Nie ma psa goniącego za innym psem lub trzymającego kij w pysku.

Pies ściga innego psa i trzyma kij w pysku.


Napisał książkę pod tytułem Carney Man: The Novel.


W sprawie Piotra Ż. przesłuchano ponad 300 świadków.

W trakcie postępowania przesłuchano ponad 300 świadków.


W tym samym roku powrócił na morze i zaciągnął się do floty handlowej, rozpoczynając stałą pracę na morzu.

W tym samym roku wrócił na morze i wstąpił do floty handlowej, rozpoczynając stałą pracę na morzu.


Dodał, że sędziowie "są dzisiaj bardziej niezależni".

Bo sędziowie są dzisiaj bardziej niezależni - oświadczył.


Wśród nich jest Adam Darski, lider zespołu Behemoth.

Jedną z tych osób jest Adam Darski, lider zespołu Behemoth.


My, masoni, rozmnażamy się tak, jak duchowieństwo.

My, masoni rozmnażamy się tak jak duchowieństwo, przez pączkowanie, a nie drogą rozdzielnopłciową, więc z loży pączkują nowe loże - mówił.


Głowa do góry! Zaraz wszystko wyjdzie na dobre.


Mężczyzna nieostrożnie smaruje masło na kromce chleba czosnkowego.

Mężczyzna nie rozsmarowuje masła na chlebie.


Bardzo długo szukaliśmy miejsca parkingowego.


Pokarmy na tackach nie są spożywane przez kocięta.

Pokarm na tacy jest spożywany przez kocięta.


Wszyscy wiemy, że on w sumie miał rację.


Średnia ocena dla prowadzących pojazd wyniosła 3,24.

Średnia ocena dla kierowców i motorniczych wynosi 3,26 i jest to wynik lepszy od poprzedniego o 0,21 prc.


Ten tekst przeznaczony jest dla początkujących.

Ten tekst jest przeznaczony dla początkujących.


Twój Ruch do "towarzyszy-katolików z SLD": Musicie swój Kościół zmieniać od środka.

Towarzysze-katolicy z SLD, musicie swój Kościół zmieniać od środka, nie metodami państwowymi - powiedział poseł.


Policja go puściła, "bo nikomu krzywdy nie zrobił".

Na chwilę, bo policjanci go zwolnili, argumentując, że nikogo nie zranił, a tylko groził.


Nie ma mężczyzny wystrzeliwującego ze strzelby.


Pies jest w pobliżu czerwonej piłki w powietrzu.

Pies jest daleko od czerwonej piłki w powietrzu.


Mężczyzna w barwionej czarnej koszuli siedzi przy stole i śmieje się.

Nie ma mężczyzny ubranego w koszulę barwioną na czarno, siedzącego przy stole i śmiejącego się.


Na scenie nie przemawia żaden mężczyzna.


Bardzo mnie interesuje literatura klasyczna.

Jestem bardzo zainteresowany literaturą klasyczną.


Złodziej rzucił się do ucieczki, a policjant za nim.

Złodziej uciekł, a policjant pobiegł za nim.


Każdego dnia tracimy wiosnę, teraz tracimy święta.

Bo już tracimy, każdego dnia tracimy wiosnę, teraz tracimy święta - dodała.


Okazało się, że ma sądowy zakaz prowadzenia pojazdów.

Okazało się, że ma już orzeczony przez sąd zakaz prowadzenia pojazdów.


Pies przechodzi mostem zbudowanym z powalonego drzewa przez rzekę.

Żaden pies nie przechodzi mostem zbudowanym z powalonego drzewa przez rzekę.


Od tego dnia pomogliśmy mu uczyć się japońskiego.

Od tego dnia pomogliśmy mu nauczyć się języka japońskiego.


Jak wskazano, przyczyną jest "skomplikowany charakter sprawy".

Jak podano na stronie internetowej GDOŚ, przyczyną jest "skomplikowany charakter sprawy".


Prawnik: ochlapanie pieszego może być przestępstwem.

Mówi bowiem, że ochlapanie pieszego może być przestępstwem.


Stosowanie tych leków zagraża bezpośrednio życiu pacjentek - ostrzega Zofia Ulz, główny inspektor farmaceutyczny.

Stosowanie tych leków zagraża tak naprawdę bezpośrednio życiu pacjentek - ostrzega.


Będę zadowolony, jeśli nie pójdziemy na referendum.

Będę zadowolony, jeśli nie pójdziemy do referendum, co nigdy nie było celem samym w sobie.


W latach 1994–1996 była doradcą sekretarza stanu do spraw szkolnictwa wyższego i badań naukowych.

W latach 1994-1996 była doradcą sekretarza stanu ds. szkolnictwa wyższego i badań naukowych.


Zabrakło jednego głosu do 100-procentowej frekwencji.

I tylko jedna osoba, której głosu zabrakło do 100-procentowej frekwencji.


W zeszłym tygodniu moja waga wzrosła o kolejne 5 funtów.

W zeszłym tygodniu moja waga wzrosła o 5 funtów.


Jest niepisana umowa, że jeżeli nie będzie porozumienia do piątku co do tekstu, to nie będzie w ogóle żadnego dokumentu - powiedziała w "Jeden na jeden" premier Beata Szydło.

Jest między nami taka niepisana umowa, że jeżeli nie będzie porozumienia do piątku co do tekstu, to nie będzie w ogóle żadnego dokumentu, dlatego że w sobotę nie ma przewidzianej dyskusji - mówiła Szydło.


Większość Szwedów mówi dwoma albo trzema językami.

Większość Szwajcarów mówi dwoma lub trzema językami.


Osoba wyjmuje pokrojone warzywa z garnka na kuchence.

Osoba wrzuca pokrojone warzywa do garnka na kuchence.


Nie ma mężczyzny, który skacze z klifu do wody.


Żadna cebula nie jest krojona przez mężczyznę.


Franciszek: Kościół jest pełen przegranych chrześcijan.

Papież Franciszek powiedział w piątek, że "Kościół jest pełen przegranych chrześcijan", wierzących tylko "połowicznie" i mających "rozcieńczoną nadzieję".


Nie ma przyjaciół, z którymi mógłby pogadać.

Nie ma przyjaciół, z którymi mógłby porozmawiać.


Zebranie nie cieszyło się przesadną popularnością.


Studnia odkryta na terenie Zamku Książ w oku kamery.

Studnię odkryto na terenie Zamku Książ zupełnym przypadkiem.


W akcji weźmie udział około 70 żołnierzy.

W akcji uczestniczyć będzie ok. 70 żołnierzy.


Spędziłem sobotnie popołudnie oglądając telewizję.

W niedzielę po południu oglądałem telewizję.


Sąsiaduje z prowincjami Chiang Rai, Phayao, Phrae, Sukhothai, Tak, Lamphun i Chiang Mai.

Jest sąsiadem prowincji Chiang Rai, Phayao, Phrae, Sukhothai, Tak, Lamphun i Chiang Mai.


Pojechał do Paryża, gdzie spotkał się mną po raz pierwszy.

Pojechał do Paryża, gdzie poznał mnie po raz pierwszy.


Oskarżyła mnie, że jestem nieodpowiedzialny.


Jak skończę tę pracę, będę czytać książkę.

Kiedy skończę tę pracę, przeczytam książkę.


Dwie osoby uprawiają kickboxing, a widzowie nie oglądają.

Dwie osoby uprawiają kickboxing, a widzowie oglądają.


Do miksera na stojaku nie jest dodawane masło.

Do miksera na stojaku dodaje się kawałki masła.


Na zewnątrz nie ma żadnego małego dziecka ubranego na zimną pogodę.

Uśmiechnięty chłopiec w zimowych ubraniach macha dłońmi w rękawiczkach na zewnątrz budynku w śniegu.


Putin: mamy nadzieję, że USA i Korea Północna wznowią rozmowy.

Mamy nadzieję, że USA i Korea Północna wkrótce wznowią rozmowy na temat denuklearyzacji - oświadczył w piątek prezydent Rosji Władimir Putin.


W Bawarii boją się nie zamachów, a podwyżek podatków.

Ale jeśli Bawarczycy się czegoś obawiają, to nie zamachów i islamskich dzielnic, a podwyższenia podatków.


Nie możesz patrzeć przez ścianę z cegły.


Według wojewody wysoka woda nie zaszkodzi Poznaniowi.

Według Florka obecnie wszystko wskazuje na to, że wysoka woda nie zaszkodzi Poznaniowi.


Nie podoba mi się, że do mnie tak często przychodzi.

Nie podoba mi się, że tak rzadko mnie odwiedza.


90-ta rocznica powstania klubu sportowego WKS "Lublinianka".

90. rocznica powstania klubu sportowego WKS "Lublinianka."


Chłopiec obok wiader z szmatami trzyma przedmiot.

Chłopiec obok wiader z szmatami nie trzyma żadnego przedmiotu.


Nie jest poetą, tylko powieściopisarzem.


Ona jest angielską damą pod każdym względem.


Zobaczyliśmy, że minister jest w bardzo złym stanie ogólnym.

Dzisiaj w Sejmie zobaczyliśmy też, że minister jest w bardzo złym stanie ogólnym.


Po tym turnieju Slavomír Bartoň podał się do dymisji.

Po tym turnieju Slavomír Bartoň zrezygnował.


W latach 2002-2003 został wyremontowany.


Jeśli on usłyszy o twoim ślubie, będzie wściekły.

Jeśli usłyszy o twoim ślubie, będzie wściekły.


Kiedy skończę tę robotę, przeczytam książkę.


Ma dziesięć lat i waży zaledwie dziewięć kilogramów.

Ma dziesięć lat, waży zaledwie dziewięć kilogramów, czyli nawet pięciokrotnie mniej niż jego zdrowi rówieśnicy.


Dobry początek nie ma znaczenia dla wykonania pracy.


W latach 1928-1932 klub nie był klasyfikowany,

W latach 1928-1932 klub nie został sklasyfikowany.


Papież: trzeba walczyć z nadużyciami wobec zakonnic.

Trzeba walczyć z nadużyciami, także seksualnymi, wobec zakonnic - mówił papież Franciszek.


Nie ma żadnej policjantki śpiewającej w karaoke.


Ciało szybko dostosowuje się do zmian temperatury.

Ciało wolno dopasowuje się do zmian temperatury.


Produkty z izraelskich osiedli muszą być oznakowane.

Etykiety muszą wyraźnie wskazywać, że towary zostały wyprodukowane na terenie osiedli izraelskich i w związku z tym nie mogą nosić etykiety "Made in Israel".


Młoda dziewczyna w niebieskim kolorze skacze w powietrzu.

Nie ma dziewczynki w niebieskim skaczącej w powietrzu.


W 1968 roku przeszedł do kanadyjskiego Toronto Falcons.

W 1968 roku przeniósł się do Toronto Falcons w Kanadzie.


W języku polskim słowo narodowość oznacza przynależność lub pochodzenie narodowościowe i etniczne.

W języku polskim słowo obywatelstwo oznacza przynależność osoby do danego państwa.


Korea Północna wystrzeliła rakietę krótkiego zasięgu.

Ze wschodniego wybrzeża Korei Północnej odpalono rakietę krótkiego zasięgu - podały media południowokoreańskie.


Dziewczynka w nniebiesko białym mundurze nie dopinguje.

Dziewczynka w niebiesko białym mundurze kibicuje.


Sądziliśmy, że ten plan skończy się porażką.

Myśleliśmy, że ten plan się nie powiedzie.


Nie każdy nadaje się do tego, by przez rok milczeć.

Nie każdy, nadaje się do tego, żeby milczeć przez rok.


Dziewczynka w brązowej sukience jest otoczona dziećmi i mruży oczy.

Nie ma dziewczyny w brązowej sukni otoczonej dziećmi i mrużącej oczy.


Wicepremier Frances Fitzgerald podała się do dymisji.

Wicepremier Irlandii Frances Fitzgerald złożyła we wtorek rezygnację.


Nie ma kobiety, która stałaby w pobliżu trójki dzieci.


Bochenek nadal będzie pełnił funkcję rzecznika rządu.

Centrum Informacyjne Rządu podało, że Bochenek jako nowy podsekretarz stanu nadal będzie pełnił funkcję rzecznika prasowego rządu.


Chłopiec ścina trawę przy krawężniku za pomocą nożyczek.

Chłopiec nie ścina trawy przy krawężniku za pomocą nożyczek.


Wybory włodarza stolicy Rosji odbędą się 8 września.

8 września wybory prezydentów republik i gubernatorów odbędą się w 9 regionach Federacji Rosyjskiej, w tym również w obwodzie moskiewskim.


Po spółgłosce i na początku wyrazu jak polskie s.

Po spółgłosce i na początku słowa jak polskie s.


Nie podano imienia, narodowości ani przyczyny zgonu.

Nie podano ani jego imienia, ani narodowości, ani przyczyny zgonu.


Mój samochód został poważnie uszkodzony w tym wypadku.

W tym wypadku mój samochód został mocno uszkodzony.


Nie ma psa przewracającego się z boku na bok.


Dziewczynka w różowej koszuli biegnie pod drzewem na pustyni.

Nie ma dziewczyny ubranej w dżinsy i różową koszulę, biegnącej.


Niesłyszacy domagają się przeprosin od ministerstwa.

Środowisko osób niesłyszących chce od ministerstwa oficjalnych przeprosin w tej sprawie.


Bezpośrednio po marszu zatrzymanych zostało 14 osób.


Nie ma weterana, który by pokazywał rzeczy z wojny niektórym ludziom.

Weteran pokazuje różnym ludziom różne rzeczy z wojny.


Dziecko siedzi w czerwono - żółtym samochodzie z zabawką.

Nie ma dziecka siedzącego w czerwono - żółtym zabawkowym samochodzie.


W latach 2004-2005 występował w japońskiej organizacji Shooto.

W latach 2004-2005 uczestniczył w japońskiej organizacji Shooto.


Połowa żywności w Europie i USA ląduje na śmietniku.

Ogółem w Europie i Stanach Zjednoczonych, które produkują i konsumują wg różnych danych nawet 60-70 proc. światowych zasobów żywności, jej połowa ląduje w śmietnikach.


Pliki o takich rozszerzeniach mogą zawierać także filmy.

Pliki tych rozszerzeń mogą również zawierać filmy.


Polscy Tatarzy wspierają "braci Tatarów krymskich w walce o niepodległość swojego kraju".

My, Tatarzy mieszkający w Polsce, łączymy się i duchowo wspieramy naszych braci Tatarów krymskich w walce o Niepodległość i suwerenność swojego kraju.


Korea Północna żąda uznania jej za państwo nuklearne.

Korea Północna zażądała uznania jej przez wspólnotę międzynarodową za państwo posiadające broń nuklearną.


Nie stać mnie na wynajęcie takiego domu w Tokio.

Nie mogę sobie pozwolić na wynajęcie takiego domu w Tokio.


W okresie 1991–1997 zajmowała stanowisko dyrektora Centrum Badania Opinii Społecznej.

W latach 1991-1997 została dyrektorem Centrum Studiów Społecznych.


Powinieneś wykształcić w sobie nawyk używania słowników.

Powinieneś nauczyć się używać słowników.


Podwyższenie temperatury powietrza do ponad 50 °C.

Temperatura powietrza wzrasta do ponad 50 °C.


Gdybym był bogaczem, odstąpiłbym ci trochę pieniędzy.

Gdybym był bogaty, dałbym ci trochę pieniędzy.


Ukraiński parlament przywrócił konstytucję z 2004 r.

Ukraiński parlament przywrócił konstytucję z 2004 roku, która ogranicza uprawnienia prezydenta Wiktora Janukowycza i rozszerza kompetencje parlamentu.


Koń i jego jeździec nie przeskakują przez barierę.

Koń przeskakuje przeszkodę i ma na plecach jeźdźca.


Powiedział, że to nie mogło się udać z powodu wiatru.

Powiedział, że z powodu wiatru to nie mogło się udać.


Pięć osób stoi z trzema psami na zielonym polu obok drogi.


Oceniono wartość korony na 0.04 funta brytyjskiego.

Wartość korony oszacowano na 0,04 funta brytyjskiego.


Nie ma kobiety, dodjącej przyprawy do mięsa.


Półtoraroczny chłopiec zatrzasnął się w samochodzie.

Półtoraroczny chłopiec wziął do rąk pilot od samochodu i zatrzasnął się w środku.


To są takie dwa punkty niesłychanie ważne - oceniła.

To są takie dwa punkty niesłychanie ważne - dodała.


Dnia 17 kwietnia 1622 roku zmarł w Londynie.


Medycy pełnią dyżury w oparciu o tymczasowe grafiki.

Lekarze dyżurują tam według tymczasowych grafików.


W latach 1929–1930 studiował literaturę na Uniwersytecie Belgradzkim.

W latach 1929 - 1930 studiował literaturę na uniwersytecie w Belgradzie.


Mam przyjaciela, którego ojciec jest słynnym pianistą.

Mam przyjaciela, którego ojciec jest sławnym pianistą.


Oryginalny tytuł serialu to Rand Ravich.


Straty, które spowodował wyceniane są na 50 tys. zł.

Straty spowodowane przez mężczyznę sięgają 50 tys. zł.


Madonna w Moskwie: Modlę się o uwolnienie Pussy Riot.

Modlę się o wolność dla Pussy Riot - powiedziała Madonna podczas wtorkowego koncertu w Moskwie.


Nie ma dziewczynki komunikującej się językiem migowym.

Dziewczynka komunikuje się językiem migowym.


Były adwokat Michael Cohen przyznał się do kłamstwa.

Michael Cohen, były osobisty prawnik Donalda Trumpa, przyznał się w czwartek przed sądem federalnym w Nowym Jorku do kłamstwa podczas zeznań przed Kongresem w 2017 roku.


Dwaj policjanci zostali ranieni wybuchającą petardą.


Trzeba było nie podlewać kwiatów. Kiedy tylko skończyłem, zaczęło padać.


Ale pilot za sterami może to wyłączyć - podkreślił.

Ale i to pilot może to zablokować - wyjaśnił.


Ten nowy kraj jest pod gospodarczym wpływem Japonii.

Ten nowy kraj jest pod wpływem gospodarczym Japonii.


Kobieta zginęła przy taśmie produkcyjnej.

W ubojni drobiu zginęła kobieta pracująca przy taśmie produkcyjnej.


To był bardzo interesujący mecz koszykówki.


Mężczyzna nie wspina się po skałach, a miasto i zatoka znajdują się w tle.

Mężczyzna wspina się po skałach, a miasto i zatoka znajdują się w tle.


Skąd ci przyszedł do głowy tak głupi pomysł?


Budynek został otwarty w 1974 roku i liczy 39 kondygnacji.

Budynek został otwarty w 1974 roku i ma 39 pięter.


Szczeniak bawi się plastikowym pojemnikiem.

Pies nie bawi się plastikowym pojemnikiem.


Ma czwórkę dzieci: Ricky, Victor, Eddy i Rosario.

Ma czworo dzieci: Ricky, Victor, Eddy i Rosario.


Osoba nie kroi ząbka czosnku na kawałki.


W 2008 roku zdobył z Kayserisporem Puchar Turcji.

W 2008 roku wygrał Puchar Turcji z Kayserisporem.


Czy ktoś tu zna się na pierwszej pomocy?


Nie ma nikogo, kto jeździłby na rowerze.


Pociąg bez wątpienia przybędzie punktualnie.


Mężczyzna nie rozmawia przez aparat telefoniczny.


Żaden motocyklista nie jedzie motocyklem po ulicy.

Motocyklista z czerwonym kaskiem jedzie niebieskim motocyklem w wzdłuż drogi.


Musimy się bać, czy jesienią nasz system opieki zdrowotnej to wytrzyma.

Musimy się bać, czy jesienią nasz system opieki zdrowotnej to wytrzyma, bo tego się obawiam - dodał.


Króliczek bawi się pluszowym króliczkiem.

Nie ma królika bawiącego się pluszowym królikiem.


Czwarta wizyta miała miejsce w dniach 21-30 października 2018.

W dniach 21-30 października 2018 r. odbyła się czwarta wizyta.


Stłukłem sobie okulary, więc nie widziałem tablicy.

Zgubiłem okulary, więc nie widziałem tablicy.


Nie ma psa bawiącego się czerwoną piłką.


Pod kozetką nie ma kota ślizgającego się do góry nogami.

Kot ślizga się do góry nogami pod kanapą.


Mężczyzna w słomianym kapeluszu nie pali papierosa.

Mężczyzna w słomkowym kapeluszu pali papierosa.


Angela Merkel poinformowana o słowach Kaczyńskiego.

Kanclerz Angela Merkel została poinformowana o słowach Jarosława Kaczyńskiego na swój temat - powiedział na konferencji prasowej rzecznik niemieckiego rządu Georg Streiter.


Putin: należy kłaść kres próbom fałszowania historii.

Prezydent Rosji Władimir Putin oświadczył w poniedziałek, że należy położyć kres próbom "fałszowania historii" i rewidowania wyników II wojny światowej.


Zacząłem schodzić ze szczytu dokładnie o piątej.


Co wybór Trumpa na prezydenta oznaczałby dla Polski?

Co będzie oznaczać dla Polski zwycięstwo Donalda Trumpa?


Mogą zniknąć opłaty za pobyt z dzieckiem w szpitalu.

Opłaty dla rodziców za pobyt z dzieckiem w szpitalu mogą wkrótce zniknąć.


W niedzielę do portu dopływają kolejne statki z ciałami ofiar na pokładzie.

Od rana w niedzielę do pobliskiego portu przypływają łodzie z ciałami ofiar.


4 lipca – Parlament Europejski odbył umowę ACTA.

W dniu 4 lipca Parlament Europejski zawarł umowę ACTA.


Młody chłopiec bawi się w parku z matką.

W parku nie ma chłopca bawiącego się z matką.


Średni wynik uzyskany przez gimnazjalistów z egzaminu na poziomie podstawowym z języka angielskiego to 68 procent punktów, z niemieckiego - 51 procent, z rosyjskiego - 59 procent, z francuskiego - 72 procent, z hiszpańskiego - 73 procent, z włoskiego - 64 procent.

Średni wynik uzyskany przez gimnazjalistów z egzaminu z języka angielskiego to 59 procent punktów, z niemieckiego - 42 procent, z rosyjskiego - 48 procent, z francuskiego - 61 procent, z hiszpańskiego - 56 procent, z włoskiego - 58 procent.


Nie wierzymy w wolne i uczciwe wybory na Białorusi.

Nie wierzymy w wolne i uczciwe wybory ma Białorusi.


Nie ma człowieka, który kroi ziemniaka na kawałki.


Jego duma nie była w stanie znieść tych zniewag.

Jego honor nie był w stanie znieść tych obelg.


Jeden samochód uderzył w latarnię, drugi zablokował torowisko.


Lewandowski: Nie będzie czeków w ciemno dla Ukrainy.

Nie ma możliwości czeków w ciemno dla Ukrainy - zaznaczył więc Lewandowski.


Dziewczyna w niebieskim płaszczu to moja córka.

Dziewczyna w niebieskim płaszczu jest moją córką.


Trzy lata szukała akt sprawy śmierci swojego dziecka.

Przez trzy lata próbowała sama znaleźć akta sprawy śmierci swojego dziecka.


Jak już powiedziałem, pani premier czuje się dobrze i jest w dobrym nastroju.


Nie ma człowieka lekkomyślnie jeżdżącego konno.


Człowiek ignoruje rower motocrossowy, który leży na swoim boku i nikt nie jeździ na rowerze.

Człowiek patrzy na leżący na boku rower motocrossowy, a inny ściga się na rowerze motocrossowym.


Sikorski o Kwaśniewskim: Emerytowani politycy imają się różnych zajęć.

Emerytowani politycy imają się różnych zajęć - stwierdził szef MSZ Radosław Sikorski, odnosząc się do informacji o tym, że były prezydent Aleksander Kwaśniewski zasiada we władzach spółki Burisma Holdings.


Na jej miejscu w 1860 roku wzniesiono nową synagogę.


Nie byłem w stanie wypić obu butelek, więc jedną zostawiłem dla ciebie.

Nie mogłem wypić obu butelek, więc zostawiłem jedną dla ciebie.


Rosja reaguje na rozszerzenie amerykańskich sankcji.

W ten sposób szef rosyjskiej dyplomacji zareagował na ogłoszone we wtorek rozszerzenie amerykańskich sankcji nałożonych na Rosję za jej działania na Ukrainie.


W kolejnym roku cmentarz został zamknięty.

W następnym roku cmentarz został zamknięty.


Twierdził, że jest niewinny, ale mimo to uważaliśmy go za winnego.

Powiedział, że jest niewinny, ale i tak uważaliśmy go za winnego.


Komitet pozyskiwał wiedzę o niemieckich planach strategicznych i koordynował dezinformowanie niemieckiej agentury.

Komitet zapoznał się z niemieckimi planami strategicznymi i koordynował dezinformację niemieckiej agencji.


Mężczyzna polewa kilka pomidorów olejem.

Nie ma mężczyzny, który nalałby olej na pomidory.


Elżbieta II: wspólna jest dla nas miłość do Szkocji.

Wspólna jest dla nas trwała miłość do Szkocji - napisała w oświadczeniu Elżbieta II.


Na ulicy stoi pani, którą otaczają dzieci w wieku szkolnym.

Żadna pani nie stoi na ulicy i jest otoczana przez dzieci w wieku szkolnym.


Zawsze chodzi z czytnikiem e-booków w ręku.


Ocenił, że "będzie to bardzo trudne do odbudowania".

Obawiam się, że będzie to bardzo trudne do odbudowania - dodał.


Spiro zaprasza Bliss na kolację i spędza z nią noc.

Spiro zaprasza Blissa na kolację i spędza z nim noc.


Na miejscu działało siedem zastępów straży i policja.

Na miejscu działa siedem zastępów straży.


Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23 kwietnia 2015 r.


Nie ma nikogo, kto jeździłby skuterem wodnym w falach.


Zarówno sam pomnik jak i cmentarz otoczony jest opieką miasta Seelow i muzeum.

Pomnik i cmentarz są otoczone przez miasto Seelow i muzeum.


W końcu skontaktowałem się z nim telefonicznie.

W końcu skontaktowałem się z nim przez telefon.


Chciałbym zarezerwować pojedynczy pokój na 3 czerwca.

Chciałbym zrezygnować z rezerwacji pokoju na 3 czerwca.


Mężczyzna w otoczeniu fotografów ma na sobie szary garnitur i okulary.

Mężczyzna w garniturze nie jest otoczony przez fotografów.


Książę Karol świętuje 50-lecie tytułu księcia Walii.

Następca brytyjskiego tronu książę Karol obchodził w poniedziałek 50. rocznicę uroczystego otrzymania tytułu księcia Walii.


Na miejscu pracowało osiem zastępów straży pożarnej.

Na miejscu pracowało 8 zastępów straży pożarnej.


Nigdy nie dostosuję się do nowych warunków.


Nie ma rowerzysty wskakującego na rampe w kształcie piramidy.

Rowerzysta wskakuje na rampe w kształcie piramidy.


Był żonaty z Zofią z Olszewskich, małżeństwo było bezdzietne.

Ożenił się z Sophie z Olszewskiego. Małżeństwo było bezdzietne.


Aukcje 28. finału - najbardziej nietypowe licytacje.

Zobacz najbardziej nietypowe aukcje 28. finału.


Znalazłem tuzin rękawiczek pod krzesłem.


Wymusił pierwszeństwo, tłumaczył się jazdą na suwak.

Chcąc zmienić pas, wymusił pierwszeństwo, a wszystko tłumaczył jazdą na suwak.


Rozsiadł się na krześle, by posłuchać muzyki.

Siedział na krześle i słuchał audiobooka.


W dwóch krajach – Rumunii i Grecji nastąpił wzrost emisji.

W dwóch krajach - Rumunii i Grecji - emisje wzrosły.


Kobieta szoruje cukinię pędzelkiem do warzyw.

Nie ma kobiety, która szorowałaby cukinię szczoteczką do warzyw.


Ktoś jest na czarno - białym motocyklu i stoi na siedzeniu.

Motocyklista wstaje z siedzenia motocykla.


Przekroczyli granicę i wjechali do Hiszpanii.

Przekroczyli granicę i weszli do Hiszpanii.


Pystynia w Chinach ma więcej ludzi, niż cała Japonia.

W Chinach jest więcej ludzi niż w Japonii.


Data 9 maja jest święta jak życie każdego człowieka.

Data 9 maja jest święta, tak samo jak życie każdego człowieka.


Nie ma mężczyzny krojącego ziemniaki na plasterki.


Nie interesuje go ani sprzęt ani środowisko pracy.

Nie interesuje się ani sprzętem, ani środowiskiem pracy.


Ale zaraz potem dodaje: - Szatan się denerwuje bardzo; stanęliśmy mu - za przeproszeniem - na ogonie.

Szatan się denerwuje bardzo; stanęliśmy mu - za przeproszeniem - na ogonie, można w przenośni powiedzieć i dlatego tak jest.


Jeśli stracę twą miłość, stracę wszystko.

Jeśli stracę twoją miłość, stracę wszystko.


A jest pierwszą literą alfabetu łacińskiego.


W czwartek było naprawdę zimno, czyż nie?


Sprzeciwił się opinii swojego podwładnego.


Niektórzy wierzą, że Nessie żyje w tym jeziorze.

Nikt nie wierzy, że Nessie mieszka w tym jeziorze.


W przyszłym tygodniu mam zamiar zwiedzać Londyn.

W przyszłym tygodniu pojadę do Lądka Zdroju.


Amerykanie podziwiają Lincolna za uczciwość.

Amerykanie podziwiają Lincolna za jego szczerość.


Przed koncertem wielokrotnie przećwiczył ten utwór.

Przed koncertem ćwiczył tę piosenkę kilka razy.


Na widok policjantów napastnik popełnił samobójstwo.

Popełnił samobójstwo, prawdopodobnie na widok zmierzających do niego policjantów.


Dziewczynka nosi znak, a grupa ludzi podąża za nią.

Dziewczynka nie nosi znaku i żadna grupa ludzi nie podąża za nią.


Kim Dzong Un gotowy spotkać się trzeci raz z Trumpem.

Przywódca Korei Północnej Kim Dzong Un jest gotów po raz trzeci spotkać się z prezydentem USA Donaldem Trumpem - poinformowała w sobotę rano czasu lokalnego południowokoreańska agencja Yonhap, cytując północnokoreańskie media państwowe.


Dziewczynka nie ma na sobie białej koszuli i różowej spódniczki i nie stoi przed domem.

Dziewczynka ma na sobie białą koszulę i różową spódniczkę i stoi przed domem.


Ludzie nie chodzą po zatłoczonych ulicach.


Dziecko brodzi po wodzie i jest prowadzone przez inną osobę.

Małe dziecko nie brodzi po wodzie i nie jest prowadzone przez inną osobę.


Hollie Robinson Marsh walczyła wówczas z białaczką.

Hollie Robinson Marsh trafiła tam z powodu choroby nowotworowej.


Ta strona internetowa jest bardzo użyteczna.


W ZSE pełnił funkcję zastępcy dyrektora od 1974 do 1990.

W ZSE był zastępcą dyrektora w latach 1974-1990.


W lesie nie wyskakuje w powietrze żaden facet.

Chłopak wyskakuje w powietrze na zalesionym terenie.


16-latek utonął na niestrzeżonym kąpielisku w Narwi.

16-latek utonął w Narwi na niestrzeżonym kąpielisku w miejscowości Rybaki w województwie podlaskim.


Do najdłuższych rzek należą Võhandu (162 km), Parnawa (140 km), Narwa (78 km), Ema i Kasari.

Najdłuższe rzeki to Võhandu (162 km), Parnawa (140 km), Narwa (78 km), Ema i Kasari.


Ta piosenka jest bardzo popularna wśród młodzieży.

Ta piosenka jest bardzo popularna wśród starych ludzi.


Kilku mężczyzn rywalizuje w zawodach biegowych na zewnątrz.

Kilku mężczyzn rywalizuje w zawodach biegowych wewnątrz pomieszczenia.


Czarno - biały pies biegnie wewnątrz pomieszczenia.

Czarno - biały pies biegnie na zewnątrz.


Dziecko ze złamanym obojczykiem trafiło do szpitala.

Dziecko trafiło do szpitala, ma złamany obojczyk.


Kobieta ubrana w różowe rękawiczki i brązową kurtkę nie uśmiecha się w śniegu.

W śniegu uśmiecha się kobieta ubrana w różowe rękawiczki i brązową kurtkę.


Pociągi do Krakowa opóźnione, niektóre kilka godzin.

Część pociągów do Krakowa miało we wtorek znaczące opóźnienia, niektóre z nich nawet 5 godzin.


Był to efekt wejścia w życie ustawy dekomunizacyjnej.

Jest to efekt tzw. ustawy dekomunizacyjnej.


Nie ma osoby śpiewającej i grającej na gitarze.


Ta sama para autorów opisała w 2013 hipotezę PATHOS-D, szczegółowo opisując wzajemne interakcje między obroną przed patogenem a OUN.

W 2013 r. ta sama para autorów opisała hipotezę PATHOS-D, w której szczegółowo opisano interakcje między ochroną przed czynnikami chorobotwórczymi a OUN.


Po ślubie okazuje się jednak, że Bothwell miał racje.

Ale po ślubie okazało się, że Bothwell miał rację.


Ludzie wyrażają myśli za pośrednictwem gestów.


Kilka osób nie idzie w kolejce przez most.


Kobieta gra na gitarze, która jest akustyczna i śpiewa.

Kobieta nie gra na gitarze, która jest akustyczna, ani nie śpiewa.


Często rozmawialiśmy o polityce japońskiej.

Często rozmawialiśmy o japońskiej polityce.


ONZ rozważa rozmieszczenie sił pokojowych w Burundi.

Państwa Zachodu i Organizacja Narodów Zjednoczonych rozważają rozmieszczenie międzynarodowych sił pokojowych w Burundi.


Osoba w różowej kurtce nie biegnie po polu.


Nie ma mężczyzny w słomkowym kapeluszu, który pali papierosa.

Mężczyzna ma na sobie słomiany kapelusz i pali papierosa.


Roman Polański chce kręcić w Krakowie swój nowy film.


Nie ma mężczyzny mieszającego warzywa w garnku.


Na Mazurach mają problem z "nielegalnymi turystami".

Z problemem "nielegalnych turystów" borykają się także inne miasta ma Mazurach.


W katastrofie zginęli wszyscy pasażerowie.


Mężczyzna w kapeluszu stoi na zewnątrz zielonego jeepa.

Mężczyzna bez kapelusza stoi na zewnątrz zielonego jeepa.


Rewolucyjna operacja rekonstrukcji małżowiny usznej.

To rewolucyjna operacja operację rekonstrukcji małżowiny usznej z pomocą implantu.


Pożar w Tianjin: rodziny bez wieści o losie strażaków.

Rodziny strażaków, którzy zaginęli w czasie akcji gaśniczej w Tianjin, nie mają żadnych oficjalnych wiadomości o losie swoich bliskich.


Nakaz został wydany w trzecim dniu tego miesiąca co jest odpowiednikiem 28 lutego 256 roku n.e. w kalendarzu gregoriańskim.

Nakaz został wydany trzeciego dnia tego miesiąca, co odpowiada 28 lutego 256 roku n.e. w kalendarzu gregoriańskim.


Papież przestrzega przed "meksykanizacją" Argentyny.

W prywatnym liście do szefa argentyńskiej organizacji pozarządowej La Alameda papież przestrzegał przed "meksykanizacją" Argentyny.


Równanie Laplace’a jest równaniem eliptycznym.

Równanie Laplace'a to równanie eliptyczne.


Kobieta miesza mieszankę mięsną w misce.


Chciałbym wiedzieć, jak ciało wchłania te substancje.

Chciałbym wiedzieć, w jaki sposób organizm wchłania te substancje.


Jest dużo miejsca na jeszcze jeden samochód.


Na scenie nie ma mężczyzny grającego na gitarze.


Okazuje się, że był wielokrotnie karany za oszustwa.

Okazuje się, że już wcześniej był wielokrotnie karany za oszustwa.


Jego praca ma coś wspólnego z telefonami.


Wszystkie drogi krajowe w województwie są przejezdne.

Natomiast drogi krajowe i pozostałe odcinki dróg wojewódzkich w regionie są przejezdne.


Policzyli rannych w bostońskich zamachach: 264 osoby.

W ubiegłotygodniowym zamachu na trasie bostońskiego maratonu ranne zostały 264 osoby - wynika z ostatecznego bilansu podanego przez władze Bostonu.


W cerkwi tej przechowywana była uważana za cudowną Tichwińska Ikona Matki Bożej.

W tym kościele uważano, że to wspaniała Ikona Matki Bożej.


Północne populacje coraz częściej wybierają lasy iglaste.

Populacje północne coraz częściej wybierają lasy iglaste.


Mężczyzna nie jest na kick boxingu z trenerem.

Mężczyzna jest na kick boxingu z trenerem.


Wartość kontraktu wynosi 857 milionów złotych brutto.

Wartość zawartego w czwartek kontraktu to 857 milionów złotych brutto.


Zebrane środki pozwolą ufundować leczenie Bruce'owi.

Zebrane środki znacznie przekroczyły kwotę potrzebną na leczenie Bruce'a.


Jestem dumny, że jestem twoim przyjacielem - napisał marszałek polskiego Sejmu.

Jestem dumny, że jestem twoim przyjacielem - napisał marszałek Sejmu.


Kobieta i trzech mężczyzn pozują do zdjęcia.

Mężczyzna i kobieta uciekają przed zdjęciem.


Mówiła zupełnie tak, jakby była moją matką.


Ona i jej rodzina mają ze sobą na pieńku.


Grupa ludzi siedzi na ziemi na zewnątrz pomnika.

Grupa ludzi nie siedzi na ziemi na zewnątrz pomnika.


Czterech więźniów przewieziono do Arabii Saudyjskiej.

Czterech jemeńskich więźniów przetrzymywanych przez USA w bazie Guantanamo na Kubie zostało w czwartek przewiezionych do Arabii Saudyjskiej.


Rano potwierdzono 189 zakażeń i śmierć sześciu osób.

Wcześniej rano Ministerstwo Zdrowia informowało o 189 przypadkach zakażenia i śmierci sześciu osób.


Ale w tej kategorii nie jesteśmy na ostatnim miejscu.

Ale tylko w tych dwóch kategoriach nie jesteśmy na ostatnim miejscu.


Wjechał na tory, zderzył się z tramwajem i odjechał.

Wjechał na tory i zderzył się tramwajem.


Mężczyzna nie bierze udziału w wyścigu bmx.


Podczas lotu ma rozwijać prędkość 320 km na godzinę.

Zakładana prędkość maksymalna w locie wyniesie około 320 km/h, zasięg 800 km.


Pomyślałem sobie, że raczej nie powinieneś wychodzić.


Wu wrócił do Chin, by zacząć tam solową karierę.

Wu wrócił do Chin, by rozpocząć karierę solową.


Koronawirus u pacjentki ze Szpitala Nowowiejskiego.

U pacjentki przewiezionej ze Szpitala Nowowiejskiego do innej placówki, zdiagnozowano koronawirusa.


Zamiast śmiechu było potrącenie i wizyta w szpitalu.

Zamiast nastraszenia i śmiechu z sytuacji było potrącenie i wizyta w szpitalu.


Księga kondolencyjna w ambasadzie RP ma być dostępna do środy.

W poniedziałek rano w ambasadzie zostanie wyłożona księga kondolencyjna.


W jakiej kolejności pojawiają się objawy zakażenia?

W jakiej kolejności występują objawy zakażenia?


Odkrył ją Edward Barnard w sierpniu 1893 roku.

W sierpniu 1893 roku odkrył ją Edward Barnard.


Od 2006 do 2010 był sekretarzem stanu w ministerstwie gospodarki w pierwszym rządzie Roberta Fica.

W latach 2006-2010 był sekretarzem stanu w Ministerstwie Gospodarki pierwszego rządu Roberta Fica.


Ceny poszły w górę przez ostatnie trzy miesiące.

W ciągu ostatnich trzech miesięcy ceny wzrosły.


W 2015 był w tej klasie mistrzem świata.

W 2015 roku był mistrzem świata w tej klasie.


W 1987 Bo Diddley został wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame.

W 1987 roku Bo Diddley został wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame.


Drużyna piłkarska składa się z 11 zawodników.

W skład drużyny piłkarskiej wchodzi 11 graczy.


Nie ma kobiety kładącej mięso na patelni.


Chirurg z USA zrekonstruował nerwy polskim dzieciom.

Chirurg z USA zrekonstruował nerwy dzieciom z Polski.


Powodem kolizji była nadmierna prędkość i zła pogoda.

Powodem pierwszej kolizji była nadmierna prędkość.


Kolizja samolotów EasyJet i KLM na lotnisku Schiphol.

Na amsterdamskim lotnisku Schiphol lekko zderzyły się dwa samoloty lini KLM i EasyJet.


Bardzo bym chciał wiedzieć, dlaczego on zrobił coś takiego.

Chciałabym wiedzieć, dlaczego to zrobił.


Wędkarz spędził kilkanaście minut w lodowatej wodzie.

44-latek spędził w lodowatej wodzie kilkanaście minut.


Chłopiec, który przyniósł granat, został zatrzymany.

Chłopiec, który przyniósł do pracowni komputerowej granat, został zatrzymany.


23-latek pokonał swojego chińskiego kolegę 6-0.

23-latek pokonał swojego chińskiego przyjaciela 6-0.


Najpierw mieszkał w Niemczech, a następnie w Stanach Zjednoczonych, gdzie zmarł.

Najpierw mieszkał w Stanach Zjednoczonych, a potem w Niemczech, gdzie zmarł.


Postanowiłem pisać do mamy raz w miesiącu.

Zdecydowałem się napisać do mamy raz w miesiącu.


Obudziłem się i zrozumiałem, że to był sen.

Obudziłem się zlany potem i zdałem sobie sprawę, że to był tylko koszmar.


Ktoś ugotował zupę, inny przyniósł konserwy.

Jedna pani ugotowała zupę, druga przyniosła konserwy (...) - mówiła kobieta wydająca jedzenie.


Myślę, że powinien utrzymać swój styl życia.


Padła jednak jedna wygrana drugiego stopnia w Polsce.

Najwyższa wygrana, która padła w Polsce, to wygrana drugiego stopnia.


Nie ma okien czyszczonych przez mężczyznę.


Mamy wystarczająco dużo czasu, by złapać metro.


Jaka jest stolica Zjednoczonych Emiratów Arabskich?


Nie wiem czemu, ale wieczorami czuję się najżywszy.

Nie wiem dlaczego, ale w nocy czuję się bardziej żywy.


Kociak bawi się niebieską zabawką z liny.


Dwóch małych chłopców gra na zewnątrz w piłkę nożną na zielonej trawie.

Na zewnątrz nie ma małych chłopców bawiących się piłką nożną na zielonej trawie.


Pamiętać tez trzeba, że i tu swoje dołoży wyższy VAT.

Warto zwrócić uwagę, że część obniżki zje nam podwyżka VAT-u.


Nie ma człowieka, który kroi ziemniaka na kawałki.


Obecnie jest członkiem Europejskiego Systemu Banków Centralnych.

W chwili obecnej jest członkiem Europejskiego Systemu Banków Centralnych.


Cymański o obniżeniu pensji posłom: jestem wściekły.

Jestem wściekły, bo mi się to nie podoba - powiedział, komentując zapowiedź obniżenia pensji posłom.


Zginęły dwie osoby, a co najmniej 10 zostało rannych.

Dwie osoby nie żyją, co najmniej 10 jest rannych, z czego 6 poważnie.


Od 2001 do 2005 pełnił funkcję doradcy burmistrza Rygi.

W latach 2001-2005 był doradcą burmistrza Rygi.


Mały chłopiec w żółtej koszuli śmieje się na plaży.

Nie ma małego chłopca w żółtej koszuli śmiejącego się na plaży.


Chińskie okręty pierwszy raz w historii na Morzu Czarnym.

Na Morze Czarne wpłynęły po raz pierwszy w historii dwa chińskie okręty.


Ale Bóg objawił się tylko poprzez swego jednorodzonego Syna, który siedzi po prawicy Ojca.

Ale Bóg objawił się tylko przez swego jednorodzonego Syna, który siedzi po prawicy Ojca.


Juan Manuel Santos: Nagroda Nobla była darem z nieba.

Prezydent Kolumbii Juan Manuel Santos powiedział w piątek w Oslo w przededniu odebrania Pokojowej Nagrody Nobla, że przyznanie mu wyróżnienia było "darem z nieba".


Nie ma mężczyzny w garniturze stojącego przy mikrofonie i śpiewającego.

Mężczyzna w garniturze stoi przy mikrofonie i śpiewa.


Przede wszystkim Białorusini muszą pomóc sami sobie.

Bartoszewski: Białorusini muszą przede wszystkim pomóc sami sobie.


Następna tura rozmów odbędzie się w Bagdadzie w maju.

Następna tura rozmów ma odbyć się 23 maja w Bagdadzie.


Niedługo po powrocie do Australii, Lane wraz z rodziną przeniósł się do Nowej Zelandii.

Wkrótce po powrocie do Australii Lane i jego rodzina przeprowadzili się do Nowej Zelandii.


Polityka jest łatwiejsza - tłumaczył polityk lewicy.


W Nowy Rok wiele osób odwiedza okoliczne świątynie.

W Nowym Roku wiele osób odwiedza okoliczne świątynie.


Dzieci nie gonią się nawzajem po piasku.


Śmiertelnie pobity 21-latek znaleziony w Nowej Hucie.

W Nowej Hucie znaleziono martwego 21-latka.


Wyszukiwarka Yandex zaczęła wspierać również język tatarski.

Wyszukiwarka Yandex zaczęła również wspierać język klingoński.


Córka pastora z Florydy: mój tata potrzebuje pomocy.

Myślę, że potrzebuje pomocy - tak o swoim ojcu, słynnym już pastorze z Florydy, mówi w wywiadzie jego córka.


Nie mówi po angielsku, a tym bardziej po francusku.

Nie mówi po angielsku, a co dopiero po francusku.


Od 1987 do 1992 pełnił funkcję ministra spraw zagranicznych.

W latach 1987-1992 był ministrem spraw zagranicznych.


Przypadek pana Sebastiana pokazuje, że jeżeli ktokolwiek wejdzie w konflikt z tą władzą, nie może liczyć na równe traktowanie - powiedział Rafał Trzaskowski, kandydat Koalicji Obywatelskiej w wyborach prezydenckich.

Przypadek pana Sebastiana pokazuje, że jeżeli ktokolwiek wejdzie w konflikt z tą władzą, nie może liczyć na równe traktowanie - podkreślił.


On codziennie musi sobie mierzyć ciśnienie.


Do ataku przyznała się Syryjska Armia Elektroniczna.

Do ataków przyznała się Syryjska Armia Elektroniczna, popierająca przywódcę kraju Baszara Al-Asada.


Najpoważniejsze ognisko epidemii poza granicami Chin.

Wycieczkowiec stał się najpoważniejszym ogniskiem epidemii poza granicami Chin.


Waszczykowski: nie ma zagrożenia dla Strefy Schengen.

Nie wydaje mi się, żeby istniało zagrożenie upadku Strefy Schengen - powiedział Waszczykowski.


Nie ma małej dziewczynki o blond włosach uśmiechającej się i siedzącej na huśtawce.

Mała dziewczynka z blond włosami uśmiecha się siedząc na huśtawce.


Dlaczego ogłoszenie wyników wyborów trwa tak długo?

Co sprawiło, że ogłoszenie wyników wyborów samorządowych trwa tak długo?


Theresa May: zagłosuję przeciwko brexitowi bez umowy.

Brytyjska premier Theresa May potwierdziła w środę, że będzie głosowała za wnioskiem odrzucającym opcję wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej bez porozumienia.


Dwie osoby w kaskach przejeżdżają przez żółte i białe kwiaty.

Dwie osoby noszące kaski nie przejeżdżają przez żółte i białe kwiaty.


Czy gazeta przetrwa starcie z Internetem?


Wykorzystywanie Polaków przez pośredników w Holandii.

Doskonałe warunki pracy Polaków w Holandii.


Nie ma konia podrzucającego kowbojem w czerwonych i niebieskich spodnie.

Koń podrzuca kowboja noszącego spodnie w kolorze niebieskim i czerwonym.


Nie jestem tak głupi, by mu pożyczać pieniądze.

Jestem na tyle głupi, by pożyczać mu pieniądze.


Również na nim nie zabraknie dzieł polskich twórców.

Także i tu nie zabraknie filmów polskich twórców.


On zarabia w tej pracy ponad 500 dolarów miesięcznie.

W tej pracy zarabia ponad 500 dolarów miesięcznie.


Wszystko mi jedno, czy przyjdzie, czy nie.

Nie obchodzi mnie, czy przyjdzie, czy nie.


Rolkarze zjeżdżają w formacji w dół wzgórza.

Rolkarze nie zjeżdżają w formacji w dół wzgórza.


Pożegnał sie z nadzieją otwarcia biura w Kalkucie.

Pożegnał się z nadzieją otwarcia biura w Kielcach.


Dorośli i dzieci nie gromadzą się w pobliżu miejsc siedzących na wolnym powietrzu.

Dorośli i dzieci gromadzą się w pobliżu miejsc siedzących na wolnym powietrzu.


Włączył się alarm, na miejscu pojawiła się ochrona.


Upominamy się o prawdę i sprawiedliwość społeczną.

Przyszliśmy upomnieć się o sprawiedliwość społeczną, prawdę i wolność.


Zgubiła go pewność siebie w drodze do wioski.


Jak byłem młody, często grałem w tenisa.


Sprawę wyjaśnia Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego.

Sprawę dalej będzie wyjaśniać Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego.


Był to pierwszy złoty medal olimpijski dla Włoch w tej konkurencji.

To był pierwszy złoty medal dla Włoch w tej dyscyplinie.


Na krawędzi klifu stoją dwaj mężczyźni, a jeden skacze do wody.

Dwóch mężczyzn stoi na krawędzi klifu i nikt nie skacze do wody.


Kiedy wrócę, chcę, żeby to się skończyło.


Grupa składała sie z nauczycieli i studentów.

Grupa składała się z nauczycieli i studentów.


Gatunek rzadko spotykany w naturze – odkryty został dopiero w 1897.

W roku 1897 odkryto gatunek rzadko spotykany w przyrodzie.


Zawodnik w fioletowym, białym i czarnym gra na końcu boiska.

Zawodnik w kolorach fioletowym, białym i czarnym nie gra na końcu boiska.


Ciągle jestem winien bratu 10 dolarów, które pożyczył mi w zeszłym tygodniu.

Nadal jestem winien bratu 10 dolarów, które pożyczył mi w zeszłym tygodniu.


Tak naprawdę to wina leży po stronie rodziców.


On jest z natury tolerancyjnym człowiekiem.


To głupie z mojej strony, że w to uwierzyłem.

To głupie z mojej strony, że w to wierzę.


W obliczu masowego napływu migracyjnego, złożonego i zróżnicowanego, który pogrążył w kryzysie przyjętą dotąd politykę migracyjną oraz narzędzia ochrony, usankcjonowane przez międzynarodowe konwencje, Kościół zamierza pozostać wierny swej misji, to jest: kochać Jezusa Chrystusa, wielbić i kochać, zwłaszcza w najbiedniejszych i porzuconych papież Franciszek Franciszek podziękował duszpasterzom za "wielkie zaangażowanie" na rzecz migrantów i uchodźców, którzy - jak podkreślił - "pukają do bram Europy w poszukiwaniu bardziej bezpiecznego miejsca i bardziej godnego życia".

W obliczu masowego napływu migracyjnego, złożonego i zróżnicowanego, który pogrążył w kryzysie przyjętą dotąd politykę migracyjną oraz narzędzia ochrony, usankcjonowane przez międzynarodowe konwencje, Kościół zamierza pozostać wierny swej misji, to jest: kochać Jezusa Chrystusa, wielbić i kochać, zwłaszcza w najbiedniejszych i porzuconych - oświadczył papież.


Gęsta mgła sparaliżowała lotnisko w niedzielę po 16.

Mgła sparaliżowała lotnisko na Balicach w niedzielę po godzinie 16.


Piłka nożna nie toczy się w kierunku bramki.

Piłka nożna toczy się w kierunku bramki.


Wziął głeboki oddech, nim wszedł do gabinetu szefa.

Wziął głęboki oddech, zanim wszedł do biura szefa.


Młoda dziewczynka bawi się na krawędzi fontanny, a starsza kobieta przygląda się jej.

Młoda dziewczynka bawi się na krawędzi fontanny, a starsza kobieta nie patrzy na nią.


Nie ma informacji na temat narodowości kierowcy.

Brak informacji dot. narodowości kierowcy.


Wiesz może, gdzie położyłem moje klucze?


Po obu stronach wiły się dwa szczepy roślin.

Po obu stronach były dwa szczepy roślin.


Szczeniak nie bawi się plastikowym pojemnikiem.

Szczeniak bawi się plastikowym pojemnikiem.


Następnego roku wybuchła I wojna światowa.

W następnym roku wybuchła II wojna światowa.


Co dzień na śniadanie jem gotowane jajko.


Piłkarz nie kopie piłki pomiędzy czyimiś nogami.

Piłkarz kopie piłkę między czyimiś nogami.


Pytali, czy w dzień strajku dzieci będą miały opiekę.

Byli nieumundurowani i pytali, czy w czasie strajku dzieci będą miały zapewnioną odpowiednią opiekę.


Wartość klubu wyceniana jest na za blisko 11 mln zł.

Obecnie klub jest zadłużony na ponad 11 mln zł.


Frekwencja wyborcza do 17:30 wyniosła ponad 39 proc.

Do godziny 17.30 frekwencja wyborcza wyniosła 39,28 proc. - poinformowała Państwowa Komisja Wyborcza.


Dzisiaj to porozumienie jest realizowane i jestem jego gwarantem - powiedziała premier Ewa Kopacz.

Dzisiaj to porozumienie jest realizowane i jestem jego gwarantem - podkreśliła Kopacz.


W poniedziałek tysiące demonstrantów nadal blokowało finansową dzielnicę miasta.

Tysiące demonstrantów od kilku dni blokuje finansową dzielnicę miasta.


Zginęło ponad 160 osób, a ponad 6 tysięcy zostało rannych.

Zginęło ponad 160 osób, a ponad 6000 zostało rannych.


Teoria nie zawsze idzie w parze z praktyką.

Praktyka nie zawsze przystaje do teorii.


Nie lubię się uczyć czasowników nieregularnych.

Nie lubię uczyć się nieregularnych czasowników.


Dodał, że dostawy te nie naruszają międzynarodowych porozumień i zawierają przede wszystkim broń obronną, systemy obrony przeciwlotniczej.

Dodał, że dostawy nie naruszają międzynarodowych porozumień i zawierają przede wszystkim broń obronną, systemy obrony przeciwlotniczej.


Na podwórzu nie biegnie żaden pies o kolorowym umaszczeniu.

Pies o kolorowym umaszczeniu biegnie po podwórku.


Zwolennicy działań PiS w zdecydowanej większości chcą głosować na PiS - 72 proc., na ruch Kukiz’15 - 11 proc., na partię KORWiN - 4 proc.

Osoby deklarujących poparcie zarówno dla polityki PiS, jak i działań KOD chcą głosować w większości na PiS - 61 proc., na ruch Kukiz’15 - 17 proc., na PO - 7 proc. i Nowoczesną - 6 proc.


Możesz pożyczyć parasol, jeśli potrzebujesz.

W razie potrzeby możesz pożyczyć parasol.


Nie pozwalam sobie na jedzenie słodyczy.


Happy Songs for Happy People – czwarty album szkockiego zespołu Mogwai.

Happy Songs for Happy People - czwarty album studyjny zespołu Mogwai.


Rowerzysta jeździ na rowerze po zaśnieżonym lesie w ciągu dnia.

Rowerzysta jeździ na rowerze po zaśnieżonym lesie nocą.


Mężczyzna rozbija płytę betonową młotem kowalskim.

Nie ma człowieka, który kruszyłby płytę betonową młotem kowalskim.


Grupa ludzi gromadzi się przy stoisku na targu.

Nie ma grupy ludzi gromadzącej się przy stoisku na targu.


Nieznajomy był zbyt zaskoczony, by mówić.


Zarabianie pieniędzy to nie jest jedyny cel życia.

Zarabianie pieniędzy jest jedynym celem życia.


Chłopiec uderza mężczyznę plastikowym mieczem.


Kraków ma pierwszego po wojnie nominowanego rabina.

Wreszcie, pierwszy raz po wojnie mamy rabina Krakowa nominowanego przez Gminę Wyznaniową Żydowską w Krakowie.


Lekarze nie są zadowoleni z pakietu onkologicznego.

Tymczasem lekarze nie do końca są zadowoleni z wprowadzonego w styczniu pakietu onkologicznego.


Przedplecze nie jest dłuższe od przednich bioder.

Przedramiona nie są dłuższe niż przednie biodra.


S. C. Bishop opublikował około 100 artykułów o pająkach, często we współpracy z Cyrusem R. Crosby'm.

S. C. Bishop opublikował około 100 artykułów o pająkach, często we współpracy z Cyrusem R. Crosbym.


Ale nie martwcie się, bo przyjdzie czas, że znów będziemy razem.

Ale nie martwcie się, bo nadejdzie czas, kiedy znów będziemy razem.


W rejonie Śnieżnych Kotłów zboczyli ze szlaku.

W okolicy Śnieżnych Kotłów postanowili zboczyć ze szlaku.


To dziwnie wyglądające pudełeczko wielkości książki.

To takie pudełko wielkości książki, nie wygląda to dobrze.


Dwie osoby stoją w oceanie i obserwują zachód słońca.

Nikt nie stoi w oceanie i nie patrzy na zachód słońca.


Na razie nie znana jest przyczyna oberwania ściany.

Nie wiadomo jednak, czy miały one wpływ na zawalenie się ściany.


Cztery osoby zatrzymane w akcji antyterrorystycznej.

Cztery osoby zostały zatrzymane na mocy ustawy o przeciwdziałaniu terroryzmowi.


Reforma konstytucyjna została skrytykowana przez Komisję Wenecką.

Komisja Wenecka skrytykowała reformę konstrukcyjną.


Iran podejmie działania, jeśli USA zaatakują Syrię.

Iran podejmie działania, jeśli USA zrobią coś tak "głupiego" jak atak na Syrię - stwierdził przedstawiciel irańskiej Gwardii Rewolucyjnej.


Kobieta gra na gitarze, która jest akustyczna i śpiewa.


Dystans poszczególnych wyścigów wynosił około czterdziestu kilometrów.

Odległość każdego wyścigu wynosiła około 40 kilometrów.


Mężczyzna jeździ na jednym kole na rowerze górskim.

Mężczyzna nie porusza się na rowerze górskim.


Pic Schrader lub Grand Batchimale – szczyt w Pirenejach.

Pic Schrader lub Grand Batchimale - szczyt Pirenejów.


Mężczyzna pije sok pomarańczowy i spaceruje w słoneczny dzień.

Nie ma mężczyzny pijącego sok pomarańczowy i spacerującego w słoneczny dzień.


Michael informuje swoich kompanów z celi, że ludzie z CIA wysłali jego i Whipa do Ogygii po to by uwolnić Ramala.

Michael informuje kolegów z celi, że CIA wysłało go i Whipa do Ogygii, by uwolnił Ramala.


W kolejnym sezonie (2014/2015) został jej samodzielnym trenerem.

W następnym sezonie (2014/2015) został niezależnym trenerem.


Stadion znajduje się przy ul. Odrodzenia 28B.

Stadion znajduje się na ulicy odrodzenia 28B.


To już trzeci taki atak w ciągu trzech ostatnich dni.

Był to już trzeci atak na domniemnaych rebeliantów w ciągu trzech dni.


Mężczyzna przyznaje się tylko do uwięzienia kobiety.

Mężczyzna przyznał się do uwięzienia kobiety.


Nie ma szefa kuchni przygotowującego posiłek.


Dwie osoby są w śniegu nie ubrane w ubrania, co zapewnia kamuflaż.

Dwie osoby są na śniegu, ubrane w ubrania, które zapewniają kamuflaż.


Szef wezwał Jima do gabinetu i wręczył mu wypowiedzenie.

Szef zadzwonił do Jima i złożył rezygnację.


Sekcja zwłok Hoffmana nie wyjaśniła przyczyny śmierci.

Sekcja zwłok aktora Philipa Seymoura Hoffmana nie wyjaśniła przyczyny jego śmierci - poinformowała w środę rzeczniczka nowojorskiego Zakładu Medycyny Sądowej.


Musimy iść po schodach, bo winda jest zepsuta.

Musimy iść schodami, bo winda jest zepsuta.


Mężczyzna nie jedzie na byku mechanicznym.


Myślę, że będzie potrzeba więcej pieniędzy.

Myślę, że będziemy potrzebować więcej hajsu.


28 osób zostało rannych, dwie są w stanie krytycznym.


Zakaz nie obejmuje m.in. najnowszej wersji iPhone'a.

Zakaz nie obejmuje najnowszych produktów, w tym najnowszej wersji iPhone'a.


Poroszenko: Rosja chce zniszczyć ukraińskie państwo.

Działania prowadzone przez Rosję na Ukrainie mają na celu zniszczenie ukraińskiego państwa - stwierdził we wtorek w Kijowie na spotkaniu z szefami placówek dyplomatycznych prezydent Ukrainy Petro Poroszenko.


Fidel Castro pokazał się pierwszy raz od 9 miesięcy.

Fidel Castro, 89-letni ojciec rewolucji kubańskiej, po raz pierwszy od dziewięciu miesięcy pojawił się publicznie.


Nie ma rodziny pozującej przy kominku i choince.


Kolejni polscy turyści wracają z egipskiej Hurghady.


W 1928 odbył podróż po Europie, odwiedzając również Polskę.

W 1928 roku podróżował po Europie i odwiedził Polskę.


Komisja Europejska chce walczyć z uchylaniem się od szczepień.

Komisja Europejska chce zwalczać zjawisko uchylania się od szczepień.


Uratował się także pilot - zdążył się katapultować.

Wtedy też na szczęście pilotowi udało się katapultować.


Na jednej nodze nie stoi żaden pies i czeka na piłkę nożną.

Pies stoi na jednej nodze i czeka na piłkę nożną.


Pojechała do Paryża, by studiować balet.


Przymknęli drzwi, które mają klamkę tylko od środka.

Drzwi, co istotne, mają klamkę tylko od środka mieszkania.


Chcę, aby Amerykanie zrozumieli naturę zagrożenia.

Chcę, aby Amerykanie zrozumieli naturę zagrożenia i tego, jak będziemy sobie z nim radzić, bo mam pewność, że będziemy w stanie sobie z nim poradzić - mówił Obama.


Stara kobieta jest półnaga i niezgrabnie upuszcza dwie gazety.

Stara kobieta ma na sobie różową koszulę i nieporadnie nosi dwie gazety.


Nie pozwalaj dzieciom bawić się na tej ulicy.

Nie pozwól dzieciom bawić się na tej ulicy.


Iran odpowie na wszystkich możliwych polach – dodał.

Iran odpowie na wszystkich możliwych polach – stwierdził.


Chciałbym za żonę dziewczynę, która lubi gry komputerowe.

Chciałbym poślubić dziewczynę, która lubi gry wideo.


Po zwycięstwie, powróciła do bazy w Pearl Harbor 13 czerwca.

Po zwycięstwie wróciła do Pearl Harbor 13 czerwca.


Zganił też PO za wniosek o odrzucenie projektu w pierwszym czytaniu.

W związku z tym PO złożyła wniosek o odrzucenie projektu w pierwszym czytaniu.


Zatrzymano mężczyznę podejrzanego o dokonanie ataku.

Policja zatrzymała mężczyznę, którego podejrzewa o dokonanie ataku.


Za poprawką głosowało 47 senatorów, przeciw było 29.

Za poprawkami skreślającymi te przepisy głosowało odpowiednio 46 i 44 senatorów, a przeciw było 29 i 30 senatorów.


Wczoraj o tej godzinie oglądałem telewizję.

Wczoraj o tej porze oglądałem telewizję.


Boris Johnson wyklucza wniosek o opóźnienie brexitu.

Brytyjski premier Boris Johnson wykluczył w czwartek złożenie wniosku o opóźnienie wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej.


Nie wolno ufać ludziom, co nie dotrzymują przyrzeczeń.

Nie można ufać ludziom, którzy nie dotrzymują towarzystwa.


Nie ma kobiety, która kroi cebulę w plastry.


Jest bardzo skutecznym antydepresantem - podkreślał.

Jest bardzo skutecznym antydepresantem - wyliczał.


Nie ma człowieka łowiącego ryby w rzece.


Zdaniem niezależnych mediów mogła to być prowokacja.

Niezależna prasa sugeruje, że może to być prowokacja.


Przepraszam za tamtą niezapowiedzianą wizytę.


On ma więcej pieniędzy niż jest w stanie wydać.


Starsza pani doznała ataku serca wskutek nagłego przestraszenia się.

Starsza pani dostała zawału z powodu nagłego strachu.


Tomasz B. usłyszał już zarzut podwójnego morderstwa.

Tomasz B. jest podejrzany o dokonanie podwójnego zabójstwa i takie właśnie usłyszał zarzuty, do których w trakcie przesłuchania się przyznał.


Scenariusz został napisany przez Alana Sharpa.


Przez blisko miesiąc nikt nie zauważył co się stało.

Przez blisko miesiąc nikt nie wiedział co się wydarzyło.


Nie ma człowieka na skale wysoko ponad drzewami stojącego w dziwnej pozie.

Mężczyzna jest na skale wysoko nad drzewami i stoi w dziwnej pozie.


Po przejechaniu 200 metrów uderzył w kolejne drzewo.

Po przejechaniu około 200 metrów uderzył w kolejne drzewo.


Rząd Pedra Sancheza bez wotum zaufania w parlamencie.

Hiszpański rząd Pedra Sancheza na razie bez wotum zaufania.


Nie ma mężczyzny w słomkowym kapeluszu, który pali papierosa.

Mężczyzna w słomkowym kapeluszu pali papierosa.


Pakistan: wojsko zabija 50 protalibskich bojowników.

50 protalibskich bojowników zabili pakistańscy żołnierze w walkach na północy kraju.


Od lat działa na rzecz mniejszości rosyjskiej w Estonii.

Od lat pracuje dla mniejszości rosyjskiej w Estonii.


Usłyszał on zarzut paserstwa, za co grozi mu kara do pięciu lat więzienia.

Mężczyzna został zatrzymany i usłyszał zarzut paserstwa, za co grozi mu kara do pięciu lat więzienia.


Nie ma kobiety mieszającej mieszankę mięsną w misce.


W 1997 został wiceprzewodniczącym "Solidarności".

W 1997 roku został wiceprezesem "Solidarność."


Wyszedł na przepustkę i do więzienia już nie wrócił.

Skazany, po kilku miesiącach wyszedł na przepustkę i już do więzienia nie wrócił.


Nie ma sprytnego borsuka, który kopie ziemię.


Zrobię to, pod warunkiem, że dostanę pieniądze.


Wypadek pod Bełchatowem: nie żyje pięć młodych osób.

W tragicznym wypadku, do którego doszło pod Bełchatowem (woj. łódzkie) zginęło pięć młodych osób - od 18 do 24 lat.


Zmierzyłem temperaturę, ale była w normie.

Zmierzyłem temperaturę, ale była poza normą.


Na typową degustację składa się ocena wizualna, ocena zapachu przed i po zamieszaniu, ocena smaku oraz posmaku.

Typowa degustacja polega na ocenie wizualnej, ocenie zapachu przed i po zamieszaniu, ocenie smaku i posmaku.


Zgolił głowę i wąsy i miał nawet pozbawić się brwi.


Na suficie nie ma mężczyzny tańczącego do góry nogami.


Ten obraz przypomina mi o mojej rodzinie.


Obama ułaskawił indyki przed Świętem Dziękczynienia.

Tuż przed obchodzonym w czwartek Świętem Dziękczynienia prezydent USA Barack Obama zgodnie z tradycją ułaskawił parę indyków.


Nie mogę sobie wyobrazić życia bez ciebie.


Nie miałem od niego wiadomości od kilku miesięcy.


Większość Szwajcarów mówi dwoma albo trzema językami.

Większość Szwajcarów mówi dwoma lub trzema językami.


Kiedyś była to supertajna broń marynarzy-komandosów.

Błotniak był niegdyś supertajną bronią morskich komandosów.


Wydziału Specjalnego (ewidencyjno-statystycznego) NKWD.


Proces przedprodukcji rozpoczął się w styczniu i trwał trzy miesiące.

Proces przedprodukcyjny rozpoczął się w styczniu i trwał trzy miesiące.


To może być nadzieja dla wszystkich sparaliżowanych.

Jeżeli tak się okaże, będzie to nadzieja dla milionów sparaliżowanych.


To najpiękniejszy widok, jaki widziałem.

To najpiękniejszy widok, jaki kiedykolwiek widziałem.


Nie ma ważniejszej rzeczy niż współczucie.

Jest coś ważniejszego ważniejszego niż współczucie.


Na cmentarzu zostało pochowanych wielu żołnierzy.

Wielu żołnierzy zostało pochowanych na cmentarzu.


Ja tego nie czuję, ale zdaję sobie sprawę, że jest to zakorzenione w kulturze celtyckiej i że ludzie mają czasem poczucie kiepskiej wartości samych siebie.

Ja tego nie czuję, ale zdaję sobie sprawę, że jest to zakorzenione w kulturze celtyckiej, że ludzie mają czasem takie poczucie kiepskiej wartości samych siebie.


Żadne małe dziecko nie jeździ na skuterze z trzema kółkami w dół chodnika.

Małe dziecko jedzie na skuterze z trzema kółkami w dół chodnika.


Proszę brać ten lek przed każdym posiłkiem.

Lek należy przyjmować przed każdym posiłkiem.


Lubuska policja nie chciała komentować tego pomysłu.

Lubuska policja nie chciała komentować pomysłu sołtysa.


Lekarz polecił p. Smithowi, by rzucił palenie.

Lekarz kazał panu Smithowi rzucić picie.


Adamowicz uzyskał 46,05 proc. głosów, a Jaworski - 26,15 proc. - podała w środę Państwowa Komisja Wyborcza.

Według niego Paweł Adamowicz otrzymał 46,05 proc. głosów a Andrzej Jaworski - 26,15 proc.


Kwota 10 tysięcy złotych miała zaspokoić roszczenia.

W środku miało być obiecane 20 tysięcy złotych.


Miejsce to cechuje się zmiennym i silnym prądem.

To miejsce charakteryzuje się zmiennym i silnym prądem.


Polacy są aktywni także na polu sportowym.

Polacy są również aktywni na polu sportowym.


I to jest dobre, bo rodzą się łagodniejsi - ocenił.

I to jest dobre, bo rodzą się łagodniejsi - stwierdził.


Nie ma nikogo siedzącego w fotelach do trawy i czytającego książki.

Dwie osoby siedzą na trawnikach i czytają książki.


Gorbaczow: świat powinien uznać Krym za część Rosji.

W wywiadzie dla włoskiego dziennika "La Repubblica" Gorbaczow stwierdził, że społeczność międzynarodowa powinna uznać Krym za część Rosji.


Poczta Polska przywróciła możliwość nadawania listów priorytetowych i ekonomicznych oraz paczek do Estonii i Finlandii oraz listów i paczek ekonomicznych do Irlandii.

Ponadto w poniedziałek Poczta Polska poinformowała na Twitterze, że przywraca możliwość nadawania listów (priorytetowych i ekonomicznych) oraz paczek do Estonii i Finlandii oraz listów i paczek ekonomicznych do Irlandii.


Kto to powiedział? To zupełna nieprawda!


Gregor Gysi szefem Partii Europejskiej Lewicy (PEL).

Niemiecki polityk Gregor Gysi jest nowym przewodniczącym Partii Europejskiej Lewicy (PEL).


Musiał spać, bo nie odbierał telefonu przez cały wieczór.


Blond dziecko zjeżdża w dół zjeżdżalni z wyrzuconymi w górę rękami.

Dziecko z ciemnymi włosami zjeżdża w dół zjeżdżalni z wyrzuconymi w górę rękami.


Stworzy go zespół informatyków w ramach KBW, bez potrzeby korzystania z usług firm zewnętrznych.

Buduje go zespół informatyków, zaangażowanych bezpośrednio przez KBW, bez potrzeby korzystania z usług firm zewnętrznych.


Spodziewałem się od nich dobrych wieści.


Na razie nie jest znany motyw jego działania.

W chwili obecnej nie znamy motywu jego działania.


W przyszłym tygodniu jadę służbowo do Tokio.

W przyszłym tygodniu jadę do Tokio w interesach.


Na żółtym rowerze w powietrzu nie ma rowerzysty.

Osoba na żółtym, zabrudzonym rowerze skacze.


Ciągle pod absurdalnymi zarzutami prokuratury udało się osiągnąć tak dobry wynik, zarówno w głosowaniu na prezydenta, jak i do rady miasta - mówi Karnowski.

Ciągle pod absurdalnymi zarzutami prokuratury udało się osiągnąć tak dobry wynik, zarówno w głosowaniu na prezydenta, jak i do rady miasta - podkreśla Karnowski.


Wkrótce znów będzie mógł grać w baseballa.

Wkrótce znów będzie mógł grać w basketball.


Pseudokibice handlowali tabletkami wczesnoporonnymi.

Ich towarem były tabletki wczesnoporonne.


Kot utknął na poruszającym się wentylatorze sufitowym.

Nie ma kota kołyszącego się na wentylatorze.


4 proc. ankietowanych nie miało zdania w tej sprawie.


W którym okienku mogę zrobić rezerwację?


Byli tacy, co kwestionowali jego uczciwość.

Byli tacy, którzy kwestionowali jego uczciwość.


Przez dwa kolejne lata był najlepszym strzelcem zespołu.

W ciągu następnych dwóch lat był najlepszym strzelcem w drużynie.


Nie ma chłopca grającego na klawiaturze.


Prędzej czy później wszyscy trafimy do piachu.


Pojechał do Ameryki uczyć się angielskiego.

Pojechał do Ameryki, by nauczyć się angielskiego.


Przeszkodą w działalności sportowej Grodu był brak stadionu.

Brak stadionu był przeszkodą dla aktywności sportowej Grodu.


Tusk: Nie składałem niemoralnej propozycji Gęsickiej.

Nie składałem niemoralnej propozycji pani Gęsickiej - zapewnił premier Donald Tusk.


Tłumaczenie tej francuskiej powieści zabrało mu ponad trzy miesiące.

Tłumaczenie tej francuskiej powieści zajęło mu połowę życia.


Na prośbę Koska dziennikarze nie będą mogli nagrywać jego zeznań.

Na prośbę Koska dziennikarze nie będą mogli filmować przesłuchania, ani nagrywać dźwięku.


Ratusz w Poznaniu nie przynależy do miasta Poznania.

Miasto Poznań nie należy do miasta Poznań.


Celnicy znaleźli blisko milion euro w bagażu Polaka.

Blisko milion euro w gotówce znaleźli w bagażu należącym do Polaka francuscy celnicy z Alzacji.


Sąd: Agatowski na razie nie musi wracać do więzienia.

Niepełnosprawny intelektualnie Radosław Agatowski nie musi na razie wracać do więzienia.


Dach stadionu zostaje umieszczony na wysokości 60 metrów.

Dach stadionu znajduje się na wysokości 60 metrów.


Chłopiec ścina trawę przy krawężniku za pomocą nożyczek.

Nie ma chłopca, który kosi trawę nożyczkami.


Powinieneś więcej uczyć się angielskiego.

Powinieneś nauczyć się więcej angielskiego.


Młody chłopiec biegnie przez fale oceanu.

Młody chłopiec nie biegnie przez fale oceanu.


Jeśli stąd odjedziesz, nie będzie powrotu.

Jeśli stąd wyjdziesz, nie będzie powrotu.


Takson ten wprowadzony został w 1948 roku przez André Villiersa.

W 1948 został wprowadzony przez André Villiers.


On chodzi do szkoły pieszo czy jeździ na rowerze?

Czy chodzi do szkoły pieszo, czy na rowerze?


W okresie rewolucji nabrała bardziej radykalnego charakteru.

W okresie rewolucji stała się mniej skrajna.


Pies wyskakuje wysoko w powietrze, a inny obserwuje.


Mała dziewczynka nie huśta się, a kobieta nie stoi za nią.

Mała dziewczynka się huśta, a kobieta stoi za nią.


Mężczyzna i kobieta stoją przed galerią sztuki i patrzą na mapę.


W październiku 1836 roku przybył do Berlina, gdzie wynajął pokój przy Mittelstraße.

W październiku 1836 roku przybył do Berlina, gdzie wynajął pokój w pobliżu Mittelstraße.


Sobór został zbudowany przez 40 lat (1818-1858).


Ponadto serwer musi odrzucać pakiety SYN zawierające opcje TCP.

Ponadto serwer musi odrzucić pakiety SYN zawierające opcje TCP.


W 1947 parze urodził się syn, William Seward Burroughs Jr.

W 1947 roku urodził się William Seward Burroughs Jr.


Na brzegu stoi pies, który patrzy na innego brązowego psa w stawie.

Na brzegu nie stoi żaden pies, który patrzyłby na innego brązowego psa w stawie.


Na pokładzie nie ma nikogo, kto by skakał w powietrzu.


Wkrótce okazało się jednak, że doszło do pomyłki.

Dopiero wtedy się okazało, że doszło do pomyłki.


Spadając uszkodził dach domu oraz stojące samochody.

Spadając uszkodził dach oraz dwa samochody.


Dwie duże osoby siedzą na ławce w parku i mają między sobą butelkę napoju gazowanego.

Dwie duże osoby stoją przy ławce w parku i nie mają nic między sobą.


My wprowadzamy zakaz sprzedaży w ogóle - stwierdził.

My wprowadzamy zakaz sprzedaży w ogóle - dodaje.


Nie ma rowerzysty skaczącego w powietrzu.


Pożar kamienicy przy ul. Różanej w Katowicach.


Rafa jest w tym miejscu narażona na działanie fal i wiatrów.


Możemy odpuścić przygotowania na przyszłość.


To wotum wdzięczności za kanonizację Jana Pawła II.

Ma to być wotum wdzięczności za kanonizację Jana Pawła II.


Zderzyło się sześć samochodów osobowych i ciężarówka.

Zderzyło się sześć aut osobowych i ciężarówka.


Super Blazer Super Blazer jest finalną wersją rozwojową pancerza Blazer.

Super Blazer Super Blazer to ostateczna wersja zbroi Blazer.


Zaprzeczył, by miał coś wspólnego z tym wypadkiem.

Potwierdził, że miał coś wspólnego z tym wypadkiem.


Szkoda, że nie ma tu mojego przyjaciela.

Szkoda, że mój przyjaciel się nie zjawił.


Nie ma mężczyzny wykonującego rozmowę telefoniczną.


Nie jest już takim nieśmiałym chłopakiem, jak kiedyś.


Cate Blanchett stanie na czele jury 71. MFF w Cannes.

Dwukrotna laureatka Oscara Cate Blanchett będzie przewodniczyć jury tegorocznej, 71. edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes - ogłosili organizatorzy.


Jakoś nie chce mi się wierzyć w jego historię.


Mężczyzna gra na gitarze i ma futerał gitarowy otwarty na darowizny.


Ukarane niemowlę, które nie potrafiło się obronić.

Największą karę poniosło to bezbronne niemowlę, które nie potrafiło się obronić.


Chciałbym pojechać do USA któregoś dnia.


Do tego czasu wyprodukowano ponad milion egzemplarzy Typ 63.

W międzyczasie wyprodukowano ponad milion egzemplarzy typu 63.


Za każdym razem, gdy oglądam tę sztukę, śmieję się.


Dzieci bardziej naśladują przyjaciół niż rodziców.

Dzieci naśladują rodziców, a nie przyjaciół.


Satelita został zbudowany przez Space Systems/Loral w oparciu o platformę LS-1300.

Satelita został zbudowany przez Space Systems/Loral na podstawie platformy LS-1300.


Został zaatakowany zaraz po tym, jak wszedł do wody.

Tuż po tym, jak zaczął pływać, został zaatakowany przez rekina.


Biedronka - większość sklepów do 18 kwietnia będzie otwarta od 6.00 do 24.00.

Netto - sklepy otwarte od 6.00 do 24.00 do 18 kwietnia.


Okoliczności zdarzenia będzie wyjaśniała policja.

Okoliczności zdarzenia będzie wyjaśniać policja.


Mam obawy, że tym razem nie wszystko pójdzie dobrze.

Mam nadzieję, że tym razem wszystko będzie dobrze.


Kobieta nie wkłada makaronu do naczynia.


Myślę, że weźmiemy udział w meczu tenisowym.


Serwery te mogą znacząco różnić od oficjalnych trybów gry.

Serwery te mogą znacznie różnić się od oficjalnych trybów gry.


Rzeczywiście w wodzie było widać fragment pojazdu.


Przewidywany czas trwania utrudnienia to 1,5 godziny.

Przewidywany czas trwania utrudnienia to dwie godziny.


Moje dochody są dwukrotnie wyższe od twoich.

Twoje dochody są dwa razy większe od moich.


Mam nadzieję, że wkrótce się rozstaniemy.


Po tym, jak Rada Sądownictwa zaleciła odwołanie go z funkcji, Robin Camp sam podał się do dymisji.


Trzech mężczyzn patrzy w oddali na wielkie zielone wzgórza.

Trzech mężczyzn nie patrzy w oddali na wielkie zielone wzgórza.


Igrzyska olimpijskie odbywają się co cztery lata.


Do zamachu przyznało się ugrupowanie Continuity IRA.

Do zamachu przyznało się ugrupowanie Real IRA.


Muszę mu uświadomić, że nie ma racji w tej sprawie.


Nie wszystkie formy kontaktu seksualnego muszą ten kontakt zakładać.

Nie wszystkie formy kontaktu seksualnego muszą nawiązać ten kontakt.


Wczoraj widziałem, jak idzie przez miasto.

Wczoraj widziałem, jak szedł przez miasto, a w ręku miał książkę.


Nie ma królika bawiącego się zabawkowym królikiem.

Króliczek bawi się pluszowym króliczkiem.


Małe dziecko w różowym swetrze wchodzi po betonowej klatce schodowej.

Nie ma małego dziecka w różowym swetrze wspinającego się po betonowej klatce schodowej.


Nie ma młodej dziewczyny w płaszczu zimowym, która zeskakuje z głazu w piasek na plaży.

Młoda dziewczyna w zimowym płaszczu zeskakuje z głazu w piasek na plaży.


Julia Tymoszenko oddała krew dla ukraińskich żołnierzy.

Julia Tymoszenko, była premier i kandydatka na urząd prezydenta, oraz deputowani jej partii Batkiwszczyna oddali krew dla żołnierzy walczących na wschodzie Ukrainy.


Rodzina niczego nie kupuje w automacie vendingowym.

Rodzina kupuje coś w automacie vendingowym.


Duże znaczenie ma odporność poszczególnych skał na czynniki erozji.

Ważna jest odporność poszczególnych skał na czynniki erozji.


To sprawiło, że w wyniku ostrej reakcji na stres jego poczytalność została całkowicie zniesiona.

To sprawiło, że w wyniku ostrej reakcji na stres jego poczytalność - dowodzili specjaliści - została całkowicie zniesiona.


Mężczyzna nie rysuje po tablicy cyfrowej.


Przed ścianą ze sklejki nie stoi żadna kobieta z czarnymi włosami.

Dwie kobiety z czarnymi włosami stoją przed ścianą ze sklejki.


Potrafiła czytać, gdy miała cztery lata.


Dziecko rozpryskuje wodę w małym niebieskim basenie.

Dziecko rozpryskuje wodę w dużym czerwonym basenie.


W Krakowie jest wiele słynnych zabytków.

W Krakowie jest wiele knajp i agencji towarzyskich.


Pies utknął w rurze z lodowatą wodą, był wyziębiony.

Pies zaklinował się w rurze z lodowatą wodą.


Rowerzysta z niebieską kurtką, czarnymi spodniami i białym hełmem parkuje na glebie, a ludzie nie oglądają.

Rowerzysta z niebieską kurtką, czarnymi spodniami i białym kaskiem jeździ na glebie, a ludzie obserwują.


Był bardzo rozczarowany brakiem wiadomości.


Co go podkusiło, żeby się jej oświadczyć?


Phenian już wcześniej groził zamknięciem wspólnego kompleksu przemysłowego, położonego na terytorium Korei Północnej.

Phenian już wcześniej groził zamknięciem prowadzonej wspólnie z Koreą Południową specjalnej strefy przemysłowej, mimo że Kaesong generuje ogromne zyski.


Amerykańskie hokeistki po 20 latach wracają na tron.

Po dwóch dekadach amerykańskie hokeistki wracają na tron.


Nie ma mężczyzny w czarnej kurtce, który by robił sztuczki na motocyklu.

Osoba w czarnej kurtce robi sztuczki na motocyklu.


Piłkarze w kolorach czerwonym i białym skaczą i przytulają się do siebie.

Nie ma piłkarzy w biało - czerwonym, którzy skakaliby i przytulaliby się do siebie.


Papież modlił się o "radość" w watykańskiej rodzinie.

Benedykt XVI modlił się o "radość" w watykańskiej rodzinie.


Poseł CDU: Berlin musi włączyć do współpracy Polskę.

Polityk CDU stwierdził ponadto, że Berlin musi włączyć do osi niemiecko-francuskiej Polskę.


W powietrzu nie skacze żaden brązowy pies.


Nie ma żadnej dziewczynki grającej na fortepianie.

Mała dziewczynka gra na scenie na fortepianie.


Sporządziliśmy listę potencjalnych klientów.

Stworzyliśmy listę potencjalnych klientów.


Niektórzy ludzie i pojazdy są na zatłoczonej ulicy.

Niektórzy ludzie i pojazdy są na prawie pustej ulicy.


W przypadku kredytów konsumpcyjnych ich wartość jest niższa o 62 procent, a kredytów mieszkaniowych o 14,6 procent.

W przypadku kredytów konsumpcyjnych wartość udzielonych w kwietniu 2020 r. kredytów jest - jak podano - niższa o 62,0 proc., a kredytów mieszkaniowych o 14,6 proc.


Pociąg miał dwugodzinne opóźnienie z powodu silnej śnieżycy.

Pociąg spóźnił się o dwie godziny z powodu burzy śnieżnej.


Dwa białe psy i jeden brązowy pies nie ścigają się z piłką.

Dwa białe psy i jeden brązowy pies ścigają piłkę.


Sami niedoszli studenci są swoim wynikiem zaskoczeni.

Sami studenci są swoim wynikiem zaskoczeni.


Bronisław Komorowski o polskiej polityce wschodniej.

Bronisław Komorowski o polityce zagranicznej.


Czarny pies i żółty pies nie bawią się ze sobą.

Czarny pies i żółty pies bawią się ze sobą.


Separatyści przekazali władzom w Kijowie 54 więźniów.

Prorosyjscy separatyści z tak zwanej Ługańskiej Republiki Ludowej na wschodzie Ukrainy przekazali władzom w Kijowie 54 więźniów, którzy odbywali w więzieniach wyroki za przestępstwa pospolite.


Rowerzysta nie jedzie po ulicy miejskiej.


Często używam SSH dla zdalnego dostępu do moich komputerów.

Często używam SSH do zdalnego dostępu do cudzych komputerów.


Właśnie dostałem list napisany tydzień temu.


Dziecko bawi się zabawkami na świeżym powietrzu.

Nie ma małego dziecka noszącego biały płaszcz i grającego w grę.


Łotwa wzmacnia armię w obawie przed wojną hybrydową.

Łotysze decydują się na wzmocnienie swoich sił zbrojnych w obawie przed wojną hybrydową.


On nosi takie samo nazwisko jak ja, ale nie jesteśmy spokrewnieni.

Ma takie samo nazwisko jak ja, gdyż jesteśmy spokrewnieni.


Te samochody są produkowane we Włoszech.


Dziewczynka w czerwonej koszuli dmucha balonik.

Dziewczynka w czerwonej, barwionej koszuli nie puszcza bańki mydlanej.


Joanna powinna odpocząć, odsapnąć - radzi europoseł.

Uważam, że Joanna powinna odpocząć, odsapnąć i wycofać się z nich - puentuje europoseł.


Nie mogę pozwolić sobie na długie wakacje.


Irackie linie lotnicze po 23 latach znów w powietrzu.

Po 23 latach Iraqi Airways wraca na międzynarodowe niebo.


Nie miało dla nas znaczenia, z kim gramy - podkreśla.

Nie miało dla nas większego znaczenia, z kim zagramy.


To najlepszy sposób, aby rozwiązać ten problem.

To najgorszy sposób na rozwiązanie tego problemu.


Widziałeś kiedyś niezidentyfkowany obiekt latający?


Żaden mężczyzna nie gra głośno na gitarze.


W sezonie 1990/1991 zajął z Herthą 18. miejsce w Bundeslidze i spadł do 2.

W sezonie 1990/1991 Hertha zajęła 18 miejsce w Bundeslidze i spadła do 2.


1 lipca 2019 wszedł w skład czwartego rządu Binjamina Netanjahu jako minister komunikacji.

Od dnia 1 lipca 2019 r. był członkiem czwartego rządu Binjamin Netanjahu jako minister komunikacji.


Autentyczność filmu nie została jednak potwierdzona.

Autentyczność nagrania nie została jednak potwierdzona.


Wczoraj była niedziela, więc spałem cały dzień.

Wczoraj była niedziela, więc spałam całą noc.


Nie ma psa biegnącego i niosącego w pysku przedmiot.

Pies ściga innego psa i trzyma kij w pysku.


Dpa: Rosja zwiększa swe wpływy w Europie Wschodniej.

Rosja spektakularnie rozbudowuje swe wpływy w Europie Wschodniej i Południowo-Wschodniej - analizuje niemiecka agencja dpa.


5 grudnia 2005 r. biskup Jan Tyrawa, poświęcił nową świątynię.

25 grudnia 2005 roku biskup Jan Tyrawa poświęcił nową świątynię.


Maluch robi falę na zewnątrz niebieskiego brodzika.

Dziecko robi falę wewnątrz niebieskiego brodzika.


Prezydent Iohannis poparł polski rząd w sporze z KE.

Prezydent Rumunii Klaus Iohannis poparł polski rząd w jego sporze z Komisją Europejską wokół sprawy Trybunału Konstytucyjnego.


Dodano, że największy wzrost zadłużenia odnotowano w handlu.

Największy wzrost zadłużenia widoczny jest w handlu.


Mały chłopiec wystawia język do aparatu, a inny chłopiec patrzy na kamerę.

Mały chłopiec wystawia język do kamery, a inny chłopiec nie patrzy.


Dzisiaj małżeństwo nie jest już dla kobiety koniecznością.

W dzisiejszych czasach małżeństwo nie jest już konieczne dla kobiety.


Mężczyzna i dziecko pływają kajakiem po łagodnych wodach.

Przez łagodne wody nie płynie żaden mężczyzna ani dziecko.


Zakleszczonego kierowcę wyciągali z kabiny strażacy.

Kierowca był zakleszczony w kabinie, musieli go wyciągać strażacy.


Ze wzrokiem mojej młodszej siostry jest wszystko w porządku.

Na widok mojej młodszej siostry poczułem się w porządku.


W czasie imprezy ciągle mówiła o swoim nowym samochodzie.

Na imprezie ciągle mówiła o swoim nowym samochodzie.


Szybko zebrał się wokół niego tłum ludzi.

Wokół niego szybko zebrało się mnóstwo gołębi.


Nie ma mężczyzny tnącego papierową płytkę.

Papierowa pływa jest przecinana przez mężczyznę.


Żaden wąż nie jest karmiony myszą przez mężczyznę.


Poszedłem do domu towarowego z zamiarem kupienia prezentu.

Poszedłem do sklepu poprzyglądać się towarom.


W Centrum znajduje się również publiczny (bezpłatny) dostęp do Internetu, czynny w godzinach funkcjonowania Centrum.

Centrum posiada również publiczny (bezpłatny) dostęp do Internetu w godzinach pracy Centrum.


Jak zauważył szef PSL Władysław Kosiniak-Kamysz, nie było mowy o zniesieniu wiz.

Jak zauważył Władysław Kosiniak-Kamysz (szef PSL), nie było mowy o zniesieniu wiz.


Czarny pies bawi się na piasku z brązowym psem.

Nie ma brązowego psa i czarnego psa bawiącego się w piasku.


Senat przeciw ustawie o głosowaniu korespondencyjnym.

Senat odrzucił ustawę w sprawie głosowania korespondencyjnego w wyborach prezydenckich.


Paweł Surówka, prezes PZU zrezygnował ze stanowiska.

Prezes Grupy PZU Paweł Surówka zrezygnował ze stanowiska, bez podania przyczyn - poinformowała w komunikacie spółka.


Największym szczęściem jest to, że kogoś kochałem.

Że największym szczęściem jest to, że kogoś kochałem - dodaje.


Kelnerzy nagrali też byłych premierów i prezydenta.

Okazuje się, że kelnerzy nagrali więcej osób - w tym byłych premierów i prezydenta.


Urzędnicy zmienili nazwy ulic, nic nie powiedzieli mieszkańcom.

Urzędnicy, zmieniając nazwy ulic i numery domów, zapomnieli poinformować o tym mieszkańców.


Kąt 90 stopni nazywany jest kątem prostym.


W 1994 roku zakończył w nim swoją karierę.


Nie ma mężczyzny śpiewającego do kobiety.


Na miejsce natychmiast skierowano służby ratunkowe.

Na miejsce natychmiast pojechały służby ratunkowe - powiedziała insp.


Jego samochód właśnie został naprawiony.


W 1921 w charakterze palacza zaciągnął się na francuski okręt handlowy.

W 1921 roku, jako palacz, zaciągnął się na francuski statek handlowy.


Nie moge nauczyć się tego wiersza na pamięć.


Jego brat Kensaku jest teraz w Brazylii.


Zespół nie gra na niektórych instrumentach.


W 1836 odwiedził wraz z Chopinem Roberta Schumanna w Lipsku.

W 1836 roku odwiedził Chopina oraz Roberta Schumanna w Lipsku.


Mam pełne zaufanie do jego umiejętności.


Młoda dziewczyna puszcza bańkę mydlaną, która jest ogromna.

Młoda dziewczynka puszcza bańkę mydlaną, która jest bardzo mała.


W 12 stanach wybierani są również nowi gubernatorzy.

W 12 stanach wybierani byli również nowi gubernatorzy.


Gdy tego nie zrobiła, siłą zdarł jej chustę z głowy.

Gdy ta nie zareagowała, zdarł chustę siłą, odsłaniając całą głowę kobiety.


Brązowy pies i czarny pies są daleko od trawy.


Mówimy w imieniu młodzieży australijskiej.

Mówimy w imieniu australijskiej młodzieży.


Mężczyzna rozpyla wodę przez pistolet na wodę do ust psa.

Nie ma mężczyzny, który wlewałby wodę w usta białego psa z pistoletem na wodę.


Jak byłem młody, często grałem w tenisa.

Kiedy byłem młody, często grałem w tenisa.


Czy powiadomić sąsiadów, że jestem na kwarantannie?

Czy należy powiadomić sąsiadów o kwarantannie?


Nie ma dzieci bawiących się i oczekujących.


Czy jest tu lekarz, który mówi po polsku?


Przewróciła się ciężarówka, drewno wypadło na drogę.

Ciężarówka przewożąca drewno przewróciła się w Pielicach pod Zieloną Górą, ładunek wypadł na drogę.


Samochód popsuł się w drodze na lotnisko.

Samochód zepsuł się w drodze na lotnisko.


Chłopiec nie śpiewa i nie gra na gitarze.


Gracz hokejowy w żółtej koszulce pilnuje bramki.

Nie ma gracza hokeja w żółtej koszulce strzegącego gole.


Dwoje dzieci i dorosły stoją obok gałęzi drzewa.

Dwoje dzieci i jedna osoba dorosła nie stoją obok gałęzi drzewa.


Sędzia skazał go na rok pozbawienia wolności.


IFLA została powołana w Edynburgu w 1927.


Mężczyzna gra na instrumentach perkusyjnych.


Ławrow: groźby sankcji nie zmienią stanowiska Rosji.

Szef MSZ Rosji Siergiej Ławrow oświadczył, że groźby sankcji nie zmienią rosyjskiego stanowiska w sprawie Ukrainy.


W 2009 roku wykorzystano piosenkę "Smoke Without Fire" w brytyjskim filmie "An Education".

W 2009 roku w brytyjskim filmie "An Education" użyto piosenki "Smoke Without Fire."


Zebranie skończyło się wcześniej niż zwykle.

Spotkanie zakończyło się wcześniej niż zwykle.


Niektórzy lubią białe wino, inni czerwone.


Inny mężczyzna został ranny przez elementy zerwanego dachu.

Inny uszkodzony dach ranił także drugą osobę.


Potrafiła czytać, gdy miała cztery lata.


Pociąg nie zatrzymuje się na tej stacji.


Dzieci nie mają na sobie czarnych rajstop i nie skaczą.

Dzieci mają na sobie czarne rajstopy i skaczą.


Zdaniem ekspertki, prawdopodobnie w stan gotowości bojowej będą postawione rosyjskie siły zlokalizowane w Obwodzie Kaliningradzkim i innych częściach Zachodniego Okręgu Wojskowego.

Zdaniem ekspertki z PISM, prawdopodobnie w stan gotowości bojowej będą postawione siły zlokalizowane w Obwodzie Kaliningradzkim i innych częściach Zachodniego Okręgu Wojskowego.


Przez wysoką zieloną trawę nie biegnie żaden brązowy pies.

Przez wysoką zieloną trawę biegnie brązowy pies.


Grupa dzieci w piwnicy kościelnej gra na marakasach i tamburynach.


Nie ma kobiety, która kroi marchewkę w plastry.

Orientalna kobieta kroi marchew na cienkie kawałki.


Maszyna bez wyraźnego powodu opadła o 1,5 kilometra.

Maszyna miała bez wyraźnej przyczyny gwałtownie opaść 1,5 kilometra.


Jego dziewczyna Diane jest po uszy zakochana w nim.

Jego dziewczyna Diane jest w nim zakochana.


Chwilę później tą samą trasą podąża biały bus.

Następnie tą samą drogą podąża biały bus, który około dziesięciu minut później wraca.


Nie ma człowieka, który kruszyłby płytę betonową młotem kowalskim.

Mężczyzna używa młota do rozbicia betonowego bloku, który jest na innym mężczyźnie.


Rodzice Ariany byli właścicielami gruntów w Wirginii, choć ona sama urodziła się i wychowała w Londynie.

Rodzice Ariany byli właścicielami ziemi w Wirginii, chociaż urodziła się i wychowała w Londynie.


Biały pies ma na sobie bożonarodzeniową opaskę z rogami renifera i bawi się w trawie z brązowym psem.

Nie ma białego psa ubranego w bożonarodzeniową opaskę z rogami renifera i bawiącego się w trawie z brązowym psem.


Mój przyjaciel miał na sobie płaszcz przeciwdeszczowy.

Mój przyjaciel nosił płaszcz, który przemókł.


Ze śniegu nie skacze żaden snowboardzista.


Teraz nieuczciwym pośrednikom grozi 8 lat więzienia.

Teraz za oszustwo grozi im 8 lat więzienia.


W 1999 r. został doradcą w ministerstwie finansów Libanu.

W 1999 roku został konsultantem w Ministerstwie Finansów Libanu.


Zdjęcia realizowane były na terenie Niemiec i Wielkiej Brytanii.

Zdjęcia zrobiono w Niemczech i Wielkiej Brytanii.


Przy tym pytaniu uczestnik wykorzystał wszystkie koła ratunkowe.

W tym pytaniu uczestnik wykorzystał wszystkie koła ratunkowe.


Moja siostra jest szczupła, ale ja mam lekką nadwagę.

Moja siostra jest szczupła, ale mam nadwagę.


Grecy często jedzą owoce morza, w tym ryby.


Tuńczyk sprzedany za 1,38 mln euro na aukcji w Tokio.

Ważący 222 kilogramy tuńczyk błękitnopłetwy został w sobotę sprzedany na aukcji w Tokio za 155,4 mln jenów (1,38 mln euro).


Wypas nosorożca na polu nie jest dozwolony.


Dziennikarz jechał 50 km/h, a radar pokazał 93 km/h.

Kiedy reporter ruszył gwałtownie ze skrzyżowania, rozpędzając się do 50 km/h, radar pokazał 263 km/h.


Nikt nie biegnie przez śnieg przepięknego, śnieżnego krajobrazu.

Niektórzy wędrują przez śnieg pięknego, zaśnieżonego krajobrazu.


To najlepsza restauracja z owocami morza w całej dzielnicy.

To najlepsza restauracja z owocami morza w okolicy.


Ona będzie w przyszłości znaną artystką.


Podekscytowany pies bawi się wodą w trawie.

W trawie nie ma podekscytowanego psa bawiącego się wodą.


Jej lider, Dean Barrow został pierwszym czarnoskórym prezydentem w historii kraju.

Jej przywódca, Dean Barrow, został pierwszym czarnym prezydentem w historii kraju.


Decyzja ma związek z piątkowymi protestami w Bengazi.

Jak informuje Reuters, decyzje te mają związek z protestami w Bengazi.


Powinieneś był zatrzymać to w tajemnicy.


Przeczytał tę opowieść pięć razy z rzędu.


Pełni funkcję wiceprezydenta tej organizacji.


Wolę wyjść na zewnątrz niż siedzieć w środku.


Nie ma mężczyzny, który przecinałby but mieczem.


On ma więcej pieniędzy niż jest w stanie wydać.


Kraków nie został zbudowany natychmiast.


Członkowie klubu zebrali się w sali konferencyjnej.

Członkowie zarządu firmy spotkali się w sali konferencyjnej.


Dwie drużyny debatowały na temat energii jądrowej.

Dwie drużyny dyskutowały o energii jądrowej.


Wyobrażam sobie remont tego domu bez naprawy stropu.

Prowadzenie remontu takiego domu bez remontu stropu jest niemożliwe.


Za takie przestępstwo grozi kara do 3 lat więzienia.

Za takie przestępstwo grozi kara do pięciu lat więzienia.


Mężczyzna ubrany na czarno - biało trzyma rakietę tenisową i czeka na piłkę.

Mężczyzna ubrany na czarno - biało upuszcza rakietę tenisową i czeka na piłkę.


Jej donośny głos groźnie brzmiał w uszach.


Pociąg odjeżdża co 30 minut w dni robocze.


Mam setki rękawiczek i maseczek, kupiłem 50 przyłbic.

Mam setki rękawiczek i maseczek od miasta, sam dokupiłem 50 przyłbic.


Nie ma kobiety gotującej panierowany kotlet wieprzowy.

Kobieta gotuje panierowany kotlet wieprzowy.


Na naszej stronie, www.example.com, znajdziecie wszelkie niezbędne informacje.

Na naszej stronie internetowej www.example.com znajdziesz wszystkie niezbędne informacje.


Grupa ludzi nie siedzi w przyćmionym pokoju.

Grupa ludzi siedzi w przyćmionym pokoju.


Powinienem był wczoraj napisać ten list.

Powinienem był napisać ten list wczoraj.


Wzięło w nim udział 770 gospodarstw domowych.


Fryzjerka przyjmowała klientów, mężczyzna na kwarantannie chciał odwiedzić kolegę.

Fryzjerka przyjmowała klientów, grupa znajomych urządziła spotkanie, a mężczyzna objęty kwarantanną chciał odwiedzić kolegę.


Nie ma mężczyzny na łodzi naprzeciwko zachodu słońca.

Mężczyzna jest na łodzi naprzeciwko zachodu słońca.


Tam zostali oni aresztowani i przewiezieni do więzienia, gdzie poddawano ich torturom.

Zostali aresztowani i zabrani do więzienia, gdzie byli torturowani.


Przeczytałem to opowiadanie w jakiejś książce.


Po wojnie całą rodzinę udało się połączyć w Londynie.

Po wojnie cała rodzina połączyła się w Londynie.


Mężczyzna rozmawia przez aparat telefoniczny.


To ten słownik, o którym ci wczoraj mówiłem.

To jest słownik, o którym mówiłem wczoraj.


Przyjaciel wpadł do mnie około południa.

Przyjaciel przyszedł do mnie około północy.


Nie ma mężczyzny ubranego na czarno i jeżdżącego na zielonym rowerze.

Mężczyzna ubrany na czarno jedzie na rowerze.


Musieliśmy zastosować się do tych zasad.


Z. został zatrzymany w Krakowie w kwietniu 2014 roku.

Powiadomiono polską prokuraturę i Z. został zatrzymany w Krakowie 15 kwietnia 2014 r.


Kurs funta do dolara najniżej od stycznia 2017 roku.

Kurs brytyjskiej waluty do dolara amerykańskiego był najniższy od stycznia 2017 roku.


Jego przypuszczenia częściowo potwierdzają strażacy.

Jego podejrzenia potwierdzają częściowo strażacy.


Rząd przedstawił takie stanowisko, ma do tego prawo.

Uważam, że jeżeli rząd to przedstawił, ma do tego prawo.


Żaden deskorolkarz nie wykonuje skoku z rampy.


W okresie II wojny światowej walczył w Egipcie, Palestynie i Norwegii.

Podczas II wojny światowej walczył w Egipcie, Palestynie i Norwegii.


Mała pszczoła ląduje na wiązce żółtych kwiatów.

Żadna mała pszczoła nie ląduje na wiązce żółtych kwiatów.


W 1959 roku został włączony do pierwszej drużyny Rotation.

W 1959 roku został włączony do pierwszego zespołu Rotation.


Syria: opozycja popiera planowane rozmowy w Astanie.

Syryjska opozycja zgrupowana w Wysokim Komitecie Negocjacyjnym poinformowała, że popiera organizowane przez Rosję, Iran i Turcję rozmowy w sprawie pokojowego uregulowania konfliktu w Syrii.


Nabrał zwyczaju podjadania między posiłkami.

Przyzwyczaił się do jedzenia raz na dobę.


Napastnikom grozi kara do 3 lat pozbawienia wolności.

Grozi im kara do 3 lat pozbawienia wolności.


Mężczyzna i kobieta nie podają sobie rąk.


Mężczyzna dopasowuje tłumik do pistoletu.

Nie ma człowieka, który mocowałby tłumik do pistoletu.


Nie ma psa przewracającego się z boku na bok.

Szczeniak wielokrotnie przewraca się z boku na bok na plecach.


Reforma konstytucyjna została skrytykowana przez Komisję Wenecką.

Komisja Wenecka skrytykowała reformę konstytucyjną.


Szef MSZ Libii: Porwani dyplomaci zostali uwolnieni.

Pięciu egipskich dyplomatów porwanych w Trypolisie, w odwecie za aresztowanie libijskiego dowódcy, zostało uwolnionych - poinformował w niedzielę wieczorem wiceminister spraw zagranicznych Libii Abdul Razak Al-Grady.


Poinformował też, że USA i Rosja uzgodniły system weryfikacji naruszeń rozejmu we Syrii.

Szef dyplomacji USA poinformował, że USA i Rosja uzgodniły system weryfikacji naruszeń porozumienia o przerwaniu ognia w Syrii, które obowiązuje od ub. soboty.


Za to B. także, na konto matki, otrzymywał pieniądze.

Po tym na konto matki B. przelewane były kolejne pieniądze.


Kuesta stanowi rezerwat biosfery UNESCO.


W pożarze autobusu zginęło 52 obywateli Uzbekistanu.

52 obywateli Uzbekistanu zginęło, gdy zapalił się autobus którym podróżowali - poinformowały lokalne władze.


Nagranie może być wykorzystanie jako dowód w sądzie.

Nagranie może być też wykorzystane w sądzie jako dowód.


Minister Joachim Brudziński miał obowiązek, żeby spotkać się ze wszystkimi, którzy wyrazili wstępny akces, żeby zorganizować ten marsz pod egidą głowy państwa - mówił w "Kropce nad i" w TVN24 senator PiS Artur Warzocha.

Jego zdaniem minister spraw wewnętrznych i administracji Joachim Brudziński "miał wręcz obowiązek, żeby spotkać się ze wszystkimi, którzy wyrazili powiedzmy wstępny akces, żeby zorganizować ten marsz pod egidą głowy państwa".


Agresji nie widać w psie absolutnie żadnej.

Agresję psa się widzi, u tego jej nie widać.


Prymas Polski Wojciech Polak w Gnieźnie.

Prymas Wojciech Polak przewodniczył w Gnieźnie (Wielkopolskie) mszy w uroczystość Wszystkich Świętych.


Syryjczyk podejrzany o terroryzm okazał się niewinny.

17-letni Syryjczyk zatrzymany we wtorek w Brandenburgii w związku z podejrzeniem, że planował zamach terrorystyczny, okazał się niewinny.


Pompeo żąda utrzymania sankcji wobec Korei Północnej.

Sekretarz stanu USA Mike Pompeo zaapelował w Radzie Bezpieczeństwa ONZ o "zdecydowane utrzymanie sankcji" wobec Korei Północnej.


Trump krytykuje Niemcy za kupowanie energii od Rosji.

Donald Trump skrytykował Niemcy za kupowanie energii od Rosji, wskazując na gazociąg Nord Stream 2.


Autorami muzyki są dwaj kompozytorzy: Thomas Bergersen oraz Nick Phoenix.

Autorzy muzyki to dwaj kompozytorzy: Thomas Bergersen i Nick Phoenix.


Porównaj jeszcze raz tłumaczenie z oryginałem.


Nie ma mężczyzny, który kroiłby cebulę w plastry.


Dlaczego mnie o to prosisz? Lepiej zrób to sam.


W przypadku Banku Pocztowego decyzja jest prawomocna.

Decyzja wobec Banku Pocztowego jest prawomocna.


18-latek aresztowany w związku z zamachem w Londynie.

Londyńska policja poinformowała o aresztowaniu 18-letniego mężczyzny, powiązanego z piątkowym zamachem na londyńskie metro.


Potrzeba mi co najmniej 10 godzin, by przygotować się do egzaminu.

Potrzebuję co najmniej 10 godzin na przygotowanie się do egzaminu.


Osoba na rowerze nie znajduje się w powietrzu w pobliżu akwenu wodnego.

Osoba na rowerze znajduje się w powietrzu w pobliżu akwenu wodnego.


Nikt nie wierci dziury w pasie drewna wiertłem elektrycznym.

Ktoś wierci otwór w pasie drewna wiertłem elektrycznym.


Żółty pies zatrzymuje się na białym śniegu w słoneczny dzień.

Żółty pies biegnie po białym śniegu w słoneczny dzień.


Pierwszy turecki żołnierz zginął w ofensywie w Syrii.

Ministerstwo obrony Turcji poinformowało w piątek, że w czasie rozpoczętej w środę ofensywy w północno-wschodniej Syrii zginął turecki żołnierz.


Turczynow wstrzymał decyzję o referendum na Krymie.

Pełniący obowiązki prezydent Ukrainy Ołeksandr Turczynow oświadczył, że wstrzymał decyzję parlamentu Krymu o przeprowadzeniu referendum w sprawie przyłączenia Krymu do Rosji.


Wrócił do Warszawy jesienią 1942, już po zakończeniu wielkiej akcji deportacyjnej do Treblinki.

Wrócił do Warszawy jesienią 1942 roku po zakończeniu wielkiej deportacji do Treblinki.


Mężczyzna w samochodzie podjeżdża obok kobiety, która jest na poboczu drogi.

Mężczyzna w samochodzie nie podjeżdża do kobiety, która idzie drogą.


Jeśli się ma zdrowie, wszystko jest możliwe.

Jeśli jesteś zdrowy, wszystko jest możliwe.


Jego wystąpienie nie odzwierciedlało poglądów partii.

Jego wystąpienie z partii odzwierciedla jego poglądy.


Południowoafrykański samolot leci na niebieskim niebie.

Południowoafrykański samolot nie leci na niebieskim niebie.


Pokarmy na tackach nie są spożywane przez kocięta.


Dwóch małych chłopców nie ma na sobie smokingów.

Dwóch małych chłopców ma na sobie smokingi.


Nie ma wielu malarzy takich jak Picasso.


Grupa chłopców nie gra w piłkę nożną na plaży.

Grupa chłopców gra w piłkę nożną na plaży.


Musimy pamiętać o tej tragedii, aby się nie powtórzyła.

Musimy pamiętać o tej tragedii, żeby się nie powtórzyła.


Solidarności ostro o reformie służby zagranicznej.

Sprzeciw wobec reformy służby zagranicznej wyraziła "Solidarność" Pracowników Służby Zagranicznej.


Ktoś przywiązał psa do drzewa i nałożył mu kaganiec.

Na poznańskiej Wildzie ktoś przywiązał psa do drzewa i założył mu na pysk kaganiec.


Proces syna Kaddafiego odłożony na czas nieokreślony.

Proces Saifa al-Islama, syna nieżyjącego dyktatora Muammara Kaddafiego, został odłożony na czas nieokreślony - ogłosiło biuro prokuratora generalnego Libii.


Mężczyzna nie gra intensywnie na gitarze.


Nie ma mężczyzny tnącego papierową płytkę.


Będziemy korzystać z takich źródeł energii, jak słońce i wiatr.

Użyjemy źródeł energii, takich jak słońce i wiatr.


Żołnierz postrzelił swojego kolegę w trakcie ćwiczeń.

Jeden z żołnierzy postrzelił drugiego w trakcie ćwiczeń.


Sprzedałem ten obraz za 20 tysięcy jenów.


Grupa psów wyścigowych ma na sobie pasiaste stroje i biegnie po torze.

Nie ma grupy psów wyścigowych w pasiastych strojach biegnących po torze.


Nie ma kobiety gotującej panierowany kotlet wieprzowy.

Kobieta patrzy na panierowany kotlet wieprzowy.


Był to jego pierwszy występ na igrzyskach.

To był jego pierwszy występ na Olimpiadzie.


Świetnie, że chłopcy mają mnóstwo energii.


Tańce śmierci szczególnie popularne były w Hiszpanii i Szkocji.

Taniec śmierci był szczególnie popularny w Hiszpanii i Szkocji.


Stworzyła urządzenie zwane StellaVator, którego używają bracia.

Stworzyła urządzenie o nazwie StellaVator, którego używają bracia.


Mecz baseballa odwołano z powodu deszczu.

Mecz baseballowy został odwołany z powodu deszczu.


Ta tajemnica wciąż pozostaje nierozwiązana.


Leczenie powinno się rozpocząć w ciągu dwóch tygodni.

Według lekarzy, najlepiej gdyby leczenie rozpoczęło się w ciągu dwóch tygodni.


W 1946 r. zatrzymany przez UB, zgładzony w 1947 r. w więzieniu karno-śledczym w Gdańsku.

Zatrzymany przez UB w 1946 r. w Sopocie i zgładzony w gdańskim więzieniu.


Czytałem już od godziny, kiedy przyszedł.


Czarny pies nie przechodzi przez wysoką trawę.


Do wybranych szkół nie dostało się około 800 uczniów.

Do wybranych szkół nie dostało się ponad 800 uczniów.


Urzędnicy wyrzucili z szaletu miejskiego dwie kotki.

Dwie kotki zostały wyrzucone z szaletu miejskiego.


Wręczono medale "Zasłużony kulturze - Gloria Artis".

Wręczenie medali "Zasłużony kulturze - Gloria Artis".


Ukradł auto w Czechach, posiedzi w polskim areszcie.

Ukradł auto w Czechach i uciekał nim do Polski.


Dowiedziałem się tego z wiarygodnego źródła.

Dowiedziałem się o tym z podejrzanego źródła.


Nie ma osoby, która kroiłaby jakieś grzyby.


Mężczyzna w fioletowym kapeluszu nie wspina się na skalistą ścianę gołymi rękoma.

Mężczyzna w fioletowym kapeluszu wspina się na skalistą ścianę gołymi rękoma.


Brązowy, futerkowaty pies biegnie przez trawiasty obszar.

Brązowy, futerkowaty pies nie biegnie przez trawiasty obszar.


Młody mężczyzna nie wspina się po skałach.


Jest dobry we wszystkich grach i zabawach.


Usłyszeli wyroki zanim zasiedli na ławie oskarżonych.

Od społeczeństwa wyroki skazujące usłyszeli zanim jeszcze zasiedli na ławach oskarżonych.


Ile razy w tygodniu jeździsz po zakupy do supermarketu?

Ile razy w tygodniu robisz zakupy w supermarkecie?


Funkcjonariusze badają, jakie są przyczyny pożarów.

Funkcjonariusze badają przyczyny obu pożarów, kluczowe okażą się oględziny z udziałem biegłego.


Dziecko nie ma na sobie płaszcz i prowadzi czerwone sanki za dzieckiem w zielono - czarnym płaszczu.

Dziecko ma na sobie płaszcz i prowadzi czerwone sanki za dzieckiem w zielono - czarnym płaszczu.


Bez ciebie moje życie byłoby pozbawione sensu.


Podczas II wojny światowej (zwłaszcza po 1944) trybuna uległa poważnemu zniszczeniu.

W czasie II wojny światowej (zwłaszcza po roku 1944) trybuna została poważnie zniszczona.


Dziecko idzie ulicą, a jeep podjeżdża pod górę.

Dziecko idzie ulicą, a jeep nie podjeżdża pod górę.


Australia legalizuje małżeństwa osób tej samej płci.

Australia stała się 26. krajem, który zalegalizował małżeństwa osób tej samej płci.


Inwestycje w edukację pobudzają wzrost gospodarczy.

Inwestycje w edukację stymulują wzrost gospodarczy.


Nie ma mężczyzny wykonującego rozmowę telefoniczną.


Podczas akcji gaśniczej spalił się też wóz strażacki.

Podczas akcji gaśniczej spłonął jeden z wozów strażackich.


W wolnych chwilach często słucham radia.


Przed puszkami z sodą nie siedzi żaden młody mężczyzna o brązowych włosach i okularach przeciwsłonecznych.

Mężczyzna o brązowych włosach ma na sobie okulary przeciwsłoneczne i siedzi przy stole z puszkami z sodą i innymi napojami.


Zdecydowana większość z nich ma dostęp do internetu.

Zdecydowana większość osób, które korzystają z internetu w domu, posiada stałe łącze - głównie dostęp szerokopasmowy.


W biegach łyżwiarskich na igrzyskach w Garmisch-Partenkirchen wystąpił jeden reprezentant Polski, Janusz Kalbarczyk.

W łyżwach w Garmisch-Partenkirchen pojawił się przedstawiciel Polski Janusz Kalbarczyk.


Nie ma młodego chłopca śpiewającego i grającego na gitarze.


Nie jestem w stanie zapamiętać tylu liter.


Uczyłem się angielskiego przez cztery ostatnie lata.

W ciągu ostatnich czterech lat uczyłem się angielskiego.


W środę w Sejmie ślubowanie złożyło 16 nowych posłów.

W środę ślubowanie złożyło 16 nowych posłów.


Wiatr przewrócił kilkumetrową ścianę hali sportowej.

W skutek silnego wiatru zawaliła się ściana szczytowa budynku powstającej hali sportowej.


Nie ma chłodnego rowerzysty, który świętuje.


Proszę też was, nie zapominajcie modlić się za mnie.

Dziękuję jeszcze raz serdecznie i proszę, nie zapominajcie modlić się za mnie.


Kobieta ubrana w srebrne majtki, różowe dzwony i różową chustę nie jeździ na rowerze.

Kobieta ubrana w srebrne majtki, różowe dzwony i różową chustę jedzie na rowerze.


Mężczyzna nie siedzi wygodnie przy stole.


Piłkarz w czerwono - białym stroju jest podnoszony przez dwóch kolegów z drużyny.

Piłkarz w czerwono - białym stroju jest rozbierany przez dwóch kolegów z drużyny.


Ponad 700 lekarzy zginęło w bombardowaniach w Syrii.

Od rozpoczęcia wojny w Syrii zginęło ponad 700 lekarzy i pracowników medycznych.


Nie ma chłopca w stroju kąpielowym siedzącego na okrągłej fontannie.

Chłopiec w kostiumie kąpielowym siedzi na szczycie okrągłej fontanny.


Na tym samym torze zderzyły się czołowo dwa pociągi.


Czeka nas pełzająca śmierć Schengen - ocenił Rokita.

Jan Rokita: czeka nas pełzająca śmierć strefy Schengen.


Ten album był hitem mimo ceny - ponad 3 tys. dolarów.

Mimo ceny – ponad 3 tys. dolarów - album w postaci limitowanej edycji 1,5 tys. egzemplarzy okazał się wielkim hitem.


Pies, który jest brązowy, i drugi czarny, biegają się w trawie.


Taro jest człowiekiem nadzwyczaj odpowiedzialnym.