26,100 +This auction is an invitation system + +15 +00:00:26,100 --> 00:00:29,000 +Anyone who enters must present an invitation letter + +16 +00:00:29,266 --> 00:00:30,066 +this + +17 +00:00:30,400 --> 00:00:31,600 +I don't have an invitation letter + +18 +00:00:32,066 --> 00:00:32,866 +what + +19 +00:00:33,166 --> 00:00:34,133 +Your family's consecutive auctions + +20 +00:00:34,133 --> 00:00:35,700 +Are all the admission qualifications for the meeting gone + +21 +00:00:35,900 --> 00:00:36,900 +Get out of the way + +22 +00:00:37,966 --> 00:00:39,900 +没事this样吧 + +23 +00:00:40,000 --> 00:00:41,500 +You go in and pass it on + +24 +00:00:41,866 --> 00:00:45,766 +Just say that Yun Jiayun Xiyao has something important to discuss with the Vice President + +25 +00:00:45,766 --> 00:00:46,566 +Humph + +26 +00:00:48,333 --> 00:00:50,900 +It seems that you haven't figured out the situation yet + +27 +00:00:50,900 --> 00:00:52,166 +林夕阳Humph + +28 +00:00:52,466 --> 00:00:54,300 +Don't think I don't know about your thoughtfulness + +29 +00:00:54,300 --> 00:00:56,000 +Wanting to win over the Red Top Chamber of Commerce + +30 +00:00:56,800 --> 00:00:59,666 +I suggest you reduce your spring and autumn dreams + +31 +00:00:59,666 --> 00:01:02,266 +The reason why the Red Collar Chamber of Commerce collaborates with our Zhou family + +32 +00:01:02,266 --> 00:01:04,666 +To suppress your Yun family, huh + +33 +00:01:04,666 --> 00:01:06,966 +You still have time to regret it now + +34 +00:01:07,000 --> 00:01:09,800 +Maybe once I'm happy, I can still keep you company + +35 +00:01:09,800 --> 00:01:10,600 +Begging for mercy + +36 +00:01:11,100 --> 00:01:12,900 +this辈子都别想了 + +37 +00:01:12,900 --> 00:01:16,066 +Haha, then you should blow the cold air outside + +38 +00:01:16,066 --> 00:01:17,066 +No invitation letter + +39 +00:01:17,466 --> 00:01:18,933 +我看你what入场 + +40 +00:01:18,933 --> 00:01:20,733 +谁说他No invitation letter + +41 +00:01:20,933 --> 00:01:21,733 +Miss Yuan + diff --git a/024/72_zh-Hant.srt b/024/72_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..be88e7ab03103e4c3a99767cc2e72018ad1b4fb4 --- /dev/null +++ b/024/72_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,166 +慢着 + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:02,566 +你是什麼人 + +3 +00:00:02,566 --> 00:00:05,000 +不知道這裏面是紅頂商會贊助的 + +4 +00:00:05,000 --> 00:00:06,766 +慈善拍賣大會的現場嗎 + +5 +00:00:07,166 --> 00:00:08,200 +瞎了你個狗眼 + +6 +00:00:08,733 --> 00:00:10,400 +這位是雲家大小姐雲熙瑤 + +7 +00:00:10,600 --> 00:00:12,266 +你連她都敢攔雲熙 + +8 +00:00:12,700 --> 00:00:15,333 +瑤原來是雲家大小姐多有得罪 + +9 +00:00:15,466 --> 00:00:16,933 +並非小的刻意刁難 + +10 +00:00:17,300 --> 00:00:19,466 +是谷會長吩咐我嚴加看守 + +11 +00:00:19,666 --> 00:00:21,200 +小子這才無妨 + +12 +00:00:21,400 --> 00:00:22,500 +讓開吧哎 + +13 +00:00:22,966 --> 00:00:24,166 +雲小姐有所不知 + +14 +00:00:24,500 --> 00:00:26,100 +這次拍賣會是邀請制 + +15 +00:00:26,100 --> 00:00:29,000 +凡是入場之人都必須得出示邀請函 + +16 +00:00:29,266 --> 00:00:30,066 +這 + +17 +00:00:30,400 --> 00:00:31,600 +我沒有邀請函 + +18 +00:00:32,066 --> 00:00:32,866 +怎麼 + +19 +00:00:33,166 --> 00:00:34,133 +您家連場拍賣 + +20 +00:00:34,133 --> 00:00:35,700 +會的入場資格都沒有了嗎 + +21 +00:00:35,900 --> 00:00:36,900 +還不快讓開 + +22 +00:00:37,966 --> 00:00:39,900 +沒事這樣吧 + +23 +00:00:40,000 --> 00:00:41,500 +你進去通傳一下 + +24 +00:00:41,866 --> 00:00:45,766 +就說雲家雲夕瑤有要事與副會長相談 + +25 +00:00:45,766 --> 00:00:46,566 +哼 + +26 +00:00:48,333 --> 00:00:50,900 +看來你還是沒有搞清楚狀況 + +27 +00:00:50,900 --> 00:00:52,166 +林夕陽哼 + +28 +00:00:52,466 --> 00:00:54,300 +別以爲我不知道你那小心思 + +29 +00:00:54,300 --> 00:00:56,000 +想拉攏紅頂商會 + +30 +00:00:56,800 --> 00:00:59,666 +我勸你還是少做點春秋大夢吧 + +31 +00:00:59,666 --> 00:01:02,266 +紅領商會之所以和我們周家合作 + +32 +00:01:02,266 --> 00:01:04,666 +爲的就是打壓你們雲家哈 + +33 +00:01:04,666 --> 00:01:06,966 +你現在後悔還來得及 + +34 +00:01:07,000 --> 00:01:09,800 +說不定我一開心了還能把你陪着 + +35 +00:01:09,800 --> 00:01:10,600 +求饒 + +36 +00:01:11,100 --> 00:01:12,900 +這輩子都別想了 + +37 +00:01:12,900 --> 00:01:16,066 +哈哈那你就在外面吹冷風吧 + +38 +00:01:16,066 --> 00:01:17,066 +沒有邀請函 + +39 +00:01:17,466 --> 00:01:18,933 +我看你怎麼入場 + +40 +00:01:18,933 --> 00:01:20,733 +誰說他沒有邀請函 + +41 +00:01:20,933 --> 00:01:21,733 +袁小姐 + diff --git a/024/73.jpg b/024/73.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b00a4005b7c1ef0329186217bf2b33f7f98bcfbb --- /dev/null +++ b/024/73.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fddec9cb5007a14674f0ba40088f44616c9241666499d79e0509c5bdbfdd5cf6 +size 17548 diff --git a/024/73_en.srt b/024/73_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3548f5ce6ca3ee8782058a9925dcc1aa480ef995 --- /dev/null +++ b/024/73_en.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,800 +Who said he didn't have an invitation letter + +2 +00:00:01,966 --> 00:00:02,700 +Miss Yuan + +3 +00:00:02,700 --> 00:00:03,600 +invitation + +4 +00:00:03,666 --> 00:00:04,466 +I have + +5 +00:00:04,600 --> 00:00:07,500 +Cloud sunset, you and I will enter together + +6 +00:00:07,766 --> 00:00:09,400 +I really need to take a look + +7 +00:00:09,600 --> 00:00:10,700 +Who dares to obstruct + +8 +00:00:10,900 --> 00:00:13,200 +既然有Miss Yuan的担保自然放心 + +9 +00:00:13,500 --> 00:00:14,733 +Two inside, please + +10 +00:00:15,200 --> 00:00:17,166 +Thank you. Thank you for your help + +11 +00:00:17,266 --> 00:00:19,566 +It's okay, it's a piece of cake Let's go + +12 +00:00:20,600 --> 00:00:21,566 +You go back first + +13 +00:00:21,566 --> 00:00:22,366 +yes + +14 +00:00:24,566 --> 00:00:27,200 +The original plan for the world to replace me with Tantan + +15 +00:00:27,866 --> 00:00:28,666 +Wait and see + +16 +00:00:35,666 --> 00:00:37,333 +你yes来找古月笙的吧 + +17 +00:00:37,800 --> 00:00:40,500 +He has a generally wild style of behavior + +18 +00:00:40,700 --> 00:00:42,066 +I don't like being peeped at by others + +19 +00:00:42,700 --> 00:00:45,300 +So you need to wait for the auction to end first + +20 +00:00:45,400 --> 00:00:46,333 +Go find him again + +21 +00:00:46,333 --> 00:00:48,600 +Oh, that's it Thank you + +22 +00:00:50,000 --> 00:00:51,733 +秦先生就yes这里 + +23 +00:00:53,566 --> 00:00:54,366 +Kneeling + +24 +00:00:55,200 --> 00:00:57,533 +Richard, how dare you come over + +25 +00:00:57,666 --> 00:00:59,300 +Don't you know + +26 +00:00:59,533 --> 00:01:01,933 +周家的背后站的人yes谁 + +27 +00:01:02,000 --> 00:01:03,766 +Hey, I'm really curious + +28 +00:01:03,933 --> 00:01:06,733 +Where on earth does a person of the opposite sex have the courage + +29 +00:01:06,733 --> 00:01:08,466 +Dare to be on the territory of the Grand Marshal + +30 +00:01:08,666 --> 00:01:09,700 +Be my brother + +31 +00:01:12,766 --> 00:01:13,600 +Don't worry + +32 +00:01:14,500 --> 00:01:15,300 +Gu Yuesheng + +33 +00:01:15,800 --> 00:01:19,266 +Tonight, you will know where I got the courage + +34 +00:01:19,333 --> 00:01:22,066 +yes吗那我们就拭目以待好了 + diff --git a/024/73_zh-Hant.srt b/024/73_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8653e665427b63f5dbe8ac7d66db37fa324b4406 --- /dev/null +++ b/024/73_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,800 +誰說他沒有邀請函 + +2 +00:00:01,966 --> 00:00:02,700 +袁小姐 + +3 +00:00:02,700 --> 00:00:03,600 +邀請函 + +4 +00:00:03,666 --> 00:00:04,466 +我有 + +5 +00:00:04,600 --> 00:00:07,500 +雲夕陽你與我一同入場便是 + +6 +00:00:07,766 --> 00:00:09,400 +我倒是要看看 + +7 +00:00:09,600 --> 00:00:10,700 +誰敢阻攔 + +8 +00:00:10,900 --> 00:00:13,200 +既然有袁小姐的擔保自然放心 + +9 +00:00:13,500 --> 00:00:14,733 +二位裏邊請 + +10 +00:00:15,200 --> 00:00:17,166 +謝謝幸虧有你相助 + +11 +00:00:17,266 --> 00:00:19,566 +沒關係舉手之勞走吧 + +12 +00:00:20,600 --> 00:00:21,566 +你先回去吧 + +13 +00:00:21,566 --> 00:00:22,366 +是 + +14 +00:00:24,566 --> 00:00:27,200 +原來世界坦坦換我的計劃 + +15 +00:00:27,866 --> 00:00:28,666 +等着瞧 + +16 +00:00:35,666 --> 00:00:37,333 +你是來找古月笙的吧 + +17 +00:00:37,800 --> 00:00:40,500 +他這個人行事作風一般野 + +18 +00:00:40,700 --> 00:00:42,066 +不愛被人家偷窺 + +19 +00:00:42,700 --> 00:00:45,300 +所以你要先等拍賣會結束之後 + +20 +00:00:45,400 --> 00:00:46,333 +再去找他 + +21 +00:00:46,333 --> 00:00:48,600 +哦這樣謝謝 + +22 +00:00:50,000 --> 00:00:51,733 +秦先生就是這裏 + +23 +00:00:53,566 --> 00:00:54,366 +跪着 + +24 +00:00:55,200 --> 00:00:57,533 +理查德你還真敢過來呀 + +25 +00:00:57,666 --> 00:00:59,300 +難道你就不知道 + +26 +00:00:59,533 --> 00:01:01,933 +周家的背後站的人是誰 + +27 +00:01:02,000 --> 00:01:03,766 +哎我就真的很好奇 + +28 +00:01:03,933 --> 00:01:06,733 +一個異性人究竟哪來的膽子 + +29 +00:01:06,733 --> 00:01:08,466 +敢在大帥的地盤上 + +30 +00:01:08,666 --> 00:01:09,700 +跟我當兄弟 + +31 +00:01:12,766 --> 00:01:13,600 +彆着急 + +32 +00:01:14,500 --> 00:01:15,300 +顧月笙 + +33 +00:01:15,800 --> 00:01:19,266 +今天晚上你就會知道我哪裏來的膽子 + +34 +00:01:19,333 --> 00:01:22,066 +是嗎那我們就拭目以待好了 + diff --git a/024/74.jpg b/024/74.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..77b6b1aea3c23acfdd48d7f36edeced3efaa242c --- /dev/null +++ b/024/74.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2dffc3edaa8c35e4898d5e66bf1e7267972f72d67d62fedd05c5299f81bc4383 +size 11701 diff --git a/024/74_en.srt b/024/74_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7436ba57e1a888a5f9839adab7291c04a07edc05 --- /dev/null +++ b/024/74_en.srt @@ -0,0 +1,192 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:03,566 +Everyone is the Chief Auctioneer of the Red Top Chamber of Commerce + +2 +00:00:03,733 --> 00:00:04,266 +today + +3 +00:00:04,266 --> 00:00:06,533 +The purpose of organizing this auction by the Red Top Chamber of Commerce + +4 +00:00:06,533 --> 00:00:08,133 +It is to continuously focus on public welfare + +5 +00:00:08,300 --> 00:00:09,666 +Love ignites hope + +6 +00:00:09,900 --> 00:00:11,333 +Auction conveys truth + +7 +00:00:11,566 --> 00:00:13,666 +The charity auction is now starting + +8 +00:00:13,800 --> 00:00:16,600 +Lot 1 Geyou Three legged Incense Burner + +9 +00:00:16,933 --> 00:00:20,466 +Starting price of 8850088000 yuan + +10 +00:00:22,466 --> 00:00:25,800 +Mr. Qin, this kind of thing is only used for hot fields + +11 +00:00:25,933 --> 00:00:27,366 +No collectible value + +12 +00:00:27,533 --> 00:00:29,733 +It will gradually become the main focus in the future + +13 +00:00:30,266 --> 00:00:32,600 +The auction held by the Red Top Chamber of Commerce + +14 +00:00:32,666 --> 00:00:34,300 +Not as simple as it appears + +15 +00:00:34,666 --> 00:00:35,466 +Every move and every move + +16 +00:00:35,700 --> 00:00:38,466 +The capture of various hidden trends behind the scenes + +17 +00:00:38,466 --> 00:00:39,866 +Will be affected + +18 +00:00:40,766 --> 00:00:42,133 +140000 for the third time + +19 +00:00:42,766 --> 00:00:44,700 +Congratulations on the deal, sir + +20 +00:00:45,600 --> 00:00:47,600 +Although we, Heigang International, have been temporarily suppressed + +21 +00:00:47,600 --> 00:00:49,333 +But funding has never been a problem + +22 +00:00:49,333 --> 00:00:51,100 +If you become interested in something in the future + +23 +00:00:51,100 --> 00:00:52,466 +I can take photos for you + +24 +00:00:52,900 --> 00:00:54,566 +Can I serve you + +25 +00:00:54,666 --> 00:00:56,700 +It's an honor for our Rothschild family + +26 +00:00:57,200 --> 00:01:00,400 +Forget it, it's not proper for me to be unrelated to you + +27 +00:01:01,900 --> 00:01:02,933 +Next, this collection + +28 +00:01:02,933 --> 00:01:05,600 +It was a hundred years ago that the Northern Heavenly Kings settled in their aristocratic family + +29 +00:01:05,733 --> 00:01:07,133 +Xuandao Beique's matching sword + +30 +00:01:07,366 --> 00:01:08,400 +Elephant Sparrow + +31 +00:01:08,800 --> 00:01:10,366 +Starting price 30 million + +32 +00:01:10,933 --> 00:01:12,200 +Here comes the highlight + +33 +00:01:12,366 --> 00:01:13,466 +33 million + +34 +00:01:13,766 --> 00:01:14,933 +35 million + +35 +00:01:15,066 --> 00:01:17,666 +Everyone, please take it as if you're giving me a face + +36 +00:01:18,200 --> 00:01:20,733 +区区35 million就想拍走大厦龙雀 + +37 +00:01:20,900 --> 00:01:21,900 +I'm afraid it's a bit missing + +38 +00:01:22,200 --> 00:01:23,700 +40 million hum + +39 +00:01:25,866 --> 00:01:26,766 +50 million + +40 +00:01:27,933 --> 00:01:30,200 +Building Dragon Bird and My Zhou Family + +41 +00:01:30,900 --> 00:01:32,366 +I need it for decoration + +42 +00:01:32,466 --> 00:01:33,700 +Young Master Zhou made a strong move + +43 +00:01:33,700 --> 00:01:35,933 +It seems that this case is destined to be a decoration collection + +44 +00:01:36,733 --> 00:01:38,100 +Young Master Zhou has a good spirit + +45 +00:01:38,266 --> 00:01:39,766 +50 million第一次 + +46 +00:01:40,066 --> 00:01:41,400 +50 million第二次 + +47 +00:01:41,766 --> 00:01:43,466 +50 million第3,000万 + +48 +00:01:43,466 --> 00:01:44,266 +Zero one time + diff --git a/024/74_zh-Hant.srt b/024/74_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e0e70409ba92c2fcf76c4c6bbad0cc4f33cd095 --- /dev/null +++ b/024/74_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,192 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:03,566 +各位一人乃是紅頂商會首席拍賣師 + +2 +00:00:03,733 --> 00:00:04,266 +今日 + +3 +00:00:04,266 --> 00:00:06,533 +紅頂商會舉辦這場拍賣會的目的 + +4 +00:00:06,533 --> 00:00:08,133 +是爲了持續關注公益 + +5 +00:00:08,300 --> 00:00:09,666 +愛心點燃希望 + +6 +00:00:09,900 --> 00:00:11,333 +拍賣傳遞真情 + +7 +00:00:11,566 --> 00:00:13,666 +慈善拍賣會現在開始 + +8 +00:00:13,800 --> 00:00:16,600 +1號拍品歌友三足香爐 + +9 +00:00:16,933 --> 00:00:20,466 +起拍價8萬 85,00088,000 + +10 +00:00:22,466 --> 00:00:25,800 +秦先生這種東西只是用來熱場子的 + +11 +00:00:25,933 --> 00:00:27,366 +沒有什麼收藏價值 + +12 +00:00:27,533 --> 00:00:29,733 +往後纔會逐漸上重頭戲 + +13 +00:00:30,266 --> 00:00:32,600 +這次紅頂商會舉辦的拍賣會 + +14 +00:00:32,666 --> 00:00:34,300 +並非表面那麼簡單 + +15 +00:00:34,666 --> 00:00:35,466 +一舉一動 + +16 +00:00:35,700 --> 00:00:38,466 +背後各個隱藏大勢的奪取 + +17 +00:00:38,466 --> 00:00:39,866 +都會受到影響 + +18 +00:00:40,766 --> 00:00:42,133 +14萬第三次 + +19 +00:00:42,766 --> 00:00:44,700 +成交恭喜這位先生 + +20 +00:00:45,600 --> 00:00:47,600 +雖然我們黑鋼國際暫時被打壓 + +21 +00:00:47,600 --> 00:00:49,333 +但資金一向都不是問題 + +22 +00:00:49,333 --> 00:00:51,100 +如果您以後看上什麼東西了 + +23 +00:00:51,100 --> 00:00:52,466 +我可以爲您代拍 + +24 +00:00:52,900 --> 00:00:54,566 +能爲您服務 + +25 +00:00:54,666 --> 00:00:56,700 +是我們羅斯柴爾德家族的榮幸 + +26 +00:00:57,200 --> 00:01:00,400 +算了你我非親非故的不太像話 + +27 +00:01:01,900 --> 00:01:02,933 +接下來這件藏品 + +28 +00:01:02,933 --> 00:01:05,600 +乃是百年前北列天王進駐世家 + +29 +00:01:05,733 --> 00:01:07,133 +玄刀北雀的配刀 + +30 +00:01:07,366 --> 00:01:08,400 +大象龍雀 + +31 +00:01:08,800 --> 00:01:10,366 +起拍價3,000萬 + +32 +00:01:10,933 --> 00:01:12,200 +重頭戲來了 + +33 +00:01:12,366 --> 00:01:13,466 +3,300萬 + +34 +00:01:13,766 --> 00:01:14,933 +3,500萬 + +35 +00:01:15,066 --> 00:01:17,666 +各位請拿我要了就當是給我一個面子 + +36 +00:01:18,200 --> 00:01:20,733 +區區3,500萬就想拍走大廈龍雀 + +37 +00:01:20,900 --> 00:01:21,900 +怕是少了點 + +38 +00:01:22,200 --> 00:01:23,700 +4,000萬哼 + +39 +00:01:25,866 --> 00:01:26,766 +5,000萬 + +40 +00:01:27,933 --> 00:01:30,200 +大廈龍雀與我周家人 + +41 +00:01:30,900 --> 00:01:32,366 +我要了是裝修 + +42 +00:01:32,466 --> 00:01:33,700 +周公子強勢出手 + +43 +00:01:33,700 --> 00:01:35,933 +看來此案註定是裝修的收藏 + +44 +00:01:36,733 --> 00:01:38,100 +周公子好氣魄 + +45 +00:01:38,266 --> 00:01:39,766 +5,000萬第一次 + +46 +00:01:40,066 --> 00:01:41,400 +5,000萬第二次 + +47 +00:01:41,766 --> 00:01:43,466 +5,000萬第3,000萬 + +48 +00:01:43,466 --> 00:01:44,266 +零一次 + diff --git a/024/75.jpg b/024/75.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7087921b0bb5b28836cd00a788c96bc8f54733a8 --- /dev/null +++ b/024/75.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bc2d925b10a41a267eed389aa0ca8a4cf9fc7e3c930ddcf0578c443069cc7d87 +size 17386 diff --git a/024/75_en.srt b/024/75_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3412df5fcae798dd61130e17dc660c01604fc11a --- /dev/null +++ b/024/75_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:01,200 --> 00:00:03,700 +Someone dares to grab something from Zhou Qing + +2 +00:00:04,000 --> 00:00:05,466 +You're quite brave, aren't you + +3 +00:00:05,766 --> 00:00:08,566 +I just don't know who the Shiran Young Master is + +4 +00:00:09,566 --> 00:00:12,066 +Why do I think the sound sounds so familiar + +5 +00:00:12,466 --> 00:00:13,700 +With my surname Zhang + +6 +00:00:13,700 --> 00:00:15,200 +You're on your own way + +7 +00:00:15,666 --> 00:00:17,500 +I'm afraid you don't have the resources + +8 +00:00:18,266 --> 00:00:19,066 +55 million + +9 +00:00:19,666 --> 00:00:22,166 +55000001 points + +10 +00:00:22,500 --> 00:00:23,933 +Sorry, sir + +11 +00:00:23,966 --> 00:00:25,733 +The bidding amount must be at least 100000 yuan + +12 +00:00:26,900 --> 00:00:27,700 +60 million + +13 +00:00:27,966 --> 00:00:29,933 +60 million零一块 + +14 +00:00:30,133 --> 00:00:31,900 +What do you mean + +15 +00:00:32,300 --> 00:00:33,900 +You're kidding me, right + +16 +00:00:34,300 --> 00:00:35,933 +Give me two families one yuan and one yuan + +17 +00:00:35,933 --> 00:00:37,533 +You're insulting our Zhou family + +18 +00:00:38,533 --> 00:00:40,766 +I advise you to be sensible and not force me + +19 +00:00:41,800 --> 00:00:44,300 +Okay, that's all a week's salary + +20 +00:00:45,300 --> 00:00:47,266 +Calculate 61 million + +21 +00:00:47,466 --> 00:00:49,000 +61 million + +22 +00:00:53,000 --> 00:00:53,800 +one hundred million + +23 +00:00:53,900 --> 00:00:56,666 +one hundred million周公子可真是财大气粗 + +24 +00:00:56,666 --> 00:00:59,466 +Spending so much money on a single item + +25 +00:00:59,466 --> 00:01:01,800 +Is it an amazing family background + +26 +00:01:01,800 --> 00:01:04,933 +It seems that the final price for Grand Charon County has reached its peak + +27 +00:01:05,300 --> 00:01:06,333 +Pry it + +28 +00:01:06,700 --> 00:01:08,800 +Go pry, why don't you pry + +29 +00:01:08,800 --> 00:01:11,500 +What can I get on the street again next week + +30 +00:01:12,533 --> 00:01:13,333 +Strong + +31 +00:01:13,866 --> 00:01:16,333 +Is this the heritage of Shangjingzhou City + +32 +00:01:16,333 --> 00:01:18,866 +I saw it today, so + +33 +00:01:20,600 --> 00:01:21,500 +one billion + diff --git a/024/75_zh-Hant.srt b/024/75_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5e1ca16a18359bda351b3dd042a9e710309d7d45 --- /dev/null +++ b/024/75_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:01,200 --> 00:00:03,700 +居然有人敢跟周青搶東西 + +2 +00:00:04,000 --> 00:00:05,466 +膽子還挺大的嘛 + +3 +00:00:05,766 --> 00:00:08,566 +就是不知道是哪位釋然公子哥 + +4 +00:00:09,566 --> 00:00:12,066 +我怎麼覺得聲音聽着這麼熟悉呢 + +5 +00:00:12,466 --> 00:00:13,700 +跟我姓張 + +6 +00:00:13,700 --> 00:00:15,200 +你這是自尋死路 + +7 +00:00:15,666 --> 00:00:17,500 +就怕你沒有資 + +8 +00:00:18,266 --> 00:00:19,066 +5,500萬 + +9 +00:00:19,666 --> 00:00:22,166 +55,000,001分 + +10 +00:00:22,500 --> 00:00:23,933 +不好意思這位先生 + +11 +00:00:23,966 --> 00:00:25,733 +競拍額度至少得10萬 + +12 +00:00:26,900 --> 00:00:27,700 +6,000萬 + +13 +00:00:27,966 --> 00:00:29,933 +6,000萬零一塊 + +14 +00:00:30,133 --> 00:00:31,900 +你什麼意思 + +15 +00:00:32,300 --> 00:00:33,900 +耍我是吧啊 + +16 +00:00:34,300 --> 00:00:35,933 +一塊錢一塊給我兩家 + +17 +00:00:35,933 --> 00:00:37,533 +你是在羞辱我們周家 + +18 +00:00:38,533 --> 00:00:40,766 +我勸你識相點別逼我 + +19 +00:00:41,800 --> 00:00:44,300 +好吧那都一週工資 + +20 +00:00:45,300 --> 00:00:47,266 +算 6,100萬 + +21 +00:00:47,466 --> 00:00:49,000 +6,100萬 + +22 +00:00:53,000 --> 00:00:53,800 +一個億 + +23 +00:00:53,900 --> 00:00:56,666 +一個億周公子可真是財大氣粗 + +24 +00:00:56,666 --> 00:00:59,466 +爲了一件拍品出手就闊綽到如此地步 + +25 +00:00:59,466 --> 00:01:01,800 +到底是世家出身底蘊驚人吶 + +26 +00:01:01,800 --> 00:01:04,933 +看來這大夏隆郡的最終價已經到頂了 + +27 +00:01:05,300 --> 00:01:06,333 +撬呀哎 + +28 +00:01:06,700 --> 00:01:08,800 +去撬呀怎麼不撬了啊 + +29 +00:01:08,800 --> 00:01:11,500 +再上街拿什麼給我周下 + +30 +00:01:12,533 --> 00:01:13,333 +厲害 + +31 +00:01:13,866 --> 00:01:16,333 +這就是上京州市的底蘊嘛 + +32 +00:01:16,333 --> 00:01:18,866 +我今天算是見識到了看來 + +33 +00:01:20,600 --> 00:01:21,500 +10個億 + diff --git a/024/76.jpg b/024/76.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d1f0412c6c60926f3e402c051f3e33d269cd15b1 --- /dev/null +++ b/024/76.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fa81fe4149c1a7685bad11048cab6a24399258b04721efa7042b2385abdc353d +size 24104 diff --git a/024/76_en.srt b/024/76_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6d301c7c3e6aaac24178cf825c6197d3e466a953 --- /dev/null +++ b/024/76_en.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:01,000 --> 00:00:02,600 +One billion, where are these ghosts from + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:05,133 +Even Zhou Jiang was crushed by him + +3 +00:00:05,400 --> 00:00:07,800 +Even if the general of the Zhou family has arrived + +4 +00:00:07,800 --> 00:00:09,300 +I'm afraid I don't have this pen either + +5 +00:00:09,300 --> 00:00:11,566 +If I could marry someone like this who spends a lot of money + +6 +00:00:11,600 --> 00:00:13,600 +A big shot who doesn't even blink an eye + +7 +00:00:13,600 --> 00:00:16,500 +Sisters in the circle will envy me to death + +8 +00:00:16,966 --> 00:00:18,866 +Dare to openly challenge Zhu Qin + +9 +00:00:18,966 --> 00:00:21,766 +This person is by no means comprehensive and well prepared + +10 +00:00:21,800 --> 00:00:24,966 +Let's say hello after the auction is over + +11 +00:00:24,966 --> 00:00:26,700 +Can you see who it is + +12 +00:00:27,666 --> 00:00:27,966 +1 billion + +13 +00:00:27,966 --> 00:00:28,766 +Second time + +14 +00:00:28,766 --> 00:00:30,000 +But there are still people who need to raise the price + +15 +00:00:30,000 --> 00:00:30,800 +Slow down + +16 +00:00:31,133 --> 00:00:34,700 +I suspect he has no ability to pay for this case + +17 +00:00:35,100 --> 00:00:37,933 +Just came over to cause trouble and shout prices + +18 +00:00:38,200 --> 00:00:39,766 +Take this seriously + +19 +00:00:40,266 --> 00:00:41,866 +President Guo, you can clearly observe + +20 +00:00:41,866 --> 00:00:42,966 +A bunch of nonsense + +21 +00:00:43,533 --> 00:00:44,566 +区区1 billion + +22 +00:00:45,200 --> 00:00:46,666 +How could Mr. Qin not take it out + +23 +00:00:47,133 --> 00:00:47,933 +moreover + +24 +00:00:47,966 --> 00:00:51,666 +We, Heigang International, have been standing behind Mr. Qin all along + +25 +00:00:51,700 --> 00:00:52,866 +Strong support + +26 +00:00:53,500 --> 00:00:56,866 +Don't you just look down on Mr. Qin when you say that + +27 +00:00:57,166 --> 00:00:58,966 +Still look down on me, Heigang International + +28 +00:00:59,533 --> 00:01:02,533 +So what you're saying is that you're going to pay for him + +29 +00:01:03,300 --> 00:01:04,400 +Don't forget + +30 +00:01:04,700 --> 00:01:06,733 +What is your reason for Black Steel International + +31 +00:01:06,733 --> 00:01:08,166 +Becoming what we are now + +32 +00:01:09,566 --> 00:01:12,300 +Richard, I'll send you an old saying of great kindness + +33 +00:01:12,666 --> 00:01:13,966 +Think twice before acting + +34 +00:01:14,566 --> 00:01:15,766 +Think it over for yourself + +35 +00:01:16,400 --> 00:01:17,866 +You don't need to be in danger either + +36 +00:01:18,566 --> 00:01:21,166 +Even if I want to pay this money for Mr. Qin + +37 +00:01:21,366 --> 00:01:23,533 +I'm afraid I don't have this lucky spot either + +38 +00:01:24,266 --> 00:01:25,900 +Two of you, let me see + +39 +00:01:26,400 --> 00:01:28,000 +All current funds are the main focus + +40 +00:01:28,466 --> 00:01:29,766 +To avoid being taken for granted + +41 +00:01:30,933 --> 00:01:31,733 +oh + +42 +00:01:33,000 --> 00:01:34,200 +How difficult is this + +43 +00:01:36,366 --> 00:01:38,766 +This is the Big Bauhinia Flower Card + diff --git a/024/76_zh-Hant.srt b/024/76_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea00e7a0812325476c0a284c3c7465d7c8b1c40d --- /dev/null +++ b/024/76_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:01,000 --> 00:00:02,600 +十億這是哪來的鬼 + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:05,133 +竟然連周江都被他壓了一頭 + +3 +00:00:05,400 --> 00:00:07,800 +何止就算是周家將主來了 + +4 +00:00:07,800 --> 00:00:09,300 +恐怕也沒這個手筆 + +5 +00:00:09,300 --> 00:00:11,566 +我要是能嫁給這種一擲千金 + +6 +00:00:11,600 --> 00:00:13,600 +連眼睛都不眨一下的大人物 + +7 +00:00:13,600 --> 00:00:16,500 +圈子裏的姐妹們還會羨慕死我呀 + +8 +00:00:16,966 --> 00:00:18,866 +敢公然跟朱欽叫板 + +9 +00:00:18,966 --> 00:00:21,766 +此人絕非泛泛俱備於心啊 + +10 +00:00:21,800 --> 00:00:24,966 +我們拍賣會結束之後去打個招呼吧 + +11 +00:00:24,966 --> 00:00:26,700 +您看看究竟是誰 + +12 +00:00:27,666 --> 00:00:27,966 +10億 + +13 +00:00:27,966 --> 00:00:28,766 +第二次 + +14 +00:00:28,766 --> 00:00:30,000 +可還有人要加價 + +15 +00:00:30,000 --> 00:00:30,800 +慢着 + +16 +00:00:31,133 --> 00:00:34,700 +我懷疑他根本沒有能力付這個款案 + +17 +00:00:35,100 --> 00:00:37,933 +只不過是跑過來搗亂亂喊價 + +18 +00:00:38,200 --> 00:00:39,766 +此話當真哈 + +19 +00:00:40,266 --> 00:00:41,866 +郭會長你可以明察 + +20 +00:00:41,866 --> 00:00:42,966 +一派胡言 + +21 +00:00:43,533 --> 00:00:44,566 +區區10億 + +22 +00:00:45,200 --> 00:00:46,666 +秦先生怎麼會拿不出 + +23 +00:00:47,133 --> 00:00:47,933 +況且 + +24 +00:00:47,966 --> 00:00:51,666 +我們黑剛國際一直站在秦先生背後 + +25 +00:00:51,700 --> 00:00:52,866 +鼎力支持 + +26 +00:00:53,500 --> 00:00:56,866 +你說這話不就是看不起秦先生嗎 + +27 +00:00:57,166 --> 00:00:58,966 +還是看不起我黑鋼國際 + +28 +00:00:59,533 --> 00:01:02,533 +那你的意思是你要替他出這個錢了 + +29 +00:01:03,300 --> 00:01:04,400 +你可別忘了 + +30 +00:01:04,700 --> 00:01:06,733 +你們黑鋼國際是因爲什麼 + +31 +00:01:06,733 --> 00:01:08,166 +變成現在這個樣子 + +32 +00:01:09,566 --> 00:01:12,300 +理查德我送你一句大善的老話 + +33 +00:01:12,666 --> 00:01:13,966 +叫三思而後行 + +34 +00:01:14,566 --> 00:01:15,766 +你自己考慮清楚 + +35 +00:01:16,400 --> 00:01:17,866 +你也用不着危險 + +36 +00:01:18,566 --> 00:01:21,166 +就算我想替秦先生出這筆錢 + +37 +00:01:21,366 --> 00:01:23,533 +恐怕也沒有這個福分 + +38 +00:01:24,266 --> 00:01:25,900 +二位我看 + +39 +00:01:26,400 --> 00:01:28,000 +凡是眼下資金爲主 + +40 +00:01:28,466 --> 00:01:29,766 +以免當之不本 + +41 +00:01:30,933 --> 00:01:31,733 +哦 + +42 +00:01:33,000 --> 00:01:34,200 +這有何難 + +43 +00:01:36,366 --> 00:01:38,766 +這這是大紫荊花卡 + diff --git a/024/77.jpg b/024/77.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3763023cd5b67d6ca4dfa8813a012bfe9e4f3d74 --- /dev/null +++ b/024/77.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0cb60f60e6a2a9b7ccf599470b48ddc6a14c029434cc96eb6072d2ddabfd7c0b +size 19208 diff --git a/024/77_en.srt b/024/77_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1c37369dda89267f2eb389c377decfea592c3b6c --- /dev/null +++ b/024/77_en.srt @@ -0,0 +1,204 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:03,100 +Rumor has it that this card was issued by the World Bank + +2 +00:00:03,133 --> 00:00:05,266 +Li Dong's limit has no upper limit + +3 +00:00:05,766 --> 00:00:07,366 +Limited to 7 sheets worldwide + +4 +00:00:07,666 --> 00:00:11,400 +Even my vast summer with billions of people has only two + +5 +00:00:11,566 --> 00:00:13,500 +One in the hands of the lord of the country + +6 +00:00:14,300 --> 00:00:15,900 +A missing piece + +7 +00:00:16,066 --> 00:00:19,666 +Even I founded the Red Summit Chamber of Commerce at its peak + +8 +00:00:20,066 --> 00:00:21,333 +Nor have the right to obtain + +9 +00:00:21,500 --> 00:00:24,300 +I didn't expect to be able to do it again today + +10 +00:00:24,600 --> 00:00:27,300 +At a glance at the true appearance of the large character gold flower card + +11 +00:00:27,366 --> 00:00:31,500 +So this mysterious young man is your confidence + +12 +00:00:31,733 --> 00:00:32,666 +No need to act anymore + +13 +00:00:32,866 --> 00:00:35,366 +This gentleman has all the funds + +14 +00:00:35,666 --> 00:00:36,966 +Participate in this auction + +15 +00:00:37,066 --> 00:00:38,100 +And I declare that + +16 +00:00:38,300 --> 00:00:39,333 +From now on + +17 +00:00:39,333 --> 00:00:40,300 +This gentleman + +18 +00:00:40,366 --> 00:00:43,766 +Formally joining my top VIP at the Redtop Chamber of Commerce + +19 +00:00:44,100 --> 00:00:46,500 +And enjoy all the honors of our chamber of commerce + +20 +00:00:47,200 --> 00:00:50,100 +Do you still want to argue with me now + +21 +00:00:50,100 --> 00:00:52,200 +You're just unlucky enough + +22 +00:00:52,366 --> 00:00:55,966 +Hmm, young man, I advise you not to be too arrogant + +23 +00:00:56,400 --> 00:00:58,466 +Be careful when taking things that shouldn't be taken + +24 +00:00:58,466 --> 00:01:00,133 +This nourishing killer + +25 +00:01:00,366 --> 00:01:04,000 +After all, it's just that I don't have any money, okay? Swipe my card + +26 +00:01:04,000 --> 00:01:05,766 +Third transaction of 1 billion yuan + +27 +00:01:07,133 --> 00:01:08,366 +Received 1 billion yuan + +28 +00:01:12,700 --> 00:01:13,733 +A national treasure + +29 +00:01:14,300 --> 00:01:15,200 +Extraordinary significance + +30 +00:01:16,166 --> 00:01:16,966 +Good knife + +31 +00:01:17,533 --> 00:01:20,166 +The next batch is also very precious + +32 +00:01:21,266 --> 00:01:23,866 +Interesting, today's set didn't come in vain + +33 +00:01:23,866 --> 00:01:27,166 +It's the first time I've seen Zhou Qing suffer a loss + +34 +00:01:27,666 --> 00:01:30,266 +Unfortunately, I didn't take a photo of my phone + +35 +00:01:30,266 --> 00:01:32,666 +Otherwise, I can still show it to Zhou Ling + +36 +00:01:32,700 --> 00:01:34,700 +Her brother's incompetent and furious appearance + +37 +00:01:35,333 --> 00:01:36,566 +It's fun to think about it + +38 +00:01:37,800 --> 00:01:40,533 +Do you think that person is particularly familiar + +39 +00:01:40,900 --> 00:01:43,200 +Looks familiar, maybe + +40 +00:01:43,300 --> 00:01:46,266 +Most people here are in the same circle + +41 +00:01:46,500 --> 00:01:47,400 +We all know each other + +42 +00:01:47,400 --> 00:01:50,666 +But there are still so many people at such a distance here + +43 +00:01:50,666 --> 00:01:51,766 +You can't see clearly either + +44 +00:01:52,600 --> 00:01:54,000 +Maybe I was thinking too much + +45 +00:01:54,133 --> 00:01:56,866 +Everyone, today's Zhongtai Opera is about to be staged + +46 +00:01:56,866 --> 00:01:58,700 +This is the last batch of today + +47 +00:01:58,800 --> 00:01:59,933 +Over the years + +48 +00:01:59,933 --> 00:02:02,300 +New record for the highest value of the Red Top Chamber of Commerce + +49 +00:02:02,300 --> 00:02:03,666 +Please take a look at the large screen + +50 +00:02:07,533 --> 00:02:08,366 +This is + +51 +00:02:09,666 --> 00:02:12,166 +This is我爷爷送给我的嫁妆慕云城 + diff --git a/024/77_zh-Hant.srt b/024/77_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ffdf4d0335c54cb950bf5101633b5f014e8ab2a --- /dev/null +++ b/024/77_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,204 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:03,100 +傳聞這張卡由世界銀行發行 + +2 +00:00:03,133 --> 00:00:05,266 +李東額度無上限 + +3 +00:00:05,766 --> 00:00:07,366 +全世界限量7張 + +4 +00:00:07,666 --> 00:00:11,400 +就連我大夏泱泱數十億人也僅有兩張 + +5 +00:00:11,566 --> 00:00:13,500 +一張在國主手中 + +6 +00:00:14,300 --> 00:00:15,900 +一張下落不明 + +7 +00:00:16,066 --> 00:00:19,666 +就連我一手創辦如日中天的紅頂商會 + +8 +00:00:20,066 --> 00:00:21,333 +也無權獲得 + +9 +00:00:21,500 --> 00:00:24,300 +沒想到今日能再次 + +10 +00:00:24,600 --> 00:00:27,300 +一睹大字金花卡的真容 + +11 +00:00:27,366 --> 00:00:31,500 +原來這個神祕年輕人就是你的底氣 + +12 +00:00:31,733 --> 00:00:32,666 +不用演了 + +13 +00:00:32,866 --> 00:00:35,366 +這位先生完全有這個資金 + +14 +00:00:35,666 --> 00:00:36,966 +參與此次競拍 + +15 +00:00:37,066 --> 00:00:38,100 +且我宣佈 + +16 +00:00:38,300 --> 00:00:39,333 +從即日起 + +17 +00:00:39,333 --> 00:00:40,300 +這位先生 + +18 +00:00:40,366 --> 00:00:43,766 +正式加入我紅頂商會的至尊VIP + +19 +00:00:44,100 --> 00:00:46,500 +且享有我商會的一切榮譽 + +20 +00:00:47,200 --> 00:00:50,100 +現在你還要與我爭嗎 + +21 +00:00:50,100 --> 00:00:52,200 +你不過是走了狗屎運罷了 + +22 +00:00:52,366 --> 00:00:55,966 +哼年輕人我勸你一句不要太氣盛 + +23 +00:00:56,400 --> 00:00:58,466 +小心拿了不該拿的東西 + +24 +00:00:58,466 --> 00:01:00,133 +該滋潤殺身者 + +25 +00:01:00,366 --> 00:01:04,000 +說到底不過是沒錢罷了刷卡吧 + +26 +00:01:04,000 --> 00:01:05,766 +10億第三次成交 + +27 +00:01:07,133 --> 00:01:08,366 +到賬10億元 + +28 +00:01:12,700 --> 00:01:13,733 +國之重器 + +29 +00:01:14,300 --> 00:01:15,200 +意義非凡 + +30 +00:01:16,166 --> 00:01:16,966 +好刀 + +31 +00:01:17,533 --> 00:01:20,166 +接下來這件拍品同樣也彌足珍貴 + +32 +00:01:21,266 --> 00:01:23,866 +有意思今天這套沒白來啊 + +33 +00:01:23,866 --> 00:01:27,166 +我還是頭一回看到周青喫虧的模樣 + +34 +00:01:27,666 --> 00:01:30,266 +只不過可惜沒拿手機拍下來 + +35 +00:01:30,266 --> 00:01:32,666 +不然還能拿給周玲看看 + +36 +00:01:32,700 --> 00:01:34,700 +她哥無能狂怒的模樣 + +37 +00:01:35,333 --> 00:01:36,566 +想想就有趣 + +38 +00:01:37,800 --> 00:01:40,533 +你有沒有覺得那個人特別眼熟啊 + +39 +00:01:40,900 --> 00:01:43,200 +眼熟可能吧 + +40 +00:01:43,300 --> 00:01:46,266 +這裏大多數人都是一個圈子的 + +41 +00:01:46,500 --> 00:01:47,400 +都認識呢 + +42 +00:01:47,400 --> 00:01:50,666 +不過這隔這麼遠還這麼多人 + +43 +00:01:50,666 --> 00:01:51,766 +你也看不清啊 + +44 +00:01:52,600 --> 00:01:54,000 +也許是我想多了吧 + +45 +00:01:54,133 --> 00:01:56,866 +各位今天的仲臺戲即將上演 + +46 +00:01:56,866 --> 00:01:58,700 +這是今天最後一件拍品 + +47 +00:01:58,800 --> 00:01:59,933 +也是歷年以來 + +48 +00:01:59,933 --> 00:02:02,300 +紅頂商會價值最高的新紀錄 + +49 +00:02:02,300 --> 00:02:03,666 +請看大屏幕 + +50 +00:02:07,533 --> 00:02:08,366 +這是 + +51 +00:02:09,666 --> 00:02:12,166 +這是我爺爺送給我的嫁妝慕雲城 + diff --git a/024/78.jpg b/024/78.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..82ed67031cbffb1a8fa868d484562d90e0528b22 --- /dev/null +++ b/024/78.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:78d82f49677c51e795c443e90cfd4d9ae403284ac73b8d05cf71f07b86bcf618 +size 24305 diff --git a/024/78_en.srt b/024/78_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4dabf358cbb3298bbd38ee78fd10107f411f8180 --- /dev/null +++ b/024/78_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,300 +It's actually Muyun City + +2 +00:00:01,400 --> 00:00:02,966 +Isn't this the Zhou family's industry + +3 +00:00:02,966 --> 00:00:04,600 +I heard that Muyun City + +4 +00:00:04,600 --> 00:00:06,366 +Originally, it was the father of the Yun family + +5 +00:00:06,366 --> 00:00:08,466 +A dowry item prepared for granddaughter Yu Xiyao + +6 +00:00:08,900 --> 00:00:10,700 +Later, it was taken away by the Zhou family's design team + +7 +00:00:10,733 --> 00:00:13,000 +But I didn't expect to appear at this auction + +8 +00:00:13,100 --> 00:00:14,866 +Don't get excited, sit down first + +9 +00:00:16,666 --> 00:00:17,066 +today + +10 +00:00:17,066 --> 00:00:20,166 +Mu Yunzhe is no longer a member of your Yun family in name + +11 +00:00:20,333 --> 00:00:23,600 +就算你today和他们理论也没人搭理你 + +12 +00:00:23,866 --> 00:00:26,600 +Why don't you just calm down and take a look + +13 +00:00:26,733 --> 00:00:28,533 +Do I have to watch others helplessly + +14 +00:00:28,766 --> 00:00:30,566 +Take away the hard work from my grandfather + +15 +00:00:30,600 --> 00:00:32,066 +So what else do you have + +16 +00:00:32,066 --> 00:00:33,000 +Your Yun family + +17 +00:00:33,000 --> 00:00:35,533 +today能拿出capital来参加竞拍吗 + +18 +00:00:36,066 --> 00:00:38,600 +But if you want to retrieve Mumingcheng + +19 +00:00:38,600 --> 00:00:41,333 +I can borrow it from you in my personal name + +20 +00:00:41,766 --> 00:00:42,566 +capital + +21 +00:00:43,866 --> 00:00:44,666 +Forget it + +22 +00:00:45,066 --> 00:00:46,600 +云家today自身难保 + +23 +00:00:46,666 --> 00:00:48,466 +Where did you come up with such a large sum of money + +24 +00:00:49,100 --> 00:00:50,866 +Grandpa, I'm sorry + +25 +00:00:51,133 --> 00:00:52,133 +Western medicine is not good + +26 +00:00:52,133 --> 00:00:53,566 +Unable to save your hard work + +27 +00:00:53,766 --> 00:00:54,800 +Twilight Cloud City + +28 +00:00:55,000 --> 00:00:57,600 +这方Twilight Cloud City早已开发完毕 + +29 +00:00:57,600 --> 00:00:59,200 +Ready to accept profits at any time + +30 +00:00:59,333 --> 00:01:01,733 +After repeated calculations by our Red Top Chamber of Commerce + +31 +00:01:01,733 --> 00:01:03,466 +At least 8 billion yuan in valuation + +32 +00:01:04,100 --> 00:01:05,600 +Starting price of 7 billion yuan + +33 +00:01:06,200 --> 00:01:07,066 +7 billion + +34 +00:01:07,333 --> 00:01:09,066 +请先生叫价7 billion + +35 +00:01:09,733 --> 00:01:12,600 +Sir, this Dream Cloud City is worth a lot of money + +36 +00:01:13,000 --> 00:01:15,700 +The final transaction price may exceed ten billion yuan + +37 +00:01:15,966 --> 00:01:18,133 +Are you sure you don't want to add any more + +38 +00:01:18,200 --> 00:01:22,400 +7 billion一分不多给在场之人 + +39 +00:01:22,566 --> 00:01:23,733 +Who calls who dies + diff --git a/024/78_zh-Hant.srt b/024/78_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..27f209cb9e4ef7e7c469d8c6bae128b523ee9b8c --- /dev/null +++ b/024/78_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,300 +居然是慕雲城 + +2 +00:00:01,400 --> 00:00:02,966 +這不是周家的產業嗎 + +3 +00:00:02,966 --> 00:00:04,600 +我聽說慕雲城 + +4 +00:00:04,600 --> 00:00:06,366 +原本是雲家老爺子生前 + +5 +00:00:06,366 --> 00:00:08,466 +爲孫女於熙瑤準備的陪嫁品 + +6 +00:00:08,900 --> 00:00:10,700 +後來被周家設計奪去了 + +7 +00:00:10,733 --> 00:00:13,000 +但沒想到出現在了這次拍賣會上 + +8 +00:00:13,100 --> 00:00:14,866 +別激動你先坐下 + +9 +00:00:16,666 --> 00:00:17,066 +現在 + +10 +00:00:17,066 --> 00:00:20,166 +穆雲哲名義上已經不是你們雲家的了 + +11 +00:00:20,333 --> 00:00:23,600 +就算你現在和他們理論也沒人搭理你 + +12 +00:00:23,866 --> 00:00:26,600 +你還是先靜下心來看看吧 + +13 +00:00:26,733 --> 00:00:28,533 +難道我要眼睜睜看着別人 + +14 +00:00:28,766 --> 00:00:30,566 +拍走我爺爺身下的心血嗎 + +15 +00:00:30,600 --> 00:00:32,066 +那你還有什麼辦法 + +16 +00:00:32,066 --> 00:00:33,000 +你們雲家 + +17 +00:00:33,000 --> 00:00:35,533 +現在能拿出資金來參加競拍嗎 + +18 +00:00:36,066 --> 00:00:38,600 +不過你要是想拿回慕名城 + +19 +00:00:38,600 --> 00:00:41,333 +我倒是可以以個人名義借你 + +20 +00:00:41,766 --> 00:00:42,566 +資金 + +21 +00:00:43,866 --> 00:00:44,666 +算了 + +22 +00:00:45,066 --> 00:00:46,600 +雲家現在自身難保 + +23 +00:00:46,666 --> 00:00:48,466 +上哪拿出這麼一大筆錢來呢 + +24 +00:00:49,100 --> 00:00:50,866 +爺爺對不起 + +25 +00:00:51,133 --> 00:00:52,133 +是西藥不好 + +26 +00:00:52,133 --> 00:00:53,566 +沒能保住你的心血 + +27 +00:00:53,766 --> 00:00:54,800 +暮雲城 + +28 +00:00:55,000 --> 00:00:57,600 +這方暮雲城早已開發完畢 + +29 +00:00:57,600 --> 00:00:59,200 +隨時可以接受盈利 + +30 +00:00:59,333 --> 00:01:01,733 +經過我們紅頂商會反覆計算 + +31 +00:01:01,733 --> 00:01:03,466 +估值最起碼80億 + +32 +00:01:04,100 --> 00:01:05,600 +起拍價70億 + +33 +00:01:06,200 --> 00:01:07,066 +70億 + +34 +00:01:07,333 --> 00:01:09,066 +請先生叫價70億 + +35 +00:01:09,733 --> 00:01:12,600 +請先生這個夢雲城價值不菲 + +36 +00:01:13,000 --> 00:01:15,700 +最後的成交價格可能會破百億 + +37 +00:01:15,966 --> 00:01:18,133 +您確定不再加一點 + +38 +00:01:18,200 --> 00:01:22,400 +70億一分不多給在場之人 + +39 +00:01:22,566 --> 00:01:23,733 +誰叫誰死 + diff --git a/024/79.jpg b/024/79.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2587a28afa01f2434a069647593b875e78921dbc --- /dev/null +++ b/024/79.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:94d64856387f348cef9c386d1d480a3c39af37a5e4fed241ba86ed2c14fd8a1a +size 24151 diff --git a/024/79_en.srt b/024/79_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7320058e36de0d8796ec7a57fa0e024ed265185 --- /dev/null +++ b/024/79_en.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:01,066 --> 00:00:02,933 +What a big breath + +2 +00:00:03,200 --> 00:00:05,766 +This is the auction site of the Red Chamber of Commerce + +3 +00:00:06,133 --> 00:00:07,300 +Why did you come too + +4 +00:00:09,166 --> 00:00:10,866 +Dead people are a bit too wild + +5 +00:00:11,066 --> 00:00:13,700 +Even if he had a lot of money, he wouldn't play like this + +6 +00:00:13,966 --> 00:00:15,533 +He will die whoever sees him + +7 +00:00:15,533 --> 00:00:17,500 +Make it clear that everyone is not allowed to bid + +8 +00:00:17,700 --> 00:00:18,700 +This gentleman + +9 +00:00:18,900 --> 00:00:21,600 +Although you are the supreme VIP of our chamber of commerce + +10 +00:00:22,066 --> 00:00:24,666 +But please don't cause any trouble maliciously + +11 +00:00:26,100 --> 00:00:29,000 +I don't need to say much about how Muyun City came from + +12 +00:00:29,133 --> 00:00:31,966 +I'm just using bidding rules reasonably + +13 +00:00:32,400 --> 00:00:35,666 +Why don't you still allow me to bid at the bottom price + +14 +00:00:36,366 --> 00:00:37,600 +Just 7 billion + +15 +00:00:37,600 --> 00:00:38,766 +What are the benefits + +16 +00:00:39,266 --> 00:00:41,533 +You can have the Purple Flower style + +17 +00:00:42,000 --> 00:00:44,366 +Of course, in terms of financial resources, it's not worth it + +18 +00:00:45,000 --> 00:00:48,500 +But you disrupted the ban on filming for other VIPs + +19 +00:00:49,133 --> 00:00:50,300 +With all due respect + +20 +00:00:50,766 --> 00:00:52,366 +This is illegal behavior + +21 +00:00:52,466 --> 00:00:55,866 +Is his Zhou family's strategy to seize Wu Yunchang legitimate + +22 +00:00:56,100 --> 00:00:57,933 +So what can I do if I'm unfair + +23 +00:00:58,066 --> 00:00:59,066 +How unreasonable is that + +24 +00:01:00,166 --> 00:01:01,733 +Humph, the behavior of our Zhou family + +25 +00:01:02,266 --> 00:01:04,400 +It's about your profession + +26 +00:01:04,900 --> 00:01:06,000 +Speaking again + +27 +00:01:06,733 --> 00:01:09,166 +Prohibition is also fair competition + +28 +00:01:09,533 --> 00:01:11,966 +Of course, Mu Yunchen is priceless + +29 +00:01:12,100 --> 00:01:16,066 +But not everyone among you can raise a sign and bid a price + +30 +00:01:16,466 --> 00:01:19,400 +You want to monopolize the profits and not let others bid + +31 +00:01:19,533 --> 00:01:20,333 +Is it possible that + +32 +00:01:21,300 --> 00:01:22,733 +Everyone present didn't hear + +33 +00:01:23,333 --> 00:01:24,133 +Whatever you want + +34 +00:01:26,266 --> 00:01:28,266 +I'll put my words here today + +35 +00:01:28,900 --> 00:01:30,533 +I need to book Muyun Farm now + +36 +00:01:30,766 --> 00:01:31,800 +Everyone present + +37 +00:01:31,900 --> 00:01:32,966 +Whoever shoots will die + +38 +00:01:33,700 --> 00:01:34,500 +Please screen + diff --git a/024/79_zh-Hant.srt b/024/79_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c35b39deb2058771cd55673a4192cfb5ba70e728 --- /dev/null +++ b/024/79_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:01,066 --> 00:00:02,933 +好大的口氣啊 + +2 +00:00:03,200 --> 00:00:05,766 +這是紅底商會拍賣現場 + +3 +00:00:06,133 --> 00:00:07,300 +豈有你也來 + +4 +00:00:09,166 --> 00:00:10,866 +死人未免也太猖狂了些 + +5 +00:00:11,066 --> 00:00:13,700 +就算他資金海量也不帶這麼玩的 + +6 +00:00:13,966 --> 00:00:15,533 +就是他誰見誰死 + +7 +00:00:15,533 --> 00:00:17,500 +擺明了是不讓大家競拍啊 + +8 +00:00:17,700 --> 00:00:18,700 +這位先生 + +9 +00:00:18,900 --> 00:00:21,600 +雖然你貴爲我們商會的至尊VIP + +10 +00:00:22,066 --> 00:00:24,666 +但是還請您不要惡意搗亂 + +11 +00:00:26,100 --> 00:00:29,000 +木雲城是怎麼來的就不用我多說了 + +12 +00:00:29,133 --> 00:00:31,966 +我只不過是在合理的運用競拍規則 + +13 +00:00:32,400 --> 00:00:35,666 +怎麼難道還不允許我用底價競拍 + +14 +00:00:36,366 --> 00:00:37,600 +70億而已 + +15 +00:00:37,600 --> 00:00:38,766 +有什麼好處 + +16 +00:00:39,266 --> 00:00:41,533 +你能擁有大紫金花款 + +17 +00:00:42,000 --> 00:00:44,366 +財力方面當然不值 + +18 +00:00:45,000 --> 00:00:48,500 +但是您擾亂其他貴賓們的禁拍 + +19 +00:00:49,133 --> 00:00:50,300 +恕我直言 + +20 +00:00:50,766 --> 00:00:52,366 +這是不正當的行 + +21 +00:00:52,466 --> 00:00:55,866 +他周家謀奪烏雲長的手段正當嗎 + +22 +00:00:56,100 --> 00:00:57,933 +那我不正當又能如何 + +23 +00:00:58,066 --> 00:00:59,066 +豈有此理 + +24 +00:01:00,166 --> 00:01:01,733 +哼我們周家的行爲 + +25 +00:01:02,266 --> 00:01:04,400 +寫的是你的職業啊 + +26 +00:01:04,900 --> 00:01:06,000 +話又說回來了 + +27 +00:01:06,733 --> 00:01:09,166 +禁派還就是公平競爭 + +28 +00:01:09,533 --> 00:01:11,966 +穆雲臣固然價值連城 + +29 +00:01:12,100 --> 00:01:16,066 +但是諸位當中不是沒有人能舉牌叫價 + +30 +00:01:16,466 --> 00:01:19,400 +你想獨吞收益不讓他人叫價 + +31 +00:01:19,533 --> 00:01:20,333 +難道 + +32 +00:01:21,300 --> 00:01:22,733 +在場所有人沒聽到 + +33 +00:01:23,333 --> 00:01:24,133 +隨便你 + +34 +00:01:26,266 --> 00:01:28,266 +今天我就把話放在這 + +35 +00:01:28,900 --> 00:01:30,533 +牧雲場我要定了 + +36 +00:01:30,766 --> 00:01:31,800 +在場的各位 + +37 +00:01:31,900 --> 00:01:32,966 +誰拍誰死 + +38 +00:01:33,700 --> 00:01:34,500 +請幕 + diff --git a/024/7_en.srt b/024/7_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d7d3333d08f2e3a4fd5d6a2072e5c00f6e7f132b --- /dev/null +++ b/024/7_en.srt @@ -0,0 +1,224 @@ +1 +00:00:00,733 --> 00:00:01,600 +Oh, yes, yes + +2 +00:00:02,300 --> 00:00:03,400 +Get the security team over here + +3 +00:00:07,600 --> 00:00:10,766 +Our restaurant does not welcome you to wear such untidy clothes + +4 +00:00:10,766 --> 00:00:12,533 +I can't even order the dishes + +5 +00:00:12,733 --> 00:00:14,766 +Drive them all out of here + +6 +00:00:16,566 --> 00:00:17,466 +Fight it out + +7 +00:00:17,933 --> 00:00:19,933 +是是是Fight it out + +8 +00:00:20,266 --> 00:00:21,266 +I heard you all + +9 +00:00:21,466 --> 00:00:23,100 +把他们给我Fight it out + +10 +00:00:23,266 --> 00:00:24,766 +Why don't you ask + +11 +00:00:26,200 --> 00:00:27,166 +No need + +12 +00:00:27,400 --> 00:00:31,066 +We Lin Shao recharge 10 million here every year + +13 +00:00:31,566 --> 00:00:33,100 +Don't say you guys do it + +14 +00:00:33,300 --> 00:00:34,900 +Even if you didn't do it + +15 +00:00:35,066 --> 00:00:36,900 +他让我们把你们Fight it out + +16 +00:00:36,900 --> 00:00:39,900 +我们一样要把你们Fight it out + +17 +00:00:41,066 --> 00:00:42,566 +Humph Stinky Loser + +18 +00:00:42,766 --> 00:00:44,766 +Don't think you have some brute force + +19 +00:00:44,800 --> 00:00:46,300 +You can do whatever you want now + +20 +00:00:46,300 --> 00:00:48,300 +You can beat me for a fart + +21 +00:00:48,866 --> 00:00:51,000 +I am using my power to suppress you now + +22 +00:00:51,566 --> 00:00:52,866 +Are you satisfied or not + +23 +00:00:55,100 --> 00:00:55,900 +Miss Yun + +24 +00:00:56,600 --> 00:00:57,400 +What say? + +25 +00:00:58,466 --> 00:01:00,200 +Let Mr. Qin laugh + +26 +00:01:00,533 --> 00:01:02,733 +Our membership system in Yunding Heavenly Palace + +27 +00:01:02,733 --> 00:01:05,000 +Provide better services only for members + +28 +00:01:05,500 --> 00:01:07,300 +Definitely not for ordinary users + +29 +00:01:07,300 --> 00:01:09,366 +Becoming a part of advanced user experience + +30 +00:01:10,700 --> 00:01:13,866 +I don't remember when Shangjingyun gave you your salary + +31 +00:01:13,966 --> 00:01:16,100 +What else does it come with to be a dog for my neighbor + +32 +00:01:17,300 --> 00:01:19,300 +You have ruined the reputation of Yunding Heavenly Palace + +33 +00:01:19,333 --> 00:01:21,700 +Go to the finance department to settle your salary and leave + +34 +00:01:22,166 --> 00:01:25,566 +Hahaha, pretending to be quite like that + +35 +00:01:26,133 --> 00:01:27,866 +Unfortunately, you don't know yet + +36 +00:01:28,300 --> 00:01:30,933 +Lin Shao is not only a distinguished guest of our Yunding Heavenly Palace + +37 +00:01:30,933 --> 00:01:33,533 +And it has gained the attention of the Yun family in Shangjing + +38 +00:01:33,766 --> 00:01:35,200 +Yun's Value + +39 +00:01:35,800 --> 00:01:37,366 +Liang, you guys don't even know + +40 +00:01:37,366 --> 00:01:39,333 +Our Miss Yunshi Group + +41 +00:01:39,333 --> 00:01:41,866 +I will be driving to Qingzhou Middle School in the next few days + +42 +00:01:41,866 --> 00:01:44,100 +The wealthy want to meet amnesty + +43 +00:01:44,100 --> 00:01:46,366 +Qingyun Banquet Brought the Wind and Wash the Dust for him + +44 +00:01:46,733 --> 00:01:48,400 +Mr. Lin Rong, the father of Lin Shao + +45 +00:01:48,400 --> 00:01:50,166 +Even more, it's about bringing our own Qianlong Mountain Villa + +46 +00:01:50,166 --> 00:01:51,866 +It was taken out as the main venue + +47 +00:01:53,133 --> 00:01:55,933 +连Miss Yun都夸赞林老先生大气 + +48 +00:01:56,533 --> 00:01:58,933 +The Lin family is about to ascend to heaven + +49 +00:02:00,400 --> 00:02:01,966 +Yun spent money + +50 +00:02:02,000 --> 00:02:04,700 +You can dress like this with just a few polite words + +51 +00:02:05,166 --> 00:02:07,000 +This is clearly implying + +52 +00:02:07,300 --> 00:02:10,466 +You're a top class actor who understands the bullshit + +53 +00:02:10,466 --> 00:02:11,566 +Haha + +54 +00:02:11,733 --> 00:02:12,533 +Ha + +55 +00:02:12,533 --> 00:02:14,166 +Speak rough but not rough + +56 +00:02:14,600 --> 00:02:16,733 +Someone come and do it + diff --git a/024/7_zh-Hant.srt b/024/7_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9d0a1040798e0e87fa2ba8274131b53804d36009 --- /dev/null +++ b/024/7_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,224 @@ +1 +00:00:00,733 --> 00:00:01,600 +哎是是是 + +2 +00:00:02,300 --> 00:00:03,400 +讓保安隊過來 + +3 +00:00:07,600 --> 00:00:10,766 +我們餐廳不歡迎你們這種衣衫不整 + +4 +00:00:10,766 --> 00:00:12,533 +連菜都點不齊的下 + +5 +00:00:12,733 --> 00:00:14,766 +把他們都給我趕出去哎 + +6 +00:00:16,566 --> 00:00:17,466 +打出去 + +7 +00:00:17,933 --> 00:00:19,933 +是是是打出去 + +8 +00:00:20,266 --> 00:00:21,266 +都聽見了 + +9 +00:00:21,466 --> 00:00:23,100 +把他們給我打出去 + +10 +00:00:23,266 --> 00:00:24,766 +你就不問問是爲什麼 + +11 +00:00:26,200 --> 00:00:27,166 +沒必要 + +12 +00:00:27,400 --> 00:00:31,066 +我們林少每年在這裏充值1,000萬 + +13 +00:00:31,566 --> 00:00:33,100 +別說你們動手 + +14 +00:00:33,300 --> 00:00:34,900 +就算你們沒動手 + +15 +00:00:35,066 --> 00:00:36,900 +他讓我們把你們打出去 + +16 +00:00:36,900 --> 00:00:39,900 +我們一樣要把你們打出去 + +17 +00:00:41,066 --> 00:00:42,566 +哼臭屌絲 + +18 +00:00:42,766 --> 00:00:44,766 +你別以爲你有幾分蠻力 + +19 +00:00:44,800 --> 00:00:46,300 +可以爲所欲爲了 + +20 +00:00:46,300 --> 00:00:48,300 +你能打有個屁用 + +21 +00:00:48,866 --> 00:00:51,000 +我現在用權勢壓你 + +22 +00:00:51,566 --> 00:00:52,866 +你服還是不服 + +23 +00:00:55,100 --> 00:00:55,900 +雲小姐 + +24 +00:00:56,600 --> 00:00:57,400 +怎麼說 + +25 +00:00:58,466 --> 00:01:00,200 +讓秦先生見笑了 + +26 +00:01:00,533 --> 00:01:02,733 +我們雲頂天宮的會員制度 + +27 +00:01:02,733 --> 00:01:05,000 +只針對會員提供更好的服務 + +28 +00:01:05,500 --> 00:01:07,300 +絕對不是讓普通用戶 + +29 +00:01:07,300 --> 00:01:09,366 +成爲高級用戶體驗的一部分 + +30 +00:01:10,700 --> 00:01:13,866 +我不記得上京雲是給你開工資的時候 + +31 +00:01:13,966 --> 00:01:16,100 +還附帶了什麼給鄰家當狗的 + +32 +00:01:17,300 --> 00:01:19,300 +你敗壞雲頂天宮的名聲 + +33 +00:01:19,333 --> 00:01:21,700 +自己去財務部結算工資走人吧 + +34 +00:01:22,166 --> 00:01:25,566 +哈哈哈裝的還挺像那麼回事的 + +35 +00:01:26,133 --> 00:01:27,866 +可惜你還不知道 + +36 +00:01:28,300 --> 00:01:30,933 +林少不僅是我們雲頂天宮的貴客 + +37 +00:01:30,933 --> 00:01:33,533 +更是得到了上京雲氏的看重 + +38 +00:01:33,766 --> 00:01:35,200 +雲氏的看重 + +39 +00:01:35,800 --> 00:01:37,366 +亮你們這些人也不知道 + +40 +00:01:37,366 --> 00:01:39,333 +我們雲氏集團的大小姐 + +41 +00:01:39,333 --> 00:01:41,866 +這幾天就要駕臨青州中 + +42 +00:01:41,866 --> 00:01:44,100 +豪門都想結識特赦了 + +43 +00:01:44,100 --> 00:01:46,366 +青雲宴爲他接風洗塵 + +44 +00:01:46,733 --> 00:01:48,400 +林紹的父親林榮先生 + +45 +00:01:48,400 --> 00:01:50,166 +更是把自家的乾隆山莊 + +46 +00:01:50,166 --> 00:01:51,866 +拿出來作爲了主會場 + +47 +00:01:53,133 --> 00:01:55,933 +連雲小姐都誇讚林老先生大氣 + +48 +00:01:56,533 --> 00:01:58,933 +林家要昇天了 + +49 +00:02:00,400 --> 00:02:01,966 +雲是花了錢的 + +50 +00:02:02,000 --> 00:02:04,700 +客氣兩句就能穿成這樣 + +51 +00:02:05,166 --> 00:02:07,000 +這分明就是在暗示 + +52 +00:02:07,300 --> 00:02:10,466 +你一個演戲的懂個屁的上流社會呀 + +53 +00:02:10,466 --> 00:02:11,566 +哈哈 + +54 +00:02:11,733 --> 00:02:12,533 +哈 + +55 +00:02:12,533 --> 00:02:14,166 +話糙理不糙 + +56 +00:02:14,600 --> 00:02:16,733 +來人動手 + diff --git a/024/8.jpg b/024/8.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..18607c33f6a680205d24184a6b2113167d6d0e5f --- /dev/null +++ b/024/8.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e4e8c7b5bd77b0539c4051ac9a8b59a3e61ba47a31439d7245f92672d898cc13 +size 17621 diff --git a/024/80.jpg b/024/80.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..83cceeaa73c323ebd8b1d984a7c54d1279b0ddf2 --- /dev/null +++ b/024/80.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7a2d8e5950eeee58710a3051d41b055bcd7904b484a05f9749e3982e41d31aec +size 14725 diff --git a/024/80_en.srt b/024/80_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea7175eb6424464346455ec5eccc73420e564980 --- /dev/null +++ b/024/80_en.srt @@ -0,0 +1,208 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:01,400 +What is he + +2 +00:00:01,600 --> 00:00:03,400 +No, I have to go get him down + +3 +00:00:04,300 --> 00:00:05,166 +Don't mess around + +4 +00:00:05,666 --> 00:00:08,933 +Since he dares to step on stage, he must have some confidence + +5 +00:00:09,100 --> 00:00:11,200 +Don't forget that he also has Ross by his side + +6 +00:00:11,200 --> 00:00:13,400 +Accompanied by Richard from the Childe family + +7 +00:00:13,733 --> 00:00:16,400 +The most serious consequence is being kicked out + +8 +00:00:17,300 --> 00:00:19,866 +Why don't you just sit still and take a look + +9 +00:00:19,866 --> 00:00:20,900 +It's not a big deal + +10 +00:00:21,200 --> 00:00:22,533 +Yield 100% + +11 +00:00:23,333 --> 00:00:24,266 +Penalty for breach of contract + +12 +00:00:24,966 --> 00:00:27,266 +1 trillion US dollars + +13 +00:00:28,066 --> 00:00:28,866 +this + +14 +00:00:29,333 --> 00:00:31,700 +理查德先生this不太appropriate吧 + +15 +00:00:31,700 --> 00:00:32,500 +appropriate + +16 +00:00:32,533 --> 00:00:34,366 +对对对appropriate + +17 +00:00:35,000 --> 00:00:36,800 +没有比this个更appropriate的 + +18 +00:00:36,800 --> 00:00:39,366 +你看他都说没有比this个更appropriate + +19 +00:00:40,933 --> 00:00:41,766 +Happy cooperation + +20 +00:00:43,466 --> 00:00:44,933 +Can't he tell + +21 +00:00:44,966 --> 00:00:46,900 +Is Qin Mu just a substitute for Prince Wu An + +22 +00:00:47,066 --> 00:00:50,933 +Do anyone dare to raise a sign and bid now + +23 +00:00:51,366 --> 00:00:54,533 +Everyone knows about being reckless and present + +24 +00:00:54,533 --> 00:00:56,800 +Murong Chen is a treasure registered by my Zhou family + +25 +00:00:57,566 --> 00:00:59,500 +You will forcibly seize the tracks of the looting squad + +26 +00:01:00,133 --> 00:01:01,000 +Isn't it + +27 +00:01:01,300 --> 00:01:03,500 +The Zhou family's godson, the Zhou family + +28 +00:01:03,500 --> 00:01:05,366 +What kind of thing is your Zhou family + +29 +00:01:05,600 --> 00:01:07,400 +Today, for the sake of President Gu's face + +30 +00:01:07,900 --> 00:01:10,066 +You forcibly seize things that require value + +31 +00:01:10,066 --> 00:01:11,666 +我在this里不与你计较 + +32 +00:01:12,000 --> 00:01:13,466 +But I still said that sentence + +33 +00:01:13,900 --> 00:01:15,666 +7 billion yuan in Muyun City + +34 +00:01:16,900 --> 00:01:17,800 +Too arrogant + +35 +00:01:17,866 --> 00:01:19,133 +What exactly is this person from + +36 +00:01:19,266 --> 00:01:20,666 +Unexpectedly openly criticizing Zhou Qi + +37 +00:01:20,866 --> 00:01:23,866 +I really asked him to take a picture of the Zhou family taking off, but they lost 3 billion yuan + +38 +00:01:24,200 --> 00:01:25,900 +Besides, even if he doesn't go to the Zhou family + +39 +00:01:25,966 --> 00:01:27,666 +Do we have to take all the people present + +40 +00:01:27,666 --> 00:01:28,600 +Are they all offended + +41 +00:01:30,900 --> 00:01:32,733 +Sir, the words and phrases are a bit excessive + +42 +00:01:33,100 --> 00:01:36,666 +你this是在剥夺其他贵宾的拍卖权 + +43 +00:01:36,666 --> 00:01:38,100 +If you go your own way + +44 +00:01:38,266 --> 00:01:39,533 +If you insist on doing so + +45 +00:01:39,800 --> 00:01:42,733 +The Red Top Chamber of Commerce will intervene in this matter + +46 +00:01:43,133 --> 00:01:43,933 +That's right + +47 +00:01:45,166 --> 00:01:47,933 +Why don't you let the Great Xia enter the city together + +48 +00:01:48,066 --> 00:01:49,800 +Are you too arrogant + +49 +00:01:50,300 --> 00:01:51,400 +Want to argue with me + +50 +00:01:52,200 --> 00:01:53,000 +Yes + +51 +00:02:02,500 --> 00:02:04,333 +Someone who captured this seal + +52 +00:02:04,733 --> 00:02:06,133 +Can argue with me + diff --git a/024/80_zh-Hant.srt b/024/80_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cd72542278d22fce42c91933859f66f3ac059bdd --- /dev/null +++ b/024/80_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,208 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:01,400 +怎麼是他 + +2 +00:00:01,600 --> 00:00:03,400 +不行我得去把他叫下來 + +3 +00:00:04,300 --> 00:00:05,166 +別亂來 + +4 +00:00:05,666 --> 00:00:08,933 +他既然敢上臺肯定是有一定的底氣的 + +5 +00:00:09,100 --> 00:00:11,200 +別忘了他身邊還有羅斯 + +6 +00:00:11,200 --> 00:00:13,400 +柴爾德家族的理查德陪同 + +7 +00:00:13,733 --> 00:00:16,400 +最嚴重的後果無非是被趕出去 + +8 +00:00:17,300 --> 00:00:19,866 +你不如先按兵不動再看看 + +9 +00:00:19,866 --> 00:00:20,900 +沒什麼大事 + +10 +00:00:21,200 --> 00:00:22,533 +讓利100% + +11 +00:00:23,333 --> 00:00:24,266 +違約金 + +12 +00:00:24,966 --> 00:00:27,266 +1萬億美金 + +13 +00:00:28,066 --> 00:00:28,866 +這 + +14 +00:00:29,333 --> 00:00:31,700 +理查德先生這不太合適吧 + +15 +00:00:31,700 --> 00:00:32,500 +合適 + +16 +00:00:32,533 --> 00:00:34,366 +對對對合適 + +17 +00:00:35,000 --> 00:00:36,800 +沒有比這個更合適的 + +18 +00:00:36,800 --> 00:00:39,366 +你看他都說沒有比這個更合適 + +19 +00:00:40,933 --> 00:00:41,766 +合作愉快 + +20 +00:00:43,466 --> 00:00:44,933 +難道他看不出來 + +21 +00:00:44,966 --> 00:00:46,900 +秦牧只是武安君的替身嗎 + +22 +00:00:47,066 --> 00:00:50,933 +現在還有人敢舉牌叫價嗎 + +23 +00:00:51,366 --> 00:00:54,533 +放肆在場所有人都知道 + +24 +00:00:54,533 --> 00:00:56,800 +慕容辰是我周家登記的寶 + +25 +00:00:57,566 --> 00:00:59,500 +你就強取豪奪班的行跡 + +26 +00:01:00,133 --> 00:01:01,000 +莫不是 + +27 +00:01:01,300 --> 00:01:03,500 +周家教子啊周家 + +28 +00:01:03,500 --> 00:01:05,366 +你周家算個什麼東西 + +29 +00:01:05,600 --> 00:01:07,400 +今天看在谷會長的面子上 + +30 +00:01:07,900 --> 00:01:10,066 +你強取豪奪需要價值之事 + +31 +00:01:10,066 --> 00:01:11,666 +我在這裏不與你計較 + +32 +00:01:12,000 --> 00:01:13,466 +但是我還是那句話 + +33 +00:01:13,900 --> 00:01:15,666 +暮雲城70億 + +34 +00:01:16,900 --> 00:01:17,800 +太狂妄了 + +35 +00:01:17,866 --> 00:01:19,133 +此人究竟什麼來頭 + +36 +00:01:19,266 --> 00:01:20,666 +竟然公然叫板周琦 + +37 +00:01:20,866 --> 00:01:23,866 +我真讓他拍下來周家起飛竟虧30億 + +38 +00:01:24,200 --> 00:01:25,900 +何況他就算不去周家 + +39 +00:01:25,966 --> 00:01:27,666 +難道還要把我們在場的所有人 + +40 +00:01:27,666 --> 00:01:28,600 +都給得罪嗎 + +41 +00:01:30,900 --> 00:01:32,733 +先生詞句有些過了 + +42 +00:01:33,100 --> 00:01:36,666 +你這是在剝奪其他貴賓的拍賣權 + +43 +00:01:36,666 --> 00:01:38,100 +你要是一意孤行 + +44 +00:01:38,266 --> 00:01:39,533 +執意如此的話 + +45 +00:01:39,800 --> 00:01:42,733 +紅頂商會將會介入此身 + +46 +00:01:43,133 --> 00:01:43,933 +沒錯 + +47 +00:01:45,166 --> 00:01:47,933 +你憑什麼不讓大俠一起進城啊 + +48 +00:01:48,066 --> 00:01:49,800 +你太目中無人了吧 + +49 +00:01:50,300 --> 00:01:51,400 +想與我爭 + +50 +00:01:52,200 --> 00:01:53,000 +可以 + +51 +00:02:02,500 --> 00:02:04,333 +有拍得此印者 + +52 +00:02:04,733 --> 00:02:06,133 +可與我爭 + diff --git a/024/81.jpg b/024/81.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..238092f7682b1800de2c29c7a3880d2f55d5d4d5 --- /dev/null +++ b/024/81.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5f03e9464ab7f5b41b0cb45b31a14331360d19391d8737fa07104815a4bd598f +size 16837 diff --git a/024/81_en.srt b/024/81_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fd917025f1f6f4c38a4b4f20a40732c1cc43dd2a --- /dev/null +++ b/024/81_en.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:02,966 --> 00:00:05,100 +Mr. Qin doesn't have such an attitude + +2 +00:00:05,533 --> 00:00:08,600 +Even if this jade seal is expensive, it will still be heavy + +3 +00:00:11,666 --> 00:00:12,866 +Divine and majestic + +4 +00:00:14,466 --> 00:00:15,266 +Recitation + +5 +00:00:16,066 --> 00:00:17,200 +Why don't you read it + +6 +00:00:17,800 --> 00:00:21,466 +President Wu, no matter how valuable this seal is + +7 +00:00:21,533 --> 00:00:23,066 +It also needs to be auctioned separately + +8 +00:00:23,200 --> 00:00:25,500 +This auction should not affect us + +9 +00:00:26,766 --> 00:00:28,266 +You haven't spoken for a long time + +10 +00:00:28,766 --> 00:00:30,066 +I want to be fair to them + +11 +00:00:30,966 --> 00:00:32,333 +Shenwei Lingling + +12 +00:00:33,400 --> 00:00:34,866 +Wu'an Junyi + +13 +00:00:38,333 --> 00:00:40,766 +Sure enough, he is the real Wu'an Jun + +14 +00:00:40,900 --> 00:00:41,700 +Impossible + +15 +00:00:42,300 --> 00:00:43,966 +Isn't he talking about a double + +16 +00:00:44,500 --> 00:00:46,133 +How could there be a promise from Lord Wu An + +17 +00:00:46,566 --> 00:00:48,100 +Where exactly is the problem + +18 +00:00:53,366 --> 00:00:54,866 +Those who see this with joy + +19 +00:00:55,333 --> 00:00:57,366 +If we see the invasion of the Wu'an Army + +20 +00:00:58,133 --> 00:01:00,566 +Our emperor's chamber of commerce has been deceived + +21 +00:01:01,500 --> 00:01:02,900 +Behind the Zhou family + +22 +00:01:03,500 --> 00:01:05,200 +It's not even the Wu'an Army + +23 +00:01:05,200 --> 00:01:06,000 +behind + +24 +00:01:06,900 --> 00:01:08,300 +Heigang International + +25 +00:01:08,900 --> 00:01:10,666 +Heyun Family Vegetable Market + +26 +00:01:16,533 --> 00:01:18,366 +This is the danger of Prince Wu'an + +27 +00:01:19,266 --> 00:01:20,066 +line + +28 +00:01:20,066 --> 00:01:22,100 +You really have a great grandfather + +29 +00:01:23,333 --> 00:01:24,700 +No, no, no, no, no + +30 +00:01:25,066 --> 00:01:26,066 +You are not the Wu An Army + +31 +00:01:26,133 --> 00:01:28,166 +You are not the Wu An Army军长 + +32 +00:01:28,333 --> 00:01:29,466 +Just received the news + +33 +00:01:29,933 --> 00:01:32,966 +Heigang Group has reached a cooperation agreement with Yunjia + +34 +00:01:33,400 --> 00:01:34,200 +Look + +35 +00:01:34,366 --> 00:01:35,166 +Don't worry + +36 +00:01:35,700 --> 00:01:38,400 +I will deal with them after Lin Zeyan arrives + +37 +00:01:39,200 --> 00:01:40,266 +urgent matter + +38 +00:01:40,766 --> 00:01:43,200 +It's to prepare 8 billion yuan in funding for me + +39 +00:01:43,333 --> 00:01:44,300 +I have great use + +40 +00:01:47,300 --> 00:01:48,166 +This is not true + +41 +00:01:48,533 --> 00:01:49,466 +This is not true + +42 +00:01:54,666 --> 00:01:58,000 +It seems that no one is arguing with me anymore + +43 +00:01:59,466 --> 00:02:02,866 +Congratulations to Jun Wu'an for capturing the Twilight Cloud City + diff --git a/024/81_zh-Hant.srt b/024/81_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b0f70eff870603cd5a22940f38a819e05bbf9687 --- /dev/null +++ b/024/81_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,172 @@ +1 +00:00:02,966 --> 00:00:05,100 +秦先生沒有這樣的態度 + +2 +00:00:05,533 --> 00:00:08,600 +就算你這枚玉璽再貴也重 + +3 +00:00:11,666 --> 00:00:12,866 +神威凜凜 + +4 +00:00:14,466 --> 00:00:15,266 +念呢 + +5 +00:00:16,066 --> 00:00:17,200 +怎麼不念了 + +6 +00:00:17,800 --> 00:00:21,466 +吳會長就算這個印章價值再高 + +7 +00:00:21,533 --> 00:00:23,066 +也得單獨另外拍賣 + +8 +00:00:23,200 --> 00:00:25,500 +不能影響我們這場拍賣纔是 + +9 +00:00:26,766 --> 00:00:28,266 +你半天不說話 + +10 +00:00:28,766 --> 00:00:30,066 +是想公平他們 + +11 +00:00:30,966 --> 00:00:32,333 +神威凌凌 + +12 +00:00:33,400 --> 00:00:34,866 +武安君逸 + +13 +00:00:38,333 --> 00:00:40,766 +果然他纔是武安君真身 + +14 +00:00:40,900 --> 00:00:41,700 +不可能 + +15 +00:00:42,300 --> 00:00:43,966 +他不是講的是替身嗎 + +16 +00:00:44,500 --> 00:00:46,133 +怎麼會有武安君的答應 + +17 +00:00:46,566 --> 00:00:48,100 +到底是哪裏出了問題 + +18 +00:00:53,366 --> 00:00:54,866 +見此於喜者 + +19 +00:00:55,333 --> 00:00:57,366 +如見武安軍侵略 + +20 +00:00:58,133 --> 00:01:00,566 +我們皇帝商會被騙了 + +21 +00:01:01,500 --> 00:01:02,900 +周家的背後 + +22 +00:01:03,500 --> 00:01:05,200 +根本就不是武安軍 + +23 +00:01:05,200 --> 00:01:06,000 +背後 + +24 +00:01:06,900 --> 00:01:08,300 +黑鋼國際 + +25 +00:01:08,900 --> 00:01:10,666 +和雲家菜市 + +26 +00:01:16,533 --> 00:01:18,366 +這就是武安君之危 + +27 +00:01:19,266 --> 00:01:20,066 +行 + +28 +00:01:20,066 --> 00:01:22,100 +你還真是有個好爺爺呢 + +29 +00:01:23,333 --> 00:01:24,700 +不不不不不 + +30 +00:01:25,066 --> 00:01:26,066 +你不是武安軍 + +31 +00:01:26,133 --> 00:01:28,166 +你不是武安軍軍長 + +32 +00:01:28,333 --> 00:01:29,466 +剛剛得到消息 + +33 +00:01:29,933 --> 00:01:32,966 +黑鋼集團已經和雲家達成了合作 + +34 +00:01:33,400 --> 00:01:34,200 +您看 + +35 +00:01:34,366 --> 00:01:35,166 +不着急 + +36 +00:01:35,700 --> 00:01:38,400 +待到林澤彥之後我再處置他們 + +37 +00:01:39,200 --> 00:01:40,266 +當務之急 + +38 +00:01:40,766 --> 00:01:43,200 +是去給我籌備80億的資金 + +39 +00:01:43,333 --> 00:01:44,300 +我有大用 + +40 +00:01:47,300 --> 00:01:48,166 +這不是真的 + +41 +00:01:48,533 --> 00:01:49,466 +這不是真的 + +42 +00:01:54,666 --> 00:01:58,000 +看來沒有人再與我相爭了 + +43 +00:01:59,466 --> 00:02:02,866 +恭恭喜武安君拍得暮雲城 + diff --git a/024/82.jpg b/024/82.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a6224a43b6e0f6ee6db2d32d353f3f25f3f14fdc --- /dev/null +++ b/024/82.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:848f62950d372bb7b151e029d3ace213fac6f4701283e035c881ac6f70b1b956 +size 17583 diff --git a/024/82_en.srt b/024/82_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..caaba3ce889b9f3f252ec89b1bbb17c1e2ea9758 --- /dev/null +++ b/024/82_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:03,766 --> 00:00:06,300 +Qi'er, you didn't go to the auction site + +2 +00:00:06,366 --> 00:00:07,966 +Have you discussed with the stock department + +3 +00:00:08,100 --> 00:00:09,300 +Why did you come back so early + +4 +00:00:09,300 --> 00:00:10,200 +How was the matter handled + +5 +00:00:10,200 --> 00:00:11,400 +Is there a transfer? Oh, my god + +6 +00:00:11,400 --> 00:00:13,166 +Okay, Mom, let's not talk about this for now + +7 +00:00:13,166 --> 00:00:14,066 +What about worker Qin + +8 +00:00:15,500 --> 00:00:16,333 +Let's cook in the kitchen + +9 +00:00:19,066 --> 00:00:19,866 +hey + +10 +00:00:20,700 --> 00:00:22,933 +What brings you to your second courtyard + +11 +00:00:23,100 --> 00:00:25,166 +Why didn't you send someone to say hello in advance + +12 +00:00:26,133 --> 00:00:26,933 +Ah。 + +13 +00:00:27,333 --> 00:00:28,866 +Miss Yun, it's all our fault + +14 +00:00:28,866 --> 00:00:30,566 +We should not believe in the side of the Zhou family + +15 +00:00:30,566 --> 00:00:31,533 +The place suppressed the Yun family + +16 +00:00:31,666 --> 00:00:33,000 +This is our order + +17 +00:00:34,900 --> 00:00:37,766 +In the future, our Red Top Chamber of Commerce will always only cooperate with Yunjian + +18 +00:00:38,000 --> 00:00:40,066 +I hope you can forgive us for being right + +19 +00:00:40,066 --> 00:00:42,600 +We promise never to offend fish, shrimp, or meat again in the future + +20 +00:00:42,600 --> 00:00:43,900 +Disappointed, hurry up and leave + +21 +00:00:44,333 --> 00:00:44,933 +Dare not dare not + +22 +00:00:44,933 --> 00:00:46,133 +Two, please get up and speak + +23 +00:00:47,866 --> 00:00:49,900 +Why are you such a rude child + +24 +00:00:50,000 --> 00:00:52,300 +你让两位老祖亲自上门来Ah。 + +25 +00:00:52,366 --> 00:00:53,666 +They weren't called by me + +26 +00:00:53,700 --> 00:00:54,933 +不是你还能是谁Ah。 + diff --git a/024/82_zh-Hant.srt b/024/82_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0139ff7ab4c3639222713f74173a4f8fac7ef904 --- /dev/null +++ b/024/82_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:03,766 --> 00:00:06,300 +七兒你不是去拍賣會現場 + +2 +00:00:06,366 --> 00:00:07,966 +跟股部找商談去了嗎 + +3 +00:00:08,100 --> 00:00:09,300 +怎麼這麼早就回來了 + +4 +00:00:09,300 --> 00:00:10,200 +事情處理怎麼樣 + +5 +00:00:10,200 --> 00:00:11,400 +有沒有轉機啊哎呀 + +6 +00:00:11,400 --> 00:00:13,166 +好了媽先不說這個了 + +7 +00:00:13,166 --> 00:00:14,066 +秦工人呢 + +8 +00:00:15,500 --> 00:00:16,333 +廚房做飯吧 + +9 +00:00:19,066 --> 00:00:19,866 +哎 + +10 +00:00:20,700 --> 00:00:22,933 +是什麼風把您二院給吹來了 + +11 +00:00:23,100 --> 00:00:25,166 +怎麼沒提前派個人打招呼 + +12 +00:00:26,133 --> 00:00:26,933 +啊 + +13 +00:00:27,333 --> 00:00:28,866 +雲小姐都是我們的錯 + +14 +00:00:28,866 --> 00:00:30,566 +我們不應該相信周家的一面 + +15 +00:00:30,566 --> 00:00:31,533 +之所打壓雲家 + +16 +00:00:31,666 --> 00:00:33,000 +這個是我們的訂單 + +17 +00:00:34,900 --> 00:00:37,766 +以後我們紅頂商會永遠只跟雲劍合作 + +18 +00:00:38,000 --> 00:00:40,066 +希望你能原諒我們對對對 + +19 +00:00:40,066 --> 00:00:42,600 +我們以後保證絕對不會再犯魚蝦魚肉 + +20 +00:00:42,600 --> 00:00:43,900 +不滿趕緊走 + +21 +00:00:44,333 --> 00:00:44,933 +不敢不敢 + +22 +00:00:44,933 --> 00:00:46,133 +二位請你起來說話 + +23 +00:00:47,866 --> 00:00:49,900 +你這孩子怎麼這麼沒有禮貌 + +24 +00:00:50,000 --> 00:00:52,300 +你讓兩位老祖親自上門來啊 + +25 +00:00:52,366 --> 00:00:53,666 +他們不是我叫來的 + +26 +00:00:53,700 --> 00:00:54,933 +不是你還能是誰啊 + diff --git a/024/83.jpg b/024/83.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8ce11b371d30457f0c93ae940f85a89f8a8d7430 --- /dev/null +++ b/024/83.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:56240f8f5158c16b82250aa67650223503d0a3e997f8ddb3ef9795e83d088f71 +size 18826 diff --git a/024/83_en.srt b/024/83_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2d425263d223f6a955677c73bd98c73e6d69b109 --- /dev/null +++ b/024/83_en.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:01,866 +We voluntarily pleaded guilty + +2 +00:00:02,400 --> 00:00:05,000 +To us voluntarily and voluntarily + +3 +00:00:06,500 --> 00:00:08,466 +Xiyao, help me take a look at me + +4 +00:00:08,466 --> 00:00:09,600 +Ah, here we go. Here we go + +5 +00:00:09,600 --> 00:00:10,333 +Wait for me + +6 +00:00:10,333 --> 00:00:11,300 +I'll be right there + +7 +00:00:12,866 --> 00:00:14,766 +We have urgent matters to send all the goods over + +8 +00:00:15,866 --> 00:00:16,733 +Ah, okay, okay + +9 +00:00:16,866 --> 00:00:17,900 +Take your time, two of you + +10 +00:00:18,266 --> 00:00:19,366 +Hey, I said someone surnamed Qin + +11 +00:00:19,866 --> 00:00:21,200 +Is it okay to have some vision + +12 +00:00:21,366 --> 00:00:22,466 +Sending off two bosses + +13 +00:00:23,766 --> 00:00:25,500 +Oh, it's okay. It's okay. It's supposed to be + +14 +00:00:25,900 --> 00:00:27,533 +What are you doing in a daze + +15 +00:00:27,566 --> 00:00:28,666 +Hurry up + +16 +00:00:28,900 --> 00:00:29,900 +It's really useless + +17 +00:00:32,066 --> 00:00:33,866 +I'll notify you to be back soon + +18 +00:00:38,933 --> 00:00:40,666 +You guys have some brains + +19 +00:00:41,166 --> 00:00:43,766 +Do you dare to target Yunjiao in the future + +20 +00:00:44,366 --> 00:00:45,166 +Dare not dare not + +21 +00:00:45,166 --> 00:00:46,333 +I still have fish green + +22 +00:00:46,733 --> 00:00:48,700 +I knew Miss Yun's husband was an adult + +23 +00:00:49,300 --> 00:00:51,400 +Even a hundred of us dare not do this + +24 +00:00:52,266 --> 00:00:53,500 +If there's another time + +25 +00:00:53,600 --> 00:00:55,800 +It's not just about apologizing for so long + +26 +00:00:55,800 --> 00:00:59,266 +Yes, it is. Thank you, Lord Wang Yun, for not killing me, Dad + +27 +00:01:06,166 --> 00:01:06,966 +Ji Yao + +28 +00:01:07,133 --> 00:01:09,133 +Didn't I ask you to help watch the ignition + +29 +00:01:09,166 --> 00:01:10,466 +The Congee is all boiled + +30 +00:01:11,100 --> 00:01:12,600 +How long are you planning to keep it from me + +31 +00:01:13,400 --> 00:01:14,900 +Lord Wu'an + diff --git a/024/83_zh-Hant.srt b/024/83_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c8a206108e6eba0b2f95b352a77452a36c6ba4a1 --- /dev/null +++ b/024/83_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:01,866 +是我們自願上請罪的 + +2 +00:00:02,400 --> 00:00:05,000 +對對對我們自願的自願的 + +3 +00:00:06,500 --> 00:00:08,466 +夕瑤幫我看一下我吧 + +4 +00:00:08,466 --> 00:00:09,600 +啊來了來了 + +5 +00:00:09,600 --> 00:00:10,333 +等我一下啊 + +6 +00:00:10,333 --> 00:00:11,300 +馬上過去 + +7 +00:00:12,866 --> 00:00:14,766 +我們還有急事把貨都打過去 + +8 +00:00:15,866 --> 00:00:16,733 +啊好好好 + +9 +00:00:16,866 --> 00:00:17,900 +二位慢走啊 + +10 +00:00:18,266 --> 00:00:19,366 +哎我說姓秦的 + +11 +00:00:19,866 --> 00:00:21,200 +有點眼力見行不行 + +12 +00:00:21,366 --> 00:00:22,466 +送送兩位老總 + +13 +00:00:23,766 --> 00:00:25,500 +哎呀沒事沒事這是應該的 + +14 +00:00:25,900 --> 00:00:27,533 +我說你愣着幹什麼呀 + +15 +00:00:27,566 --> 00:00:28,666 +趕快去呀 + +16 +00:00:28,900 --> 00:00:29,900 +真是沒用 + +17 +00:00:32,066 --> 00:00:33,866 +我通知一下馬上回來 + +18 +00:00:38,933 --> 00:00:40,666 +你們還算有點腦子 + +19 +00:00:41,166 --> 00:00:43,766 +以後還敢不敢針對雲教 + +20 +00:00:44,366 --> 00:00:45,166 +不敢不敢 + +21 +00:00:45,166 --> 00:00:46,333 +我還魚青呢 + +22 +00:00:46,733 --> 00:00:48,700 +早知道雲小姐的丈夫是大人您 + +23 +00:00:49,300 --> 00:00:51,400 +就我們一百個膽子我也不敢這樣做呀 + +24 +00:00:52,266 --> 00:00:53,500 +如果再有下次 + +25 +00:00:53,600 --> 00:00:55,800 +就不只是賠禮道歉這麼久了 + +26 +00:00:55,800 --> 00:00:59,266 +是是是謝謝王雲大人不殺之恩爸 + +27 +00:01:06,166 --> 00:01:06,966 +季瑤 + +28 +00:01:07,133 --> 00:01:09,133 +我不是讓你幫忙看着點火嗎 + +29 +00:01:09,166 --> 00:01:10,466 +這粥都煮糊了 + +30 +00:01:11,100 --> 00:01:12,600 +你還打算瞞我多久 + +31 +00:01:13,400 --> 00:01:14,900 +武安君大人 + diff --git a/024/84.jpg b/024/84.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..593cb2968d05dd1f9a3266a99bee1f51bb84967a --- /dev/null +++ b/024/84.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f7e3ddeaddabc3ea6826807ef6dc4c1ec8ec7f29e80d268febf1f32d1fe90283 +size 16775 diff --git a/024/84_en.srt b/024/84_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5ddc020b4008a049109da2367ae6ef658f82722b --- /dev/null +++ b/024/84_en.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,200 +You already know + +2 +00:00:01,200 --> 00:00:03,066 +It seems that Yuan Shijun was not deceived + +3 +00:00:03,900 --> 00:00:05,700 +You're not a double at all + +4 +00:00:07,366 --> 00:00:09,500 +I never said I was a double + +5 +00:00:10,733 --> 00:00:12,200 +Okay, you Aoki + +6 +00:00:12,400 --> 00:00:14,366 +Not visible, not leaking + +7 +00:00:14,733 --> 00:00:16,700 +Give me such a big surprise + +8 +00:00:16,700 --> 00:00:18,866 +It's not scary, it's more like that + +9 +00:00:19,400 --> 00:00:21,900 +No wonder that Richard is so respectful to you + +10 +00:00:22,333 --> 00:00:24,133 +I never dreamt of it + +11 +00:00:24,333 --> 00:00:25,300 +My Husband + +12 +00:00:25,300 --> 00:00:27,866 +Unexpectedly, he is the supreme ruler of Wu'an among thousands of people + +13 +00:00:28,200 --> 00:00:30,200 +What, you regret it + +14 +00:00:31,000 --> 00:00:32,933 +The marriage certificate is something you need to get + +15 +00:00:33,000 --> 00:00:34,566 +It's too late to regret now + +16 +00:00:34,933 --> 00:00:35,733 +To blame + +17 +00:00:36,200 --> 00:00:37,533 +Why don't you blame Mr. Yun + +18 +00:00:37,966 --> 00:00:40,600 +After all, it was all arranged by his elderly family + +19 +00:00:40,600 --> 00:00:41,900 +A glib tongue + +20 +00:00:44,766 --> 00:00:46,166 +No matter who I am + +21 +00:00:46,666 --> 00:00:49,333 +I will always be Yunxiyao's husband with you + +22 +00:00:49,333 --> 00:00:51,766 +What are you doing? My mom's still outside + +23 +00:00:51,966 --> 00:00:54,000 +My parents don't know about this yet + +24 +00:00:54,300 --> 00:00:55,600 +And grandma doesn't know either + +25 +00:00:56,533 --> 00:00:58,366 +Those guys in the family + +26 +00:00:58,366 --> 00:00:59,933 +If we know your true identity + +27 +00:00:59,966 --> 00:01:01,733 +Nine out of ten people will be scared, right + +28 +00:01:04,333 --> 00:01:06,666 +The setting sun and Lin Zeyan are approaching + +29 +00:01:07,133 --> 00:01:09,133 +At that time, it's not just the Yun family + +30 +00:01:09,400 --> 00:01:10,800 +Including the Zhou family + +31 +00:01:10,933 --> 00:01:13,533 +Everyone will reap a big surprise + +32 +00:01:14,333 --> 00:01:15,133 +By the way + +33 +00:01:16,300 --> 00:01:17,100 +You see + +34 +00:01:17,600 --> 00:01:18,400 +What is this + +35 +00:01:19,533 --> 00:01:21,000 +This is Mu Yuncheng + +36 +00:01:21,733 --> 00:01:23,466 +I have already helped you get him back + +37 +00:01:24,100 --> 00:01:25,533 +If there's time tomorrow + +38 +00:01:25,600 --> 00:01:27,000 +Let's go take a look together + diff --git a/024/84_zh-Hant.srt b/024/84_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..be3c1533a1862ce6b736c3663027276d260029a3 --- /dev/null +++ b/024/84_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,200 +你都知道了 + +2 +00:00:01,200 --> 00:00:03,066 +看來袁世君沒有騙 + +3 +00:00:03,900 --> 00:00:05,700 +你根本就不是什麼替身 + +4 +00:00:07,366 --> 00:00:09,500 +我可從來沒說過自己是替身 + +5 +00:00:10,733 --> 00:00:12,200 +好你個青木啊 + +6 +00:00:12,400 --> 00:00:14,366 +不顯山不漏水的 + +7 +00:00:14,733 --> 00:00:16,700 +給我這麼大一個驚喜啊 + +8 +00:00:16,700 --> 00:00:18,866 +不是驚嚇還差不多 + +9 +00:00:19,400 --> 00:00:21,900 +難怪那個理查德對你畢恭畢敬的 + +10 +00:00:22,333 --> 00:00:24,133 +我真是做夢也沒想到 + +11 +00:00:24,333 --> 00:00:25,300 +自己的老公 + +12 +00:00:25,300 --> 00:00:27,866 +居然是萬人之上的武安君本尊 + +13 +00:00:28,200 --> 00:00:30,200 +怎麼你後悔了 + +14 +00:00:31,000 --> 00:00:32,933 +結婚證可是你要去領的 + +15 +00:00:33,000 --> 00:00:34,566 +現在後悔也來不及了 + +16 +00:00:34,933 --> 00:00:35,733 +要怪 + +17 +00:00:36,200 --> 00:00:37,533 +你就怪雲老爺子吧 + +18 +00:00:37,966 --> 00:00:40,600 +畢竟這都是他老人家安排的 + +19 +00:00:40,600 --> 00:00:41,900 +油嘴滑舌 + +20 +00:00:44,766 --> 00:00:46,166 +不管我是什麼身份 + +21 +00:00:46,666 --> 00:00:49,333 +在你這裏我永遠是芸汐瑤的老公 + +22 +00:00:49,333 --> 00:00:51,766 +幹嘛呀我媽還在外面呢 + +23 +00:00:51,966 --> 00:00:54,000 +這件事情我爸媽還不知道呢 + +24 +00:00:54,300 --> 00:00:55,600 +還有奶奶也不知道 + +25 +00:00:56,533 --> 00:00:58,366 +家族裏的那些傢伙們 + +26 +00:00:58,366 --> 00:00:59,933 +如果知道你的真實身份 + +27 +00:00:59,966 --> 00:01:01,733 +十有八九都會被嚇壞的吧 + +28 +00:01:04,333 --> 00:01:06,666 +夕陽林則晏在即 + +29 +00:01:07,133 --> 00:01:09,133 +屆時不光是雲家 + +30 +00:01:09,400 --> 00:01:10,800 +包括周家在內 + +31 +00:01:10,933 --> 00:01:13,533 +所有的人都將收穫一份大驚喜 + +32 +00:01:14,333 --> 00:01:15,133 +對了 + +33 +00:01:16,300 --> 00:01:17,100 +你看 + +34 +00:01:17,600 --> 00:01:18,400 +這是什麼 + +35 +00:01:19,533 --> 00:01:21,000 +這是穆雲成 + +36 +00:01:21,733 --> 00:01:23,466 +我已經幫你把他拿回來了 + +37 +00:01:24,100 --> 00:01:25,533 +明天如果有時間的話 + +38 +00:01:25,600 --> 00:01:27,000 +咱們倆一起去逛一下吧 + diff --git a/024/85.jpg b/024/85.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5f524fd46b5e8b6bdbce370d0bb7e7d2856f0bc --- /dev/null +++ b/024/85.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d8fc1a411d82251e341357f30496e14dbf2000660e8ecd286fb4a09b5d1858ae +size 27267 diff --git a/024/85_en.srt b/024/85_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1bc6fbc78f20a3b1617aa9dad1a8fcca1b23fa34 --- /dev/null +++ b/024/85_en.srt @@ -0,0 +1,208 @@ +1 +00:00:00,933 --> 00:00:02,533 +This is the Twilight Cloud City + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:04,533 +What you are seeing now is Zone C + +3 +00:00:04,700 --> 00:00:05,966 +The business district is all over here + +4 +00:00:06,666 --> 00:00:08,366 +Ahead are areas A and B + +5 +00:00:08,600 --> 00:00:09,733 +The mall is over there + +6 +00:00:10,133 --> 00:00:11,866 +Now it's the trial operation period + +7 +00:00:11,933 --> 00:00:13,266 +There should be quite a few people + +8 +00:00:14,366 --> 00:00:15,300 +Speaking of it + +9 +00:00:15,466 --> 00:00:17,966 +When I was a child, my grandfather even took me around this street + +10 +00:00:18,866 --> 00:00:20,200 +At that time, he smiled and said + +11 +00:00:20,333 --> 00:00:22,000 +I want to give my granddaughter a big home + +12 +00:00:23,133 --> 00:00:24,966 +Time flies so fast in this blink of an eye + +13 +00:00:26,100 --> 00:00:27,966 +In the blink of an eye, it was all built up + +14 +00:00:29,666 --> 00:00:32,666 +If Mr. Yun could see how outstanding you are now + +15 +00:00:32,900 --> 00:00:34,966 +Can you see someone following Yunjia + +16 +00:00:35,166 --> 00:00:36,500 +It will definitely be very comforting + +17 +00:00:38,900 --> 00:00:39,700 +feed + +18 +00:00:40,166 --> 00:00:43,533 +I know you can wait for me. I'll be right there + +19 +00:00:45,733 --> 00:00:47,500 +I'll register the development project + +20 +00:00:47,533 --> 00:00:48,333 +You're just browsing around + +21 +00:00:48,900 --> 00:00:49,700 +Go ahead + +22 +00:01:03,200 --> 00:01:05,000 +You are Qin Mu + +23 +00:01:05,800 --> 00:01:06,666 +You are + +24 +00:01:08,566 --> 00:01:10,666 +You are许悦妍 + +25 +00:01:12,600 --> 00:01:14,133 +Aoki is really you + +26 +00:01:14,266 --> 00:01:15,533 +I said when I first came over + +27 +00:01:15,533 --> 00:01:17,000 +Why do you look so familiar + +28 +00:01:17,400 --> 00:01:18,500 +Long time no see + +29 +00:01:19,166 --> 00:01:20,333 +So many years have passed + +30 +00:01:20,333 --> 00:01:22,466 +You haven't changed at all + +31 +00:01:23,900 --> 00:01:25,666 +You said that so many of our old classmates + +32 +00:01:25,666 --> 00:01:27,466 +After graduation, they all went their separate ways + +33 +00:01:27,700 --> 00:01:30,133 +I didn't expect to see you again today + +34 +00:01:31,600 --> 00:01:34,066 +You said we had so many classmates back then + +35 +00:01:34,333 --> 00:01:36,666 +Few can come to Beijing + +36 +00:01:37,700 --> 00:01:39,566 +I think you're doing well, right + +37 +00:01:40,100 --> 00:01:42,566 +I used to live in Qingzhou + +38 +00:01:42,866 --> 00:01:44,200 +Coming to Beijing this time + +39 +00:01:44,200 --> 00:01:45,300 +It's for someone + +40 +00:01:45,766 --> 00:01:46,566 +Really + +41 +00:01:47,200 --> 00:01:49,066 +Shouldn't it be because of me + +42 +00:01:49,266 --> 00:01:50,133 +Hehehehe + +43 +00:01:50,400 --> 00:01:52,500 +You wrote me a love letter back then + +44 +00:01:56,333 --> 00:01:57,666 +Hey, that classmate Xu + +45 +00:01:57,966 --> 00:01:58,766 +Mmm + +46 +00:02:01,666 --> 00:02:02,466 +master + +47 +00:02:02,700 --> 00:02:04,466 +How can you write me a love letter + +48 +00:02:15,066 --> 00:02:16,866 +How did you say it + +49 +00:02:17,466 --> 00:02:19,000 +Next time, find someone to help you deliver your love letter + +50 +00:02:19,000 --> 00:02:20,066 +Remember to write your name + +51 +00:02:20,100 --> 00:02:21,166 +Oh, I see + +52 +00:02:22,866 --> 00:02:26,300 +I know that love letter back then wasn't written for you by me + diff --git a/024/85_zh-Hant.srt b/024/85_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9a1704b926f502d03cf7693a64f47ef72d8c024c --- /dev/null +++ b/024/85_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,208 @@ +1 +00:00:00,933 --> 00:00:02,533 +這裏便是暮雲城了 + +2 +00:00:02,800 --> 00:00:04,533 +你現在看到的是c區 + +3 +00:00:04,700 --> 00:00:05,966 +商務區都在這邊 + +4 +00:00:06,666 --> 00:00:08,366 +前面是a區和b區 + +5 +00:00:08,600 --> 00:00:09,733 +商場在那邊 + +6 +00:00:10,133 --> 00:00:11,866 +現在是試營業期間 + +7 +00:00:11,933 --> 00:00:13,266 +人應該還蠻多的 + +8 +00:00:14,366 --> 00:00:15,300 +說起來 + +9 +00:00:15,466 --> 00:00:17,966 +小時候我爺爺還帶我在這條街上逛過 + +10 +00:00:18,866 --> 00:00:20,200 +那時候他笑着說 + +11 +00:00:20,333 --> 00:00:22,000 +要給孫女一份大大的家 + +12 +00:00:23,133 --> 00:00:24,966 +這一晃時間可過得真快 + +13 +00:00:26,100 --> 00:00:27,966 +一轉眼這便都建設起來 + +14 +00:00:29,666 --> 00:00:32,666 +雲老爺子要是能看到你現在這麼出衆 + +15 +00:00:32,900 --> 00:00:34,966 +能看到雲甲後繼有人 + +16 +00:00:35,166 --> 00:00:36,500 +一定會非常欣慰的 + +17 +00:00:38,900 --> 00:00:39,700 +喂 + +18 +00:00:40,166 --> 00:00:43,533 +我知道您等我一下我馬上就過去 + +19 +00:00:45,733 --> 00:00:47,500 +我去登記一下開發項目 + +20 +00:00:47,533 --> 00:00:48,333 +你隨便逛逛 + +21 +00:00:48,900 --> 00:00:49,700 +去吧 + +22 +00:01:03,200 --> 00:01:05,000 +你是秦牧 + +23 +00:01:05,800 --> 00:01:06,666 +你是 + +24 +00:01:08,566 --> 00:01:10,666 +你是許悅妍 + +25 +00:01:12,600 --> 00:01:14,133 +青木還真是你 + +26 +00:01:14,266 --> 00:01:15,533 +我說我剛過來的時候 + +27 +00:01:15,533 --> 00:01:17,000 +看你怎麼這麼眼熟呢 + +28 +00:01:17,400 --> 00:01:18,500 +好久不見了 + +29 +00:01:19,166 --> 00:01:20,333 +這麼多年過去了 + +30 +00:01:20,333 --> 00:01:22,466 +你還是一點變化都沒有 + +31 +00:01:23,900 --> 00:01:25,666 +你說咱們那麼多老同學 + +32 +00:01:25,666 --> 00:01:27,466 +畢業之後都各奔東西 + +33 +00:01:27,700 --> 00:01:30,133 +今天真沒想到還能在這碰到你 + +34 +00:01:31,600 --> 00:01:34,066 +你說咱們當時啊那麼多同學 + +35 +00:01:34,333 --> 00:01:36,666 +能來上京的可屈指可數 + +36 +00:01:37,700 --> 00:01:39,566 +想來你應該混的不錯吧 + +37 +00:01:40,100 --> 00:01:42,566 +我之前呢一直住在青州 + +38 +00:01:42,866 --> 00:01:44,200 +這次來上京呢 + +39 +00:01:44,200 --> 00:01:45,300 +是爲了某個人 + +40 +00:01:45,766 --> 00:01:46,566 +是嗎 + +41 +00:01:47,200 --> 00:01:49,066 +該不會是因爲我吧 + +42 +00:01:49,266 --> 00:01:50,133 +呵呵呵 + +43 +00:01:50,400 --> 00:01:52,500 +當年你可是給我寫過情書的 + +44 +00:01:56,333 --> 00:01:57,666 +哎那個許同學 + +45 +00:01:57,966 --> 00:01:58,766 +嗯 + +46 +00:02:01,666 --> 00:02:02,466 +師傅 + +47 +00:02:02,700 --> 00:02:04,466 +你怎麼能給我寫情書呢 + +48 +00:02:15,066 --> 00:02:16,866 +怎麼樣怎麼說的 + +49 +00:02:17,466 --> 00:02:19,000 +下次找人幫你遞情書 + +50 +00:02:19,000 --> 00:02:20,066 +記得寫名字 + +51 +00:02:20,100 --> 00:02:21,166 +哦知道了 + +52 +00:02:22,866 --> 00:02:26,300 +知道當年那份情書真不是我給你寫的 + diff --git a/024/86.jpg b/024/86.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..634f419cdcb69546de4f0264071ad4aeef7517ab --- /dev/null +++ b/024/86.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:87762bd311e68cd8cfb13e4d7f2348fbcb3848205c2dc119987aff36c3b8c9c5 +size 18429 diff --git a/024/86_en.srt b/024/86_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b194377b8aee39091e7ac6bfd29d760184d4e3f0 --- /dev/null +++ b/024/86_en.srt @@ -0,0 +1,224 @@ +1 +00:00:00,133 --> 00:00:00,933 +Stop pretending + +2 +00:00:01,000 --> 00:00:03,766 +We all know that you liked me back then + +3 +00:00:04,133 --> 00:00:05,800 +But it's not your fault + +4 +00:00:05,800 --> 00:00:07,066 +Who made me the class flower + +5 +00:00:07,333 --> 00:00:10,366 +You're just one of my many suitors + +6 +00:00:10,600 --> 00:00:12,400 +Don't worry, I won't say it out + +7 +00:00:18,100 --> 00:00:19,200 +Which floor are you going to + +8 +00:00:20,566 --> 00:00:21,866 +Anything is fine + +9 +00:00:22,500 --> 00:00:25,400 +It's easy. You're here to visit + +10 +00:00:26,266 --> 00:00:28,933 +I am currently a regular employee of Muyun City + +11 +00:00:29,000 --> 00:00:30,466 +You've met the right person + +12 +00:00:30,700 --> 00:00:33,400 +If you have any curiosity, you can ask me + +13 +00:00:33,566 --> 00:00:36,800 +I don't mind introducing you in my spare time + +14 +00:00:38,466 --> 00:00:39,533 +You work here + +15 +00:00:39,766 --> 00:00:41,300 +Brother Bin answered correctly + +16 +00:00:41,733 --> 00:00:43,400 +Can I start working in Muyun City + +17 +00:00:43,400 --> 00:00:45,766 +It's like getting a golden rice bowl + +18 +00:00:45,900 --> 00:00:49,166 +If you came here with this mindset today + +19 +00:00:49,166 --> 00:00:51,966 +I advise you to give up this idea before it's too late + +20 +00:00:52,466 --> 00:00:55,700 +My boyfriend is currently the head of the finance department + +21 +00:00:56,000 --> 00:00:58,266 +At that time, it was because of his relationship + +22 +00:00:58,266 --> 00:01:00,166 +Only then can I succeed in the interview + +23 +00:01:00,333 --> 00:01:01,500 +Prove it to you + +24 +00:01:01,566 --> 00:01:03,200 +If you don't have any connections, don't think about it + +25 +00:01:03,466 --> 00:01:04,333 +So, let's put it this way + +26 +00:01:04,500 --> 00:01:07,133 +You are currently working in the finance department here + +27 +00:01:08,000 --> 00:01:09,566 +That's right. The monthly salary is 25000 yuan + +28 +00:01:09,566 --> 00:01:12,300 +You only need to punch in a few times a month + +29 +00:01:12,400 --> 00:01:13,700 +The meaning is enough + +30 +00:01:13,733 --> 00:01:14,966 +Like those particularly tiring tasks + +31 +00:01:14,966 --> 00:01:16,300 +I don't even need to do it + +32 +00:01:16,300 --> 00:01:17,100 +Extremely relaxed + +33 +00:01:17,100 --> 00:01:19,333 +I remember you weren't a business owner before + +34 +00:01:19,333 --> 00:01:20,966 +Are you majoring in management + +35 +00:01:21,100 --> 00:01:22,100 +And there's also + +36 +00:01:22,500 --> 00:01:24,133 +If you do this, the company won't talk about you + +37 +00:01:24,300 --> 00:01:26,866 +My boyfriend is here, who dares to talk nonsense + +38 +00:01:27,066 --> 00:01:27,900 +So, let's put it this way + +39 +00:01:27,900 --> 00:01:29,300 +I am still very fortunate + +40 +00:01:29,300 --> 00:01:30,966 +I didn't choose you guys back then + +41 +00:01:30,966 --> 00:01:32,300 +One of the pursuers + +42 +00:01:32,333 --> 00:01:33,766 +Otherwise, how could I have come across it + +43 +00:01:33,766 --> 00:01:35,533 +A man as excellent as my boyfriend + +44 +00:01:37,133 --> 00:01:39,966 +By the way, it's just right. He's also here for a while today + +45 +00:01:39,966 --> 00:01:41,200 +Let me introduce you + +46 +00:01:41,400 --> 00:01:44,766 +Let you also experience the luxury of our Muyun City + +47 +00:01:45,066 --> 00:01:46,600 +Let me show you the world + +48 +00:01:46,600 --> 00:01:48,533 +You didn't come to reward him in vain + +49 +00:01:48,533 --> 00:01:49,000 +thanks + +50 +00:01:49,000 --> 00:01:49,533 +Here we go + +51 +00:01:49,533 --> 00:01:50,333 +Let's go + +52 +00:01:53,500 --> 00:01:55,400 +How was your work today, dear + +53 +00:01:55,400 --> 00:01:56,200 +Hard work + +54 +00:01:56,300 --> 00:01:59,000 +Shall we go have Western food together after work later + +55 +00:01:59,100 --> 00:02:01,766 +I'll take you wherever you want to eat + +56 +00:02:06,566 --> 00:02:07,366 +This is + diff --git a/024/86_zh-Hant.srt b/024/86_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..503968637c383d6f9975feb8b78f4677893c1dbb --- /dev/null +++ b/024/86_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,224 @@ +1 +00:00:00,133 --> 00:00:00,933 +別裝了 + +2 +00:00:01,000 --> 00:00:03,766 +當年你喜歡我這件事咱們全班都知道 + +3 +00:00:04,133 --> 00:00:05,800 +不過呢這也不怪你 + +4 +00:00:05,800 --> 00:00:07,066 +誰讓我是班花呢 + +5 +00:00:07,333 --> 00:00:10,366 +你只不過呀是我衆多追求者中的一個 + +6 +00:00:10,600 --> 00:00:12,400 +放心我是不會說出去的 + +7 +00:00:18,100 --> 00:00:19,200 +你要去幾樓啊 + +8 +00:00:20,566 --> 00:00:21,866 +隨便都行 + +9 +00:00:22,500 --> 00:00:25,400 +隨便難不成你是來這參觀的 + +10 +00:00:26,266 --> 00:00:28,933 +我現在呢可是慕雲城的正式員工 + +11 +00:00:29,000 --> 00:00:30,466 +你算是遇對人了 + +12 +00:00:30,700 --> 00:00:33,400 +如果說你有什麼好奇的都可以問我 + +13 +00:00:33,566 --> 00:00:36,800 +我不介意在閒暇之餘給你介紹介紹 + +14 +00:00:38,466 --> 00:00:39,533 +你在這裏上班啊 + +15 +00:00:39,766 --> 00:00:41,300 +斌哥答對了 + +16 +00:00:41,733 --> 00:00:43,400 +能在慕雲城入職啊 + +17 +00:00:43,400 --> 00:00:45,766 +就相當於是拿到了金飯碗 + +18 +00:00:45,900 --> 00:00:49,166 +如果說你今天是抱着這個心思來的話 + +19 +00:00:49,166 --> 00:00:51,966 +我勸你還是趁早斷了這個念想比較好 + +20 +00:00:52,466 --> 00:00:55,700 +我男朋友啊現在是財務部門的負責人 + +21 +00:00:56,000 --> 00:00:58,266 +當時就是因爲他這層關係 + +22 +00:00:58,266 --> 00:01:00,166 +我才能面試成功的 + +23 +00:01:00,333 --> 00:01:01,500 +證明你嘛 + +24 +00:01:01,566 --> 00:01:03,200 +沒有人脈你就別想 + +25 +00:01:03,466 --> 00:01:04,333 +這麼說來 + +26 +00:01:04,500 --> 00:01:07,133 +你現在是在這裏的財務部工作 + +27 +00:01:08,000 --> 00:01:09,566 +對啊月薪2萬五呢 + +28 +00:01:09,566 --> 00:01:12,300 +每個月啊就只需要打打幾次卡 + +29 +00:01:12,400 --> 00:01:13,700 +意思意思就行了 + +30 +00:01:13,733 --> 00:01:14,966 +像那些特別累的活 + +31 +00:01:14,966 --> 00:01:16,300 +根本就不需要我去做 + +32 +00:01:16,300 --> 00:01:17,100 +特別輕鬆 + +33 +00:01:17,100 --> 00:01:19,333 +我記得你之前不是工商 + +34 +00:01:19,333 --> 00:01:20,966 +管理類專業的嗎 + +35 +00:01:21,100 --> 00:01:22,100 +還有就是 + +36 +00:01:22,500 --> 00:01:24,133 +你這麼做公司不說你啊 + +37 +00:01:24,300 --> 00:01:26,866 +有我男朋友在呢誰敢亂說呀 + +38 +00:01:27,066 --> 00:01:27,900 +這麼說來 + +39 +00:01:27,900 --> 00:01:29,300 +我還是非常慶幸 + +40 +00:01:29,300 --> 00:01:30,966 +當初沒有選擇你們這些 + +41 +00:01:30,966 --> 00:01:32,300 +追求者中的一個 + +42 +00:01:32,333 --> 00:01:33,766 +要不然我怎麼能碰到 + +43 +00:01:33,766 --> 00:01:35,533 +像我男朋友這麼優秀的男人 + +44 +00:01:37,133 --> 00:01:39,966 +對了剛好啊他今天也在這待會呢 + +45 +00:01:39,966 --> 00:01:41,200 +我給你引薦一下 + +46 +00:01:41,400 --> 00:01:44,766 +讓你呢也領略一下我們慕雲城的奢華 + +47 +00:01:45,066 --> 00:01:46,600 +帶你呢見見世面 + +48 +00:01:46,600 --> 00:01:48,533 +你也算是沒白來賞賜他 + +49 +00:01:48,533 --> 00:01:49,000 +謝謝 + +50 +00:01:49,000 --> 00:01:49,533 +到了 + +51 +00:01:49,533 --> 00:01:50,333 +走吧 + +52 +00:01:53,500 --> 00:01:55,400 +親愛的今天工作怎麼樣啊 + +53 +00:01:55,400 --> 00:01:56,200 +辛不辛苦 + +54 +00:01:56,300 --> 00:01:59,000 +一會下班了我們一起去喫西餐好不好 + +55 +00:01:59,100 --> 00:02:01,766 +好想喫什麼我都帶你去喫 + +56 +00:02:06,566 --> 00:02:07,366 +這位是 + diff --git a/024/87.jpg b/024/87.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc281b593647a1b3c4b4c6c8f54e8a316ab54c4a --- /dev/null +++ b/024/87.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c6e9c6644d53e036becdee4c763e71b0b96fb879d81916561ec27f0599d045ea +size 21470 diff --git a/024/87_en.srt b/024/87_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..60566eea532e96c90eb03dd26fdce84d46fd7600 --- /dev/null +++ b/024/87_en.srt @@ -0,0 +1,196 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,666 +Ah, his name is Qin Mo + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:02,866 +It's my high school classmate + +3 +00:00:03,166 --> 00:00:04,000 +Introduction + +4 +00:00:04,133 --> 00:00:06,733 +This is my boyfriend Xie Quan + +5 +00:00:08,100 --> 00:00:08,900 +hello + +6 +00:00:11,300 --> 00:00:14,000 +Baby, today the company has a major leader coming to inspect + +7 +00:00:14,100 --> 00:00:15,300 +You take a little Dim sum + +8 +00:00:15,533 --> 00:00:16,333 +To avoid problems + +9 +00:00:16,333 --> 00:00:17,900 +Ah, which leader is it + +10 +00:00:17,933 --> 00:00:19,933 +I heard it's the new owner of Muyuan City + +11 +00:00:20,400 --> 00:00:21,900 +It is a clean material + +12 +00:00:22,700 --> 00:00:24,133 +Lu Yuncheng's New Master + +13 +00:00:24,866 --> 00:00:26,400 +Okay, I'll be obedient + +14 +00:00:26,400 --> 00:00:29,133 +I'll stay in your office for a while, and I won't go anywhere + +15 +00:00:29,400 --> 00:00:30,466 +So, let's talk first + +16 +00:00:30,533 --> 00:00:31,366 +I wander around freely + +17 +00:00:31,966 --> 00:00:32,766 +Stop + +18 +00:00:33,600 --> 00:00:35,166 +Who allowed you to wander here + +19 +00:00:35,400 --> 00:00:38,166 +I don't know if this is the Muyun City office building + +20 +00:00:38,566 --> 00:00:42,066 +Did you see the four words posted on it? No admittance for unauthorized persons + +21 +00:00:43,066 --> 00:00:45,900 +No admittance for unauthorized persons. You asked someone to stick it up here + +22 +00:00:46,533 --> 00:00:49,800 +I sent someone to post it. Why do you have any objections + +23 +00:00:51,466 --> 00:00:53,400 +Do you think the interior of Muyuan City + +24 +00:00:53,533 --> 00:00:55,500 +Are you these little cats and dogs + +25 +00:00:55,566 --> 00:00:57,466 +I want to come and visit this casual entrance and exit + +26 +00:00:57,666 --> 00:00:58,666 +Okay, okay + +27 +00:00:59,000 --> 00:01:00,366 +He just came on the street + +28 +00:01:00,400 --> 00:01:02,133 +I don't know the rules of our big city + +29 +00:01:02,500 --> 00:01:04,000 +Don't give him the same opinion + +30 +00:01:04,666 --> 00:01:06,266 +Aoki, you really are + +31 +00:01:06,366 --> 00:01:08,366 +My boyfriend is the head of the department + +32 +00:01:08,500 --> 00:01:10,666 +This entire floor is under his control + +33 +00:01:11,133 --> 00:01:13,333 +You better listen to him and do it somewhere else + +34 +00:01:13,600 --> 00:01:15,566 +Let's go to dinner together after work in the evening + +35 +00:01:15,566 --> 00:01:16,366 +Okay + +36 +00:01:18,800 --> 00:01:20,900 +So it's from the countryside, huh + +37 +00:01:23,066 --> 00:01:25,266 +I don't eat with rural people + +38 +00:01:25,266 --> 00:01:29,000 +Baby, it's better to keep in touch with people like this in the future + +39 +00:01:30,100 --> 00:01:31,666 +Can you have dinner with me, Xie Quan + +40 +00:01:32,066 --> 00:01:34,166 +None is not a business elite + +41 +00:01:34,466 --> 00:01:36,000 +Syndicate executive level + +42 +00:01:37,000 --> 00:01:37,800 +With me + +43 +00:01:38,400 --> 00:01:39,700 +Not yet qualified + +44 +00:01:40,333 --> 00:01:41,966 +According to employee guidelines + +45 +00:01:42,300 --> 00:01:44,333 +Prohibition of alcohol consumption during work hours + +46 +00:01:44,600 --> 00:01:47,733 +You are so lawless that you are not afraid of being held accountable by the company + +47 +00:01:47,800 --> 00:01:48,766 +It's none of your business + +48 +00:01:49,166 --> 00:01:51,933 +Also blaming me for drinking whenever I want + +49 +00:01:52,100 --> 00:01:53,866 +I'm the final say here + diff --git a/024/87_zh-Hant.srt b/024/87_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..78cfdf12810dd1da206d35009d73c2f7d462ea4c --- /dev/null +++ b/024/87_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,196 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,666 +啊他叫秦默 + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:02,866 +是我的高中同學 + +3 +00:00:03,166 --> 00:00:04,000 +介紹一下 + +4 +00:00:04,133 --> 00:00:06,733 +這位呢就是我的男朋友謝全 + +5 +00:00:08,100 --> 00:00:08,900 +你好 + +6 +00:00:11,300 --> 00:00:14,000 +寶貝今天公司有大領導過來視察 + +7 +00:00:14,100 --> 00:00:15,300 +你微微收點心 + +8 +00:00:15,533 --> 00:00:16,333 +以免出問題 + +9 +00:00:16,333 --> 00:00:17,900 +啊是哪位領導啊 + +10 +00:00:17,933 --> 00:00:19,933 +聽說是慕園城新來的主 + +11 +00:00:20,400 --> 00:00:21,900 +是一位清潔的材質 + +12 +00:00:22,700 --> 00:00:24,133 +陸雲成的新主人 + +13 +00:00:24,866 --> 00:00:26,400 +好我會乖乖的 + +14 +00:00:26,400 --> 00:00:29,133 +我待會啊就待在你的辦公室哪都不去 + +15 +00:00:29,400 --> 00:00:30,466 +那你們先聊着 + +16 +00:00:30,533 --> 00:00:31,366 +我隨意逛逛 + +17 +00:00:31,966 --> 00:00:32,766 +站住 + +18 +00:00:33,600 --> 00:00:35,166 +誰允許你在這裏閒逛的 + +19 +00:00:35,400 --> 00:00:38,166 +不知道這裏是暮雲城辦公樓嗎 + +20 +00:00:38,566 --> 00:00:42,066 +看到沒上面貼了四個字閒人免入 + +21 +00:00:43,066 --> 00:00:45,900 +這閒人免入是你叫人貼在這的 + +22 +00:00:46,533 --> 00:00:49,800 +我派人貼的怎麼有意見 + +23 +00:00:51,466 --> 00:00:53,400 +你以爲牧原城內部 + +24 +00:00:53,533 --> 00:00:55,500 +豈是你這些阿貓阿狗 + +25 +00:00:55,566 --> 00:00:57,466 +想過來參觀這隨意進出的 + +26 +00:00:57,666 --> 00:00:58,666 +好了好了 + +27 +00:00:59,000 --> 00:01:00,366 +他纔剛來上街 + +28 +00:01:00,400 --> 00:01:02,133 +不知道咱們大城市規矩 + +29 +00:01:02,500 --> 00:01:04,000 +你就別跟他一般見識 + +30 +00:01:04,666 --> 00:01:06,266 +青木你也真是的 + +31 +00:01:06,366 --> 00:01:08,366 +我男朋友可是部門負責人 + +32 +00:01:08,500 --> 00:01:10,666 +這一整層都是歸他管的 + +33 +00:01:11,133 --> 00:01:13,333 +你還是聽他的換個別處去做吧 + +34 +00:01:13,600 --> 00:01:15,566 +等晚上下了班我們再一起去喫飯 + +35 +00:01:15,566 --> 00:01:16,366 +好吧 + +36 +00:01:18,800 --> 00:01:20,900 +原來是鄉下人呀哼 + +37 +00:01:23,066 --> 00:01:25,266 +我不跟農村人一起喫飯 + +38 +00:01:25,266 --> 00:01:29,000 +寶貝以後這種人還是少聯繫的好 + +39 +00:01:30,100 --> 00:01:31,666 +能跟我謝泉喫飯 + +40 +00:01:32,066 --> 00:01:34,166 +無不是商務精英 + +41 +00:01:34,466 --> 00:01:36,000 +財團高管級別的 + +42 +00:01:37,000 --> 00:01:37,800 +與我 + +43 +00:01:38,400 --> 00:01:39,700 +差還不夠格 + +44 +00:01:40,333 --> 00:01:41,966 +根據員工守則 + +45 +00:01:42,300 --> 00:01:44,333 +上班期間禁止飲酒 + +46 +00:01:44,600 --> 00:01:47,733 +你這麼無法無天就不怕公司問責你 + +47 +00:01:47,800 --> 00:01:48,766 +關你屁事 + +48 +00:01:49,166 --> 00:01:51,933 +還問責老子想喝就喝 + +49 +00:01:52,100 --> 00:01:53,866 +這裏我說了算 + diff --git a/024/88.jpg b/024/88.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c8ac537073949460bd28dff59fcd83aba809d995 --- /dev/null +++ b/024/88.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:66623e51c0b4cf4aaec585f879a1e1f5bff570cd25be0f18bf1e0d38ecb8d0ad +size 18947 diff --git a/024/88_en.srt b/024/88_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e8d4245018321ac903e0fc1e0630dcb3d0880ba --- /dev/null +++ b/024/88_en.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,066 +Dear, I knew you were the best + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:03,700 +Sorry, Qimu + +3 +00:00:03,733 --> 00:00:06,533 +Excuse me for a moment. My boyfriend and I have other things to do + +4 +00:00:06,933 --> 00:00:08,500 +Next time we have a chance to talk again + +5 +00:00:10,400 --> 00:00:14,166 +Baby, in the future, we should have less contact with such low-level people + +6 +00:00:14,566 --> 00:00:15,566 +Disqualification + +7 +00:00:15,566 --> 00:00:18,400 +Oh, I was just planning to tease him + +8 +00:00:18,700 --> 00:00:20,700 +He couldn't catch me back then, but now + +9 +00:00:20,700 --> 00:00:21,733 +It's even more impossible + +10 +00:00:22,166 --> 00:00:22,566 +He is + +11 +00:00:22,566 --> 00:00:25,133 +With us high-end people in the upper circle + +12 +00:00:25,133 --> 00:00:26,933 +I'm not a person from the same world at all + +13 +00:00:26,933 --> 00:00:29,066 +In the future, the gap will only widen + +14 +00:00:29,166 --> 00:00:30,266 +Hahaha + +15 +00:00:37,400 --> 00:00:39,266 +Notify all shareholders of Muyuncheng + +16 +00:00:39,500 --> 00:00:41,933 +Convene the board meeting in 5 minutes + +17 +00:00:55,000 --> 00:00:57,266 +Baby, you can play with the computer here first + +18 +00:00:57,266 --> 00:00:58,566 +I have something to do when I go out + +19 +00:00:58,566 --> 00:00:59,266 +What's up + +20 +00:00:59,266 --> 00:01:00,066 +So anxious + +21 +00:01:00,500 --> 00:01:01,866 +I heard that the new chairman has arrived + +22 +00:01:01,866 --> 00:01:03,733 +The person above only informed me to go to the conference hall and be on standby + +23 +00:01:03,733 --> 00:01:04,866 +I didn't say anything specific + +24 +00:01:05,466 --> 00:01:06,466 +This is a good thing + +25 +00:01:06,466 --> 00:01:09,333 +Do you want to have the opportunity to show your face in front of the chairman + +26 +00:01:09,333 --> 00:01:11,533 +And at this time, the top called you over + +27 +00:01:11,566 --> 00:01:14,333 +Nine out of ten, I'm going to give you a promotion and salary increase + +28 +00:01:14,366 --> 00:01:16,100 +So why don't I wait? Hurry up and go + +29 +00:01:18,166 --> 00:01:20,533 +Manager Jiang, you're looking for me, not me + +30 +00:01:20,533 --> 00:01:21,400 +The chairman is looking for you + +31 +00:01:21,400 --> 00:01:22,766 +The chairman personally came to see me + +32 +00:01:23,700 --> 00:01:25,133 +然Hahaha + +33 +00:01:25,400 --> 00:01:26,466 +Subordinate Xie Quan + +34 +00:01:26,566 --> 00:01:27,366 +Met the chairman + +35 +00:01:28,700 --> 00:01:29,900 +10 minutes ago + +36 +00:01:31,266 --> 00:01:33,066 +Didn't you already meet me + diff --git a/024/88_zh-Hant.srt b/024/88_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a939130da0c9c23d17e7245fc2d950f8aee0053 --- /dev/null +++ b/024/88_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,066 +親愛的我就知道你最棒了 + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:03,700 +不好意思啊齊木 + +3 +00:00:03,733 --> 00:00:06,533 +先失陪一下我跟我男朋友還有別的事 + +4 +00:00:06,933 --> 00:00:08,500 +下次我們有機會再聊 + +5 +00:00:10,400 --> 00:00:14,166 +寶貝以後跟這種底層人士少來往 + +6 +00:00:14,566 --> 00:00:15,566 +有失身份 + +7 +00:00:15,566 --> 00:00:18,400 +哎呀我也就是打算逗逗他而已 + +8 +00:00:18,700 --> 00:00:20,700 +當初他追不到我現在啊 + +9 +00:00:20,700 --> 00:00:21,733 +就更不可能了 + +10 +00:00:22,166 --> 00:00:22,566 +他呀 + +11 +00:00:22,566 --> 00:00:25,133 +跟我們這些上流圈子的高端人士 + +12 +00:00:25,133 --> 00:00:26,933 +壓根就不是一個世界的人 + +13 +00:00:26,933 --> 00:00:29,066 +以後呢也只會差距越來越大 + +14 +00:00:29,166 --> 00:00:30,266 +哈哈哈 + +15 +00:00:37,400 --> 00:00:39,266 +通知慕雲城所有股東 + +16 +00:00:39,500 --> 00:00:41,933 +5分鐘之後召開董事會 + +17 +00:00:55,000 --> 00:00:57,266 +寶貝你先在這玩玩會電腦 + +18 +00:00:57,266 --> 00:00:58,566 +我出去有點事哎 + +19 +00:00:58,566 --> 00:00:59,266 +什麼事啊 + +20 +00:00:59,266 --> 00:01:00,066 +這麼着急 + +21 +00:01:00,500 --> 00:01:01,866 +聽說新來的董事長來了 + +22 +00:01:01,866 --> 00:01:03,733 +上面人只通知我去會議廳待命 + +23 +00:01:03,733 --> 00:01:04,866 +具體什麼事也沒說 + +24 +00:01:05,466 --> 00:01:06,466 +這是好事啊 + +25 +00:01:06,466 --> 00:01:09,333 +你想能有機會在董事長面前露個臉 + +26 +00:01:09,333 --> 00:01:11,533 +而且上面這個時候叫你過去 + +27 +00:01:11,566 --> 00:01:14,333 +十有八九啊是要給你升職加薪的 + +28 +00:01:14,366 --> 00:01:16,100 +那我還等什麼不趕緊去了 + +29 +00:01:18,166 --> 00:01:20,533 +江經理您找我不是我找你 + +30 +00:01:20,533 --> 00:01:21,400 +董事長找你 + +31 +00:01:21,400 --> 00:01:22,766 +董事長親自找我果 + +32 +00:01:23,700 --> 00:01:25,133 +然哈哈哈 + +33 +00:01:25,400 --> 00:01:26,466 +下屬謝全 + +34 +00:01:26,566 --> 00:01:27,366 +見過董事長 + +35 +00:01:28,700 --> 00:01:29,900 +10分鐘之前 + +36 +00:01:31,266 --> 00:01:33,066 +你不是已經見過我嗎 + diff --git a/024/89.jpg b/024/89.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..02119728f24c573f55c801c471960952bec2df10 --- /dev/null +++ b/024/89.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:27edac03e45e465fd3e5ee990d29069fd6c2980aceb122ca2f9e21317ae58998 +size 19051 diff --git a/024/89_en.srt b/024/89_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cc6ceec6ebd633de0dba14f91f96aa8e777f91ba --- /dev/null +++ b/024/89_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,166 +Didn't we just meet + +2 +00:00:02,300 --> 00:00:03,766 +You are + +3 +00:00:03,933 --> 00:00:04,866 +You are the chairman + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:08,100 +You didn't just say it out of your mouth + +5 +00:00:08,100 --> 00:00:10,000 +The entire floor is under your management + +6 +00:00:10,466 --> 00:00:12,166 +Coincidentally, everyone is here + +7 +00:00:13,266 --> 00:00:14,400 +You keep talking + +8 +00:00:14,733 --> 00:00:16,300 +I'll keep listening + +9 +00:00:18,166 --> 00:00:19,700 +Taoist, it's me Damn it + +10 +00:00:19,966 --> 00:00:20,966 +It was my accident, not Mount Taishan + +11 +00:00:21,166 --> 00:00:21,966 +I hope there's a big move + +12 +00:00:21,966 --> 00:00:22,966 +Give me a way to survive + +13 +00:00:24,266 --> 00:00:25,566 +Even the chairman drinks tea + +14 +00:00:25,866 --> 00:00:27,066 +Who gave you the courage + +15 +00:00:27,533 --> 00:00:29,166 +Excessive drinking during work + +16 +00:00:29,566 --> 00:00:32,733 +Starting today, you have fired Mu Yuncheng + +17 +00:00:33,166 --> 00:00:35,900 +As for the employees who infiltrated the company through your connections + +18 +00:00:36,000 --> 00:00:37,800 +The company will also conduct a thorough investigation + +19 +00:00:38,200 --> 00:00:39,000 +No + +20 +00:00:39,100 --> 00:00:41,966 +No要啊求您再给下属一次机会 + +21 +00:00:42,200 --> 00:00:43,766 +我我我再也No敢了 + +22 +00:00:44,266 --> 00:00:46,866 +闲杂人等就No要待在会议室 + +23 +00:00:47,666 --> 00:00:49,733 +Do you see the words written on the wall + +24 +00:00:50,933 --> 00:00:52,366 +No admittance for unauthorized persons + +25 +00:01:00,566 --> 00:01:02,133 +How about promotion? No + +26 +00:01:02,766 --> 00:01:03,566 +What is the promotion + +27 +00:01:03,666 --> 00:01:05,900 +你知No知道我被你给害惨了 + +28 +00:01:06,266 --> 00:01:07,300 +What does it mean + +29 +00:01:07,366 --> 00:01:09,000 +我听No懂你在说what + +30 +00:01:09,600 --> 00:01:11,366 +你No是去见董事长了吗 + +31 +00:01:11,366 --> 00:01:13,066 +Why is it like this when I come back + +32 +00:01:13,066 --> 00:01:15,533 +Shut up, do you know who the chairman is + +33 +00:01:15,766 --> 00:01:17,166 +That's the girl you just mentioned + +34 +00:01:17,166 --> 00:01:18,966 +That high school classmate of yours + +35 +00:01:19,000 --> 00:01:19,800 +what + diff --git a/024/89_zh-Hant.srt b/024/89_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c47665d4813efe1c2196bf75e807a107f89fcf19 --- /dev/null +++ b/024/89_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,166 +咱們倆不是才見過嗎 + +2 +00:00:02,300 --> 00:00:03,766 +你你是 + +3 +00:00:03,933 --> 00:00:04,866 +你是董事長 + +4 +00:00:05,766 --> 00:00:08,100 +你剛纔不是口口聲聲說 + +5 +00:00:08,100 --> 00:00:10,000 +這整層樓都歸你管 + +6 +00:00:10,466 --> 00:00:12,166 +正好大家都在這 + +7 +00:00:13,266 --> 00:00:14,400 +你繼續說 + +8 +00:00:14,733 --> 00:00:16,300 +我繼續聽 + +9 +00:00:18,166 --> 00:00:19,700 +道士長是我該死 + +10 +00:00:19,966 --> 00:00:20,966 +是我意外不是泰山 + +11 +00:00:21,166 --> 00:00:21,966 +但願有大招 + +12 +00:00:21,966 --> 00:00:22,966 +放我一條生路吧 + +13 +00:00:24,266 --> 00:00:25,566 +連董事長都是喝茶 + +14 +00:00:25,866 --> 00:00:27,066 +是誰給你的膽子 + +15 +00:00:27,533 --> 00:00:29,166 +在工作期間肆意酗酒 + +16 +00:00:29,566 --> 00:00:32,733 +從今天開始你爲穆雲成開除了 + +17 +00:00:33,166 --> 00:00:35,900 +至於通過你走關係混進公司的員工 + +18 +00:00:36,000 --> 00:00:37,800 +公司也將徹查到底 + +19 +00:00:38,200 --> 00:00:39,000 +不 + +20 +00:00:39,100 --> 00:00:41,966 +不要啊求您再給下屬一次機會 + +21 +00:00:42,200 --> 00:00:43,766 +我我我再也不敢了 + +22 +00:00:44,266 --> 00:00:46,866 +閒雜人等就不要待在會議室 + +23 +00:00:47,666 --> 00:00:49,733 +看到那牆上寫的字了嗎 + +24 +00:00:50,933 --> 00:00:52,366 +閒人免入 + +25 +00:01:00,566 --> 00:01:02,133 +怎麼樣升職沒有 + +26 +00:01:02,766 --> 00:01:03,566 +升什麼升 + +27 +00:01:03,666 --> 00:01:05,900 +你知不知道我被你給害慘了 + +28 +00:01:06,266 --> 00:01:07,300 +什麼意思啊 + +29 +00:01:07,366 --> 00:01:09,000 +我聽不懂你在說什麼 + +30 +00:01:09,600 --> 00:01:11,366 +你不是去見董事長了嗎 + +31 +00:01:11,366 --> 00:01:13,066 +怎麼一回來就這個樣子 + +32 +00:01:13,066 --> 00:01:15,533 +閉嘴你知道董事長是誰嗎 + +33 +00:01:15,766 --> 00:01:17,166 +就是你剛纔口中說的那個妹 + +34 +00:01:17,166 --> 00:01:18,966 +那個你的高中同學啊 + +35 +00:01:19,000 --> 00:01:19,800 +什麼 + diff --git a/024/8_en.srt b/024/8_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f78856cc7440b103bb60e043aee2e461511b53fe --- /dev/null +++ b/024/8_en.srt @@ -0,0 +1,192 @@ +1 +00:00:01,500 --> 00:00:03,600 +Miss, what can I do for you + +2 +00:00:03,600 --> 00:00:06,800 +Xie Chengyun, you have made significant progress in recent years + +3 +00:00:07,333 --> 00:00:08,600 +Even your subordinates + +4 +00:00:08,733 --> 00:00:11,466 +Dare to threaten to have the security guard break my legs + +5 +00:00:11,600 --> 00:00:13,333 +Throw me out of Yunding Heavenly Palace + +6 +00:00:13,333 --> 00:00:14,700 +Cheng Yun, how dare you + +7 +00:00:14,700 --> 00:00:17,566 +I was able to achieve what I am today to the limit of Miss Big + +8 +00:00:17,600 --> 00:00:20,466 +Who is blind and dares to offend the young lady + +9 +00:00:20,466 --> 00:00:22,500 +You give me 5 minutes, I'll be right there + +10 +00:00:22,500 --> 00:00:24,566 +I'll only give you 3 minutes + +11 +00:00:26,266 --> 00:00:27,700 +It's 5:40 now + +12 +00:00:28,133 --> 00:00:30,600 +If you haven't arrived by 5:43 + +13 +00:00:30,666 --> 00:00:33,300 +I should consider your position + +14 +00:00:33,400 --> 00:00:34,366 +Who is more suitable + +15 +00:00:34,933 --> 00:00:37,500 +Hahahaha + +16 +00:00:38,066 --> 00:00:40,366 +Zimmer, it's really interesting + +17 +00:00:40,400 --> 00:00:43,866 +The actor I found is really diligent and responsible + +18 +00:00:43,866 --> 00:00:46,600 +Ah, since before coming to this hotel + +19 +00:00:47,266 --> 00:00:51,166 +I have already inquired about Mr. Xie's name in advance + +20 +00:00:51,166 --> 00:00:52,500 +Hahaha + +21 +00:00:52,500 --> 00:00:54,933 +Lin Shao is not that troublesome + +22 +00:00:55,166 --> 00:00:56,366 +Now at the entrance + +23 +00:00:56,366 --> 00:00:59,200 +Just stick the photos and names of all the personnel in the Yunding Heavenly Palace + +24 +00:00:59,200 --> 00:01:00,133 +And there's a phone call + +25 +00:01:00,133 --> 00:01:02,366 +Yeah, right, right, right, like them + +26 +00:01:02,366 --> 00:01:04,500 +Eating by deceiving others to sneak in + +27 +00:01:04,766 --> 00:01:06,100 +It's rare to come in once + +28 +00:01:06,500 --> 00:01:08,200 +That's not enough to get to know and understand + +29 +00:01:08,300 --> 00:01:09,400 +In the future + +30 +00:01:09,700 --> 00:01:13,000 +继续出去骗人Hahaha + +31 +00:01:13,000 --> 00:01:13,733 +Unfortunately + +32 +00:01:13,733 --> 00:01:17,066 +You know nothing about us, Mr. Xie + +33 +00:01:17,166 --> 00:01:20,400 +Our President Xie was appointed by Miss Yun + +34 +00:01:20,966 --> 00:01:24,700 +Even the heads of various wealthy families in Qingzhou should be treated with courtesy + +35 +00:01:26,100 --> 00:01:27,800 +You give him three minutes + +36 +00:01:28,533 --> 00:01:30,733 +How are you speaking so loudly + +37 +00:01:31,533 --> 00:01:32,666 +Not yet + +38 +00:01:34,533 --> 00:01:35,333 +Ah。 + +39 +00:01:35,866 --> 00:01:36,666 +Ah。 + +40 +00:01:40,566 --> 00:01:42,333 +It's only about three minutes + +41 +00:01:43,133 --> 00:01:45,566 +I suggest you wait a moment + +42 +00:01:46,666 --> 00:01:47,466 +sit down + +43 +00:01:48,533 --> 00:01:49,466 +hey + +44 +00:01:49,466 --> 00:01:50,966 +Mr. Xie, how did you come + +45 +00:01:50,966 --> 00:01:53,000 +hey这两个人在这闹事呢 + +46 +00:01:53,000 --> 00:01:54,200 +我正在处理Ah。 + +47 +00:01:54,400 --> 00:01:55,900 +保安Not yet + +48 +00:01:55,900 --> 00:01:57,466 +Throw them out with their broken legs + diff --git a/024/8_zh-Hant.srt b/024/8_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f4dbe53729f91b1536f5fb5ae4e8e86e5f40170d --- /dev/null +++ b/024/8_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,192 @@ +1 +00:00:01,500 --> 00:00:03,600 +大小姐您有什麼吩咐 + +2 +00:00:03,600 --> 00:00:06,800 +謝承運你這幾年長進不小啊 + +3 +00:00:07,333 --> 00:00:08,600 +就連你的手下 + +4 +00:00:08,733 --> 00:00:11,466 +也敢揚言讓保安打斷我兩條腿 + +5 +00:00:11,600 --> 00:00:13,333 +將我扔出雲頂天宮了 + +6 +00:00:13,333 --> 00:00:14,700 +程雲哪裏敢啊 + +7 +00:00:14,700 --> 00:00:17,566 +我能有今日全憑大小姐的極限 + +8 +00:00:17,600 --> 00:00:20,466 +是誰瞎了眼敢冒犯了大小姐 + +9 +00:00:20,466 --> 00:00:22,500 +您給我5分鐘我馬上就趕到 + +10 +00:00:22,500 --> 00:00:24,566 +我就只給你3分鐘的時間 + +11 +00:00:26,266 --> 00:00:27,700 +現在是5:40 + +12 +00:00:28,133 --> 00:00:30,600 +如果五點四十三分你還沒到的話 + +13 +00:00:30,666 --> 00:00:33,300 +我就應該考慮一下你這個位置 + +14 +00:00:33,400 --> 00:00:34,366 +誰比較合適 + +15 +00:00:34,933 --> 00:00:37,500 +哈哈哈哈哈 + +16 +00:00:38,066 --> 00:00:40,366 +齊默呀真是有意思 + +17 +00:00:40,400 --> 00:00:43,866 +找的這個演員可真是盡職盡責呀 + +18 +00:00:43,866 --> 00:00:46,600 +啊既然來這家酒店之前 + +19 +00:00:47,266 --> 00:00:51,166 +已經提前把謝總的名字都打聽好了啊 + +20 +00:00:51,166 --> 00:00:52,500 +哈哈哈 + +21 +00:00:52,500 --> 00:00:54,933 +林少沒有那麼麻煩 + +22 +00:00:55,166 --> 00:00:56,366 +現在門口啊 + +23 +00:00:56,366 --> 00:00:59,200 +就貼着雲頂天宮所有人員的照片名字 + +24 +00:00:59,200 --> 00:01:00,133 +還有電話呢 + +25 +00:01:00,133 --> 00:01:02,366 +對對對像他們這種啊 + +26 +00:01:02,366 --> 00:01:04,500 +靠騙人混進來喫飯 + +27 +00:01:04,766 --> 00:01:06,100 +難得進來一次 + +28 +00:01:06,500 --> 00:01:08,200 +那還不得多瞭解瞭解 + +29 +00:01:08,300 --> 00:01:09,400 +這日後啊 + +30 +00:01:09,700 --> 00:01:13,000 +繼續出去騙人哈哈哈 + +31 +00:01:13,000 --> 00:01:13,733 +可惜啊 + +32 +00:01:13,733 --> 00:01:17,066 +你對我們謝總根本就是一無所知 + +33 +00:01:17,166 --> 00:01:20,400 +我們謝總可是雲大小姐欽點上任的 + +34 +00:01:20,966 --> 00:01:24,700 +連青州各豪門的家主都要以禮相待 + +35 +00:01:26,100 --> 00:01:27,800 +你給他3分鐘 + +36 +00:01:28,533 --> 00:01:30,733 +你好大的口氣啊 + +37 +00:01:31,533 --> 00:01:32,666 +還不動手 + +38 +00:01:34,533 --> 00:01:35,333 +啊 + +39 +00:01:35,866 --> 00:01:36,666 +啊 + +40 +00:01:40,566 --> 00:01:42,333 +左右不過3分鐘而已 + +41 +00:01:43,133 --> 00:01:45,566 +我建議你們等一下 + +42 +00:01:46,666 --> 00:01:47,466 +坐下 + +43 +00:01:48,533 --> 00:01:49,466 +哎 + +44 +00:01:49,466 --> 00:01:50,966 +謝總您怎麼來了 + +45 +00:01:50,966 --> 00:01:53,000 +哎這兩個人在這鬧事呢 + +46 +00:01:53,000 --> 00:01:54,200 +我正在處理啊 + +47 +00:01:54,400 --> 00:01:55,900 +保安還不動手 + +48 +00:01:55,900 --> 00:01:57,466 +把他們打斷腿扔出去 + diff --git a/024/9.jpg b/024/9.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..39ccb0b1220bbcc94d919c0cbbac2e870bc76f7b --- /dev/null +++ b/024/9.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3c668d72be60de8614a8c37ecd92420b419e708ef872259ca3cf3fa186587e35 +size 15595 diff --git a/024/90.jpg b/024/90.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3fdae4cc009df74e99a744f48bf5462ddcae5c1c --- /dev/null +++ b/024/90.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:13d317f447e03270974dbdf211965ecdd6529f2fde48c9270087098c4564268d +size 15968 diff --git a/024/90_en.srt b/024/90_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8cabf4e579c448ad0a8b0ad4f72831c2f08c4c3 --- /dev/null +++ b/024/90_en.srt @@ -0,0 +1,200 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,066 +what + +2 +00:00:02,133 --> 00:00:03,366 +He is the chairman + +3 +00:00:04,500 --> 00:00:06,166 +How could he possibly be the chairman + +4 +00:00:10,333 --> 00:00:11,733 +Qin Mu is the Chairman + +5 +00:00:12,866 --> 00:00:15,000 +He's the one who spent billions + +6 +00:00:15,266 --> 00:00:17,500 +The super big shot who took over Muyun City + +7 +00:00:18,300 --> 00:00:19,100 +No + +8 +00:00:19,400 --> 00:00:20,733 +I must be dreaming + +9 +00:00:21,000 --> 00:00:22,000 +这No是真的 + +10 +00:00:22,066 --> 00:00:22,866 +Northeastern people + +11 +00:00:23,000 --> 00:00:25,100 +要No是因为你我怎么可能离开he + +12 +00:00:25,700 --> 00:00:28,266 +I'm telling you, it's really not there + +13 +00:00:32,300 --> 00:00:33,533 +Pay attention when speaking + +14 +00:00:34,100 --> 00:00:36,566 +你现在已经No是我的男人 + +15 +00:00:37,766 --> 00:00:40,366 +I am officially breaking up with you now + +16 +00:00:40,900 --> 00:00:41,700 +he + +17 +00:00:41,933 --> 00:00:44,766 +That's the new man with my full moon + +18 +00:00:49,866 --> 00:00:50,666 +Aomu + +19 +00:00:51,266 --> 00:00:52,066 +Aomu + +20 +00:00:52,666 --> 00:00:53,466 +and so on + +21 +00:00:55,566 --> 00:00:57,266 +我是he的高中同学 + +22 +00:00:57,333 --> 00:00:58,366 +你凭what拦我 + +23 +00:01:00,200 --> 00:01:01,000 +What's up + +24 +00:01:01,600 --> 00:01:04,466 +Lonely, we haven't seen each other in all these years + +25 +00:01:04,533 --> 00:01:07,366 +I would like to treat you to dinner alone tonight + +26 +00:01:07,566 --> 00:01:09,800 +I have a lot of things I want to tell you + +27 +00:01:10,166 --> 00:01:12,566 +你No是约了你男朋友吃晚餐吗 + +28 +00:01:13,000 --> 00:01:13,800 +Ah。 + +29 +00:01:13,966 --> 00:01:15,000 +你还No知道的吧 + +30 +00:01:15,166 --> 00:01:17,600 +谢泉he已经No是我的男朋友了 + +31 +00:01:17,866 --> 00:01:18,466 +So, that's why + +32 +00:01:18,466 --> 00:01:21,500 +I have now regained my single status + +33 +00:01:23,000 --> 00:01:25,333 +So, does this have anything to do with me + +34 +00:01:25,666 --> 00:01:26,866 +Of course it does matter + +35 +00:01:27,100 --> 00:01:29,400 +你No是一直都暗恋我吗 + +36 +00:01:29,600 --> 00:01:31,966 +So I'll regain my single status + +37 +00:01:32,000 --> 00:01:33,500 +你的机会No就来了 + +38 +00:01:33,866 --> 00:01:36,933 +你还No赶快抓住这仅有的机会 + +39 +00:01:37,066 --> 00:01:38,100 +Pursuing Effort + +40 +00:01:38,966 --> 00:01:39,766 +Humph + +41 +00:01:43,366 --> 00:01:44,166 +You guys + +42 +00:01:44,900 --> 00:01:45,900 +You guys笑what + +43 +00:01:46,100 --> 00:01:46,933 +No好意思 + +44 +00:01:47,266 --> 00:01:48,166 +I have something else to do + +45 +00:01:48,566 --> 00:01:50,700 +哎秦墨你No能走 + +46 +00:01:51,600 --> 00:01:54,333 +你No是一直都最喜欢我了吗 + +47 +00:01:54,700 --> 00:01:56,666 +Did you change your mind + +48 +00:01:57,300 --> 00:01:59,466 +Do you think I'm not as beautiful as before + +49 +00:01:59,466 --> 00:02:00,400 +还是因为what + +50 +00:02:01,133 --> 00:02:02,800 +You must speak clearly to me today + diff --git a/024/90_zh-Hant.srt b/024/90_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bbd3f6655726b3ea674b2198d1dd58fea24f7386 --- /dev/null +++ b/024/90_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,200 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,066 +什麼 + +2 +00:00:02,133 --> 00:00:03,366 +他是董事長 + +3 +00:00:04,500 --> 00:00:06,166 +他怎麼可能會是董事長 + +4 +00:00:10,333 --> 00:00:11,733 +秦牧是董事長 + +5 +00:00:12,866 --> 00:00:15,000 +他是那個花了幾十億 + +6 +00:00:15,266 --> 00:00:17,500 +接手慕雲城的超級大人物 + +7 +00:00:18,300 --> 00:00:19,100 +不 + +8 +00:00:19,400 --> 00:00:20,733 +我一定是在做夢 + +9 +00:00:21,000 --> 00:00:22,000 +這不是真的 + +10 +00:00:22,066 --> 00:00:22,866 +東北人 + +11 +00:00:23,000 --> 00:00:25,100 +要不是因爲你我怎麼可能離開他 + +12 +00:00:25,700 --> 00:00:28,266 +告訴你這是真的沒有啊 + +13 +00:00:32,300 --> 00:00:33,533 +說話注意點 + +14 +00:00:34,100 --> 00:00:36,566 +你現在已經不是我的男人 + +15 +00:00:37,766 --> 00:00:40,366 +我現在正式跟你提出分手 + +16 +00:00:40,900 --> 00:00:41,700 +他 + +17 +00:00:41,933 --> 00:00:44,766 +纔是我許月圓的新任男人 + +18 +00:00:49,866 --> 00:00:50,666 +青木 + +19 +00:00:51,266 --> 00:00:52,066 +青木 + +20 +00:00:52,666 --> 00:00:53,466 +等等 + +21 +00:00:55,566 --> 00:00:57,266 +我是他的高中同學 + +22 +00:00:57,333 --> 00:00:58,366 +你憑什麼攔我 + +23 +00:01:00,200 --> 00:01:01,000 +有事嗎 + +24 +00:01:01,600 --> 00:01:04,466 +寂寞我們都這麼多年沒見了 + +25 +00:01:04,533 --> 00:01:07,366 +今天晚上我想單獨請你喫個飯 + +26 +00:01:07,566 --> 00:01:09,800 +我有很多話都想跟你說 + +27 +00:01:10,166 --> 00:01:12,566 +你不是約了你男朋友喫晚餐嗎 + +28 +00:01:13,000 --> 00:01:13,800 +啊 + +29 +00:01:13,966 --> 00:01:15,000 +你還不知道的吧 + +30 +00:01:15,166 --> 00:01:17,600 +謝泉他已經不是我的男朋友了 + +31 +00:01:17,866 --> 00:01:18,466 +所以說 + +32 +00:01:18,466 --> 00:01:21,500 +我現在已經重新恢復單身身份了 + +33 +00:01:23,000 --> 00:01:25,333 +所以呢這跟我有關係嗎 + +34 +00:01:25,666 --> 00:01:26,866 +當然有關係了 + +35 +00:01:27,100 --> 00:01:29,400 +你不是一直都暗戀我嗎 + +36 +00:01:29,600 --> 00:01:31,966 +那我重新恢復單身身份 + +37 +00:01:32,000 --> 00:01:33,500 +你的機會不就來了 + +38 +00:01:33,866 --> 00:01:36,933 +你還不趕快抓住這僅有的機會 + +39 +00:01:37,066 --> 00:01:38,100 +努力的追求 + +40 +00:01:38,966 --> 00:01:39,766 +哼 + +41 +00:01:43,366 --> 00:01:44,166 +你們 + +42 +00:01:44,900 --> 00:01:45,900 +你們笑什麼 + +43 +00:01:46,100 --> 00:01:46,933 +不好意思 + +44 +00:01:47,266 --> 00:01:48,166 +我還有事 + +45 +00:01:48,566 --> 00:01:50,700 +哎秦墨你不能走 + +46 +00:01:51,600 --> 00:01:54,333 +你不是一直都最喜歡我了嗎 + +47 +00:01:54,700 --> 00:01:56,666 +難道是你變心了 + +48 +00:01:57,300 --> 00:01:59,466 +你是覺得我沒有以前漂亮了 + +49 +00:01:59,466 --> 00:02:00,400 +還是因爲什麼 + +50 +00:02:01,133 --> 00:02:02,800 +今天你必須把話給我說清楚 + diff --git a/024/91.jpg b/024/91.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..731d3635920d54f703d423c3603375a6b49866fc --- /dev/null +++ b/024/91.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4fd6fb84e48afbf91653b36c323b0d62e11d838ecdccae5d816acf90d6f6fac3 +size 17935 diff --git a/024/91_en.srt b/024/91_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5caa46e85bf7b02b8723fc7b290a35f2dd47d8fd --- /dev/null +++ b/024/91_en.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,000 +Miss Xu, please take care of yourself + +2 +00:00:02,300 --> 00:00:03,400 +I already have a wife + +3 +00:00:03,933 --> 00:00:06,400 +Wife, you are already married + +4 +00:00:06,666 --> 00:00:08,000 +No, it's impossible + +5 +00:00:08,200 --> 00:00:09,200 +I don't believe it + +6 +00:00:10,066 --> 00:00:12,533 +This must be because you deliberately angered me + +7 +00:00:12,533 --> 00:00:13,800 +A lie just made up + +8 +00:00:13,966 --> 00:00:16,900 +How many women in this world are more beautiful than me + +9 +00:00:17,500 --> 00:00:20,933 +So you must be the one who likes me the most, right + +10 +00:00:21,100 --> 00:00:21,966 +Please step aside + +11 +00:00:21,966 --> 00:00:23,666 +Don't affect the chairman's situation + +12 +00:00:24,933 --> 00:00:26,566 +Not lonely + +13 +00:00:27,066 --> 00:00:28,800 +You are the chairman of Muyun Group + +14 +00:00:29,266 --> 00:00:31,900 +Even my high school classmate who once pursued me + +15 +00:00:32,333 --> 00:00:34,933 +Actually, back then, I deliberately neglected you + +16 +00:00:35,066 --> 00:00:36,333 +Just to test you + +17 +00:00:37,400 --> 00:00:38,200 +Is it possible that + +18 +00:00:38,266 --> 00:00:41,366 +You really don't want to have dinner alone with me + +19 +00:00:41,666 --> 00:00:43,933 +Do you want to reminisce about the past + +20 +00:00:44,133 --> 00:00:45,166 +This lady + +21 +00:00:46,133 --> 00:00:49,066 +Are you trying to steal a man from me, Yunxi Yao + diff --git a/024/91_zh-Hant.srt b/024/91_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2dbc021bf93512619e37ad564ae9dc62cdfd7768 --- /dev/null +++ b/024/91_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,000 +徐小姐請你自重 + +2 +00:00:02,300 --> 00:00:03,400 +我已經有妻子 + +3 +00:00:03,933 --> 00:00:06,400 +妻子你已經結婚了 + +4 +00:00:06,666 --> 00:00:08,000 +不這不可能 + +5 +00:00:08,200 --> 00:00:09,200 +我不相信 + +6 +00:00:10,066 --> 00:00:12,533 +這一定是你爲了故意氣我 + +7 +00:00:12,533 --> 00:00:13,800 +才編出來的謊話 + +8 +00:00:13,966 --> 00:00:16,900 +這世界上比我漂亮的女人能有幾個 + +9 +00:00:17,500 --> 00:00:20,933 +所以說你一定是最喜歡我的對不對 + +10 +00:00:21,100 --> 00:00:21,966 +請你讓開 + +11 +00:00:21,966 --> 00:00:23,666 +不要影響董事長形勢 + +12 +00:00:24,933 --> 00:00:26,566 +不寂寞 + +13 +00:00:27,066 --> 00:00:28,800 +你是牧雲集團的董事長 + +14 +00:00:29,266 --> 00:00:31,900 +更是曾經追求過我的高中同學 + +15 +00:00:32,333 --> 00:00:34,933 +其實當年我故意冷落你 + +16 +00:00:35,066 --> 00:00:36,333 +就是爲了要考驗你 + +17 +00:00:37,400 --> 00:00:38,200 +難道 + +18 +00:00:38,266 --> 00:00:41,366 +你就真的不想跟我單獨一起喫個飯 + +19 +00:00:41,666 --> 00:00:43,933 +敘一敘往日的舊情嗎 + +20 +00:00:44,133 --> 00:00:45,166 +這位女士 + +21 +00:00:46,133 --> 00:00:49,066 +你是想與我芸汐瑤搶男人嗎 + diff --git a/024/92.jpg b/024/92.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff39fe4296a4b59a7d2d2c169a6d0361863c3d55 --- /dev/null +++ b/024/92.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9496a01e16f45dc2520388dcce1a0b1fc5eaad5a36915bb911740ebd746cee83 +size 16725 diff --git a/024/92_en.srt b/024/92_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e2139be09c419d21bd2bb73ea0c3ba9061a56447 --- /dev/null +++ b/024/92_en.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:03,000 --> 00:00:03,933 +This is Miss Yun + +2 +00:00:03,933 --> 00:00:06,133 +It's better to be calm at the sight of a real person than to hear a hundred things + +3 +00:00:06,133 --> 00:00:08,733 +Showing the demeanor of the legitimate daughter of a family with every move and gesture + +4 +00:00:08,966 --> 00:00:10,166 +Temperament is even more outstanding + +5 +00:00:10,700 --> 00:00:12,100 +Compared to him, Xu Yueyan + +6 +00:00:12,266 --> 00:00:13,533 +Almost completely crushed + +7 +00:00:13,766 --> 00:00:14,700 +As if dripping profusely + +8 +00:00:16,600 --> 00:00:18,933 +Even if you are the Miss Yun family, what can you do + +9 +00:00:19,733 --> 00:00:21,700 +The person Qian Mo likes is me + +10 +00:00:24,166 --> 00:00:25,566 +I'm afraid you'll be disappointed + +11 +00:00:26,200 --> 00:00:27,733 +Qin Lu has never had a crush on you + +12 +00:00:28,100 --> 00:00:30,533 +That love letter wasn't written by him either + +13 +00:00:30,600 --> 00:00:31,566 +How could this be possible + +14 +00:00:32,266 --> 00:00:33,066 +Lying + +15 +00:00:33,266 --> 00:00:34,566 +What exactly is going on + +16 +00:00:34,566 --> 00:00:36,666 +If you go back and ask your classmates, they will know + +17 +00:00:37,066 --> 00:00:38,600 +Qin Lu has never liked you before + +18 +00:00:39,133 --> 00:00:40,866 +Apart from you, this matter + +19 +00:00:41,066 --> 00:00:42,333 +The whole class knows + +20 +00:00:43,766 --> 00:00:44,400 +husband + +21 +00:00:44,400 --> 00:00:45,200 +Let's go + diff --git a/024/92_zh-Hant.srt b/024/92_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0503a21e6f731fa925c79aed78cc6e4ef9969d3f --- /dev/null +++ b/024/92_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:03,000 --> 00:00:03,933 +這就是雲小姐 + +2 +00:00:03,933 --> 00:00:06,133 +百聞不如一見真人便持平 + +3 +00:00:06,133 --> 00:00:08,733 +舉手投足之間盡顯世家嫡女風範 + +4 +00:00:08,966 --> 00:00:10,166 +氣質啊更是一絕 + +5 +00:00:10,700 --> 00:00:12,100 +許月岩跟他相比啊 + +6 +00:00:12,266 --> 00:00:13,533 +簡直完全被碾壓 + +7 +00:00:13,766 --> 00:00:14,700 +判若淋漓 + +8 +00:00:16,600 --> 00:00:18,933 +就算你是雲家大小姐又能怎麼樣 + +9 +00:00:19,733 --> 00:00:21,700 +錢墨喜歡的人是我 + +10 +00:00:24,166 --> 00:00:25,566 +你恐怕要失望了 + +11 +00:00:26,200 --> 00:00:27,733 +秦璐從來就沒有暗戀你 + +12 +00:00:28,100 --> 00:00:30,533 +那封情書也並非他所寫 + +13 +00:00:30,600 --> 00:00:31,566 +這怎麼可能 + +14 +00:00:32,266 --> 00:00:33,066 +撒謊 + +15 +00:00:33,266 --> 00:00:34,566 +事情究竟如何 + +16 +00:00:34,566 --> 00:00:36,666 +你回去問一下你的同學不就知道 + +17 +00:00:37,066 --> 00:00:38,600 +秦璐從來就沒喜歡過你 + +18 +00:00:39,133 --> 00:00:40,866 +這件事情除了你之外 + +19 +00:00:41,066 --> 00:00:42,333 +全班都知道 + +20 +00:00:43,766 --> 00:00:44,400 +老公 + +21 +00:00:44,400 --> 00:00:45,200 +我們走 + diff --git a/024/93.jpg b/024/93.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e0439c10f1a9ee117f19404e1a00a1dde91c88e --- /dev/null +++ b/024/93.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3c68e962d847e7c22b1936af48d5e0c6fdaa6f98fee81c9e28e22c4abb619282 +size 13198 diff --git a/024/93_en.srt b/024/93_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d64d72d380653103b4093d929fc0a80448fc5deb --- /dev/null +++ b/024/93_en.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:01,266 +Xiyao + +2 +00:00:01,266 --> 00:00:04,066 +How did you know about those things I did back then + +3 +00:00:04,200 --> 00:00:05,466 +This is not simple yet + +4 +00:00:05,966 --> 00:00:07,900 +Long before we officially met + +5 +00:00:08,100 --> 00:00:10,566 +I'll just investigate everything about you + +6 +00:00:10,933 --> 00:00:11,733 +of course + +7 +00:00:11,933 --> 00:00:14,666 +Except for your secret experiences in the years when you joined the Daxia Military Department + +8 +00:00:15,266 --> 00:00:16,466 +So you know me so well + +9 +00:00:16,700 --> 00:00:18,366 +Aren't I at a loss + +10 +00:00:18,600 --> 00:00:19,400 +Humph + +11 +00:00:19,400 --> 00:00:21,466 +See if you dare to tune in front of me in the future + +12 +00:00:21,466 --> 00:00:22,466 +Playing with other little girls + +13 +00:00:27,166 --> 00:00:28,300 +Brother, I drank some medicine + +14 +00:00:29,300 --> 00:00:30,100 +drink + +15 +00:00:31,500 --> 00:00:32,366 +This is not true + +16 +00:00:32,466 --> 00:00:33,266 +This is not true + +17 +00:00:33,733 --> 00:00:34,533 +This is not true + +18 +00:00:35,000 --> 00:00:36,466 +It's okay It's okay It's okay + +19 +00:00:39,933 --> 00:00:41,066 +What did the doctor say + +20 +00:00:41,333 --> 00:00:43,733 +Miss Hui has committed 8 organizational offenses + +21 +00:00:43,733 --> 00:00:44,900 +The unified answer is + +22 +00:00:44,900 --> 00:00:47,000 +Young Master Zhou Qing has been severely stimulated + +23 +00:00:47,166 --> 00:00:48,066 +Things are crazy + +24 +00:00:48,133 --> 00:00:49,266 +They are all at a loss + +25 +00:00:49,500 --> 00:00:51,166 +It must be behind the Yun family's back + +26 +00:00:51,966 --> 00:00:54,400 +When is it time to calculate this account + +27 +00:00:55,900 --> 00:00:56,733 +Sir Wen Anjun + +28 +00:00:56,733 --> 00:00:57,466 +Have you found it + +29 +00:00:57,466 --> 00:00:58,266 +absence + +30 +00:00:58,800 --> 00:01:01,466 +Sir Wen Anjun disappeared after last night + +31 +00:01:02,066 --> 00:01:03,800 +Do you want me to adjust the surveillance now + +32 +00:01:03,866 --> 00:01:05,333 +Forget it No need + +33 +00:01:05,866 --> 00:01:08,200 +Lord Wu'an should have his own strategy + +34 +00:01:08,300 --> 00:01:09,966 +Go one step ahead + +35 +00:01:10,266 --> 00:01:12,066 +You go send an invitation to the Yun family + +36 +00:01:12,300 --> 00:01:13,733 +Do you know what to do + +37 +00:01:13,933 --> 00:01:14,333 +yes + +38 +00:01:14,333 --> 00:01:15,200 +I will give it to everyone now + +39 +00:01:22,100 --> 00:01:24,500 +Yunjia Richard + +40 +00:01:24,966 --> 00:01:27,766 +And the lifeless substitute with that temperament + +41 +00:01:28,700 --> 00:01:32,000 +Are you ready to welcome the real Luban Company + diff --git a/024/93_zh-Hant.srt b/024/93_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..05f741853a2f11cecbb95fb9ab5038331fbe6697 --- /dev/null +++ b/024/93_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:01,266 +夕瑤 + +2 +00:00:01,266 --> 00:00:04,066 +我當年那些事情你是怎麼知道的 + +3 +00:00:04,200 --> 00:00:05,466 +這還不簡單 + +4 +00:00:05,966 --> 00:00:07,900 +早在與你正式見面之前 + +5 +00:00:08,100 --> 00:00:10,566 +我就把你所有的事情都查清楚了 + +6 +00:00:10,933 --> 00:00:11,733 +當然 + +7 +00:00:11,933 --> 00:00:14,666 +除了你入大夏兵部那幾年隱祕經歷 + +8 +00:00:15,266 --> 00:00:16,466 +那你這麼瞭解我 + +9 +00:00:16,700 --> 00:00:18,366 +我豈不是很喫虧啊 + +10 +00:00:18,600 --> 00:00:19,400 +哼 + +11 +00:00:19,400 --> 00:00:21,466 +看你以後還敢不敢在我面前調 + +12 +00:00:21,466 --> 00:00:22,466 +戲別的小姑娘 + +13 +00:00:27,166 --> 00:00:28,300 +哥喝藥了 + +14 +00:00:29,300 --> 00:00:30,100 +喝 + +15 +00:00:31,500 --> 00:00:32,366 +這不是真的 + +16 +00:00:32,466 --> 00:00:33,266 +這不是真的 + +17 +00:00:33,733 --> 00:00:34,533 +這不是真的 + +18 +00:00:35,000 --> 00:00:36,466 +沒事了沒事了沒事了 + +19 +00:00:39,933 --> 00:00:41,066 +醫生那邊怎麼說 + +20 +00:00:41,333 --> 00:00:43,733 +惠小姐已經犯了8個組織意識了 + +21 +00:00:43,733 --> 00:00:44,900 +統一的答覆都是 + +22 +00:00:44,900 --> 00:00:47,000 +周青少爺受了嚴重的刺激 + +23 +00:00:47,166 --> 00:00:48,066 +事情瘋了 + +24 +00:00:48,133 --> 00:00:49,266 +他們都束手無策 + +25 +00:00:49,500 --> 00:00:51,166 +肯定是雲家背後搞 + +26 +00:00:51,966 --> 00:00:54,400 +這筆賬是時候算一算 + +27 +00:00:55,900 --> 00:00:56,733 +文安君大人呢 + +28 +00:00:56,733 --> 00:00:57,466 +找到了嗎 + +29 +00:00:57,466 --> 00:00:58,266 +沒有 + +30 +00:00:58,800 --> 00:01:01,466 +昨天晚上之後文安君大人就不見了 + +31 +00:01:02,066 --> 00:01:03,800 +要不要我這會就去調監控 + +32 +00:01:03,866 --> 00:01:05,333 +算了不用了 + +33 +00:01:05,866 --> 00:01:08,200 +武安君大人應該是自有謀策 + +34 +00:01:08,300 --> 00:01:09,966 +先行一步去 + +35 +00:01:10,266 --> 00:01:12,066 +你去給雲家送一張請柬 + +36 +00:01:12,300 --> 00:01:13,733 +你知道該怎麼做吧 + +37 +00:01:13,933 --> 00:01:14,333 +是 + +38 +00:01:14,333 --> 00:01:15,200 +我這就給大家 + +39 +00:01:22,100 --> 00:01:24,500 +雲嘉理查德 + +40 +00:01:24,966 --> 00:01:27,766 +還有那個性情的不知死活的替身 + +41 +00:01:28,700 --> 00:01:32,000 +你們準備好迎接真正的魯班公司了嗎 + diff --git a/024/94.jpg b/024/94.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc723133e5aa9d2653453a0730ec8a59abdd50be --- /dev/null +++ b/024/94.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e94507aef1e8032aaedfb9d1091322a24b2d260935594f687b54cda47801e567 +size 22023 diff --git a/024/94_en.srt b/024/94_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b6337d432530410e53f896f207d5f1f0d6a8ba8e --- /dev/null +++ b/024/94_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:03,566 +Now the Red Top Chamber of Commerce has withdrawn its investment from the Zhou family + +2 +00:00:03,566 --> 00:00:06,133 +Stopped the crackdown on our Yun family + +3 +00:00:06,166 --> 00:00:09,600 +Now we have finally overcome the difficulties + +4 +00:00:09,600 --> 00:00:11,533 +The Rothschild family is present + +5 +00:00:11,600 --> 00:00:14,266 +Our Yun family will have a bright future + +6 +00:00:14,300 --> 00:00:15,800 +Okay, you Yunxiyao + +7 +00:00:15,933 --> 00:00:18,066 +How could you really make this happen + +8 +00:00:18,066 --> 00:00:18,866 +Detestable + +9 +00:00:21,266 --> 00:00:23,533 +I have resolved this matter before three days have passed + +10 +00:00:23,866 --> 00:00:25,266 +Do you still have any doubts + +11 +00:00:25,266 --> 00:00:26,400 +You child + +12 +00:00:26,566 --> 00:00:29,166 +What's all this family saying for + +13 +00:00:29,533 --> 00:00:30,066 +Xiyao + +14 +00:00:30,066 --> 00:00:33,700 +You really gave the Yun family a big surprise this time + +15 +00:00:33,800 --> 00:00:35,133 +President Lian Gu + +16 +00:00:35,133 --> 00:00:37,866 +Now they have stopped and suppressed us + +17 +00:00:37,866 --> 00:00:41,600 +Now even the Zhou family can't take care of us. What's going on + +18 +00:00:41,600 --> 00:00:42,766 +Isn't that right + +19 +00:00:42,900 --> 00:00:44,600 +Zhou Family Invitation + +20 +00:00:46,100 --> 00:00:49,166 +What are the Zhou family doing at this time + +21 +00:00:50,366 --> 00:00:52,733 +What does this invitation mean + +22 +00:00:52,733 --> 00:00:54,700 +I came uninvited on behalf of the Zhou family + +23 +00:00:54,733 --> 00:00:56,366 +I hope Yuan Laotaijun doesn't blame me + +24 +00:00:56,366 --> 00:00:58,266 +Wu'an Junxi Chou Returns + +25 +00:00:58,300 --> 00:00:59,766 +This is Lin Zeyan's invitation + +26 +00:00:59,866 --> 00:01:02,866 +The Zhou family invites everyone from the Yun family to continue their banquet tomorrow + +27 +00:01:02,966 --> 00:01:04,800 +I don't know what Old Tai Jun Yuan wants + +28 +00:01:04,966 --> 00:01:08,000 +The Linze banquet is for Lord Wanjun + +29 +00:01:08,000 --> 00:01:10,100 +Top Flowing Wild Goose Taking the Wind and Washing the Dust + +30 +00:01:10,100 --> 00:01:13,300 +Since the plot has been delivered, I won't bother much + +31 +00:01:13,366 --> 00:01:16,166 +I have a message for our young lady to send to everyone + +32 +00:01:16,166 --> 00:01:17,666 +Release military power through a cup of wine + +33 +00:01:17,733 --> 00:01:18,933 +Tuchuan must guard the county + +34 +00:01:18,933 --> 00:01:21,533 +Wu'an Junxi Returns and Survives the World + +35 +00:01:21,533 --> 00:01:24,133 +Are the Yuan family ready to die + diff --git a/024/94_zh-Hant.srt b/024/94_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aede85215c007a5d086c6231a9e33e9747c4e42c --- /dev/null +++ b/024/94_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:03,566 +如今紅頂商會已從周家撤資 + +2 +00:00:03,566 --> 00:00:06,133 +停止了對我們雲家的打壓 + +3 +00:00:06,166 --> 00:00:09,600 +這下總算是渡過難關了呀 + +4 +00:00:09,600 --> 00:00:11,533 +有羅斯柴爾德家族在 + +5 +00:00:11,600 --> 00:00:14,266 +我們雲家將會前途無量 + +6 +00:00:14,300 --> 00:00:15,800 +好你個雲西瑤 + +7 +00:00:15,933 --> 00:00:18,066 +居然還真讓你把這件事辦成了 + +8 +00:00:18,066 --> 00:00:18,866 +可惡 + +9 +00:00:21,266 --> 00:00:23,533 +三日未到我已將此事解決 + +10 +00:00:23,866 --> 00:00:25,266 +各位還有什麼疑惑嗎 + +11 +00:00:25,266 --> 00:00:26,400 +你這孩子 + +12 +00:00:26,566 --> 00:00:29,166 +都是一家人說這些幹什麼 + +13 +00:00:29,533 --> 00:00:30,066 +夕瑤 + +14 +00:00:30,066 --> 00:00:33,700 +你這次真的是給雲家一個大大的驚喜 + +15 +00:00:33,800 --> 00:00:35,133 +就連谷會長 + +16 +00:00:35,133 --> 00:00:37,866 +現在已經停手對我們打壓了 + +17 +00:00:37,866 --> 00:00:41,600 +這下就連周家也不能拿我們怎樣了 + +18 +00:00:41,600 --> 00:00:42,766 +可不是嗎 + +19 +00:00:42,900 --> 00:00:44,600 +周家請柬道 + +20 +00:00:46,100 --> 00:00:49,166 +周家他們這個時候來做什麼 + +21 +00:00:50,366 --> 00:00:52,733 +這請柬又是何意啊 + +22 +00:00:52,733 --> 00:00:54,700 +我代表周家不請自來 + +23 +00:00:54,733 --> 00:00:56,366 +還望袁老太君莫怪 + +24 +00:00:56,366 --> 00:00:58,266 +武安君西醜歸來 + +25 +00:00:58,300 --> 00:00:59,766 +此乃林澤彥請柬 + +26 +00:00:59,866 --> 00:01:02,866 +周家邀請雲家各位明日宴上一續 + +27 +00:01:02,966 --> 00:01:04,800 +不知袁老太君意下如何 + +28 +00:01:04,966 --> 00:01:08,000 +臨澤宴可是那個爲婉君大人 + +29 +00:01:08,000 --> 00:01:10,100 +接風洗塵的頂流大雁 + +30 +00:01:10,100 --> 00:01:13,300 +正是既然情節已送到我就不多打擾 + +31 +00:01:13,366 --> 00:01:16,166 +對我們家小姐有一句話要送給諸位 + +32 +00:01:16,166 --> 00:01:17,666 +杯酒釋兵權 + +33 +00:01:17,733 --> 00:01:18,933 +徒川必守縣 + +34 +00:01:18,933 --> 00:01:21,533 +武安君西受歸來君臨天下 + +35 +00:01:21,533 --> 00:01:24,133 +袁家做好赴死的準備了嗎 + diff --git a/024/95.jpg b/024/95.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c98f25aa8bdc0d2f23e1b478bbe7685e0c710d07 --- /dev/null +++ b/024/95.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:817de1b0fea57cdf404d3d85f5ec96a3ba064d0fc50c6a93520b4f7af16b3bb1 +size 13723 diff --git a/024/95_en.srt b/024/95_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ec3bb5de372e6263262d0a35b8047c9c5c48a13 --- /dev/null +++ b/024/95_en.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,133 +This is over + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:02,800 +Thousands of calculations + +3 +00:00:03,066 --> 00:00:05,600 +Neglecting the great Buddha of Wu'an Army + +4 +00:00:06,133 --> 00:00:08,966 +The Zhou family was deceived by the support of the Wu'an army + +5 +00:00:09,166 --> 00:00:11,000 +Born to be invincible + +6 +00:00:11,266 --> 00:00:13,166 +Send the invitation at this time + +7 +00:00:13,300 --> 00:00:15,666 +The implication is to settle accounts after autumn + +8 +00:00:16,366 --> 00:00:18,166 +What should we do? Hmm + +9 +00:00:18,500 --> 00:00:20,533 +Isn't it because of your good daughter + +10 +00:00:20,766 --> 00:00:22,966 +Ask her to reconcile with the Imperial Palace incident + +11 +00:00:23,200 --> 00:00:26,400 +He was fortunate enough to have offended the Zhou family and died together + +12 +00:00:26,700 --> 00:00:27,866 +If it weren't for him + +13 +00:00:28,166 --> 00:00:30,600 +Why did the Zhou family come to ask for guilt + +14 +00:00:31,133 --> 00:00:33,100 +Tomorrow, Lin Zeyan will go up + +15 +00:00:33,166 --> 00:00:35,500 +Once the Wu'an Army pursues logging + +16 +00:00:35,500 --> 00:00:38,266 +Our Yun family will surely face great disaster + +17 +00:00:38,700 --> 00:00:39,500 +What should we do + +18 +00:00:39,500 --> 00:00:41,400 +现在到底该What should we do + +19 +00:00:41,533 --> 00:00:43,766 +What should I do? Just go ahead + +20 +00:00:43,766 --> 00:00:46,533 +Qin Mu, you still have the face to come to our Yuan family + +21 +00:00:46,700 --> 00:00:49,566 +If it weren't for you messing up the marriage between Xiyao and Zhou Qing + +22 +00:00:49,566 --> 00:00:52,900 +Our Yuan family should not fall into the current situation + +23 +00:00:53,300 --> 00:00:55,666 +Grandma, you don't have to worry too much about Qin Mu + +24 +00:00:55,666 --> 00:00:56,566 +He shut up + +25 +00:00:57,133 --> 00:01:00,066 +At this moment, you still want to speak up for him + +26 +00:01:00,200 --> 00:01:03,733 +Don't forget that the biggest backer of the Zhuo family is Wu Anjun + +27 +00:01:03,900 --> 00:01:07,066 +Just now it was clear that someone was sent to demonstrate + +28 +00:01:07,333 --> 00:01:09,166 +My family's negligence is minor + +29 +00:01:09,466 --> 00:01:11,300 +Wu An Jun Asks Ze for Great Matters + +30 +00:01:11,400 --> 00:01:12,166 +By tomorrow + +31 +00:01:12,166 --> 00:01:16,566 +Can Lin Zeyan still plead for mercy in front of Wanjun + +32 +00:01:16,800 --> 00:01:17,800 +Until now + +33 +00:01:18,066 --> 00:01:19,000 +Only one book + +34 +00:01:19,566 --> 00:01:23,400 +Lin Xiyao took advantage of Wu An Jun's lack of anger yet + +35 +00:01:23,600 --> 00:01:25,900 +Tomorrow must marry Zhong Qing + +36 +00:01:25,966 --> 00:01:28,966 +This is the only way for our Yun family to save themselves + +37 +00:01:29,200 --> 00:01:31,666 +It's impossible. Qin Mu and I have already obtained the certificate + +38 +00:01:31,933 --> 00:01:33,466 +I have been his people all my life + +39 +00:01:33,733 --> 00:01:34,933 +No matter what you say + +40 +00:01:35,100 --> 00:01:36,666 +I can't even marry Zhou Qing + +41 +00:01:37,466 --> 00:01:38,266 +How unreasonable is that + +42 +00:01:38,266 --> 00:01:40,133 +I'll give you one last chance + +43 +00:01:40,266 --> 00:01:41,733 +Tomorrow at the Linze banquet + +44 +00:01:41,800 --> 00:01:43,900 +You go take the initiative to apologize to the Zhu family + +45 +00:01:43,900 --> 00:01:44,966 +Otherwise + +46 +00:01:45,133 --> 00:01:48,133 +Don't blame me for driving you out of the house on the spot + +47 +00:01:48,466 --> 00:01:49,600 +Clarify boundaries + diff --git a/024/95_zh-Hant.srt b/024/95_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..730bdd3281cc8526d26089d2c5597a779954a341 --- /dev/null +++ b/024/95_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,188 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,133 +這下完了 + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:02,800 +千算萬算 + +3 +00:00:03,066 --> 00:00:05,600 +疏忽了武安軍這尊大佛啊 + +4 +00:00:06,133 --> 00:00:08,966 +周家被忽悠武安軍的支持 + +5 +00:00:09,166 --> 00:00:11,000 +天生就立於不敗之地 + +6 +00:00:11,266 --> 00:00:13,166 +這個時候送來請柬 + +7 +00:00:13,300 --> 00:00:15,666 +言外之意就是秋後算賬 + +8 +00:00:16,366 --> 00:00:18,166 +這可如何是好哼 + +9 +00:00:18,500 --> 00:00:20,533 +還不是因爲你那好女兒 + +10 +00:00:20,766 --> 00:00:22,966 +讓她去勸和皇府事件 + +11 +00:00:23,200 --> 00:00:26,400 +他倒好連周家都一同得罪死 + +12 +00:00:26,700 --> 00:00:27,866 +要不是因爲他 + +13 +00:00:28,166 --> 00:00:30,600 +周家怎麼特意上門來問罪呢 + +14 +00:00:31,133 --> 00:00:33,100 +明日林澤彥上 + +15 +00:00:33,166 --> 00:00:35,500 +武安軍一旦追擊伐木 + +16 +00:00:35,500 --> 00:00:38,266 +我們雲家必將大禍臨頭 + +17 +00:00:38,700 --> 00:00:39,500 +怎麼辦呀 + +18 +00:00:39,500 --> 00:00:41,400 +現在到底該怎麼辦呀 + +19 +00:00:41,533 --> 00:00:43,766 +怎麼辦去就是了 + +20 +00:00:43,766 --> 00:00:46,533 +秦牧你還有臉來我們袁家 + +21 +00:00:46,700 --> 00:00:49,566 +要不是你攪黃了夕瑤和周青的婚事 + +22 +00:00:49,566 --> 00:00:52,900 +我們袁家也不至於落入現在這般境地 + +23 +00:00:53,300 --> 00:00:55,666 +奶奶你不用太擔心秦牧 + +24 +00:00:55,666 --> 00:00:56,566 +他住口 + +25 +00:00:57,133 --> 00:01:00,066 +都這個時候了你還想替着他說好話 + +26 +00:01:00,200 --> 00:01:03,733 +別忘了卓家最大的靠山就是武安君 + +27 +00:01:03,900 --> 00:01:07,066 +剛纔擺明了就是派人來示威的 + +28 +00:01:07,333 --> 00:01:09,166 +我雲家疏忽事小 + +29 +00:01:09,466 --> 00:01:11,300 +武安君問澤事大 + +30 +00:01:11,400 --> 00:01:12,166 +到了明天 + +31 +00:01:12,166 --> 00:01:16,566 +林則彥難道還能在婉君面前求情不成 + +32 +00:01:16,800 --> 00:01:17,800 +事到如今 + +33 +00:01:18,066 --> 00:01:19,000 +只有一個本 + +34 +00:01:19,566 --> 00:01:23,400 +林夕瑤趁武安君現在還沒有發火 + +35 +00:01:23,600 --> 00:01:25,900 +明日必須嫁給鍾卿 + +36 +00:01:25,966 --> 00:01:28,966 +這是我們雲家唯一的自救方法 + +37 +00:01:29,200 --> 00:01:31,666 +不可能我跟秦牧已經領證 + +38 +00:01:31,933 --> 00:01:33,466 +我這輩子都是他的人 + +39 +00:01:33,733 --> 00:01:34,933 +不管你們說什麼 + +40 +00:01:35,100 --> 00:01:36,666 +我都不可能嫁給周青 + +41 +00:01:37,466 --> 00:01:38,266 +豈有此理 + +42 +00:01:38,266 --> 00:01:40,133 +我給你最後一次機會 + +43 +00:01:40,266 --> 00:01:41,733 +明天臨澤宴上 + +44 +00:01:41,800 --> 00:01:43,900 +你去主動跟朱家請罪 + +45 +00:01:43,900 --> 00:01:44,966 +不然的話 + +46 +00:01:45,133 --> 00:01:48,133 +別怪我將你當場逐出家門 + +47 +00:01:48,466 --> 00:01:49,600 +劃清界限 + diff --git a/024/96.jpg b/024/96.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ab04048f32bbe80fa68fce921d8a349a5343169e --- /dev/null +++ b/024/96.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:153c8f2f0d6e456194b54143e1ca1acad46d411113873dba55fe3969d2b4eefe +size 19473 diff --git a/024/96_en.srt b/024/96_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..abd9ec03e737ac8e301f5d06dde5ee5e7c1e90d0 --- /dev/null +++ b/024/96_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,200 +Mom, please calm down first + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,600 +Hello, think about it + +3 +00:00:04,300 --> 00:00:05,900 +Xiyao, she's already married + +4 +00:00:06,266 --> 00:00:08,166 +There's no reason to remarry someone else + +5 +00:00:08,300 --> 00:00:09,933 +What, you also want to rebel + +6 +00:00:10,200 --> 00:00:11,266 +What if it's reversed + +7 +00:00:11,300 --> 00:00:12,900 +Your Yun family only cares about interests + +8 +00:00:12,933 --> 00:00:14,933 +Without any regard for blood or family ties + +9 +00:00:14,966 --> 00:00:16,666 +It's okay not to stay at this house + +10 +00:00:16,666 --> 00:00:17,466 +you + +11 +00:00:18,300 --> 00:00:20,000 +Let's go at sunset + +12 +00:00:21,400 --> 00:00:23,733 +人家是you们这种人想来就来 + +13 +00:00:23,733 --> 00:00:25,666 +想走就走的地方吗you呀 + +14 +00:00:26,766 --> 00:00:27,566 +Ah。 + +15 +00:00:31,400 --> 00:00:32,200 +penis + +16 +00:00:33,100 --> 00:00:34,666 +管管you家这个疯女婿 + +17 +00:00:34,933 --> 00:00:36,566 +you女儿再这样的话 + +18 +00:00:36,800 --> 00:00:38,566 +It will kill our Yuan family + +19 +00:00:40,600 --> 00:00:42,400 +you们有谁考虑过他的感受 + +20 +00:00:42,500 --> 00:00:43,900 +He's my woman + +21 +00:00:43,900 --> 00:00:45,766 +It's not for our Yun family's personal gain + +22 +00:00:45,766 --> 00:00:48,200 +Attacking him, since he likes money + +23 +00:00:48,500 --> 00:00:50,500 +I don't mind being a father + +24 +00:00:51,200 --> 00:00:52,366 +As for Wu Anjun + +25 +00:00:52,500 --> 00:00:54,533 +Blame it on our family + +26 +00:00:55,666 --> 00:00:58,166 +penispenisyou要走出这个家门 + +27 +00:00:58,266 --> 00:00:59,400 +you就别回来 + +28 +00:00:59,733 --> 00:01:01,800 +Mom, don't be angry Sit down + +29 +00:01:02,600 --> 00:01:05,600 +如今penis一家判处于事 + +30 +00:01:06,333 --> 00:01:07,733 +Now we only have + +31 +00:01:08,100 --> 00:01:10,933 +The road leading to the Zhou family can now be taken + +32 +00:01:11,533 --> 00:01:13,133 +就由you来办吧 + +33 +00:01:14,800 --> 00:01:17,100 +I declare that from now on + +34 +00:01:17,400 --> 00:01:21,300 +Silver Bracelet Cloud needs to be evicted from the house + +35 +00:01:21,600 --> 00:01:24,966 +It's no longer a signal from Shangjing Cloud + diff --git a/024/96_zh-Hant.srt b/024/96_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..309ffa2fa516265456b05e08f2e5f2888735eab0 --- /dev/null +++ b/024/96_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,200 +媽你先消消氣 + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,600 +你好好想想 + +3 +00:00:04,300 --> 00:00:05,900 +夕瑤她已經嫁人了 + +4 +00:00:06,266 --> 00:00:08,166 +哪有二嫁他人道理 + +5 +00:00:08,300 --> 00:00:09,933 +什麼你也想造反 + +6 +00:00:10,200 --> 00:00:11,266 +反了又如何 + +7 +00:00:11,300 --> 00:00:12,900 +你們雲家只顧利益 + +8 +00:00:12,933 --> 00:00:14,933 +絲毫不顧及血脈親情 + +9 +00:00:14,966 --> 00:00:16,666 +這個家不呆也罷 + +10 +00:00:16,666 --> 00:00:17,466 +你 + +11 +00:00:18,300 --> 00:00:20,000 +夕陽咱們走 + +12 +00:00:21,400 --> 00:00:23,733 +人家是你們這種人想來就來 + +13 +00:00:23,733 --> 00:00:25,666 +想走就走的地方嗎你呀 + +14 +00:00:26,766 --> 00:00:27,566 +啊 + +15 +00:00:31,400 --> 00:00:32,200 +老二 + +16 +00:00:33,100 --> 00:00:34,666 +管管你家這個瘋女婿 + +17 +00:00:34,933 --> 00:00:36,566 +你女兒再這樣的話 + +18 +00:00:36,800 --> 00:00:38,566 +會害死我們袁家的 + +19 +00:00:40,600 --> 00:00:42,400 +你們有誰考慮過他的感受 + +20 +00:00:42,500 --> 00:00:43,900 +他是我的女人 + +21 +00:00:43,900 --> 00:00:45,766 +不是爲咱們雲家謀取私利的 + +22 +00:00:45,766 --> 00:00:48,200 +攻擊他既然喜歡了錢 + +23 +00:00:48,500 --> 00:00:50,500 +我這個當父親沒意見 + +24 +00:00:51,200 --> 00:00:52,366 +至於吳安軍 + +25 +00:00:52,500 --> 00:00:54,533 +怪罪下來我們一家人承擔 + +26 +00:00:55,666 --> 00:00:58,166 +老二老二你要走出這個家門 + +27 +00:00:58,266 --> 00:00:59,400 +你就別回來 + +28 +00:00:59,733 --> 00:01:01,800 +媽別生氣坐 + +29 +00:01:02,600 --> 00:01:05,600 +如今老二一家判處於事 + +30 +00:01:06,333 --> 00:01:07,733 +現在我們只有 + +31 +00:01:08,100 --> 00:01:10,933 +導向周家這一條路可以走了 + +32 +00:01:11,533 --> 00:01:13,133 +就由你來辦吧 + +33 +00:01:14,800 --> 00:01:17,100 +我宣佈即日起 + +34 +00:01:17,400 --> 00:01:21,300 +銀手鐲雲需要逐出家門 + +35 +00:01:21,600 --> 00:01:24,966 +再也不是上京雲示意員 + diff --git a/024/97.jpg b/024/97.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..930a0b3da7edee4799b7854f0e735e2e76b86370 --- /dev/null +++ b/024/97.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8f2c7ac7dfc6f55d8aab9394663334dcefcb4901bdba7147aecc16d17f292a00 +size 19405 diff --git a/024/97_en.srt b/024/97_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..251fc0788a8f84df82538dcdd3f20aefac267e50 --- /dev/null +++ b/024/97_en.srt @@ -0,0 +1,184 @@ +1 +00:00:02,300 --> 00:00:03,866 +Mr. Li, you are also here + +2 +00:00:03,866 --> 00:00:04,933 +Long time no see + +3 +00:00:05,500 --> 00:00:07,133 +I have long heard of the fame of Prince Wu'an + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:09,600 +I finally have the opportunity to see it with my own eyes today + +5 +00:00:09,600 --> 00:00:11,566 +Yes, Wu Anjun returns hand in hand + +6 +00:00:11,566 --> 00:00:12,933 +This is great news + +7 +00:00:12,933 --> 00:00:14,466 +Our Grand Family in Shangjing + +8 +00:00:14,466 --> 00:00:15,466 +We must not miss it + +9 +00:00:15,466 --> 00:00:17,466 +This opportunity to appear in front of Lord Wu'an + +10 +00:00:17,733 --> 00:00:19,500 +Come on, everyone, sit inside + +11 +00:00:21,100 --> 00:00:21,700 +Yun Family + +12 +00:00:21,700 --> 00:00:23,766 +They offended the Zhou family to death + +13 +00:00:23,766 --> 00:00:25,166 +How dare you really come + +14 +00:00:25,333 --> 00:00:26,566 +You don't know yet, do you + +15 +00:00:26,766 --> 00:00:28,400 +Yun Family昨天分裂了 + +16 +00:00:28,533 --> 00:00:31,066 +The second family said they were kicked out of their house + +17 +00:00:31,533 --> 00:00:33,300 +All the rest of us have fallen down + +18 +00:00:33,300 --> 00:00:35,166 +The Zhou family became a vassal of others + +19 +00:00:35,400 --> 00:00:38,066 +I will never go to the Jingyun family again in the future + +20 +00:00:39,800 --> 00:00:41,700 +Mom, we're lucky + +21 +00:00:41,700 --> 00:00:42,600 +Early investment + +22 +00:00:42,966 --> 00:00:44,100 +Now the Zhou family + +23 +00:00:44,666 --> 00:00:45,800 +Repeated impacts + +24 +00:00:46,000 --> 00:00:47,400 +It's a time of turmoil + +25 +00:00:47,733 --> 00:00:49,200 +Urgent need to expand strength + +26 +00:00:49,200 --> 00:00:50,600 +But after tonight + +27 +00:00:50,733 --> 00:00:53,200 +The Zhou Family will sit firmly in Mount Taishan + +28 +00:00:53,866 --> 00:00:55,733 +The Yuan family is fortunate to have you + +29 +00:00:55,800 --> 00:00:58,100 +If it were the Yuan Xiyao family + +30 +00:00:58,266 --> 00:01:00,000 +But it's about to be completely defeated + +31 +00:01:00,133 --> 00:01:01,566 +I am after death + +32 +00:01:01,733 --> 00:01:05,400 +I also have no face to face my old man under the Nine Springs + +33 +00:01:06,133 --> 00:01:08,400 +Ah, why are you talking about this + +34 +00:01:08,700 --> 00:01:10,133 +Although the second son is ruthless + +35 +00:01:10,400 --> 00:01:11,866 +But as the eldest son, I + +36 +00:01:12,066 --> 00:01:14,400 +怎么可能不管咱们Yun Family呢 + +37 +00:01:14,533 --> 00:01:16,300 +Grandma, don't worry + +38 +00:01:16,400 --> 00:01:18,500 +I wouldn't be like that Yun Xiyao + +39 +00:01:18,500 --> 00:01:19,700 +Just focus on yourself + +40 +00:01:19,700 --> 00:01:22,333 +Grandma's initial concerns were indeed not unfounded + +41 +00:01:22,333 --> 00:01:24,666 +That Yun Xiyao, she's not reliable at all + +42 +00:01:25,300 --> 00:01:26,666 +Or are you considerate + +43 +00:01:26,933 --> 00:01:28,866 +It's not easy to know about the elderly + +44 +00:01:33,766 --> 00:01:34,700 +Yuan Xiyao + +45 +00:01:35,366 --> 00:01:36,166 +How dare you come + +46 +00:01:36,166 --> 00:01:37,566 +Lin Zeyan Visits the Door + diff --git a/024/97_zh-Hant.srt b/024/97_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fdf13d4ae0cc43efe3d218bd51c68e99ad9eb832 --- /dev/null +++ b/024/97_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,184 @@ +1 +00:00:02,300 --> 00:00:03,866 +李總你也來了 + +2 +00:00:03,866 --> 00:00:04,933 +好久不見啊 + +3 +00:00:05,500 --> 00:00:07,133 +久聞武安君盛名 + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:09,600 +今日總算有機會親眼一見了 + +5 +00:00:09,600 --> 00:00:11,566 +是啊武安君攜手歸來 + +6 +00:00:11,566 --> 00:00:12,933 +這是天大的消息 + +7 +00:00:12,933 --> 00:00:14,466 +我們上京的大世家 + +8 +00:00:14,466 --> 00:00:15,466 +一定不能錯過 + +9 +00:00:15,466 --> 00:00:17,466 +這次在武安君面前露臉的機會 + +10 +00:00:17,733 --> 00:00:19,500 +來來來各位裏邊坐 + +11 +00:00:21,100 --> 00:00:21,700 +雲家 + +12 +00:00:21,700 --> 00:00:23,766 +他們可把周家得罪死了 + +13 +00:00:23,766 --> 00:00:25,166 +居然真的敢來 + +14 +00:00:25,333 --> 00:00:26,566 +你還不知道吧 + +15 +00:00:26,766 --> 00:00:28,400 +雲家昨天分裂了 + +16 +00:00:28,533 --> 00:00:31,066 +老二一家說是被逐出了家門 + +17 +00:00:31,533 --> 00:00:33,300 +餘下人全部倒下了 + +18 +00:00:33,300 --> 00:00:35,166 +周家做了人家的附庸 + +19 +00:00:35,400 --> 00:00:38,066 +以後再也沒有上京雲氏嘍 + +20 +00:00:39,800 --> 00:00:41,700 +媽我們幸虧啊 + +21 +00:00:41,700 --> 00:00:42,600 +投成的早 + +22 +00:00:42,966 --> 00:00:44,100 +現在周家 + +23 +00:00:44,666 --> 00:00:45,800 +屢遭衝擊 + +24 +00:00:46,000 --> 00:00:47,400 +正是動盪的時候 + +25 +00:00:47,733 --> 00:00:49,200 +急需擴充實力 + +26 +00:00:49,200 --> 00:00:50,600 +但是過了今晚 + +27 +00:00:50,733 --> 00:00:53,200 +周家將穩坐泰山 + +28 +00:00:53,866 --> 00:00:55,733 +袁家幸虧有你們 + +29 +00:00:55,800 --> 00:00:58,100 +要是換成袁熙堯一家 + +30 +00:00:58,266 --> 00:01:00,000 +可就要徹底敗落了 + +31 +00:01:00,133 --> 00:01:01,566 +我就是死後 + +32 +00:01:01,733 --> 00:01:05,400 +也無顏面對我那九泉之下的老頭子 + +33 +00:01:06,133 --> 00:01:08,400 +啊說這些幹嘛 + +34 +00:01:08,700 --> 00:01:10,133 +雖然老二無情 + +35 +00:01:10,400 --> 00:01:11,866 +但作爲長子的我 + +36 +00:01:12,066 --> 00:01:14,400 +怎麼可能不管咱們雲家呢 + +37 +00:01:14,533 --> 00:01:16,300 +就是奶奶你放心 + +38 +00:01:16,400 --> 00:01:18,500 +我纔不會和那個雲曦瑤一樣 + +39 +00:01:18,500 --> 00:01:19,700 +只顧着自己呢 + +40 +00:01:19,700 --> 00:01:22,333 +奶奶當初的擔心果然不是空穴來風 + +41 +00:01:22,333 --> 00:01:24,666 +那個雲曦瑤她根本就靠不住 + +42 +00:01:25,300 --> 00:01:26,666 +還是你們貼心 + +43 +00:01:26,933 --> 00:01:28,866 +知道老人家的不容易 + +44 +00:01:33,766 --> 00:01:34,700 +袁熙堯 + +45 +00:01:35,366 --> 00:01:36,166 +你還敢來 + +46 +00:01:36,166 --> 00:01:37,566 +林澤彥登門 + diff --git a/024/98.jpg b/024/98.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..40eda2a49d204b6ee344f62265a9e4570afba595 --- /dev/null +++ b/024/98.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:110ee485413d068c2494b00a39a2b35788be718143db309b15c71b1cce53253a +size 22692 diff --git a/024/98_en.srt b/024/98_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..67400137cd965d876e98110c252122db4d55d4b8 --- /dev/null +++ b/024/98_en.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,200 +Why not change it + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:03,866 +Grandma, you made the wrong choice + +3 +00:00:04,333 --> 00:00:08,733 +We will not choose the Wu An Jun behind the Zhu family if we make the wrong choice + +4 +00:00:09,100 --> 00:00:11,533 +Do you choose your collar husband + +5 +00:00:11,533 --> 00:00:13,900 +Ah, haha, haha + +6 +00:00:14,333 --> 00:00:16,766 +Yun Xiyang, how dare you be + +7 +00:00:16,866 --> 00:00:18,600 +If you take your family with you + +8 +00:00:18,600 --> 00:00:20,966 +Find a remote small town to remain anonymous + +9 +00:00:20,966 --> 00:00:24,333 +I may not have enough time to deal with you + +10 +00:00:24,800 --> 00:00:28,000 +I didn't expect you to come and show up with Lin Zeyan + +11 +00:00:28,166 --> 00:00:30,000 +I truly believe that if the Zhou family is correct, it cannot be achieved + +12 +00:00:30,400 --> 00:00:31,466 +I don't want to be here + +13 +00:00:31,466 --> 00:00:32,200 +I don't want to be here + +14 +00:00:32,200 --> 00:00:32,933 +I need to go back + +15 +00:00:32,933 --> 00:00:33,733 +I need to go back + +16 +00:00:34,000 --> 00:00:36,600 +Isn't that Zhou Qing, the young master of the Zhou family + +17 +00:00:36,766 --> 00:00:38,900 +Recently, I was still full of energy + +18 +00:00:39,100 --> 00:00:40,300 +What's with his appearance + +19 +00:00:40,866 --> 00:00:43,400 +Miss Zhou, what's wrong with Mr. Zhou + +20 +00:00:43,600 --> 00:00:45,100 +That's it after the auction + +21 +00:00:45,300 --> 00:00:46,266 +This is not over + +22 +00:00:46,366 --> 00:00:48,366 +I will definitely hold the Wu'an Army accountable + +23 +00:00:48,366 --> 00:00:49,266 +Hu Yuesheng + +24 +00:00:49,566 --> 00:00:52,600 +I will never forgive my brother for causing such harm + +25 +00:00:53,200 --> 00:00:55,800 +Yu Xiyao, I will give you one last chance + +26 +00:00:55,866 --> 00:00:57,800 +Marry and take care of my brother + +27 +00:00:57,800 --> 00:01:00,800 +Maybe I can still give your family a way to survive + +28 +00:01:01,066 --> 00:01:03,866 +Otherwise, I will report it to Wu Anjun + +29 +00:01:03,933 --> 00:01:07,300 +Your family will never have a way out + +30 +00:01:07,666 --> 00:01:10,566 +Zhou Qing is blaming himself for not being able to blame others + +31 +00:01:11,133 --> 00:01:12,600 +I would like to ask you + +32 +00:01:12,866 --> 00:01:16,366 +You are so certain that the Wu'an Army will assist your Zhou family + +33 +00:01:16,933 --> 00:01:17,966 +What do you know + +34 +00:01:18,200 --> 00:01:20,866 +The military of Wu'an has unparalleled talent and strategy in the world + +35 +00:01:21,100 --> 00:01:23,466 +He had already recognized the potential of our Zhou family + +36 +00:01:23,900 --> 00:01:25,100 +To tell you the truth + +37 +00:01:25,366 --> 00:01:27,600 +I, Zhou Lin, am the woman of Wu An Jun + +38 +00:01:27,666 --> 00:01:28,866 +She agreed to me + +39 +00:01:29,166 --> 00:01:31,600 +Today we will announce to the world + +40 +00:01:31,900 --> 00:01:33,466 +Marry me as my wife + diff --git a/024/98_zh-Hant.srt b/024/98_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fa2cdf2f0b0ac261baf89adc7bb5f329478f511a --- /dev/null +++ b/024/98_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,200 +有何不改 + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:03,866 +奶奶你選錯編了 + +3 +00:00:04,333 --> 00:00:08,733 +選錯編我們不選朱家背後的武安君 + +4 +00:00:09,100 --> 00:00:11,533 +難道選你那個領口老公 + +5 +00:00:11,533 --> 00:00:13,900 +啊啊哈哈哈哈 + +6 +00:00:14,333 --> 00:00:16,766 +雲夕陽你好大的膽子呀 + +7 +00:00:16,866 --> 00:00:18,600 +你若是帶着你一家人 + +8 +00:00:18,600 --> 00:00:20,966 +找一個偏遠小城隱姓埋名 + +9 +00:00:20,966 --> 00:00:24,333 +我興許還真未必騰得出手來對付你 + +10 +00:00:24,800 --> 00:00:28,000 +沒想到你還敢來林澤彥露面 + +11 +00:00:28,166 --> 00:00:30,000 +真視我周家若無誤不成 + +12 +00:00:30,400 --> 00:00:31,466 +我不要在這 + +13 +00:00:31,466 --> 00:00:32,200 +我不要在這 + +14 +00:00:32,200 --> 00:00:32,933 +我要回去 + +15 +00:00:32,933 --> 00:00:33,733 +我要回去 + +16 +00:00:34,000 --> 00:00:36,600 +那不是周家公子周青嗎 + +17 +00:00:36,766 --> 00:00:38,900 +前段時間還意氣風發的 + +18 +00:00:39,100 --> 00:00:40,300 +他怎麼這副模樣 + +19 +00:00:40,866 --> 00:00:43,400 +周小姐周公子是怎麼了 + +20 +00:00:43,600 --> 00:00:45,100 +拍賣會後就這樣了 + +21 +00:00:45,300 --> 00:00:46,266 +這事沒完 + +22 +00:00:46,366 --> 00:00:48,366 +我定會向武安軍問責 + +23 +00:00:48,366 --> 00:00:49,266 +胡月笙 + +24 +00:00:49,566 --> 00:00:52,600 +把我哥害成這樣的人我決不會輕饒 + +25 +00:00:53,200 --> 00:00:55,800 +虞曦瑤我最後再給你一次機會 + +26 +00:00:55,866 --> 00:00:57,800 +嫁過來照顧我哥 + +27 +00:00:57,800 --> 00:01:00,800 +我興許呢還能給你們一家一條生路 + +28 +00:01:01,066 --> 00:01:03,866 +否則我會上報給武安君 + +29 +00:01:03,933 --> 00:01:07,300 +你們一家人絕對不會有一條生路 + +30 +00:01:07,666 --> 00:01:10,566 +周清他這是咎由自取怨不得別人 + +31 +00:01:11,133 --> 00:01:12,600 +我倒是想問問你 + +32 +00:01:12,866 --> 00:01:16,366 +你就這麼確定武安軍會提攜你們周家 + +33 +00:01:16,933 --> 00:01:17,966 +你懂什麼 + +34 +00:01:18,200 --> 00:01:20,866 +武安軍雄才大略舉世無雙 + +35 +00:01:21,100 --> 00:01:23,466 +他早就看出來了我們周家的潛力 + +36 +00:01:23,900 --> 00:01:25,100 +實話告訴你吧 + +37 +00:01:25,366 --> 00:01:27,600 +我周琳乃是武安君的女人 + +38 +00:01:27,666 --> 00:01:28,866 +她應承了我 + +39 +00:01:29,166 --> 00:01:31,600 +今日便要昭告天下 + +40 +00:01:31,900 --> 00:01:33,466 +迎娶我爲妻 + diff --git a/024/99.jpg b/024/99.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..18a698550247e083499b8539e18f3d53d6bf10ee --- /dev/null +++ b/024/99.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:16768200e726f67365079c84efa095ff089308013a0562e7dd5280210624072e +size 18152 diff --git a/024/99_en.srt b/024/99_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa535a7823ff21fd297e0f04b7eedcbdcc8ce5e0 --- /dev/null +++ b/024/99_en.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:02,600 +What? She's the woman of Wu An Jun + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:03,200 +I said + +3 +00:00:03,200 --> 00:00:06,200 +How did the Zhou family receive the support of Lord Wu'an behind their backs + +4 +00:00:06,300 --> 00:00:07,333 +So it's like this + +5 +00:00:07,700 --> 00:00:09,466 +The Zhou family has a bright future + +6 +00:00:09,700 --> 00:00:11,866 +Surprisingly, there is such news + +7 +00:00:12,166 --> 00:00:15,066 +Fortunately, we joined the Zhou family in a timely manner + +8 +00:00:15,366 --> 00:00:17,466 +If this news spreads + +9 +00:00:17,700 --> 00:00:22,266 +I don't know how many people want to join the Zhou family but cannot get it + +10 +00:00:26,566 --> 00:00:27,366 +Sister Zhou Linjie + +11 +00:00:27,933 --> 00:00:28,733 +What is it + +12 +00:00:28,900 --> 00:00:31,533 +I want to marry into the Zhou family instead of my sister + +13 +00:00:31,700 --> 00:00:33,466 +Take care of Brother Zhou Qing for a lifetime + +14 +00:00:33,600 --> 00:00:35,533 +You're different from your sister + +15 +00:00:35,766 --> 00:00:36,800 +It's a clever person + +16 +00:00:37,066 --> 00:00:38,600 +Okay, I'll marry you + +17 +00:00:39,666 --> 00:00:42,166 +As witnesses, all present here + +18 +00:00:43,000 --> 00:00:45,500 +Cloud setting sun, you seem smart + +19 +00:00:45,566 --> 00:00:47,000 +Actually, it's incredibly foolish + +20 +00:00:47,300 --> 00:00:49,400 +You have missed your last chance + +21 +00:00:49,766 --> 00:00:51,100 +What are you laughing at + +22 +00:00:51,566 --> 00:00:54,100 +Of course, I'm laughing at you standing in line one by one + +23 +00:00:54,100 --> 00:00:55,333 +Jump high inside + +24 +00:00:55,533 --> 00:00:57,200 +Foolish beyond measure + +25 +00:00:58,100 --> 00:01:01,466 +It's you. I don't remember the Zhou family inviting you + +26 +00:01:01,566 --> 00:01:04,400 +Who allowed you in, Qimu + +27 +00:01:04,400 --> 00:01:06,100 +Why don't you get out of here + +28 +00:01:06,133 --> 00:01:08,066 +Don't even look at what kind of occasion this is + +29 +00:01:08,066 --> 00:01:10,400 +All the people who come here are wealthy bosses + +30 +00:01:10,600 --> 00:01:11,666 +Pillar of the Aristocratic Family + +31 +00:01:11,733 --> 00:01:14,000 +Is it a place where you, a migrant worker, can come + +32 +00:01:14,666 --> 00:01:17,533 +Migrant workers exchange their physical strength for compensation + +33 +00:01:17,533 --> 00:01:18,933 +I earned it with this money + +34 +00:01:18,933 --> 00:01:21,400 +Compared to those of you who refuse to sell your granddaughters when things go wrong + +35 +00:01:21,400 --> 00:01:23,966 +The so-called aristocratic family is too clean + +36 +00:01:25,266 --> 00:01:26,900 +Speaking of you, Zhou Ling + +37 +00:01:27,333 --> 00:01:28,800 +This master of Lin Zeyan + +38 +00:01:28,800 --> 00:01:31,066 +How did you become the Zhou family in Shangjing + diff --git a/024/99_zh-Hant.srt b/024/99_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e6472a5a1277b5addfe7f2bc162d7a0533e50c33 --- /dev/null +++ b/024/99_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,152 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:02,600 +什麼她是武安君的女人 + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:03,200 +我說 + +3 +00:00:03,200 --> 00:00:06,200 +周家怎麼會得到武安君的背後扶持 + +4 +00:00:06,300 --> 00:00:07,333 +原來是這樣 + +5 +00:00:07,700 --> 00:00:09,466 +周家前途無量呀 + +6 +00:00:09,700 --> 00:00:11,866 +竟然還有這樣的消息 + +7 +00:00:12,166 --> 00:00:15,066 +幸虧我們投靠周家來得及時 + +8 +00:00:15,366 --> 00:00:17,466 +這個消息要是傳出去以後 + +9 +00:00:17,700 --> 00:00:22,266 +不知有多少人慾投周家而不可得呢 + +10 +00:00:26,566 --> 00:00:27,366 +周琳姐 + +11 +00:00:27,933 --> 00:00:28,733 +什麼事 + +12 +00:00:28,900 --> 00:00:31,533 +我想代替我姐姐嫁入周家 + +13 +00:00:31,700 --> 00:00:33,466 +照顧周青大哥一輩子 + +14 +00:00:33,600 --> 00:00:35,533 +你跟你那個姐姐倒是不同 + +15 +00:00:35,766 --> 00:00:36,800 +是個機靈的 + +16 +00:00:37,066 --> 00:00:38,600 +好我便娶了你 + +17 +00:00:39,666 --> 00:00:42,166 +在座諸位可爲見證 + +18 +00:00:43,000 --> 00:00:45,500 +雲夕陽你看似聰明 + +19 +00:00:45,566 --> 00:00:47,000 +實則愚蠢無比 + +20 +00:00:47,300 --> 00:00:49,400 +你已經錯過了你最後的機會 + +21 +00:00:49,766 --> 00:00:51,100 +你還笑什麼 + +22 +00:00:51,566 --> 00:00:54,100 +當然是笑你們一個個排着隊的 + +23 +00:00:54,100 --> 00:00:55,333 +往高裏面跳 + +24 +00:00:55,533 --> 00:00:57,200 +愚不可及了 + +25 +00:00:58,100 --> 00:01:01,466 +是你呀我不記得周家有邀請過你 + +26 +00:01:01,566 --> 00:01:04,400 +齊木是誰允許你進來的 + +27 +00:01:04,400 --> 00:01:06,100 +還不快給我滾出去 + +28 +00:01:06,133 --> 00:01:08,066 +也不看看這是什麼場合 + +29 +00:01:08,066 --> 00:01:10,400 +來這裏的都是財閥老總 + +30 +00:01:10,600 --> 00:01:11,666 +世家之柱 + +31 +00:01:11,733 --> 00:01:14,000 +是你一個農民工能來的地方嗎 + +32 +00:01:14,666 --> 00:01:17,533 +民工憑體力換報酬 + +33 +00:01:17,533 --> 00:01:18,933 +我這錢掙的 + +34 +00:01:18,933 --> 00:01:21,400 +可比你們這些遇事不決賣孫女 + +35 +00:01:21,400 --> 00:01:23,966 +所謂的世家大族乾淨太多 + +36 +00:01:25,266 --> 00:01:26,900 +再說說你周靈 + +37 +00:01:27,333 --> 00:01:28,800 +這林則彥的主人 + +38 +00:01:28,800 --> 00:01:31,066 +怎麼變成你們上京周氏了 + diff --git a/024/9_en.srt b/024/9_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b52e32fa5e905b3138f26ec307c278b141cdd59d --- /dev/null +++ b/024/9_en.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:05,600 --> 00:00:07,500 +Hey, thank you, Mr + +2 +00:00:07,800 --> 00:00:09,166 +What are you doing hitting me for + +3 +00:00:11,000 --> 00:00:11,800 +Sorry + +4 +00:00:12,133 --> 00:00:14,700 +Bringing an unpleasant dining experience to both of you + +5 +00:00:14,900 --> 00:00:16,866 +Uh, to apologize + +6 +00:00:17,800 --> 00:00:20,166 +Here is a diamond card + +7 +00:00:20,600 --> 00:00:22,100 +I hope you can accept it + +8 +00:00:22,366 --> 00:00:23,300 +With this card + +9 +00:00:23,400 --> 00:00:26,466 +All purchases in Yunding Heavenly Palace are free of charge + +10 +00:00:27,066 --> 00:00:27,866 +Still hope + +11 +00:00:28,366 --> 00:00:29,666 +Two Haihan + +12 +00:00:29,666 --> 00:00:30,166 +hey + +13 +00:00:30,166 --> 00:00:32,933 +Mr. Xie, this is just a migrant worker carrying large bags on the construction site + +14 +00:00:32,933 --> 00:00:33,700 +Shut up + +15 +00:00:33,700 --> 00:00:35,933 +那我就确定了吧hey + +16 +00:00:38,400 --> 00:00:40,366 +Zhou Zheng, please wait for the distinguished guests + +17 +00:00:43,166 --> 00:00:44,366 +You're being monitored + +18 +00:00:45,600 --> 00:00:48,400 +Mr. Xie, I am also thinking for the sake of the company + +19 +00:00:48,400 --> 00:00:48,866 +hey + +20 +00:00:48,866 --> 00:00:51,500 +Lin Shao said they are poor people who can't even afford to order food + +21 +00:00:51,866 --> 00:00:52,900 +林少hey对 + +22 +00:00:52,966 --> 00:00:55,666 +Lin Shaolin is a red gold member of our club + +23 +00:00:55,666 --> 00:00:58,300 +Their family is even more valued by our eldest lady + +24 +00:00:58,400 --> 00:01:00,766 +Lin Shao said that sitting with these two people would be a hindrance to his eyes + +25 +00:01:00,800 --> 00:01:02,966 +I just wanted to drive them both away + +26 +00:01:03,566 --> 00:01:05,933 +Lin Shaolin, please help me say something, Lin Shao + +27 +00:01:06,200 --> 00:01:07,800 +Hi, Mr. Xie. Hello + +28 +00:01:08,100 --> 00:01:11,733 +I think our high-end top private club + +29 +00:01:12,366 --> 00:01:15,766 +It's definitely not possible for any cat or dog to enter + +30 +00:01:16,266 --> 00:01:18,466 +If they can freely enter + +31 +00:01:18,900 --> 00:01:22,700 +Isn't it humiliating us all these years + +32 +00:01:22,733 --> 00:01:25,666 +Is it a gold member who applies for a card in the store + +33 +00:01:25,666 --> 00:01:26,766 +Mmhmm + +34 +00:01:27,066 --> 00:01:30,333 +What if the supervisor is punished today + +35 +00:01:30,333 --> 00:01:31,666 +Hahaha + +36 +00:01:32,466 --> 00:01:37,066 +Could you please cancel my Gold membership together + diff --git a/024/9_zh-Hant.srt b/024/9_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bef073f7df0cb1038b8bd8c76eb1532a1dabc166 --- /dev/null +++ b/024/9_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:05,600 --> 00:00:07,500 +哎謝謝總 + +2 +00:00:07,800 --> 00:00:09,166 +你打我幹嘛 + +3 +00:00:11,000 --> 00:00:11,800 +抱歉了 + +4 +00:00:12,133 --> 00:00:14,700 +給二位帶來了不愉快的用餐體驗 + +5 +00:00:14,900 --> 00:00:16,866 +呃爲了表示歉意 + +6 +00:00:17,800 --> 00:00:20,166 +這裏呢有一張鑽石卡 + +7 +00:00:20,600 --> 00:00:22,100 +希望您能收下 + +8 +00:00:22,366 --> 00:00:23,300 +憑這張卡 + +9 +00:00:23,400 --> 00:00:26,466 +在雲頂天宮所有消費都可以免費的 + +10 +00:00:27,066 --> 00:00:27,866 +還望 + +11 +00:00:28,366 --> 00:00:29,666 +二位海涵 + +12 +00:00:29,666 --> 00:00:30,166 +哎 + +13 +00:00:30,166 --> 00:00:32,933 +謝總這不過是個工地扛大包的民工啊 + +14 +00:00:32,933 --> 00:00:33,700 +閉嘴 + +15 +00:00:33,700 --> 00:00:35,933 +那我就確定了吧哎 + +16 +00:00:38,400 --> 00:00:40,366 +周正你慢待貴賓 + +17 +00:00:43,166 --> 00:00:44,366 +你被監控了 + +18 +00:00:45,600 --> 00:00:48,400 +謝總謝總我也是爲了公司着想呀 + +19 +00:00:48,400 --> 00:00:48,866 +哎 + +20 +00:00:48,866 --> 00:00:51,500 +林少說他倆是個連菜都點不起的窮鬼 + +21 +00:00:51,866 --> 00:00:52,900 +林少哎對 + +22 +00:00:52,966 --> 00:00:55,666 +林少林少可是咱們會所的紅金會員 + +23 +00:00:55,666 --> 00:00:58,300 +他們家裏更是得了咱們大小姐的看重 + +24 +00:00:58,400 --> 00:01:00,766 +林少說這兩個人坐這礙他的眼 + +25 +00:01:00,800 --> 00:01:02,966 +我才讓把他們倆趕走呢 + +26 +00:01:03,566 --> 00:01:05,933 +林少林少你幫我說句話呀林少 + +27 +00:01:06,200 --> 00:01:07,800 +嗨謝總你好 + +28 +00:01:08,100 --> 00:01:11,733 +我覺得我們這麼高端的頂級私人會所 + +29 +00:01:12,366 --> 00:01:15,766 +肯定不是什麼阿貓阿狗都可以進的啊 + +30 +00:01:16,266 --> 00:01:18,466 +如果他們能隨意進入的話 + +31 +00:01:18,900 --> 00:01:22,700 +豈不是在羞辱我們這些常年 + +32 +00:01:22,733 --> 00:01:25,666 +在店裏面辦卡的黃金會員嗎 + +33 +00:01:25,666 --> 00:01:26,766 +嗯哼哼 + +34 +00:01:27,066 --> 00:01:30,333 +如果今天周主管受到懲罰的話呢 + +35 +00:01:30,333 --> 00:01:31,666 +哈哈哈 + +36 +00:01:32,466 --> 00:01:37,066 +那請麻煩將我的黃金會員一併註銷吧 + diff --git "a/024/\344\270\207\344\272\272\344\271\213\344\270\212.jpg" "b/024/\344\270\207\344\272\272\344\271\213\344\270\212.jpg" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5b2ab71b6adcfa224f29318123379cda80ff7b6d --- /dev/null +++ "b/024/\344\270\207\344\272\272\344\271\213\344\270\212.jpg" @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3d8e0b6e1ecb72c1f03debed7b6d91c75282ec40adb487d487727c8a99fe9fd7 +size 87528