| 06o-pDc7ROo-00000-00000191-00000812 [Technoleg ffugiad dwfn a threftadaeth ddiwyllianol - bendith neu ffelltith?] | |
| 06o-pDc7ROo-00001-00001065-00001410 Helo a chroeso i'r fideo fer hon efo fi Jason Evans. | |
| 06o-pDc7ROo-00002-00001419-00002496 Fi yw'r Wikimedian Cenedlaethol yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, ac mae gen i ddiddordeb yn popeth mynediad agored, data agored a thechnolegau digidol mewn llyfrgelloedd. | |
| 06o-pDc7ROo-00003-00002496-00003451 Heddiw, rwyf am siarad am dechnoleg fugiad dwfn neu deep fake a threftadaeth ddiwylliannol. A yw hyn peth da neu peth drwg? | |
| 06o-pDc7ROo-00004-00003556-00004229 Ac yn hytrach nag ysgrifennu blog fel y byddwn i fel arfer, roeddwn i'n meddwl y byddwn i'n rhoi cynnig ar flogio! | |
| 06o-pDc7ROo-00005-00004229-00005583 Mae ffugiad dwfn neu Deep Fake ym mhobman. Bellach, ni allwn ymddiried yn ein llygaid, gan fod meddalwedd glyfar a thechnoleg AI yn galluogi pob un ohonom i drin fideo a sain i ystumio'r gwir. | |
| 06o-pDc7ROo-00006-00005620-00006204 Felly a yw'r dechnoleg hon yn felltith ar y sector treftadaeth diwyllianol? | |
| 06o-pDc7ROo-00007-00006204-00007394 sydd yn draddodiadol yn gefn mawr i ffeithiau a gwirionedd, neu a ellir herwgipio'r dechnoleg hon i ymgysylltu pobl â'n casgliadau digidol mewn ffyrdd newydd? | |
| 06o-pDc7ROo-00008-00007436-00008314 Yn ddiweddar, lansiodd gwefan hel achau boblogaidd nodwedd newydd sy'n caniatáu i bobl ail-animeiddio eu perthnasau coll, | |
| 06o-pDc7ROo-00009-00008314-00009016 gan greu ffilmiau byr o hen ffotograffau, gyda chanlyniadau anhygoel, a gwnaeth hyn i mi feddwl. | |
| 06o-pDc7ROo-00010-00009061-00009877 Mae newyddion ffug a ffug dwfn yn ymddangos yn anghymharus â llyfrgelloedd a sefydliadau treftadaeth ddiwylliannol eraill. | |
| 06o-pDc7ROo-00011-00009877-00010621 Mae llyfrgelloedd yn bodoli i roi mynediad at wybodaeth - i'r gwir, ac mae'n amlwg bod fideos ffug yn fygythiad i hyn. | |
| 06o-pDc7ROo-00012-00010621-00012017 Bydd llawer yn cofio’r Frenhines yn dawnsio ar ei desg ddydd Nadolig, ac yn amlwg mae angen i ni osgoi i’r fideos ffug hyn ddod yn rhan o’r cofnod hanesyddol, am un peth bydd hyn yn osgoi drysu haneswyr y dyfodol. | |
| 06o-pDc7ROo-00013-00012025-00012563 Ac, wel, yn anffodus ni fyddaf byth yn gallu dad-weld hynny. [Fideo ffug o'r Frenhines yn dawnsio ar ei desg] | |
| 06o-pDc7ROo-00014-00012563-00013565 Fodd bynnag, dim ond gwella fydd y dechnoleg yma, ac yn anffodus y bydd yn cael ei defnyddio mewn pob math o ffyrdd twyllodrus yn y blynyddoedd i ddod. | |
| 06o-pDc7ROo-00015-00013565-00014374 Felly, efallai, y dylem fod yn ei ddefnyddio ein hunain i addysgu am bŵer a risgiau ffugiad dwfn? | |
| 06o-pDc7ROo-00016-00014374-00015380 Ac wrth wneud hynny gallwn ddefnyddio'r dechnoleg i annog ymgysylltiad creadigol â'n casgliadau, i adrodd straeon ac i rannu ein gwybodaeth. | |
| 06o-pDc7ROo-00017-00015405-00016352 O fewn cwpl o oriau o bori nes i darganfod nifer o apiau a oedd yn caniatáu imi animeiddio lluniau a phaentiadau | |
| 06o-pDc7ROo-00018-00016352-00016781 a chynhyrchu lleferydd o destun hyd yn oed yn Gymraeg! | |
| 06o-pDc7ROo-00019-00016862-00016953 [Animeiddiad o'r Mona Lisa] | |
| 06o-pDc7ROo-00020-00016953-00017089 "Beth digwyddodd i fy flipping eyebrows?" | |
| 06o-pDc7ROo-00021-00017145-00018109 mae hyn yn ei gwneud hi'n hawdd i unrhyw un ailddefnyddio ein casgliadau, hyd yn oed os mae'r unig bwrpas yw creu meme neu fideo bach doniol. | |
| 06o-pDc7ROo-00022-00018202-00019658 Wnes i hefyd ddod ar draws rai offer mynediad agored sy'n ei gwneud hi'n weddol hawdd i unrhyw un animeiddio delweddau llonydd yn seiliedig ar fideo o'u symudiadau a'u mynegiadau eu hunain. | |
| 06o-pDc7ROo-00023-00019732-00020449 A chyda hyn roedd yn gallu cynhyrchu cwpl o fideos byr (wedi'u golygu'n fras) ar gyfer eitemau yn ein casgliadau. | |
| 06o-pDc7ROo-00024-00020463-00021699 Mae'r engraifft yma yn defnyddio fy llais a symudiadau fy hun er mwyn animeiddio'r llun, felly gall y seren rygbi mawr yma o’r gorffennol adrodd stori ei fywyd ei hun. | |
| 06o-pDc7ROo-00025-00021699-00021774 [Animeiddiad o hen ffotograff Teddy Morgan] | |
| 06o-pDc7ROo-00026-00021774-00022294 "My name's Edward Morgan but everybody calls me Teddy" | |
| 06o-pDc7ROo-00027-00022365-00023100 "Most people remember me because I played for Wales in one of the most historic games in our history" | |
| 06o-pDc7ROo-00028-00023314-00023608 "I scored the winning try in our game over the All Blacks in 1905" | |
| 06o-pDc7ROo-00029-00024064-00025057 Ac mae'r ail fideo yn defnyddio fy symudiadau a clipiau sain mynediad agored i ddod â'r paentiad dyfrlliw hwn o'n casgliad yn fyw. | |
| 06o-pDc7ROo-00030-00025057-00025257 [Paentiad o ddynes yn canu, wedi eu hanimeiddio gyda sain o ddynes yn canu] | |
| 06o-pDc7ROo-00031-00028046-00028906 Nawr, i mi, unwaith mae’r dechnoleg hon yn cael ei chymhwyso i ddelweddau hanesyddol, mae'n dod yn llai o fygythiad. | |
| 06o-pDc7ROo-00032-00028906-00029601 Mae'n amlwg nad yw'r enghreifftiau hyn yn fideos go iawn, ac eto maent yn cyflawni pwrpas gwerthfawr. | |
| 06o-pDc7ROo-00033-00029601-00031088 Wrth gwrs mae na’ potensial o hyd i hanes gael ei ystumio, wedi'r cyfan rydym yn llythrennol yn rhoi geiriau mewn cegau, ond pan gaiff ei reoli'n ofalus gan arbenigwyr gwybodus gall y dechnoleg hon, | |
| 06o-pDc7ROo-00034-00031088-00032687 sy'n gynyddol hygyrch, ein helpu i ddod â'r gorffennol yn fyw, i wneud hanes yn fwy hygyrch ac i wasanaethu fel stori rybuddiol, i beidio ag ymddiried ym mhopeth rydych yn ddarllen, yn ei weld neu clywed. | |
| 06o-pDc7ROo-00035-00032730-00033433 Os ydych chi wedi mwynhau'r fideo hon, gwasgwch ‘Like’ a ‘Follow’ o dan y video ac efallai y gwnaf fideo arall yn fuan. | |
| 06o-pDc7ROo-00036-00033444-00033544 Diolch ym gwrando | |
| 06o-pDc7ROo-00037-00033576-00033635 [Llyfrgell Genedlaethol Cymru] | |
| 06o-pDc7ROo-00038-00033635-00033690 [@Wici_LLGC] | |
| 0bedjcih66o-00000-00000246-00000884 Beth yw Cymorth Gwladwriaethol? | |
| 0bedjcih66o-00001-00000903-00001406 Ar y sgrin fe welwch aralleiriad o Erthygl 107 1 (a) (87 1 (a) gynt) o'r Cytuniad ar Weithrediad yr Undeb Ewropeaidd. | |
| 0bedjcih66o-00002-00001406-00002142 Mae cymorth gwladwriaethol yn derm a ddefnyddir gan y Comisiwn Ewropeaidd am unrhyw adnodd cyhoeddus | |
| 0bedjcih66o-00003-00002142-00002812 sy'n cael ei roi ar sail ddewisol i fenter a allai o bosibl effeithio ar gystadleuaeth a masnach o fewn y gymuned. | |
| 0bedjcih66o-00004-00002830-00003168 Pam rheoli Cymorth Gwladwriaethol? | |
| 0bedjcih66o-00005-00003326-00004044 Mae'r Comisiwn am sicrhau bod pawb yn cael eu trin yn yr un modd ac nad oes unrhyw amharu ar y gystadleuaeth | |
| 0bedjcih66o-00006-00004044-00004484 Os byddwn yn rhoi cymorth gwladwriaethol yn ddiwahân gallai'r farchnad arafu. | |
| 0bedjcih66o-00007-00004484-00004972 Os yw cwmni'n gwybod ei fod yn mynd i gael arian beth bynnag y mae'n ei wneud, | |
| 0bedjcih66o-00008-00004972-00005866 does dim ysgogiad i ailstrwythuro neu arloesi. Gallai hyn arwain at brisiau uwch i ddefnyddwyr; | |
| 0bedjcih66o-00009-00005896-00006581 Er mwyn osgoi marchnad o gymorthdaliadau cynyddol - er enghraifft Yr Almaen yn cynnig €1m | |
| 0bedjcih66o-00010-00006600-00007081 i ddenu cwmni i sefydlu yno, yna Sbaen yn cynnig €2m. | |
| 0bedjcih66o-00011-00007081-00007659 Dydy'r cwmni ddim yn mynd i fod yn fwy effeithiol, ond bydd mwy o arian ganddynt; | |
| 0bedjcih66o-00012-00007659-00008092 Yn gyffredinol, mae marchnad fewnol y Comisiwn Ewropeaidd yn gweithio'n dda iawn wrth ei hun | |
| 0bedjcih66o-00013-00008092-00008692 Ond mae'r Comisiwn yn cydnabod bod rhaid iddo helpu lle bo'r farchnad yn methu, | |
| 0bedjcih66o-00014-00008692-00009212 ac yn unol ag amcanion Cytundeb Lisbon mae'n caniatáu cymorth ar gyfer ymchwil a datblygu, | |
| 0bedjcih66o-00015-00009212-00009830 a hyfforddiant, ac mae wedi'i gwneud yn haws i fusnesau bach a chanolig gyrraedd at gymorth. | |
| 0bedjcih66o-00016-00009830-00010346 Mae llai o arian ar gael ar hyn o bryd gan fod cyllidebau'n dynnach, | |
| 0bedjcih66o-00017-00010346-00011042 felly mae'n bwysig defnyddio cymorth cyhoeddus yn effeithiol a'i dargedu i'r mannau cywir - | |
| 0bedjcih66o-00018-00011062-00011804 mae hyn yn rhan annatod o ymrwymiad y Comisiwn i sicrhau llai o gymorth wedi'i dargedu'n well. | |
| 0bedjcih66o-00019-00011804-00012348 Bydd y cyflwyniad hwn yn amlinellu'r pum maen prawf ar gyfer Cymorth Gwladwriaethol: | |
| 0bedjcih66o-00020-00012348-00013006 1. Bod y cymorth yn cael ei roi gan y Wladwriaeth neu drwy Adnoddau'r Wladwriaeth | |
| 0bedjcih66o-00021-00013006-00013528 2. Bod y cymorth yn rhoi mantais i'r sawl sy'n ei dderbyn | |
| 0bedjcih66o-00022-00013528-00013960 3. Bod y cymorth yn cael ei roi ar sail ddewisol | |
| 0bedjcih66o-00023-00013960-00014641 4. Bod y cymorth yn amharu, neu â'r potensial i amharu, ar gystadleuaeth | |
| 0bedjcih66o-00024-00014641-00015512 5. Bod y cymorth yn effeithio, neu â'r potensial i effeithio, ar fasnach rhwng aelod-wladwriaethau. | |
| 0bedjcih66o-00025-00015612-00016624 Cyn i ni edrych ar hyn yn fanwl, rwy' am egluro beth yw ystyr y termau' gweithgarwch economaidd' a 'menter'. | |
| 0bedjcih66o-00026-00016624-00016902 Beth yw gweithgarwch economaidd? | |
| 0bedjcih66o-00027-00016902-00017464 Gweithgarwch sy'n ymwneud â darparu nwyddau neu wasanaethau sydd â marchnad ar eu cyfer, | |
| 0bedjcih66o-00028-00017464-00017892 a lle mae'r sector preifat yn darparu neu o bosib yn medru darparu'r nwyddau neu'r gwasanaethau am elw. | |
| 0bedjcih66o-00029-00017924-00018684 Mae hwn yn gysyniad sy'n esblygu; er enghraifft doedd cael gwared ar sbwriel ddim yn arfer cael ei gyfrif | |
| 0bedjcih66o-00030-00018684-00019228 yn weithgarwch economaidd, ond mae hyn yn newid wrth i ailgylchu ddod yn fwy proffidiol. | |
| 0bedjcih66o-00031-00019430-00020366 Beth yw menter? Menter yw sefydliad sy'n gwneud gweithgarwch economaidd, beth bynnag ei statws fel sefydliad. | |
| 0bedjcih66o-00032-00020366-00020928 O ganlyniad, gall elusennau a chynghorau lleol ac ati gael eu cyfrif fel mentrau. | |
| 0bedjcih66o-00033-00021082-00021516 Cymorth sy'n cael ei roi gan y Wladwriaeth neu Aelod-wladwriaethau. | |
| 0bedjcih66o-00034-00021516-00022210 Gall Adnoddau'r Wladwriaeth gynnwys unrhyw gyllid sydd wedi'i reoli neu reoleiddio gan y wladwriaeth, | |
| 0bedjcih66o-00035-00022210-00022796 er enghraifft cyllid loteri (wedi'i weinyddu gan gorff gwladwriaethol) | |
| 0bedjcih66o-00036-00022796-00023158 a chronfeydd Strwythurol (wedi'u gweinyddu gan WEFO). | |
| 0bedjcih66o-00037-00023158-00024038 Dydy cronfeydd yr Undeb Ewropeaidd sydd wedi'u gweinyddu'n uniongyrchol gan y Comisiwn Ewropeaidd heb unrhyw gyfraniad | |
| 0bedjcih66o-00038-00024038-00024432 gan lywodraeth yr Aelod-wladwriaeth ddim yn Gymorth Gwladwriaethol. | |
| 0bedjcih66o-00039-00024600-00024904 Beth sy'n cael ei ystyried fel mantais? | |
| 0bedjcih66o-00040-00024904-00025650 Rhyddhad rhag taliadau y byddai sefydliad fel rheol yn gorfod eu talu, gan gynnwys pethau fel rhyddhad rhag trethi, | |
| 0bedjcih66o-00041-00025650-00026645 cymhorthdal ar gyfer adnoddau fel rhent, cyfleustodau prynu tir, a darparu cymorth am ddim neu am bris gostyngol. | |
| 0bedjcih66o-00042-00026645-00027564 Ydi'r cymorth yn ddewisol ei natur? Mae cymorth yn cael ei gyfrif fel cymorth dewisol mewn sawl ffordd; | |
| 0bedjcih66o-00043-00027564-00028452 byddai cynllun sydd wedi'i anelu at gynhyrchwyr ffonau symudol yn cael ei ystyried yn gynllun dewisol, gan ei fod yn anelu at sector penodol. | |
| 0bedjcih66o-00044-00028452-00029430 Byddai cynllun sydd wedi'i anelu at Fusnesau Bach a Chanolig hefyd yn ddewisol oherwydd ei fod wedi'i anelu at fath penodol o gwmnïau. | |
| 0bedjcih66o-00045-00029508-00030298 Byddai cymorth sy'n cael ei roi i ABC Cyf. yn ddewisol gan y byddai ar gyfer cwmni unigol, | |
| 0bedjcih66o-00046-00030298-00031144 ac fe fyddai cynllun Cymru gyfan hefyd yn gynllun dewisol gan mai'r Deyrnas Unedig yw'r Aelod-wladwriaeth, | |
| 0bedjcih66o-00047-00031144-00031733 ac ni fyddai cwmnïau sydd wedi'u lleoli yn Lloegr, yr Alban neu Ogledd Iwerddon yn gymwys. | |
| 0bedjcih66o-00048-00031733-00032194 Amharu neu'r potensial i amharu ar gystadleuaeth. | |
| 0bedjcih66o-00049-00032245-00033262 Mae'r trothwy ar gyfer y prawf hwn yn isel iawn. Rhaid i'r Aelod-wladwriaeth brofi nad oes unrhyw amharu na photensial i amharu. | |
| 0bedjcih66o-00050-00033262-00033940 Does dim amheuaeth bod cymorth yn cryfhau sefyllfa'r sawl sy'n ei dderbyn o fewn y farchnad. | |
| 0bedjcih66o-00051-00034034-00034486 Er enghraifft, pe bai cwmni cynhyrchu ffonau symudol yn cael arian i sefydlu uned gynhyrchu, | |
| 0bedjcih66o-00052-00034486-00034824 byddai hyn yn arwain at ostyngiad yng nghostau rhedeg y cwmni. | |
| 0bedjcih66o-00053-00034878-00035246 Byddai hyn yn ei dro yn golygu bod modd iddyn nhw gynhyrchu cynnyrch rhatach, | |
| 0bedjcih66o-00054-00035246-00035726 ac o ganlyniad medru gwerthu eu cynnyrch yn rhatach. Felly byddai potensial i amharu ar gystadleuaeth. | |
| 0bedjcih66o-00055-00035726-00036482 Mae'r Comisiwn yn ystyried bod hyd yn oed symiau bach iawn o gymorth yn medru amharu ar y farchnad, | |
| 0bedjcih66o-00056-00036482-00036982 ac nid yw'n meddwl am faint y sawl sy'n derbyn cymorth na'i gyfran o'r farchnad. | |
| 0bedjcih66o-00057-00036982-00037694 Yr eithriad i hyn yw de minimis, y mae'r Comisiwn yn ei weld mor fach fel nad yw'n amharu ar y farchnad. | |
| 0bedjcih66o-00058-00037694-00038284 Byddwn yn edrych yn fanylach ar y Rheoliad de minimis yn nes ymlaen yn y cyflwyniad, | |
| 0bedjcih66o-00059-00038284-00039464 ond yn gyffredinol mae'n €200,000 dros gyfnod o dair blynedd ariannol, ac mae modd ei ddyfarnu at unrhyw bwrpas ac i gwmni o unrhyw faint. | |
| 0bedjcih66o-00060-00039552-00040484 Effaith ar fasnach rhwng aelod wladwriaethau. Eto mae'r trothwy ar gyfer y maen prawf hwn yn isel iawn | |
| 0bedjcih66o-00061-00040484-00041056 ac mae i fyny i'r Aelod-wladwriaeth ddangos nad oes effaith ar fasnach rhwng aelod-wladwriaethau. | |
| 0bedjcih66o-00062-00041056-00041800 Mae'n bwysig tynnu sylw at y ffaith nad oes rhaid i'r sawl sy'n derbyn cymorth fod yn rhan o fasnach | |
| 0bedjcih66o-00063-00041800-00042130 rhwng Aelod-wladwriaethau er mwyn i'r maen prawf hwn fod yn gymwys. | |
| 0bedjcih66o-00064-00042130-00042678 Yr unig beth sydd ei angen yw marchnad yn y nwyddau neu'r gwasanaethau maen nhw'n eu darparu. | |
| 0bedjcih66o-00065-00042754-00043444 Mae'n bosib defnyddio dadl 'leol', ond bydd angen tystiolaeth wedi'i seilio ar achosion. | |
| 0bedjcih66o-00066-00043520-00044504 Gweithgarwch lleol. Mae'n bosib dadlau bod gweithgarwch mor lleol ei natur fel nad oes modd iddo ddiwallu'r pum maen prawf. | |
| 0bedjcih66o-00067-00044504-00045524 Ar y sgrin fe welwch rai enghreifftiau o'r hyn sy'n cyfri fel gweithgarwch lleol, neu sydd ddim yn cyfri bob tro. | |
| 0bedjcih66o-00068-00045570-00046116 Mae canllawiau'r Comisiwn yn rhoi enghreifftiau defnyddiol o wasanaethau lleol gan gynnwys; | |
| 0bedjcih66o-00069-00046116-00047086 garejis, busnesau trin gwallt a bwytai, ond gan wahaniaethu rhwng busnesau bach 'teuluol' a masnachfreintiau | |
| 0bedjcih66o-00070-00047086-00047612 mwy lle nad oes gwarant y byddai'r cymorth yn aros o fewn yr Aelod-wladwriaethau. | |
| 0bedjcih66o-00071-00047742-00048170 Mae Terra Mittica yn barc thema yn Benidorm. | |
| 0bedjcih66o-00072-00048170-00048594 Roedd awdurdodau Sbaen yn dadlau ei fod, yn sgil ei faint, yn gyfleuster lleol. | |
| 0bedjcih66o-00073-00048594-00048858 Ond doedd y Comisiwn ddim yn derbyn y ddadl hon. | |
| 0bedjcih66o-00074-00048858-00049382 Roedden nhw'n teimlo y byddai pobl o Aelod-wladwriaethau eraill yn ymweld â Benidorm | |
| 0bedjcih66o-00075-00049382-00049652 er mwyn mynd i'r parc yna'n benodol. | |
| 0bedjcih66o-00076-00049652-00050346 Rhywbeth arall nad oedd yn helpu oedd y ffaith bod gwefan Terra Mittica i'w gweld mewn gwahanol ieithoedd, | |
| 0bedjcih66o-00077-00050390-00050804 gyda manylion sut i gyrraedd yno o brif ddinasoedd Ewrop. | |
| 0bedjcih66o-00078-00050940-00051120 Ar y llaw arall | |
| 0bedjcih66o-00079-00051158-00051708 Mae iard longau Batavia Werf yn amgueddfa hanes byw yn yr Iseldiroedd. | |
| 0bedjcih66o-00080-00051708-00052370 Roedd modd iddyn nhw ddadlau eu bod yn gyfleuster lleol oherwydd roedd tystiolaeth ganddynt | |
| 0bedjcih66o-00081-00052370-00053132 fod rhwng 75% a 85% o'u hymwelwyr yn dod o'r ardal o fewn 75km i'w safle. | |
| 0bedjcih66o-00082-00053132-00053405 Felly, i gadarnhau: | |
| 0bedjcih66o-00083-00053405-00053879 Rhaid bodloni'r 5 maen prawf i gyfri fel Cymorth Gwladwriaethol: | |
| 0bedjcih66o-00084-00053879-00054466 1. Bod y cymorth yn cael ei roi gan y Wladwriaeth neu drwy Adnoddau'r Wladwriaeth | |
| 0bedjcih66o-00085-00054466-00054908 2. Bod y cymorth yn rhoi mantais i'r sawl sy'n ei dderbyn | |
| 0bedjcih66o-00086-00054908-00055372 3. Bod y cymorth yn cael ei roi ar sail ddewisol | |
| 0bedjcih66o-00087-00055372-00056070 4. Bod y cymorth yn amharu, neu â'r potensial i amharu, ar gystadleuaeth | |
| 0bedjcih66o-00088-00056079-00056870 5. Bod y cymorth yn effeithio, neu â'r potensial i effeithio, ar fasnach rhwng aelod-wladwriaethau. | |
| 0bedjcih66o-00089-00056870-00057664 Felly beth yw'r camau nesaf? Ydi'r pum maen prawf ar gyfer Cymorth Gwladwriaethol wedi'u bodloni? | |
| 0bedjcih66o-00090-00057664-00058279 Os nad ydyn nhw, gallwch symud ymlaen, ond bydd rhaid i chi gadw cofnod o'ch rhesymau | |
| 0bedjcih66o-00091-00058279-00058824 dros gredu nad yw'n Gymorth Gwladwriaethol, rhag ofn bydd y Comisiwn am ymchwilio. | |
| 0bedjcih66o-00092-00058824-00059438 Os ydyn nhw, defnyddiwch y rheolau Cymorth Gwladwriaethol i nodi'r cynllun priodol. | |
| 0bedjcih66o-00093-00059438-00059944 Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth drwy'r ddolen ar y sgrin, | |
| 0bedjcih66o-00094-00059944-00061010 neu drwy gysylltu â'r Uned Cymorth Gwladwriaethol ar cymorth.gwladwriaethol@cymru.gsi.gov.uk. | |
| 7QMkmZzHVrc-00000-00000024-00000140 Fi’n credu fi angen help. | |
| 7QMkmZzHVrc-00001-00000218-00000364 Alli di ddweud mwy wrtha i? | |
| 7QMkmZzHVrc-00002-00000430-00000842 Dwi’n cael flashbacks o’m ffrind yn gwneud pethau i mi ar ôl yfed gormod ar noson allan. | |
| 7QMkmZzHVrc-00003-00000884-00001138 Oni wedi dweud ‘na’ so nawr fi’n teimlo’n conffiwsd. | |
| 7QMkmZzHVrc-00004-00001170-00001312 Ro’n i’n meddwl ei fod yn ffrind i mi. | |
| 7QMkmZzHVrc-00005-00001336-00001696 Dyw hyn DDIM YN IAWN. Cam-drin rhywiol yw hyn. | |
| 7QMkmZzHVrc-00006-00001716-00001980 Does dim esgus ac fe ALLWN ni dy helpu. | |
| 7QMkmZzHVrc-00007-00002005-00002544 Mae help a chefnogaeth gyfrinachol ar gael ddydd a nos ar Linell Gymorth Byw Heb Ofn. | |
| 7QMkmZzHVrc-00008-00002576-00003004 Ffoniwch 0808 80 10 800 | |
| cPo8A5UDHek-00000-00001098-00001234 [Cerddoriaeth] | |
| cPo8A5UDHek-00001-00001256-00001898 Heddiw rydym yn beiclo yng Nghoedwig Niwbwrch ar y Llwybr Beicio Corsica saith milltir | |
| cPo8A5UDHek-00002-00001898-00002282 gan ddefnyddio’r ychwanegiad cadair olwyn Batec Hybrid. | |
| cPo8A5UDHek-00003-00002298-00002844 yn gyffredinol mae gan y llwybr arwyneb cywasgedig o ansawdd da, | |
| cPo8A5UDHek-00004-00002872-00003340 er mewn mannau gall tywod chwythu ar y llwybr o'r twyni. | |
| cPo8A5UDHek-00005-00004618-00004984 Mae'r llwybr yn eich arwain i ganol Coedwig Niwbwrch | |
| cPo8A5UDHek-00006-00005010-00005522 lle gallwch weld merlod, cigfrain a hyd yn oed gwiwerod coch. | |
| cPo8A5UDHek-00007-00005726-00006190 Mae yna gwpl o lethrau serth lle gall tyniant fod yn broblem | |
| cPo8A5UDHek-00008-00006222-00006690 ac efallai y bydd angen cymorth ar rai pobl yn yr adrannau hyn. | |
| cPo8A5UDHek-00009-00008918-00009172 Ychydig cyn dychwelyd i'r maes parcio | |
| cPo8A5UDHek-00010-00009196-00009676 mae'r llwybr yn pasio ymyl y twyni a gall tywod dwfn gronni. | |
| gEpSZWwMYeg-00000-00000403-00000985 Mewn atom gwefr niwtral, mae nifer yr electronau yn gyfartal â nifer y protonau. | |
| gEpSZWwMYeg-00001-00000985-00001693 Felly, mae gwefr negatif pob electron yn cael ei chanslo gan wefr bositif pob proton. | |
| gEpSZWwMYeg-00002-00001693-00002188 Os nad ydy nifer yr electronau a nifer y protonau yn gyfartal mewn atom (neu foleciwl), | |
| gEpSZWwMYeg-00003-00002188-00002619 ffurfir rhywogaeth a adwaenir fel ïon. | |
| gEpSZWwMYeg-00004-00002959-00003279 Mae gan bob atom o lithiwm tri phroton. | |
| gEpSZWwMYeg-00005-00003279-00003811 Mae hynny yn golygu bod ganddo tri electron hefyd gan fod atomau yn niwtral. | |
| gEpSZWwMYeg-00006-00003811-00004239 Os collir electron o'r atom, bydd un proton yn rhagor. | |
| gEpSZWwMYeg-00007-00004239-00004982 Byddai gwefr dau electron yn canslo gan wefr dau broton a bydd 'na un proton ar ôl, sydd â gwefr 1+. | |
| gEpSZWwMYeg-00008-00004982-00005653 Felly, os collir un electron gan atom o lithiwm, ffurfir ïon Li+. | |
| gEpSZWwMYeg-00009-00005953-00006438 Gall ïonau negatif ffurfio trwy atomau yn ennill electronau. | |
| gEpSZWwMYeg-00010-00006438-00006918 Mewn atom o fflworin niwtral, mae 'na naw proton a naw electron. | |
| gEpSZWwMYeg-00011-00006918-00007578 Os bydd fflworin yn ennill un electron, gwnaiff e ffurfio'r ïon F-. | |
| gEpSZWwMYeg-00012-00007794-00008374 Gall ïonau gael eu ffurfio trwy adweithiadau rhwng atomau | |
| gEpSZWwMYeg-00013-00008374-00008979 neu drwy atomau yn cael eu taro gan electronau sydd ag egni uchel. | |
| gEpSZWwMYeg-00014-00008979-00009417 Mae atomau gwahanol yn tueddu ffurfio ionau gwahanol. | |
| gEpSZWwMYeg-00015-00009417-00009942 Mae natur yr ïon a gynhyrchir yn dibynnu ar adeiledd electronig yr atom. | |
| gEpSZWwMYeg-00016-00009942-00010295 Esboniaf i hynny mewn fideo i ddod. | |
| rUG8JsTJrmY-00000-00000139-00000733 Well da ni di bod yn rhan o’r ail strand efo dylunio lefel uchel. Mae `di bod yn diddorol | |
| rUG8JsTJrmY-00001-00000733-00001308 cael bod yn mewnbon i’r proses a cael cyfle i dod nol i’r ysgol i arbrofi efo technegau | |
| rUG8JsTJrmY-00002-00001308-00001741 gwahanol, mae’r Fframwaith Cynhwysedd Digidol wedi gael eu cyhoeddi felly da ni wedi bod | |
| rUG8JsTJrmY-00003-00001741-00002268 yn arbrofi efo hwnna, mae jest wedi bod yn cyfle iach i gael fod yn mewnbon i’r holl | |
| rUG8JsTJrmY-00004-00002268-00002382 broses. | |
| rUG8JsTJrmY-00005-00002382-00002943 Well yn ein grwp ni da ni wedi bod yn edrych ar, yn amlwg, cynnwys Mathemateg a Rhifedd | |
| rUG8JsTJrmY-00006-00002943-00003207 yn mynd yn eu flaen, ond dwi’n meddwl y neges bwysig sy’n dod o’r ymchwil da ni | |
| rUG8JsTJrmY-00007-00003207-00003839 wedi ‘neud ydy bod e ddim ond yn bwysig be da ni’n dysgu ond sut da ni’n dysgu | |
| rUG8JsTJrmY-00008-00003839-00004398 fo hefyd. Felly mae pedegogaeth da ni wedi darllen amdano yn gwledydd eraill, efo potensial | |
| rUG8JsTJrmY-00009-00004398-00004842 i gael o i ymrhwymo a’i cynhwyso yn y wlad yma hefyd. | |
| rUG8JsTJrmY-00010-00004842-00005342 Yn ein grwp ni da ni wedi cael nifer o bobol yn dod i siarad a ni. O’r grwp hyn mae na | |
| rUG8JsTJrmY-00011-00005342-00005989 nifer o arbennigwyr wedi siarad o fewn y grwp a hefyd pobol o Gymru o tu allan i Gymru ac | |
| rUG8JsTJrmY-00012-00005989-00006448 mae e wedi bod yn ddidorol clywed ei barn nhw am ffordd i lunio’r cwricwlwm i symud | |
| rUG8JsTJrmY-00013-00006448-00006548 yn ei flaen. | |
| rUG8JsTJrmY-00014-00006548-00007165 O’r ugain, dau ddeg pump ohonom ni sydd wedi bod yn rhan o’r grwp mae e wedi bod | |
| rUG8JsTJrmY-00015-00007165-00007784 yn gyfle i ni cyd-drafod mewn cyfarfodydd ar hyd a lled Cymru a wedi cael amser i edrych | |
| rUG8JsTJrmY-00016-00007784-00008303 ar y cwricwla gwledydd eraill. Mae gennom ni pobol sydd wedi astudio yn Ffindir, Singapore, | |
| rUG8JsTJrmY-00017-00008303-00008932 Taleithau Canada ac yn y blaen, ac mae e wedi bod yn diddorol darllen beth sy’n trosglwyddo | |
| rUG8JsTJrmY-00018-00008932-00009396 o gwledydd eraill i’n sefyllfa ni yma yng Nghymru. | |
| rUG8JsTJrmY-00019-00009396-00009970 I fi mae di bod yn gyfle i edrych ar y Fframwaith Cynhwysedd Digidol, dwi wedi bod yn edrych | |
| rUG8JsTJrmY-00020-00009970-00010734 ar gweithio efo codio yn yr ysgol mewn sefyllfeidd mathemategol, a’r Fframwaith Cymwysedd Digiodol | |
| rUG8JsTJrmY-00021-00010734-00011288 wedi cael eu cyhoeddi hwnna ydi’r elfen gyntaf ar waith a hefyd mae di bod yn diddorol | |
| rUG8JsTJrmY-00022-00011288-00011768 iawn darllen am y peregogaith sydd yn gweithio’n dda mewn gwledydd eraill, edrych ar sut da | |
| rUG8JsTJrmY-00023-00011768-00012285 ni’n ymgorffori rhywbeth fel metafegyddiaeth yn y cwricwlwm newydd, a hefyd edrych ar agweddau | |
| rUG8JsTJrmY-00024-00012285-00012893 tuag at fathemateg, mae gen i oleua’ i wella hwnna ar gyfer symud ymlaen. | |
| rUG8JsTJrmY-00025-00012893-00013412 Ar gyfer paratoi at y strand nesa’ sef strand 3 fydd rhaid i’r grwp Mathemateg a Rhifedd | |
| rUG8JsTJrmY-00026-00013412-00013868 benderfynnu yn union beth fydd cynnwys y cwricwlwm newydd. Falle bod na gyfle fan hyn i edrych | |
| rUG8JsTJrmY-00027-00013868-00014415 ar beth sy’n gweithio ar hyn o bryd, beth sydd ddim yn gweithio a gallu cael eu tynnu | |
| rUG8JsTJrmY-00028-00014415-00014808 o na, felly mae’n gyfnod gyfroes iawn medde ni fel athrawon yn rhan o’r broses yma i | |
| rUG8JsTJrmY-00029-00014808-00015038 cael gwneud y mewnbon ar gyfer y cwricwlwm newydd. | |
| uN6Pm6nBlPA-00000-00000166-00000768 Yn sicr y mae’r gwaith da ni wedi bod yn gneud o fewn u maes Dysgu a Phrofiad yma yn | |
| uN6Pm6nBlPA-00001-00000768-00001442 mynd i gael effaith andwyol y plant a’r bobol ifanc ar led led Cymru ac mae fy rol | |
| uN6Pm6nBlPA-00002-00001442-00002123 i fel un o tynnu ymchwil a tystoliaeth i fewn i gefnogi’r gwaith wrth i ni symud ymlaen. | |
| uN6Pm6nBlPA-00003-00002123-00002666 Yn sicr mae’r gwaith yn ystod y llinyn diwetha’ ma’ rhwan wedi bod yn tynnu ar ymchwil, | |
| uN6Pm6nBlPA-00004-00002666-00003585 tynnu ar bolisi ac yn pwyntio polisi i fewn i’r ysgol i weld be mae’n edrych fel, | |
| uN6Pm6nBlPA-00005-00003585-00004035 ac yn ogystal mae rhanddeiliad wedi cael mewnbon i fewn i’r gwaith ac yn cynnig cefnogaeth | |
| uN6Pm6nBlPA-00006-00004035-00004736 yn ogystal a arbennigaeth, a mae’r grwp wedyn wedi bod yn defnyddio hyn i lunio a | |
| uN6Pm6nBlPA-00007-00004736-00005012 siapio y maes Dysgu a Phrofiad. | |
| uN6Pm6nBlPA-00008-00005012-00005478 Wel enghraifft o rhanddeliad yn dod i mewn ac yn cefnogi’r gwaith ydy fi fy hun i fod | |
| uN6Pm6nBlPA-00009-00005478-00005900 yn honest. Da ni wedi dod i mewn gyda arbennigedd mewn llythrenedd cyforol, wedi gweithio’n | |
| uN6Pm6nBlPA-00010-00005900-00006408 agos gyda nifer o ysgolion ar draws y gogledd ac yn y de, a dwi’n gallu dod a’r profiadau | |
| uN6Pm6nBlPA-00011-00006408-00007130 ‘na, yr arbennigydd ‘na i mewn i helpu rhoi strwythyr a siap i’r grwp wrth i nhw | |
| uN6Pm6nBlPA-00012-00007130-00007230 symud ymlaen. | |
| uN6Pm6nBlPA-00013-00007230-00007606 Mae’n debyg y bydd y maes yma yn datblygu yn draw hanol i fel mae’r agwedd yma ar | |
| uN6Pm6nBlPA-00014-00007606-00008230 hyn o bryd, hynny yw ‘da ni’n symud i ffwrdd o addysg gorfforol a iechyd addysg | |
| uN6Pm6nBlPA-00015-00008230-00008921 personol a chymdeithasol ac y bydd o wedi cael ei gwahanu i fewn i dri maes gwahanol | |
| uN6Pm6nBlPA-00016-00008921-00009414 sef corf, emosiynau ac yr elfen cymdeithasol neu perthynas. Hefyd mae’r maes yma’n | |
| uN6Pm6nBlPA-00017-00009414-00010121 benodol ar gyfer y dysgwr, mae’r dysgwr yn ganolog ac yn sicr mae e’n canolbwyntio | |
| uN6Pm6nBlPA-00018-00010121-00010239 ar anghenion yn hytrach na cynnwys. | |
| uN6Pm6nBlPA-00019-00010239-00011188 Yn sicr yr her sydd wedi dwad yn sgil defnydd strategol o rhandeiliaid a rheini’n dod | |
| uN6Pm6nBlPA-00020-00011188-00011719 i fewn ac yn gwneud i ni bori dros gwir bwrpas addysg yng Nghymru yn enwedig yn maes y sgil | |
| uN6Pm6nBlPA-00021-00011719-00012399 profiad yma, pam mae e yna a beth yw gwir bwrpas o ac wrth gwrs sut mae assesu fo felly. | |
| uN6Pm6nBlPA-00022-00012399-00012796 Yn sicr wrth mynd ymlaen i linyn 3 mae’n bwysig bod ni’n gweithio fel tri parthed | |
| uN6Pm6nBlPA-00023-00012796-00013382 gwahanol felly canolbwyntio ar y corf, yr ochor perthynas a’r ochor emosiynol. Mae | |
| uN6Pm6nBlPA-00024-00013382-00013861 rhaid hefyd rhoi cynnwys yn erbyn y pum cam yn y datblygiad yn ogystal a gweithio yn agosach | |
| uN6Pm6nBlPA-00025-00013861-00014393 gyda’r colegau a gyda’r consortiwm i darparu hyfforddiant mewn swydd fel bo ein hysgolion | |
| uN6Pm6nBlPA-00026-00014393-00014544 ni yn barod am y dyfodol. | |
| vmX_JF0CFPc-00000-00000290-00000679 Mae aderyn bach wedi bod yn lledaenu’r gair am Fframwaith NYTH. | |
| vmX_JF0CFPc-00001-00000709-00001085 Offeryn cynllunio a ddyluniwyd er mwyn helpu gwasanaethau | |
| vmX_JF0CFPc-00002-00001085-00001518 i sicrhau bod iechyd meddwl a lles wrth wraidd popeth a wnânt. | |
| vmX_JF0CFPc-00003-00001552-00001753 Mae NYTH ar gael i bawb. | |
| vmX_JF0CFPc-00004-00001753-00002277 Babanod, plant, pobl ifanc, rhieni, gofalwyr a’u teuluoedd ehangach | |
| vmX_JF0CFPc-00005-00002277-00002687 a gweithwyr proffesiynol i sicrhau eu bod yn derbyn y gefnogaeth | |
| vmX_JF0CFPc-00006-00002687-00002968 a chael yr help ychwanegol os fydd angen. | |
| vmX_JF0CFPc-00007-00003054-00003490 Cymerwyd amser i siarad â llawer o bobl a gwrando ar eu sylwadau. | |
| vmX_JF0CFPc-00008-00003490-00004022 Cytunwyd bod NYTHOD yn ffordd dda o egluro’r hyn sy’n helpu plant o bob oed | |
| vmX_JF0CFPc-00009-00004022-00004471 i dyfu’n gryf, anelu’n uchel ac i fod y gorau gallant fod. | |
| vmX_JF0CFPc-00010-00004471-00004936 Mae hyn yn digwydd pan fydd eu perthnasoedd bob dydd yn creu teimlad o Nerth, | |
| vmX_JF0CFPc-00011-00004936-00005389 yn rhywbeth y gellir ymddiried ynddynt, yn tyfu’n ddiogel ac yn hybu. | |
| vmX_JF0CFPc-00012-00005389-00005870 Mae NYTH pawb yn unigryw, yn cynnwys y bobl sydd agosaf atynt, | |
| vmX_JF0CFPc-00013-00005870-00006189 y pethau maen nhw’n eu mwynhau ac yn eu helpu i dyfu, | |
| vmX_JF0CFPc-00014-00006189-00006633 eu cymunedau a’r llefydd maent yn mynd yn eu bywydau o ddydd i ddydd. | |
| vmX_JF0CFPc-00015-00006691-00007165 Mae oedolion dibynadwy yn chwarae rhan hanfodol mewn NYTH person ifanc. | |
| vmX_JF0CFPc-00016-00007165-00007720 Gallant godi calon pan fyddant yn drist, eu hannog i roi cynnig ar bethau newydd, | |
| vmX_JF0CFPc-00017-00007720-00008100 eu helpu i ymuno ag eraill a gwneud iddynt deimlo eu gwerth | |
| vmX_JF0CFPc-00018-00008100-00008319 a dangos eu bod yn gofalu amdanynt. | |
| vmX_JF0CFPc-00019-00008350-00008940 Dyma’r ‘hud bob dydd’ sy’n adeiladu ac yn cynnal iechyd meddwl a lles cadarnhaol. | |
| vmX_JF0CFPc-00020-00008940-00009592 Nod y Fframwaith NYTH ydy trefnu gwasanaethau fel bod mwy o bobl yn cael profi’r ‘hud bob dydd’ | |
| vmX_JF0CFPc-00021-00009592-00009792 yn eu bywydau beunyddiol. | |
| vmX_JF0CFPc-00022-00009812-00010554 Y bwriad hefyd ydy i blant a phobl ifanc profi ymdeimlad o berthyn sy mor bwysig ar gyfer iechyd meddwl a lles. | |
| vmX_JF0CFPc-00023-00010554-00011181 P’un ai yw hynny gartref, yn yr ysgol, mewn clwb, gyda ffrindiau, neu yn eu cymuned. | |
| vmX_JF0CFPc-00024-00011223-00011762 A phan nad yw pethau’n mynd yn dda, fel pan fydd plentyn neu berson ifanc yn teimlo’n drist, | |
| vmX_JF0CFPc-00025-00011762-00012230 yn bryderus, yn unig neu mor ddig nes eu bod yn gwrthod help, | |
| vmX_JF0CFPc-00026-00012230-00012743 bydd gan yr oedolion dibynadwy sy’n eu hadnabod orau, fynediad at gefnogaeth | |
| vmX_JF0CFPc-00027-00012743-00013223 gan roi llawer o syniadau i drio a’r hyder i barhau i helpu. | |
| vmX_JF0CFPc-00028-00013223-00013652 Mae hynny oherwydd weithiau’r hyn sydd ei angen fwyaf ar berson ifanc | |
| vmX_JF0CFPc-00029-00013666-00013986 yw i’r oedolion dibynadwy beidio â rhoi’r gorau iddi. | |
| vmX_JF0CFPc-00030-00013986-00014445 Mae NYTH yn cydnabod pa mor bwysig yw oedolion dibynadwy. | |
| vmX_JF0CFPc-00031-00014460-00014809 Pan gânt gefnogaeth dda gall wneud byd o wahaniaeth. | |
| vmX_JF0CFPc-00032-00014847-00015480 Weithiau, wrth gwrs, mae angen help ychwanegol, ac mae dull ‘Dim drws anghywir’ y Fframwaith NYTH | |
| vmX_JF0CFPc-00033-00015488-00016095 yn cydnabod bod pawb yn wahanol a dylai fod nifer o wahanol fathau o gymorth ar gael. | |
| vmX_JF0CFPc-00034-00016123-00016480 Wrth wneud hyn mae’r gwasanaethau i gyd yn dod at ei gilydd | |
| vmX_JF0CFPc-00035-00016490-00016974 i benderfynu pwy all gwrdd ag anghenion unigryw bob person orau. | |
| vmX_JF0CFPc-00036-00016985-00017527 Mae hyn yn sicrhau nid yw plant a theuluoedd yn cael eu symud o un gwasanaeth i’r llall, | |
| vmX_JF0CFPc-00037-00017551-00018127 a hefyd yn rhoi mynediad iddynt i’r help cywir, ar yr adeg gywir, yn y ffordd gywir. | |
| vmX_JF0CFPc-00038-00018153-00018738 Mae angen gwahanol fathau o help ar bob un ohonom ar wahanol adegau ar hyd y ffordd. | |
| vmX_JF0CFPc-00039-00018753-00019343 Nod y Fframwaith NYTH ydy i gefnogi plant o bob oedran, rhieni, gofalwyr, | |
| vmX_JF0CFPc-00040-00019343-00019779 eu teuluoedd ehangach a’r gweithwyr proffesiynol sy’n eu helpu. | |
| vmX_JF0CFPc-00041-00019779-00020284 Mae’n ymwneud â sicrhau bod pawb yn cael cyfleoedd sy’n creu teimlad o Nerth, | |
| w73e7yTOafc-00000-00000491-00000691 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ib.metrotv&hl=en | |
| yeRlyjE6w9U-00000-00000036-00000468 Wyt ti rhwng 16 a 24 oed ac eisiau rhoi hwb i dy yrfa? | |
| yeRlyjE6w9U-00001-00000468-00000638 Yr ateb yw Twf Swyddi Cymru. | |
| yeRlyjE6w9U-00002-00000641-00001195 Er gwaetha’i radd dosbarth cyntaf mewn Peirianneg Gyfrifiadurol, cafodd Curtis drafferth dod | |
| yeRlyjE6w9U-00003-00001195-00001345 o hyd i swydd barhaol. | |
| yeRlyjE6w9U-00004-00001345-00001748 Ond newidiodd pethau ar ôl iddo wneud cais am gyfle gyda Twf Swyddi Cymru. | |
| yeRlyjE6w9U-00005-00001748-00002324 Diolch i’w waith caled a’i agwedd broffesiynol, cafodd gynnig swydd fel Technegydd TG, a nawr | |
| yeRlyjE6w9U-00006-00002324-00002556 mae ganddo yrfa ddisglair o’i flaen. | |
| yeRlyjE6w9U-00007-00002556-00002902 Os wyt ti eisiau help i gael gyrfa, chwilia am Twf Swyddi Cymru. | |
| -mwogPgR12u-00000-00000019-00000427 Pan wyt ti’n ifanc ac yn gwneud penderfyniadau am waith, gall fod yn anodd dod o hyd i'r | |
| -mwogPgR12u-00001-00000427-00000591 atebion cywir. | |
| -mwogPgR12u-00002-00000591-00000871 Dyna sut roedd Saima yn teimlo pan orffennodd yr ysgol. | |
| -mwogPgR12u-00003-00000871-00001408 Er iddi gael rhai TGAU da, nid oedd yn gallu dod o hyd i swydd roedd yn ei hoffi, ac roedd | |
| -mwogPgR12u-00004-00001408-00001594 yn ei chael hi'n anodd gweld dyfodol disglair. | |
| -mwogPgR12u-00005-00001594-00001998 Yna, dechreuodd ar brentisiaeth gyda chwmni lleol. | |
| -mwogPgR12u-00006-00001998-00002287 Ac ar ei diwrnod cyntaf... (pause) newidodd popeth. | |
| -mwogPgR12u-00007-00002287-00002700 Mae prentisiaethau'n helpu i ddysgu sgiliau go iawn mewn swydd go iawn, ennill cyflog | |
| -mwogPgR12u-00008-00002700-00003075 , astudio ar gyfer cymwysterau ymarferol a datblygu gyrfa. | |
| -mwogPgR12u-00009-00003075-00003590 Ac, oherwydd bod perchnogion busnes yn wirioneddol yn gwerthfawrogi brwdfrydedd pobl ifanc, os | |
| -mwogPgR12u-00010-00003590-00003854 wyt ti’n dal ati yn dda, galli di lwyddo’n gyflym. | |
| -mwogPgR12u-00011-00003854-00003954 Gofyn i Saima. | |
| -mwogPgR12u-00012-00003954-00004454 Mae ei chwmni newydd ei hychwanegu at eu cronfa dalent - gan roi hyd yn oed mwy o gyfle iddi | |
| -mwogPgR12u-00013-00004454-00004746 ddatblygu ei sgiliau a byw bywyd y gall fod yn falch ohono. | |
| -mwogPgR12u-00014-00004746-00005242 Felly, os wyt ti’n chwilio am lwybr gyrfa a all arwain at ddyfodol disglair - yr ateb | |
| -mwogPgR12u-00015-00005242-00005357 yw prentisiaethau. | |
| _qM_R5RzTJQ-00000-00000000-00000894 Cerddoriaeth | |
| _qM_R5RzTJQ-00001-00000944-00001432 Mae yna lawer o ffermwyr yng Nghymru sydd â llai na 15 hectar o dir âr. | |
| _qM_R5RzTJQ-00002-00001526-00002102 Ni fydd angen iddyn nhw ddatgan opsiynau AFfE ychwanegol. | |
| _qM_R5RzTJQ-00003-00002150-00002862 I weld a oes angen ichi ddatgan AFfE, darllenwch Reolau’r Cais Sengl. | |
| _qM_R5RzTJQ-00004-00002910-00003870 Os oes, rhaid ichi ddatgan pob AFfE rydych am ei defnyddio i fodloni’r gofyn o 5%. | |
| _qM_R5RzTJQ-00005-00004020-00004848 Os oes gennych AFfE ag arwynebedd iddi, dylech ei hawlio yn yr adran Data Caeau | |
| _qM_R5RzTJQ-00006-00004900-00005556 Os oes gennych AFfe linellol, dylech ei hawlio yn yr adran AFfE. | |
| _qM_R5RzTJQ-00007-00005678-00006212 Ar gyfer pob cae, cliciwch ar ‘Agor Map AFfE’. | |
| _qM_R5RzTJQ-00008-00006280-00006744 Cliciwch ar bob AFfE linellol yn ei thro. | |
| _qM_R5RzTJQ-00009-00006790-00007509 Bydd yr AFfE linellol rydych wedi clicio arni yn ymddangos fel llinell binc. | |
| _qM_R5RzTJQ-00010-00007618-00008140 Trwy ddewis yr AFfE, fe welwch ei hyd yn y tabl. | |
| _qM_R5RzTJQ-00011-00008232-00008840 Y ffigur awtomatig fydd yn ymddangos fydd hyd ochr fewnol yr AFfE. | |
| _qM_R5RzTJQ-00012-00008890-00009302 Gallwch newid hyn trwy ddewis ‘y ddwy ochr’. | |
| _qM_R5RzTJQ-00013-00009350-00010048 Bydd yr AFfE linellol yn ymddangos fel llinell biws os ydych yn hawlio’r ddwy ochr. | |
| _qM_R5RzTJQ-00014-00010366-00011194 Os nad ydych am hawlio’r AFfE gyfan, gallwch newid y ffigur sydd yn y tabl. | |
| _qM_R5RzTJQ-00015-00011446-00012286 Cerddoriaeth | |
| _qM_R5RzTJQ-00016-00012524-00012969 I dynnu AFfE newydd, cliciwch ar ‘AFfE Newydd’ | |
| _qM_R5RzTJQ-00017-00012997-00013446 Yna, fe welwch yr opsiynau braslunio. | |
| _qM_R5RzTJQ-00018-00013597-00014030 Cliciwch ar y math o AFfE o’r opsiynau yn y gwymplen. | |
| _qM_R5RzTJQ-00019-00014608-00015124 Gallwch ddewis tynnu naill ai ‘llinell wedi’i mesur’ neu linell wedi’i braslunio. | |
| _qM_R5RzTJQ-00020-00015190-00015594 Croeso ichi ddewis y naill neu’r llall. | |
| _qM_R5RzTJQ-00021-00015652-00016146 I dynnu llinell wedi’i braslunio, cliciwch ar y teclyn braslunio. | |
| _qM_R5RzTJQ-00022-00016190-00016740 Pan fyddwch yn barod i ddechrau braslunio, daliwch eich bys ar fotwm chwith y llygoden. | |
| _qM_R5RzTJQ-00023-00016840-00017196 Symudwch eich llygoden i dynnu llinell. | |
| _qM_R5RzTJQ-00024-00017246-00017856 Codwch y bys oddi ar fotwm chwith y llygoden pan fyddwch wedi gorffen. | |
| _qM_R5RzTJQ-00025-00017968-00018360 Bydd hyd yr AFfE newydd yn ymddangos yn y tabl. | |
| _qM_R5RzTJQ-00026-00018460-00019464 Nid oes angen ichi fod yn rhy fanwl gyda hyd y braslun gan y bydd angen ichi nodi’r hyd rydych am ei hawlio yn y blwch Hyd wedi’i Hawlio | |
| _qM_R5RzTJQ-00027-00019716-00020720 Cliciwch ar ‘Ychwanegu AFfE’. Bydd hyn wedyn yn ychwanegu’r AFfE at eich rhestr ar y cae. | |
| _qM_R5RzTJQ-00028-00020782-00021610 I dynnu llinell wedi’i mesur, ar ôl clicio ‘AFfE Newydd’, cliciwch ar ‘Linell wedi’i Mesur’. | |
| _qM_R5RzTJQ-00029-00021640-00022616 Ar y map, cliciwch unwaith i ddechrau tynnu’r llinell ac yna unwaith eto bob tro y byddwch yn newid cyfeiriad. | |
| _qM_R5RzTJQ-00030-00022650-00023078 Dwbl-gliciwch y llygoden pan fyddwch wedi gorffen. | |
| _qM_R5RzTJQ-00031-00023110-00023770 Gwnewch yn siŵr bod y manylion yn gywir ac yna cliciwch ar ‘Ychwanegu AFfE’ | |
| _qM_R5RzTJQ-00032-00024120-00024864 Ar ôl ichi orffen hawlio’ch AFfEoedd ar y cae hwn, cliciwch ar ‘Gorffen Hawlio AFfE’. | |
| _qM_R5RzTJQ-00033-00025060-00025542 Fe welwch fanylion yr hydoedd rydych yn eu hawlio ar y brif restr. | |
| _qM_R5RzTJQ-00034-00025639-00026014 Byddwn wedi cyfrif eu harwynebedd. | |
| D3c0oiz8mYI-00000-00000035-00000337 Wyt ti’n 16-24 oed ac eisiau rhoi hwb i dy yrfa? | |
| D3c0oiz8mYI-00001-00000337-00000614 Yr ateb yw Twf Swyddi Cymru. | |
| D3c0oiz8mYI-00002-00000614-00001200 Er bod gan Sam bob math o sgiliau a chymwysterau, roedd ei diffyg profiad yn ei gwneud yn anodd | |
| D3c0oiz8mYI-00003-00001200-00001379 iddi ffindio swydd barhaol. | |
| D3c0oiz8mYI-00004-00001379-00001816 Ond newidiodd pethau pan wnaeth hi gais am gyfle gyda Twf Swyddi Cymru mewn cwmni argraffu. | |
| D3c0oiz8mYI-00005-00001816-00002273 Mae hi nawr yn gynghorydd gwerthu llawn amser yn yr un cwmni, ac mae hi’n gallu defnyddio | |
| D3c0oiz8mYI-00006-00002273-00002545 ei sgiliau a dysgu sgiliau newydd ar yr un pryd. | |
| D3c0oiz8mYI-00007-00002545-00002905 Os wyt ti eisiau help i gael gyrfa, chwilia am Twf Swyddi Cymru. | |
| GtkRnPLnpLg-00000-00000401-00000816 Wyt ti’n ystyried dechrau cwrs israddedig yn llawn amser neu’n rhan-amser? | |
| GtkRnPLnpLg-00001-00000816-00001514 Fe fyddi di angen cymorth tuag at ddau fath o gostau yn y coleg neu brifysgol - ffioedd dysgu a chostau byw. | |
| GtkRnPLnpLg-00002-00001514-00001970 Gallet gael cymorth ariannol os wyt yn astudio’n llawn amser neu’n rhan-amser – | |
| GtkRnPLnpLg-00003-00001970-00002286 hyd yn oed os wyt ti’n jyglo gwaith a theulu ar yr un pryd. | |
| GtkRnPLnpLg-00004-00002776-00003332 Gall pob myfyriwr israddedig tro cyntaf cymwys sy’n dechrau cwrs llawn amser neu ran-amser | |
| GtkRnPLnpLg-00005-00003332-00003778 dderbyn cymorth costau byw sy’n cyfateb i’r Cyflog Byw Cenedlaethol, | |
| GtkRnPLnpLg-00006-00003778-00004038 drwy gyfuniad o grantiau a benthyciadau. | |
| GtkRnPLnpLg-00007-00004038-00004552 Bydd pob myfyriwr israddedig llawn amser cymwys yn cael o leiaf mil o bunnau o grant, | |
| GtkRnPLnpLg-00008-00004552-00004854 does dim ots beth yw incwm yr aelwyd. | |
| GtkRnPLnpLg-00009-00004854-00005352 Bydd israddedigion rhan-amser newydd yn cael cymorth tebyg ar sail pro-rata. | |
| GtkRnPLnpLg-00010-00005352-00005744 Mae’r cymorth costau byw hwn yn ychwanegol i fenthyciad ffioedd dysgu – | |
| GtkRnPLnpLg-00011-00005744-00006100 felly efallai na fydd rhaid talu costau ymlaen llaw. | |
| GwydZQJ4XGo-00000-00005586-00005786 Вам понравился ролик ? Поделись с друзьями Безумием. Подпишись на канал. | |
| GwydZQJ4XGo-00001-00005786-00005986 Вам понравился ролик ? Поделись с друзьями Безумием. Подпишись на канал. | |
| GwydZQJ4XGo-00002-00005986-00006186 Вам понравился ролик ? Поделись с друзьями Безумием. Подпишись на канал. | |
| GwydZQJ4XGo-00003-00006186-00006386 Вам понравился ролик ? Поделись с друзьями Безумием. Подпишись на канал. | |
| GwydZQJ4XGo-00004-00006386-00006586 Вам понравился ролик ? Поделись с друзьями Безумием. Подпишись на канал. | |
| HOiJQ9N3_cU-00000-00000279-00000756 Yng Nghymru, mae addysg yn orfodol o 5 oed i 16 oed. | |
| HOiJQ9N3_cU-00001-00000757-00001249 Ar ôl cyrraedd 16 oed, gall pobl ddewis parhau i ddysgu mewn ffyrdd gwahanol. | |
| HOiJQ9N3_cU-00002-00001253-00002015 Yr enw ar hyn yw Addysg a Hyfforddiant Ôl-orfodol, neu P.C.E.T. | |
| HOiJQ9N3_cU-00003-00002015-00002623 Er mai term Saesneg yw P.C.E.T., mae’n cael ei ddefnyddio gan siaradwyr Cymraeg hefyd. | |
| HOiJQ9N3_cU-00004-00002629-00003251 Mae adolygiad yn 2016 i P.C.E.T. wedi dod o hyd i fan gwan yn y system | |
| HOiJQ9N3_cU-00005-00003252-00004108 Teimlwyd bod posib i ddysgwyr gamddeall y llwybrau dysgu a’r llwybrau gyrfaoedd sydd ar gael iddynt. | |
| HOiJQ9N3_cU-00006-00004114-00004924 Er mwyn gwella P.C.E.T. yng Nghymru, awgrymodd yr adolygiad weledigaeth gyffredinol a sefydliad newydd i reoli’r system. | |
| HOiJQ9N3_cU-00007-00004946-00005304 Mae Llywodraeth Cymru wedi derbyn yr awgrymiadau hyn | |
| HOiJQ9N3_cU-00008-00005308-00005852 ac mae eisiau eich safbwynt chi ar y cynlluniau er mwyn gwneud rhai o’r newidiadau pwysicaf. | |
| HOiJQ9N3_cU-00009-00005861-00006755 Un o’r newidiadau hyn fydd creu sefydliad newydd o’r enw Comisiwn Addysg Drydyddol ac Ymchwil i Gymru. | |
| HOiJQ9N3_cU-00010-00006759-00007113 Bydd y Comisiwn yn gyfrifol am… | |
| HOiJQ9N3_cU-00011-00007113-00007941 Gynllunio, Cyllido a Monitro P.C.E.T., yn ogystal â Rheoli Perthynas i helpu i wella ansawdd. | |
| HOiJQ9N3_cU-00012-00007949-00008705 Rhan bwysig o waith y Comisiwn fydd gwarchod buddiannau dysgwyr a sicrhau bod yr un gwerth | |
| HOiJQ9N3_cU-00013-00008711-00009301 yn cael ei roi ar lwybrau academaidd a galwedigaethol. | |
| HOiJQ9N3_cU-00014-00009309-00009641 Mae Llywodraeth Cymru eisiau sicrhau bod gan ddysgwyr: | |
| HOiJQ9N3_cU-00015-00009644-00010062 lwybrau dysgu a llwybrau gyrfa clir a hyblyg; | |
| HOiJQ9N3_cU-00016-00010064-00010460 a gwell gwybodaeth, cya or ac opsiynau. | |
| HOiJQ9N3_cU-00017-00010462-00011128 Hefyd, mae’n bwysig dileu’r rhwystrau presennol i addysg a hyfforddiant, fel bod | |
| HOiJQ9N3_cU-00018-00011138-00011644 modd i bawb sydd am wella’u sgiliau a’u gyrfa wneud hynny a manteisio ar hyn. | |
| HOiJQ9N3_cU-00019-00011644-00012184 Felly, os oes gennych farn am y cynlluniau yma, dyma’ch cyfle i ddweud eich dweud. | |
| HOiJQ9N3_cU-00020-00012198-00012586 Ymunwch â’r ymgynghoriad. | |
| IWVRoxU5d8I-00000-00000000-00000489 Datgloi: Straeon COVID o Gymru Dot Davies gyda Mark Drakeford Y Prif Weinidog | |
| IWVRoxU5d8I-00001-00000489-00001653 Fe ddechreuwn ni yn ôl ym mis Mawrth 2020. Chi'n arwain cenedl mewn cyfnod o argyfwng. Beth 'ych chi'n cofio am y cyfnod? | |
| IWVRoxU5d8I-00002-00001653-00002873 Wel, be dwi'n cofio yw, oedd popeth wedi newid jyst mewn wythnos. Oedden ni wedi symud o neud pethau fel oedden ni'n neud e fan hyn yn ymarferol. | |
| IWVRoxU5d8I-00003-00002873-00003613 Oedd 2,000 o bobl yn y swyddfa fan am un diwrnod, a'r diwrnod wedyn, neb fan hyn. | |
| IWVRoxU5d8I-00004-00003613-00004990 So oedd rhaid i newid popeth oeddwn i'n neud mor gyflym gyda'r lefel o ansicrwydd. Doedd neb yn gwybod yn union be i neud gyda'r firws. | |
| IWVRoxU5d8I-00005-00004990-00006036 Ni'n gwybod lot, lot fwy nawr. Doedd dim byd fel brechlyn neu dim byd fel'na 'da ni. So be dwi'n cofio yw'r ansicrwydd, | |
| IWVRoxU5d8I-00006-00006036-00007380 y ffaith bod pethau'n newid mor gyflym dydd i ddydd. Ac oedden ni'n jyst trial ail-greu popeth o flaen ni o'r un diwrnod i'r un nesa'. | |
| IWVRoxU5d8I-00007-00007380-00008676 Wrth ystyried hynny, pa mor anodd oedd hi i chi yn ystod y cyfnod yna i ddod at y penderfyniadau enfawr yma oedd yn effeithio ar y genedl gyfan? | |
| IWVRoxU5d8I-00008-00008676-00009557 Wel, beth oeddwn i'n benderfynol i neud o'r dechrau oedd tynnu y cabinet i gyd 'da ei gilydd. | |
| IWVRoxU5d8I-00009-00009557-00010492 So oedden ni'n cwrdd bob dydd fel cabinet ym mis Mawrth a trwy fis Ebrill hefyd. Oedd lot o weinidogion ddim yn gallu dod mas o'r tŷ. | |
| IWVRoxU5d8I-00010-00010492-00011466 Oedden nhw'n hunan ynysu, fel oedden ni'n dweud. So i drial delio gyda phenderfyniadau mor anodd, y peth gorau i neud, | |
| IWVRoxU5d8I-00011-00011466-00012819 yn fy marn i, yw nid jyst trial neud e'n bersonol ond bob tro i dynnu pobl i gyd 'da ein gilydd, i fynd trwy bopeth 'da ein gilydd a trial neud penderfyniadau da ein gilydd. | |
| IWVRoxU5d8I-00012-00012819-00013432 Ac mae hwnna'n help hawr i fi achos dwi ddim jyst yn neud e ar fy mhen fy hunan; | |
| IWVRoxU5d8I-00013-00013432-00014153 dwi'n neud e fel rhan o dîm o bobl sy'n gyfrifol am bopeth oedd mor bwysig i ni yng Nghymru. | |
| IWVRoxU5d8I-00014-00014153-00014833 Mewn cyfnod o grisis, boed yn broffesiynol neu'n bersonol nawr, mae pobl sôn am yr awr dywylla' 'na. | |
| IWVRoxU5d8I-00015-00014833-00015980 I chi fel ein Prif Weinidog ni, oes 'na awr, oes 'na gyfnod chi'n meddwl oedd hi'n dywyll iawn arnoch chi? | |
| IWVRoxU5d8I-00016-00015980-00017290 Wel, dwi yn cofio un dydd Sadwrn. Ni mewn i fis Ebrill nawr, y rhan gynta' o fis Ebrill. Oedd y tywydd mor neis. Dwi'n cofio'r tywydd. | |
| IWVRoxU5d8I-00017-00017290-00018065 Oedd yr haul yn disgleirio. O'n i gartre achos o'n i'n trial gweithio o gartre. A dydd Sadwrn oedd e. | |
| IWVRoxU5d8I-00018-00018065-00019526 Ac oedd galwad ar ôl galwad a chyfarfod ar ôl cyfarfod, so yn canolbwyntio ar bethau fel sut ni'n mynd i ymdopi os ni'n rhedeg mas o ventilators. | |
| IWVRoxU5d8I-00019-00019526-00020773 Sut mae'r bobl ar y rheng flaen yn mynd i neud y dewisiadau os mae dau o bobl o'u blaen nhw a dim ond un peiriant i ddefnyddio? | |
| IWVRoxU5d8I-00020-00020773-00022053 Ac oedd hwnna'n jyst anodd dros ben yn trial meddwl trwyddo pethau fel'na. Ac ar yr un diwrnod, cyngor yn dod i mewn o ble ni'n mynd i gladdu pobl? | |
| IWVRoxU5d8I-00021-00022053-00022796 Ble ni'n mynd i gadw pobl pan ni'n aros i gael cyfle i gladdu pobl? | |
| IWVRoxU5d8I-00022-00022796-00023853 So does neb yn dod i mewn i gwaith fel hyn yn meddwl bod nhw'n mynd i wyneb pethau fel'na. Ar ddiwedd y dydd, doedden ni ddim yn wynebu hwnna. | |
| IWVRoxU5d8I-00023-00023853-00024710 Doedden ni ddim yn rhedeg mas o beiriannau. Doedden ni ddim yn rhedeg mas o'r ffordd i ddelio gyda pobl oedd yn marw. | |
| IWVRoxU5d8I-00024-00024710-00025573 Ond ar y dydd Sadwrn yna yn yr haul, dwi'n meddwl, gosh, mae hwnna'n... Mae pethau fel hyn, maen nhw yn anodd. | |
| IWVRoxU5d8I-00025-00025573-00026733 Wrth gofio hynny, wrth gofio'r cyfnod, shwt 'ych chi'n meddwl 'naeth Cymru, 'naeth eich pobl chi ymateb, 'naeth y wlad ymateb? | |
| IWVRoxU5d8I-00026-00026733-00028356 O, pan dwi'n edrych yn ôl dros y cyfnod o'r ddau flynedd i gyd, be sy'n rhyfeddol i fi yw sut mae pobl yng Nghymru wedi ymateb i bopeth ni wedi gofyn iddyn nhw neud. | |
| IWVRoxU5d8I-00027-00028356-00028985 Pan chi'n gofyn am y tro gynta', wel, mae hwnna'n rhywbeth. | |
| IWVRoxU5d8I-00028-00028985-00030120 Pan ti'n gofyn am yr ail neu'r trydydd tro i bobl ymdopi gyda lefel newydd o gyfyngiadau, wrth gwrs ni'n becso. | |
| IWVRoxU5d8I-00029-00030120-00030677 Ydi pobl yn barod i neud e? Mae pobl yn flinedig gyda'r coronafeirws i gyd. | |
| IWVRoxU5d8I-00030-00030677-00031543 Ond bob tro pan oedd rhaid i ni ofyn i bobl yng Nghymru neud pethau, maen nhw wedi ymateb yn gryf. | |
| IWVRoxU5d8I-00031-00031543-00032773 A beth mae hwnna'n dweud i fi yw, ni mor lwcus yng Nghymru; pan chi'n gofyn i bobl, tydyn nhw ddim yn neud pethau jyst maen nhw'n meddwl am, | |
| IWVRoxU5d8I-00032-00032773-00034003 wel, mae hwnna'n mynd i fod yn help i fi yn bersonol; maen nhw'n neud e achos maen nhw'n gwybod os chi'n neud pethau, mae hwnna'n mynd i fod yn help i bobl eraill. | |
| IWVRoxU5d8I-00033-00034003-00035050 A dyna pam mae pobl yn fodlon neud e, achos maen nhw'n rhan o'r gymdeithas, ac maen nhw'n meddwl mewn ffordd gymdeithasol. | |
| IWVRoxU5d8I-00034-00035050-00035595 A ni mor lwcus bod hwnna'n dal i fod yn wir am Gymru. | |
| IWVRoxU5d8I-00035-00035595-00036466 Wrth i ni edrych i'r dyfodol a byw gyda COVID-19, gan gofio eich bod chi wedi cael prawf positif am COVID yn ddiweddar, | |
| IWVRoxU5d8I-00036-00036466-00037353 oes 'da chi neges i'r cyhoedd wrth i ni edrych i'r dyfodol, a bod cyfyngiadau yn codi, yn llacio. Beth yw'ch neges chi? | |
| IWVRoxU5d8I-00037-00037353-00038843 Wel, fy neges i yw, mae coronafeirws dal 'da ni. Yn y dyfodol bydd rhaid i ni ymdopi gyda coronafeirws fel rhan o nifer o bethau ni'n ymdopi 'da nhw bob blwyddyn. | |
| IWVRoxU5d8I-00038-00038843-00039923 Ond yma yng Nghymru, dwi eisiau ni dal i fod yn ofalus. Dydi coronafeirws ddim wedi diflannu. | |
| IWVRoxU5d8I-00039-00039923-00040559 Mae pobl yn cwympo'n dost bob dydd. Mae pobl yn marw bob dydd, a gallwn ni, | |
| IWVRoxU5d8I-00040-00040559-00042103 nid achos mae'r gyfraith yn neud e nawr ond achos ni'n deall gallwn ni symud ymlaen i ddelio gyda coronafeirws ond mewn ffordd ddiogel | |
| IWVRoxU5d8I-00041-00042103-00042867 achos mae hwnna yn mynd i helpu nid jyst fi yn bersonol ond pob un arall hefyd. | |
| IWVRoxU5d8I-00042-00042867-00043067 Prif Weinidog, diolch yn fawr i chi. | |
| IWVRoxU5d8I-00043-00043067-00043117 Diolch yn fawr. | |
| IWVRoxU5d8I-00044-00043116-00043420 Eisiau clywed mwy? Gallwch wrando ar y bennod gyfan ar y prif wasanaethau ffrydio podlediadau. Datgloi: Straeon COVID o Gymru | |
| L5dIusoZOfc-00000-00000000-00000742 Dim camu nôl! Dim camu nôl! Dim camu nôl! | |
| L5dIusoZOfc-00001-00000766-00000916 dydyn ni ddim yn chwarae gêms fan hyn | |
| L5dIusoZOfc-00002-00000932-00001080 dydyn ni ddim yn chwarae plant dim mwy | |
| L5dIusoZOfc-00003-00001122-00001384 ac mae'n rhaid i Gymdeithas yr Iaith sylweddoli | |
| L5dIusoZOfc-00004-00001384-00001616 dwi o ddifrif ar gyfer y weledigaeth sydd gen i ar gyfer yr iaith Gymraeg | |
| L5dIusoZOfc-00005-00001712-00001912 dwi o ddifrif ambwyti uno'r genedl | |
| L5dIusoZOfc-00006-00001954-00002222 ambwyti uno pobl dros y Gymraeg | |
| L5dIusoZOfc-00007-00002222-00002346 ac os ydyn nhw eisiau chwarae eu gêms nhw | |
| L5dIusoZOfc-00008-00002346-00002450 gad i nhw wneud e | |
| L5dIusoZOfc-00009-00002482-00002682 be dwi'n mynd i wneud yw deddfu | |
| L5dIusoZOfc-00010-00002824-00003024 Dwi ddim yma i blesio Cymdeithas yr Iaith Gymraeg | |
| L5dIusoZOfc-00011-00003074-00003274 Dyw hi ddim yn golygu sloganau a gweiddi | |
| L5dIusoZOfc-00012-00003284-00003540 ar faes Eisteddfod am un wythnos ym mis Awst | |
| L5dIusoZOfc-00013-00003540-00003700 dydyn ni ddim yn chwarae gêms fan hyn. | |
| L5dIusoZOfc-00014-00003700-00003865 dydyn ni ddim yn chwarae plant dim mwy | |
| L5dIusoZOfc-00015-00003870-00004008 dydyn ni ddim yn chwarae gêms fan hyn. | |
| L5dIusoZOfc-00016-00004008-00004208 dydyn ni ddim yn chwarae plant dim mwy | |
| N_VqHCVlBvo-00000-00000874-00001309 Heddiw rydym ym Mharc Coedwig Coed y Brenin, a reolir gan Cyfoeth Naturiol Cymru. | |
| N_VqHCVlBvo-00001-00001309-00001786 Ar hyn o bryd rydym yn y prif faes parcio, lle mae yna cwpl o lefydd parcio i’r anabl, | |
| N_VqHCVlBvo-00002-00001786-00002141 yn ogystal ag i lawr wrth y Ganolfan Ymwelwyr, lle gallwch barcio y tu allan. | |
| N_VqHCVlBvo-00003-00002141-00002479 Er bod parcio am ddim i ddeiliaid bathodyn glas mae'n bwysig nodi | |
| N_VqHCVlBvo-00004-00002479-00002800 y bydd yn rhaid i chi gofrestru'ch cerbyd yn y dderbynfa. | |
| N_VqHCVlBvo-00005-00002800-00003047 Nawr, rydyn ni yn eistedd y tu allan i'r Ganolfan Ymwelwyr | |
| N_VqHCVlBvo-00006-00003047-00003314 lle mae yna ystod gynhwysfawr o gyfleusterau gan gynnwys; | |
| N_VqHCVlBvo-00007-00003314-00003918 caffi, toiledau i'r anabl a siop feiciau ar gyfer unrhyw ddarnau sbâr sydd eu hangen arnoch ar gyfer eich gwibdaith. | |
| N_VqHCVlBvo-00008-00005239-00005682 Mae troi i'r chwith allan o'r Ganolfan Ymwelwyr yn dod â chi i Lwybr Afon Eden, | |
| N_VqHCVlBvo-00009-00005682-00006188 sy'n cynnwys dolen ochr afon wedi'i marcio’n felyn yn ogystal â'r marcwyr cadair olwyn glas, | |
| N_VqHCVlBvo-00010-00006188-00006449 sy'n mynd â chi ar daith byrrach allan ac yn ôl. | |
| N_VqHCVlBvo-00011-00007148-00007448 Mae'r llwybr yn mynd i mewn i'r goedwig bron yn syth ac yn disgyn i lawr | |
| N_VqHCVlBvo-00012-00007448-00007826 traciau graean igam-ogam tuag at waelod y dyffryn. | |
| N_VqHCVlBvo-00013-00010080-00010551 Pan gyrhaeddwch y ffordd, cymerwch ofal wrth groesi a throwch i'r dde i barhau i lawr yr allt. | |
| N_VqHCVlBvo-00014-00013098-00013595 Pan fydd y llwybr yn cwrdd â'r afon am y tro cyntaf, mae man picnic coediog cysgodol hyfryd. | |
| N_VqHCVlBvo-00015-00013595-00014076 Mae hyn hefyd yn nodi diwedd y llwybr glas ac mae'r llwybr melyn yn parhau y tu ôl i mi. | |
| N_VqHCVlBvo-00016-00015032-00015675 Yn fuan ar ôl gadael yr ardal bicnic, mae'r llwybr melyn yn dechrau dringo yn ôl i fyny tuag at y Ganolfan Ymwelwyr. | |
| N_VqHCVlBvo-00017-00015675-00016119 Oherwydd y cynnydd mewn graddiant, efallai y bydd angen rhywfaint o gymorth ar rai pobl. | |
| N_VqHCVlBvo-00018-00016301-00016635 Wedi i chi ddod at ddiwedd y llwybr troed, fe welwch chi giât | |
| N_VqHCVlBvo-00019-00016635-00017126 a bydd angen i chi droi i'r chwith i fynd tuag at y Ganolfan Ymwelwyr ar hyd y llwybr mwyaf. | |
| N_VqHCVlBvo-00020-00017355-00017781 Cyn teithio llawer pellach fe welwch y llwybr melyn yn canghennu i'r ochr dde | |
| N_VqHCVlBvo-00021-00017781-00018191 a byddwch yn cael eich cipolwg cyntaf o'r Ganolfan Ymwelwyr trwy'r coed. | |
| N_VqHCVlBvo-00022-00018191-00018716 Mae’n bwysig nodi, er bod y rhan olaf yma yn fyr iawn, mae ei ddefnydd yn cael ei rannu. | |
| N_VqHCVlBvo-00023-00018716-00019062 ac efallai y wnewch chi gwrdd â beicwyr mynydd yn dod i'r cyfeiriad arall. | |
| N_VqHCVlBvo-00024-00019156-00019564 Ac rydyn ni nawr yn ôl yn y Ganolfan Ymwelwyr, gan ddod â ni i ddiwedd y llwybr. | |
| N_VqHCVlBvo-00025-00019564-00019853 Er nad yw ond pellter cymharol fyr o’i gwmpas, | |
| N_VqHCVlBvo-00026-00019853-00020220 mae’r daith yn cynnig heriau diddorol yn ogystal â golygfeydd hyfryd. | |
| NE4_G2BbijA-00000-00000630-00000948 Mae niwclews ansefydlog gyda rhai isotopau. | |
| NE4_G2BbijA-00001-00000948-00001641 Felly, mae’r isotopau hyn yn newid gan ryddhau ymbelydredd cyn cyrraedd cyflwr mwy sefydlog. | |
| NE4_G2BbijA-00002-00001641-00002030 Dadfeiliad ymbelydrol yw enw’r newid hwn. | |
| NE4_G2BbijA-00003-00002030-00002396 Mae tri math o ddadfeiliad ymbelydrol sy’n bodoli; | |
| NE4_G2BbijA-00004-00002396-00002866 mae pob un yn rhyddhau un o’r canlynol o’r niwclews: | |
| NE4_G2BbijA-00005-00003279-00003511 ymbelydredd alffa, ymbelydredd beta, ac ymbelydredd gama. | |
| NE4_G2BbijA-00006-00003652-00004149 Mae ymbelydredd alffa yn rhyddhau gronyn alffa o’r niwclews. | |
| NE4_G2BbijA-00007-00004149-00004942 Gronyn alffa yw niwclews yr atom Heliwm, yr ïon He2+, sef dau broton a dau niwtron. | |
| NE4_G2BbijA-00008-00004942-00005556 Gall gronyn alffa gael ei atal gan dudalen denau o bapur, gan fod ei mas yn eithaf trwm. | |
| NE4_G2BbijA-00009-00005556-00006220 Canlyniad y dadfeilio hwn yw bod yr elfen wreiddiol yn trawsnewid i fod yn elfen arall. | |
| NE4_G2BbijA-00010-00006220-00007033 Mae colled gronyn alffa o atom yn achosi lleihad yn y rhif proton gan ddau a lleihad yn y rhif mas gan bedwar. | |
| NE4_G2BbijA-00011-00007033-00007801 Er enghraifft, pan mae wraniwm 238 (gyda rhif proton o 92) yn rhyddhau gronyn alffa, | |
| NE4_G2BbijA-00012-00007801-00008431 cynhyrchir thoriwm 234 (gyda rhif proton o 90). | |
| NE4_G2BbijA-00013-00008934-00009342 Mae ymbelydredd beta yn rhyddhau gronyn beta o’r niwclews. | |
| NE4_G2BbijA-00014-00009342-00010205 Gronyn beta minws yw electron (neu bositron os ystyrir gronyn beta plws, ond gwna i ganolbwyntio ar ronyn beta minws). | |
| NE4_G2BbijA-00015-00010205-00011070 Gall gronyn beta minws dreiddio trwy dudalen denau o bapur ond yn cael ei atal gan haen denau o ffoil alwminiwm. | |
| NE4_G2BbijA-00016-00011070-00011675 Pan mae dadfeilio beta minws yn digwydd, mae un niwtron o'r elfen yn cael ei drawsnewid | |
| NE4_G2BbijA-00017-00011675-00012088 i un proton ac un electron (y gronyn beta minws). | |
| NE4_G2BbijA-00018-00012088-00012608 Mae’r proton yn aros yn y niwclews ac mae’r electron yn cael ei ryddhau. | |
| NE4_G2BbijA-00019-00012608-00013354 Felly, mae allyriad beta minws yn cynyddu’r rhif atomig gan un ond dyw'r rhif mas ddim yn newid. | |
| NE4_G2BbijA-00020-00013354-00014041 Mae dadfeilio beta minws yn digwydd pan mae ‘na ormod o niwtronau yn y niwclews i fod yn sefydlog. | |
| NE4_G2BbijA-00021-00014041-00014304 Er enghraifft mae carbon 14 (rhif proton 6) | |
| NE4_G2BbijA-00022-00014304-00015077 yn newid i nitrogen 14 (rhif proton 7) pan mae dadfeilio beta minws yn digwydd. | |
| NE4_G2BbijA-00023-00015407-00015937 Mae ymbelydredd gama yn rhyddhau ffoton o’r niwclews sydd ag egni uchel iawn. | |
| NE4_G2BbijA-00024-00015937-00016328 Dyw dadfeilio gama ddim yn digwydd ar ei ben ei hun, | |
| NE4_G2BbijA-00025-00016328-00016707 ond mae'n digwydd yn syth ar ôl ymbelydredd alffa neu beta. | |
| NE4_G2BbijA-00026-00016707-00017187 Fel arfer, ar ôl i’r niwclews golli gronyn alffa neu beta minws, | |
| NE4_G2BbijA-00027-00017187-00017632 cafwyd niwclews mewn cyflwr cynhyrfol (excited state). | |
| NE4_G2BbijA-00028-00017632-00018168 Wedyn, rhyddheir ffoton (pelydriad gama) i gael gwared â’r gormodedd egni. | |
| NE4_G2BbijA-00029-00018168-00019105 Gall pelydriad gama dreiddio’r fwyaf dwfn, dim ond yn cael ei atal gan wal blwm (lead) drwchus iawn. | |
| NE4_G2BbijA-00030-00019262-00019897 Bydd rhagor am ymbelydredd yn y fideo nesaf, gan esbonio ei effaith ar gelloedd byw, | |
| NE4_G2BbijA-00031-00019897-00020697 defnyddio ymbelydredd, a’r hyn a olygir wrth hanner oes isotop ymbelydrol. | |
| NJjMs2x17qu-00000-00000000-00000254 We're in college everybody is having sex | |
| NJjMs2x17qu-00001-00000254-00000596 So why not learn how to do it in the safest way possible | |
| NJjMs2x17qu-00002-00000596-00000746 So you can reduce the risk, ya' know? | |
| NJjMs2x17qu-00003-00000760-00000960 Power Gamma and FEM OHIO combined together | |
| NJjMs2x17qu-00004-00000960-00001208 for a sex trivia for OHIO students | |
| NJjMs2x17qu-00005-00001208-00001689 providing both traditional and non-traditional sex education. | |
| NJjMs2x17qu-00006-00001702-00002036 So I was just like , why don't I Iearn about this and put a spin on this | |
| NJjMs2x17qu-00007-00002054-00002340 and be more inclusive about it, so that ya know | |
| NJjMs2x17qu-00008-00002340-00002788 not just heterosexual sex | |
| NJjMs2x17qu-00009-00002800-00003062 is the type sex that is being educated on, how to do it. | |
| NJjMs2x17qu-00010-00003078-00003338 students like this junior psychology and women and gender studies | |
| NJjMs2x17qu-00011-00003344-00003792 took on power gamma to educate students on latexology. | |
| NJjMs2x17qu-00012-00003808-00004178 sex education overall is important and there is not enough of it in schools | |
| NJjMs2x17qu-00013-00004392-00004592 clubs like this, that put together events like this are important. | |
| NJjMs2x17qu-00014-00004754-00005168 Anatomical body parts, as well as condoms were used | |
| NJjMs2x17qu-00015-00005182-00005566 to demonstrate sex education | |
| NJjMs2x17qu-00016-00005586-00005922 participants got to leave with their own sense | |
| NJjMs2x17qu-00017-00005936-00006188 of knowledge and new understanding. | |
| NJjMs2x17qu-00018-00006262-00006570 semen comes out during ejaculation at 25 mph | |
| Nbp0zvkl6k4-00000-00000632-00001034 Oeddet ti’n gwybod y bydd myfyrwyr israddedig rhan a llawn amser cymwys o Gymru | |
| Nbp0zvkl6k4-00001-00001035-00001241 yn cael help tuag at eu costau byw? | |
| Nbp0zvkl6k4-00002-00001792-00002298 Gallet gael swm cyfwerth â’r cyflog byw cenedlaethol ar ben dy fenthyciad ffioedd dysgu. | |
| Nbp0zvkl6k4-00003-00002348-00002660 Felly paid â gadael i arian dy atal rhag mynd i brifysgol. | |
| Nbp0zvkl6k4-00004-00002660-00003174 Cer i llyw.cymru/arianmyfyrwyr am fwy o wybodaeth. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00000-00000300-00000860 Mae’n bwysig bod moroedd Cymru’n lân, yn gynhyrchiol ac yn gyfoeth o fywyd. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00001-00000958-00001488 Fel ein hadnoddau naturiol eraill, mae’r môr yn cynnal ein ffordd o fyw a’n gwaith: | |
| Q7-ni4Y4H3k-00002-00001552-00002116 mae’n hanfodol i’r economi ac yn ased rhaid i ni ei drosglwyddo i genedlaethau’r dyfodol. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00003-00002144-00002538 Ond allwn ni ddim cael y gorau o’n moroedd heb eu defnyddio’n gyfrifol. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00004-00002570-00003014 Rhaid eu rheoli mewn ffordd ofalus a fydd yn helpu’r economi i dyfu, | |
| Q7-ni4Y4H3k-00005-00003016-00003524 yn creu swyddi newydd ac yn gofalu am yr amgylchedd o wely’r môr i’r glannau. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00006-00003694-00004250 Yng Nghymru felly, rydym wedi ymrwymo i gynnal ein moroedd a’r glannau mewn ffordd gwbl gynaliadwy. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00007-00004278-00004904 Trwy weithio gyda’n gilydd, gall pob un ohonom gael y gorau o’n moroedd, nawr ac yn y dyfodol. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00008-00004982-00005314 Gadewch i ni weld sut ŷn ni’n diogelu ein moroedd. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00009-00005500-00006028 Mae ein moroedd yn gartref i gyfoeth o fywyd, peth ohono’n bwysig ar lefel fyd-eang. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00010-00006076-00006304 O gwmpas ein harfordir, fe welwch: | |
| Q7-ni4Y4H3k-00011-00006344-00006552 Baeau eang o ddŵr bas | |
| Q7-ni4Y4H3k-00012-00006586-00006770 Riffiau biogenig | |
| Q7-ni4Y4H3k-00013-00006880-00007028 Morloi llwyd | |
| Q7-ni4Y4H3k-00014-00007109-00007262 Huganod | |
| Q7-ni4Y4H3k-00015-00007400-00007556 A Phalod | |
| Q7-ni4Y4H3k-00016-00007700-00008048 Mwy na thraean o holl Adar Drycin Manaw y byd | |
| Q7-ni4Y4H3k-00017-00008066-00008448 A dolffinod trwyn potel yn chwarae ger ein glannau | |
| Q7-ni4Y4H3k-00018-00008476-00008768 Mae’r cyfoeth hwn yn rhywbeth i’w ddathlu – ond ni ddaw heb ei gyfrifoldebau. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00019-00008782-00009010 I’w ddiogelu at y dyfodol, | |
| Q7-ni4Y4H3k-00020-00009010-00009666 rhaid ei warchod rhag effeithiau niweidiol, fel llygredd. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00021-00009800-00010242 Wrth gwrs, diogelu bywyd a chynefinoedd y môr yw’r peth iawn i’w wneud. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00022-00010258-00010642 Ond hefyd, dyna’r dewis call er lles economi Cymru. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00023-00010666-00011200 Dychmygwch lefydd fel Sgomer a Bae Ceredigion heb y llif blynyddol o adarwyr. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00024-00011210-00011694 A beth fyddai’n digwydd i’n diwydiant ymwelwyr pe bai ansawdd ein tir a’n moroedd yn dirywio | |
| Q7-ni4Y4H3k-00025-00011706-00012468 neu pe bawn yn difetha’r llefydd gwych sydd gennym ar gyfer hwylio, syrffio a deifio | |
| Q7-ni4Y4H3k-00026-00012600-00012836 A beth am ein cymunedau pysgota? | |
| Q7-ni4Y4H3k-00027-00012836-00013438 Byddai eu dyfodol yn y fantol pe bai’r stoc pysgod a physgod cregyn yn dioddef neu’n cael eu gorbysgota. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00028-00013588-00014132 Felly, er mwyn inni allu diogelu cyfoeth ein moroedd – a’r diwydiannau’n sy’n dibynnu arnyn nhw – | |
| Q7-ni4Y4H3k-00029-00014158-00014596 mae gan Gymru 125 o Ardaloedd Morol Gwarchodedig. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00030-00014702-00014990 Dyna 35% o arwynebedd ein moroedd, | |
| Q7-ni4Y4H3k-00031-00015010-00015250 ac mae gan bob un ei rhan i’w chwarae. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00032-00015263-00015706 Mae rhai’n Adaloedd Cadwraeth Arbennig er lles cynefinoedd a rhywogaethau | |
| Q7-ni4Y4H3k-00033-00015738-00016030 Mae rhai’n Ardaloedd Gwarchod Arbennig ar gyfer adar… | |
| Q7-ni4Y4H3k-00034-00016046-00016336 A rhai’n safleoedd Ramsar i ddiogelu corsydd... | |
| Q7-ni4Y4H3k-00035-00016362-00016720 Ac mae yna Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig hefyd | |
| Q7-ni4Y4H3k-00036-00016744-00017228 Y cyfan y mae statws gwarchodedig yn ei olygu yw ein bod yn cadw golwg barcud arno. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00037-00017244-00017464 Fydd e ddim yn golygu | |
| Q7-ni4Y4H3k-00038-00017486-00017730 na chewch bysgota na hwylio’ch llong | |
| Q7-ni4Y4H3k-00039-00017900-00018210 na chael cynhyrchu ynni yno | |
| Q7-ni4Y4H3k-00040-00018215-00018545 Ond y mae yn golygu asesu pob cynllun yn ofalus. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00041-00018548-00018998 Ac os oes perygl y gallai gael effaith ddrwg, yna gallwn addasu’r cynllun | |
| Q7-ni4Y4H3k-00042-00019004-00019156 – hynny er lles pawb. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00043-00019410-00019820 Mae’r Ardaloedd Gwarchodedig Morol hyn yn rhan o rwydwaith o gwmpas | |
| Q7-ni4Y4H3k-00044-00019821-00020210 Prydain a fydd yn cysylltu ymhen amser â rhwydwaith Ewropeaidd. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00045-00020438-00020656 Wrth i wledydd gynllunio’n ofalus â’i gilydd, | |
| Q7-ni4Y4H3k-00046-00020666-00020942 mae pobl Ewrop am weld yr un buddiannau economaidd | |
| Q7-ni4Y4H3k-00047-00020954-00021262 a bywyd morol gwell a chryfach ag rydym ni am eu gweld. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00048-00021280-00021780 Fel yng Nghymru, nod y safleoedd trwy Brydain yw gwarchod pethau byw a chynefinoedd – | |
| Q7-ni4Y4H3k-00049-00021792-00022024 nid i osod cyfyngiadau diangen. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00050-00022182-00022506 Os ydym am weld y moroedd yn gweithio er ein lles yn y dyfodol... | |
| Q7-ni4Y4H3k-00051-00022525-00022900 os ydym am i Gymru a Phrydain ffynnu fel gwledydd arfordirol... | |
| Q7-ni4Y4H3k-00052-00022910-00023310 mae’r rhwydwaith o ardaloedd gwarchodedig yn gam pwysig iawn. | |
| Q7-ni4Y4H3k-00053-00023360-00023638 Mae’n ffordd ymarferol i ddiogelu’n moroedd ... | |
| Q7-ni4Y4H3k-00054-00023650-00023748 ein byd ... | |
| Q7-ni4Y4H3k-00055-00023760-00023940 ein ffordd o fyw. | |
| RiSbF8naG5I-00000-00000819-00001333 Hoffwn ddiolch i fy rhieni am fy annog i wneud yn dda mewn gwyddoniaeth yn yr ysgol. Nawr | |
| RiSbF8naG5I-00001-00001333-00001779 dwi’n cael rhagweld patrymau tywydd ar gyfer Cymru gyfan, a’u cyflwyno ar deledu cenedlaethol. | |
| RiSbF8naG5I-00002-00001779-00002389 Baswn i’n hoffi diolch i fy rhieni am fy annog i wneud yn dda mewn gwyddoniaeth yn | |
| RiSbF8naG5I-00003-00002389-00002998 yr ysgol. Yn awr dwi’n creu effeithiau arbennig dramatig ar gyfer rhaglenni teledu fel Dr | |
| RiSbF8naG5I-00004-00002998-00003655 Who a Sherlock. Hoffwn ddiolch i fy rhieni am fy annog i astudio | |
| RiSbF8naG5I-00005-00003655-00004027 gwyddoniaeth yn yr ysgol. Nawr dwi’n cael cyfle i astudio rhywogaethau anhygoel o ledled | |
| RiSbF8naG5I-00006-00004027-00004727 y byd ac mae pob dydd yn dysgu rhywbeth newydd. Hoffwn ddiolch i fy rhieni am fy annog i wneud | |
| RiSbF8naG5I-00007-00004732-00005432 yn dda mewn gwyddoniaeth yn yr ysgol. Nawr dwi’n cael cyfle i weithio gyda rhai o athletwyr | |
| RiSbF8naG5I-00008-00005578-00005898 gorau Tîm Cymru. Dwi’n ddiolchgar i fy rhieni am fy annog | |
| RiSbF8naG5I-00009-00005898-00006422 i wneud yn dda mewn gwyddoniaeth yn yr ysgol. Nawr dwi’n cael gweithio ar arbrofion cymhleth | |
| RiSbF8naG5I-00010-00006422-00006491 er mwyn deall sut mae’r bydysawd yn gweithio. | |
| SAtXaU2H54E-00000-00000039-00000737 Roedd gan Danny yr holl gynhwysion i lwyddo. Diolch i brentisiaeth, cafodd flas ar lwyddiant. | |
| SAtXaU2H54E-00001-00000738-00001036 Roedd pobi yn uchelgais gan Danny erioed. | |
| SAtXaU2H54E-00002-00001036-00001747 Felly, gwnaeth y dewis doeth i gychwyn prentisiaeth a throi ei uchelgais yn yrfa - gan feithrin | |
| SAtXaU2H54E-00003-00001747-00002307 sgiliau a gwybodaeth ac ennill arian ar yr un pryd. | |
| SAtXaU2H54E-00004-00002308-00002598 I weld beth all prentisiaethau ei wneud i ti… | |
| SAtXaU2H54E-00005-00002598-00002882 Chwilia am ‘Prentisiaeth Cymru’. Dewis doeth. | |
| VRA6wjVhbj0-00000-00000046-00000490 Ydych chi’n dal i aros am yr adeg iawn i drafod rhoi organau? | |
| VRA6wjVhbj0-00001-00000500-00000690 Os arhoswch chi’n rhy hir ... | |
| VRA6wjVhbj0-00002-00000700-00000910 Na! Wedodd hi ddim gair! | |
| VRA6wjVhbj0-00003-00000919-00001220 Allwch chi ddim cymryd hi! Na, Mam! | |
| VRA6wjVhbj0-00004-00001230-00001520 ...falle taw dyna fydd yr ymateb. | |
| VRA6wjVhbj0-00005-00001530-00001720 Siaradwch am roi organnau… | |
| VRA6wjVhbj0-00006-00001730-00001980 neu efallai y bydd rhywun arall yn siarad ar eich rhan. | |