epuertas94 commited on
Commit
f18672a
·
verified ·
1 Parent(s): 01ff224

Modificación introducción

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. README.md +9 -1
README.md CHANGED
@@ -12,8 +12,16 @@ size_categories:
12
  ---
13
 
14
  # CorDiCas
15
- ## Introducción.
16
  **CorDiCas** es un prototipo de corpus diacrónico cuyos documentos proceden de una colección de más de 120 documentos inéditos de carácter semiprivado, cuya temática gira en torno a la sedentarización e inserción forzosas de la población gitana durante el siglo XVIII.
 
 
 
 
 
 
 
 
17
  El objetivo del diseño e implementación de estos textos es doble: por un lado, la compilación y creación de un prototipo de corpus que pueda ser, en un futuro próximo, una herramienta digital en red que permita a investigadores y usuarios acercarse a la lengua de tiempos pretéritos. Por otro, se trata de diseñar y probar una prueba de concepto con estos textos para completar la colección de textos diacrónicos del español.
18
  Para ello, se procedió a la identificación y selección de diez textos representativos, utilizando criterios de calidad de muestra, representatividad y diversidad. Los documentos fueron digitalizados y transcritos paleográficamente con el objetivo de preservar la ortografía original. Este proceso se realizó siguiendo una metodología que incluyó la doble transcripción, paleográfica y normalizada, con el fin de ofrecer diferentes niveles de análisis para investigadores y usuarios.
19
 
 
12
  ---
13
 
14
  # CorDiCas
15
+
16
  **CorDiCas** es un prototipo de corpus diacrónico cuyos documentos proceden de una colección de más de 120 documentos inéditos de carácter semiprivado, cuya temática gira en torno a la sedentarización e inserción forzosas de la población gitana durante el siglo XVIII.
17
+ En la siguiente tabla se ofrece la información estructurada sobre los periodos que se abordan en la colección:
18
+
19
+ | Signatura | Periodo | N.º textos |
20
+ |-----------|-------------|---------------------|
21
+ | AMH_01430 | 1745 - 1746 | 4 textos |
22
+ | | 1748 | 14 textos |
23
+ | | 1749 | Más de 104 textos |
24
+
25
  El objetivo del diseño e implementación de estos textos es doble: por un lado, la compilación y creación de un prototipo de corpus que pueda ser, en un futuro próximo, una herramienta digital en red que permita a investigadores y usuarios acercarse a la lengua de tiempos pretéritos. Por otro, se trata de diseñar y probar una prueba de concepto con estos textos para completar la colección de textos diacrónicos del español.
26
  Para ello, se procedió a la identificación y selección de diez textos representativos, utilizando criterios de calidad de muestra, representatividad y diversidad. Los documentos fueron digitalizados y transcritos paleográficamente con el objetivo de preservar la ortografía original. Este proceso se realizó siguiendo una metodología que incluyó la doble transcripción, paleográfica y normalizada, con el fin de ofrecer diferentes niveles de análisis para investigadores y usuarios.
27