text
stringlengths 3
1.33k
|
|---|
Ik denk, Se bruukt en ne’e Brill. |
Wonæm büst du wäsen? Ik verseuk al den ganzen Dag, di to kriegen. |
Tom is finanziell unafhängig. |
Tom wull nich togäven, dat he en Fähler mookt harr. |
Ik heff blot mit mi sülvst kört. |
Ria deed so, as of Tom se nich interesseer. |
Tom bunn sik den Pullover üm’e Talje. |
Tom hett sik den Pullover üm’e Talje bunnen. |
Ik will keen Geschicht heuren. |
Ik freu mi dor al up, di hiut ovend singen to heuren. |
All wullen dat weten. |
Tom kört Fransch mit sien Kinner. |
Wœr dat gistern nävelig? |
Tom, worüm hest du dat doon? |
Ik will morgen nich arbeiden. |
Mook di keen Sorgen, aver denk dor över no! |
Läsen is lichter as schrieven. |
Wœr dat gistern koolt in Boston? |
De weet all, dat ik Muslim bin. |
Wören de Finstern tau? |
Is dat Finster tau wäsen? |
Hest du dat wußt? |
Kunnst du gistern mit Tom kören? |
He keek links un rechts. |
Wat hest du in de Kœk sehen? |
Wat hebbt ji in de Kœk sehen? |
Büst du do tofräden wäsen? |
Hest du di do freut? |
Drinkt ji jümmer veel Beer? |
Drinkst du jümmer veel Beer? |
Hest du di mit Tom in de Wull hatt? |
Tom sien Huus hett lütte Finstern. |
Villicht koom ik to laat to’n Avendbrot. |
Ik goh hiut avend ut. |
Is dat dien Fohrrad? |
Ik kann Tom nich sünnerlich lieden. |
Ik heff Tom to’n Middag inloden. |
Tom keek in den Nachthimmel. |
Rägen dat gistern? |
Hett dat gistern rägent? |
De Armen harrn se leef. |
De armen Lüüd harrn se leef. |
Hier in Boston sniet dat. |
Büst du gistern namiddag mit Tom tosammen wäsen? |
Woveel hest du för den Wogen betohlt? |
Sünd Tom un Ria all beid to laat to’n Ünnerricht komen? |
Tom harr nich dacht, dat Ria em en Söten gifft. |
Ik goh Middag äten. |
Ik finn, du schußt dien Profilbild ännern. |
Tom funn nich, dat Ria recht harr. |
Is Tom hiut in de School wäsen? |
Büst du würklich in Boston wäsen? |
Wœr Tom gistern avend to Huus? |
Huult Tom noch jümmer? |
Tom arbeidt in en Karnkraftwark. |
Wullt du dormit seggen, dat du noch nie in Boston wäsen büst? |
Ik weet, worüm Tom dat nich giern deit. |
Weeßt du, wen sien Wogen dat is? |
Dat is en grott Ihr, Se kennentolihren! |
Ik verseuk, Diutsch to snacken. |
Ik heff em leef, man he lävt in Diutschland. |
Büst du gistern avend in Tom sien Komer wäsen? |
Wören Tom un Ria hier, as du ankeemst? |
Wœrst du vörig Week in Boston? |
Wören veel Liud in’n Park? |
Tom hett dat Licht nich utmookt. |
Sünd ji all Kanadiers? |
Ik gläuv, Tom is bang vör Slangen. |
Ik heff mien Frünn inloden. |
Wi verköfft allens. |
Spinnen sünd keen Insekten. |
Tom is vun en Peerd träden worrn. |
Jan geev Ria en Appel. |
Hest du gistern avend arbeidt? |
Hest du gistern nacht arbeidt? |
Hest du mi söcht? |
Hebbt ji mi söcht? |
Tom kann nich so goot teken as ik. |
Ik slo de folgen Ännerung vör. |
Ik deed de folgen Ännerung vörsloon. |
Tom is vun en Hund angräpen worrn. |
En Hund hett Tom angräpen. |
Tom is vun en Peerd bäten worrn. |
Tom is vun sien Peerd bäten worrn. |
En Peerd hett Tom bäten. |
En Peerd hett Tom träden. |
Ik heff dacht, dat ji blot befründt wören. |
Tom is in Boston upwassen, man nu lävt he in Chicago. |
En Golfball hett Tom dropen. |
Tom hett togäven, dat he mi answinnelt hett. |
Tom hett gistern en Finsterschiev kaputtmookt. |
Tom hett en Finster kaputtmookt. |
Tom hett en Finsterschiev kaputtmookt. |
Sünd ji twee befründt? |
Sünd ji befründt? |
Se kennt Tom. |
Büst du bang vör Slangen? |
Sünd ji bang vör Slangen? |
Hest du Knuuvlook äten? |
Tom greut sien Noverin. |