BOH_3MTngP4-00000-00000012-00000501 Bevor wir mit der Kostenrechnung starten, lassen Sie mich die Kostenartenrechnung in
BOH_3MTngP4-00001-00000501-00000823 das gesamte System der Kostenrechnung einordnen.
BOH_3MTngP4-00002-00000823-00001071 Die Buchführung ist für die meisten Unternehmen gesetzlich
BOH_3MTngP4-00003-00001071-00001180 vorgeschrieben,
BOH_3MTngP4-00004-00001180-00001577 das heißt, auf die Zahlen des externen Rechnungswesens können wir problemlos
BOH_3MTngP4-00005-00001577-00001755 zurückgreifen.
BOH_3MTngP4-00006-00001755-00001941 Das externe Rechnungswesen
BOH_3MTngP4-00007-00001941-00002465 (wie der Name sagt) informiert externe Adressaten, insbesondere das Finanzamt.
BOH_3MTngP4-00008-00002465-00002836 Wir nehmen die Zahlen des externen Rechnungswesens -
BOH_3MTngP4-00009-00002836-00003101 insbesondere die Aufwendungen -
BOH_3MTngP4-00010-00003101-00003354 und filtern daraus
BOH_3MTngP4-00011-00003354-00003618 die Zahlen, die für uns relevant sind -
BOH_3MTngP4-00012-00003618-00003765 insbesondere die Kosten.
BOH_3MTngP4-00013-00003765-00004193 Also solche Zahlen, die für das Management   relevant sind,
BOH_3MTngP4-00014-00004193-00004681 zum Beispiel zur Entscheidungsfindung, zum Beispiel für die Kalkulation,
BOH_3MTngP4-00015-00004681-00004962 zum Beispiel für Vergleichsrechnungen.
BOH_3MTngP4-00016-00004962-00005351 Dieses Herausfiltern und ggf. Korrigieren von Zahlen
BOH_3MTngP4-00017-00005351-00005637 auf dem externen Rechnungswesen
BOH_3MTngP4-00018-00005637-00006008 nennen wir Kostenartenrechnung.
BOH_3MTngP4-00019-00006008-00006581 Es geht bei dieser Abgrenzungsrechnung im Wesentlichen darum, die Aufwendungen in Kosten umzuwandeln.
BOH_3MTngP4-00020-00006581-00006913 In vielen Fällen sind die Kosten tatsächlich identisch zu den
BOH_3MTngP4-00021-00006913-00007017 Aufwendungen -
BOH_3MTngP4-00022-00007017-00007270 wir sprechen dann von Grundkosten -
BOH_3MTngP4-00023-00007270-00007661 in einigen Fällen müssen wir die Aufwendungen etwas abändern, um daraus
BOH_3MTngP4-00024-00007661-00007795 Kosten zu erhalten,
BOH_3MTngP4-00025-00007795-00008150 in wieder anderen Fällen müssen wir die Aufwendungen ganz aus der Kostenliste
BOH_3MTngP4-00026-00008150-00008266 streichen und
BOH_3MTngP4-00027-00008266-00008629 gegebenenfalls neue Kostenpositionen (die keine Aufwendungen darstellen)
BOH_3MTngP4-00028-00008629-00008749 kreieren.
BOH_3MTngP4-00029-00008749-00009163 Am Ende der Kostenartenrechnung haben wir aus dem Zahlenmaterial
BOH_3MTngP4-00030-00009163-00009644 der Buchführung eine komplette Liste unserer Kosten erstellt.
BOH_3MTngP4-00031-00009644-00009991 In einem zweiten Schritt sortieren wir unsere Kosten.
BOH_3MTngP4-00032-00009991-00010468 Wir fragen uns beispielsweise, ob wir die Kosten unseren Produkten direkt
BOH_3MTngP4-00033-00010468-00010619 zuordnen können.
BOH_3MTngP4-00034-00010619-00011132 Wir befinden uns damit schon teilweise im Gebiet der Kostenträgerrechnung.
BOH_3MTngP4-00035-00011132-00011602 Wenn wir Kostenpositionen finden, für die EIN Produkt alleine verantwortlich ist,
BOH_3MTngP4-00036-00011602-00012008 dann sprechen wir von Kostenträger-Einzelkosten
BOH_3MTngP4-00037-00012008-00012243 (oder vereinfacht kurz von Einzelkosten).
BOH_3MTngP4-00038-00012243-00012481 Ist diese Zuordnung nicht möglich,
BOH_3MTngP4-00039-00012481-00012903 werden die Kosten also nicht direkt nur von einem Produkt verursacht, dann sprechen wir von
BOH_3MTngP4-00040-00012903-00013194 Kostenträger-Gemeinkosten (oder vereinfacht  kurz
BOH_3MTngP4-00041-00013194-00013361 von Gemeinkosten).
BOH_3MTngP4-00042-00013361-00013678 Die Sortierung unserer Kosten geht weiter.
BOH_3MTngP4-00043-00013678-00014153 Wenn wir die Gemeinkosten auch nicht auf Produkte umlegen können,
BOH_3MTngP4-00044-00014153-00014329 so können wir doch versuchen,
BOH_3MTngP4-00045-00014329-00014610 sie auf Abteilungen umzulegen.
BOH_3MTngP4-00046-00014610-00015017 Damit begeben wir uns auf das Gebiet der Kostenstellenrechnung.
BOH_3MTngP4-00047-00015017-00015350 Wir verteilen die Kostenträger-Gemeinkosten auf die verschiedenen
BOH_3MTngP4-00048-00015350-00015540 Kostenstellen.
BOH_3MTngP4-00049-00015540-00016012 Kostenstellen sind definierte Bereiche im Unternehmen; üblich ist häufig eine Aufteilung in mindestens
BOH_3MTngP4-00050-00016012-00016188 vier Hauptkostenstellen
BOH_3MTngP4-00051-00016188-00016422 Material, Fertigung, Vertrieb
BOH_3MTngP4-00052-00016422-00016587 und Verwaltung.
BOH_3MTngP4-00053-00016587-00016879 Die Aufgabe der Kostenstellenrechnung ist es nun,
BOH_3MTngP4-00054-00016879-00017267 die Gemeinkosten auf die einzelnen Kostenstellen
BOH_3MTngP4-00055-00017267-00017402 verursachungsgerecht
BOH_3MTngP4-00056-00017402-00017590 zu verteilen.
BOH_3MTngP4-00057-00017590-00017979 Bei dieser Sortierung können ähnliche Probleme auftreten wie bei der Kostenträgerrechnung.
BOH_3MTngP4-00058-00017979-00018465 Manche Kosten lassen sich eindeutig einer Kostenstelle zuordnen (KS-Einzelkosten),
BOH_3MTngP4-00059-00018465-00018655 andere wiederum nicht (KS-Gemeinkosten).
BOH_3MTngP4-00060-00018655-00019165 Bei den Kostenstellen unterscheidet man üblicherweise zwischen den sog. Endkostenstellen,
BOH_3MTngP4-00061-00019165-00019743 die tatsächlich "Kontakt mit dem Produkt" haben und den Vorkostenstellen,
BOH_3MTngP4-00062-00019743-00020069 die keinen direkten Kontakt zu den Kostenträgern haben.
BOH_3MTngP4-00063-00020069-00020363 In einem weiteren Schritt der Kostenstellenrechnung
BOH_3MTngP4-00064-00020363-00020864 werden die Kosten der Vorkostenstellen auf Endkostenstellen umgelegt.
BOH_3MTngP4-00065-00020864-00021185 Wenn die Kosten aller Endkostenstellen ermittelt sind, kommt wieder die
BOH_3MTngP4-00066-00021185-00021417 Kostenträgerrechnung ins Spiel.
BOH_3MTngP4-00067-00021417-00021836 Je nach Inanspruchnahme eines Produktes für eine Endkostenstelle
BOH_3MTngP4-00068-00021836-00021997 werden jetzt die
BOH_3MTngP4-00069-00021997-00022181 Kostenstellen-Kosten
BOH_3MTngP4-00070-00022181-00022709 auf die Kostenträger (auf die Produkte) umgelegt.
BOH_3MTngP4-00071-00022709-00022987 Letztendlich haben wir damit die Selbstkosten unserer gesamten
BOH_3MTngP4-00072-00022987-00023245 Produktpalette ermittelt.
BOH_3MTngP4-00073-00023245-00023771 Konkret: Wir wissen dann, wie viel uns die Herstellung eines MUSTA Family oder eines MUSTA
BOH_3MTngP4-00074-00023771-00023857 City
BOH_3MTngP4-00075-00023857-00023982 kostet.
BOH_3MTngP4-00076-00023982-00024315 Lassen Sie mich zwei Beispiele geben, wie dieses Diagramm funktioniert.
BOH_3MTngP4-00077-00024315-00024705 Unser Unternehmen kauft die Heckscheiben für den MUSTA Family
BOH_3MTngP4-00078-00024705-00024883 extern ein.
BOH_3MTngP4-00079-00024883-00025134 Entsprechend finden sich Aufwendungen
BOH_3MTngP4-00080-00025134-00025464 für diese Heckscheiben in den Zahlen des externen Rechnungswesens.
BOH_3MTngP4-00081-00025464-00025916 Diese Aufwendungen werden von der Kostenartenrechnung in Kosten (Materialkosten)
BOH_3MTngP4-00082-00025916-00026081 übertragen.
BOH_3MTngP4-00083-00026081-00026352 Diese Materialkosten für die Heckscheibe
BOH_3MTngP4-00084-00026352-00026874 lassen sich direkt dem Kostenträger zuordnen, landen also (unten rechts im Diagramm)
BOH_3MTngP4-00085-00026874-00027065 beim MUSTA Family.
BOH_3MTngP4-00086-00027065-00027243 Ein weiteres Beispiel:
BOH_3MTngP4-00087-00027243-00027516 Unser Unternehmen hat eine externe Firma beauftragt,
BOH_3MTngP4-00088-00027516-00027868 die Räumlichkeiten des Marketings zu reinigen.
BOH_3MTngP4-00089-00027868-00028322 Daher erscheint in der Gewinn- und Verlustrechnung eine Positionen
BOH_3MTngP4-00090-00028322-00028634 "Aufwendungen für Reinigung".
BOH_3MTngP4-00091-00028634-00029008 Diese Aufwendungen würden als "Reinigungskosten" von der
BOH_3MTngP4-00092-00029008-00029200 Kostenartenrechnung übernommen,
BOH_3MTngP4-00093-00029200-00029686 können aber nicht direkt auf die Kostenträger umgelegt werden
BOH_3MTngP4-00094-00029686-00030241 (denn keines unserer Produkte ist allein für die Reinigungskosten verantwortlich).
BOH_3MTngP4-00095-00030241-00030475 Die Reinigungskosten sind (Kostenträger-) Gemeinkosten
BOH_3MTngP4-00096-00030475-00030863 und werden von der Kostenstellenrechnung
BOH_3MTngP4-00097-00030863-00031293 auf die verursachende Kostenstelle (in diesem Fall den Vertrieb) umgelegt.
BOH_3MTngP4-00098-00031293-00031758 Letztendlich werden sie dann Teil der Vertriebskosten (hellblau gezeichnet),
BOH_3MTngP4-00099-00031758-00032039 die in einem letzten Schritt (wieder möglichst verursachungsgerecht)
BOH_3MTngP4-00100-00032039-00032206 auf die Kostenträger
BOH_3MTngP4-00101-00032206-00032294 umgelegt werden.
BPMrgYlB01o-00000-00000107-00000358 Hallo zusammen, hallo Freunde
BPMrgYlB01o-00001-00000424-00000766 heute möchte ich ein Video bringen ich habe nur den Einspieler vergessen
BPMrgYlB01o-00002-00000786-00001044 darum mache ich das jetzt noch
BPMrgYlB01o-00003-00001085-00001519 ah mal wieder was mit Harz und zwar ein kleines Experiment
BPMrgYlB01o-00004-00001562-00001834 das heißt mit transparenten Farben
BPMrgYlB01o-00005-00001834-00002034 und Alkohol ink's
BPMrgYlB01o-00006-00002094-00002602 dazu möchte ich auch gleichzeitig diesen Effekt Blaster ausprobieren
BPMrgYlB01o-00007-00002651-00002825 ahm ja
BPMrgYlB01o-00008-00002858-00003320 mir schauen wie es wird. Es wird etwas Blumenartig das kann ich euch jetzt schon sagen
BPMrgYlB01o-00009-00003371-00003656 aber ich denke es ist nicht so schlecht geworden
BPMrgYlB01o-00010-00003710-00003860 dann lasst uns starten
BPMrgYlB01o-00011-00003945-00004214 und bleibt gesund
BPMrgYlB01o-00012-00005826-00006147 so das Bord ist dreißig auf dreißig Zentimeter
BPMrgYlB01o-00013-00006147-00006472 also Gesso Malplatte
BPMrgYlB01o-00014-00006500-00006700 ich habe hier Weiß deckend
BPMrgYlB01o-00015-00006833-00007116 und habe jetzt hier noch und zwar
BPMrgYlB01o-00016-00007188-00007440 muss ich schauen transparent Pink
BPMrgYlB01o-00017-00007542-00007677 Rot Violet
BPMrgYlB01o-00018-00007768-00008132 das ist Sonnengelb und Türkis
BPMrgYlB01o-00019-00008181-00008340 da ist es schon weg
BPMrgYlB01o-00020-00008407-00008683 das sind transparente Farben
BPMrgYlB01o-00021-00008863-00009134 ihr seht es vielleicht auch ein bisschen
BPMrgYlB01o-00022-00009578-00010088 ok, oh mein Weiß ho ho etwas umgekippt
BPMrgYlB01o-00023-00010232-00010432 weil ich möchte
BPMrgYlB01o-00024-00010539-00011000 ja noch etwas ausprobieren mit diesem Alcohol Ink's
BPMrgYlB01o-00025-00011115-00011315 darum auch transparent
BPMrgYlB01o-00026-00011365-00011589 ah komm her gehe auf 
BPMrgYlB01o-00027-00011751-00012191 ihr seht hier ich habe hier noch einiges an Alcohol Ink's
BPMrgYlB01o-00028-00012345-00012649 und mir ist es letztes Mal schon aufgefallen
BPMrgYlB01o-00029-00012744-00013290 das es gute Effekte gibt und darum möchte ich es jetzt nochmal ausprobieren
BPMrgYlB01o-00030-00013325-00013525 jetzt suche ich nur
BPMrgYlB01o-00031-00013707-00014228 und zwar diesen Effekt Blaster ich versuche es ob der auch bei transparenten Farben auch funktioniert
BPMrgYlB01o-00032-00014286-00014551 ich habe keine Ahnung habe es noch nicht probiert
BPMrgYlB01o-00033-00014605-00014805 das testen wir jetzt
BPMrgYlB01o-00034-00014892-00015092 na komm kleiner
BPMrgYlB01o-00035-00016648-00016879 oh mein Gott jetzt kommt es. Eins
BPMrgYlB01o-00036-00017045-00017375 zwei, ich mache überall einen Tropfen rein
BPMrgYlB01o-00037-00017644-00017865 mehr wie schief gehen kann es nicht
BPMrgYlB01o-00038-00017939-00018007 hm
BPMrgYlB01o-00039-00018148-00018323 wir schauen
BPMrgYlB01o-00040-00018512-00018780 wie das auch mit dem Zusammenspiel dann wirkt
BPMrgYlB01o-00041-00018880-00019168 mit den Alcohol ink's etwas umrühren
BPMrgYlB01o-00042-00019586-00019672 so
BPMrgYlB01o-00043-00019786-00020055 nehme ich jetzt Weiß als Grundschicht
BPMrgYlB01o-00044-00020168-00020368 einmal hier
BPMrgYlB01o-00045-00020444-00020644 einmal hier
BPMrgYlB01o-00046-00022250-00022392 das
BPMrgYlB01o-00047-00023245-00023465 scheint schon gut zu wirken
BPMrgYlB01o-00048-00025316-00025516 brauchen wir hier noch
BPMrgYlB01o-00049-00026151-00026485 hm, ich lasse ein bisschen übrig
BPMrgYlB01o-00050-00026769-00027113 weil jetzt versuchen wir das mal zu schwenken
BPMrgYlB01o-00051-00027837-00028056 etwas auseinanderziehen 
BPMrgYlB01o-00052-00029807-00030077 hm, gefällt mir noch nicht so ganz
BPMrgYlB01o-00053-00030136-00030336 mir ist hier zu wenig
BPMrgYlB01o-00054-00032539-00032819 jetzt probiere ich was mit dem Föhn
BPMrgYlB01o-00055-00034728-00035075 so jetzt haben wir es ganz schön dreckig gemacht wenn man es so sieht
BPMrgYlB01o-00056-00035148-00035348 gut und jetzt
BPMrgYlB01o-00057-00035484-00035749 teste ich mal mit den Alcohol ink's
BPMrgYlB01o-00058-00036221-00036477 tropf die einfach nur mal rein
BPMrgYlB01o-00059-00036897-00037158 was passt noch dazu?
BPMrgYlB01o-00060-00037487-00037687 Rabsberry
BPMrgYlB01o-00061-00038090-00038261 schöne Farbe
BPMrgYlB01o-00062-00039622-00039809 au ja komm
BPMrgYlB01o-00063-00039973-00040210 Crimsom ganz dunkles
BPMrgYlB01o-00064-00041795-00041889 Pitch Black
BPMrgYlB01o-00065-00042014-00042316 komm wir machen es extrem, ups
BPMrgYlB01o-00066-00044097-00044554 wartet mal ich habe hier irgendwo Gold, ne Copper
BPMrgYlB01o-00067-00044617-00044817 komm können wir auch machen
BPMrgYlB01o-00068-00045423-00045623 legt sich anders
BPMrgYlB01o-00069-00046748-00046852 ok
BPMrgYlB01o-00070-00047772-00048013 bin ich mal gespannt
BPMrgYlB01o-00071-00048066-00048380 und zwar habe ich hier noch ein bisschen Alkohol
BPMrgYlB01o-00072-00048523-00048875 Alkohol 99,9 Prozent
BPMrgYlB01o-00073-00050224-00050424 Spass muss sein
BPMrgYlB01o-00074-00051127-00051528 irgendwo hatte ich noch Gold wenn ich mich nicht täusche
BPMrgYlB01o-00075-00052021-00052221 Sunshine Yellow
BPMrgYlB01o-00076-00052340-00052540 mach mich nicht schwach
BPMrgYlB01o-00077-00053302-00053502 finde es nicht
BPMrgYlB01o-00078-00053827-00054000 die geht schwer auf
BPMrgYlB01o-00079-00054737-00054937 aber nicht schlimm
BPMrgYlB01o-00080-00055343-00055543 where is my gold
BPMrgYlB01o-00081-00056293-00056665 ok Leute ich finde das Gold nicht machen wir ohne Gold, egal
BPMrgYlB01o-00082-00056688-00057128 alles wieder rein. Ich verpuste es jetzt mal. Schauen was passiert
BPMrgYlB01o-00083-00059335-00059740 verpusten ist nicht so schön aber es gibt schöne Zellen
BPMrgYlB01o-00084-00060013-00060365 versuchen wir das einfach mal laufen zu lassen
BPMrgYlB01o-00085-00061090-00061340 und zwar extrem laufen zu lassen
BPMrgYlB01o-00086-00062963-00063113 komm schon
BPMrgYlB01o-00087-00064635-00064978 ich lasse es wie im Acryl Gießen laufen
BPMrgYlB01o-00088-00065162-00065431 ich habe hier Gott sei Dank noch etwas Weiß
BPMrgYlB01o-00089-00066144-00066430 damit man diesem noch etwas helfen kann
BPMrgYlB01o-00090-00066844-00067137 wie gesagt nicht so auskratzen
BPMrgYlB01o-00091-00068483-00068713 so läuft es doch schon viel besser
BPMrgYlB01o-00092-00069932-00070132 ich glaube da ist
BPMrgYlB01o-00093-00070448-00070695 etwas zu wenig Farbe
BPMrgYlB01o-00094-00070992-00071270 wollt jetzt das Bild aber nicht mehr
BPMrgYlB01o-00095-00071679-00071879 verändern großartig
BPMrgYlB01o-00096-00072882-00073156 ja fast etwas zu wenig Harz
BPMrgYlB01o-00097-00074564-00074842 dann füllen wir es einfach ein bisschen auf
BPMrgYlB01o-00098-00076500-00076733 nicht so tragisch 
BPMrgYlB01o-00099-00077293-00077729 so und jetzt schauen wir das wir noch diese Kante zu bekommen
BPMrgYlB01o-00100-00078733-00078933 etwas schwierig
BPMrgYlB01o-00101-00080078-00080325 das passt soweit
BPMrgYlB01o-00102-00080355-00080599 gefällt mir aber noch nicht ganz
BPMrgYlB01o-00103-00081817-00082118 brauche noch ein bisschen Material
BPMrgYlB01o-00104-00082441-00082741 und das Gelb ist ziemlich verschwommen
BPMrgYlB01o-00105-00084405-00084605 so jetzt passt auf
BPMrgYlB01o-00106-00084666-00084965 machen wir das einfach nochmal
BPMrgYlB01o-00107-00087130-00087482 ich muss aufpassen muss die Handschuhe ausziehen
BPMrgYlB01o-00108-00087982-00088184 da mir das
BPMrgYlB01o-00109-00088985-00089338 sonst mir die ganzen Farben verklebt
BPMrgYlB01o-00110-00091400-00091706 ich kleckse jetzt einfach ein bisschen
BPMrgYlB01o-00111-00094639-00094895 bisschen Alkohol
BPMrgYlB01o-00112-00096909-00097016 so
BPMrgYlB01o-00113-00098213-00098719 diese Kreisrunden Punkte ja auch nicht schlecht aber mir gefällt es nicht so
BPMrgYlB01o-00114-00100490-00100690 wobei langsam
BPMrgYlB01o-00115-00100768-00100979 ich denke die Bearbeitungszeit wirkt
BPMrgYlB01o-00116-00101606-00101860 ho ho der ist zu stark
BPMrgYlB01o-00117-00102174-00102374 der Alkohol brennt
BPMrgYlB01o-00118-00104865-00105065 weil es irgendwie cool kommt
BPMrgYlB01o-00119-00105446-00105646 ja gut
BPMrgYlB01o-00120-00105718-00105918 war ein Versuch
BPMrgYlB01o-00121-00106743-00106943 da haben wir noch etwas Kupfer drin
BPMrgYlB01o-00122-00108158-00108500 ich würde sagen wir schauen wie es dann getrocknet aussieht
BPMrgYlB01o-00123-00108568-00108768 etwas kaotisch
BPMrgYlB01o-00124-00108798-00108998 aber für den ersten Versuch
BPMrgYlB01o-00125-00109065-00109265 denke da kann man
BPMrgYlB01o-00126-00109356-00109614 wenn es gut abtrocknet durch den
BPMrgYlB01o-00127-00109779-00110177 muss ich auch sagen durch den Alkohol was ich rein habe
BPMrgYlB01o-00128-00110459-00110659 da hat es wie so Punkte
BPMrgYlB01o-00129-00111048-00111383 wir schauen ich zeige es euch dann getrocknet
BPMrgYlB01o-00130-00111435-00111797 ok, ich zeige es euch am besten von nahem
BPMrgYlB01o-00131-00111920-00112120 bin ich mal gespannt
BPMrgYlB01o-00132-00113089-00113359 so Freunde jetzt mal von nahem
BPMrgYlB01o-00133-00113664-00113972 es gibt schon schöne Strukturen
BPMrgYlB01o-00134-00114119-00114583 aber ist natürlich ausbaufähig wie so Blumenartig
BPMrgYlB01o-00135-00115749-00116044 da kommt es etwas dreckig rüber
BPMrgYlB01o-00136-00116181-00117144 mir ging es darum ob es funktioniert oder nicht wie auch immer wie man hier sehen kann wenn man es spiegeln sieht. hier hat es ein paar
BPMrgYlB01o-00137-00117170-00117520 da habe ich es glaube ich auch zu heiß gemacht
BPMrgYlB01o-00138-00117563-00117895 ok, wir schauen wenn es getrocknet ist
BPMrgYlB01o-00139-00117956-00118156 dann bis gleich
BPMrgYlB01o-00140-00118286-00118719 so Freunde das experiment mit den Alcohol ink's
BPMrgYlB01o-00141-00118767-00119024 ist jetzt auch schön getrocknet
BPMrgYlB01o-00142-00119060-00119260 Ränder sind gut abgegangen
BPMrgYlB01o-00143-00119475-00119675 es sieht natürlich
BPMrgYlB01o-00144-00119809-00120143 ich sage von weitem Blumenhaft aus, schön
BPMrgYlB01o-00145-00120240-00120440 das ist noch ausbaufähig
BPMrgYlB01o-00146-00120492-00120621 aber
BPMrgYlB01o-00147-00120946-00121378 es hat eine schöne Schicht gegeben es funktioniert also mit Alcohol ink's
BPMrgYlB01o-00148-00121457-00121749 und ich denke mit Kreativität 
BPMrgYlB01o-00149-00121828-00122238 und Ideen kann man dann doch noch einiges machen
BPMrgYlB01o-00150-00122609-00122809 danke das passt
BPMrgYlB01o-00151-00123023-00123223 ja kein Meisterwerk 
BPMrgYlB01o-00152-00123268-00123520 wobei ich immer sage von weitem her
BPMrgYlB01o-00153-00123692-00124086 sieht es schön Blumenartig aus es war wie gesagt nur zum testen 
BPMrgYlB01o-00154-00124115-00124416 wie es mit Alkohol funktioniert mit den Alcohol ink's
BPMrgYlB01o-00155-00124447-00124749 aber man kann das mit dem Harz machen
BPMrgYlB01o-00156-00124884-00125000 gut
BPMrgYlB01o-00157-00125096-00125346 ja dann war es das schon wieder
BPMrgYlB01o-00158-00125376-00125576 ich hoffe euch hat es was gebracht?
BPMrgYlB01o-00159-00125596-00125888 für neue Ideen und Insirationen
BPMrgYlB01o-00160-00125990-00126272 und wenn es euch gefallen hat
BPMrgYlB01o-00161-00126288-00126596 gerne Daumen hoch lasst ein Abo da
BPMrgYlB01o-00162-00126643-00127112 und drückt auch die Glocke dann bekommt ihr wirklich jedes Video von mir
BPMrgYlB01o-00163-00127164-00127507 und verpasst nichts mehr wenn ihr mir folgen möchtet
BPMrgYlB01o-00164-00127546-00127826 also dann wünsche ich euch was
BPMrgYlB01o-00165-00127835-00128035 bis zum nächsten Mal 
BPMrgYlB01o-00166-00128035-00128235 tschüss
BQ9yxXKo9No-00000-00001325-00001827 Lieber Stefan, das Jugendalter ist die Zeit des Ausprobierens. Junge Menschen
BQ9yxXKo9No-00001-00001827-00002166 wollen sich inszenieren und testen, wie sie damit auf andere wirken.
BQ9yxXKo9No-00002-00002166-00002643 Das ist übrigens etwas völlig Normales. Denken Sie doch zurück an Ihre eigene
BQ9yxXKo9No-00003-00002643-00003021 Jugend. Wollten Sie nicht besonders cool rüberkommen, wenn Ihnen ein gut aussehendes
BQ9yxXKo9No-00004-00003021-00003567 Mädchen begegnet ist? Wie gesagt, erst einmal gar nichts Besonderes.
BQ9yxXKo9No-00005-00003567-00004098 Instagram ist eine Foto-Community, auf der es gilt, die hübschesten, coolsten oder tollsten
BQ9yxXKo9No-00006-00004098-00004539 oder auch lustigsten Fotos zu posten, um möglichst viele Likes und Kommentare dafür zu erhalten.
BQ9yxXKo9No-00007-00004539-00004848 Auch das hat viel mit Ausprobieren und
BQ9yxXKo9No-00008-00004848-00005262 Inszenieren zu tun. Dabei haben junge Menschen sogar Vorbilder, die
BQ9yxXKo9No-00009-00005262-00005778 sogenannten Influencer oder bekannten Instagrammer. Auch das ist erst einmal gar nichts Schlimmes.
BQ9yxXKo9No-00010-00005778-00006221 Aber es gibt Grenzen. Inszeniert sich Ihre Tochter vielleicht
BQ9yxXKo9No-00011-00006221-00006786 sogar etwas zu sexy oder zu lasziv oder postet sie zu jeder Tages- und Nachtzeit
BQ9yxXKo9No-00012-00006786-00007081 Fotos von sich, so dass es auch Ihr Familienleben beeinflusst?
BQ9yxXKo9No-00013-00007239-00007713 Da hilft eigentlich nur eins: Reden. Sprechen Sie die Probleme und die Herausforderungen offen an.
BQ9yxXKo9No-00014-00007713-00008052 Weiß denn Ihre Tochter zum Beispiel, dass
BQ9yxXKo9No-00015-00008052-00008496 via Instagram auch unbekannte Dritte Kontakt mit ihr aufnehmen können oder
BQ9yxXKo9No-00016-00008496-00008886 dass ihre Fotos per Screenshot kopiert und weitergeleitet werden können?
BQ9yxXKo9No-00017-00008886-00009357 Nur, wenn sie diese Probleme kennt und einordnen kann, kann sie auch eine
BQ9yxXKo9No-00018-00009357-00009846 sinnvolle Nutzung des Dienstes haben. In Ihrem Fall gibt es sogar noch einen
BQ9yxXKo9No-00019-00009846-00010302 guten Diskussionspunkt: Sie schreiben, Ihre Tochter benimmt sich wie ein Supermodel.
BQ9yxXKo9No-00020-00010302-00010596 Aber ist das überhaupt erstrebenswert?
BQ9yxXKo9No-00021-00010596-00010959 Oder wird hier gar ein falsches Frauenbild vermittelt oder vielleicht sogar eine
BQ9yxXKo9No-00022-00010959-00011342 Art des Sexismus und möchte sich Ihre Tochter daran beteiligen?
BQ9yxXKo9No-00023-00011342-00011500 Diskutieren Sie!
BQaUvCl9NDc-00000-00000016-00000160 So lüftest du das Geheimnis
BQaUvCl9NDc-00001-00000160-00000256 mit deinem dritten Auge.
BQaUvCl9NDc-00002-00000256-00000430 Während deiner spirituellen Reise
BQaUvCl9NDc-00003-00000430-00000487 öffnet sich
BQaUvCl9NDc-00004-00000487-00000577 dein drittes Auge
BQaUvCl9NDc-00005-00000577-00000650 und du beginnst,
BQaUvCl9NDc-00006-00000650-00000807 etwas Interessantes zu bemerken.
BQaUvCl9NDc-00007-00000807-00000867 Jedes Mal,
BQaUvCl9NDc-00008-00000867-00000930 wenn dich jemand
BQaUvCl9NDc-00009-00000930-00001050 triggert oder verletzt,
BQaUvCl9NDc-00010-00001050-00001271 wird ein drittes Auge zum Auge der Wahrheit.
BQaUvCl9NDc-00011-00001274-00001334 Jedes Mal,
BQaUvCl9NDc-00012-00001334-00001478 wenn mich jemand stark triggert
BQaUvCl9NDc-00013-00001478-00001744 oder verletzt, versucht seine oder ihre Seele,
BQaUvCl9NDc-00014-00001744-00001818 mir tatsächlich
BQaUvCl9NDc-00015-00001818-00001961 einen großen Gefallen zu tun
BQaUvCl9NDc-00016-00001961-00002031 und schickt mir auf
BQaUvCl9NDc-00017-00002031-00002208 einer höheren Ebene viel Liebe.
BQaUvCl9NDc-00018-00002208-00002278 Jede Seele,
BQaUvCl9NDc-00019-00002278-00002452 der du in diesem Leben begegnest,
BQaUvCl9NDc-00020-00002452-00002682 hat bereits vor deiner Ankunft auf der Erde
BQaUvCl9NDc-00021-00002682-00002865 einen Seelen Vertrag mit dir geschlossen.
BQaUvCl9NDc-00022-00002865-00002979 In den meisten Fällen,
BQaUvCl9NDc-00023-00002979-00003089 wenn dich jemand triggert,
BQaUvCl9NDc-00024-00003089-00003199 kann dein ungehalten
BQaUvCl9NDc-00025-00003199-00003306 oder verletzter Teil
BQaUvCl9NDc-00026-00003306-00003456 von dir an die Oberfläche,
BQaUvCl9NDc-00027-00003456-00003623 um geheilt und befreit zu werden.
BQaUvCl9NDc-00028-00003623-00003706 Dies geschieht,
BQaUvCl9NDc-00029-00003706-00003840 um deine Evolution auf der
BQaUvCl9NDc-00030-00003840-00003970 Erde zu unterstützen.
BQaUvCl9NDc-00031-00003970-00004086 Wenn du getriggert wirst,
BQaUvCl9NDc-00032-00004086-00004170 wird der Schmerz
BQaUvCl9NDc-00033-00004170-00004317 freigesetzt und du wirst im
BQaUvCl9NDc-00034-00004317-00004484 Wesentlichen zu deiner höheren
BQaUvCl9NDc-00035-00004484-00004617 Version von dir selbst.
BQaUvCl9NDc-00036-00004617-00004707 Die meisten Menschen
BQaUvCl9NDc-00037-00004707-00004807 sehen es jedoch nicht
BQaUvCl9NDc-00038-00004807-00004941 so, sie vergeben nicht
BQaUvCl9NDc-00039-00004941-00005054 und nehmen es persönlich.
BQaUvCl9NDc-00040-00005054-00005171 Der karmische Zyklus
BQaUvCl9NDc-00041-00005171-00005218 setzt sich
BQaUvCl9NDc-00042-00005218-00005301 zwischen den beiden
BQaUvCl9NDc-00043-00005301-00005374 Seelen fort,
BQaUvCl9NDc-00044-00005374-00005601 bis einer von beiden beschließt, in die liebe
BQaUvCl9NDc-00045-00005608-00005825 Wahrheit zu kommen, um sich weiterzuentwickeln.
BXqLIevu5KQ-00000-00000722-00001308 Markus Hadler: Guten Tag, mein Name ist Markus Hadler. Ich bin Professor für empirische
BXqLIevu5KQ-00001-00001308-00001704 Sozialforschung am Institut für Soziologie an der Universität Graz.
BXqLIevu5KQ-00002-00001704-00002160 Elisabeth Lex: Mein Name ist Elisabeth Lex. Ich bin assoziierte Professorin am Institut
BXqLIevu5KQ-00003-00002160-00002748 für interaktive Systeme und Data Science an der TU Graz. Und heute befassen wir uns
BXqLIevu5KQ-00004-00002748-00003171 mit dem Thema Computational Social Sciences in der angewandten Praxis.
BXqLIevu5KQ-00005-00003171-00003567 Markus Hadler: Wir berichten heute über ein Projekt, das wir gemeinsam
BXqLIevu5KQ-00006-00003567-00003975 durchführen. Das Projekt heißt Polarization in Public Opinion:
BXqLIevu5KQ-00007-00003975-00004590 Combining Social Survey and Big Data Analysis of Twitter. Es wurde gefördert
BXqLIevu5KQ-00008-00004590-00005187 im Rahmen der Route 63 Kooperation der Universität Graz und der TU Graz und am
BXqLIevu5KQ-00009-00005187-00005635 Institut für Soziologie ist Beate Klösch eine unserer Projektmitarbeiterinnen.
BXqLIevu5KQ-00010-00005635-00006237 Elisabeth Lex: Am Institut für Interaktive Systeme und Data Science ist Markus Reiter-Haas
BXqLIevu5KQ-00011-00006237-00006773 der zuständige Projektmitarbeiter. Wenn Sie noch mehrere Informationen über das Projekt
BXqLIevu5KQ-00012-00006773-00007481 erhalten wollen, dann haben wir hier den URL zu Projektwebseite eingeblendet. Nun
BXqLIevu5KQ-00013-00007481-00007791 wollen wir über Methoden sprechen, die in dem Projekt zur Anwendung kommen.
BXqLIevu5KQ-00014-00007791-00008337 Von der informatischen Perspektive handelt es sich hier um automatische Textanalyseverfahren.
BXqLIevu5KQ-00015-00008337-00008898 Das Ziel von dieser Art von Verfahren ist es, natürlichsprachliche Texte mit informatischen
BXqLIevu5KQ-00016-00008898-00009468 Methoden zu untersuchen, das heißt auch Natural Language Processing. Das Ziel ist,
BXqLIevu5KQ-00017-00009468-00009966 dass man relevante Informationen aus Texten extrahiert, wie zum Beispiel die Themen des Texts,
BXqLIevu5KQ-00018-00009966-00010644 Keywörter, benannte Entitäten wie Personen oder Orte, dass man Texte durchsuchbar macht,
BXqLIevu5KQ-00019-00010644-00011235 dass man ähnliche Texte findet oder auch, dass man gesellschaftliche Phänomene anhand von
BXqLIevu5KQ-00020-00011235-00011808 Texten untersucht, wie zum Beispiel in unserem Projekt: die Polarisierung in Social Media.
BXqLIevu5KQ-00021-00011808-00012288 Ein wesentliches Verfahren, das in unserem Projekt zur Anwendung kommt,
BXqLIevu5KQ-00022-00012288-00012837 ist die sogenannte Sentiment-Analyse. Und hier geht es darum, dass man automatisch subjektive
BXqLIevu5KQ-00023-00012837-00013413 Zustände aus Texten berechnet. Das sind zum Beispiel Emotionen, Einstellungen, Meinungen
BXqLIevu5KQ-00024-00013413-00014043 oder Stimmungen. Zur Sentiment-Analyse kann man verschiedene Ansätze unterscheiden. Einerseits
BXqLIevu5KQ-00025-00014043-00014568 kann man die Polarität von Texten messen, das heißt: Ist ein Text positiv, negativ oder neutral?
BXqLIevu5KQ-00026-00014637-00015378 Man kann Emotionen klassifizieren: Happiness, Anger oder Sadness beispielsweise. Oder man kann
BXqLIevu5KQ-00027-00015378-00016032 eine numerische Quantifizierung durchführen von positiven oder negativen Inhalten, um einen Score
BXqLIevu5KQ-00028-00016032-00016695 zum Sentiment zu erhalten. Die typischen Ansätze verwenden entweder Machine Learning Verfahren oder
BXqLIevu5KQ-00029-00016695-00017370 Dictionaries, das heißt sogenannte Wörterbücher. In unserem Projekt ist das sogenannte LIWC
BXqLIevu5KQ-00030-00017370-00017904 Dictionary zur Anwendung gekommen und hier ist auch der URL zu dem Dictionary eingeblendet.
BXqLIevu5KQ-00031-00017904-00018435 Markus Hadler: Ein Ziel unseres Projektes war es ja, Twitter-Daten mit Umfragedaten
BXqLIevu5KQ-00032-00018435-00019065 und den Meinungen, die dort geäußert werden, zu verbinden. Aus dem Grund haben wir in 2020
BXqLIevu5KQ-00033-00019065-00019512 eine Umfrage in Österreich, Deutschland und den deutschsprachigen Kantonen der Schweiz
BXqLIevu5KQ-00034-00019512-00020214 durchgeführt. Wir haben die Personen gefragt, was sie über verschiedene Coronamaßnahmen denken. Zum
BXqLIevu5KQ-00035-00020214-00021009 einen eben eine Impfung, zum anderen, ob eine Maske getragen werden soll, und zum Dritten,
BXqLIevu5KQ-00036-00021009-00021657 ob es auch notwendig wäre, ein Contact Tracing zu machen. Antwortmöglichkeiten waren eben von
BXqLIevu5KQ-00037-00021657-00022227 "Stimme zu" bis "Ich stimme gar nicht zu". Daneben haben wir die Befragten auch noch gebeten,
BXqLIevu5KQ-00038-00022227-00022818 ihre Social Media Accounts bekannt zu geben. Natürlich haben wir sie davor informiert,
BXqLIevu5KQ-00039-00022818-00023199 dass das Ganze vertraulich behandelt wird und dass keinerlei Informationen
BXqLIevu5KQ-00040-00023199-00023577 publiziert werden, die irgendwelche Rückschlüsse auf Personen zulassen.
BXqLIevu5KQ-00041-00023577-00023973 Hier zeige ich ein kleines Ergebnis. Das ist hier mehr oder weniger die
BXqLIevu5KQ-00042-00023973-00024612 Einstellungen gegenüber allen drei Maßnahmen aufsummiert. Was Sie daran sehen ist zum einen,
BXqLIevu5KQ-00043-00024612-00025164 dass es bei Wert eins eine relativ große Gruppe gibt. Der Wert eins heißt in diesem Fall,
BXqLIevu5KQ-00044-00025164-00025733 dass alle Maßnahmen abgelehnt werden. Das heißt also, diese Gruppe dort spricht sich
BXqLIevu5KQ-00045-00025733-00026244 gegen alle drei Maßnahmen aus. Wenn man die jetzt beiseite lässt, dann sieht man,
BXqLIevu5KQ-00046-00026244-00026898 dass die restliche Verteilung einen ziemlich an eine Normalverteilung erinnert. Dass sehr viele
BXqLIevu5KQ-00047-00026898-00027320 Befragte in der Mitte liegen, das heißt, dass sie nicht klar dafür auch nicht klar dagegen
BXqLIevu5KQ-00048-00027320-00027887 sind. Und dass es manche Befragte gibt, die dafür sind und manche, die eher dagegen sind.
BXqLIevu5KQ-00049-00027887-00028366 Elisabeth Lex: Nun wollen wir auch Ergebnisse der Twitter Analyse präsentieren, konkret
BXqLIevu5KQ-00050-00028366-00029044 der Sentiment-Analyse der Tweets zu dem Thema Vaccination, Mask Mandates and Contact Tracing.
BXqLIevu5KQ-00051-00029044-00029761 Und wir haben uns hier für jedes Tweet zu diesem Thema das Sentiment angeschaut und
BXqLIevu5KQ-00052-00029761-00030208 plotten hier die Verteilung. Was man schön sieht, anhand von diesen Ergebnissen, ist,
BXqLIevu5KQ-00053-00030208-00030979 dass das Thema Vaccination am polarisiertesten ist im Vergleich zu Mask Mandates und Contact Tracing.
BXqLIevu5KQ-00054-00030979-00031618 Man sieht hier, dass die graue Fläche, die die Streuung abbildet, am größten ist. Gleichzeitig
BXqLIevu5KQ-00055-00031618-00032212 ist der Median der höchste im Vergleich der Plots zueinander. Das heißt, es ist
BXqLIevu5KQ-00056-00032212-00032894 eher eine Zustimmung zu Vaccination erkenntlich im Vergleich zu den anderen beiden Maßnahmen.
BXqLIevu5KQ-00057-00032894-00033334 Markus Hadler: Des Weiteren zeigen wir hier die Verteilungen, die wir
BXqLIevu5KQ-00058-00033334-00033796 in den Umfragedaten gefunden haben. Was einem gleich einmal auffällt ist,
BXqLIevu5KQ-00059-00033796-00034453 dass diese grauen Bereiche größer sind und länger sind als bei den Twitter-Daten. Das liegt daran,
BXqLIevu5KQ-00060-00034453-00034930 dass wir natürlich bei den Umfragedaten auch eine Mittelkategorie drinnen hatten,
BXqLIevu5KQ-00061-00034930-00035581 das "weder noch". Diese neutrale Einstellung ist in den Twitter-Analysen nicht berücksichtigt
BXqLIevu5KQ-00062-00035581-00036157 worden. Daneben zeigt sich aber auch, wenn man die Mittelwerte betrachtet – die sind hier aber
BXqLIevu5KQ-00063-00036157-00036784 nicht dargestellt – dass die Einstellung zu den Maßnahmen im Survey und auf Twitter
BXqLIevu5KQ-00064-00036784-00037402 mehr oder weniger ähnlich sind im Mittel. Das heißt also, dass die Masken am ehesten
BXqLIevu5KQ-00065-00037402-00037921 abgelehnt werden, während Contact Tracing und die Impfung eher gleich bewertet worden sind.
BXqLIevu5KQ-00066-00037921-00038437 Elisabeth Lex: Bezüglich der Verlinkung der beiden Datenquellen, der Twitter-Daten
BXqLIevu5KQ-00067-00038437-00038998 und der Survey Daten, haben wir festgestellt, dass ungefähr 30 Prozent der Nutzer:innen mit
BXqLIevu5KQ-00068-00038998-00039481 uns die Accountinformationen geteilt haben für die Forschung. Jetzt konnten wir aber von
BXqLIevu5KQ-00069-00039481-00039925 diesen 30 Prozent der Accounts nicht alle für unsere Forschung weiterverwenden,
BXqLIevu5KQ-00070-00039925-00040387 weil einerseits manche Accounts auf privat gesetzt waren, damit nicht zugreifbar waren,
BXqLIevu5KQ-00071-00040387-00040927 andere Accounts wiederum die Namen nicht richtig angegeben hatten und es
BXqLIevu5KQ-00072-00040990-00041470 auch Accounts gegeben hat, die sich gar nicht zu COVID-19 Themen geäußert hatten.
BXqLIevu5KQ-00073-00041470-00041968 Markus Hadler: Von den Respondenten, von denen wir beides hatten, also die Tweets
BXqLIevu5KQ-00074-00041968-00042433 als auch die Antworten im Survey, haben wir uns dann auf Individualebene angesehen,
BXqLIevu5KQ-00075-00042433-00043030 ob diese beiden Meinungen übereinstimmen. Hier hat unsere qualitative Analyse ergeben,
BXqLIevu5KQ-00076-00043030-00043783 dass die Übereinstimmung sehr groß ist. Das heißt also, dass auf Twitter und im Survey ähnliche oder
BXqLIevu5KQ-00077-00043783-00044410 fast gleiche Meinungen zum Besten gegeben worden sind. Insofern kann man schon schlussfolgern,
BXqLIevu5KQ-00078-00044410-00045010 dass die Meinungen in diesen beiden Quellen übereinstimmen. Andererseits kann man natürlich
BXqLIevu5KQ-00079-00045010-00045478 von Twitter nicht auf die öffentliche Meinung schließen. Der Grund liegt darin,
BXqLIevu5KQ-00080-00045478-00046180 dass Twitternutzerinnen und -nutzer jünger sind als die allgemeine Bevölkerung und natürlich
BXqLIevu5KQ-00081-00046180-00046795 auch besser gebildet sind. Insofern wäre eine Schlussfolgerung von Twitter-Aussagen auf die
BXqLIevu5KQ-00082-00046795-00047335 öffentliche Meinung nur für eine kleine Gruppe zutreffend. Würde man das bei unseren Daten
BXqLIevu5KQ-00083-00047335-00047893 machen und nur Twitternutzerinnen und -nutzer betrachten, dann wäre das Ergebnis, dass die
BXqLIevu5KQ-00084-00047893-00048400 öffentliche Meinung zu den Covid Maßnahmen viel positiver ist, als sie es tatsächlich war.
Ba9cfJzN14u-00000-00000349-00000851 Viele in den sozialen Medien raten, darauf zu achten, dass es einem besser geht in der
Ba9cfJzN14u-00001-00000851-00001054 Beziehung.
Ba9cfJzN14u-00002-00001054-00001666 Scheinbar hat sich die wissenschaftliche Erkenntnis noch nicht herumgesprochen, dass es einem
Ba9cfJzN14u-00003-00001666-00002440 in der Beziehung am besten geht, wenn man darauf achtet, dass es dem ANDEREN besser
Ba9cfJzN14u-00004-00002440-00002540 geht.
Ba9cfJzN14u-00005-00002540-00003190 Am schnellsten erfährt das auch Ihr Partner, wenn Sie JETZT damit anfangen.
BbEzFNG_9yI-00000-00000480-00000663 Wenn ich auf die letzten Jahre
BbEzFNG_9yI-00001-00000663-00000836 zurückblicke, dann stelle ich fest, dass
BbEzFNG_9yI-00002-00000836-00001041 Augsburg sich dynamisch entwickelt hat.
BbEzFNG_9yI-00003-00001041-00001275 Wir haben ein Bevölkerungswachstum,
BbEzFNG_9yI-00004-00001275-00001476 die Lebensqualität in Augsburg hat
BbEzFNG_9yI-00005-00001476-00001770 zugenommen und die Leute sind im Großen
BbEzFNG_9yI-00006-00001770-00001986 und Ganzen zufrieden. Ich bin stolz auf
BbEzFNG_9yI-00007-00001986-00002252 die Gemeinschaftsleistung, die wir
BbEzFNG_9yI-00008-00002252-00002409 erreicht haben in der Augsburger
BbEzFNG_9yI-00009-00002409-00002571 Stadtregierung in einem guten
BbEzFNG_9yI-00010-00002571-00002850 Miteinander. Dass wir große Ziele auf
BbEzFNG_9yI-00011-00002850-00003057 den Weg gebracht haben
BbEzFNG_9yI-00012-00003057-00003152 wie das
BbEzFNG_9yI-00013-00003152-00003404 Universitätsklinikum oder die
BbEzFNG_9yI-00014-00003404-00003531 Theatersanierung oder den
BbEzFNG_9yI-00015-00003531-00003844 Innovationspark und vieles andere mehr.
BbEzFNG_9yI-00016-00003844-00004178 Letztendlich ein Erfolg für Augsburg
BbEzFNG_9yI-00017-00004178-00004485 und gute Aussichten für die nächsten
BbEzFNG_9yI-00018-00004485-00004700 drei Jahre.
BcACewWEimY-00000-00000128-00000328 Hallo zusammen, hallo Freunde
BcACewWEimY-00001-00000364-00000590 heute wieder ein Bild mit Harz gießen
BcACewWEimY-00002-00000664-00000888 ich möchte euch zeigen das es nicht so schwer ist
BcACewWEimY-00003-00000988-00001260 ähnlich gesehen wie Acryl gießen
BcACewWEimY-00004-00001304-00001592 ist jetzt sehr weit her geholt aber
BcACewWEimY-00005-00001634-00001834 man kann auch einfach damit arbeiten
BcACewWEimY-00006-00001862-00002062 so ähnlich auch mit Acryl gießen
BcACewWEimY-00007-00002110-00002366 ich zeige es euch und dann lasst uns starten
BcACewWEimY-00008-00002404-00002556 ich hoffe euch macht es spass
BcACewWEimY-00009-00002574-00002700 dann bis gleich
BcACewWEimY-00010-00003765-00003965 so dann lasst uns starten
BcACewWEimY-00011-00004166-00004382 habe hier einen kleinen Becher
BcACewWEimY-00012-00004532-00004850 setze es auf Tare, das heißt auf 0 die Grammwaage
BcACewWEimY-00013-00004926-00005210 ich fange mit dem Harz immer an
BcACewWEimY-00014-00005476-00005842 nehme jetzt 60 Gramm das reicht für das Bild
BcACewWEimY-00015-00005888-00006088 das Bild ist
BcACewWEimY-00016-00006202-00006420 24 x 18 Zentimeter
BcACewWEimY-00017-00008000-00008312 da wir ja das Harz 100 zu 50 mischen
BcACewWEimY-00018-00008452-00008700 am besten immer gleich abputzen
BcACewWEimY-00019-00009060-00009328 so setze die Waage wieder auf 0
BcACewWEimY-00020-00009406-00009814 60 Gramm Harz dann die Hälfte 30 Gramm
BcACewWEimY-00021-00009902-00010102 Härter rein
BcACewWEimY-00022-00010196-00010446 na willst du wohl auf 0 gehen?
BcACewWEimY-00023-00010608-00010728 ok
BcACewWEimY-00024-00012218-00012304 so
BcACewWEimY-00025-00012392-00012544 30 Gramm gnau
BcACewWEimY-00026-00012646-00012846 also da kommt es auf 1, 2 Gramm
BcACewWEimY-00027-00012884-00013136 hin und her ist nicht so schlimm
BcACewWEimY-00028-00013419-00013828 ihr braucht auch nicht immer diesen UV- Stabilisator rein machen
BcACewWEimY-00029-00013928-00014428 könnt ihr aber. Wenn ihr mit weißen Farben oder hellen Farben arbeitet
BcACewWEimY-00030-00014813-00015278 mache 5 Trofpen rein. Ist eh fast schon. Ja bis 3 %
BcACewWEimY-00031-00015422-00015486 aber
BcACewWEimY-00032-00015608-00015834 ihr kennt mich ja. Ich nehme es auch nicht so genau
BcACewWEimY-00033-00015834-00015984 ok
BcACewWEimY-00034-00016056-00016274 dann rühren wir das Ganze um
BcACewWEimY-00035-00016396-00016596 es wird erst milching
BcACewWEimY-00036-00016714-00017034 ihr seht es hier. Ich weiß nicht ob ihr es sehen könnt
BcACewWEimY-00037-00017166-00017366 wird etwas milchig und dann
BcACewWEimY-00038-00017366-00017526 wenn es schön verrührt ist
BcACewWEimY-00039-00017548-00017722 ihr könnt ruhig langsam rühren
BcACewWEimY-00040-00017766-00018078 dann rührt ihr auch nicht so viel Luft Blasen rein
BcACewWEimY-00041-00018238-00018598 wenn es dann wieder klar wird, ist es gut vermischt
BcACewWEimY-00042-00018968-00019084 ok
BcACewWEimY-00043-00019248-00019448 und seht ihr hier
BcACewWEimY-00044-00019496-00019882 ihr habt natürlich ein paar Luft Blasen drin. Das passiert immer
BcACewWEimY-00045-00020144-00020344 aber jetzt ist es ok
BcACewWEimY-00046-00020852-00021304 ihr braucht euch nicht beeilen. Ihr habt 30 Minuten Zeit
BcACewWEimY-00047-00021666-00021952 solange braucht ihr nicht für ein Bild, denke ich mal
BcACewWEimY-00048-00021952-00022134 ok
BcACewWEimY-00049-00022182-00022382 der eine mehr der andere weniger
BcACewWEimY-00050-00022452-00022766 nehme jetzt kleine Becher
BcACewWEimY-00051-00022872-00023116 irgentwo hatte ich noch kleine Becher
BcACewWEimY-00052-00023116-00023230 da stehen sie
BcACewWEimY-00053-00023334-00023618 also noch kleinere. Ich brauche nicht so große
BcACewWEimY-00054-00023738-00023938 nehme jetzt 1, 2
BcACewWEimY-00055-00024100-00024300 4 Becherchen
BcACewWEimY-00056-00024550-00024864 habe jetzt hier Pigment, gut die sind von Boesner
BcACewWEimY-00057-00024940-00025226 ah ist Phatalo Grün
BcACewWEimY-00058-00025512-00025712 das China Gridom
BcACewWEimY-00059-00025745-00025922 Rosa kann man sagen
BcACewWEimY-00060-00026036-00026277 dann habe ich noch Phatalo Blau
BcACewWEimY-00061-00026416-00026672 und das Weiß. Das habe ich von Zink
BcACewWEimY-00062-00026974-00027245 ich hage halt immer Pigmente ist das Beste
BcACewWEimY-00063-00027320-00027700 es gibt auch vorgefertigte Farben. Ihr könnt auch Alcohol inc's nehmen
BcACewWEimY-00064-00027750-00028052 ist halt immer etwas transparent. Je nach dem wieviel ihr rein macht
BcACewWEimY-00065-00028126-00028239 aber gut
BcACewWEimY-00066-00028508-00028760 kann jeder selber ausprobieren und testen
BcACewWEimY-00067-00028906-00029232 mache ich einfach die Becherchen gleichmäßig voll
BcACewWEimY-00068-00029777-00029920 so ungefähr
BcACewWEimY-00069-00029966-00030212 lasse mir immer noch was im Becher drin
BcACewWEimY-00070-00030264-00030538 man weiß nie ob man nachher noch was braucht
BcACewWEimY-00071-00030630-00030830 ah, auch schon wieder gekleckert
BcACewWEimY-00072-00030927-00031127 nicht so schlimm
BcACewWEimY-00073-00031712-00031939 erst einmal Weiß, ihr braucht wie gesagt
BcACewWEimY-00074-00032027-00032466 entschuldigung. Ihr braucht nicht so viel Pigmente
BcACewWEimY-00075-00032830-00033170 weil es ist ja schon dickflüssiges Harz, muss ich dazu sagen
BcACewWEimY-00076-00033230-00033430 also dieses Künstler Harz
BcACewWEimY-00077-00033492-00033692 und dadurch
BcACewWEimY-00078-00033744-00033866 wird ja
BcACewWEimY-00079-00033986-00034336 je mehr Pigmente ihr hinein macht auch noch dicker, aber
BcACewWEimY-00080-00034464-00034922 wie gesagt ich habe nicht viel rein und schaut es ist schön weiß
BcACewWEimY-00081-00035228-00035578 natürlich schön umrühren bis die Pigmente sich verteilt haben
BcACewWEimY-00082-00035578-00035780 oder vermischt haben
BcACewWEimY-00083-00036072-00036390 und immer schön vorsichtig sein mit den kleinen Becher
BcACewWEimY-00084-00036432-00036758 mache ich auch immer wieder die Erfahrung wenn ich
BcACewWEimY-00085-00036818-00037046 nur noch wenig Harz drin habe
BcACewWEimY-00086-00037114-00037218 dann
BcACewWEimY-00087-00037316-00037516 kippen die leicht um
BcACewWEimY-00088-00037604-00037892 so, das dürfte auch schon reichen, wie gesagt
BcACewWEimY-00089-00037952-00038152 Löffelchen
BcACewWEimY-00090-00038394-00038708 ja schaut mal wie das schon dunkel wird
BcACewWEimY-00091-00038804-00039004 fast schon zu viel
BcACewWEimY-00092-00039474-00039878 es gibt dann ein sehr dunkles Grün. Ich hoffe ihr könnt es sehen?
BcACewWEimY-00093-00040158-00040410 da bin ich jetzt auch gespannt
BcACewWEimY-00094-00040890-00041090 hätte ich nicht gedacht, das dieses
BcACewWEimY-00095-00041176-00041512 Phatalo Grün doch so dunkel wird
BcACewWEimY-00096-00041650-00041906 testen wir gleich mal dieses China gridom
BcACewWEimY-00097-00042046-00042246 klar weil Feuchtigkeit
BcACewWEimY-00098-00042326-00042526 wird alles etwas dunkler
BcACewWEimY-00099-00042576-00042842 nehme jetzt noch etwas weniger rein
BcACewWEimY-00100-00043114-00043536 ihr wisst ja je weniger ihr rein macht um so transparenter wird es
BcACewWEimY-00101-00043624-00044178 aber schaut wie wenig ich rein habe und was wir für ein kräftige Farbe wir haben
BcACewWEimY-00102-00045154-00045478 dann noch das Phatalo Blau
BcACewWEimY-00103-00045628-00045954 ich überlege ob ich nicht eine hellere Farbe nehme
BcACewWEimY-00104-00045988-00046300 Aber egal wir machen das Bild
BcACewWEimY-00105-00047046-00047246 zack, ihr seht nicht viel
BcACewWEimY-00106-00047942-00048142 na schaut mal wie dunkel das ist
BcACewWEimY-00107-00048206-00048674 oder wie kräftig die Farben heraus kommen mit so wenig Pigmente
BcACewWEimY-00108-00048900-00048998 ok
BcACewWEimY-00109-00049756-00050064 die packe ich schon einmal weg
BcACewWEimY-00110-00050134-00050426 ich überlege gerade, ich habe noch ziemlich viel drin
BcACewWEimY-00111-00050522-00050804 ich schütte noch ein bisschen dazu
BcACewWEimY-00112-00053024-00053224 so komm in das Weiß auch noch
BcACewWEimY-00113-00053348-00053632 stimmt vom Weiß habe ich ziemlich wenig Harz
BcACewWEimY-00114-00054808-00054884 so
BcACewWEimY-00115-00055072-00055326 das war es schon vom anrühren
BcACewWEimY-00116-00055416-00055698 schaut das ihr die Ränder auch immer mit rührt
BcACewWEimY-00117-00056202-00056458 der Becher fast schon zu voll
BcACewWEimY-00118-00056816-00056910 ok
BcACewWEimY-00119-00057808-00058116 nächstes Mal doch etwas größere Becher nehmen
BcACewWEimY-00120-00059104-00059196 ok
BcACewWEimY-00121-00059254-00059346 fertig
BcACewWEimY-00122-00059474-00059552 so
BcACewWEimY-00123-00059714-00060052 passt auch ich mache einen kleinen Flip Cup
BcACewWEimY-00124-00060154-00060396 nehme ein etwas grösseren Becher
BcACewWEimY-00125-00060674-00061024 nur das ihr es seht wie einfach das ist
BcACewWEimY-00126-00061310-00061510 schon getropft, egal
BcACewWEimY-00127-00061608-00061972 solltet nicht die Becher auf dem Bild stehen lassen so wie ich
BcACewWEimY-00128-00062024-00062316 aber nur damit ihr es seht
BcACewWEimY-00129-00063522-00063722 nehme ich die runter
BcACewWEimY-00130-00064308-00064508 mache einfach. Ihr seht hier
BcACewWEimY-00131-00064726-00064798 zack
BcACewWEimY-00132-00064858-00065179 beim Harz sieht man es deutlich wie es herunter läuft
BcACewWEimY-00133-00065179-00065484 abders wie beiden anderen Becher
BcACewWEimY-00134-00066036-00066236 und jetzt mache ich eins
BcACewWEimY-00135-00066274-00066556 weiß nicht ob ihr es schon kennt? Den Effekt Blaster
BcACewWEimY-00136-00066588-00066894 da kann man auch so Zellen oder Strukturen machen
BcACewWEimY-00137-00066970-00067262 mache ich in das Grün rein
BcACewWEimY-00138-00067330-00067530 zwei Tropfen
BcACewWEimY-00139-00067642-00067928 da reicht meistens schon ein Tropfen, aber
BcACewWEimY-00140-00067980-00068180 und in das
BcACewWEimY-00141-00068284-00068590 China Gridom. Also in das Rosa
BcACewWEimY-00142-00069168-00069368 auch noch einmal umrühren
BcACewWEimY-00143-00069436-00069834 wie gesagt es richt ein bisschen. Aber anders funktioniert es nicht
BcACewWEimY-00144-00074082-00074282 flupp, den setzen wir hier hin
BcACewWEimY-00145-00074336-00074608 da denke ich mal ist alles herunter gelaufen
BcACewWEimY-00146-00075336-00075646 paar Luft Bläschen kann man schon einmal
BcACewWEimY-00147-00075646-00075838 befreien davon
BcACewWEimY-00148-00076376-00076576 und dann mache ich jetzt
BcACewWEimY-00149-00076684-00076884 noch hier was
BcACewWEimY-00150-00081258-00081524 denn kann man auch schon mal öffnen
BcACewWEimY-00151-00082074-00082274 etwas dunkel geworden
BcACewWEimY-00152-00083830-00084086 so was haben wir noch? Blau
BcACewWEimY-00153-00085060-00085128 so
BcACewWEimY-00154-00085264-00085510 und jetzt haben wir das Problem
BcACewWEimY-00155-00085804-00086164 das es ziemlich dunkel ist das Bild
BcACewWEimY-00156-00086294-00086426 und darum
BcACewWEimY-00157-00086480-00086798 habe ich ja gesagt ich lasse mir etwas
BcACewWEimY-00158-00086866-00087066 Harz übrig
BcACewWEimY-00159-00087148-00087340 alter Mann
BcACewWEimY-00160-00088666-00089000 und darum mische ich mir noch etwas Weiß an
BcACewWEimY-00161-00089798-00089860 ok
BcACewWEimY-00162-00092212-00092274 gut
BcACewWEimY-00163-00092380-00092634 muss aufpassen mit den Becherchen
BcACewWEimY-00164-00092702-00092958 die sind wirklich ziemlich klein und
BcACewWEimY-00165-00093416-00093616 fallen sehr schnell um
BcACewWEimY-00166-00093840-00094040 ok
BcACewWEimY-00167-00094040-00094236 machen wir die Luft Bläschen raus
BcACewWEimY-00168-00094698-00095052 jetzt gibt es ein paar Sachen. Ihr könnt es laufen lassen
BcACewWEimY-00169-00096356-00096610 aber ich verteile es auch immer gern
BcACewWEimY-00170-00096670-00097054 weil durch das Ziehen bekommt man auch schöne Effekte heraus
BcACewWEimY-00171-00098010-00098496 weil dann kommt dieser Effekt Blaster erst richtig zur Geltung
BcACewWEimY-00172-00099524-00099754 und versuche auch immer das Harz
BcACewWEimY-00173-00099816-00100064 richtung Kante zu bringen auch
BcACewWEimY-00174-00106259-00106459 mh mh mh
BcACewWEimY-00175-00106554-00106796 da ist etwas wenig drin
BcACewWEimY-00176-00107768-00108109 schaue das ich hier noch etwas heller bekommen
BcACewWEimY-00177-00108109-00108266 ja fall halt um, lach
BcACewWEimY-00178-00108390-00108756 indem ich mir das Weiß auch herüber hole
BcACewWEimY-00179-00111040-00111304 na sieht doch schon ganz gut aus
BcACewWEimY-00180-00112268-00112361 so
BcACewWEimY-00181-00112720-00113000 schauen wir das wir die Kanten sauber haben
BcACewWEimY-00182-00113876-00113974 ok
BcACewWEimY-00183-00114261-00114461 ja cool
BcACewWEimY-00184-00114538-00114796 ihr kennt mich ich mag dunkle Bilder
BcACewWEimY-00185-00114796-00115064 ich werde jetzt noch die Bläschen entsorgen, lach
BcACewWEimY-00186-00116924-00117296 sehr schön. Und immer schauen das bis zum Rand
BcACewWEimY-00187-00117354-00117622 je wärmer ihr es macht um so mehr
BcACewWEimY-00188-00117659-00117859 wird es flüssiger
BcACewWEimY-00189-00117964-00118164 also jedes Harz
BcACewWEimY-00190-00118270-00118498 die Kanten immer schön zu sind
BcACewWEimY-00191-00118600-00118800 und dann passt das auch
BcACewWEimY-00192-00119868-00119950 ok
BcACewWEimY-00193-00120785-00120985 ich denke das passt soweit
BcACewWEimY-00194-00121111-00121311 vielleicht noch ein bischen
BcACewWEimY-00195-00122638-00122948 ich sage immer nicht so stark erhitzen. Aber ihr müsst schon schauen
BcACewWEimY-00196-00122948-00123158 das die Luft Blasen draußen sind
BcACewWEimY-00197-00123854-00124054 aber ich denke das passt schon
BcACewWEimY-00198-00124316-00124568 ja der steht auch nicht richtig, ok
BcACewWEimY-00199-00124659-00124709 gut
BcACewWEimY-00200-00124854-00125054 das war es eigentlich schon
BcACewWEimY-00201-00125270-00125614 ich hoffe es hat euch gefallen und seid dran geblieben
BcACewWEimY-00202-00125702-00125820 wenn ja dann
BcACewWEimY-00203-00125850-00126130 zeige ich es euch gleich von nahem
BcACewWEimY-00204-00126208-00126294 dann
BcACewWEimY-00205-00126464-00126664 sage ich jetzt bis gleich
BcACewWEimY-00206-00126748-00126846 gut
BcACewWEimY-00207-00127898-00128026 so
BcACewWEimY-00208-00128198-00128398 jetzt von nahem
BcACewWEimY-00209-00128488-00128766 muss wieder aufpassen es spiegelt
BcACewWEimY-00210-00128880-00129080 wegen meine Lampen
BcACewWEimY-00211-00129172-00129372 aber seht ihr die Strukturen
BcACewWEimY-00212-00130352-00130666 weiß nicht ob ihr es sehen könnt, und zwar hier
BcACewWEimY-00213-00130706-00130906 wio mein Finger ist
BcACewWEimY-00214-00130976-00131176 seht ihr diesen weißen Punkt
BcACewWEimY-00215-00131238-00131438 wartet mal
BcACewWEimY-00216-00131542-00131646 hier
BcACewWEimY-00217-00132342-00132542 das kann passieren
BcACewWEimY-00218-00132584-00132918 wenn sich ein Pigment sich nicht richtig auflöst
BcACewWEimY-00219-00132918-00133112 also gut umrühren
BcACewWEimY-00220-00134924-00135124 auch schön geworden
BcACewWEimY-00221-00136178-00136466 ja es spiegelt halt immer etwas
BcACewWEimY-00222-00136740-00137070 von den Farben her. Könnt es so herum probieren
BcACewWEimY-00223-00138254-00138354 ok
BcACewWEimY-00224-00138558-00138666 also gut
BcACewWEimY-00225-00138790-00138990 dann hoffe ich euch hat es gefallen
BcACewWEimY-00226-00139004-00139204 und dann bis zum nächsten mal
BcACewWEimY-00227-00139204-00139378 ich wünsche euch was
BcACewWEimY-00228-00139420-00139620 machts gut, tschüss, bye
BcYJgcOYiko-00000-00000797-00001007 Er war ein
BcYJgcOYiko-00001-00001014-00001274 ein ja, ein kritischer,
BcYJgcOYiko-00002-00001341-00001695 sehr aufmerksam beobachtender Mensch.
BcYJgcOYiko-00003-00001785-00001915 Er war Publizist.
BcYJgcOYiko-00004-00001915-00002402 Er war einer der wichtigsten Literaten dieses Landes
BcYJgcOYiko-00005-00002525-00002949 und er war unerschrocken.
BcYJgcOYiko-00006-00003246-00003413 Eigentlich in der Schule.
BcYJgcOYiko-00007-00003483-00003750 Wir haben in der Oberschule
BcYJgcOYiko-00008-00003783-00004060 als erstes “Kreuzfahrer von heute” gelesen.
BcYJgcOYiko-00009-00004060-00004407 Sein berühmtes erstes großes Anti-Kriegs-Buch,
BcYJgcOYiko-00010-00004484-00004698 und das hat uns sehr imponiert.
BcYJgcOYiko-00011-00004698-00005055 Und von da an war mein Interesse schon geweckt.
BcYJgcOYiko-00012-00005111-00005709 Außerdem hatten meine Eltern ab und an mal erwähnt, dass da jemand ist,
BcYJgcOYiko-00013-00005709-00006092 der in der Berliner Zeitung ganz interessante Kolumnen schreibt.
BcYJgcOYiko-00014-00006129-00006423 Das war nämlich Stefan Heym, der,
BcYJgcOYiko-00015-00006423-00006886 nachdem er 1952 in die DDR gekommen ist, bei der Berliner Zeitung
BcYJgcOYiko-00016-00006886-00007290 zusammen mit dem Pastor Kleinschmidt eine Kolumne hatte,
BcYJgcOYiko-00017-00007397-00007777 “Offen gesagt”, in dem er also schon sehr
BcYJgcOYiko-00018-00007777-00008298 kritisch anmerkte, was so im Alltag passierte.
BcYJgcOYiko-00019-00008298-00008782 Und ja, das habe ich mitbekommen, aber noch nicht
BcYJgcOYiko-00020-00008782-00009102 als Schülerin so exakt mitvollzogen.
BcYJgcOYiko-00021-00009102-00009559 Aber “Kreuzfahrer von heute” war ein ganz wichtiges Anfangsbuch.
BcYJgcOYiko-00022-00009559-00009753 Ich persönlich habe ihn
BcYJgcOYiko-00023-00009753-00009989 kennengelernt bei gemeinsamen Freunden
BcYJgcOYiko-00024-00009989-00010296 als sehr lockeren, heiter erzählenden Menschen,
BcYJgcOYiko-00025-00010296-00010677 der zum Beispiel wunderbare Anekdoten
BcYJgcOYiko-00026-00010677-00010914 immer auf Lager hatte.
BcYJgcOYiko-00027-00011051-00011351 Eine davon, die er auch dann beschrieben
BcYJgcOYiko-00028-00011351-00011715 hat, war, wie eben in Israel,
BcYJgcOYiko-00029-00011715-00011995 während eines Vortrages
BcYJgcOYiko-00030-00012042-00012292 im Hotel sitzend,
BcYJgcOYiko-00031-00012332-00012766 seine Papiere geklaut wurden, das heißt die Tasche,
BcYJgcOYiko-00032-00012876-00013143 wo sich seine sämtlichen Dokumente befanden,
BcYJgcOYiko-00033-00013296-00013620 so durch einen Stock durchs Fenster nach außen gezogen wurden,
BcYJgcOYiko-00034-00013620-00013727 das erzählte er sehr anschaulich.
BcYJgcOYiko-00035-00013727-00014204 Und das Schlimmste daran war, dass in diesen Papieren
BcYJgcOYiko-00036-00014204-00014778 sein Kapitänspatent war. Er war nämlich leidenschaftlicher Bootsfahrer.
BcYJgcOYiko-00037-00014778-00015155 Er hatte ja auch ein Boot in Grünau und fuhr dann immer damit.
BcYJgcOYiko-00038-00015155-00015448 Und man hatte ihm sein Kapitänspatent gestohlen.
BcYJgcOYiko-00039-00015472-00015732 Also solche Geschichten erzählte er gerne
BcYJgcOYiko-00040-00015832-00016349 und ich habe ihn dann später, als ich das Literaturforum im Brecht-Haus
BcYJgcOYiko-00041-00016356-00016743 übernahm, öfter zu Lesungen gebeten.
BcYJgcOYiko-00042-00016763-00017043 Und hinterher gab es immer so einen Brauch,
BcYJgcOYiko-00043-00017043-00017490 das Literaturforum hatte früher den Brechtkeller,
BcYJgcOYiko-00044-00017490-00017807 wo man hinterher noch einen Absacker trinken konnte
BcYJgcOYiko-00045-00017871-00018188 und das tat er dann auch sehr gerne zur Erholung.
BcYJgcOYiko-00046-00018541-00018828 Es war mir wichtig diesen
BcYJgcOYiko-00047-00018828-00019032 Menschen zu würdigen.
BcYJgcOYiko-00048-00019032-00019409 In dieser schnelllebigen Zeit, in dieser schnell vergesslichen Zeit,
BcYJgcOYiko-00049-00019499-00019672 diesen Menschen zu würdigen.
BcYJgcOYiko-00050-00019672-00020123 Als Menschen, als Literaten, als Sozialisten, als
BcYJgcOYiko-00051-00020123-00020754 jemanden, der sich immer eingemischt hat, der immer präsent war,
BcYJgcOYiko-00052-00020754-00021151 der sich geäußert hat zu den Dingen um ihn herum
BcYJgcOYiko-00053-00021151-00021351 und der ein Mensch war,
BcYJgcOYiko-00054-00021351-00021811 der viele Freundschaften geknüpft hat.
BcYJgcOYiko-00055-00021811-00022152 Also man konnte, wenn man bei ihm war,
BcYJgcOYiko-00056-00022152-00022649 wichtige Persönlichkeiten aus Politik und Literatur treffen.
BcYJgcOYiko-00057-00022649-00022996 Und er war immer interessiert an anderen Meinungen
BcYJgcOYiko-00058-00022996-00023259 und an Austausch mit anderen.
BcYJgcOYiko-00059-00023259-00023530 Und so war es nicht schwer,
BcYJgcOYiko-00060-00023530-00023900 Leute zu bitten, zu seinem Geburtstag
BcYJgcOYiko-00061-00023900-00024170 Erinnerungen noch einmal aufzurufen.
BcYJgcOYiko-00062-00024170-00024557 Und das Buch enthält wirklich
BcYJgcOYiko-00063-00024557-00024858 eine sehr repräsentative
BcYJgcOYiko-00064-00024858-00025108 Auswahl an Schriftstellern,
BcYJgcOYiko-00065-00025111-00025422 an Journalisten, an Politikern,
BcYJgcOYiko-00066-00025422-00025708 die sich über diesen großartigen Mann
BcYJgcOYiko-00067-00025708-00025779 äußern.
BcYJgcOYiko-00068-00026312-00026406 Im Fokus steht,
BcYJgcOYiko-00069-00026406-00026873 dass man sich seiner erinnert und dass man seine Bücher liest.
BcYJgcOYiko-00070-00026873-00026976 Und man wird sie heute neu lesen.
BcYJgcOYiko-00071-00026976-00027347 Das ist ja das Gute bei guter Literatur,
BcYJgcOYiko-00072-00027347-00027891 dass sie nicht gebunden ist an das Datum ihrer Entstehung, sondern
BcYJgcOYiko-00073-00027891-00028201 die Menschen, die lesen, haben eigene neue Erfahrungen
BcYJgcOYiko-00074-00028201-00028618 und werden diese Erfahrungen mit in den Lesevorgang einbringen.
BcYJgcOYiko-00075-00028618-00029199 Und Heyms Bücher sind so geschrieben, dass sie Gültigkeit behalten,
BcYJgcOYiko-00076-00029199-00029532 wenn sie Schicksale von Menschen beschreiben,
BcYJgcOYiko-00077-00029532-00029759 Verhaltensweisen von Menschen,
BcYJgcOYiko-00078-00029759-00030293 Zwänge, mit denen Menschen zurechtkommen müssen,
BcYJgcOYiko-00079-00030293-00030847 thematisieren, welche Möglichkeiten einzelne haben gegenüber der Gesellschaft
BcYJgcOYiko-00080-00030847-00031331 sich zu realisieren, sich zu verwirklichen und welche
BcYJgcOYiko-00081-00031331-00031761 Barrieren es gibt für Menschen sich zu entwickeln,
BcYJgcOYiko-00082-00031761-00031978 ein lebenswertes Leben zu haben.
Bg7X8TeLhS8-00000-00000100-00000250 Vielen Dank, Herr Kollege Martin.
Bg7X8TeLhS8-00001-00000250-00000538 - Nächster Redner ist der Abg. Torsten Warnecke
Bg7X8TeLhS8-00002-00000538-00000706 für die Fraktion der SPD.
Bg7X8TeLhS8-00003-00002444-00002760 Sehr verehrter Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!
Bg7X8TeLhS8-00004-00002860-00003096 Ich will mit Ihnen anfangen, lieber Herr Kollege Martin:
Bg7X8TeLhS8-00005-00003096-00003376 Die scharfe Kritik an Ihrem Landesverkehrsminister teile ich.
Bg7X8TeLhS8-00006-00003376-00003472 [Beifall SPD]
Bg7X8TeLhS8-00007-00003472-00003904 Während der grünen Beteiligung an der Landesregierung ist
Bg7X8TeLhS8-00008-00003904-00004323 das Straßenbauvermögen um 413 Millionen € gesunken.
Bg7X8TeLhS8-00009-00004408-00004852 413 Millionen € sind umgerechnet nach den üblichen statistischen
Bg7X8TeLhS8-00010-00004852-00005327 Erhebungen gut 500 km Landesstraßen, die zu Schrottstraßen wurden.
Bg7X8TeLhS8-00011-00005327-00005548 Das bezeichnen die GRÜNEN als nachhaltig.
Bg7X8TeLhS8-00012-00005548-00005684 Wir werden uns das merken.
Bg7X8TeLhS8-00013-00005798-00006032 Liebe Kolleginnen und Kollegen, mir schien, dass die Reden von Ihnen
Bg7X8TeLhS8-00014-00006032-00006239 beiden getragen waren von folgendem Satz:
Bg7X8TeLhS8-00015-00006240-00006502 „Der Vorteil, wenn man sich selbst lobt, liegt darin,
Bg7X8TeLhS8-00016-00006502-00006862 dass man so dick und genau an der richtigen Stelle auftragen kann.“
Bg7X8TeLhS8-00017-00006862-00007118 - Das hat einmal Samuel Butler von sich gegeben,
Bg7X8TeLhS8-00018-00007118-00007418 angeblich ein englischer Dichter, auf jeden Fall ein Satiriker.
Bg7X8TeLhS8-00019-00007418-00007652 So kam ein Teil der Beiträge auch bei uns an.
Bg7X8TeLhS8-00020-00007734-00007964 Die Corona-Zeiten bieten auch Positives.
Bg7X8TeLhS8-00021-00007964-00008428 Gehen wir einmal zurück zu dem, über was Sie Ihren Antrag geschrieben haben.
Bg7X8TeLhS8-00022-00008428-00008890 Es begann einmal mit der Entnahme aus dem KFA über Jahre in Höhe
Bg7X8TeLhS8-00023-00008890-00009456 von 2,4 Milliarden € netto, die die Landesregierung den Kommunen
Bg7X8TeLhS8-00024-00009456-00009590 weggenommen hat.
Bg7X8TeLhS8-00025-00009590-00009854 Anschließend wurde der Schutzschirm erfunden.
Bg7X8TeLhS8-00026-00009854-00010210 Bei dem Schutzschirm gab es dann komischerweise ein Volumen
Bg7X8TeLhS8-00027-00010210-00010535 von 3,2 Milliarden €, das allerdings gepaart wurde,
Bg7X8TeLhS8-00028-00010535-00010850 liebe Kolleginnen und Kollegen, mit den notwendigen Mitteln,
Bg7X8TeLhS8-00029-00010850-00011113 die die Kommunen aufzubringen hatten, wie Sie zu Recht sagen, Herr Martin:
Bg7X8TeLhS8-00030-00011113-00011221 die Bürgerinnen und Bürger.
Bg7X8TeLhS8-00031-00011222-00011606 - Das waren noch einmal 4,1677 Milliarden €.
Bg7X8TeLhS8-00032-00011606-00011996 Damit sind wir im Saldo schon bei 6,4 Milliarden €
Bg7X8TeLhS8-00033-00011996-00012160 gegen 3,2 Milliarden €.
Bg7X8TeLhS8-00034-00012248-00012458 Lob ist eine gute Sache.
Bg7X8TeLhS8-00035-00012458-00012856 Lob sollte aber gerechterweise denen zufallen, denen man das Geld
Bg7X8TeLhS8-00036-00012856-00013074 abverlangt hat, nämlich den Bürgerinnen und Bürgern.
Bg7X8TeLhS8-00037-00013074-00013404 [Beifall SPD]
Bg7X8TeLhS8-00038-00013404-00013619 Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Freiräume,
Bg7X8TeLhS8-00039-00013619-00013936 von denen Sie sprechen, sind den Kommunen genommen.
Bg7X8TeLhS8-00040-00013936-00014181 Während es eingangs noch die Diskussion gab,
Bg7X8TeLhS8-00041-00014181-00014493 dass nur die Schutzschirmkommunen entsprechende Auflagen bekommen
Bg7X8TeLhS8-00042-00014493-00014818 - wir haben nie daran gedacht, dass Sie das ernsthaft einhalten -,
Bg7X8TeLhS8-00043-00014818-00015138 haben Sie die Auflagen anschließend allen Kommunen gegeben;
Bg7X8TeLhS8-00044-00015138-00015347 so gab es keine Wahl mehr für die Kommunen.
Bg7X8TeLhS8-00045-00015348-00015622 Diese Auflagen gelten auch jetzt für alle Kommunen.
Bg7X8TeLhS8-00046-00015622-00015841 So viel zur Partnerschaft mit den Kommunen:
Bg7X8TeLhS8-00047-00015841-00015969 Versprechen gebrochen.
Bg7X8TeLhS8-00048-00015969-00016182 [Beifall SPD und DIE LINKE]
Bg7X8TeLhS8-00049-00016182-00016632 Liebe Kolleginnen und Kollegen, nachdem der Bund sich entschlossen hat,
Bg7X8TeLhS8-00050-00016632-00016922 Investitionsprogramme aufzulegen, die in Hessen als
Bg7X8TeLhS8-00051-00016922-00017124 kommunale Investitionsprogramme - -
Bg7X8TeLhS8-00052-00017124-00017316 Das erinnert mich gerade an die Debatte,
Bg7X8TeLhS8-00053-00017316-00017660 die wir über die Frage hatten, wer wen entschuldet.
Bg7X8TeLhS8-00054-00017660-00018016 Ich fand den Hinweis sehr gut, zu sagen, dass der Bund initiativ
Bg7X8TeLhS8-00055-00018016-00018422 wurde mit Bundesminister Olaf Scholz, der gesagt hat:
Bg7X8TeLhS8-00056-00018422-00018596 [Zuruf Felix Martin (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)]
Bg7X8TeLhS8-00057-00018596-00019001 Wir, Bund und Länder, wollen gemeinsam die Schulden der Kommunen
Bg7X8TeLhS8-00058-00019002-00019362 übernehmen und jeweils hälftig tragen.
Bg7X8TeLhS8-00059-00019516-00019758 Herr Reul, Hessen ist da kein Vorbild.
Bg7X8TeLhS8-00060-00019872-00020346 Erklären Sie einmal, ob Sie tatsächlich ernsthaft
Bg7X8TeLhS8-00061-00020347-00020817 vortragen wollen, dass das Land die Hälfte der Schulden übernimmt.
Bg7X8TeLhS8-00062-00020817-00021366 - Nein, das behaupten Sie bei der Hessenkasse nicht einmal selbst.
Bg7X8TeLhS8-00063-00021366-00021498 Das war der Unterschied.
Bg7X8TeLhS8-00064-00021498-00021678 Die andere Hälfte hätten nicht die Kommunen tragen müssen,
Bg7X8TeLhS8-00065-00021678-00021806 sondern der Bund.
Bg7X8TeLhS8-00066-00021806-00022319 Dass sich Hessen darüber empört hat, weil im Saldo bei der Landesquote
Bg7X8TeLhS8-00067-00022319-00022600 noch einiges offensteht, das kann ich mir vorstellen,
Bg7X8TeLhS8-00068-00022600-00023008 weil es Ihrem Interesse, die Kommunen zu knechten, nicht entspricht.
Bg7X8TeLhS8-00069-00023008-00023276 Ihre Haltung ist, dass Kommunen Dinge zu befolgen haben.
Bg7X8TeLhS8-00070-00023276-00023636 Wenn wir uns bei Corona ganz viele Sachen der Kommunalpolitiker anhören,
Bg7X8TeLhS8-00071-00023636-00023930 ist es in der Regel so, dass das, was das Land gerne
Bg7X8TeLhS8-00072-00023930-00024214 für Montag dekretiert, am Freitagmittag
Bg7X8TeLhS8-00073-00024214-00024496 in den Rathäusern ankommt, liebe Kolleginnen und Kollegen.
Bg7X8TeLhS8-00074-00024496-00024816 [Beifall SPD und Freie Demokraten]
Bg7X8TeLhS8-00075-00024816-00025048 Das ist der Ausdruck, wie im Land Hessen mit den Kommunen
Bg7X8TeLhS8-00076-00025048-00025188 umgegangen wird.
Bg7X8TeLhS8-00077-00025188-00025518 Dabei geht es gar nicht nur ums Geld, aber auch ums Geld.
Bg7X8TeLhS8-00078-00025518-00025795 Ich kann es durchaus nachvollziehen.
Bg7X8TeLhS8-00079-00025795-00026024 Das mit dem Lob, ich hatte es schon angeführt,
Bg7X8TeLhS8-00080-00026024-00026439 ist eine Angelegenheit, die man in Stufen vornehmen sollte.
Bg7X8TeLhS8-00081-00026439-00026689 Wir als Sozialdemokraten können durchaus nachvollziehen,
Bg7X8TeLhS8-00082-00026689-00026930 dass man vorzeitig Geld zahlt.
Bg7X8TeLhS8-00083-00026930-00027130 Vorzeitig Geld zu zahlen heißt aber für denjenigen,
Bg7X8TeLhS8-00084-00027131-00027249 dass es dann nachzeitig fehlt.
Bg7X8TeLhS8-00085-00027249-00027388 Das ist doch auch logisch.
Bg7X8TeLhS8-00086-00027472-00027633 Es ist ja nicht mehr Geld geworden.
Bg7X8TeLhS8-00087-00027633-00027782 [Zuruf: Das ist eine Maßnahme zur Liquidität und nicht mehr!]
Bg7X8TeLhS8-00088-00027782-00028170 - Ja, eben, und nicht mehr.
Bg7X8TeLhS8-00089-00028170-00028280 [Beifall SPD]
Bg7X8TeLhS8-00090-00028280-00028562 Mächtig gewaltig, kann ich dazu nur sagen.
Bg7X8TeLhS8-00091-00028562-00028727 - Also kommunales Investitionsprogramm,
Bg7X8TeLhS8-00092-00028727-00028904 ich habe mir die Zahlen dazu einmal herausgesucht.
Bg7X8TeLhS8-00093-00028904-00029318 Was meinen Sie denn, wer derjenige ist, der am meisten zahlt,
Bg7X8TeLhS8-00094-00029318-00029712 der nicht einmal in Ihrem Antrag zu diesem Thema genannt wird?
Bg7X8TeLhS8-00095-00029712-00029812 - Der Bund.
Bg7X8TeLhS8-00096-00029812-00029902 [Zurufe]
Bg7X8TeLhS8-00097-00029902-00030058 Er ist es nicht einmal wert, genannt zu werden.
Bg7X8TeLhS8-00098-00030058-00030324 Sie haben beim KIP II den lächerlichen Anteil
Bg7X8TeLhS8-00099-00030324-00031060 - ich müsste es nachschlagen - von ca. 89 Millionen € oder 16 % gezahlt.
Bg7X8TeLhS8-00100-00031060-00031216 Dafür loben Sie sich.
Bg7X8TeLhS8-00101-00031216-00031706 Dass der Bund für dasselbe Programm 330 Millionen € oder 59 % gezahlt hat,
Bg7X8TeLhS8-00102-00031706-00031874 ist nicht einmal eine Erwähnung wert.
Bg7X8TeLhS8-00103-00031874-00032198 [Beifall SPD und DIE LINKE]
Bg7X8TeLhS8-00104-00032198-00032552 So kann man in der Tat Politik machen, liebe Kolleginnen und Kollegen.
Bg7X8TeLhS8-00105-00032552-00032946 Wenn man die ganze Sache zuspitzt - und sie muss zugespitzt werden -,
Bg7X8TeLhS8-00106-00032946-00033306 finde ich die Nummer mit der Heimatumlage schon dreist.
Bg7X8TeLhS8-00107-00033306-00033534 15 Bundesländer sagen:
Bg7X8TeLhS8-00108-00033534-00033791 Das ist kommunales Geld und selbstverständlich bleibt es
Bg7X8TeLhS8-00109-00033791-00034198 den Kommunen, die im wahrsten Sinne des Wortes Gewerbesteuer einnehmen.
Bg7X8TeLhS8-00110-00034198-00034448 - Es gibt zum Teil Hebesätze, über die die Wirtschaft ächzt,
Bg7X8TeLhS8-00111-00034448-00034628 aber sie sagen:  Wir machen das.
Bg7X8TeLhS8-00112-00034628-00034812 Sie sagen im Land Hessen:
Bg7X8TeLhS8-00113-00034812-00035162 Wir nehmen das Geld erst einmal von den Kommunen weg und verteilen es
Bg7X8TeLhS8-00114-00035162-00035510 dann großzügig für die Auflagen, die wir den Kommunen machen
Bg7X8TeLhS8-00115-00035510-00035652 - Thema Konnexität.
Bg7X8TeLhS8-00116-00035652-00035936 So habe ich das noch nie verstanden, dass das Konnexität ist.
Bg7X8TeLhS8-00117-00035936-00036438 [Beifall SPD, AfD, Freie Demokraten und DIE LINKE]
Bg7X8TeLhS8-00118-00036438-00036750 Wenn ich das einmal zusammenzähle
Bg7X8TeLhS8-00119-00036750-00036916 [Der Redner hält ein Papier hoch.]
Bg7X8TeLhS8-00120-00036916-00037148 - Herr Präsident, da ist nichts Gefährliches drauf,
Bg7X8TeLhS8-00121-00037148-00037624 außer politisch gefährlich -, handelt es sich bei all diesen
Bg7X8TeLhS8-00122-00037624-00037980 Programmen, der KFA-Entnahme, dem Schutzschirm und den beiden
Bg7X8TeLhS8-00123-00037980-00038326 Kommunalinvestitionsprogrammen, der Hessenkasse und der Heimatumlage
Bg7X8TeLhS8-00124-00038326-00038590 - wir rechnen immer gern alles auf 30 Jahre, weil wir alles
Bg7X8TeLhS8-00125-00038590-00039098 auf 30 Jahre prolongieren - um ein Volumen von 27,6 Milliarden €.
Bg7X8TeLhS8-00126-00039098-00039284 Wissen Sie, wie viel davon das Land trägt?
Bg7X8TeLhS8-00127-00039284-00039438 - 23 %.
Bg7X8TeLhS8-00128-00039438-00039599 [Heike Hofmann (Weiterstadt) (SPD): Hört, hört!]
Bg7X8TeLhS8-00129-00039599-00039920 Die Kommunen sind dabei mit 21 Milliarden €.
Bg7X8TeLhS8-00130-00040046-00040332 Da muss man die Kommunen einmal richtig loben, oder?
Bg7X8TeLhS8-00131-00040332-00040478 [Beifall SPD, Freie Demokraten und DIE LINKE]
Bg7X8TeLhS8-00132-00040478-00040832 Habe ich vernommen, dass die Bürgerinnen und Bürger,
Bg7X8TeLhS8-00133-00040832-00041052 die das tragen, gelobt werden?
Bg7X8TeLhS8-00134-00041052-00041328 Sie mussten nämlich eine höhere Grundsteuer bezahlen
Bg7X8TeLhS8-00135-00041328-00041576 - bis zu 1.000 Punkte, wie Sie mitbekommen haben.
Bg7X8TeLhS8-00136-00041576-00041765 Da gibt es demnächst auch noch eine Reform.
Bg7X8TeLhS8-00137-00041765-00042058 Das hat nicht das Land irgendwie gemacht, das haben die Leute vor Ort
Bg7X8TeLhS8-00138-00042058-00042190 beschließen müssen.
Bg7X8TeLhS8-00139-00042190-00042526 Die Begründung war fairerweise nicht immer die, zu sagen:
Bg7X8TeLhS8-00140-00042526-00042694 Ja, das ist das Land, das schuld ist.
Bg7X8TeLhS8-00141-00042694-00043088 - Aber Sie haben in Ihrem Antrag die Kommunen gar nicht so richtig
Bg7X8TeLhS8-00142-00043088-00043306 gelobt und das, was Bürgerinnen und Bürger und
Bg7X8TeLhS8-00143-00043306-00043466 Ehrenamtliche beschließen.
Bg7X8TeLhS8-00144-00043466-00043704 Sie haben sich als Landesregierung gelobt.
Bg7X8TeLhS8-00145-00043704-00043912 Noch einmal, Sie sind nur mit 23 % dabei.
Bg7X8TeLhS8-00146-00043912-00044228 Da müsste man, wenn man sich schon selbst lobt,
Bg7X8TeLhS8-00147-00044228-00044626 so dick auftragen und das genau an der richtigen Stelle.
Bg7X8TeLhS8-00148-00044626-00044792 Ich möchte nicht, dass Sie das so einfach können.
Bg7X8TeLhS8-00149-00044792-00045084 Ich möchte, dass das ein bisschen realistisch betrachtet wird.
Bg7X8TeLhS8-00150-00045084-00045500 Da gibt es etwas Schönes von Konfuzius, wenn ich das zitieren darf:
Bg7X8TeLhS8-00151-00045500-00045710 „Das, was nicht klar ist, sollte aufgeklärt werden.“
Bg7X8TeLhS8-00152-00045710-00045888 - Dazu ist der Landtag da.
Bg7X8TeLhS8-00153-00045888-00046296 Vielleicht führt es bei Ihnen dazu, dass Sie im Gegensatz zu dem Antrag
Bg7X8TeLhS8-00154-00046296-00046575 der FDP, dem wir selbstverständlich zustimmen können und der auch noch
Bg7X8TeLhS8-00155-00046575-00046963 einmal klarmacht, wie Sie mit der Krisensituation umgehen - -
Bg7X8TeLhS8-00156-00046964-00047210 Was war das mit der „Partizipation“, mit „nur gemeinsam“,
Bg7X8TeLhS8-00157-00047210-00047398 „Seit an Seit“, „zusammen“?
Bg7X8TeLhS8-00158-00047530-00047986 Sie haben uns als Opposition eiskalt die Mitbestimmungsrechte
Bg7X8TeLhS8-00159-00047986-00048298 bei diesem Sonderschattenhaushalt genommen.
Bg7X8TeLhS8-00160-00048298-00048480 Sie haben damit eine Zweidrittelmehrheit gekillt, eiskalt.
Bg7X8TeLhS8-00161-00048480-00048630 [Beifall SPD und Freie Demokraten -
Bg7X8TeLhS8-00162-00048630-00048782 Zuruf Dr. h.c. Jörg-Uwe Hahn (Freie Demokraten)]
Bg7X8TeLhS8-00163-00048782-00049106 Sie haben es nicht gemacht, liebe Kolleginnen und Kollegen,
Bg7X8TeLhS8-00164-00049106-00049472 weil wir uns nicht alle einig darüber waren, dass etwas gemacht werden muss.
Bg7X8TeLhS8-00165-00049472-00049756 FDP und SPD hatten sogar einen Nachtragshaushalt mit einem Volumen
Bg7X8TeLhS8-00166-00049756-00050044 von 4,5 Milliarden € vorgelegt, er war sogar noch höher als Ihrer.
Bg7X8TeLhS8-00167-00050044-00050237 Um das Geld kann es also nicht gegangen sein.
Bg7X8TeLhS8-00168-00050237-00050555 Es ging darum, diese lästige Zweidrittelmehrheit loszuwerden.
Bg7X8TeLhS8-00169-00050555-00051004 [Beifall SPD, AfD und Freie Demokraten]
Bg7X8TeLhS8-00170-00051004-00051140 "Seit an Seit"
Bg7X8TeLhS8-00171-00051140-00051502 Und dann haben Sie sich noch nicht einmal den Tort angetan,
Bg7X8TeLhS8-00172-00051502-00051728 was in anderen Ländern selbstverständlich ist:
Bg7X8TeLhS8-00173-00051728-00051914 dass man die eigene Mehrheit braucht,
Bg7X8TeLhS8-00174-00051914-00052140 die Mehrheit der gewählten Abgeordneten.
Bg7X8TeLhS8-00175-00052140-00052244 Sie haben gesagt:
Bg7X8TeLhS8-00176-00052244-00052526 Wir nehmen die einfache Mehrheit, ganz banal.
Bg7X8TeLhS8-00177-00052526-00052638 [Robert Lambrou (AfD): Billiger geht es nicht!]
Bg7X8TeLhS8-00178-00052638-00053029 Dann kam auch noch das perfide Argument, dass die Opposition
Bg7X8TeLhS8-00179-00053029-00053174 sonst die Mehrheit hätte.
Bg7X8TeLhS8-00180-00053175-00053316 - Nein, die Opposition hat keine Mehrheit;
Bg7X8TeLhS8-00181-00053316-00053508 sonst würden Sie nicht regieren.
Bg7X8TeLhS8-00182-00053508-00053720 Sie müssen die Mehrheit immer selbst haben.
Bg7X8TeLhS8-00183-00053720-00053914 Aber auf diese vertrauen Sie nicht.
Bg7X8TeLhS8-00184-00053914-00054072 Dafür mag es Gründe geben.
Bg7X8TeLhS8-00185-00054072-00054260 Die kenne ich nicht, und ich bin auch nicht Spekulatius.
Bg7X8TeLhS8-00186-00054260-00054470 Aber das ist Ihr Problem und nicht unseres.
Bg7X8TeLhS8-00187-00054470-00054670 Das zum Thema „Seit an Seit“:
Bg7X8TeLhS8-00188-00054670-00054890 Darum geht es nicht, liebe Kolleginnen und Kollegen,
Bg7X8TeLhS8-00189-00054890-00055070 jedenfalls nicht für Sie.
Bg7X8TeLhS8-00190-00055070-00055474 Noch einmal zurück zu der Frage, die wir vorhin thematisiert haben:
Bg7X8TeLhS8-00191-00055474-00055672 Wie könnte man den Kommunen helfen?
Bg7X8TeLhS8-00192-00055672-00055894 - In der Tat könnte man den Kommunen deutlich helfen,
Bg7X8TeLhS8-00193-00055894-00056170 indem man den Kommunen weniger Auflagen machte.
Bg7X8TeLhS8-00194-00056170-00056512 Wenn wir über insgesamt 12 Milliarden € sprechen,
Bg7X8TeLhS8-00195-00056512-00056888 könnte man ihnen beispielsweise beim Thema Krankenhäuser helfen.
Bg7X8TeLhS8-00196-00056888-00057196 Das spreche ich deshalb bewusst an, weil bei uns im Landkreis auch
Bg7X8TeLhS8-00197-00057197-00057390 darüber geredet wird, wie es weitergeht.
Bg7X8TeLhS8-00198-00057390-00057674 Ich will Ihnen sagen, der Landkreis Hersfeld-Rotenburg
Bg7X8TeLhS8-00199-00057674-00057966 hat in zehn Jahren ein Volumen von 85 Millionen € investiert.
Bg7X8TeLhS8-00200-00057966-00058267 Was meinen Sie, wie viel Geld vom Land kam?
Bg7X8TeLhS8-00201-00058267-00058400 35 Millionen €.
Bg7X8TeLhS8-00202-00058400-00058572 Da denken Sie:  Oho, das ist viel Geld.
Bg7X8TeLhS8-00203-00058572-00058866 - Aber der Trick ist immer:  Es wird nur Förderfähiges anerkannt.
Bg7X8TeLhS8-00204-00058866-00059041 Das andere müssen wir zwar auch investieren.
Bg7X8TeLhS8-00205-00059041-00059250 Die Investitionen sind notwendig; denn wenn wir das nicht machen,
Bg7X8TeLhS8-00206-00059250-00059434 würde das Krankenhaus nicht funktionieren,
Bg7X8TeLhS8-00207-00059434-00059640 weil es keine Geräte gäbe.
Bg7X8TeLhS8-00208-00059640-00059822 Es waren also 35 Millionen €.
Bg7X8TeLhS8-00209-00059822-00060076 Wissen Sie, dass wir eine Krankenhausumlage zahlen?
Bg7X8TeLhS8-00210-00060076-00060364 Die betrug in zehn Jahren 25 Millionen €.
Bg7X8TeLhS8-00211-00060364-00060566 Das ist so ähnlich wie gerade der andere Trick.
Bg7X8TeLhS8-00212-00060566-00060783 Diesen Betrag zahlt die Kommune, also der Landkreis,
Bg7X8TeLhS8-00213-00060783-00061229 ans Land und bittet anschließend darum, dass sich die Landesbürokratie
Bg7X8TeLhS8-00214-00061229-00061414 überlegt, dieses Geld wieder herzugeben.
Bg7X8TeLhS8-00215-00061536-00061770 Dann sind wir bei 10 Millionen € von 85 Millionen €.
Bg7X8TeLhS8-00216-00061850-00062041 Das heißt, wir haben als nicht so starker Landkreis 75 Millionen €
Bg7X8TeLhS8-00217-00062041-00062210 selbst getragen.
Bg7X8TeLhS8-00218-00062291-00062554 Jetzt steht dieser Landkreis vor einem großen Problem.
Bg7X8TeLhS8-00219-00062554-00062682 Ich persönlich würde sagen:
Bg7X8TeLhS8-00220-00062682-00062955 Es müssen 100 Millionen € aus der Landeskasse herüberwachsen;
Bg7X8TeLhS8-00221-00062955-00063110 wir haben ja 12 Milliarden €.
Bg7X8TeLhS8-00222-00063110-00063416 Wenn man in Corona-Zeiten Krankenhäuser,
Bg7X8TeLhS8-00223-00063416-00063708 die Gesundheitsversorgung nicht als das Wichtigste ansieht,
Bg7X8TeLhS8-00224-00063708-00063836 was denn dann?
Bg7X8TeLhS8-00225-00063836-00064076 [Beifall SPD und DIE LINKE]
Bg7X8TeLhS8-00226-00064076-00064402 Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich will Ihnen sagen
Bg7X8TeLhS8-00227-00064402-00064604 - damit bin ich auch fertig -:
Bg7X8TeLhS8-00228-00064604-00065086 Dazu steht in dem heutigen Antrag kein einziger Piep, nichts, kein Satz.
Bg7X8TeLhS8-00229-00065086-00065282 Das soll irgendwie verhandelt werden.
Bg7X8TeLhS8-00230-00065388-00065610 Man kann über die Gesundheitsversorgung in Hessen
Bg7X8TeLhS8-00231-00065610-00065850 nicht so plump verhandeln, wie Sie das machen wollen.
Bg7X8TeLhS8-00232-00065850-00066174 Wenn Sie noch 9,5 Milliarden € haben und die anderen Mittel den Kommunen
Bg7X8TeLhS8-00233-00066174-00066416 zur Verfügung stellen wollen, kann ich Ihnen nur sagen:
Bg7X8TeLhS8-00234-00066416-00066732 Schlagen Sie dort etwas zu, geben Sie so viel Geld wie notwendig,
Bg7X8TeLhS8-00235-00066732-00067060 damit die Krankenhausstruktur in Hessen zukunftsfähig ist.
Bg7X8TeLhS8-00236-00067060-00067454 Nehmen Sie nicht die durch die Verlängerung
Bg7X8TeLhS8-00237-00067454-00067732 des Krankenhausgesetzes um sieben Jahre festgeschriebenen
Bg7X8TeLhS8-00238-00067732-00068236 18,4 Millionen € jährlich, ein lächerlicher Betrag,
Bg7X8TeLhS8-00239-00068236-00068476 als Maßstab dafür, dass Sie auch bei dieser Diskussion dabei sind.
Bg7X8TeLhS8-00240-00068476-00068606 Das ist nichts Gutes.
Bg7X8TeLhS8-00241-00068606-00068946 - Ich danke fürs Zuhören und wünsche uns allen viel Gesundheit.
Bg7X8TeLhS8-00242-00068946-00069044 Danke schön.
Bg7X8TeLhS8-00243-00069044-00069270 [Beifall SPD und DIE LINKE]
Bg7X8TeLhS8-00244-00069270-00069462 Vielen Dank, Herr Kollege Warnecke.
Bg7X8TeLhS8-00245-00069702-00070030 - Nächster Redner ist der Abg. Schalauske
Bg7X8TeLhS8-00246-00070030-00070216 für die Fraktion DIE LINKE.
Bg7X8TeLhS8-00247-00071630-00071922 Herr Präsident, meine Damen und Herren!
Bg7X8TeLhS8-00248-00071922-00072370 Bevor ich mich jetzt auch mit der vielleicht etwas abseitigen
Bg7X8TeLhS8-00249-00072370-00072676 Geschichtsbetrachtung der Finanzbeziehungen zwischen
Bg7X8TeLhS8-00250-00072676-00073330 dem Land und den Kommunen, wie sie im Antrag von CDU und GRÜNEN
Bg7X8TeLhS8-00251-00073330-00073704 und auch in der langen Rede des CDU-Kollegen Reul zum Ausdruck
Bg7X8TeLhS8-00252-00073704-00073977 kommt, intensiver beschäftige, möchte ich auch lieber mit
Bg7X8TeLhS8-00253-00073978-00074290 der Corona-Pandemie und den grundsätzlichen Aufgaben
Bg7X8TeLhS8-00254-00074290-00074452 der Kommunen beginnen.
Bg7X8TeLhS8-00255-00074452-00074754 Wir haben gestern sehr intensiv darüber diskutiert,
Bg7X8TeLhS8-00256-00074754-00075070 dass die wirtschaftlichen Folgen der Corona-Pandemie nicht nur
Bg7X8TeLhS8-00257-00075070-00075380 die Haushalte von Land und Bund mit voller Wucht treffen,
Bg7X8TeLhS8-00258-00075380-00075732 sondern auch die der hessischen Kommunen, und dass wir uns alle einig
Bg7X8TeLhS8-00259-00075732-00076128 sind, dass nach Grundgesetz und Hessischer Verfassung Landkreise,
Bg7X8TeLhS8-00260-00076128-00076560 Städte und Gemeinden das Recht auf kommunale Selbstverwaltung haben und
Bg7X8TeLhS8-00261-00076560-00076940 sie alle Angelegenheiten der örtlichen Gemeinschaft im Rahmen der Gesetze
Bg7X8TeLhS8-00262-00076941-00077206 in eigener Verantwortung regeln können.
Bg7X8TeLhS8-00263-00077206-00077654 Die Realität sah aber schon vor Corona oft anders aus.
Bg7X8TeLhS8-00264-00077654-00078014 Es fehlte eine angemessene Finanzausstattung
Bg7X8TeLhS8-00265-00078014-00078338 zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Daseinsvorsorge,
Bg7X8TeLhS8-00266-00078338-00078646 zur Finanzierung der sogenannten freiwilligen Leistungen,
Bg7X8TeLhS8-00267-00078646-00079016 die oft gar nicht so freiwillig, sondern vielmehr nötig sind.
Bg7X8TeLhS8-00268-00079016-00079467 Es wurden auch immer mehr Aufgaben von Bund und Ländern auf die Kommunen
Bg7X8TeLhS8-00269-00079467-00079890 übertragen und die bis dato vorhandenen Aufgaben nicht
Bg7X8TeLhS8-00270-00079890-00080336 ausreichend und angemessen finanziert, auch wenn es aktuell
Bg7X8TeLhS8-00271-00080336-00080818 Entlastungen gibt wie beispielsweise bei den Kosten der Unterkunft.
Bg7X8TeLhS8-00272-00080818-00081188 Auch bei den Steuereinnahmen im föderalen System sind die Kommunen
Bg7X8TeLhS8-00273-00081188-00081354 quasi die Letzten.
Bg7X8TeLhS8-00274-00081354-00081776 Nur rund 14 % der gesamten Steuereinnahmen bundesweit entfallen
Bg7X8TeLhS8-00275-00081776-00082222 auf die Kommunen, aber die Aufgaben sind oft deutlich größer.
Bg7X8TeLhS8-00276-00082222-00082782 Im Kontext der Pandemie behaupten CDU und GRÜNE, das Land sei ein Partner
Bg7X8TeLhS8-00277-00082782-00082940 der Kommunen.
Bg7X8TeLhS8-00278-00082940-00083336 Dieser Umgang des Landes mit den Städten, Kreisen und
Bg7X8TeLhS8-00279-00083336-00084082 Gemeinden hatte in der Vergangenheit einen ganz anderen Charakter.
Bg7X8TeLhS8-00280-00084082-00084290 Dazu später mehr.
Bg7X8TeLhS8-00281-00084290-00084746 Im Anschluss an die Debatte, die wir gestern zur Kompensation
Bg7X8TeLhS8-00282-00084746-00085160 der Gewerbesteuerausfälle geführt haben, loben Sie sich in diesem
Bg7X8TeLhS8-00283-00085160-00085572 Antrag für die Bereitstellung von 2,5 Milliarden € für die Kommunen
Bg7X8TeLhS8-00284-00085572-00085790 aus dem Gesetz zum Sondervermögen.
Bg7X8TeLhS8-00285-00085790-00086098 Nach allem, was wir heute wissen, was wir diskutiert haben,
Bg7X8TeLhS8-00286-00086098-00086360 wird diese Summe wohl nicht ausreichen, um die Verluste
Bg7X8TeLhS8-00287-00086360-00086666 der Kommunen bei den Steuereinnahmen auszugleichen.
Bg7X8TeLhS8-00288-00086666-00087158 Diese belaufen sich nach der Mai-Steuerschätzung bis 2023
Bg7X8TeLhS8-00289-00087158-00087832 auf 3,5 Milliarden €, bis 2024 sogar auf 4,2 Milliarden €.
Bg7X8TeLhS8-00290-00087832-00088152 Dabei sind wir noch nicht bei pandemiebedingten Mehrausgaben
Bg7X8TeLhS8-00291-00088152-00088594 in den Kommunen und bei Ausfällen von weiteren Einnahmequellen
Bg7X8TeLhS8-00292-00088594-00088804 wie Gebühren und anderem.
Bg7X8TeLhS8-00293-00088804-00089094 CDU und GRÜNE beabsichtigen aber auch nicht
Bg7X8TeLhS8-00294-00089094-00089428 - da spricht der Antrag eine deutliche Sprache -,
Bg7X8TeLhS8-00295-00089428-00089682 alle Einnahmeausfälle zu kompensieren.
Bg7X8TeLhS8-00296-00089682-00090034 Sie verkünden im vorliegenden Antrag bereits jetzt,
Bg7X8TeLhS8-00297-00090034-00090324 wo sich die Kommunen fragen, wie sie ihre Haushalte überhaupt
Bg7X8TeLhS8-00298-00090324-00090700 aufstellen sollen, wie sie ihre Ausgaben finanzieren sollen,
Bg7X8TeLhS8-00299-00090700-00091079 die Erwartung an die Kommunen, ihre Ausgaben zu kürzen.
Bg7X8TeLhS8-00300-00091079-00091386 Sie nennen das euphemistisch Konsolidierung.
Bg7X8TeLhS8-00301-00091386-00091618 Für unsere Fraktion sage ich ganz klar:
Bg7X8TeLhS8-00302-00091618-00091969 Das Kürzen von öffentlichen Leistungen ist nicht nur in der Krise
Bg7X8TeLhS8-00303-00091970-00092506 der falsche Weg und wird auf unseren heftigen Widerstand in den Kommunen
Bg7X8TeLhS8-00304-00092506-00092700 wie auch hier im Hessischen Landtag treffen,
Bg7X8TeLhS8-00305-00092701-00093044 [Beifall DIE LINKE - Zuruf Felix Martin (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)]
Bg7X8TeLhS8-00306-00093044-00093431 zumal die Kommunen in einer ökonomischen Krise
Bg7X8TeLhS8-00307-00093431-00093784 - das haben die Vertreter der Kommunalen Spitzenverbände
Bg7X8TeLhS8-00308-00093784-00094450 deutlich gemacht - das Gegenteil von dem machen sollten,
Bg7X8TeLhS8-00309-00094450-00094736 was Sie jetzt Konsolidierung nennen und einfordern.
Bg7X8TeLhS8-00310-00094736-00095088 Sie sollten kräftig investieren, um die Wirtschaft voranzubringen,
Bg7X8TeLhS8-00311-00095088-00095462 und nicht in die Krise hineinsparen und sie damit verschärfen.
Bg7X8TeLhS8-00312-00095462-00095824 Vor allem müssen sie die Leistungen für die Bürgerinnen und Bürger sichern,
Bg7X8TeLhS8-00313-00095824-00096108 für die die Kommunen am Ende da sind.
Bg7X8TeLhS8-00314-00096108-00096456 Die Bereitstellung von 1,2 Milliarden € seitens des Bundes
Bg7X8TeLhS8-00315-00096456-00096654 und des Landes, über die wir gestern diskutiert haben,
Bg7X8TeLhS8-00316-00096654-00096944 ist ein Schritt in die richtige Richtung, zugegebenermaßen.
Bg7X8TeLhS8-00317-00096944-00097250 Für das Land ist das aber keine Goodwill-Leistung,
Bg7X8TeLhS8-00318-00097250-00097480 die man sich groß auf die Fahnen schreiben kann,
Bg7X8TeLhS8-00319-00097480-00097912 sondern eine Aufgabe, die verfassungsmäßig geboten ist.
Bg7X8TeLhS8-00320-00097912-00098350 [Beifall DIE LINKE und vereinzelt SPD]
Bg7X8TeLhS8-00321-00098350-00098742 Bei anderen Maßnahmen aus dem sogenannten Corona-Kommunalpaket,
Bg7X8TeLhS8-00322-00098742-00099100 für die Sie sich loben, hätte man weiter gehen können,
Bg7X8TeLhS8-00323-00099100-00099386 etwa bei den Teilstundungen der Hessenkasse.
Bg7X8TeLhS8-00324-00099386-00099804 Das Land hätte hier problemlos eine komplette Stundung vorsehen können.
Bg7X8TeLhS8-00325-00099804-00100037 Ich finde es auf jeden Fall bemerkenswert
Bg7X8TeLhS8-00326-00100037-00100250 - das hat die Debatte noch einmal gezeigt -,
Bg7X8TeLhS8-00327-00100250-00100718 dass sich CDU und GRÜNE heute genau dafür loben, dass sie die einst
Bg7X8TeLhS8-00328-00100718-00101170 so unerbittlich und mit aller Kraft gegenüber den Kommunen durchgesetzten
Bg7X8TeLhS8-00329-00101170-00101506 Regularien wie das Verbot von Kassenkrediten,
Bg7X8TeLhS8-00330-00101506-00101948 von Neuverschuldung in der Krise einfach über Bord werfen.
Bg7X8TeLhS8-00331-00101948-00102338 Umso schöner, wenn sich der grüne Kollege Martin zur Begründung
Bg7X8TeLhS8-00332-00102338-00102698 dieser Politik der Argumente der LINKEN aus den Debatten
Bg7X8TeLhS8-00333-00102699-00102916 der letzten Jahre bedient.
Bg7X8TeLhS8-00334-00102916-00103120 Man könnte meinen, Links wirkt.
Bg7X8TeLhS8-00335-00103120-00103484 Meine Damen und Herren, man könnte es meinen.
Bg7X8TeLhS8-00336-00103484-00103756 Wir haben immer gesagt, dass die finanzielle Gängelung
Bg7X8TeLhS8-00337-00103756-00104218 der Kommunen auf der Ausgabenseite schon in normalen Jahren falsch ist,
Bg7X8TeLhS8-00338-00104218-00104511 in der Krise aber kaum zu halten sein wird.
Bg7X8TeLhS8-00339-00104511-00104922 Immerhin scheint letztere Erkenntnis bei Ihnen angekommen zu sein.
Bg7X8TeLhS8-00340-00104922-00105140 Das nehmen wir interessiert zur Kenntnis.
Bg7X8TeLhS8-00341-00105140-00105335 Links wirkt.
Bg7X8TeLhS8-00342-00105335-00105796 [Beifall DIE LINKE]
Bg7X8TeLhS8-00343-00105796-00106227 Allerdings drohen CDU und GRÜNE zugleich mit dem erhobenen Zeigefinger
Bg7X8TeLhS8-00344-00106227-00106648 und fordern schon jetzt wieder eine restriktive Haushaltspolitik ein.
Bg7X8TeLhS8-00345-00106761-00107138 Wer nicht macht, was das Land will, der wird sogleich an die Instrumente
Bg7X8TeLhS8-00346-00107138-00107466 von Hessenkasse und Schutzschirm erinnert.
Bg7X8TeLhS8-00347-00107466-00107680 Wer nicht hören will, der soll wohl fühlen
Bg7X8TeLhS8-00348-00107680-00107991 - so kann man dieses Ankündigungskonzept verstehen;
Bg7X8TeLhS8-00349-00107992-00108378 ein zweifelsohne fragwürdiges pädagogisches Konzept.
Bg7X8TeLhS8-00350-00108378-00108958 Lieber Kollege Hahn, ich finde, die Haltung der CDU, der GRÜNEN
Bg7X8TeLhS8-00351-00108958-00109338 und der Landesregierung in dieser Frage ist schon stringent.
Bg7X8TeLhS8-00352-00109338-00109596 Sie haben gesagt, es sei nicht alles so stringent.
Bg7X8TeLhS8-00353-00109596-00109814 Die Schuldenbremse und die schwarze Null
Bg7X8TeLhS8-00354-00109814-00110245 - das mag Sie vielleicht freuen - werden nur temporär ausgesetzt.
Bg7X8TeLhS8-00355-00110245-00110782 Grundsätzlich hält die Landesregierung daran fest und wird sie den Kommunen
Bg7X8TeLhS8-00356-00110782-00110928 auch wieder überstülpen.
Bg7X8TeLhS8-00357-00110928-00111232 Das werden wir bald erleben, und das finden wir im Unterschied
Bg7X8TeLhS8-00358-00111232-00111582 zur FDP grundsätzlich falsch, weil am Ende die Bürgerinnen und
Bg7X8TeLhS8-00359-00111582-00111888 Bürger die Zeche dafür zahlen werden müssen.
Bg7X8TeLhS8-00360-00111888-00112368 Am Ende will ich noch einmal auf das zu sprechen kommen,
Bg7X8TeLhS8-00361-00112368-00112826 was CDU und GRÜNE in ihrem Antrag schreiben und Herr Kollege Reul
Bg7X8TeLhS8-00362-00112826-00113158 in einer epischen Länge vorgetragen hat:
Bg7X8TeLhS8-00363-00113158-00113502 eine doch etwas merkwürdige Geschichtsschreibung beim Thema
Bg7X8TeLhS8-00364-00113503-00113708 Land-Kommunen-Finanzbeziehungen.
Bg7X8TeLhS8-00365-00113708-00114349 CDU-geführte Landesregierungen seit 1999 tragen die Verantwortung
Bg7X8TeLhS8-00366-00114349-00114883 für eine massive Unterfinanzierung unserer Kommunen mitsamt
Bg7X8TeLhS8-00367-00114883-00115164 zeitweiligen Rekordschuldenständen.
Bg7X8TeLhS8-00368-00115164-00115420 Infolge der Wirtschafts- und Finanzkrise erhöhten
Bg7X8TeLhS8-00369-00115420-00115766 CDU-Landesregierungen mit zahlreichen Maßnahmen wie Schutzschirm und
Bg7X8TeLhS8-00370-00115766-00116152 Herbsterlass den Kürzungsdruck und sorgten für eine Abwicklung
Bg7X8TeLhS8-00371-00116153-00116388 der öffentlichen Leistungen in den Kommunen.
Bg7X8TeLhS8-00372-00116388-00116760 Gekürzt wurde zuallererst bei sogenannten freiwilligen Leistungen.
Bg7X8TeLhS8-00373-00116760-00117089 Das ist ein falscher Begriff, weil er den Eindruck erweckt, dass Maßnahmen
Bg7X8TeLhS8-00374-00117089-00117464 im Sozialen, in der Kultur und der Sportförderung, dass Bibliotheken
Bg7X8TeLhS8-00375-00117464-00117766 und Schwimmbäder irgendeine Schönwetterangelegenheit seien.
Bg7X8TeLhS8-00376-00117766-00118108 Das ist mit Ausnahme eines Freibads mitnichten der Fall,
Bg7X8TeLhS8-00377-00118108-00118464 und auch dessen Finanzierung muss unabhängig vom Wetter gesichert sein.
Bg7X8TeLhS8-00378-00118464-00118782 [Beifall DIE LINKE und vereinzelt SPD]
Bg7X8TeLhS8-00379-00118783-00118926 Eine weitere Folge:
Bg7X8TeLhS8-00380-00118926-00119221 Den Bürgern Hessens ist tief in die Tasche gegriffen worden.
Bg7X8TeLhS8-00381-00119221-00119497 Die hessischen Kommunen haben im bundesweiten Vergleich
Bg7X8TeLhS8-00382-00119497-00119666 mit die höchste Grundsteuer.
Bg7X8TeLhS8-00383-00119666-00119845 Nur in NRW ist sie höher.
Bg7X8TeLhS8-00384-00119845-00120294 Nun drohen weitere Ungerechtigkeiten, weil Hessen angekündigt hat,
Bg7X8TeLhS8-00385-00120294-00120528 einen eigenen Weg bei der Grundsteuer zu gehen.
Bg7X8TeLhS8-00386-00120528-00120726 Aber das ist ein anderes Thema.
Bg7X8TeLhS8-00387-00120726-00121064 Die Investitionsprogramme, für die Sie sich loben, KIP I und II,
Bg7X8TeLhS8-00388-00121064-00121404 sind häufig mit anderem Geld bezahlt, bezahlt vom Bund.
Bg7X8TeLhS8-00389-00121404-00121748 Der SPD-Kollege Warnecke hat es Ihnen noch einmal vorgerechnet.
Bg7X8TeLhS8-00390-00121749-00122044 Für die Hessenkasse ziehen Sie Mittel der Kommunen heran,
Bg7X8TeLhS8-00391-00122044-00122357 was Sie verschweigen, und auf den einmaligen Eingriff
Bg7X8TeLhS8-00392-00122357-00122776 in die kommunale Selbstverwaltung durch die Heimatumlage wollen wir
Bg7X8TeLhS8-00393-00122776-00123156 hier nicht so intensiv eingehen.
Bg7X8TeLhS8-00394-00123156-00123572 Aber dieser einmalige Eingriff hat die Kommunalen Spitzenverbände
Bg7X8TeLhS8-00395-00123572-00124088 gemeinsam in einer Art und Weise auf die Barrikaden getrieben,
Bg7X8TeLhS8-00396-00124088-00124365 wie sie beispiellos in der Geschichte des Landes Hessen ist.
Bg7X8TeLhS8-00397-00124365-00124724 Wenn sich die finanzielle Situation der Kommunen in den letzten Jahren
Bg7X8TeLhS8-00398-00124724-00125140 verbessert hat, dann vor allem aufgrund der konjunkturellen Lage,
Bg7X8TeLhS8-00399-00125140-00125644 aber bestimmt nicht wegen, sondern eher trotz dieser Landesregierung.
Bg7X8TeLhS8-00400-00125644-00125874 [Beifall DIE LINKE und vereinzelt SPD]
Bg7X8TeLhS8-00401-00125874-00126248 Nein, CDU-geführte Landesregierungen waren in den letzten 20 Jahren
Bg7X8TeLhS8-00402-00126248-00126604 kein Partner der Kommunen, bestenfalls ein Antreiber,
Bg7X8TeLhS8-00403-00126604-00126952 der mit wenig Zuckerbrot und sehr viel Peitsche die Kommunen
Bg7X8TeLhS8-00404-00126952-00127185 auf einen falschen Pfad getrieben hat.
Bg7X8TeLhS8-00405-00127185-00127582 In der Krise müssen CDU und GRÜNE erkennen, dass diese alten Rezepte
Bg7X8TeLhS8-00406-00127582-00127700 nicht mehr greifen.
Bg7X8TeLhS8-00407-00127700-00128074 Die Rede des Kollegen Martin war ein Ausdruck davon, ich würde sagen:
Bg7X8TeLhS8-00408-00128074-00128226 zum Glück für die Kommunen.
Bg7X8TeLhS8-00409-00128226-00128568 Aber es steht zu befürchten, dass, sobald sich die Lage wieder bessert,
Bg7X8TeLhS8-00410-00128568-00128929 CDU und GRÜNE zu ihren alten Rezepten greifen werden,
Bg7X8TeLhS8-00411-00128929-00129169 die den Kommunen nicht besonders schmecken dürften.
Bg7X8TeLhS8-00412-00129169-00129555 Zur Bewältigung der ökonomischen und sozialen Folgen der Corona-Pandemie
Bg7X8TeLhS8-00413-00129555-00129913 muss den Kommunen kurzfristig und großzügig geholfen werden.
Bg7X8TeLhS8-00414-00129913-00130218 Schritte in diese Richtung finden unsere Unterstützung und
Bg7X8TeLhS8-00415-00130218-00130335 unsere Zustimmung.
Bg7X8TeLhS8-00416-00130336-00130585 Da sind wir, wie Sie uns kennen, ganz unideologisch.
Bg7X8TeLhS8-00417-00130585-00130909 Aber auch für Zeiten nach der Pandemie gilt:
Bg7X8TeLhS8-00418-00130909-00131265 Statt Kürzungs- und Sparvorgaben brauchen die hessischen Kommunen
Bg7X8TeLhS8-00419-00131265-00131788 dauerhaft eine angemessenere und aufgabengerechtere Finanzausstattung.
Bg7X8TeLhS8-00420-00131788-00132214 Dahin ist es wegen dieser Landesregierung noch ein weiter Weg.
Bg7X8TeLhS8-00421-00132214-00132330 - Vielen Dank.
Bg7X8TeLhS8-00422-00132330-00132926 [Beifall DIE LINKE]
Bg7X8TeLhS8-00423-00132926-00133124 Vielen Dank, Herr Kollege Schalauske.
Bg7X8TeLhS8-00424-00133124-00133400 - Für die Landesregierung spricht Herr Staatsminister Boddenberg.
Bg7X8TeLhS8-00425-00134198-00134496 Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren!
Bg7X8TeLhS8-00426-00134496-00134972 Ich will zunächst sagen, dass ich glaube, dass diese Woche
Bg7X8TeLhS8-00427-00134972-00135514 ein sehr guter Zeitpunkt ist, um über die Kommunalfinanzen zu reden.
Bg7X8TeLhS8-00428-00135514-00135908 Deshalb bin ich den Fraktionen von CDU und GRÜNEN sehr dankbar,
Bg7X8TeLhS8-00429-00135908-00136244 dass sie das Thema heute zum Setzpunkt gemacht haben.
Bg7X8TeLhS8-00430-00136245-00136447 [Christiane Böhm (DIE LINKE): Ganz zufällig!]
Bg7X8TeLhS8-00431-00136447-00136697 Herr Warnecke, dass jeder seine Meinung sagen darf,
Bg7X8TeLhS8-00432-00136697-00136949 ist nicht ganz unüblich in einer solchen Debatte.
Bg7X8TeLhS8-00433-00136949-00137325 Dass die Meinungen voneinander abweichen, hat man gerade zum Schluss
Bg7X8TeLhS8-00434-00137325-00137707 bei Herrn Schalauske erlebt, bei dem ich Gott sein Dank den Eindruck habe,
Bg7X8TeLhS8-00435-00137707-00138202 er distanziert sich zunehmend davon, dass er sich gemein macht mit
Bg7X8TeLhS8-00436-00138202-00138600 der Position und der Politik der CDU-geführten Landesregierung,
Bg7X8TeLhS8-00437-00138600-00138801 also auch dieser Koalition.
Bg7X8TeLhS8-00438-00138801-00139122 [Zuruf Jan Schalauske (DIE LINKE)]
Bg7X8TeLhS8-00439-00139122-00139448 Herr Schalauske, ich will bei Ihnen beginnen.
Bg7X8TeLhS8-00440-00139448-00139772 Es ist immer wieder das gleiche Ritual.
Bg7X8TeLhS8-00441-00139772-00140101 Wenn ich jetzt noch gefragt hätte, wie Sie all das finanzieren wollen,
Bg7X8TeLhS8-00442-00140102-00140346 was Sie im Zusammenhang mit den Kommunen erwähnen,
Bg7X8TeLhS8-00443-00140346-00140560 dann wäre wahrscheinlich wieder das Stichwort Vermögensteuer
Bg7X8TeLhS8-00444-00140560-00140660 und anderes gekommen.
Bg7X8TeLhS8-00445-00140660-00140826 [Jan Schalauske (DIE LINKE): Gute Idee!]
Bg7X8TeLhS8-00446-00140826-00141090 Das ist aber mittlerweile offenkundig sogar Ihnen zu langweilig,
Bg7X8TeLhS8-00447-00141090-00141376 sodass Sie auf diese Einnahmequelle nicht mehr zurückgreifen.
Bg7X8TeLhS8-00448-00141376-00141539 Also bleiben Sie dort nebulös.
Bg7X8TeLhS8-00449-00141539-00141786 Das ist das gute Recht der LINKEN, aber ich glaube, wenn es um
Bg7X8TeLhS8-00450-00141786-00142144 haushalterische Seriosität geht, wissen die Wählerinnen und Wähler
Bg7X8TeLhS8-00451-00142144-00142345 in unserem Land ohnedies, dass man da bei den LINKEN
Bg7X8TeLhS8-00452-00142345-00142522 nicht gerade gut aufgehoben ist.
Bg7X8TeLhS8-00453-00142522-00142924 [Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Widerspruch DIE LINKE]
Bg7X8TeLhS8-00454-00142924-00143200 Weil ich das Gefühl habe, dass hier ganz viele Dinge
Bg7X8TeLhS8-00455-00143200-00143416 miteinander vermischt werden, will ich sagen:
Bg7X8TeLhS8-00456-00143416-00143782 Ja, wir haben in diesem Jahr eine Reihe von sehr kurzfristigen
Bg7X8TeLhS8-00457-00143782-00144170 Entscheidungen treffen müssen; darauf hat die Koalition
Bg7X8TeLhS8-00458-00144170-00144354 in ihrem Antrag zu Recht hingewiesen.
Bg7X8TeLhS8-00459-00144354-00144772 Die Kollegen Reul und Martin haben es dargelegt.
Bg7X8TeLhS8-00460-00144772-00145032 Wir haben uns mit Beginn der Krise zunächst darum kümmern müssen,
Bg7X8TeLhS8-00461-00145032-00145288 dass die Kommunen zahlungsfähig blieben.
Bg7X8TeLhS8-00462-00145289-00145592 Das ist etwas, was wir übrigens auch in der freien Wirtschaft mit all
Bg7X8TeLhS8-00463-00145592-00145827 den Zuschussprogrammen und jetzt den aktuellen Programmen
Bg7X8TeLhS8-00464-00145827-00145934 des Bundes machen.
Bg7X8TeLhS8-00465-00145934-00146498 Zentrale Zielsetzung ist, Unternehmen, aber auch die Kommunen so auszustatten,
Bg7X8TeLhS8-00466-00146498-00146952 dass sie zahlungsfähig sind, und zwar jederzeit, weil die Zahlungsfähigkeit
Bg7X8TeLhS8-00467-00146952-00147453 der öffentlichen Hand - wozu ich übrigens auch ein relativ zeitnahes
Bg7X8TeLhS8-00468-00147453-00147757 Zahlen von Rechnungen zähle, gerade wenn es um Investitionen
Bg7X8TeLhS8-00469-00147757-00148111 oder die mittelständische Bauwirtschaft geht -
Bg7X8TeLhS8-00470-00148111-00148460 ein sehr hohes Gut ist, das Vertrauen schafft, wenn es funktioniert,
Bg7X8TeLhS8-00471-00148460-00148812 aber umso mehr Vertrauen zerstört, wenn es nicht funktioniert.
Bg7X8TeLhS8-00472-00148812-00149124 Ich glaube, heute ist durchaus zu Recht noch einmal darauf
Bg7X8TeLhS8-00473-00149124-00149468 hingewiesen worden, dass wir dort wohl einen ganz guten Job
Bg7X8TeLhS8-00474-00149469-00149840 gemacht haben, indem wir zeitnah alles, was an Liquiditätshilfen
Bg7X8TeLhS8-00475-00149840-00150112 möglich war, auch umgesetzt haben.
Bg7X8TeLhS8-00476-00150112-00150406 Zu dem großen Problem, das Sie angesprochen haben,
Bg7X8TeLhS8-00477-00150406-00150755 Herr Kollege Hahn, was denn eigentlich die pandemiebedingten Folgen
Bg7X8TeLhS8-00478-00150755-00151163 auf der Einnahmeseite der Kommunen sind, will ich die vier Daten
Bg7X8TeLhS8-00479-00151163-00151432 noch einmal in Erinnerung rufen, die wir auch gestern
Bg7X8TeLhS8-00480-00151432-00151702 im Haushaltsausschuss diskutiert haben.
Bg7X8TeLhS8-00481-00151864-00152074 Ich beziehe mich auf die Steuerschätzung Mai.
Bg7X8TeLhS8-00482-00152074-00152482 Wie viel sich da im September ändern wird, wissen wir nicht
Bg7X8TeLhS8-00483-00152482-00152812 - nach den Wirtschaftsdaten, die der Bundeswirtschaftsminister
Bg7X8TeLhS8-00484-00152812-00153158 gestern vorgetragen hat, könnte es so sein
Bg7X8TeLhS8-00485-00153158-00153420 - das sage ich sehr vorsichtig -, dass die Zahlen
Bg7X8TeLhS8-00486-00153420-00153782 der September-Steuerschätzung nicht schlechter werden als diejenigen
Bg7X8TeLhS8-00487-00153782-00153914 der Mai-Steuerschätzung.
Bg7X8TeLhS8-00488-00153914-00154270 Aber da sind wir noch ein paar Tage darauf angewiesen,
Bg7X8TeLhS8-00489-00154270-00154662 dies am 10. , 11. oder 12. September konkret zu erfahren.
Bg7X8TeLhS8-00490-00154662-00154922 Bleiben wir also bei den Zahlen, die wir haben.
Bg7X8TeLhS8-00491-00154922-00155232 Die Mai-Steuerschätzung sagt hinsichtlich der Kommunen:
Bg7X8TeLhS8-00492-00155232-00155600 In diesem Jahr 1,4 Milliarden € minus, übrigens - Herr Schalauske,
Bg7X8TeLhS8-00493-00155600-00155772 das hatten wir beide aber gestern geklärt -
Bg7X8TeLhS8-00494-00155773-00156038 nicht nur Gewerbesteuer, sondern auch Einkommensteueranteile,
Bg7X8TeLhS8-00495-00156038-00156344 Körperschaftsteueranteile und anderes mehr.
Bg7X8TeLhS8-00496-00156344-00156834 Für das nächste Jahr 611 Millionen € minus und für die Folgejahre
Bg7X8TeLhS8-00497-00156834-00157556 rund 750 Millionen € minus auf der Einnahmeseite der Kommunen.
Bg7X8TeLhS8-00498-00157556-00157908 Herr Weiß, damit Sie es einfach auch einmal von mir gehört haben:
Bg7X8TeLhS8-00499-00157908-00158062 Herrn Scholz sei Dank
Bg7X8TeLhS8-00500-00158062-00158460 [Demonstrativer Beifall Nancy Faeser und Torsten Warnecke (SPD)]
Bg7X8TeLhS8-00501-00158460-00158716 - von dem ich erwarten würde, dass er sich mit dieser Krise
Bg7X8TeLhS8-00502-00158716-00158998 auseinandersetzt, natürlich auch als Bundesebene,
Bg7X8TeLhS8-00503-00158998-00159576 die jeden Tag irgendwo unterwegs ist, sich etwas Neues auszudenken,
Bg7X8TeLhS8-00504-00159576-00160080 was am Ende aufseiten der Ausgaben bei den Kommunen landet -,
Bg7X8TeLhS8-00505-00160080-00160544 dass er sich in einer solchen Krise als Bundesfinanzminister auch einmal
Bg7X8TeLhS8-00506-00160544-00160872 um die kommunale Ebene kümmert; das finde ich angemessen.
Bg7X8TeLhS8-00507-00160872-00161194 Aber ich kann mich trotzdem bedanken, zumal ich glaube, dass Herr Scholz
Bg7X8TeLhS8-00508-00161194-00161566 das nicht ganz allein macht, sondern in der Großen Koalition,
Bg7X8TeLhS8-00509-00161566-00161900 und zumal Herr Scholz sagt - wie ich finde, auch zu Recht -,
Bg7X8TeLhS8-00510-00161900-00162098 die Länder müssten mit ins Boot.
Bg7X8TeLhS8-00511-00162098-00162426 Jetzt haben wir gemeinsam mit dem Bund etwas auf den Weg gebracht,
Bg7X8TeLhS8-00512-00162426-00162802 es ist gestern Abend hier als Gesetz eingebracht und auch
Bg7X8TeLhS8-00513-00162802-00162962 im Haushaltsausschuss diskutiert worden.
Bg7X8TeLhS8-00514-00162962-00163160 Ich möchte noch einmal herzlichen Dank sagen,
Bg7X8TeLhS8-00515-00163160-00163377 es hat eine einstimmige Zustimmung erfahren.
Bg7X8TeLhS8-00516-00163377-00163718 Das zeigt, dass wir alle zunächst einmal der Auffassung sind,
Bg7X8TeLhS8-00517-00163718-00164086 dass wir das Problem dieses Jahres lösen müssen.
Bg7X8TeLhS8-00518-00164086-00164302 Volumen: 1,2 Milliarden €,
Bg7X8TeLhS8-00519-00164302-00164530 Verluste: 1,4 Milliarden €.
Bg7X8TeLhS8-00520-00164530-00164988 Herr Warnecke, Sie waren gestern auch dabei.
Bg7X8TeLhS8-00521-00165092-00165404 Dann könnte man als Oppositionsfraktion auch einmal
Bg7X8TeLhS8-00522-00165404-00165792 die Größe haben und feststellen, dass der Städtetag in Person
Bg7X8TeLhS8-00523-00165792-00166160 von Dr. Dieter kaum wusste, wie er es formulieren sollte,
Bg7X8TeLhS8-00524-00166160-00166770 nämlich ausdrücklich sein Lob in Richtung Landespolitik.
Bg7X8TeLhS8-00525-00166770-00167274 Am Ende des Tages haben wir einen einstimmigen Beschluss gefasst,
Bg7X8TeLhS8-00526-00167274-00167606 und das ist nicht mein Geld, sondern das Geld der Steuerzahler.
Bg7X8TeLhS8-00527-00167606-00168078 Wenn Städtetag, Städte- und Gemeindebund sowie der Landkreistag
Bg7X8TeLhS8-00528-00168078-00168364 feststellen, dass das gut investiertes Geld ist und dass
Bg7X8TeLhS8-00529-00168364-00168714 das gewählte Verfahren in Ordnung ist, dann, finde ich, kann man
Bg7X8TeLhS8-00530-00168714-00168922 das hier einfach einmal vortragen.
Bg7X8TeLhS8-00531-00168922-00169452 [Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
Bg7X8TeLhS8-00532-00169452-00169733 Herr Kollege Hahn, ich war nicht lange in Urlaub in diesem Jahr.
Bg7X8TeLhS8-00533-00169733-00170084 Ich kann den erbitterten Streit, von dem Sie gesprochen haben,
Bg7X8TeLhS8-00534-00170084-00170204 nirgendwo feststellen.
Bg7X8TeLhS8-00535-00170204-00170328 [Dr. h.c. Jörg-Uwe Hahn (Freie Demokraten): Ein Wahrnehmungsproblem!]
Bg7X8TeLhS8-00536-00170328-00170555 - Nein, kein Wahrnehmungsproblem, weil es auch Quatsch ist,
Bg7X8TeLhS8-00537-00170555-00170692 hier so etwas zu erzählen.
Bg7X8TeLhS8-00538-00170692-00170810 Es ist völliger Quatsch.
Bg7X8TeLhS8-00539-00170810-00170950 Das muss ich einmal so deutlich sagen.
Bg7X8TeLhS8-00540-00170950-00171102 [Zuruf Dr. h.c. Jörg-Uwe Hahn (Freie Demokraten)]
Bg7X8TeLhS8-00541-00171102-00171248 - Ich nehme es zurück.
Bg7X8TeLhS8-00542-00171248-00171452 - „Erbitterter Streit“, was heißt denn das?
Bg7X8TeLhS8-00543-00171452-00171654 Natürlich haben die Spitzenverbände untereinander
Bg7X8TeLhS8-00544-00171654-00171868 unterschiedliche Interessen.
Bg7X8TeLhS8-00545-00171868-00172140 Der einzige Streit, den es dort gegeben hat, war:
Bg7X8TeLhS8-00546-00172140-00172396 Nehmen wir drei Jahre als Referenzzeitraum,
Bg7X8TeLhS8-00547-00172396-00172594 oder nehmen wir fünf Jahre?
Bg7X8TeLhS8-00548-00172594-00172921 Das hat schlichtweg mit Geld zu tun; das haben Sie ja gesagt,
Bg7X8TeLhS8-00549-00172921-00173104 und das bestreite ich doch nicht.
Bg7X8TeLhS8-00550-00173104-00173420 Aber wir haben den Kommunen - in Anführungsstrichen - gesagt:
Bg7X8TeLhS8-00551-00173420-00173642 „Uns ist es eigentlich egal, wie wir es machen,
Bg7X8TeLhS8-00552-00173642-00174128 weil wir über eine fixe Summe von 1,213 Milliarden € reden.
Bg7X8TeLhS8-00553-00174128-00174398 Schaut doch bitte zu, dass ihr euch dort einig werdet.“
Bg7X8TeLhS8-00554-00174398-00174606 Ich konnte gestern Abend im Haushaltsausschuss
Bg7X8TeLhS8-00555-00174606-00174820 - selbiges gilt für Herrn Dr. Worms und andere, die dabei waren,
Bg7X8TeLhS8-00556-00174820-00175040 oder Kolleginnen und Kollegen aus den Fraktionen
Bg7X8TeLhS8-00557-00175040-00175438 - jedenfalls eines nicht feststellen, nämlich dass sie untereinander
Bg7X8TeLhS8-00558-00175438-00175620 einen „erbitterten Streit“ geführt hätten.
Bg7X8TeLhS8-00559-00175620-00175852 Ja, der Städtetag hat es auch noch einmal verschriftlicht,
Bg7X8TeLhS8-00560-00175853-00176040 dass ihm fünf Jahre lieber gewesen wären.
Bg7X8TeLhS8-00561-00176040-00176256 Das ist auch seine Aufgabe, zu sagen:
Bg7X8TeLhS8-00562-00176256-00176526 „Unsere Mitgliedskommunen haben eine andere Auffassung“,
Bg7X8TeLhS8-00563-00176526-00176882 weil es ein paar Millionen Euro mehr für sie bedeuten würde.
Bg7X8TeLhS8-00564-00176882-00177279 Aber am Ende sind wir auf ihre Position gekommen und haben auch
Bg7X8TeLhS8-00565-00177279-00177808 als Land gesagt, wir sollten schauen, dass wir auch bei denen helfen,
Bg7X8TeLhS8-00566-00177808-00177989 die nicht ganz so gewerbesteuerstark sind.
Bg7X8TeLhS8-00567-00177990-00178282 Insofern kann ich nicht erkennen, dass dort erbittert gestritten
Bg7X8TeLhS8-00568-00178282-00178414 worden ist, im Gegenteil:
Bg7X8TeLhS8-00569-00178414-00178652 Ich bin sehr froh über das Einvernehmen,
Bg7X8TeLhS8-00570-00178652-00178830 welches wir dort weitestgehend erzielen konnten.
Bg7X8TeLhS8-00571-00178830-00178970 [Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
Bg7X8TeLhS8-00572-00178970-00179641 Wenn ich das alles zusammenfasse - auch mithilfe des Bundes,
Bg7X8TeLhS8-00573-00179642-00180108 Herr Weiß und Herr Warnecke, 550 Millionen € -
Bg7X8TeLhS8-00574-00180108-00180667 kommen wir auf ein Maßnahmenpaket des Landes von über 3 Milliarden €.
Bg7X8TeLhS8-00575-00180667-00181060 Das sind die 2,5 Milliarden €, die wir als Sondervermögen gestellt haben,
Bg7X8TeLhS8-00576-00181060-00181325 plus dem, was der Bund jetzt für dieses Jahr hinzugibt.
Bg7X8TeLhS8-00577-00181325-00181582 Dann gibt es noch ein paar andere Themen - auch das kennen Sie -
Bg7X8TeLhS8-00578-00181582-00182014 aus dem zweiten Nachtrag des Bundes, beispielsweise zum ÖPNV,
Bg7X8TeLhS8-00579-00182014-00182182 und ein paar andere Programme.
Bg7X8TeLhS8-00580-00182183-00182615 Übrigens gibt es auch bei uns noch einige Ideen, wo wir über das
Bg7X8TeLhS8-00581-00182615-00183104 einmütige Maß hinaus möglicherweise, etwa beim ÖPNV, helfen müssen.
Bg7X8TeLhS8-00582-00183104-00183432 Aber all das erfordert doch jetzt zunächst einmal eine Bestandsaufnahme,
Bg7X8TeLhS8-00583-00183432-00183794 wie es denn mit den jeweiligen Sparten und Zuständigkeiten
Bg7X8TeLhS8-00584-00183794-00183900 der Kommunen aussieht.
Bg7X8TeLhS8-00585-00183900-00184176 Herr Warnecke, Sie hatten die Krankenhäuser angesprochen:
Bg7X8TeLhS8-00586-00184176-00184424 Ja, Entschuldigung, Hersfeld-Rotenburg.
Bg7X8TeLhS8-00587-00184424-00184666 Das Thema kenne ich schon ein bisschen länger.
Bg7X8TeLhS8-00588-00184666-00184958 Ihre Rechnung will ich nicht nachvollziehen,
Bg7X8TeLhS8-00589-00184959-00185265 aber das ist nicht weiter erheblich, auch wenn der Betrag erheblich ist.
Bg7X8TeLhS8-00590-00185265-00185506 Haben wir jetzt eine kommunale Zuständigkeit und Trägerschaft,
Bg7X8TeLhS8-00591-00185506-00185658 oder haben wir sie nicht?
Bg7X8TeLhS8-00592-00185658-00185990 - Ich will hier nicht wegen der Krise alle bisherigen klar
Bg7X8TeLhS8-00593-00185991-00186318 strukturierten Zuständigkeiten auf drei Ebenen in unserer
Bg7X8TeLhS8-00594-00186318-00186580 Bundesrepublik Deutschland infrage stellen.
Bg7X8TeLhS8-00595-00186580-00186692 Ich will denen helfen.
Bg7X8TeLhS8-00596-00186692-00186825 [Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
Bg7X8TeLhS8-00597-00186825-00186925 - Zuruf Nancy Faeser (SPD)]
Bg7X8TeLhS8-00598-00186926-00187078 Wir wollen den Kommunen helfen.
Bg7X8TeLhS8-00599-00187078-00187300 Und wir werden auch bei den Krankenhäusern etwas machen,
Bg7X8TeLhS8-00600-00187300-00187404 Frau Kollegin Faeser.
Bg7X8TeLhS8-00601-00187404-00187522 [Nancy Faeser (SPD): Das ist Ihre Verantwortung!]
Bg7X8TeLhS8-00602-00187523-00187645 Aber wenn Sie vor Ort sind - ich war noch als
Bg7X8TeLhS8-00603-00187645-00187992 Fraktionsvorsitzender vor Ort - und sich mit den Direktoren,
Bg7X8TeLhS8-00604-00187992-00188372 Geschäftsführern und dem Klinikpersonal dort unterhalten,
Bg7X8TeLhS8-00605-00188372-00188888 dann kommen Sie zunächst einmal darauf, dass vor Ort ziemlich viel
Bg7X8TeLhS8-00606-00188888-00189200 - ich könnte sagen: sehr viel - schiefgelaufen ist in den letzten
Bg7X8TeLhS8-00607-00189200-00189560 Jahren und dass dort ein Klinikum geschaffen wurde, das jedenfalls
Bg7X8TeLhS8-00608-00189560-00189806 nicht meinen Ansprüchen entspricht, wenn es darum geht,
Bg7X8TeLhS8-00609-00189806-00190380 auch im Gesundheitswesen ökonomisch denken und operieren zu müssen,
Bg7X8TeLhS8-00610-00190380-00190555 statt einfach einen Verbund zu schaffen,
Bg7X8TeLhS8-00611-00190555-00190698 von dem man am Ende feststellt:
Bg7X8TeLhS8-00612-00190698-00191004 „Ups, der kostet uns ja jedes Jahr zweistellige Millionenbeträge
Bg7X8TeLhS8-00613-00191004-00191176 aus dem Kreishaushalt an Zuschüssen“.
Bg7X8TeLhS8-00614-00191176-00191326 Das will ich ausdrücklich nicht.
Bg7X8TeLhS8-00615-00191326-00191546 Da will ich die Verantwortung vor Ort weiter haben.
Bg7X8TeLhS8-00616-00191546-00191778 Und von wegen „Sie kümmern sich nicht“:
Bg7X8TeLhS8-00617-00191778-00192046 Gerade letzten Freitag war Landrat Koch bei uns
Bg7X8TeLhS8-00618-00192046-00192298 im Finanzministerium, und wir reden darüber.
Bg7X8TeLhS8-00619-00192298-00192580 Es gibt neben dieser Klinik noch ein paar andere in Hessen.
Bg7X8TeLhS8-00620-00192580-00192780 Seien Sie sicher, wir kümmern uns darum.
Bg7X8TeLhS8-00621-00192780-00193134 Aber wir beseitigen nicht jeden Schaden, der vor Ort entstanden ist,
Bg7X8TeLhS8-00622-00193134-00193446 weil man dort relativ fahrlässig mit all diesen Konstrukten umgegangen ist.
Bg7X8TeLhS8-00623-00193446-00193596 Das will ich sehr deutlich sagen.
Bg7X8TeLhS8-00624-00193596-00193980 [Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
Bg7X8TeLhS8-00625-00193980-00194250 Meine letzte Bemerkung.
Bg7X8TeLhS8-00626-00194352-00194594 Uns ist doch bewusst und muss doch bewusst sein
Bg7X8TeLhS8-00627-00194594-00194988 - im Landtag wie auch im Deutschen Bundestag -,
Bg7X8TeLhS8-00628-00195122-00195668 dass der Bürger und die Bürgerin das, was in Kommunen funktioniert oder
Bg7X8TeLhS8-00629-00195668-00195880 nicht funktioniert, unmittelbar spüren.
Bg7X8TeLhS8-00630-00195880-00196138 Übrigens sind wir logischerweise alle Bürger und irgendwie
Bg7X8TeLhS8-00631-00196138-00196306 auch Kommunalbürger.
Bg7X8TeLhS8-00632-00196414-00196826 Jedem von uns ist bewusst, dass die Qualität und Attraktivität
Bg7X8TeLhS8-00633-00196826-00197294 von Kommunen, angefangen bei ihrem Gebührenhaushalt, auch davon abhängt,
Bg7X8TeLhS8-00634-00197295-00197659 dass alles bezahlbar ist und bleibt, was dort an Gebühren anfällt,
Bg7X8TeLhS8-00635-00197659-00198176 aber dass auch die Schule oder Kita - als Synonym - in Ordnung sein muss.
Bg7X8TeLhS8-00636-00198466-00198794 Uns allen ist doch bewusst, dass es bei dem unglaublich breiten
Bg7X8TeLhS8-00637-00198795-00199173 Leistungsspektrum in den Kommunen zurzeit aufgrund der schwierigen
Bg7X8TeLhS8-00638-00199173-00199508 finanziellen Lage natürlich einige Fragezeichen gibt.
Bg7X8TeLhS8-00639-00199508-00199782 Zu den Kommunen und der angeblichen Sprachlosigkeit.
Bg7X8TeLhS8-00640-00199782-00200058 Auch das sage ich sehr deutlich:
Bg7X8TeLhS8-00641-00200058-00200460 Wir reden doch seit jeher regelmäßig mit den Kommunen, aber erst recht
Bg7X8TeLhS8-00642-00200460-00200754 seit der Krise im März, jede Woche Telefonschalten
Bg7X8TeLhS8-00643-00200754-00200926 mit den Kommunalen Spitzenverbänden.
Bg7X8TeLhS8-00644-00200926-00201076 Da gibt es manche, die sagen:
Bg7X8TeLhS8-00645-00201077-00201201 „Die vertreten aber nicht meine Interessen“;
Bg7X8TeLhS8-00646-00201201-00201392 dann sage ich: „Dann müsst ihr das intern klären.“
Bg7X8TeLhS8-00647-00201392-00201806 Aber das sind unsere Gesprächspartner, jede Woche - über all das,
Bg7X8TeLhS8-00648-00201806-00202090 was Pandemie bedeutet, was Lockerungen anbelangt,
Bg7X8TeLhS8-00649-00202090-00202369 was Großveranstaltungen anbelangt, was Eröffnung von Schwimmbädern
Bg7X8TeLhS8-00650-00202369-00202844 anbelangt, was Sportstätten anbelangt, usw., aber natürlich auch über Geld.
Bg7X8TeLhS8-00651-00202844-00203342 Mein Eindruck ist, dass die kommunale Seite sehr wohl weiß,
Bg7X8TeLhS8-00652-00203342-00203836 dass die Folgen der Krise, auch die finanziellen, haushalterischen,
Bg7X8TeLhS8-00653-00203836-00204262 nicht allein beim Bund und beim Land - natürlich zu großen Teilen dort -
Bg7X8TeLhS8-00654-00204262-00204634 in irgendeiner Form gemanagt werden müssen, über Kredite im Bund
Bg7X8TeLhS8-00655-00204634-00204804 wie in den Ländern.
Bg7X8TeLhS8-00656-00204888-00205273 Am Ende wissen aber auch die Kommunen, dass sie ihren Beitrag leisten müssen,
Bg7X8TeLhS8-00657-00205273-00205464 und darüber reden wir jetzt, Herr Kollege Hahn,
Bg7X8TeLhS8-00658-00205464-00205690 wirklich ernsthaft und sehr offen.
Bg7X8TeLhS8-00659-00205690-00205985 Ich glaube, ich darf für uns reklamieren, dass es auch
Bg7X8TeLhS8-00660-00205985-00206271 der Eindruck der kommunalen Seite ist, dass wir dort nicht mit einem
Bg7X8TeLhS8-00661-00206271-00206596 fertigen, fixen Konzept kommen, sondern fragen:
Bg7X8TeLhS8-00662-00206596-00206748 Wofür braucht ihr denn dieses Geld?
Bg7X8TeLhS8-00663-00206771-00206966 Herr Staatsminister, ich will auf die Redezeit
Bg7X8TeLhS8-00664-00206966-00207069 der Fraktionen hinweisen.
Bg7X8TeLhS8-00665-00207088-00207252 Ich bin gleich fertig.  - Ich will zum Ende nur sagen:
Bg7X8TeLhS8-00666-00207252-00207542 Auch da geht es am Ende des Tages natürlich um die Verteilung.
Bg7X8TeLhS8-00667-00207542-00207982 Ich habe manche Aufregung hier verstanden, auch das Stichwort:
Bg7X8TeLhS8-00668-00207982-00208158 Innenminister, Finanzplanungserlass.
Bg7X8TeLhS8-00669-00208158-00208394 - Ja, das ist die Aufgabenteilung und die Aufgabe
Bg7X8TeLhS8-00670-00208394-00208534 in der Kommunalaufsicht des Innenministers.
Bg7X8TeLhS8-00671-00208534-00208634 Aber seien Sie sicher:
Bg7X8TeLhS8-00672-00208634-00208814 Wir reden darüber, Sie werden es kaum glauben.
Bg7X8TeLhS8-00673-00208814-00208912 [Zuruf]
Bg7X8TeLhS8-00674-00208912-00209347 - Ja, wir reden darüber, weil auch ich, wie der Innenminister,
Bg7X8TeLhS8-00675-00209347-00209678 der Meinung bin, dass es weiterhin klar definiert sein muss,
Bg7X8TeLhS8-00676-00209678-00209976 wie sich Kommunen in ihrem Haushaltsgebaren aufstellen.
Bg7X8TeLhS8-00677-00210066-00210548 Deswegen sind wir beieinander mit der gemeinsamen Zielsetzung
Bg7X8TeLhS8-00678-00210548-00211021 „Krisenbewältigung“, aber ohne aus den Augen zu verlieren,
Bg7X8TeLhS8-00679-00211021-00211436 dass wir unmittelbar, sobald wir in den Ausläufen der Krise sind,
Bg7X8TeLhS8-00680-00211436-00211708 bei den Kommunen wieder eine Situation haben,
Bg7X8TeLhS8-00681-00211708-00212002 die etwas mit der vorherigen Haushaltskonsolidierung zu tun hat
Bg7X8TeLhS8-00682-00212002-00212302 und die dazu führt, dass Kommunen wieder die Stabilität haben,
Bg7X8TeLhS8-00683-00212302-00212554 die sie vor Corona hatten.
Bg7X8TeLhS8-00684-00212554-00212882 Da können Sie sicher sein, dass wir gemeinsam - der Innenminister,
Bg7X8TeLhS8-00685-00212882-00213059 der Finanzminister, die Landesregierung und
Bg7X8TeLhS8-00686-00213059-00213258 die regierungstragenden Fraktionen - daran arbeiten,
Bg7X8TeLhS8-00687-00213258-00213460 dass dies möglichst bald wieder der Fall sein wird.
Bg7X8TeLhS8-00688-00213460-00213592 - Herzlichen Dank.
Bg7X8TeLhS8-00689-00213592-00213994 [Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
Bg7X8TeLhS8-00690-00213994-00214160 Herzlichen Dank, Herr Staatsminister.
Bg7X8TeLhS8-00691-00214286-00214512 - Herr Kollege Hahn hat sich gemeldet.
Bg7X8TeLhS8-00692-00214512-00214642 Bitte schön.
Bg7X8TeLhS8-00693-00215832-00216114 Lieber Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!
Bg7X8TeLhS8-00694-00216114-00216476 Ich habe mich nur deshalb noch einmal gemeldet, weil ich mit Freude
Bg7X8TeLhS8-00695-00216477-00216817 zur Kenntnis genommen habe, dass die Landesregierung miteinander redet
Bg7X8TeLhS8-00696-00216817-00217153 und dass sie auch mit anderen redet.
Bg7X8TeLhS8-00697-00217153-00217253 [Zurufe]
Bg7X8TeLhS8-00698-00217253-00217558 Das finde ich wirklich klasse.
Bg7X8TeLhS8-00699-00217558-00218032 Jetzt müssten Sie uns nur noch verraten, welchen Inhalt und
Bg7X8TeLhS8-00700-00218032-00218206 welche Ergebnisse diese Unterhaltungen haben.
Bg7X8TeLhS8-00701-00218206-00218319 [Beifall Freie Demokraten]
Bg7X8TeLhS8-00702-00218319-00218671 Ich verstehe die Beiträge sowohl von Ihnen, Herr Staatsminister,
Bg7X8TeLhS8-00703-00218671-00219046 wie auch von CDU und GRÜNEN nicht so wirklich.
Bg7X8TeLhS8-00704-00219046-00219417 Tun wir doch einfach einmal so, als seien wir Kämmerer einer Kommune
Bg7X8TeLhS8-00705-00219617-00219738 - einfach so.
Bg7X8TeLhS8-00706-00219778-00220232 Was hat Ihr Redebeitrag dem Kämmerer geholfen, Herr Minister?
Bg7X8TeLhS8-00707-00220232-00220448 Nichts, null.
Bg7X8TeLhS8-00708-00220448-00220850 Er weiß jetzt und ist beruhigt, dass Sie miteinander reden.
Bg7X8TeLhS8-00709-00220850-00221021 Er weiß auch - das weiß er aber ohnehin,
Bg7X8TeLhS8-00710-00221023-00221275 weil er im Verteiler vom Städtetag, vom Städte- und Gemeindebund oder
Bg7X8TeLhS8-00711-00221275-00221569 vom Landkreistag ist -, dass man miteinander redet.
Bg7X8TeLhS8-00712-00221569-00221684 Aber was denn?
Bg7X8TeLhS8-00713-00221684-00221790 Wohin geht es denn?
Bg7X8TeLhS8-00714-00221790-00222123 Wo sind denn die Pläne A, B oder C der Hessischen Landesregierung
Bg7X8TeLhS8-00715-00222123-00222302 im Zusammenhang mit den Kommunen?
Bg7X8TeLhS8-00716-00222302-00222523 Die Zeit drängt, das ist doch auch unser Antrag.
Bg7X8TeLhS8-00717-00222523-00222654 Die Zeit drängt.
Bg7X8TeLhS8-00718-00222654-00222910 [Beifall Freie Demokraten und Torsten Warnecke (SPD)]
Bg7X8TeLhS8-00719-00222910-00223280 Wir können verstehen, wenn gesagt wird:
Bg7X8TeLhS8-00720-00223280-00223852 Es wurde noch vor vier Wochen erklärt, vor dem Ergebnis der Steuerschätzung
Bg7X8TeLhS8-00721-00223852-00224064 September könne man nichts machen.
Bg7X8TeLhS8-00722-00224064-00224282 - Gut, das nehme ich noch an.
Bg7X8TeLhS8-00723-00224282-00224538 Aber ich möchte den Zeitplan jetzt schon wissen.
Bg7X8TeLhS8-00724-00224538-00224808 Ich möchte als Kämmerer der Kommune X wissen,
Bg7X8TeLhS8-00725-00224808-00225046 wann ich meinen Haushalt wie aufstellen kann und wann ich
Bg7X8TeLhS8-00726-00225046-00225354 die Eckdaten bekomme, die ganz wichtig dafür sind,
Bg7X8TeLhS8-00727-00225354-00225548 die Gespräche mit den anderen Dezernenten führen zu können.
Bg7X8TeLhS8-00728-00225548-00225808 - Es ist doch nicht so, als ob wir das alle nicht schon einmal
Bg7X8TeLhS8-00729-00225808-00225992 in den verschiedensten Funktionen gemacht hätten.
Bg7X8TeLhS8-00730-00225992-00226336 Ich will darüber hinaus wissen, wie es dann mit der Genehmigung
Bg7X8TeLhS8-00731-00226336-00226476 des Haushalts ist.
Bg7X8TeLhS8-00732-00226477-00226706 Was muss ich da zusätzlich beachten?
Bg7X8TeLhS8-00733-00226706-00227034 Was verändert sich gegenüber der jetzigen Rechtslage?
Bg7X8TeLhS8-00734-00227034-00227258 Nichts, oder vielleicht irgendetwas?
Bg7X8TeLhS8-00735-00227258-00227431 [Beifall Freie Demokraten und Torsten Warnecke (SPD)]
Bg7X8TeLhS8-00736-00227431-00227904 Da hilft es uns nicht weiter, und da ist es sogar
Bg7X8TeLhS8-00737-00227904-00228117 - ich meine das Wort eigentlich ganz anders -
Bg7X8TeLhS8-00738-00228117-00228494 ein bisschen „charmant“, im Landtag vorzutragen, man rede miteinander.
Bg7X8TeLhS8-00739-00228494-00228750 - Nein, Sie müssen schon Butter bei die Fische geben:
Bg7X8TeLhS8-00740-00228751-00229132 Was sind die Inhalte, was macht der Kämmerer in der Kommune X
Bg7X8TeLhS8-00741-00229132-00229482 schon jetzt als Vorbereitungsarbeit, wann bekommt er die Rahmendaten,
Bg7X8TeLhS8-00742-00229482-00230069 die er für seine Haushaltsaufstellung 2021 braucht, und wie sind die
Bg7X8TeLhS8-00743-00230069-00230356 - das Wort ist jetzt falsch, aber mir fällt nichts Besseres ein -
Bg7X8TeLhS8-00744-00230356-00230538 Genehmigungsvorbehalte für den Haushalt,
Bg7X8TeLhS8-00745-00230539-00230739 wenn sich die Kommunalaufsicht damit beschäftigt?
Bg7X8TeLhS8-00746-00230739-00231094 Wir wollen doch alle, dass so schnell wie möglich
Bg7X8TeLhS8-00747-00231094-00231654 die Kommunen im Januar 2021 finanziell handlungsfähig sind.
Bg7X8TeLhS8-00748-00231654-00232303 Dazu brauchen wir diese Informationen, und zwar heute und jetzt und hier,
Bg7X8TeLhS8-00749-00232303-00232588 und nicht die beruhigende Aussage, dass Sie miteinander reden.
Bg7X8TeLhS8-00750-00232588-00232726 - Vielen herzlichen Dank.
Bg7X8TeLhS8-00751-00232726-00233038 [Beifall Freie Demokraten]
Bg7X8TeLhS8-00752-00233038-00233250 Vielen Dank, Herr Dr. Hahn.
Bg7X8TeLhS8-00753-00233250-00233502 - Weitere Wortmeldungen liegen mir nicht vor.
Bg7X8TeLhS8-00754-00233502-00233894 Dann sind wir am Ende der Aussprache angelangt.
Bg7X8TeLhS8-00755-00233894-00234128 Ich gehe davon aus, dass wir beide Anträge
Bg7X8TeLhS8-00756-00234128-00234480 an den Haushaltsausschuss überweisen.
Bg7X8TeLhS8-00757-00234480-00234642 - Das ist der Fall.
BhQPx1xuwdI-00000-00004150-00004343 Party in Taiohae.
BhQPx1xuwdI-00001-00006665-00006870 So fährt man hier bei einerParty vor,
BhQPx1xuwdI-00002-00006870-00006992 auf Nuku Hiva.
BhQPx1xuwdI-00003-00007286-00007538 Ohne einen 4 x 4 geht hier gar nichts.
BhQPx1xuwdI-00004-00008672-00008924 Fußballturnier auf NukuHiva,
BhQPx1xuwdI-00005-00009120-00009328 da ist richtig was los.
BhQPx1xuwdI-00006-00009746-00010176 Anette hat einen Anhänger miteinem
BhQPx1xuwdI-00007-00010176-00010488 Marquesas Cross drauf.
BhQPx1xuwdI-00008-00010538-00010906 Ein typisches Symbol hier von den Marquesas.
BhQPx1xuwdI-00009-00011059-00011578 Eigentlich ist es kein Kreuz,sondern Hände, die so sind.
BhQPx1xuwdI-00010-00011650-00012164 Nur durch die ganzen Missionare, wurden
BhQPx1xuwdI-00011-00012252-00012618 die Hände in ein Kreuz umgewandelt.
BhQPx1xuwdI-00012-00013344-00013598 Auch solche Segelboote gibt es hier.
BhQPx1xuwdI-00013-00013784-00014019 Es ist der Wahnsinn.
BhQPx1xuwdI-00014-00014040-00014351 Hoffentlich sieht der unsund mangelt uns nicht über.
BhQPx1xuwdI-00015-00014573-00014757 Anette guck dir das an.
BhQPx1xuwdI-00016-00016387-00016537 Wir sind angelandet.
BhQPx1xuwdI-00017-00016700-00016895 Du kannst dich reinsetzen.
BhQPx1xuwdI-00018-00017054-00017279 Ich soll mich reinsetzen?
BhQPx1xuwdI-00019-00017279-00017550 Ja. Du treibst da rein.
BhQPx1xuwdI-00020-00017615-00017778 Vielleicht.
BhQPx1xuwdI-00021-00017878-00017987 Ja, genau, vielleicht.
BhQPx1xuwdI-00022-00018428-00018586 Anette, wo willst du denn hin?
BhQPx1xuwdI-00023-00018586-00018759 Das weiß ich auch nicht so genau.
BhQPx1xuwdI-00024-00018759-00019131 Hast du das ernst genommen als ich sagte, du könntest dich reinsetzen?
BhQPx1xuwdI-00025-00019131-00019384 Ja. Jetzt sieh zu wie du klarkommst.
BhQPx1xuwdI-00026-00020040-00020151 Aufgesetzt.
BhQPx1xuwdI-00027-00020717-00021069 Du gehst schlafen, wir arbeiten. Ok.
BhQPx1xuwdI-00028-00022525-00022692 Ich denke du hast das schon mal gemacht.
BhQPx1xuwdI-00029-00022692-00022841 Ich habe Angst. 
BhQPx1xuwdI-00030-00023013-00023125 Geht doch.
BhQPx1xuwdI-00031-00023685-00023948 Ich hau die Nuss kaputt. Bestimmt nicht.
BhQPx1xuwdI-00032-00024664-00024765 Falsch.
BhQPx1xuwdI-00033-00025467-00025575 Der nächste.
BhQPx1xuwdI-00034-00028092-00028219 Langsam.
BhQPx1xuwdI-00035-00030063-00030229 Ganz einfach.
BhQPx1xuwdI-00036-00034923-00035089 Es funktioniert.
BhQPx1xuwdI-00037-00035988-00036174 Wir können Bounty machen.
BhQPx1xuwdI-00038-00039722-00039870 Das ist sauber.
BhQPx1xuwdI-00039-00039976-00040198 Was kann man jetzt damit machen? 
BhQPx1xuwdI-00040-00040218-00040394 Es ist ein Schwamm.
BhQPx1xuwdI-00041-00042285-00042405 Was für ein Zufall.
BhQPx1xuwdI-00042-00042405-00042683 In der Bucht Hakatea, auf Nuku Hiva, 
BhQPx1xuwdI-00043-00042701-00043017 treffen sich vier Transocean Schiffe.
BhQPx1xuwdI-00044-00043061-00043172 Die Ultimate,
BhQPx1xuwdI-00045-00043172-00043495 der KAT Indigo Moon und dahinten der gelbe,
BhQPx1xuwdI-00046-00043495-00044060 die Fradolin, und wir natürlich, die Limelight.
BhQPx1xuwdI-00047-00045100-00045434 Heute ist Kanurennen auf Nuku Hiva.
BhQPx1xuwdI-00048-00045478-00045773 Aber nicht mehr in den berühmten Einbäumen,
BhQPx1xuwdI-00049-00045833-00046205 sondern schon mit Polyesterschiffen.
BhQPx1xuwdI-00050-00046436-00046720 Es ist wieder richtig was los.
BhQPx1xuwdI-00051-00047232-00047458 Los geht’s. Das Finale.
BhQPx1xuwdI-00052-00047628-00047851 Sie ziehen ganz schön los.
BhQPx1xuwdI-00053-00048042-00048424 Das Feld hat sich schon ein bisschen auseinandergezogen.
BhQPx1xuwdI-00054-00048916-00049201 Zwei Boote hart im Rennen.
BhYEqC8Ukso-00000-00000132-00000337 Hallo und herzlich willkommen.
BhYEqC8Ukso-00001-00000337-00000598 In diesem Video geht es um die Richtlinie 2.5
BhYEqC8Ukso-00002-00000598-00000897 (Eingabemodalitäten) der Web Content
BhYEqC8Ukso-00003-00000897-00001166 Accessibility Guidelines, kurz „WCAG“, oder
BhYEqC8Ukso-00004-00001166-00001328 amerikanisch „WeCAG“.
BhYEqC8Ukso-00005-00001328-00001512 Das Video ist Teil der
BhYEqC8Ukso-00006-00001512-00001810 Reihe im REMEX-Channel „WCAG 2.1 erklärt".
BhYEqC8Ukso-00007-00001810-00002139 Ich bin Gottfried Zimmermann vom Forschungsleuchtturm
BhYEqC8Ukso-00008-00002139-00002452 Responsive Media Experience der Hochschule der
BhYEqC8Ukso-00009-00002452-00002552 Medien in Stuttgart.
BhYEqC8Ukso-00010-00002552-00003495 WCAG gliedert sich in 4 Prinzipien.
BhYEqC8Ukso-00011-00003495-00003744 Das Prinzip 2 heißt "Bedienbar", hier in der
BhYEqC8Ukso-00012-00003744-00003903 Übersetzung von Aktion Mensch:
BhYEqC8Ukso-00013-00003903-00004310 Bestandteile der Benutzerschnittstelle und Navigation müssen bedienbar sein.
BhYEqC8Ukso-00014-00004310-00005047 Und dazu die Richtlinie 2.5 Eingabemodalitäten, in meiner eigenen
BhYEqC8Ukso-00015-00005047-00005451 Übersetzung, weil es bisher keine offizielle deutsche Übersetzung gibt:
BhYEqC8Ukso-00016-00005451-00005871 Machen Sie es für den Benutzer einfacher, Funktionen aufzurufen
BhYEqC8Ukso-00017-00005871-00006239 durch verschiedene Eingabemodalitäten außer Tastatur.
BhYEqC8Ukso-00018-00006239-00006900 In der Richtlinie 2.5, die neu in WCAG 2.1 dazugekommen ist,
BhYEqC8Ukso-00019-00006900-00007622 geht es vor allem darum, dass Schwierigkeiten, die bei Menschen mit motorischen Behinderungen
BhYEqC8Ukso-00020-00007622-00008133 auftreten, wenn sie mobile Geräte bedienen, evtl. auch mit Touchscreen,
BhYEqC8Ukso-00021-00008133-00008332 dass diese Barrieren beseitigt werden.
BhYEqC8Ukso-00022-00008332-00008880 Vorweg kann ich sagen, wenn sie die Standard-HTML-Elemente
BhYEqC8Ukso-00023-00008880-00009375 verwenden als Webautor, dann sind Sie in den meisten Fällen schon auf der sicheren Seite.
BhYEqC8Ukso-00024-00009375-00009663 Aber schauen wir uns das genauer an.
BhYEqC8Ukso-00025-00009663-00009962 Es gibt hier 4 Erfolgskriterien.
BhYEqC8Ukso-00026-00009962-00010703 Das erste Kriterium 2.5.1 wird betitelt mit "Zeigegesten" und lautet:
BhYEqC8Ukso-00027-00010703-00011150 Alle Funktionen, die Mehrpunkt- oder pfadbasierte Gesten
BhYEqC8Ukso-00028-00011150-00011442 für die Betätigung verwenden, ...
BhYEqC8Ukso-00029-00011442-00011681 Schauen wir uns das noch einmal an.
BhYEqC8Ukso-00030-00011681-00012733 Es betrifft jetzt also Gesten, die Funktionen auslösen, indem man mehrere Finger braucht,
BhYEqC8Ukso-00031-00012733-00012833 Mehrpunkt.
BhYEqC8Ukso-00032-00012833-00013103 Also zum Beispiel so etwas wie Zoomen mit 2 Fingern.
BhYEqC8Ukso-00033-00013103-00013316 Oder Tippen mit 2 Fingern.
BhYEqC8Ukso-00034-00013316-00013935 Und es geht um pfadbasierte Gesten, also solche Gesten, bei denen ich mit dem Finger
BhYEqC8Ukso-00035-00013935-00014360 auf einem Touchscreen eine Linie fahre, also "Dragging".
BhYEqC8Ukso-00036-00014360-00014862 Also, wenn ich zum Beispiel wische, um ein Seitenmenü aufzurufen.
BhYEqC8Ukso-00037-00014862-00015586 Wenn so etwas auftritt, dann haben Menschen mit Behinderungen - manche davon -
BhYEqC8Ukso-00038-00015586-00015686 eine Barriere.
BhYEqC8Ukso-00039-00015686-00016105 Zum Beispiel solche, die nicht die Finger verwenden, sondern einen
BhYEqC8Ukso-00040-00016105-00016421 Mundstift, um etwas anzutippen auf dem Touchscreen.
BhYEqC8Ukso-00041-00016421-00016761 Oder die Augensteuerung verwenden.
BhYEqC8Ukso-00042-00016761-00017181 Und jetzt wird verlangt - ich lese jetzt weiter:
BhYEqC8Ukso-00043-00017181-00017768 "... können mit einer Einpunkt-Zeigeaktion ohne pfadbasierte Geste betätigt werden."
BhYEqC8Ukso-00044-00017768-00018038 Und dann gibt es noch die Ausnahme:
BhYEqC8Ukso-00045-00018038-00018347 "sofern eine Mehrpunkt- oder pfadbasierte Geste nicht wesentlich ist."
BhYEqC8Ukso-00046-00018347-00018737 Also, wenn das unbedingt erforderlich ist, dann sei's drum,
BhYEqC8Ukso-00047-00018737-00019402 aber normalerweise kann man eine Einpunkt-Zeigeaktion ohne Pfad bereitstellen,
BhYEqC8Ukso-00048-00019402-00019540 also als Alternative.
BhYEqC8Ukso-00049-00019540-00020136 Es geht nicht darum, komplett eine alternative Eingabemethode über ein anderes
BhYEqC8Ukso-00050-00020136-00020484 Gerät zu ermöglichen - das kann man machen -
BhYEqC8Ukso-00051-00020484-00020684 sondern hier geht es darum -
BhYEqC8Ukso-00052-00020684-00020816 und das wird verlangt,
BhYEqC8Ukso-00053-00020816-00021448 dass man eine Zeigeaktion auf dem Touchscreen erlaubt, die nur einen
BhYEqC8Ukso-00054-00021448-00022022 einzigen Finger oder einen Stift benötigt, und ohne über die Oberfläche zu fahren.
BhYEqC8Ukso-00055-00022022-00022429 Weil, das kann dann eben auch mit Augensteuerung und mit einem Mundstift
BhYEqC8Ukso-00056-00022429-00022529 gemacht werden.
BhYEqC8Ukso-00057-00022529-00022778 Man kann hier einfache Klicks auslösen, Doppelklicks
BhYEqC8Ukso-00058-00022778-00023022 und auch das Halten der Maustaste.
BhYEqC8Ukso-00059-00023022-00023845 Also, wenn Sie als Webautor solche komplexen Gesten einbauen in Ihre Webanwendung,
BhYEqC8Ukso-00060-00023845-00024425 und das machen, indem Sie die entsprechende API einbauen im Browser,
BhYEqC8Ukso-00061-00024425-00024744 und dann eine Mehrpunkt- oder pfadbasierte Geste einbauen,
BhYEqC8Ukso-00062-00024744-00024987 dann müssen Sie auch dafür sorgen, dass es
BhYEqC8Ukso-00063-00024987-00025198 eine einfache Alternative
BhYEqC8Ukso-00064-00025198-00025387 über den Touchscreen gibt.
BhYEqC8Ukso-00065-00025387-00025939 Und als Beispiel: Wenn Sie ein Menü haben, das durch Wischen aufgeht,
BhYEqC8Ukso-00066-00025939-00026333 dann sollte das auch alternativ über einen Button auslösbar sein.
BhYEqC8Ukso-00067-00026333-00026562 Beim Button brauchen Sie einen Finger und tippen drauf.
BhYEqC8Ukso-00068-00026562-00026850 Das ist also dann eine Einpunkt-Zeigeaktion.
BhYEqC8Ukso-00069-00026850-00027263 Oder, wenn Sie eine Landkarte haben, wie hier,
BhYEqC8Ukso-00070-00027263-00027755 und mit dem Finger zoomen können - "Pinching" -
BhYEqC8Ukso-00071-00027755-00028243 dann können Sie auch Buttons anfügen, mit '+' / '-',
BhYEqC8Ukso-00072-00028243-00028558 die man mit einem Finger betätigen kann.
BhYEqC8Ukso-00073-00028558-00029224 Das wird so verlangt von dem Erfolgskriterium 2.5.1.
BhYEqC8Ukso-00074-00029224-00030372 Das Kriterium 2.5.2 heißt "Abbruch einer Zeigeaktion"
BhYEqC8Ukso-00075-00030372-00030888 und hier geht es jetzt um Einpunkt-Zeigeaktionen - ich lese das vor:
BhYEqC8Ukso-00076-00030888-00031443 "Für Funktionen, die mit einer Einpunkt-Zeigeaktion bedient werden können,
BhYEqC8Ukso-00077-00031443-00031850 gilt mindestens eine der folgenden Aussagen: 1.
BhYEqC8Ukso-00078-00031850-00032383 Kein Down-Event: Das Down-Event der
BhYEqC8Ukso-00079-00032383-00032766 Zeigeaktion wird nicht verwendet, um irgendeinen Teil der Aktion auszuführen."
BhYEqC8Ukso-00080-00032766-00033358 In diesem Kriterium geht es jetzt insgesamt darum, dass wenn jemand versehentlich
BhYEqC8Ukso-00081-00033358-00034031 einen Button antippt oder einen Link, irgendwo ein Touch-Event auslöst,
BhYEqC8Ukso-00082-00034031-00034675 also eine Einpunkt-Zeigeaktion, dass man dann die Möglichkeit hat,
BhYEqC8Ukso-00083-00034675-00035300 das zu widerrufen oder wegzugehen mit dem Finger, so dass die Aktion nicht ausgelöst
BhYEqC8Ukso-00084-00035300-00035400 ist.
BhYEqC8Ukso-00085-00035400-00035833 Weil, es kann passieren, dass man aus Versehen etwas auslöst durch Zittern
BhYEqC8Ukso-00086-00035833-00036449 oder eben durch eine unsichere Methode hier am Touch-Element -
BhYEqC8Ukso-00087-00036449-00036652 einen Touch auszulösen.
BhYEqC8Ukso-00088-00036652-00036952 Und jetzt wird eines von 4 Dingen verlangt:
BhYEqC8Ukso-00089-00036952-00037508 Entweder, dass das Down-Event nicht schon die Aktion auslöst -
BhYEqC8Ukso-00090-00037508-00038108 das ist eigentlich üblicherweise der Fall bei Buttons in HTML.
BhYEqC8Ukso-00091-00038108-00038393 Und wenn das nämlich nicht der Fall ist, dann kann ich nochmal, wenn ich jetzt
BhYEqC8Ukso-00092-00038393-00038580 auf dem Button bin und sehe: aha, der hat sich verändert,
BhYEqC8Ukso-00093-00038580-00039055 oh, ich hab den falschen erwischt - dann kann ich noch einmal wegrutschen,
BhYEqC8Ukso-00094-00039055-00039521 und dann den Finger wegnehmen, so dass das dann nicht ausgelöst wird.
BhYEqC8Ukso-00095-00039521-00039761 Sondern der Button würde erst ausgelöst beim
BhYEqC8Ukso-00096-00039761-00040027 Up-Event, wenn ich den Finger wieder hebe.
BhYEqC8Ukso-00097-00040027-00040369 Das trifft schon normalerweise zu.
BhYEqC8Ukso-00098-00040369-00040638 Jetzt geht es weiter.
BhYEqC8Ukso-00099-00040638-00041155 Es kann aber, wenn ich jetzt zum Beispiel eine komplizierte Aktion habe wie Drag & Drop,
BhYEqC8Ukso-00100-00041155-00042018 dass der Down-Event einen Teil der Aktion auslöst, nämlich dass ich jetzt in diesen
BhYEqC8Ukso-00101-00042018-00042646 Drag-Modus komme, dann könnte auch das zweite greifen: "Abbrechen oder rückgängig machen:
BhYEqC8Ukso-00102-00042646-00043089 Die Aktion wird durch das Up-Event ausgeführt und ein Mechanismus zum Abbrechen
BhYEqC8Ukso-00103-00043089-00043572 der Funktion vor der vollständigen Ausführung oder zum Rückgängigmachen nach
BhYEqC8Ukso-00104-00043572-00043925 dem vollständigen Ausführen der Funktion ist verfügbar."
BhYEqC8Ukso-00105-00043925-00044197 Also denken Sie an Drag & Drop.
BhYEqC8Ukso-00106-00044197-00044646 Jetzt sollte es die Möglichkeit geben, entweder abzubrechen -
BhYEqC8Ukso-00107-00044646-00045117 indem ich zum Beipiel Escape drücke oder eine bestimmte Bewegung mache
BhYEqC8Ukso-00108-00045117-00045800 aus dem Bildschirm heraus oder so, oder ich sollte hinterher die Möglichkeit haben -
BhYEqC8Ukso-00109-00045800-00046178 wenn es dann ausgeführt wurde und ich merke, es war versehentlich,
BhYEqC8Ukso-00110-00046178-00046584 dass ich das dann rückgängig machen kann durch ein Undo.
BhYEqC8Ukso-00111-00046584-00046802 Die 3.
BhYEqC8Ukso-00112-00046802-00046993 Aussage heißt Up-Umkehrung.
BhYEqC8Ukso-00113-00046993-00047181 Das heißt:
BhYEqC8Ukso-00114-00047181-00047846 "Das Up-Event kehrt jedes Ergebnis eines vorhergehenden Down-Events um."
BhYEqC8Ukso-00115-00047846-00048446 Hier geht es um einfache Aktionen, zum Beispiel, dass Elemente nur so lange
BhYEqC8Ukso-00116-00048446-00048753 sichtbar sind, wie sich der Finger auf dem Touchscreen befindet.
BhYEqC8Ukso-00117-00048753-00049341 Also zum Beispiel Steuerelemente für ein Video, die nur dann,
BhYEqC8Ukso-00118-00049341-00049611 wenn ich den Finger draufhalte, sichtbar werden.
BhYEqC8Ukso-00119-00049611-00049950 Und wenn ich den Finger wieder wegnehme, dann sind sie wieder weg.
BhYEqC8Ukso-00120-00049950-00050414 Hier habe ich keine Zuständsänderung - es wird wieder automatisch zurückgenommen,
BhYEqC8Ukso-00121-00050414-00051283 was gemacht wurde, also kann auch hier ein versehentliches Touch-Event kein Fehler
BhYEqC8Ukso-00122-00051283-00051417 gemacht werden.
BhYEqC8Ukso-00123-00051417-00051559 Oder die 4.
BhYEqC8Ukso-00124-00051559-00051935 Aussage wäre: Diese Zeigeaktion ist wesentlich.
BhYEqC8Ukso-00125-00051935-00052413 Es muss unbedingt über ein Down-Event geschehen.
BhYEqC8Ukso-00126-00052413-00052714 Das wäre zum Beispiel bei einer Bildschirmtastatur so.
BhYEqC8Ukso-00127-00052714-00053251 Da wird eben erwartet, dass ich schon beimn Down-Event diesen Buchstaben auslöse.
BhYEqC8Ukso-00128-00053251-00053770 Alles anderer wäre etwas, was den Bneutzer sehr stören würde und was sehr unerwartet
BhYEqC8Ukso-00129-00053770-00053882 wäre.
BhYEqC8Ukso-00130-00053882-00054789 Also nochmal, es geht jetzt darum, versehentlich ausgelöste Touch-Events zu verhindern.
BhYEqC8Ukso-00131-00054789-00054914 Das ist so ein Beispiel.
BhYEqC8Ukso-00132-00054914-00055465 Wenn ich jetzt ein Formular habe, und ich gebe etwas ein,
BhYEqC8Ukso-00133-00055465-00055980 und drücke versehentlich schon "Senden", dass ich dann einfach durch Wegfahren
BhYEqC8Ukso-00134-00055980-00056427 mit dem Mauszeiger oder auch mit dem Finger das nochmal verhindern kann
BhYEqC8Ukso-00135-00056427-00056712 und es wird dann nichts ausgelöst.
BhYEqC8Ukso-00136-00056712-00056922 Das 3.
BhYEqC8Ukso-00137-00056922-00057345 Kriterium heißt 2.5.3 "Beschriftung im Namen".
BhYEqC8Ukso-00138-00057345-00058128 Und mit "Namen" ist hier gemeint: das, was der Browser an das Betriebssystem
BhYEqC8Ukso-00139-00058128-00058825 liefert, und was dann in der Accessibility-API geliefert wird
BhYEqC8Ukso-00140-00058825-00059179 an zum Beispiel einen Screenreader.
BhYEqC8Ukso-00141-00059179-00059859 Also ein Name, mit dem ein Element auf dem Bildschirm in textlicher Form identifiziert
BhYEqC8Ukso-00142-00059859-00059959 wird.
BhYEqC8Ukso-00143-00059959-00060111 Und was dann vorgelesen wird.
BhYEqC8Ukso-00144-00060111-00060888 Dieser Name wird automatisch vom Browser bestimmt anhand von dem Code, den Sie
BhYEqC8Ukso-00145-00060888-00060988 eingeben.
BhYEqC8Ukso-00146-00060988-00061376 Aber ich lese jetzt zuerst noch dieses Kriterium vor -
BhYEqC8Ukso-00147-00061376-00061572 in deutscher Übersetzung von mir:
BhYEqC8Ukso-00148-00061572-00062072 "Bei Komponenten mit Beschriftungen (Labels), die Text oder Bilder von Text
BhYEqC8Ukso-00149-00062072-00062590 enthalten, enthält der Name den Text, der visuell dargestellt wird."
BhYEqC8Ukso-00150-00062590-00063154 Also, der Name, der in dieser Accessibility-API hinterlegt wird,
BhYEqC8Ukso-00151-00063154-00063588 der muss mit dem übereinstimmen, was ein sehender Benutzer auf dem Bildschirm sieht.
BhYEqC8Ukso-00152-00063588-00064264 Das Problem ist nämlich folgendes, dass manche Benutzer, wenn sie
BhYEqC8Ukso-00153-00064264-00064774 zum Beispiel eine Spracheingabe verwenden, einen Namen sehen,
BhYEqC8Ukso-00154-00064774-00065324 und dann der Spracheingabe sagen: "Für dieses Feld führe mir das und das aus."
BhYEqC8Ukso-00155-00065324-00065618 Ich habe hier auch ein Beispiel.
BhYEqC8Ukso-00156-00065618-00066134 Zum Beispiel würde ich zu meiner Sprachausgabe sagen:
BhYEqC8Ukso-00157-00066134-00066597 "Selektiere Vorname, und dann gibt 'Gottfried' ein -
BhYEqC8Ukso-00158-00066597-00066895 oder so etwas, was mein Vorname ist.
BhYEqC8Ukso-00159-00066895-00067637 Und wenn dieser "Vorname", der dann Name ist,
BhYEqC8Ukso-00160-00067637-00068088 für mich als sehenden Benutzer - wenn das nicht einstimmt mit dem Namen,
BhYEqC8Ukso-00161-00068088-00068681 der in der API hinterlegt ist, dann weiß meine Spracheingabe nicht,
BhYEqC8Ukso-00162-00068681-00069165 welche Komponente ich meine, oder sie wählt vielleicht sogar die falsche Komponente aus.
BhYEqC8Ukso-00163-00069165-00069813 Deswegen ist es wichtig, dass Sie den Namen bei Eingabefeldern
BhYEqC8Ukso-00164-00069813-00070328 und bei allen Eingabekomponenten definieren über das Label,
BhYEqC8Ukso-00165-00070328-00070818 und dann verknüpfen mit der ID des Input-Elements.
BhYEqC8Ukso-00166-00070818-00071313 Und dann wird automatisch das, was im Label steht,
BhYEqC8Ukso-00167-00071313-00071976 nämlich dieser Inhalt hier: "Vorname:", wird in der Accessibility-API
BhYEqC8Ukso-00168-00071976-00072454 über Name dem Screenreader vorgelesen, und dann passt das zusammen.
BhYEqC8Ukso-00169-00072454-00073256 Das letzte Kriterium 2.5.4 "Aktivierung durch Bewegung.
BhYEqC8Ukso-00170-00073256-00073776 Da geht es jetzt darum, dass man manche Funktionen bei mobilen Geräten dadurch
BhYEqC8Ukso-00171-00073776-00074001 auslöst, dass man das Gerät bewegt oder der
BhYEqC8Ukso-00172-00074001-00074167 Benutzer Bewegungen macht.
BhYEqC8Ukso-00173-00074167-00074300 Ich lese das vor:
BhYEqC8Ukso-00174-00074300-00074796 "Funktionen, die durch Bewegung eines Geräts oder des Benutzers bedient werden können,
BhYEqC8Ukso-00175-00074796-00075273 können auch durch interaktive Komponenten bedient werden, und das Reagieren auf
BhYEqC8Ukso-00176-00075273-00075754 Bewegung kann ausgeschaltet werden, um eine versehentliche Aktivierung zu vermeiden,
BhYEqC8Ukso-00177-00075754-00075931 außer in den folgenden Fällen:
BhYEqC8Ukso-00178-00075931-00076103 Unterstützende Schnittstelle."
BhYEqC8Ukso-00179-00076103-00076832 Das ist, wenn die Bewegung auch durch eine andere Art -
BhYEqC8Ukso-00180-00076832-00077289 durch Hilfsmittel ausgelöst werden können.
BhYEqC8Ukso-00181-00077289-00077599 Dann haben wir eine sogenannte "unterstützende Schnittstelle".
BhYEqC8Ukso-00182-00077599-00078018 "Die Bewegung dient dazu, Funktionen über eine Barrierefreiheit unterstützende
BhYEqC8Ukso-00183-00078018-00078119 Schnittstelle aufzurufen;"
BhYEqC8Ukso-00184-00078119-00078512 Oder "Die Bewegung ist wesentlich für die Funktion und sonst
BhYEqC8Ukso-00185-00078512-00078759 wäre die Aktivität ungültig."
BhYEqC8Ukso-00186-00078759-00079131 Schauen wir uns noch kurz an, worum es hier geht im Wesentlichen.
BhYEqC8Ukso-00187-00079131-00079504 Also, wenn ich ein Gerät bewege,und dann eine Aktion auszulöse,
BhYEqC8Ukso-00188-00079504-00079747 zum Beispiel um ein Undo auszulösen -
BhYEqC8Ukso-00189-00079747-00080303 das ist ein Problem für Leute, die diese Bewegung nicht machen können
BhYEqC8Ukso-00190-00080303-00080719 oder die ihr Smartphone zum Beispiel am Rollstuhl fest montiert haben.
BhYEqC8Ukso-00191-00080719-00081415 Oder ein Benutzer, der zitternde Hände hat und der auch nicht kontrolliert
BhYEqC8Ukso-00192-00081415-00081683 so eine Bewegung ausführen kann.
BhYEqC8Ukso-00193-00081683-00082096 Oder der Benutzer, zum Beispiel beim Foto machen,
BhYEqC8Ukso-00194-00082096-00082449 winkt mit der Hand, und dann wird das Foto ausgelöst,
BhYEqC8Ukso-00195-00082449-00082743 und auch das können manche Benutzer nicht machen,
BhYEqC8Ukso-00196-00082743-00083095 und jetzt muss eben gelten, dass es noch eine andere Möglichkeit gibt,
BhYEqC8Ukso-00197-00083095-00083518 durch eine interaktive Komponente diese Funktion auszulösen.
BhYEqC8Ukso-00198-00083518-00083971 Und es muss auch noch gelten, dass man das komplett abschalten kann,
BhYEqC8Ukso-00199-00083971-00084491 dass die Bewegung das auslöst, weil es sonst manchmal versehentlich
BhYEqC8Ukso-00200-00084491-00084787 ausgelöst wird durch Zittern oder unkontrollierte Bewegungen.
BhYEqC8Ukso-00201-00084787-00085484 Ein Beispiel - das kommt jetzt von iOS - das wird jetzt auf Betriebssystem-Ebene -
BhYEqC8Ukso-00202-00085484-00085623 spielt sich das ab.
BhYEqC8Ukso-00203-00085623-00086193 Nämlich das Undo, wenn ich schüttle, dass ich dann Texteingabe widerrufen kann.
BhYEqC8Ukso-00204-00086193-00086716 Ich werde dann noch mal gefragt und kann dann entweder abbrechen oder widerrufen.
BhYEqC8Ukso-00205-00086716-00086999 Stellen wir uns vor, das würde sich jetzt -
BhYEqC8Ukso-00206-00086999-00087432 durch den Webautor gesteuert - abspielen,
BhYEqC8Ukso-00207-00087432-00087631 dann hätten wir hier ein Problem.
BhYEqC8Ukso-00208-00087631-00088496 Zum einen: es gibt keine Möglichkeit, dieses Undo auszuführen, ohne zu schütteln.
BhYEqC8Ukso-00209-00088496-00089155 Also da müsste man auch einen Button machen, so dass man das so ausführen kann,
BhYEqC8Ukso-00210-00089155-00089294 ohne zu schütteln.
BhYEqC8Ukso-00211-00089294-00089622 Das andere Problem ist gelöst von Apple: Man kann das abschalten.
BhYEqC8Ukso-00212-00089622-00090137 Man kann das in den Settings aktivieren oder deaktivieren,
BhYEqC8Ukso-00213-00090137-00090335 dieses Undo durch Schütteln.
BhYEqC8Ukso-00214-00090335-00090802 Aber dass es nur durch Schütteln ausgelöst werden kann, das ist ein Problem.
BhYEqC8Ukso-00215-00090802-00091763 Das war: Richtlinie 2.5: Eingabemodalitäten, aus der Reihe REMEX-Channel: WCAG 2.1
BhYEqC8Ukso-00216-00091763-00092087 erklärt, von Gottfried Zimmermann, Hochschule der Medien, Stuttgart.
BhYEqC8Ukso-00217-00092087-00092797 Weitere Informationen zu dieser Reihe finden Sie unter https://gpii.eu/wcag21erklaert.
BhYEqC8Ukso-00218-00092797-00093391 Wenn Ihnen das Video gefallen hat, dürfen Sie es gerne weitergeben
BhYEqC8Ukso-00219-00093391-00093632 und für Ihre eigene Arbeit verwenden.
BhYEqC8Ukso-00220-00093632-00094188 Dieses Video wurde unter der Creative Commons BY-ATTRIBUTION 4.0 Lizenz veröffentlicht.
BhYEqC8Ukso-00221-00094188-00094532 Es darf zu beliebigen Zwecken kopiert, verändert und weitergegeben werden.
BhYEqC8Ukso-00222-00094532-00094927 Kopien müssen den Namen und die Institution des Autors enthalten.
BhYEqC8Ukso-00223-00094927-00095209 Veränderungen am Original müssen gekennzeichnet werden.
BiKajLrDuRY-00000-00000000-00000996 Eine heiße Fetisch-Affäre – Windelsex im büro | Die hübsche Arbeitskollegin ist
BiKajLrDuRY-00001-00000996-00001425 Gregors heimliche Geliebte – und sie erfüllt ihm seine nassesten und schärfsten Fantasien.
BiKajLrDuRY-00002-00001425-00001944 Die Windel, die sich unter ihrer knallengen Jeans abzeichnet, lässt das Verlangen 
BiKajLrDuRY-00003-00001944-00002319 Überkochen. Sein Schreibtisch wird zu ihrem knisternden Liebesnest…
BiKajLrDuRY-00004-00002449-00002857 Diese und noch viele lustvolle geschichten mehr
BiKajLrDuRY-00005-00002857-00003390 findest du frei zum Lesen auf unserer Homepage  edition-aurum.de
Bntyu-hea-o-00000-00000000-00000483 Hallo miteinander, heute schauen wir uns den Gepäckträger für meinen "Lil´Budd y" an. Wir
Bntyu-hea-o-00001-00000483-00000991 packen jetzt also gemeinschaftlich mal das Paket aus, und schauen was da alles schönes drin ist.
Bntyu-hea-o-00002-00000991-00002463 Das Paket ist in einem sehr guten Zustand angekommen.
Bntyu-hea-o-00004-00005928-00006119 einer Plastiktüte geschützt. Zubehörmaterial
Bntyu-hea-o-00005-00007112-00007223 Das ist also der Gepäckträger
Bntyu-hea-o-00006-00007223-00007756 Hier hinten haben wir die Befestigungspunkte.
Bntyu-hea-o-00007-00007756-00008522 Hier sehe ich hier sind Gewinde drin. Ich bin gespannt wie die Montage von statten geht.
Bntyu-hea-o-00008-00008522-00008952 Mal für euch im Detail.
Bntyu-hea-o-00009-00008952-00009971 Hier sind die Befestigungspunkte für die Beleuchtung.
Bntyu-hea-o-00010-00010776-00011160 Von der Bearbeitung
Bntyu-hea-o-00011-00011160-00011823 sieht er sehr gut aus, keine scharfen Kanten.
Bntyu-hea-o-00012-00011823-00012057 Die Schweißnähte sind ordentlich.
Bntyu-hea-o-00013-00012324-00013022 Auchist alles entgratet. Die Pulverbeschichtung ist nirgendwo abgeplatzt.
Bntyu-hea-o-00014-00013022-00013247 Das siehtsehr gut aus.
Bntyu-hea-o-00015-00013247-00013454 Hier für euch noch mal im Detail.
Bntyu-hea-o-00016-00013454-00014838 Hier sind Gewinde drin. So das man durch die Gabel einfach nur
Bntyu-hea-o-00017-00014838-00015222 Löcher bohrt und die Schrauben und dann hier drin befestigt werden.
Bntyu-hea-o-00018-00015222-00016065 Jetzt kommen wir zum Befestigungsmaterial.
Bntyu-hea-o-00019-00016065-00016674 Wir haben hier ein Tütchen mit allen benötigten Schrauben und mit einer
Bntyu-hea-o-00020-00016674-00017043 kleinen Adapterplatte, um das Licht zu befestigen.
Bntyu-hea-o-00021-00017043-00017814 Die Schrauben sind in einer extra Tüte drin. Sie sind mit einem Selbstsicherungslack überzogen.
Bntyu-hea-o-00022-00017814-00019830 Das Set besteht aus verschiedenen Schrauben.
Bntyu-hea-o-00023-00019830-00019965 Ich sortiere die mal.
Bntyu-hea-o-00024-00019965-00020994 Das sind einmal kürzere Schrauben. In zwei verschiedenen Ausführungen.
Bntyu-hea-o-00025-00020994-00021519 Ich schätze M4 und M5.
Bntyu-hea-o-00026-00021519-00021909 Hier auch noch mal eine etwas größere. Einige
Bntyu-hea-o-00027-00021909-00022521 Unterlegscheiben, bzw. Sicherungsring und eine selbstsichere Mutter.
Bntyu-hea-o-00028-00022864-00023809 Das ist der Adapter für die Beleuchtung. Den wird
Bntyu-hea-o-00029-00023809-00024793 man also dann hier so befestigen können. Ich schätze mal so wird der befestigt.
Bntyu-hea-o-00030-00024793-00025207 Eine Montageanleitung ist jetzt in dem Paket hier nicht enthalten,
Bntyu-hea-o-00031-00025258-00025525 die downloadet man sichvon der Seite von "Ruff Cycles" runter.
Bntyu-hea-o-00032-00025525-00026263 dort ist dann auch die Bohrschablone, womit ich auf der Gabel die Position ermittelt, wo ich
Bntyu-hea-o-00033-00026263-00026593 dann die Durchgangslöcher bohren um den Gepäckträger zu befestigen.
Bntyu-hea-o-00034-00028851-00029337 Im nächsten Video zeige ich euch dann, wie ich den Gepäckträger montieren.
Bntyu-hea-o-00035-00029337-00029727 Also lasst ein Abo da, damit ihr nichts verpasst.
Bntyu-hea-o-00036-00029727-00029864 Ich freue mich aufs nächste Mal.
CoP7_vD0-h0-00000-00001027-00001191 Einfachheit,
CoP7_vD0-h0-00001-00001191-00001498 soll Leonardo da Vinci gesagt haben,
CoP7_vD0-h0-00002-00001541-00001851 ist die ultimative Raffinesse.
CoP7_vD0-h0-00003-00002052-00002288 Es mag wie eine Binsenweisheit klingen,
CoP7_vD0-h0-00004-00002295-00002716 aber vielleicht lohnt es sich gerade deshalb, daran zu denken,
CoP7_vD0-h0-00005-00002749-00003003 wenn wir über Visualisierung sprechen.
CoP7_vD0-h0-00006-00003063-00003473 Denn das Thema dieses Teils unseres MOOC verbindet
CoP7_vD0-h0-00007-00003473-00003596 auf sich
CoP7_vD0-h0-00008-00003596-00003970 eine Vielzahl von Techniken und ein Spektrum von Ansätzen
CoP7_vD0-h0-00009-00003993-00004330 die ein unermessliches Maß an Raffinesse
CoP7_vD0-h0-00010-00004347-00004657 und Differenzierung ermöglichen, sowie gleichermaßen 
CoP7_vD0-h0-00011-00004681-00004904 künstlerische und technische Details,
CoP7_vD0-h0-00012-00004958-00005185 Präzision und Genauigkeit.
CoP7_vD0-h0-00013-00005261-00005612 Das Herzstück ist jedoch eine einfache Prämisse und ein einfaches Ziel:
CoP7_vD0-h0-00014-00005705-00006019 ein Objekt visuell zum Leben zu erwecken,
CoP7_vD0-h0-00015-00006046-00006156 das aus irgendeinem Grund nicht dargestellt werden kann,
CoP7_vD0-h0-00016-00006156-00006503 indem es einfach mit einer Kamera aufgenommen wird.
CoP7_vD0-h0-00017-00006586-00006823 Sei es, weil es noch nicht existiert
CoP7_vD0-h0-00018-00006850-00007223 oder weil es aufgehört hat, so zu existieren, wie es einmal war.
CoP7_vD0-h0-00019-00007287-00007587 Unabhängig davon, welche Technik Sie verwenden, und es gibt Dutzende:
CoP7_vD0-h0-00020-00007617-00008044 Zeichnen, Skizzieren, Collage, Cartoons, fotografische
CoP7_vD0-h0-00021-00008044-00008455 Bildbearbeitung, Modellieren und Rendern 
CoP7_vD0-h0-00022-00008455-00008538 um nur einige davon zu nennen.
CoP7_vD0-h0-00023-00008688-00008862 In dem Moment, da man eines davon tut,
CoP7_vD0-h0-00024-00008862-00009202 auf einem Computer, mit dem Ziel ein Bild zu erzeugen,
CoP7_vD0-h0-00025-00009255-00009396 betreibt man, im Wesentlichen
CoP7_vD0-h0-00026-00009396-00009869 eine Form der digitalen Malerei, wobei hier Malerei
CoP7_vD0-h0-00027-00009893-00010293 ganz allgemein für das Erstellen eines Bild von der Sache steht,
CoP7_vD0-h0-00028-00010293-00010560 die man bewusst darstellen will.
CoP7_vD0-h0-00029-00010637-00010897 Das unterscheidet es beispielsweise von einem 
CoP7_vD0-h0-00030-00010900-00011167 Schnappschuss, den du mit deiner Kamera von einem Gebäude machst
CoP7_vD0-h0-00031-00011167-00011498 und den du einfach so lässt wie er ist, oder von einem
CoP7_vD0-h0-00032-00011498-00011561 am Computer erstellten
CoP7_vD0-h0-00033-00011561-00011698 Muster von Linien,
CoP7_vD0-h0-00034-00011698-00012038 Formen und Oberflächen, die lediglich auf Daten basieren,
CoP7_vD0-h0-00035-00012042-00012322 die du eingibst, um eine genaues, aber ansonsten 
CoP7_vD0-h0-00036-00012322-00012716 uncharakterisiertes Abbild dieser Daten zu haben.
CoP7_vD0-h0-00037-00012752-00013022 Was alle Visualisierungen gemeinsam haben
CoP7_vD0-h0-00038-00013083-00013410 ist, dass sie das Objekt interpretieren, das sie darstellen.
CoP7_vD0-h0-00039-00013426-00013850 und dass sie versuchen, über die bloße Übermittlung von Informationen 
CoP7_vD0-h0-00040-00013850-00013890 hinauszugehen.
CoP7_vD0-h0-00041-00013890-00014027 Eine Visualisierung will eine emotionale 
CoP7_vD0-h0-00042-00014027-00014230 Reaktion auslösen und etwas über das Objekt
CoP7_vD0-h0-00043-00014230-00014387 kommunizieren
CoP7_vD0-h0-00044-00014387-00014721 etwas, das ich als die Person, die es visualisiert, weiß
CoP7_vD0-h0-00045-00014758-00015031 und darüber fühle; etwas, das ich für wichtig halte:
CoP7_vD0-h0-00046-00015061-00015445 wie es in seinem Kontext steht, was es war, ist oder 
CoP7_vD0-h0-00047-00015445-00015522 wozu es benutzt werden könnte,
CoP7_vD0-h0-00048-00015658-00015892 was es bedeutet.
CoP7_vD0-h0-00049-00015892-00016099 So wie ein Gemälde vermittelt
CoP7_vD0-h0-00050-00016099-00016379 wie ein|e Künstler|in ein Thema interpretiert,
CoP7_vD0-h0-00051-00016406-00016766 sei es eine Person, ein Gebäude, ein Stillleben, eine Abstraktion,
CoP7_vD0-h0-00052-00016770-00016990 eine Fantasie oder eine Leere.
CoP7_vD0-h0-00053-00017070-00017320 So vermittelt eine Visualisierung
CoP7_vD0-h0-00054-00017320-00017574 eine Interpretation der visualisierenden Person.
CoP7_vD0-h0-00055-00017684-00017841 Als Visualisierer
CoP7_vD0-h0-00056-00017841-00018228 stehen mir genau dieselben konstituierenden Elemente zur Verfügung
CoP7_vD0-h0-00057-00018228-00018501 wie einem|er Maler|in oder Fotograf|in, um einem Bild
CoP7_vD0-h0-00058-00018528-00018795 Charakter und emotionale Wirkung zu geben:
CoP7_vD0-h0-00059-00018832-00019345 Perspektive, Fokus, Licht, Farbe und Einstellung, Rahmung,
CoP7_vD0-h0-00060-00019382-00019646 Detail, Textur und Merkmale,
CoP7_vD0-h0-00061-00019672-00019926 oder auch ihre Abwesenheit.
CoP7_vD0-h0-00062-00019983-00020250 Und wann immer wir etwas zeigen, das entweder
CoP7_vD0-h0-00063-00020250-00020533 noch nicht oder nicht mehr vorhanden ist,
CoP7_vD0-h0-00064-00020557-00020997 betreten wir oftmals das Reich
CoP7_vD0-h0-00065-00021017-00021498 nicht nur der Interpretation, sondern der reinen Erfindung.
CoP7_vD0-h0-00066-00021591-00021835 Zumindest treffen wir eine Aussage
CoP7_vD0-h0-00067-00021888-00022242 darüber, was wir akzeptieren oder annehmen
CoP7_vD0-h0-00068-00022242-00022405 oder für möglich halten.
CoP7_vD0-h0-00069-00022405-00022736 Und das bedeutet, es kommt ein beträchtliches Maß
CoP7_vD0-h0-00070-00022736-00023103 an Verantwortung mit dem Akt der Visualisierung,
CoP7_vD0-h0-00071-00023123-00023443 weil wir Bilder in die Köpfe der Menschen pflanzen,
CoP7_vD0-h0-00072-00023470-00023723 welche dann schwer wieder abgelegt oder ignoriert werden können.
CoP7_vD0-h0-00073-00023803-00024047 Nun, das mag von geringer Bedeutung sein
CoP7_vD0-h0-00074-00024047-00024437 wenn das, was wir visualisieren, eine fantastische, utopische Welt ist,
CoP7_vD0-h0-00075-00024467-00024684 um der Unterhaltung willen.
CoP7_vD0-h0-00076-00024824-00025045 Es kann jedoch sehr ernst sein,
CoP7_vD0-h0-00077-00025081-00025221 wenn die Visualisierung
CoP7_vD0-h0-00078-00025221-00025368 einen archäologischen Komplex
CoP7_vD0-h0-00079-00025368-00025732 von historischer Bedeutung betrifft, oder ein neues Projekt
CoP7_vD0-h0-00080-00025765-00026019 welches die Skyline einer Stadt neu definiert.
CoP7_vD0-h0-00081-00026052-00026329 Als seriöser Visualisierer,
CoP7_vD0-h0-00082-00026349-00026513 lernt man deshalb zu differenzieren
CoP7_vD0-h0-00083-00026513-00026803 zwischen dem, was ein Programm kann und was nicht
CoP7_vD0-h0-00084-00026833-00026953 und wozu man es was es
CoP7_vD0-h0-00085-00026953-00027267 einem bestimmten Kontext verwenden sollte, oder eben nicht.
CoP7_vD0-h0-00086-00027303-00027577 Visualisierung also, und das kann man ohne Zweifel bestehen
CoP7_vD0-h0-00087-00027600-00027894 auch von jedem anderen digitalen kreativen Prozess sagen,
CoP7_vD0-h0-00088-00027927-00028304 ist wirklich ein Fall von autonomem Denken:
CoP7_vD0-h0-00089-00028328-00028691 Man entwickelt einen Stil und verwendet die Software seiner Wahl
CoP7_vD0-h0-00090-00028718-00028948 um zu dem zu kommen, was man erreichen will
CoP7_vD0-h0-00091-00028972-00029229 und man versteht die Prinzipien, wie
CoP7_vD0-h0-00092-00029249-00029566 das Programm einem hilft, diese Dinge zu tun.
CoP7_vD0-h0-00093-00029566-00029766 In dieser Einheit unseres MOOC
CoP7_vD0-h0-00094-00029796-00030080 werden wir uns einige der verschiedenen Ansätze
CoP7_vD0-h0-00095-00030080-00030250 und verfügbaren Techniken ansehen
CoP7_vD0-h0-00096-00030250-00030440 und über das große Potenzial und auch einige 
CoP7_vD0-h0-00097-00030440-00030850 der Fallstricke sprechen, die heutige 
CoP7_vD0-h0-00098-00030850-00031017 Visualisierungsssoftware 
CoP7_vD0-h0-00099-00031017-00031241 digitalen Architekt*innen eröffnet.
C1QpirdXySE-00000-00001916-00002416 Heute darf ich mit dem Schwarzfuchs von adventuredahoam - dahoam ist richtig?
C1QpirdXySE-00001-00002432-00002496 "dahoam"
C1QpirdXySE-00002-00002512-00002692 ... eine Schneehschuh-Wanderung machen.
C1QpirdXySE-00003-00002716-00002958 Ich freue mich sehr über diese Einladung.
C1QpirdXySE-00004-00003014-00003302 Wie bist du auf den Blog und Dein Thema gekommen?
C1QpirdXySE-00005-00003324-00003524 Oh je, das ist jetzt eine schöne, spontane Frage…
C1QpirdXySE-00006-00003542-00003682 Die ist wirklich spontan!
C1QpirdXySE-00007-00003682-00003944 Ich habe mir gedacht, wir haben so eine tolle Natur vor der Haustür.
C1QpirdXySE-00008-00003958-00004252 Wir müssen nicht zum Yukon oder nach Kanada fliegen.
C1QpirdXySE-00009-00004276-00004648 Wir haben den Lech und das Ammergebirge.  Und so entstand adventuredahoam.
C1QpirdXySE-00010-00005818-00006040 Was erzählst du für Geschichten in Deinem Blog?
C1QpirdXySE-00011-00006058-00006681 Über spontane Aktionen. Erreichbar 100km rund um meinen Heimatort.
C1QpirdXySE-00012-00006698-00007220 Die Vermischung aus Geschichte, Sport und ein bisschen Natur.
C1QpirdXySE-00013-00008366-00008788 Wo kann man Deine Geschichten und Deine Bilder finden?
C1QpirdXySE-00014-00008850-00009210 Auf schwarzfuchs.com. Wie das Tier.
C1QpirdXySE-00015-00009236-00009538 Und dann alles was dazu gehört. Facebook und Instagram?
C1QpirdXySE-00016-00009560-00009778 Facebook, Instagram und Twitter.
C1QpirdXySE-00017-00009802-00010000 Und Hashtag adventuredahoam.
C1QpirdXySE-00018-00010018-00010138 Genau!
C3shUo-9xqU-00000-00000030-00000288 Wir kommen jetzt zu Tagesordnungspunkt 9:
C3shUo-9xqU-00001-00000288-00000557 Erste Lesung Gesetzentwurf Fraktion DIE LINKE
C3shUo-9xqU-00002-00000557-00000966 Gesetz zur Stärkung der Schulinfrastruktur in Hessen (Reparierte Schule Gesetz)
C3shUo-9xqU-00003-00000966-00001267 - Drucksache 20/9293 -
C3shUo-9xqU-00004-00001267-00001482 zusammen mit Tagesordnungspunkt 100:
C3shUo-9xqU-00005-00001482-00001866 Dringlicher Antrag Fraktion der SPD Bestands- und Bedarfsanalyse Schulbau
C3shUo-9xqU-00006-00001866-00002124 - Drucksache 20/9358 -
C3shUo-9xqU-00007-00002124-00002394 Als Erstem darf ich dem Abg. Schalauske das Wort geben.
C3shUo-9xqU-00008-00003192-00003477 Frau Präsidentin, meine Damen und Herren!
C3shUo-9xqU-00009-00003477-00003980 Noch immer gehört es zu den größten Ungerechtigkeiten hierzulande,
C3shUo-9xqU-00010-00003980-00004560 dass der Bildungserfolg von Schülerinnen und Schülern in kaum einem anderen Land
C3shUo-9xqU-00011-00004560-00005077 so stark von der sozialen Herkunft abhängt wie in Deutschland.
C3shUo-9xqU-00012-00005100-00005610 Da ist es unsere Aufgabe, an dieser Ungerechtigkeit etwas zu ändern.
C3shUo-9xqU-00013-00005610-00006144 Zu einer sozial gerechten Schulpolitik gehören eben auch gut sanierte
C3shUo-9xqU-00014-00006144-00006312 und gut ausgebaute Schulen.
C3shUo-9xqU-00015-00006372-00006672 [Beifall DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00016-00006672-00006798 Wenn man sich umschaut, sieht man:
C3shUo-9xqU-00017-00006798-00007044 In vielen hessischen Städten und Gemeinden ist die Schule
C3shUo-9xqU-00018-00007044-00007411 leider schon am äußeren Erscheinungsbild leicht zu erkennen
C3shUo-9xqU-00019-00007411-00007754 - sie ist weit und breit das baufälligste Gebäude am Ort.
C3shUo-9xqU-00020-00007754-00008058 Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer sowie Eltern
C3shUo-9xqU-00021-00008058-00008498 beklagen sich seit Jahren über Dächer, durch die es reinregnet,
C3shUo-9xqU-00022-00008498-00008880 über Toiletten, die nicht funktionieren, über Fenster, die undicht,
C3shUo-9xqU-00023-00008880-00009272 und über Sporthallen, die marode sind.
C3shUo-9xqU-00024-00009272-00009731 Erinnern wir uns daran, dass sogar in Hessen immer mal wieder Schulgebäude
C3shUo-9xqU-00025-00009731-00009954 sogar teilweise gesperrt werden müssen,
C3shUo-9xqU-00026-00009954-00010428 weil der bauliche Zustand einen sicheren Betrieb nicht mehr erlaubte.
C3shUo-9xqU-00027-00010428-00010920 Ich finde, ein reiches Bundesland wie Hessen darf sich mit solchen Zuständen
C3shUo-9xqU-00028-00010920-00011202 an hessischen Schulbauten nicht abfinden.
C3shUo-9xqU-00029-00011202-00011364 [Beifall DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00030-00011364-00011748 Jetzt werden die Vertreter von CDU und GRÜNEN entgegnen,
C3shUo-9xqU-00031-00011802-00012144 Schulbauten seien Aufgabe der Kommunen.
C3shUo-9xqU-00032-00012144-00012489 Ich will auch klar sagen: Ja, so ist es, und so soll es bleiben.
C3shUo-9xqU-00033-00012489-00012921 Aber wer beim Thema Schulbau allein auf die Kommunen verweist,
C3shUo-9xqU-00034-00012921-00013506 der muss sich Problemen stellen, dass z.B. die Qualität von Schulräumen
C3shUo-9xqU-00035-00013506-00013968 dann auch von der kommunalen Kassenlage abhängig ist, dass viele Kinder,
C3shUo-9xqU-00036-00013968-00014449 Jugendliche und junge Erwachsene in Hessen in baulich sehr unterschiedlich
C3shUo-9xqU-00037-00014449-00014718 guten Schulräumen unterrichtet werden.
C3shUo-9xqU-00038-00014718-00015101 So werden sich CDU und GRÜNE dem Problem stellen müssen,
C3shUo-9xqU-00039-00015101-00015465 dass die Kommunen erstens nicht ausreichend finanziert sind
C3shUo-9xqU-00040-00015465-00015990 und dass zweitens die Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse im Schulbereich
C3shUo-9xqU-00041-00015990-00016152 nicht garantiert werden kann.
C3shUo-9xqU-00042-00016152-00016602 Deswegen ist unser Gesetzentwurf, um es gleich vorwegzunehmen,
C3shUo-9xqU-00043-00016602-00016938 kein Angriff auf die kommunale Selbstverwaltung,
C3shUo-9xqU-00044-00016938-00017308 sondern eine Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung,
C3shUo-9xqU-00045-00017308-00017574 indem er die kommunale Finanzsituation verbessert.
C3shUo-9xqU-00046-00017574-00017736 [Beifall DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00047-00017736-00018114 Natürlich steht Hessen auch mit diesen Problemen nicht allein da.
C3shUo-9xqU-00048-00018114-00018624 Das KfW-Kommunalpanel 2022 sieht bundesweit im Schulbereich
C3shUo-9xqU-00049-00018624-00019074 einen Investitionsrückstand in Höhe von über 45 Milliarden €.
C3shUo-9xqU-00050-00019176-00019452 In Hessen gibt es auch einen erheblichen Investitionsstau.
C3shUo-9xqU-00051-00019452-00019818 Eine Untersuchung der GEW aus dem Jahr 2020 zeigt,
C3shUo-9xqU-00052-00019818-00020298 dass die Höhe der kommunalen Investitionen und Unterhaltungsausgaben
C3shUo-9xqU-00053-00020298-00020734 für die Schulinfrastruktur vor allem dort höher ausfallen,
C3shUo-9xqU-00054-00020734-00020958 wo Menschen mit höheren Einkommen leben.
C3shUo-9xqU-00055-00021000-00021471 Um das zuzuspitzen: Die Schulen sind dort in einem besseren Zustand,
C3shUo-9xqU-00056-00021471-00021868 wo die Kinder von reicheren oder vermögenderen Eltern lernen.
C3shUo-9xqU-00057-00021868-00021900 [Claudia Ravensburg (CDU): Das ist eine Unterstellung!]
C3shUo-9xqU-00058-00021900-00022306 Wir finden, das ist eine himmelschreiende Ungerechtigkeit,
C3shUo-9xqU-00059-00022306-00022510 die beseitigt werden muss.
C3shUo-9xqU-00060-00022510-00022806 [Beifall DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00061-00022806-00023124 Deswegen sehen wir das Land Hessen in der Pflicht,
C3shUo-9xqU-00062-00023124-00023370 die Kommunen mit einem Sonderprogramm zu unterstützen,
C3shUo-9xqU-00063-00023370-00023619 das wir „Die reparierte Schule“ nennen.
C3shUo-9xqU-00064-00023619-00023832 Das Ziel für die nächsten vier Jahre soll sein,
C3shUo-9xqU-00065-00023832-00024091 etwa 2 Milliarden € zur Verfügung zu stellen,
C3shUo-9xqU-00066-00024091-00024846 um Schulen baulich instand zu setzen und die Schulinfrastruktur zu sanieren.
C3shUo-9xqU-00067-00024875-00025314 In Zeiten der Schuldenbremse - wir finden sie nicht besonders toll;
C3shUo-9xqU-00068-00025314-00025674 das wissen Sie - muss man, solange sie gilt, kreativer werden.
C3shUo-9xqU-00069-00025674-00026070 Wir schlagen deshalb vor, dass die Kommunen Kredite bei der WIBank aufnehmen,
C3shUo-9xqU-00070-00026070-00026466 für die das Land dann die Tilgung und die Zinsen übernimmt.
C3shUo-9xqU-00071-00026526-00026718 Uns ist es wichtiger,
C3shUo-9xqU-00072-00026718-00027077 jungen Generationen gute Lernbedingungen zu schaffen,
C3shUo-9xqU-00073-00027077-00027450 als immer wieder dem Fetisch der schwarzen Null hinterherzulaufen.
C3shUo-9xqU-00074-00027450-00027906 Im Übrigen schlagen wir Ihnen nichts allzu Revolutionäres vor, sondern einen Weg,
C3shUo-9xqU-00075-00027906-00028258 den vor einigen Jahren das Land Nordrhein-Westfalen beschritten hat.
C3shUo-9xqU-00076-00028258-00028551 Unser Vorschlag ist eine klassische Win-win-Situation,
C3shUo-9xqU-00077-00028567-00028758 auch für politisch Verantwortliche,
C3shUo-9xqU-00078-00028758-00029062 die den Positionen der LINKEN nicht unbedingt nahestehen.
C3shUo-9xqU-00079-00029062-00029448 Der Landeshaushalt ist ohne Weiteres in der Lage, die Kosten zu tragen;
C3shUo-9xqU-00080-00029448-00029670 die Schuldenbremse wird formal eingehalten,
C3shUo-9xqU-00081-00029670-00030048 und die Kommunen bekommen weitere Handlungsspielräume.
C3shUo-9xqU-00082-00030048-00030578 Das ist eine Win-win-Situation für die Schülerinnen und Schüler,
C3shUo-9xqU-00083-00030578-00030769 für die Kommunen und für alle,
C3shUo-9xqU-00084-00030769-00031158 die Interesse an gut ausgebauter Infrastruktur haben.
C3shUo-9xqU-00085-00031158-00031460 [Beifall DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00086-00031460-00031743 Ich bin gespannt auf die Beratungen im Ausschuss,
C3shUo-9xqU-00087-00031743-00032022 ich bin gespannt auf eine Anhörung, und ich bin gespannt,
C3shUo-9xqU-00088-00032022-00032339 welche Ausreden der Landesregierung dann vielleicht einfallen,
C3shUo-9xqU-00089-00032339-00032693 wenn es darum geht, ein paar eigene Mittel in die Hand zu nehmen,
C3shUo-9xqU-00090-00032693-00032862 um die Schulen zu sanieren.
C3shUo-9xqU-00091-00032862-00033096 Wir wissen auch, dass die 2 Milliarden €
C3shUo-9xqU-00092-00033096-00033330 - an dieser Zahl werden Sie wahrscheinlich gleichsam auch festkleben -,
C3shUo-9xqU-00093-00033330-00033787 mit Blick auf die Bedarfe bei Weitem nicht ausreichen.
C3shUo-9xqU-00094-00033787-00034173 Aber die Landesregierung hat die Probleme so lange ignoriert,
C3shUo-9xqU-00095-00034173-00034362 dass sie in vier Jahren nicht zu lösen sind.
C3shUo-9xqU-00096-00034362-00034758 Besser ist, eher heute als morgen damit anzufangen.
C3shUo-9xqU-00097-00034758-00035004 Wir schlagen vor, dass der Haushaltsausschuss -
C3shUo-9xqU-00098-00035004-00035280 Herr Abg. Schalauske, Sie müssen zum letzten Satz kommen.
C3shUo-9xqU-00099-00035280-00035502 Genau, das ist mein letzter Satz.
C3shUo-9xqU-00100-00035502-00035700 - Wir schlagen vor, dass der Haushaltsausschuss,
C3shUo-9xqU-00101-00035700-00036114 federführend, die Beratung mit dem Kulturpolitischen Ausschuss übernimmt;
C3shUo-9xqU-00102-00036114-00036372 wir freuen uns auf die Beratung dieses Gesetzentwurfs.
C3shUo-9xqU-00103-00036372-00036557 [Beifall DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00104-00036557-00036675 Vielen Dank, Herr Abg. Schalauske.
C3shUo-9xqU-00105-00036675-00037068 - Für die Fraktion der SPD hat jetzt die Abg. Hartmann das Wort.
C3shUo-9xqU-00106-00038574-00038952 Werte Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen!
C3shUo-9xqU-00107-00039120-00039642 Unstrittig ist, dass gute Bildung nicht nur gute Pädagoginnen und Pädagogen,
C3shUo-9xqU-00108-00039642-00039836 sondern auch gute Schulen braucht.
C3shUo-9xqU-00109-00039836-00039918 [Beifall SPD]
C3shUo-9xqU-00110-00039918-00040511 Der vorliegende Gesetzentwurf zur Stärkung der Schulinfrastruktur in Hessen
C3shUo-9xqU-00111-00040511-00041016 hat frappierende Ähnlichkeit mit einem 2016 vom damaligen
C3shUo-9xqU-00112-00041016-00041406 nordrhein-westfälischen Finanzminister Norbert Walter-Borjans
C3shUo-9xqU-00113-00041406-00041832 vorgelegten Gesetzentwurf zum Förderprogramm „Gute Schule 2020“.
C3shUo-9xqU-00114-00042000-00042420 Norbert Walter-Borjans war aus meiner Sicht nicht nur ein guter Finanzminister,
C3shUo-9xqU-00115-00042420-00043182 der den Kommunen mit Weitblick von 2016 bis 2020 2 Milliarden €
C3shUo-9xqU-00116-00043182-00043518 für zins- und tilgungsfreie Darlehen für Schulbaumaßnahmen
C3shUo-9xqU-00117-00043518-00043650 zur Verfügung gestellt hat.
C3shUo-9xqU-00118-00043766-00044046 Er hat sich auch ernsthafte Gedanken gemacht,
C3shUo-9xqU-00119-00044046-00044418 dass gut ausgestattete Schulen eine ganz wichtige Voraussetzung
C3shUo-9xqU-00120-00044418-00044568 für gute Bildungschancen sind.
C3shUo-9xqU-00121-00044598-00044880 [Beifall SPD]
C3shUo-9xqU-00122-00044880-00045024 Auch ich bin gespannt,
C3shUo-9xqU-00123-00045024-00045444 wie der vorliegende Gesetzentwurf der LINKEN in der Anhörung bewertet wird.
C3shUo-9xqU-00124-00045489-00045612 Ich gehe davon aus,
C3shUo-9xqU-00125-00045612-00046122 dass damit auch in Hessen notwendige Schulbauinvestitionen schneller angestoßen
C3shUo-9xqU-00126-00046122-00046312 und auch umgesetzt werden könnten.
C3shUo-9xqU-00127-00046399-00046920 Voraussetzung dafür sind natürlich nicht nur die finanziellen Mittel,
C3shUo-9xqU-00128-00046953-00047232 sondern Voraussetzung dafür ist auch,
C3shUo-9xqU-00129-00047232-00047820 dass genug Planungs- und Baukapazitäten zur Verfügung stehen.
C3shUo-9xqU-00130-00047820-00048168 Auch dort gibt es leider größere Engpässe.
C3shUo-9xqU-00131-00048243-00048824 Wissend, dass der Ausstattungsstand sehr unterschiedlich ist
C3shUo-9xqU-00132-00048824-00049384 - die meisten wissen, dass es Kreise im Umfeld von Wiesbaden gibt,
C3shUo-9xqU-00133-00049384-00049487 wo Schulen über eine sehr gute Ausstattung verfügen,
C3shUo-9xqU-00134-00049487-00049824 während Schulen in einigen ländlichen Regionen
C3shUo-9xqU-00135-00049914-00050218 eine deutlich schlechtere Ausstattung haben -,
C3shUo-9xqU-00136-00050364-00050724 haben wir im Antrag eine Bestands- und Bedarfsanalyse
C3shUo-9xqU-00137-00050724-00051049 im Hinblick auf schulische Gebäude und Raumkapazitäten,
C3shUo-9xqU-00138-00051049-00051366 aber auch im Hinblick auf digitale Ausstattung gefordert.
C3shUo-9xqU-00139-00051498-00052067 Moderne Bildungskonzepte erfordern ein modernes Lernumfeld.
C3shUo-9xqU-00140-00052120-00052414 Wir Sozialdemokraten haben den Anspruch,
C3shUo-9xqU-00141-00052464-00052824 dass in Bezug auf die Ausstattung von Schulen ebenso wie in Bezug
C3shUo-9xqU-00142-00052824-00053364 auf die pädagogische Ausstattung hessenweit vergleichbare Bedingungen herrschen müssen.
C3shUo-9xqU-00143-00053364-00053454 [Beifall SPD]
C3shUo-9xqU-00144-00053454-00053659 Wir sind ebenfalls der Auffassung,
C3shUo-9xqU-00145-00053659-00054204 dass unabhängig von der formalen Zuständigkeit der Schulträger
C3shUo-9xqU-00146-00054204-00054855 für Investitionen in schulische Gebäude das Kultusministerium genaue Kenntnisse haben muss,
C3shUo-9xqU-00147-00054855-00055504 welchen Zustand die einzelnen Schulen haben und wo dringlicher Handlungsbedarf besteht.
C3shUo-9xqU-00148-00055504-00055617 [Tobias Eckert (SPD): So viele Details will man dort gar nicht wissen!]
C3shUo-9xqU-00149-00055617-00055938 Um unabhängig von der Finanzkraft der jeweiligen Schulträger
C3shUo-9xqU-00150-00055938-00056208 an allen hessischen Schulen eine Ausstattung zu haben,
C3shUo-9xqU-00151-00056208-00056460 die zumindest Mindeststandards genügt,
C3shUo-9xqU-00152-00056460-00056760 halten wir eine Schulbaurichtlinie für sinnvoll.
C3shUo-9xqU-00153-00056832-00057167 Schulbaurichtlinien sind eine wichtige Grundlage dafür,
C3shUo-9xqU-00154-00057167-00057724 dass fortschrittliche pädagogische Konzepte mit einer bedarfsgerechten Ausstattung
C3shUo-9xqU-00155-00057724-00058020 und multifunktionalen räumlichen Lösungen einhergehen.
C3shUo-9xqU-00156-00058152-00058536 Doch mich verwundert nicht, wenn eine Landesregierung,
C3shUo-9xqU-00157-00058536-00058979 die auch in pädagogischer Hinsicht eher rückwärtsgewandt aufgestellt ist,
C3shUo-9xqU-00158-00059172-00059748 auch auf wenig innovative räumliche Konzepte setzt.
C3shUo-9xqU-00159-00059834-00060305 Moderne Pädagogik braucht nicht nur ausreichend Räume für Unterricht,
C3shUo-9xqU-00160-00060305-00060648 sondern auch passgenaue Konzepte für die aktuellen Herausforderungen
C3shUo-9xqU-00161-00060648-00060791 wie Ganztagsbetreuung und Inklusion.
C3shUo-9xqU-00162-00060855-00061311 Das bedeutet, dass auch die Ausstattung von Schulen dem Anspruch auf mehr Teamarbeit
C3shUo-9xqU-00163-00061311-00061494 und weniger Frontalunterricht,
C3shUo-9xqU-00164-00061494-00061914 mehr Funktionalität und mehr Variabilität der Lernorte
C3shUo-9xqU-00165-00061914-00062198 auch für digitales Lernen Rechnung tragen muss.
C3shUo-9xqU-00166-00062198-00062322 [Beifall SPD, Freie Demokraten und DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00167-00062322-00063095 Wenn wir es ernst damit meinen, dass wir mehr Inklusion wollen,
C3shUo-9xqU-00168-00063095-00063588 müssen wir in jeglicher Hinsicht für mehr Barrierefreiheit sorgen.
C3shUo-9xqU-00169-00063732-00063948 Es ist mittlerweile unumstritten,
C3shUo-9xqU-00170-00063948-00064410 dass die Lernumgebung eine wichtige Rolle für erfolgreiche Lernprozesse spielt.
C3shUo-9xqU-00171-00064410-00065238 Deshalb ist es wichtig, dass in Hessen zu einer schulbaubezogenen Bedarfs-
C3shUo-9xqU-00172-00065238-00065664 und Bestandsanalyse auch ein Finanzkonzept hinzukommt,
C3shUo-9xqU-00173-00065701-00066007 wie die Schulträger das umsetzen können.
C3shUo-9xqU-00174-00066126-00066414 Dafür bedarf es eines Weitblicks,
C3shUo-9xqU-00175-00066414-00066756 den Norbert Walter-Borjans bereits vor sechs Jahren hatte.
C3shUo-9xqU-00176-00066930-00067373 Ich darf meine Ausführungen daher mit einem Zitat von Norbert Walter-Borjans schließen:
C3shUo-9xqU-00177-00067373-00067790 Guter Unterricht braucht auch gut ausgestattete Schulen.
C3shUo-9xqU-00178-00067790-00068220 Das fängt bei [gut ausgestatteten Schulen bei] … benutzbaren Klos an
C3shUo-9xqU-00179-00068220-00068472 und reicht bis zu einer digitalen Ausstattung,
C3shUo-9xqU-00180-00068472-00068826 die unsere Kinder zeitgemäß auf die Zukunft vorbereitet.
C3shUo-9xqU-00181-00068893-00069319 Dem kann ich mich nur vollumfänglich anschließen.
C3shUo-9xqU-00182-00069319-00069823 Da das Geld nicht einfach mit der Gießkanne verteilt werden sollte,
C3shUo-9xqU-00183-00069823-00069912 fordern wir,
C3shUo-9xqU-00184-00069912-00070734 dass zeitnah neben dem im Gesetzentwurf festgelegten Schulbauinvestitionsprogramm
C3shUo-9xqU-00185-00070734-00071421 eine Bestands- und Bedarfsanalyse bezüglich der Ausstattung von Schulen
C3shUo-9xqU-00186-00071421-00071604 in die Wege geleitet werden soll.
C3shUo-9xqU-00187-00071604-00071700 Vielen Dank.
C3shUo-9xqU-00188-00071700-00071880 [Beifall SPD und DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00189-00071880-00072078 Vielen Dank, Frau Abg. Hartmann.
C3shUo-9xqU-00190-00072078-00072426 Für die Fraktion der AfD hat jetzt der Abg. Scholz das Wort.
C3shUo-9xqU-00191-00073830-00074154 Sehr geehrte Frau Präsidentin, verehrte Damen und Herren!
C3shUo-9xqU-00192-00074262-00074484 „Darf es auch etwas mehr sein?“,
C3shUo-9xqU-00193-00074484-00075006 fragte mich die Tage eine freundliche Verkäuferin in der Metzgerei meines Vertrauens.
C3shUo-9xqU-00194-00075006-00075210 Meine Antwort: „Ja, gerne“.
C3shUo-9xqU-00195-00075342-00075841 Ähnlich verhält es sich mit den von den LINKEN angesetzten 2 Milliarden €
C3shUo-9xqU-00196-00075841-00076254 zur Sanierung der hessischen Schulinfrastruktur in den kommenden Jahren.
C3shUo-9xqU-00197-00076254-00076520 Diese reichen nämlich bei Weitem nicht aus.
C3shUo-9xqU-00198-00076520-00076956 Ja, auch hier darf es ruhig etwas mehr sein, werte Genossen.
C3shUo-9xqU-00199-00077020-00077544 Alleine für den Wahlkreis Wiesbaden wurde der Sanierungsstau an den örtlichen Schulen
C3shUo-9xqU-00200-00077544-00077868 bereits 2015 auf 400 Millionen € geschätzt.
C3shUo-9xqU-00201-00077868-00078156 Bekanntlich sind die Probleme seither nicht kleiner geworden.
C3shUo-9xqU-00202-00078201-00078411 Die „hessenschau“ berichtete am 21. September
C3shUo-9xqU-00203-00078411-00078540 - es wurde schon angesprochen-,
C3shUo-9xqU-00204-00078540-00078918 dass die Gewerkschaft Erziehung und Wirtschaft den Investitionsbedarf in Hessen
C3shUo-9xqU-00205-00078918-00079248 auf 4 bis 5 Milliarden € beziffere.
C3shUo-9xqU-00206-00079304-00079490 Wir haben das auch einmal nachgerechnet.
C3shUo-9xqU-00207-00079490-00079914 Mit den von Ihnen veranschlagten Finanzmitteln könnten gerade einmal
C3shUo-9xqU-00208-00079914-00080503 168 Schulen innerhalb des Frankfurter Stadtgebietes saniert werden.
C3shUo-9xqU-00209-00080503-00080766 Die Finanzierung des 2-Milliarden-€-Pakets
C3shUo-9xqU-00210-00080766-00081240 soll gemäß Ihrem Gesetzentwurf über eine Kreditbürgschaft des Landes
C3shUo-9xqU-00211-00081277-00081523 für die kommunalen Schulträger erfolgen.
C3shUo-9xqU-00212-00081557-00081831 Meine Damen und Herren, aus den zitierten Daten ergibt sich,
C3shUo-9xqU-00213-00081888-00082224 dass Ihr Gesetzentwurf mitnichten die Wirkung erzielen kann,
C3shUo-9xqU-00214-00082224-00082440 welche Sie mit diesem beabsichtigen.
C3shUo-9xqU-00215-00082511-00082854 Wenden wir den Blick von der Rechtswirksamkeit hin zu den Fragen
C3shUo-9xqU-00216-00082854-00083238 hinsichtlich der inhaltlichen Angemessenheit Ihrer Normierung.
C3shUo-9xqU-00217-00083268-00083592 Die Bestimmung, wonach das Konzept zur Sanierung einer Schule
C3shUo-9xqU-00218-00083592-00083988 auf kommunaler Ebene zu erstellen ist, halten wir für sachgerecht.
C3shUo-9xqU-00219-00084033-00084408 Seine Genehmigung sollte jedoch einer am Hessischen Kultusministerium
C3shUo-9xqU-00220-00084408-00084792 einzurichtenden Stabstelle übertragen werden.
C3shUo-9xqU-00221-00084792-00085061 Hierfür ist nämlich Überblickswissen erforderlich,
C3shUo-9xqU-00222-00085061-00085562 welches die im Gesetzentwurf vorgesehenen Gremien der kommunalen Selbstverwaltung
C3shUo-9xqU-00223-00085562-00085950 als alleinige Entscheidungsträger nicht besitzen können.
C3shUo-9xqU-00224-00085950-00086256 [Beifall AfD]
C3shUo-9xqU-00225-00086256-00086742 Ferner erschließt es sich uns nicht, wozu in den Gesetzentwurf Bestimmungen
C3shUo-9xqU-00226-00086742-00087042 hinsichtlich des Breitbandausbaus aufgenommen wurden,
C3shUo-9xqU-00227-00087042-00087438 da bereits von Bund und Ländern mit dem Digitalpakt hierzu
C3shUo-9xqU-00228-00087438-00087744 umfangreiche Mittel zur Verfügung gestellt wurden,
C3shUo-9xqU-00229-00087744-00088128 die jedoch größtenteils ihrer Inanspruchnahme harren.
C3shUo-9xqU-00230-00088207-00088470 Des Weiteren erscheint uns die vollständige Übertragung
C3shUo-9xqU-00231-00088470-00089064 der Entscheidung über die Kreditgewährung an die WIBank völlig abwegig.
C3shUo-9xqU-00232-00089064-00089544 Es handelt sich hierbei um aus Steuergeld aufzubringende Finanzmittel,
C3shUo-9xqU-00233-00089544-00089766 deren Ausgabe der öffentlichen Kontrolle
C3shUo-9xqU-00234-00089766-00090258 unter Anwendung transparenter Vergabekriterien unterliegen muss.
C3shUo-9xqU-00235-00090352-00090756 Das damit zum Ausdruck kommende neue Vertrauen der LINKEN
C3shUo-9xqU-00236-00090756-00091260 in die Entscheidungen der Bankenwelt überrascht uns dann doch ein wenig.
C3shUo-9xqU-00237-00091260-00091356 [Beifall AfD]
C3shUo-9xqU-00238-00091356-00091830 Stattdessen sollte an dieser Stelle die Einbindung des Kultus-
C3shUo-9xqU-00239-00091830-00092071 sowie des Finanzministeriums erfolgen.
C3shUo-9xqU-00240-00092071-00092442 Auch die Definition zur Bestimmung der Kreditkontingente,
C3shUo-9xqU-00241-00092442-00092913 welche jeweils zur Hälfte an dem Schlüssel zum Kommunalen Finanzausgleich
C3shUo-9xqU-00242-00092913-00093282 und der Anzahl der Schüler der jeweiligen Kommune ansetzt,
C3shUo-9xqU-00243-00093282-00093408 überzeugt nicht.
C3shUo-9xqU-00244-00093498-00093790 Die Höhe der Kredite für eine Kommune
C3shUo-9xqU-00245-00093790-00094152 ist stattdessen primär an den dortigen Sanierungsbedarf zu koppeln.
C3shUo-9xqU-00246-00094152-00094386 Dieser wurde - wie könnte es auch anders sein?-
C3shUo-9xqU-00247-00094386-00094884 bisher nicht im Rahmen einer systematischen Datenerhebung ermittelt.
C3shUo-9xqU-00248-00094884-00095169 Getreu dem bekannten Motto der Landesregierung
C3shUo-9xqU-00249-00095169-00095365 - wir wissen es bereits-:
C3shUo-9xqU-00250-00095365-00095940 Wo keine Daten, dort auch keine Probleme und folglich auch kein Handlungsbedarf.-
C3shUo-9xqU-00251-00095940-00096110 Armes Hessen.
C3shUo-9xqU-00252-00096110-00096258 [Beifall AfD]
C3shUo-9xqU-00253-00096258-00096510 Daher erneut unser Vorschlag hierzu:
C3shUo-9xqU-00254-00096510-00096828 Erforderlich ist die Schaffung einer vom Hessischen Kultusministerium
C3shUo-9xqU-00255-00096828-00097078 einzurichtenden Koordinationsstelle,
C3shUo-9xqU-00256-00097078-00097446 welche in enger Zusammenarbeit mit den Schulträgern die Datenerhebung
C3shUo-9xqU-00257-00097446-00097860 zur Ermittlung des Sanierungsbedarfs an den hessischen Schulen
C3shUo-9xqU-00258-00097860-00098028 in Auftrag gibt und beaufsichtigt.
C3shUo-9xqU-00259-00098077-00098417 Die Auswertungsergebnisse bilden die sachgerechte Grundlage
C3shUo-9xqU-00260-00098417-00098826 für die Festsetzung der Kreditkontingente durch das Kultusministerium
C3shUo-9xqU-00261-00098863-00099270 im Einvernehmen mit dem Wirtschafts- oder/und Finanzministerium.
C3shUo-9xqU-00262-00099336-00099865 Liebe Genossen der Linksfraktion, anstelle der Verwendung der Glaskugel
C3shUo-9xqU-00263-00099865-00100254 zur Ermittlung des Finanzvolumens zur Sanierung unserer Schulen
C3shUo-9xqU-00264-00100254-00100685 empfehlen wir Ihnen die Kenntnisnahme der diesbezüglichen empirischen Daten.
C3shUo-9xqU-00265-00100685-00101124 Angesichts der aufgezeigten Defizite Ihres Gesetzentwurfes
C3shUo-9xqU-00266-00101124-00101496 werden Sie hoffentlich eine schriftliche und mündliche Anhörung hierzu beantragen,
C3shUo-9xqU-00267-00101496-00101783 auf die wir uns bereits jetzt freuen.
C3shUo-9xqU-00268-00101783-00102108 Einstweilen sehen wir uns gezwungen, Ihren Gesetzentwurf abzulehnen.
C3shUo-9xqU-00269-00102108-00102611 Gleiches wird dem Antrag der SPD-Fraktion, Drucksache 20/9358, zuteil.
C3shUo-9xqU-00270-00102611-00102696 - Herzlichen Dank.
C3shUo-9xqU-00271-00102696-00103037 [Beifall AfD]
C3shUo-9xqU-00272-00103037-00103196 Vielen Dank, Herr Abg. Scholz.
C3shUo-9xqU-00273-00103196-00103578 Für die Fraktion der CDU hat jetzt der Abg. Dr. Falk das Wort.
C3shUo-9xqU-00274-00105768-00106050 Sehr geehrte Frau Präsidentin, meine sehr geehrten Damen und Herren,
C3shUo-9xqU-00275-00106050-00106164 liebe Kolleginnen und Kollegen!
C3shUo-9xqU-00276-00106164-00106356 Ich bin immer gespannt,
C3shUo-9xqU-00277-00106356-00106632 wenn die Tagesordnung für die nächste Plenarwoche ansteht.
C3shUo-9xqU-00278-00106632-00106866 Die Gefühle sind immer ein bisschen gemischt, je nachdem,
C3shUo-9xqU-00279-00106866-00107138 was man so für einen Tagesordnungspunkt darauf findet.
C3shUo-9xqU-00280-00107138-00107568 Ich habe mich aber außerordentlich über den Tagesordnungspunkt der LINKEN gefreut,
C3shUo-9xqU-00281-00107568-00107718 weil es uns Gelegenheit gibt,
C3shUo-9xqU-00282-00107718-00108240 über die Schulträgerschaft und die Zuständigkeiten in Schulen zu sprechen.
C3shUo-9xqU-00283-00108240-00108888 Das ist mir eine Herzensangelegenheit, weil sich 80% der Rückmeldungen,
C3shUo-9xqU-00284-00108888-00108980 die ich bekomme
C3shUo-9xqU-00285-00108980-00109518 - heute sind auch wieder ein paar per E-Mail eingegangen -,
C3shUo-9xqU-00286-00109518-00109872 auf den Zuständigkeits- und Kompetenzbereich der Schulträger beziehen.
C3shUo-9xqU-00287-00109872-00110172 Da geht es um IT-Ausstattung, dass irgendwie die Beamer nicht funktionieren,
C3shUo-9xqU-00288-00110172-00110376 dass das Internet lahm oder überhaupt nicht vorhanden ist,
C3shUo-9xqU-00289-00110376-00110796 dass der Schulhof uneben ist, dass es keine Fahrradabstellanlagen gibt,
C3shUo-9xqU-00290-00110829-00111015 dass sich die Fenster nicht öffnen lassen,
C3shUo-9xqU-00291-00111015-00111222 dass man keinen Beamer an die Decker montieren kann,
C3shUo-9xqU-00292-00111222-00111600 weil die Decke das nicht aushält, weil das ein altes Schulgebäude ist.
C3shUo-9xqU-00293-00111761-00112320 Das ist eine ganze Reihe von Punkten, die alle in der Zuständigkeit der Schulträger,
C3shUo-9xqU-00294-00112320-00112530 der Landkreise und der Städte, liegen.
C3shUo-9xqU-00295-00112530-00112821 Deshalb ist es ganz wichtig, dass wir auch einmal darüber sprechen;
C3shUo-9xqU-00296-00112821-00112908 denn der Klassenraum
C3shUo-9xqU-00297-00112908-00113394 - ich bin Frau Hartmann sehr dankbar, die das wunderbar aufgelistet hat -
C3shUo-9xqU-00298-00113394-00113838 und ein Schulgebäude haben eine ganz große Funktion für den Unterricht.
C3shUo-9xqU-00299-00113838-00114024 Das ist der dritte Pädagoge, wie man so sagt.
C3shUo-9xqU-00300-00114096-00114642 Deshalb ist es sehr wichtig, dass wir darauf ein großes Augenmerk legen.
C3shUo-9xqU-00301-00114785-00115230 Die Frage ist jetzt, ob es da am Geld fehlt.
C3shUo-9xqU-00302-00115230-00115314 Das mag sein.
C3shUo-9xqU-00303-00115314-00115422 Ich will vielleicht einmal ein paar Sachen sagen,
C3shUo-9xqU-00304-00115422-00115698 was das Land Hessen in diesem Bereich macht.
C3shUo-9xqU-00305-00115698-00115830 Man kann aber auch einmal fragen:
C3shUo-9xqU-00306-00115830-00116094 Liegt es vielleicht an der Prioritätensetzung des Schulträgers?
C3shUo-9xqU-00307-00116232-00116844 Ich möchte einmal fragen, ob Schule überall den Stellenwert hat,
C3shUo-9xqU-00308-00116844-00117045 der Schule gebührt.
C3shUo-9xqU-00309-00117045-00117180 Man kann auch fragen:
C3shUo-9xqU-00310-00117180-00117619 Liegt es vielleicht an der Expertise, am Know-how des Schulträgers?
C3shUo-9xqU-00311-00117619-00118074 Ist jeder Schulträger, ist jeder Fachbereichsleiter in einem Landratsamt,
C3shUo-9xqU-00312-00118074-00118482 in einer Stadtverwaltung auf dem neuesten Stand bei der Schulhofplanung?
C3shUo-9xqU-00313-00118482-00118835 Weiß der, was heutzutage ein Schulhof leisten muss,
C3shUo-9xqU-00314-00118835-00118980 welche Funktionen ein Schulhof erfüllen muss?
C3shUo-9xqU-00315-00119077-00119394 Sind die Städte und Landkreise in der Lage,
C3shUo-9xqU-00316-00119394-00119700 eine vernünftige IT-Ausstattung für Schulen zu planen?
C3shUo-9xqU-00317-00119700-00119874 Dahinter mache ich einmal ein Fragezeichen.
C3shUo-9xqU-00318-00119874-00120180 Das variiert sicherlich von Schulträger zu Schulträger.
C3shUo-9xqU-00319-00120180-00120576 Da kann vielleicht Unterstützung von außen sinnvoll sein.
C3shUo-9xqU-00320-00120689-00121057 Ich erinnere an das Programm „KIP macht Schule!“.
C3shUo-9xqU-00321-00121057-00121578 Das war ein großes Investitionsprogramm mit über 650 Millionen €.
C3shUo-9xqU-00322-00121578-00121961 Das haben wir den Schulträgern zur Verfügung gestellt.
C3shUo-9xqU-00323-00121961-00122534 Wir haben das Volumen des Kommunalen Finanzausgleichs
C3shUo-9xqU-00324-00122534-00122959 in den vergangenen fünf Jahren gesteigert von 5,2 Milliarden €
C3shUo-9xqU-00325-00122959-00123265 auf 6,8 Milliarden €.
C3shUo-9xqU-00326-00123265-00123768 Das sind 1,6 Milliarden € zusätzlich in den vergangenen fünf Jahren.
C3shUo-9xqU-00327-00123768-00124292 Wir haben den Digitalpakt Schule. Wer möchte, kann mitsprechen.
C3shUo-9xqU-00328-00124292-00124736 Das sind 500 Millionen € für IT-Infrastruktur
C3shUo-9xqU-00329-00124736-00125370 mit den drei Zusatzvereinbarungen: 50 Millionen € für Schülerendgeräte,
C3shUo-9xqU-00330-00125370-00125665 50 Millionen € für den Aufbau für IT-Supportstrukturen,
C3shUo-9xqU-00331-00125665-00126039 50 Millionen € für Lehrerendgeräte.
C3shUo-9xqU-00332-00126330-00126928 Das sind alles Punkte, zu denen Eltern vermutlich auch Ihnen schreiben und fragen,
C3shUo-9xqU-00333-00126928-00127314 wie diese Geräte gewartet werden sollen.
C3shUo-9xqU-00334-00127314-00127398 Dann muss man fragen:
C3shUo-9xqU-00335-00127398-00127668 Was hat denn Ihr Schulträger für eine IT-Supportstruktur aufgebaut
C3shUo-9xqU-00336-00127668-00127830 für diese 50.000 Millionen €?
C3shUo-9xqU-00337-00127980-00128296 - Das muss einmal vor Ort geklärt werden.
C3shUo-9xqU-00338-00128304-00128459 Wir können festhalten,
C3shUo-9xqU-00339-00128459-00128953 dass das Problem weniger die finanzielle Situation der Schulträger ist.
C3shUo-9xqU-00340-00129000-00129366 Das ist nicht das primäre Problem, sondern es ist ein Problem,
C3shUo-9xqU-00341-00129366-00129456 das wir alle kennen.
C3shUo-9xqU-00342-00129456-00129835 Es ist das Problem, dass wir keine Facharbeiter
C3shUo-9xqU-00343-00129835-00130026 und keine Firmen gewinnen können, die die Arbeiten ausführen.
C3shUo-9xqU-00344-00130026-00130433 Die 500 Millionen € aus dem Digitalpakt sind jetzt in den Schulen angekommen.
C3shUo-9xqU-00345-00130433-00130728 Diese sind allesamt abgerufen bzw. beantragt worden.
C3shUo-9xqU-00346-00130811-00131064 Es fehlt aber an den Firmen, die das umsetzen.
C3shUo-9xqU-00347-00131064-00131533 Deshalb ist das eine schwierige Situation, die alle Bereiche unseres Lebens betrifft,
C3shUo-9xqU-00348-00131533-00131652 aber nicht nur die Schulträger.
C3shUo-9xqU-00349-00131652-00131868 Selbst die Schulträger, von denen es sehr viele gibt,
C3shUo-9xqU-00350-00131868-00132210 die wollen, können aber einfach nicht, weil sie Probleme haben,
C3shUo-9xqU-00351-00132252-00132672 entsprechende Firmen zu finden, die das machen, weil diese einfach überlastet sind.
C3shUo-9xqU-00352-00132672-00132939 Hinzu kommt die Lieferkettenproblematik,
C3shUo-9xqU-00353-00132939-00133224 die auch nicht zu vernachlässigen ist.
C3shUo-9xqU-00354-00133224-00133395 Wir sind da also auf einem guten Weg.
C3shUo-9xqU-00355-00133422-00133788 Ich denke, da, wo das Land unterstützen kann, unterstützt es auch.
C3shUo-9xqU-00356-00133788-00133998 Sie alle sind in Kommunalparlamenten vertreten.
C3shUo-9xqU-00357-00133998-00134253 Ich bitte Sie insofern um Ihre Mithilfe, darauf hinzuwirken,
C3shUo-9xqU-00358-00134253-00134700 dass die Schulen den Stellenwert erhalten, den sie verdient haben.
C3shUo-9xqU-00359-00134700-00134778 - Vielen Dank.
C3shUo-9xqU-00360-00134778-00135096 [Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
C3shUo-9xqU-00361-00135096-00135276 Vielen Dank, Herr Abg. Dr. Falk.
C3shUo-9xqU-00362-00135276-00135636 - Für die Freien Demokraten hat jetzt der Abg. Promny das Wort.
C3shUo-9xqU-00363-00136968-00137248 Frau Präsidentin, meine sehr geehrten Damen und Herren!
C3shUo-9xqU-00364-00137248-00137455 Schimmelbefall in Schulräumen,
C3shUo-9xqU-00365-00137455-00137803 Unterricht in Containern und geschlossene Sporthallen.
C3shUo-9xqU-00366-00137803-00138060 Das sind die Zustände an hessischen Schulen.
C3shUo-9xqU-00367-00138060-00138213 Das sind die Zustände,
C3shUo-9xqU-00368-00138213-00138444 mit denen Schülerinnen und Schüler in Hessen zu tun haben.
C3shUo-9xqU-00369-00138444-00138696 Das ist nun einmal die Realität.
C3shUo-9xqU-00370-00138745-00139344 [Beifall Freie Demokraten, SPD und DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00371-00139344-00139776 Der Investitionsstau an Schulen ist seit Jahren fast unverändert hoch, zu hoch.
C3shUo-9xqU-00372-00139776-00140065 17% der Kommunen in Deutschland geben an,
C3shUo-9xqU-00373-00140065-00140509 dass der Investitionsrückstand an Schulgebäuden gravierend ist.
C3shUo-9xqU-00374-00140509-00140838 Das KfW-Kommunalpanel schätzt den Investitionsrückstand
C3shUo-9xqU-00375-00140838-00141322 in ganz Deutschland immerhin auf 45 Milliarden €.
C3shUo-9xqU-00376-00141372-00141536 Die gute Nachricht ist:
C3shUo-9xqU-00377-00141536-00141756 Die Investitionslücke ist in den vergangenen Jahren
C3shUo-9xqU-00378-00141756-00141882 nicht größer geworden.
C3shUo-9xqU-00379-00142032-00142338 Kleiner geworden ist sie bedauerlicherweise aber auch nicht.
C3shUo-9xqU-00380-00142387-00142806 Es ist absehbar, dass sich die Situation mit den hohen Baukosten
C3shUo-9xqU-00381-00142806-00143076 und den hohen Energiekosten weiter verschärft.
C3shUo-9xqU-00382-00143154-00143466 Der Bedarf an den Schulen hingegen sinkt nicht.
C3shUo-9xqU-00383-00143466-00143730 Es kommen immer mehr Aufgaben hinzu,
C3shUo-9xqU-00384-00143730-00144252 die für die Schulen auch eine entsprechende bauliche Veränderung erfordern.
C3shUo-9xqU-00385-00144304-00144588 Das betrifft vor allen Dingen zwei Bereiche,
C3shUo-9xqU-00386-00144588-00144786 den Ganztag und die Digitalisierung.
C3shUo-9xqU-00387-00144842-00145227 Ganztagsschulen brauchen Mensen, Sportanlagen und Ruheräume,
C3shUo-9xqU-00388-00145227-00145464 aber auch Flächen für das freie Spiel.
C3shUo-9xqU-00389-00145546-00145980 Digitales Lernen funktioniert nur gut mit Gruppenarbeitsflächen,
C3shUo-9xqU-00390-00145980-00146337 guter Infrastruktur und Makerspaces.
C3shUo-9xqU-00391-00146337-00146848 Für beides braucht es Sanierung und Modernisierung der Schulgebäude,
C3shUo-9xqU-00392-00146848-00147223 ein sogenanntes modernes Schuldesign.
C3shUo-9xqU-00393-00147318-00147696 Ein weiterer Punkt, der sich aus dem Gesetzentwurf der LINKEN ergibt
C3shUo-9xqU-00394-00147696-00148251 und der leider zu offensichtlich ist, ist der Zustand der Schulgebäude.
C3shUo-9xqU-00395-00148251-00148596 Das ist auch ein Problem hinsichtlich der Bildungsgerechtigkeit.
C3shUo-9xqU-00396-00148716-00149070 Erstens sind die Investitionsmittel pro Schülerin und Schüler
C3shUo-9xqU-00397-00149070-00149329 in den Kommunen in Hessen unterschiedlich hoch.
C3shUo-9xqU-00398-00149329-00149718 Das belegt eine Studie der GEW.
C3shUo-9xqU-00399-00149784-00150180 Zweitens führt ein modernes Schulgebäude zu besserem Unterricht.
C3shUo-9xqU-00400-00150300-00150762 Es kann keinen guten Sportunterricht ohne entsprechende Sporthalle geben.
C3shUo-9xqU-00401-00150762-00151314 Bei hohen sommerlichen Temperaturen leidet sicherlich die Konzentration,
C3shUo-9xqU-00402-00151314-00151530 wenn man sich in einem Container befindet.
C3shUo-9xqU-00403-00151635-00152000 Bei alledem sind wir uns sicherlich einig in diesem Haus:
C3shUo-9xqU-00404-00152000-00152310 Die Uneinigkeit fängt bei der Frage an,
C3shUo-9xqU-00405-00152310-00152706 wie man mit dem Investitionsstau in den Schulen umgeht.
C3shUo-9xqU-00406-00152880-00153402 Der geschätzte Kollege Dr. Falk und auch der Kultusminister verweisen
C3shUo-9xqU-00407-00153402-00153702 auf die Zuständigkeit des Schulträgers und sagen,
C3shUo-9xqU-00408-00153702-00153894 dass man da nicht so wirklich den Überblick habe.
C3shUo-9xqU-00409-00153990-00154476 Das liegt natürlich daran, dass es keine Bedarfsplanung seitens des Landes gibt,
C3shUo-9xqU-00410-00154476-00154692 beispielsweise betreffend den Ganztagsausbau.
C3shUo-9xqU-00411-00154824-00155472 Spannend ist auch zu, sehen, dass GRÜNE wie CDU in ihren Wahlprogrammen 2018
C3shUo-9xqU-00412-00155526-00155748 noch vollmundig angekündigt hatten,
C3shUo-9xqU-00413-00155789-00156244 dass sie sich des Investitionsbedarfs in den Schulen annehmen werden.
C3shUo-9xqU-00414-00156244-00156575 So hieß es beispielsweise bei den GRÜNEN - ich zitiere-:
C3shUo-9xqU-00415-00156575-00157255 Spätestens zum Ende der Legislaturperiode soll es keine Schultoilette mehr geben,
C3shUo-9xqU-00416-00157292-00157632 vor deren Benutzung sich Schülerinnen und Schüler ekeln müssen.
C3shUo-9xqU-00417-00157632-00158037 [Zuruf Freie Demokraten: Aha! - Zuruf Christiane Böhm (DIE LINKE)]
C3shUo-9xqU-00418-00158037-00158295 Liebe Kolleginnen und Kollegen von den GRÜNEN,
C3shUo-9xqU-00419-00158376-00158862 wenn ich mir die Zahlen einmal anschaue, dann wage ich eine kühne These.
C3shUo-9xqU-00420-00158862-00159276 Die These lautet, dass Sie diesen Anspruch definitiv nicht erfüllt haben.
C3shUo-9xqU-00421-00159276-00159822 [Beifall Freie Demokraten und vereinzelt SPD]
C3shUo-9xqU-00422-00159822-00159906 Meine Damen und Herren,
C3shUo-9xqU-00423-00159906-00160366 DIE LINKE hat mit ihrem Gesetzentwurf zumindest einmal einen Vorschlag eingebracht,
C3shUo-9xqU-00424-00160366-00160623 den wir jetzt diskutieren können.
C3shUo-9xqU-00425-00160684-00161166 Ich will den Beratungen im Ausschuss und auch den Einschätzungen der Anhörung
C3shUo-9xqU-00426-00161166-00161304 an dieser Stelle nicht vorweggreifen.
C3shUo-9xqU-00427-00161371-00161629 Nur eines ist für uns Freie Demokraten klar:
C3shUo-9xqU-00428-00161663-00162084 Die kommunale Selbstverwaltung muss in diesem Zusammenhang gewahrt bleiben.
C3shUo-9xqU-00429-00162084-00162234 Sie hat Verfassungsrang.
C3shUo-9xqU-00430-00162366-00162750 Darauf werden wir ein besonderes Augenmerk legen.
C3shUo-9xqU-00431-00162750-00162942 Ansonsten bedanke ich mich,
C3shUo-9xqU-00432-00162942-00163458 dass dieses Thema hier im Landtag auf die Agenda gesetzt wurde.
C3shUo-9xqU-00433-00163530-00163752 Ich bin sehr gespannt auf die Beratungen im Ausschuss.
C3shUo-9xqU-00434-00163752-00163812 - Herzlichen Dank.
C3shUo-9xqU-00435-00163812-00164028 [Beifall Freie Demokraten, vereinzelt SPD und DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00436-00164028-00164202 Vielen Dank, Herr Abg. Promny.
C3shUo-9xqU-00437-00164202-00164610 - Für die Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat jetzt der Abg. May das Wort.
C3shUo-9xqU-00438-00167238-00167695 Sehr geehrte Frau Präsidentin, werte Kolleginnen und Kollegen!
C3shUo-9xqU-00439-00167695-00168241 Natürlich ist ein gut ausgestattetes Schulgebäude,
C3shUo-9xqU-00440-00168241-00168768 eine angenehme Lernumgebung wichtig für den Erfolg von guter schulischer Bildung.
C3shUo-9xqU-00441-00168824-00169016 Wer wollte das bestreiten?
C3shUo-9xqU-00442-00169016-00169600 Natürlich gibt es Fälle in unserem Land, wo Schulen stark sanierungsbedürftig sind,
C3shUo-9xqU-00443-00169600-00170256 wo diese Kriterien guten Unterrichts im Schulgebäude nicht verwirklicht worden sind.
C3shUo-9xqU-00444-00170308-00170721 Aber - und das wird von Teilen der Opposition auch anerkannt -
C3shUo-9xqU-00445-00170721-00171211 es ist nun einmal nicht unsere Zuständigkeit hier im Landtag,
C3shUo-9xqU-00446-00171211-00171438 einzelne Schulgebäude zu sanieren.
C3shUo-9xqU-00447-00171438-00171696 Dafür gibt es eine kommunale Zuständigkeit
C3shUo-9xqU-00448-00171696-00172033 und auch eine kommunale politische Verantwortung.
C3shUo-9xqU-00449-00172033-00172254 Insofern muss man an dieser Stelle einmal sagen,
C3shUo-9xqU-00450-00172254-00172725 dass man nicht auf der einen Seite der kommunalen Selbstverwaltung das Wort reden,
C3shUo-9xqU-00451-00172725-00173028 aber auf der anderen Seite die Kommunen dann, wenn es schwierig wird,
C3shUo-9xqU-00452-00173028-00173226 aus der Verantwortung entlassen kann.
C3shUo-9xqU-00453-00173226-00173370 So funktioniert das nicht.
C3shUo-9xqU-00454-00173370-00173653 [Beifall BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und vereinzelt CDU]
C3shUo-9xqU-00455-00173653-00174150 Gleichwohl will ich dazu sagen, dass im Gegensatz zu manch anderer Initiative
C3shUo-9xqU-00456-00174150-00174799 der Fraktion DIE LINKE der vorgelegte Gesetzentwurf nicht völlig unrealistisch ist.
C3shUo-9xqU-00457-00174799-00175105 Wir haben von der Kollegin Hartmann schon gehört,
C3shUo-9xqU-00458-00175105-00175368 dass hier bei einer Initiative aus Nordrhein-Westfalen „Copy-and-paste“
C3shUo-9xqU-00459-00175368-00175446 gemacht wurde.
C3shUo-9xqU-00460-00175446-00175767 [Widerspruch SPD]
C3shUo-9xqU-00461-00175767-00176262 - Das hat sie nicht explizit gesagt, ich habe das mit meinen Worten beschrieben.
C3shUo-9xqU-00462-00176262-00176478 Aber auch mir ist bei der Recherche aufgefallen,
C3shUo-9xqU-00463-00176478-00176940 dass es Auffälligkeiten gibt, was die Gleichheit der Texte angeht.
C3shUo-9xqU-00464-00176940-00177042 Sagen wir es einmal so.
C3shUo-9xqU-00465-00177102-00177558 Damit hebt er sich positiv von der letzten schulpolitischen Initiative ab,
C3shUo-9xqU-00466-00177558-00178350 dem Gesetzentwurf der LINKEN vom 13. August 2019, Drucksache 20/1025.
C3shUo-9xqU-00467-00178350-00178746 Das war Ihre letzte Gesetzesinitiative bezüglich Schulen.
C3shUo-9xqU-00468-00178746-00179040 Seinerzeit ging es um kostenbeitragsfreie Mittagessen.
C3shUo-9xqU-00469-00179040-00179575 Diesen Gesetzentwurf haben Sie nach der ersten Lesung still und heimlich zurückgezogen.
C3shUo-9xqU-00470-00179575-00179686 [Dr. Ulrich Wilken (DIE LINKE): Wir haben das ganz offiziell getan!]
C3shUo-9xqU-00471-00179686-00179796 Davon heben Sie sich mit diesem Gesetzentwurf deutlich ab,
C3shUo-9xqU-00472-00180174-00180516 zumindest technisch gesehen, auch wenn man sagen muss,
C3shUo-9xqU-00473-00180516-00180824 dass Sie großzügig kopiert haben.
C3shUo-9xqU-00474-00180824-00181628 Der Gesetzentwurf ist etwas lieblos gefertigt worden; denn die Frage ist:
C3shUo-9xqU-00475-00181628-00182041 Werden durch die Initiative, die Sie vorgelegt haben,
C3shUo-9xqU-00476-00182041-00182358 in nennenswertem Maße zusätzliche Investitionen erfolgen?
C3shUo-9xqU-00477-00182410-00182710 - Eine Bedingung ist das nämlich nach Ihrem Gesetzentwurf nicht.
C3shUo-9xqU-00478-00182760-00183292 Es ist durchaus möglich, dass durch das, was Sie hier vorschlagen,
C3shUo-9xqU-00479-00183292-00183684 nur ohnehin vorgesehene Projekte durch das Land finanziert würden.
C3shUo-9xqU-00480-00183744-00184183 Zudem zeichnet sich der Gesetzentwurf dadurch aus,
C3shUo-9xqU-00481-00184183-00184554 dass er nur sehr wenige konzeptionelle und gestalterische Maßgaben beinhaltet,
C3shUo-9xqU-00482-00184722-00185088 beispielsweise hinsichtlich der Nutzung für den Ganztag.
C3shUo-9xqU-00483-00185088-00185466 Energetische Fragestellungen und eine Antwort auf die Frage,
C3shUo-9xqU-00484-00185466-00186200 ob die Maßgabe „Sanierung vor Neubau“ gilt, finden sich in dem Gesetzentwurf nicht.
C3shUo-9xqU-00485-00186200-00186640 Insgesamt gesehen, ist der Gesetzentwurf etwas lieblos gefertigt und etwas dünn
C3shUo-9xqU-00486-00186689-00186798 - zumindest dafür,
C3shUo-9xqU-00487-00186798-00187224 dass Sie an dieser Stelle eine originär kommunale Aufgabe übernehmen wollen.
C3shUo-9xqU-00488-00187380-00187662 Ich will aber auch sagen, dass es Situationen geben kann,
C3shUo-9xqU-00489-00187662-00188010 in denen man zu einem Investitionsprogramm greifen muss.
C3shUo-9xqU-00490-00188064-00188352 Der Kollege Dr. Falk hat eben schon angeführt,
C3shUo-9xqU-00491-00188352-00188892 dass wir in der Vergangenheit Situationen erlebt haben, in denen wir gesagt haben:
C3shUo-9xqU-00492-00188892-00189252 Wir wollen die Kommunen gezielt unterstützen und Investitionen auslösen.
C3shUo-9xqU-00493-00189252-00189325 [Jan Schalauske (DIE LINKE): Wenn das Geld vom Bund kam!]
C3shUo-9xqU-00494-00189325-00190074 Auch das wollen wir durchaus in Erwägung ziehen.
C3shUo-9xqU-00495-00190074-00190748 Dann sollten wir aber die Chance nutzen, gezielt Impulse zu setzen,
C3shUo-9xqU-00496-00190748-00191040 um das im Schulbau zu erreichen, was wir tatsächlich erreichen wollen.
C3shUo-9xqU-00497-00191040-00191196 [Beifall BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und vereinzelt CDU]
C3shUo-9xqU-00498-00191196-00191640 Ich will an dieser Stelle auch noch kurz auf den Antrag der SPD-Fraktion eingehen.
C3shUo-9xqU-00499-00191640-00192474 Ich denke, das, was Sie sich hier wünschen, ist keine höhere Mathematik,
C3shUo-9xqU-00500-00192474-00193158 sondern die Investitionszahlen der Schulträger sind öffentlich einsehbar.
C3shUo-9xqU-00501-00193158-00193770 Wir sind alle keine Neutren, sondern in kommunalen Zusammenhängen unterwegs.
C3shUo-9xqU-00502-00193824-00194214 Von daher würde ich mir von einer großen Fraktion,
C3shUo-9xqU-00503-00194214-00194550 einer Partei, die sich selbst einmal Volkspartei genannt hat,
C3shUo-9xqU-00504-00194676-00194934 das Standing erwarten, zu sagen, wer eigentlich gemeint ist,
C3shUo-9xqU-00505-00194934-00195288 wenn Sie hier von Kommunen reden, die ihre Aufgabe nicht erfüllen.
C3shUo-9xqU-00506-00195354-00195696 Sie brauchen doch nicht den Umweg über den Antrag im Landtag zu gehen,
C3shUo-9xqU-00507-00195696-00195855 dass die Landesregierung erheben soll,
C3shUo-9xqU-00508-00195855-00196128 welche Kommune ihre Aufgaben der kommunalen Selbstverwaltung
C3shUo-9xqU-00509-00196128-00196651 nicht ordentlich erfüllt, sondern dann sagen Sie es doch hier vom Rednerpult aus.
C3shUo-9xqU-00510-00196651-00196758 Ich fasse zusammen.
C3shUo-9xqU-00511-00196758-00197388 Wir GRÜNE stehen für eine gute finanzielle Ausstattung der Kommunen.
C3shUo-9xqU-00512-00197388-00197730 Wir haben den Kommunalen Finanzausgleich mit einer Rekordsumme versehen.
C3shUo-9xqU-00513-00197730-00198000 Wir setzen die Kommunen in den Stand,
C3shUo-9xqU-00514-00198000-00198498 dass sie viele Investitionen in die schulische Infrastruktur tätigen können.
C3shUo-9xqU-00515-00198498-00198864 Wir hoffen, dass sich diese Investitionen noch weiter erhöhen werden,
C3shUo-9xqU-00516-00198864-00199260 damit unsere Schülerinnen und Schüler so gute Schulen vor Ort vorfinden,
C3shUo-9xqU-00517-00199260-00199439 wie es nur möglich ist.
C3shUo-9xqU-00518-00199439-00199577 [Beifall BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und CDU]
C3shUo-9xqU-00519-00199577-00199706 Vielen Dank, Herr Abg. May.
C3shUo-9xqU-00520-00199706-00200012 - Für die Landesregierung hat jetzt Herr Staatsminister Prof. Lorz das Wort.
C3shUo-9xqU-00521-00200780-00201036 Frau Präsidentin, meine Damen und Herren!
C3shUo-9xqU-00522-00201100-00201372 Ich weiß, es gibt eigentlich keine Koalition in der Opposition.
C3shUo-9xqU-00523-00201450-00201750 Es ist aber schon bemerkenswert, in welchem Gleichlauf sich die SPD
C3shUo-9xqU-00524-00201750-00202147 und DIE LINKE am heutigen Tag im Bereich der Schulpolitik bewegen.
C3shUo-9xqU-00525-00202147-00202380 Heute Morgen hatten wir einen Antrag der SPD-Fraktion,
C3shUo-9xqU-00526-00202380-00202680 der sich vor allem auf die personelle Ausstattung der Schulen konzentriert hat.
C3shUo-9xqU-00527-00202721-00203046 Jetzt behandeln wir einen Gesetzentwurf der LINKEN zur räumlichen und baulichen
C3shUo-9xqU-00528-00203046-00203111 Situation der Schulen,
C3shUo-9xqU-00529-00203111-00203454 und beide Fraktionen haben sich eben in der Debatte gut sekundiert.
C3shUo-9xqU-00530-00203616-00203873 Meine Damen und Herren, beide Initiativen folgen aber
C3shUo-9xqU-00531-00203873-00204060 - das ist leicht erkennbar -
C3shUo-9xqU-00532-00204060-00204408 demselben Grundmuster, nämlich längst existierende,
C3shUo-9xqU-00533-00204408-00204618 gute Maßnahmen der Landesregierung aufzugreifen
C3shUo-9xqU-00534-00204618-00204936 und einfach noch viel mehr davon zu fordern.
C3shUo-9xqU-00535-00205014-00205308 Wenn der Kollege Grüger da wäre, würde ich das sagen,
C3shUo-9xqU-00536-00205523-00205662 was ich schon heute Morgen gesagt habe:
C3shUo-9xqU-00537-00205662-00205908 Wenn der Opposition nichts anderes einfällt,
C3shUo-9xqU-00538-00205908-00206202 als dass sie alles noch schöner, größer und besser machen würde,
C3shUo-9xqU-00539-00206202-00206616 dann ist das die simpelste aller Taktiken - und schlichtweg unkreativ.
C3shUo-9xqU-00540-00206616-00207348 [Heiterkeit und Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
C3shUo-9xqU-00541-00207348-00207534 Was tut der Gesetzentwurf der LINKEN?
C3shUo-9xqU-00542-00207534-00207708 - Im Kern greift er eine Idee auf,
C3shUo-9xqU-00543-00207708-00208062 die bereits unseren kommunalen Investitionsprogrammen zugrunde lag.
C3shUo-9xqU-00544-00208156-00208420 Das Hessische Kommunalinvestitionsprogramm I
C3shUo-9xqU-00545-00208434-00208602 war nicht allein für Schulbaumaßnahmen gedacht,
C3shUo-9xqU-00546-00208602-00209069 aber es kam immerhin ein Fördervolumen von rund 250 Millionen € dabei heraus,
C3shUo-9xqU-00547-00209069-00209336 das für Schulmaßnahmen verwendet wurde.
C3shUo-9xqU-00548-00209336-00209544 Das Hessische Kommunalinvestitionsprogramm II
C3shUo-9xqU-00549-00209544-00209902 ist ein reines Schulbauprogramm, das den Um-, Neu- oder Ersatzbau
C3shUo-9xqU-00550-00209902-00210210 und die Sanierung von Schulgebäuden in weitem Umfang ermöglicht.
C3shUo-9xqU-00551-00210255-00210489 Die Fördersumme beträgt eine halbe Milliarde Euro.
C3shUo-9xqU-00552-00210512-00210792 Wir kennen seit heute Morgen die oppositionelle Regel
C3shUo-9xqU-00553-00210792-00211169 für die Formulierung von Forderungen: Wir nehmen die Maßnahmen der Regierung,
C3shUo-9xqU-00554-00211169-00211440 verdoppeln sie, DIE LINKE gibt noch immer einen Schnaps drauf,
C3shUo-9xqU-00555-00211440-00211662 und so kommt man bei 2 Milliarden € an.
C3shUo-9xqU-00556-00211662-00211769 [Zurufe DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00557-00211769-00211896 Meine Damen und Herren,
C3shUo-9xqU-00558-00211896-00212325 ich will aber die Unterschiede beider Initiativen durchaus würdigen;
C3shUo-9xqU-00559-00212325-00212616 denn dann sieht man, dass die LINKE in der Tat noch viel weiter
C3shUo-9xqU-00560-00212616-00212880 von der Realität entfernt ist als die SPD-Fraktion.
C3shUo-9xqU-00561-00212982-00213378 Erstens respektiert die SPD - zumindest im Ansatz -
C3shUo-9xqU-00562-00213378-00213617 die Verteilung der Zuständigkeiten in unserem Land.
C3shUo-9xqU-00563-00213617-00213869 Forderungen nach einer besseren personellen Ausstattung,
C3shUo-9xqU-00564-00213869-00214073 also das, worüber wir heute Morgen diskutiert haben,
C3shUo-9xqU-00565-00214073-00214434 sind im Kern, mit ein paar Ausnahmen, an das Land zu richten.
C3shUo-9xqU-00566-00214509-00214823 Den LINKEN ist die Zuständigkeit der kommunalen Schulträger
C3shUo-9xqU-00567-00214823-00215238 für Bauunterhaltung und für die Ausstattung der Schulgebäude hingegen weitgehend egal.
C3shUo-9xqU-00568-00215352-00215904 Das hat zweitens mit der unzutreffenden Problembeschreibung durch die LINKEN zu tun.
C3shUo-9xqU-00569-00215904-00215977 [Jan Schalauske (DIE LINKE): Sie haben nicht zugehört!]
C3shUo-9xqU-00570-00215977-00216217 Es stimmt ganz einfach nicht,
C3shUo-9xqU-00571-00216217-00216636 dass die Schulträger finanziell nicht hinreichend ausgestattet wären,
C3shUo-9xqU-00572-00216636-00216869 um diese Aufgabe zu erfüllen.
C3shUo-9xqU-00573-00216869-00217043 [Zurufe DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00574-00217164-00217316 Bitte ein bisschen mehr Ruhe.
C3shUo-9xqU-00575-00217316-00217517 [Jan Schalauske (DIE LINKE): Entweder machen wir es falsch, oder wir respektieren es nicht!]
C3shUo-9xqU-00576-00217517-00217769 - Zwiegespräche sind gerade nicht angesagt.
C3shUo-9xqU-00577-00217769-00217919 Herr Prof. Lorz hat das Wort.
C3shUo-9xqU-00578-00217919-00218334 Da der Zwischenrufer sehr hartnäckig war, will ich zumindest sagen,
C3shUo-9xqU-00579-00218334-00218676 dass es natürlich keine formale Respektierung darstellt, zu sagen:
C3shUo-9xqU-00580-00218676-00218928 Die Kommunen sollen die Zuständigkeit haben, aber klar ist,
C3shUo-9xqU-00581-00218928-00219288 die andere Seite finanziert das alles, und die Kommunen sind nur noch dafür da,
C3shUo-9xqU-00582-00219288-00219385 das alles zu verteilen.
C3shUo-9xqU-00583-00219385-00220000 - Das ist eine Fake-Zuständigkeitsverteilung oder -respektierung, Herr Schalauske.
C3shUo-9xqU-00584-00220000-00220129 [Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Zurufe DIE LINKE]
C3shUo-9xqU-00585-00220129-00220488 Gleichwohl investieren wir als Land in Sachen, die sinnvoll sind;
C3shUo-9xqU-00586-00220488-00220717 darauf ist Herr Kollege May schon eingegangen.
C3shUo-9xqU-00587-00220717-00221160 Das ist zwar zutreffend - aber nicht als generelle und pauschale Herangehensweise,
C3shUo-9xqU-00588-00221160-00221298 wie Sie es hier vorschlagen.
C3shUo-9xqU-00589-00221364-00221754 Ich will noch auf die näheren Gründe zu sprechen kommen, warum Sie so vorgehen.
C3shUo-9xqU-00590-00221795-00222108 Das hat nämlich etwas mir Ihrer unzutreffenden Problemanalyse
C3shUo-9xqU-00591-00222108-00222221 und Problembeschreibung zu tun.
C3shUo-9xqU-00592-00222221-00222402 Es stimmt ganz einfach nicht,
C3shUo-9xqU-00593-00222402-00222767 dass die Schulträger finanziell nicht hinreichend ausgestattet wären,
C3shUo-9xqU-00594-00222767-00222931 um diese Aufgabe zu erfüllen;
C3shUo-9xqU-00595-00222931-00223254 denn diese Landesregierung hat mit zahlreichen Programmen
C3shUo-9xqU-00596-00223254-00223673 - die dieses Hohe Haus allesamt gebilligt hat, sonst wäre das gar nicht gegangen -,
C3shUo-9xqU-00597-00223673-00224073 dem Kommunalen Schutzschirm in Umfang von 3, 2 Milliarden €, der Hessenkasse,
C3shUo-9xqU-00598-00224073-00224352 ausgestattet mit 5 Milliarden € Entschuldungs- und noch einmal
C3shUo-9xqU-00599-00224352-00224575 700 Millionen € Investitionsvolumen,
C3shUo-9xqU-00600-00224575-00224826 dem Rekordniveau beim Kommunalen Finanzausgleich,
C3shUo-9xqU-00601-00224826-00225198 auf das der Finanzminister in der Haushaltsdebatte schon hingewiesen hat,
C3shUo-9xqU-00602-00225198-00225636 und zuletzt mit den Corona-Hilfen in Höhe von 3 Milliarden €, dafür gesorgt,
C3shUo-9xqU-00603-00225636-00226525 dass 98% der Kommunen in Hessen ihre Haushalte ausgleichen konnten,
C3shUo-9xqU-00604-00226525-00226590 wenn wir einmal das Jahr 2021 zum Maßstab nehmen.
C3shUo-9xqU-00605-00226590-00227051 Die Landkreise, die Schulträger sind, hatten zum Ende des Jahres 2021
C3shUo-9xqU-00606-00227051-00227389 Haushaltsrücklagen in Höhe von 1, 2 Milliarden €,
C3shUo-9xqU-00607-00227389-00227616 und bei den kreisfreien Städten und den Sonderstatusstädten,
C3shUo-9xqU-00608-00227616-00227964 die Schulträger sind, betragen die Rücklagen 1,4 Milliarden €.
C3shUo-9xqU-00609-00228048-00228470 Liebe Kolleginnen und Kollegen, es ist also genug Geld im System.
C3shUo-9xqU-00610-00228470-00228786 Die Probleme, die wir im Moment haben - der Investitionsstau -,
C3shUo-9xqU-00611-00228786-00229271 liegen nicht am Geld, sondern, wie wir alle wissen, an Lieferengpässen,
C3shUo-9xqU-00612-00229271-00229494 an der mangelnden Verfügbarkeit von Handwerkern,
C3shUo-9xqU-00613-00229494-00229728 an der Überlastung von Baufirmen usw.
C3shUo-9xqU-00614-00229728-00230015 All das sind Punkte, die sich nicht dadurch beheben lassen,
C3shUo-9xqU-00615-00230015-00230398 dass man noch mehr Geld in das System hineingibt.
C3shUo-9xqU-00616-00230478-00230814 Trotzdem will ich auch die Zahlen nicht ganz unerwähnt lassen;
C3shUo-9xqU-00617-00230814-00231102 das ist nämlich der dritte Unterschied der Initiativen der SPD und der LINKEN.
C3shUo-9xqU-00618-00231102-00231323 Die SPD hat sich wohlweislich gehütet,
C3shUo-9xqU-00619-00231323-00231604 bei ihren Mehrforderungen im personellen Bereich
C3shUo-9xqU-00620-00231604-00231771 heute Morgen konkrete Zahlen zu nennen.
C3shUo-9xqU-00621-00231771-00232002 Diese Zurückhaltung erlegt sich die LINKE nicht auf;
C3shUo-9xqU-00622-00232002-00232182 denn sie ist darin geübt,
C3shUo-9xqU-00623-00232182-00232477 einfach das Blaue vom Himmel herunter zu versprechen.
C3shUo-9xqU-00624-00232477-00232854 Auch das gehört zu der einfachsten aller oppositionellen Taktiken.
C3shUo-9xqU-00625-00232854-00233100 Aber, liebe Kolleginnen und Kollegen von der LINKEN,
C3shUo-9xqU-00626-00233100-00233376 schauen Sie sich einfach Ihre letzten Wahlergebnisse an.
C3shUo-9xqU-00627-00233376-00233754 So einfach bekommt man die Menschen nicht, und das ist auch gut so.
C3shUo-9xqU-00628-00233754-00233974 - Herzlichen Dank.
C3shUo-9xqU-00629-00233974-00234069 [Heiterkeit und Beifall CDU]
C3shUo-9xqU-00630-00234069-00234364 Vielen Dank, Herr Prof. Dr. Lorz.
C3shUo-9xqU-00631-00234364-00234677 - Mir liegen keine weiteren Wortmeldungen vor.
C3shUo-9xqU-00632-00235551-00235821 Dann können wir den Gesetzentwurf der Fraktion DIE LINKE,
C3shUo-9xqU-00633-00235821-00235924 Drucksache 20/9293,
C3shUo-9xqU-00634-00235924-00236052 Gesetz zur Stärkung der Schulinfrastruktur in Hessen,
C3shUo-9xqU-00635-00236293-00236516 an den Haushaltsausschuss und zur
C3shUo-9xqU-00636-00236516-00236743 Mitberatung an den Kulturpolitischen Ausschuss überweisen,
C3shUo-9xqU-00637-00236743-00237078 ebenso den Dringlichen Antrag der Fraktion der SPD, Drucksache 20/9358.
C87Rf9gTxIE-00000-00000000-00000762 Das ist Jakob. Jakob ist ständig in Bewegung und dabei ziemlich schnell unterwegs. 
C87Rf9gTxIE-00001-00000762-00001494 Deshalb hat er einen RE/MAX Immobilienmakler, weil der sogar noch schneller ist. RE/MAX
C87Rf9gTxIE-00002-00001494-00001953 Immobilienmakler sind schnell, flexibel und startklar, wann immer sie einen brauchen.
C8Nfe8lIBJU-00000-00000498-00000963 Schönen guten Abend. Wie heißen Sie, woher kommen Sie?
C8Nfe8lIBJU-00001-00000963-00001966 Guten Abend, mein Name ist Natalia Schulte. Ich komme ursprünglich aus Moskau und ich
C8Nfe8lIBJU-00002-00001966-00002802 habe einige Zeit, also ziemlich lange eigentlich, 13 Jahre lang in Deutschland gelebt. Ich habe
C8Nfe8lIBJU-00003-00002802-00003634 dort fertig studiert. Und jetzt bin ich wieder zurück nach Moskau. Ich lebe auch schon lange
C8Nfe8lIBJU-00004-00003634-00004414 in Moskau, aber bin beruflich oft in Deutschland. Wo haben Sie Deutsch gelernt?
C8Nfe8lIBJU-00005-00004414-00005635 Erstmal habe ich in Moskau in der Schule Deutsch gelernt. In einer Schule mit erweitertem Deutschunterricht.
C8Nfe8lIBJU-00006-00005635-00006450 Später habe ich mich beworben für das Studium an der Hochschule für Fremdsprachen Moris-Tores.
C8Nfe8lIBJU-00007-00006450-00007186 Da habe ich zwei Jahre studiert. Nachher hatten wir ein Praktikum in Berlin. Und nach diesem
C8Nfe8lIBJU-00008-00007186-00007758 Praktikum habe ich mich entschlossen, dann weiter in Deutschland zu studieren. Das war
C8Nfe8lIBJU-00009-00007758-00008493 in Berlin. Ich habe allerdings dann an der Freien Universität in Berlin studiert, damals
C8Nfe8lIBJU-00010-00008493-00009377 war Berlin geteilt. Das war kurz nach der Teilung und die Freie Universität befand
C8Nfe8lIBJU-00011-00009377-00010259 sich in dem westlichen Teil von Berlin. Da habe ich auch Linguistik, Literatur, deutsche
C8Nfe8lIBJU-00012-00010259-00011165 Literatur und Betriebswirtschaftslehre studiert. Na schön. Hat das Leben in Deutschland Sie
C8Nfe8lIBJU-00013-00011165-00011774 irgendwie verändert? Sicherlich. Ja, das kann man schon sagen,
C8Nfe8lIBJU-00014-00011774-00012579 dass man viele Dinge sich aneignet. Dass man viel lernt, dass man sich auch adoptiert
C8Nfe8lIBJU-00015-00012579-00013478 in gewisser Weise. Und man lernt viele Leute kennen und wenn man sich viel mit Deutschen
C8Nfe8lIBJU-00016-00013478-00014843 unterhält und viel mit Deutschen zu tun hat, hat man natürlich auch bestimmte Persönlichkeitsveränderungen,
C8Nfe8lIBJU-00017-00014843-00015784 aber nicht wesentliche. Die Persönlichkeit bleibt an sich, aber die Sprache, das Leben
C8Nfe8lIBJU-00018-00015784-00016601 in einem anderen Land lässt einen Menschen sich adoptieren. Ja?
C8Nfe8lIBJU-00019-00016601-00017176 Genau. Können Sie uns eine besondere Geschichte oder Anekdote aus Ihrem Berufsleben
C8Nfe8lIBJU-00020-00017176-00017859 in Deutschland zu erzählen? Ja, das kann ich machen. Wir haben eine Party
C8Nfe8lIBJU-00021-00017859-00018756 gehabt und da waren verschiedene Getränke: Wein und auch die Russen, die müssten auch
C8Nfe8lIBJU-00022-00018756-00019529 ihr Nationalgetränk, Wodka, mitbringen. Und die Deutschen, die haben dann die Flasche
C8Nfe8lIBJU-00023-00019529-00020546 aufgemacht. Und die haben dann in die kleinen Pokale, also in die kleinen Gläser Wodka
C8Nfe8lIBJU-00024-00020546-00021593 eingeschenkt. Und dann wieder die Flasche zugemacht. Und die Russen, die da waren, die
C8Nfe8lIBJU-00025-00021593-00022193 haben es nicht verstanden. Warum hat er die Flasche zugemacht? Warum hat er überhaupt
C8Nfe8lIBJU-00026-00022193-00022981 diesen Korken da gelassen? Und sie haben dann höflich gefragt: «Leute, warum macht er
C8Nfe8lIBJU-00027-00022981-00023581 die Flasche zu?» - «Ja, für das nächste Mal müssen wir doch was lassen!» Und
C8Nfe8lIBJU-00028-00023581-00024251 die Russen, die haben gesagt: «Nee, eine Flasche! Und für das nächste Mal, das nächste Mal
C8Nfe8lIBJU-00029-00024251-00024887 bringen wir nochmal die neue Flasche». Also das war schon irgendwie konfus, weil
C8Nfe8lIBJU-00030-00024887-00025432 die Deutschen haben sich nicht vorgestellt, dass man an einem Abend eine ganze Flasche
C8Nfe8lIBJU-00031-00025432-00026772 Wodka fertig trinken kann. Das war unmöglich. Das war so eine Geschichte, die die Mentalität unterschiede
C8Nfe8lIBJU-00032-00026772-00027216 unterstreicht. Ja, eine spannende Geschichte.
C8Nfe8lIBJU-00033-00027216-00028082 Verfolgen Sie die Nachrichten aus den deutschen Medien oder aus den russischen auch?
C8Nfe8lIBJU-00034-00028082-00029045 Ich verfolge Nachrichten aus verschiedenen Medien, weil ich mir meine eigene Meinung
C8Nfe8lIBJU-00035-00029045-00029806 bilden möchte. Ich möchte nicht nur von einer Seite beeinflusst werden. Wir wissen
C8Nfe8lIBJU-00036-00029806-00030781 auch, dass die Medien bestimmte Mechanismen haben, die die Menschen beeinflussen können.
C8Nfe8lIBJU-00037-00030781-00031789 Deswegen versuche ich, auch verschiedene Ereignisse aus verschiedenen Medien, Informationen über
C8Nfe8lIBJU-00038-00031789-00032314 verschiedene Ereignisse aus verschiedenen Medien zu schöpfen - auch aus deutschen Medien,
C8Nfe8lIBJU-00039-00032314-00032881 aus amerikanischen Medien, aus russischen Medien und so weiter.
C8Nfe8lIBJU-00040-00032881-00033784 Na gut. Wie bewerten Sie derzeitige Beziehungen zwischen Russland und Europa? Was sollte man
C8Nfe8lIBJU-00041-00033784-00034841 ändern? Ich möchte mal sagen, es ist doch für uns,
C8Nfe8lIBJU-00042-00034841-00036143 die bestimmte starke Annäherung erlebt haben, natürlich also... sagen wir mal eine schwere
C8Nfe8lIBJU-00043-00036143-00037222 Zeit. Aber ich denke immer daran, dass auch Missverständnisse in den Beziehungen überwunden
C8Nfe8lIBJU-00044-00037222-00038134 werden können, wenn man einen Willen hat, einen guten Willen. Deswegen ist es jetzt
C8Nfe8lIBJU-00045-00038134-00039205 wichtig, mehr etwas zu finden in den Beziehungen, was für uns beide, also für
C8Nfe8lIBJU-00046-00039205-00039899 sagen wir mal für Europäer und für Russen wichtig ist. Und da sind zum Beispiel wirtschaftliche
C8Nfe8lIBJU-00047-00039899-00041122 Ziele. Russland war immer ein stabiler Partner für Europa, was zum Beispiel Rohstoffe angeht.
C8Nfe8lIBJU-00048-00041122-00041967 Es ist sehr wichtig für Städte, also für Staaten in Europa, sicherlich auch für Deutschland
C8Nfe8lIBJU-00049-00041967-00043143 in erster Linie, weil die deutsche Wirtschaft sehr energieintensiv ist. Die deutsche Wirtschaft
C8Nfe8lIBJU-00050-00043143-00044152 braucht Energie und braucht Energie zu stabilen Preisen. Damit auch die Produkte, die Deutschland
C8Nfe8lIBJU-00051-00044152-00045359 produziert und exportiert, stabile Preise haben. Und das ist sehr wichtig jetzt,
C8Nfe8lIBJU-00052-00045359-00045915 die Zusammenarbeit und die Stabilität in den wirtschaftlichen Beziehungen zu bewahren.
C8Nfe8lIBJU-00053-00045915-00047467 Nicht, dass man die politischen... die unterschiedlichen Ansichten in der Politik nicht als Grund zu
C8Nfe8lIBJU-00054-00047467-00048397 den wirtschaftlichen, ja zu dem wirtschaftlichen Auseinanderleben nimmt und das nutzt. Wir
C8Nfe8lIBJU-00055-00048397-00049337 müssen mehr gemeinsame Ziele verfolgen, mehr miteinander reden, damit wir auch in der Zukunft
C8Nfe8lIBJU-00056-00049337-00050474 gutes gemeinsames Europa wiederaufbauen können. Ja, richtig. Worin unterscheidet sich Russland
C8Nfe8lIBJU-00057-00050474-00051445 und Europa? Also jetzt sag ich mal... Ich denke in erster
C8Nfe8lIBJU-00058-00051445-00052437 Linie unterscheidet sich Russland von Europa in den Fragen der Sozialwirtschaft. Europa
C8Nfe8lIBJU-00059-00052437-00053411 ist mehr sozial, Europa sorgt sagen wir mal für ein gewisses Niveau im Lebensstandard.
C8Nfe8lIBJU-00060-00053411-00054395 Wir wissen, dass es in Russland auch Schritt für Schritt besser wird. Aber ich denke,
C8Nfe8lIBJU-00061-00054395-00054948 es ist mehr jetzt, mehr Gemeinsames, was wir mit Europa haben. Und viele Europäer, die
C8Nfe8lIBJU-00062-00054948-00055814 nach Russland kommen, die sind sehr angenehm überrascht. Das hat auch die Fußball - Weltmeisterschaft
C8Nfe8lIBJU-00063-00055814-00056537 gezeigt. Viele Leute waren hier und haben gesehen, wie schön, wie komfortabel es geworden
C8Nfe8lIBJU-00064-00056537-00057370 ist und dass wir speziell auch in Moskau... In Moskau ist sehr viel geschehen in der letzten
C8Nfe8lIBJU-00065-00057370-00058435 Zeit, was eben bequemes Leben, ökologisches Leben angeht, na? Und daher sind Europäer
C8Nfe8lIBJU-00066-00058435-00059116 auch angenehm überrascht. Die sehen das auch sehr positiv, denke ich.
C8Nfe8lIBJU-00067-00059116-00059724 Ja, es ist wirklich so. Und sehen Sie Ihre Zukunft in Russland oder möchten Sie nach
C8Nfe8lIBJU-00068-00059724-00060360 Deutschland wieder gehen? Ich sage mal, ich bin aus Russland, ich geh...
C8Nfe8lIBJU-00069-00060360-00061135 Ich weiß nicht, wie die Umstände sein werden, weil ich in meinem eigenen Geschäft beschäftigt
C8Nfe8lIBJU-00070-00061135-00061897 bin, ich bin selbstständig. Ich habe eine Firma sowohl in Russland, als auch in Deutschland.
C8Nfe8lIBJU-00071-00061897-00062989 In Deutschland haben wir ein Familienunternehmen und ich arbeite auch in der Modebranche. Mehr
C8Nfe8lIBJU-00072-00062989-00063467 bin ich natürlich hier in Russland beschäftigt. Aber ich bin oft in Deutschland beruflich
C8Nfe8lIBJU-00073-00063467-00064213 unterwegs und es kann auch sein, dass ich einige Zeit auch länger in Deutschland lebe.
C8Nfe8lIBJU-00074-00064213-00064927 Aber meistens kann ich sagen, dass ich zwischen Russland und Deutschland reise, aber vorwiegend
C8Nfe8lIBJU-00075-00064927-00065680 in Russland bin. In der nächsten Zeit plane ich zumindest nicht wieder für längere Zeit
C8Nfe8lIBJU-00076-00065680-00066067 nach Deutschland zu gehen. In der nächsten Zeit bleibe ich sicherlich
C8Nfe8lIBJU-00077-00066067-00066554 in Moskau noch. Schön, danke sehr! Und danke für Ihre Zustimmung,
C8Nfe8lIBJU-00078-00066554-00066880 unsere Fragen zu beantworten. Viel Spaß beim Abend!
C8Nfe8lIBJU-00079-00066880-00066938 Vielen Dank.
C8OTBHiLeEI-00000-00001134-00001533 bocholt gekommen mein name ist daniel p und ich persönlich zurück zu let's play
C8OTBHiLeEI-00001-00001533-00002249 pokémon schwert das rüstungsbudget und ja wir haben in der letzten folge einige
C8OTBHiLeEI-00002-00002249-00002688 zwei pokémon gefangen und wir haben uns um die pflegt man uns gekümmert die in
C8OTBHiLeEI-00003-00002688-00003185 fluren sind aus dem master tote geben uns angeschlossen haben und ja
C8OTBHiLeEI-00004-00003185-00003636 finanziert wir haben alle fliegen uns erledigt und jetzt geh und geben immer
C8OTBHiLeEI-00005-00003636-00004223 ab nämlich mal ein hallo wie weiß mit ein paar frischen getrübten wären
C8OTBHiLeEI-00006-00004223-00004648 ich komme gern kaufen brauchen werden kann man kaufen cool
C8OTBHiLeEI-00007-00004648-00005778 na ja man habe schon weil dann besucht aber ich habe die feinsten zutaten
C8OTBHiLeEI-00008-00005778-00006525 machen so etwas darf sein okay du hast du ja ich bin ein patent das kann ich
C8OTBHiLeEI-00009-00006525-00006739 dir helfen
C8OTBHiLeEI-00010-00006758-00007589 was also war es nicht jeden wat sondern den ball gut gehen wir rein ich ein paar
C8OTBHiLeEI-00011-00007589-00007980 apricot ist übrigens gefunden von den bäumen und ich glaube wir können uns mit
C8OTBHiLeEI-00012-00007980-00008567 hersteller durch so weit geht manchmal was mich grad draußen oder habe ich da
C8OTBHiLeEI-00013-00008567-00009369 ja die republik kommt zurück dass etwa alle teile meine die klamm und allein zu
C8OTBHiLeEI-00014-00009369-00010399 tun hier wird schön danke gut gemachter niro
C8OTBHiLeEI-00015-00010399-00010897 was prüfung mit bravour gemeistert und ist seitdem der erste schild der alle
C8OTBHiLeEI-00016-00010897-00011414 drei phantastischen fliegen pflegt man im alleingang bezwungen hat bedenkt man
C8OTBHiLeEI-00017-00011414-00011713 zwar auch ein goldkonto ballack 1 von ihn besiegen
C8OTBHiLeEI-00018-00011713-00012377 hahaha abschleppen darüber sagen einfach die prüfung gibt für jeden hat bestanden
C8OTBHiLeEI-00019-00012377-00012794 dann pflegt mann eingeholt haben das ist allerdings eine ausnahme weil dann ihre
C8OTBHiLeEI-00020-00012794-00013091 hier so eine glanzleistung hingelegt hat so ob die alle die möglichkeit
C8OTBHiLeEI-00021-00013091-00013700 aufzuholen wie großzügig wenn ihr euch trotzdem nicht bestanden auf ganzer
C8OTBHiLeEI-00022-00013700-00014131 linie versagt ja wo wir gerade beim thema sind ja was
C8OTBHiLeEI-00023-00014131-00014569 ist eigentlich mit der zweiten orkan mit den zwei haken so gut dass du daran
C8OTBHiLeEI-00024-00014569-00015394 gedacht hast die pinkey bisasam kommt mal her okay
C8OTBHiLeEI-00025-00016012-00016703 besa dieser samen hier wurden von uns allen groß gezogen es sieht ganz danach
C8OTBHiLeEI-00026-00016703-00017023 aus was sind deine können ihr interesse geweckt das verlogen für deinem stand
C8OTBHiLeEI-00027-00017023-00017414 für das 3 1 von ihnen aussuchen haben die zwei übrigens auf eine ganz
C8OTBHiLeEI-00028-00017414-00017834 besondere weise trainiert deshalb können sie eine kelter den namen maximierung
C8OTBHiLeEI-00029-00017834-00018572 durchführen sobald sie die letzte fähre entwicklung erreicht haben okay was ich
C8OTBHiLeEI-00030-00018572-00019079 raten sie bekommt dann als andere weil du eine meiner höhenflug hat es muss ja
C8OTBHiLeEI-00031-00019079-00019870 nicht gleich so aufplustern ok am besten mehr wenn ich eine perfekte
C8OTBHiLeEI-00032-00019870-00020495 perfektes wesen also noch bekommen würde war ich okay wahrscheinlich den partner
C8OTBHiLeEI-00033-00020495-00020957 mal neu starten dann bisasam natürlich besser sein werden scheint sich also für
C8OTBHiLeEI-00034-00020957-00021201 diese haben den ecspand umgang mit pflanzen attacken
C8OTBHiLeEI-00035-00021201-00021626 hier ist eine keine leichte entscheidung was denken darüber nach ich nehme meine
C8OTBHiLeEI-00036-00021626-00022101 klomann da steht nicht so obwohl da haben wir auf den medien bekommen
C8OTBHiLeEI-00037-00022101-00022607 man scheint sich also für schicke kleinwagen mit wasser hatte ich merke
C8OTBHiLeEI-00038-00022607-00022998 gerade ich dachte es kommt nicht klomann davor war ich schon den vorstand gewählt
C8OTBHiLeEI-00039-00022998-00023606 aber wir haben davon schon bekommen deswegen ist klar jetzt nicht noch eins
C8OTBHiLeEI-00040-00023606-00024129 kommen ich bin natürlich böse abend hallo pizza
C8OTBHiLeEI-00041-00024129-00024590 salaten stellt sich mir an ich muss dem wahrscheinlich nochmal neu
C8OTBHiLeEI-00042-00024590-00025370 starten einfach nur um gutes wesen und also was zu bekommen
C8OTBHiLeEI-00043-00025804-00026112 das kann immer sein scheint sich sehr darüber zu freuen dass du jetzt
C8OTBHiLeEI-00044-00026112-00026714 ausgewählt hast mit deiner maximieren er uns ja deswegen muss ich da auf 890
C8OTBHiLeEI-00045-00026714-00027066 nicht perfekt gewesen und zwar weil ich komme ja nicht züchten weil wenn ich
C8OTBHiLeEI-00046-00027066-00027819 pokémon trainer maximieren können ob man die sich deiner maximieren können kann
C8OTBHiLeEI-00047-00027819-00028163 ich nicht irgendwie die fähigkeit zu deiner max werden irgendwie vererben
C8OTBHiLeEI-00048-00028163-00028674 lassen deswegen muss ich hier darauf achten da ist klar gut also nicht
C8OTBHiLeEI-00049-00028674-00029133 speicher nach dem bad und ja da wird ein spaß vergeht sich dass du die beiden
C8OTBHiLeEI-00050-00029133-00029588 letzten entwicklungsstufe eine geige hat einer maximieren durchführen kann also
C8OTBHiLeEI-00051-00029588-00030053 trainieren hat neues teammitglied fleißig ist dynamics phänomen das große
C8OTBHiLeEI-00052-00030053-00030408 visierung dass die pokémon vom gallen gibt es beeinflusst nicht nur die größte
C8OTBHiLeEI-00053-00030408-00030774 pokémon sondern verhält auch die akten die sie einsetzen können dann gibt es
C8OTBHiLeEI-00054-00030774-00031097 noch die gleiche dotierung eine besondere form mit einer maximierung
C8OTBHiLeEI-00055-00031097-00031541 apropos geiger dynamics wegen wir hier im master motor ein kleines geheimnis
C8OTBHiLeEI-00056-00031541-00032233 ich sehe von unserer deiner suppenlöffel davon kann die dank des guten zahlen
C8OTBHiLeEI-00057-00032405-00032784 also eine schöne deiner suppe randvoll mit deiner pilzen das wäre doch jetzt
C8OTBHiLeEI-00058-00032784-00033384 was feines somit kommt auch zur zweiten prüfung eine pilzsuche mich irgendwelche
C8OTBHiLeEI-00059-00033384-00033807 pilze suchen sondern drei stolze deiner pilze denn die fungieren als schlüssel
C8OTBHiLeEI-00060-00033807-00034224 zur geiger evakuieren das können ihrer roten färbung und ihrem
C8OTBHiLeEI-00061-00034224-00034626 wirken muster erkennen es wird vorwiegend am dunklen feuchten
C8OTBHiLeEI-00062-00034626-00035192 orten begleiten seit ich dann kann ich loslegen große gehen ein gott
C8OTBHiLeEI-00063-00035192-00035738 jawohl ja steht brauchst du dich nicht zu sagen ich finde mich weiterhin gut
C8OTBHiLeEI-00064-00035738-00036083 und dass man gemeinsam haben wir so statt dass man es von dieser samen nicht
C8OTBHiLeEI-00065-00036083-00036575 verstecken müssen jetzt verlangen hat dieser sammlung wie
C8OTBHiLeEI-00066-00036575-00036893 zu trainieren und zu benutzen es braucht man attacken sein soll kann
C8OTBHiLeEI-00067-00036893-00037385 ich gerne aushelfen das wäre wirklich wundervoll einem hilfsbereiten mit
C8OTBHiLeEI-00068-00037385-00037838 schleier rüstungs erz gibst dein pokémon im gegenzug neue attacken bei ist
C8OTBHiLeEI-00069-00037838-00038713 einschüchternd das ziel von ihm helfen der fauxpas von dynatrace wirken grund
C8OTBHiLeEI-00070-00038731-00039332 vor dann schicken wir mal dieser samen aus dass wahrscheinlich irgendwie flop
C8OTBHiLeEI-00071-00039332-00040418 gewesen hat ne also ja muss ich ein paarmal resetten not immer alles klar
C8OTBHiLeEI-00072-00040418-00040964 ein bisschen nervig das gleiche habe ich damit roma gemacht damals ansehen wieder
C8OTBHiLeEI-00073-00040964-00042224 geklappt hat war sensationell werte also ja es ganz offensichtlich ein passendes
C8OTBHiLeEI-00074-00042224-00042743 wesel und so was macht also ja ich bin ja dass attacken unter dem strengen
C8OTBHiLeEI-00075-00042743-00043022 anweisungen des meisters habe ich mich tag und nach dem studium der pokémon
C8OTBHiLeEI-00076-00043022-00043418 gegeben und viel zeit und geduld ist mir gelungen diverse pokémon attacken zu
C8OTBHiLeEI-00077-00043418-00043712 entwickeln die ein kleines zeichen des spex könnte ich mich dazu bereit
C8OTBHiLeEI-00078-00043712-00043960 erklären sie auch ein pokémon beizubringen
C8OTBHiLeEI-00079-00043960-00044921 ja was wird hatten regen fällt impuls night flamme okay die kraft des aktiven
C8OTBHiLeEI-00080-00044921-00045218 fans ihr seid ein und führt über die stärke hat haken hat sich je nach art
C8OTBHiLeEI-00081-00045218-00045797 für typen also da ich sowieso nicht ja noch speichern werden könnte ich jetzt
C8OTBHiLeEI-00082-00045797-00046679 hier nicht ein bisschen aus thun roll wände hoch spannendes boden im blick auf
C8OTBHiLeEI-00083-00046679-00047423 steigende wird oder wenn der gegner ein elektro feld aktiv ist kein gras feld so
C8OTBHiLeEI-00084-00047423-00047738 dass die ein- bis dreimal nacheinander die ehrte er tritt im von treffer zu
C8OTBHiLeEI-00085-00047738-00048332 treffer zu ok coaching nur für bestimmte andere dann dafür dass er und seine
C8OTBHiLeEI-00086-00048332-00049118 mitstreiter steigt falls gas ok getragene items werden
C8OTBHiLeEI-00087-00049118-00049655 zuletzt hat er irgendwann er greift ziel mit briten heißen sand und für ihn
C8OTBHiLeEI-00088-00049655-00050191 eventuell verbrennung zu werden wir das ziel zweimal hintereinander mit den
C8OTBHiLeEI-00089-00050191-00050783 flügeln fügt ihnen so schaden zu ja ich meine das ist jetzt nicht so unglaublich
C8OTBHiLeEI-00090-00050783-00051850 schlecht aber so sehr situationsabhängig in allem gegen die sprungschanze okay
C8OTBHiLeEI-00091-00051850-00052396 gab alcoa wird danach kampfunfähig gehört habe steigt man ein nebelfelder
C8OTBHiLeEI-00092-00052396-00053185 aktiv ist und wird dabei etwa gefälle ist kein perlak wie schickt der dkv ok
C8OTBHiLeEI-00093-00053185-00053582 muss aber ein anruf der stadtrat hat mit club würden seine starts wert in dieser
C8OTBHiLeEI-00094-00053582-00053869 runde gesenkt wurden
C8OTBHiLeEI-00095-00054052-00054422 damit greift zwei bis fünf mal und hatte damit schuppen geschoss erhöht
C8OTBHiLeEI-00096-00054422-00054816 eigentlich aber senkt die verteidigung
C8OTBHiLeEI-00097-00055077-00055466 naja sind coole angeführt war las man hat jetzt erstmal werde ich vielleicht
C8OTBHiLeEI-00098-00055466-00056116 einmal zum experimentieren damit vor ort davon sehen aber erstmal nicht tut mir
C8OTBHiLeEI-00099-00056116-00056455 leid das zu sagen zu müssen aber ich bin ja noch nicht von mir überzeugt bei
C8OTBHiLeEI-00100-00056455-00057161 dieser prüfung dass ich dir nicht den hauch einer chance was mit ok also die
C8OTBHiLeEI-00101-00057161-00057583 wahre prüfung ist hier eigentlich nur das herz von sophora zu erobern
C8OTBHiLeEI-00102-00057583-00058079 und wie sieht die aus den spielzeiten das trikot steht voll im bild ist ein
C8OTBHiLeEI-00103-00058079-00058994 vater glas glaser oder wie er spielt echt irgendwie pokémon switch 2000
C8OTBHiLeEI-00104-00058994-00059308 besteht darin drei doppel zu sammeln sie sind rot haben in bern moussa und
C8OTBHiLeEI-00105-00059308-00060342 wachstumsfonds einen dunklen feuchten orten hat spielt also nicht
C8OTBHiLeEI-00106-00060903-00062091 ok dann ja suche war pilzen wird schon zu schaffen bleiben matt cutts sanierung
C8OTBHiLeEI-00107-00062433-00062740 ich tue als ob ganz vergessen dass du nicht auf der rüstung sind sie ja noch
C8OTBHiLeEI-00108-00062740-00063154 gar nicht auskennt da weißt du sicherlich zu recht wurde mir der suche
C8OTBHiLeEI-00109-00063154-00063553 beginnen soll es komme ich denke weil ein spezieller mal die gegend ja ich
C8OTBHiLeEI-00110-00063553-00063885 habe mich schon ein bisschen aber okay
C8OTBHiLeEI-00111-00063933-00064441 ich bin schon die heftige durch gewonnen hat das ist ein schöner tag zum
C8OTBHiLeEI-00112-00064441-00064674 flanieren
C8OTBHiLeEI-00113-00064979-00065458 also nochmals wachsen hier im fokus forst unmengen an deiner pilzen aber vor
C8OTBHiLeEI-00114-00065458-00065854 kurzem ist ja ein riesiger von jährigen schlafe durchgeführt und hat alles leer
C8OTBHiLeEI-00115-00065854-00066298 gefressen im aufwärmen tunnel könnte aber noch
C8OTBHiLeEI-00116-00066298-00066670 deiner pfütze stehen dafür muss wie ein außerhalb des postens auf der fleiß
C8OTBHiLeEI-00117-00066670-00067435 ebene abläuft ist leicht nehmen wir wahr auszubeuten also passt gut auf dich auf
C8OTBHiLeEI-00118-00067435-00068116 da mal viel spaß bei deinem pilzes mit öl nicht nur das spiel unterbrochen
C8OTBHiLeEI-00119-00068116-00068953 somit zeigen möchte muss ich tue mir jetzt war ein neues pokémon aber das ist
C8OTBHiLeEI-00120-00068953-00069292 auch ein neues pokémon aber da ich ja sowieso noch mal neu startet neben
C8OTBHiLeEI-00121-00069292-00069766 bisasam und den richtigen wesen muss ich wenn ich jetzt keine zeit verschwenden
C8OTBHiLeEI-00122-00069766-00070096 ja puppen uns fangen und nennt mich mit bode vielleicht hast du schon vor ein
C8OTBHiLeEI-00123-00070096-00070498 paar nahm istanbul getroffen naja lieblingsshop wäre sozusagen mein
C8OTBHiLeEI-00124-00070498-00070897 treuer pudel kumpel und sie gehe ich gar nicht das thema aus dem boden ist meine
C8OTBHiLeEI-00125-00070897-00071236 leidenschaft sie stehen grundsätzlich was sein
C8OTBHiLeEI-00126-00071236-00071713 erwartet der als in der spitze um 1 auf gegen auch gebührend zu würdigen habe
C8OTBHiLeEI-00127-00071713-00072204 ich nicht habe ich nicht übel lust die einen bauten rüstungs er zu schenken
C8OTBHiLeEI-00128-00072204-00072721 er war kurz bevor du diesen schatz sofort weg grenzt natürlich kannst du
C8OTBHiLeEI-00129-00072721-00073027 dass er es einfach nehmen und verschwinden oder du investierst du
C8OTBHiLeEI-00130-00073027-00073260 lässt mich dafür nach weiteren ärzten buddeln
C8OTBHiLeEI-00131-00073260-00073608 was am boden allerdings meine lieblings oft kaputt geht muss ich die gesamte
C8OTBHiLeEI-00132-00073608-00073887 ausbeute für mich behalten schließlich braucht dann ein neues
C8OTBHiLeEI-00133-00073887-00075261 schaufel zuerst muss ich dann spielstand gebe es nämlich fast hier ausgetrickst
C8OTBHiLeEI-00134-00075269-00076049 jetzt zurück herzlich fast ausgetrickst ja normal spiel zu speichern
C8OTBHiLeEI-00135-00076049-00076524 allein danach was das ist ja nur die o ich selbst habe auch die perfektion
C8OTBHiLeEI-00136-00076524-00077244 ähnlich gibt es gleich ein da ist er ab jetzt ein stress mal
C8OTBHiLeEI-00137-00077244-00077692 gezielt nach den fingern suchen ohne irgendwie also nicht um zu schauen die
C8OTBHiLeEI-00138-00077692-00078523 ganzen pokémon die hier fangen kann muss ich leider ignorieren wenn ich das spiel
C8OTBHiLeEI-00139-00078523-00078979 sowieso nicht heilt tango los richter später wieder leicht normal reset ohne
C8OTBHiLeEI-00140-00078979-00079419 zu speichern dann kann ich mir ganz gut man auch noch mal neu anfangen da will
C8OTBHiLeEI-00141-00079419-00080033 ich dann nicht glaub ich jetzt hier richtig richtig meine ich finden sie ja
C8OTBHiLeEI-00142-00080033-00080877 viele kulturen und ich bald fangen werde da wissen dieser höhe wie gesagt ich
C8OTBHiLeEI-00143-00080877-00081845 sage mir so eine höhe haben eine höhle gezeigt wo ist da ja da ist eben genau
C8OTBHiLeEI-00144-00081845-00083013 30 uhr finden kann da man das ding nämlich gleich voll austoben wie sie es
C8OTBHiLeEI-00145-00083013-00083316 jetzt machen können es mir irgendwie jetzt in kalifornien vor die nase zu
C8OTBHiLeEI-00146-00083316-00083820 packen da ist ein dicker werden wir jetzt auch nicht suchen
C8OTBHiLeEI-00147-00083820-00084348 ich nehme an dann ist so ein pilz ich ziemlich einsamen nein ich möchte nur
C8OTBHiLeEI-00148-00084348-00084960 betrachten halt stopp erst mich raten ja
C8OTBHiLeEI-00149-00085331-00085820 was die wachsen fall einen solchen es wird der leichter als gedacht
C8OTBHiLeEI-00150-00085820-00086313 ich hab's gesehen ich schon gute manieren 80 belaste sie mir immerhin bin
C8OTBHiLeEI-00151-00086313-00087018 ich schon länger im dojo als du wenn du sie so unbedingt aus das handy sei
C8OTBHiLeEI-00152-00087018-00087488 herablassen der tonfall hat sich wohl für besser wie ja weißt du was zunächst
C8OTBHiLeEI-00153-00087488-00088149 aus wie aus dem nichts und jungs uns aber taucht wie aus dem nichts auf jung
C8OTBHiLeEI-00154-00088149-00088508 und selbstbewusst als ob die hier alles gehört würde ich bin der champion
C8OTBHiLeEI-00155-00088508-00088814 falls du denkst du könntest mir ja ungestraft den super seiten hat sich
C8OTBHiLeEI-00156-00088814-00089192 getäuscht weil ich auf eine kräftige abreibung
C8OTBHiLeEI-00157-00089192-00090260 okay man verspreche dir dich nicht so weh zu tun
C8OTBHiLeEI-00158-00090498-00090754 ich glaube wir sind stärker als beim letzten mal
C8OTBHiLeEI-00159-00090754-00091299 hier stellen wir haben für alle mal klar bei der stärkere von uns beiden ist
C8OTBHiLeEI-00160-00091599-00092713 kommt jetzt ein mann hatte vorher schon so fliegt man ja auch das war auch
C8OTBHiLeEI-00161-00092713-00093048 losglück das schaffst du sicher nicht doch mal
C8OTBHiLeEI-00162-00093318-00093618 doch
C8OTBHiLeEI-00163-00094336-00095642 overdrive oh ja ich habe es noch mal geschafft rekordfahrt magst du dich
C8OTBHiLeEI-00164-00095642-00095895 schon so vor
C8OTBHiLeEI-00165-00095941-00097051 vielleicht jetzt schon wieder was stimmt nicht mit mir lieber diesen skopjes 1000
C8OTBHiLeEI-00166-00097051-00097625 namen namen und ich werde euch vor das schwert gewählt aber anfangen aber ich
C8OTBHiLeEI-00167-00097625-00098774 habe auch stellt aber alternativen die mutmacher irgendwie und besiegt jetzt
C8OTBHiLeEI-00168-00098774-00099120 hast du bitte dass ich nicht habe
C8OTBHiLeEI-00169-00099460-00099722 meno warum schreibe ich jetzt einfach nicht zu besiegen
C8OTBHiLeEI-00170-00099722-00100213 da war ich mir solche mühe gegeben woran fehlt es mir schon damals die pilze eben
C8OTBHiLeEI-00171-00100213-00101188 ich sehe mich einfach noch viel besser ein exemplar um nicht okay jetzt 33
C8OTBHiLeEI-00172-00101188-00101889 rapids ok schon erledigt stellt von deiner facebook zu ändern
C8OTBHiLeEI-00173-00101950-00102929 impressions buckman ok oder navi kommt zur überprüfung voran geht so hast du
C8OTBHiLeEI-00174-00102929-00103279 auch schon drei da fühlst aufgespürt ich sag bloß der schule habe ich bereits
C8OTBHiLeEI-00175-00103279-00103598 kontaktiert wie es aussieht bist du wieder mal zuerst fertig ich bin schon
C8OTBHiLeEI-00176-00103598-00103869 sagen könnte dann einstieg ins training eigentlich nicht laufen
C8OTBHiLeEI-00177-00103869-00104560 ich setze dann schon mal das wasser auch vereine sich den rückweg bis gleich okay
C8OTBHiLeEI-00178-00104560-00105590 es war einfach ja ich kann mich jetzt ja interpretieren kann ich sehr gut finde
C8OTBHiLeEI-00179-00105590-00105984 ich bin da der stars wird zurückgekehrt
C8OTBHiLeEI-00180-00106318-00107359 neue luschen platz vermasselt wir kommen zurück dann das zweite prüfung bestanden
C8OTBHiLeEI-00181-00107359-00107756 herzlichen grüß strumpf einer anderen schule haben den wald vor lauter bäumen
C8OTBHiLeEI-00182-00107756-00108068 ich gesehen und sich verehrt dadurch hatten sie wohl andere sorgen als nach
C8OTBHiLeEI-00183-00108068-00108344 da natürlich nichts zu suchen es war schade aber anscheinend hat
C8OTBHiLeEI-00184-00108344-00108941 außerdem niemand bestanden ja wir uns erst einmal kochen aussehen
C8OTBHiLeEI-00185-00108941-00110101 deiner pilz seine feine suppe okay alter sehr schön sie ist perfekt gewürzt
C8OTBHiLeEI-00186-00110101-00110586 jetzt fehlt nur noch die deinen präzisierung mitgebracht hast ja moment
C8OTBHiLeEI-00187-00110586-00111388 wartet noch so harmlos ist ja völlig außer atem ich habe auch keine pilze
C8OTBHiLeEI-00188-00111388-00111933 gefunden so gut gemacht du vorher so viel einsatz sieht man gern und willst
C8OTBHiLeEI-00189-00111933-00112539 du jetzt zweiter die prüfung nummer zwei bestanden hat ich hab's geschafft
C8OTBHiLeEI-00190-00112539-00112945 du hast doch nicht zu weinen so voller hass sich prima umschlagen glückwunsch
C8OTBHiLeEI-00191-00112945-00113452 nur nicht so und wieder niro weil der ist einfach so dass da im ja ich hätte
C8OTBHiLeEI-00192-00113452-00113992 zum ersten mal eine egoistische bitte kann mir für deiner suppe meine davids
C8OTBHiLeEI-00193-00113992-00114214 verwenden ich möchte die früchte meiner harten
C8OTBHiLeEI-00194-00114214-00114829 arbeit so gerne mit allen teilen so vor dieser wunsch ist leicht erfüllt auch
C8OTBHiLeEI-00195-00114829-00115549 wenn das keinesfalls seine erste egoistische petra vielen dank leider ist
C8OTBHiLeEI-00196-00115549-00115975 uns nicht übel dass für sofort deine psp deiner software benutzen aber so vorher
C8OTBHiLeEI-00197-00115975-00116416 ist selten so ernst wie bei bei der sache die geste scheint uns die sehr
C8OTBHiLeEI-00198-00116416-00116743 viel zu bedeuten dafür konnte allerdings nach blinden
C8OTBHiLeEI-00199-00116743-00117313 okay und keine sorge hat er noch nicht sagen dass die prüfung bestanden hat sie
C8OTBHiLeEI-00200-00117313-00118033 drei deiner pilz einfach ist bonus an aha jetzt vielleicht alle sterben ich
C8OTBHiLeEI-00201-00118033-00118548 vergiftet warnung also irgendwie gibt trainerin nur das warten ein ende haben
C8OTBHiLeEI-00202-00118548-00118972 sogar seinem volk wieso deiner max pokémon ich präsentiere euch die
C8OTBHiLeEI-00203-00118972-00119452 spezialität ist maas hat oder das dient einer suppe habe ich einen dreikampf
C8OTBHiLeEI-00204-00119452-00119953 haut rein guten appetit du hast du deinen
C8OTBHiLeEI-00205-00119953-00120271 aufgegessen ach ja du weißt ja noch gar nicht
C8OTBHiLeEI-00206-00120271-00120817 richtig bescheid und einer suppe wert bist du auf deinem inneren deiner max
C8OTBHiLeEI-00207-00120817-00121324 energi aufsteigt setzte wohl gern was leider wirkt sie nicht wenn menschen sie
C8OTBHiLeEI-00208-00121324-00121822 essen aber stimmten falls sie eine besondere wirkung mit sie von solchen
C8OTBHiLeEI-00209-00121822-00122068 pokémon gästen über das nötige potenzial verfügen
C8OTBHiLeEI-00210-00122068-00122413 dann führen sie an stelle der dyna max wenn die gala diner maximierung durch
C8OTBHiLeEI-00211-00122413-00122854 bei der sie sich auch ihr aussehen verändert ab jetzt wird immer jemanden
C8OTBHiLeEI-00212-00122854-00123088 davon zuständig sein in der küche suppe zu kochen
C8OTBHiLeEI-00213-00123088-00123430 in deiner suppe brauchst kannst du dir dadurch meine zubereiten lassen dass sie
C8OTBHiLeEI-00214-00123430-00123931 keinen anderen weg geiger deiner maximierung geben nämlich nun lasst es
C8OTBHiLeEI-00215-00123931-00124567 mich noch eine offzielle hinausposaunen hmm prüfung nummer zwei ist erledigt und
C8OTBHiLeEI-00216-00124567-00125376 dank förster kratzen danke für das leckere essen denn er
C8OTBHiLeEI-00217-00125376-00127156 später mal bitte mainz thema vorbei die man einst meist ganz rechts cmd logo ist
C8OTBHiLeEI-00218-00127156-00128136 auch vom meister backofen und hiro sophora schön dass ihr nicht und
C8OTBHiLeEI-00219-00128136-00128482 woanders sein weist er wollte nicht was mit mir besprechen
C8OTBHiLeEI-00220-00128482-00128824 und ich hab ich bei der gebeten da ich ein ernstes wollte ich mit euch leben
C8OTBHiLeEI-00221-00128824-00129330 muss es geht um die 3p von wismar jones ich muss euch leider mitteilen dass wir
C8OTBHiLeEI-00222-00129330-00129880 schon bei der letzten der finalen der ultimative prüfung numero drei sind die
C8OTBHiLeEI-00223-00129880-00130458 letzte finale ultimative nummer drei war die finale die letzte ultimative nur
C8OTBHiLeEI-00224-00130458-00131139 okay okay ich heute uns also einfach nur sagen dass die nächste prüfung ansteht
C8OTBHiLeEI-00225-00131139-00131515 exakt jetzt war ihr habt das als einzige mannschaft die zweite prüfung zu
C8OTBHiLeEI-00226-00131515-00131740 bestehen dabei habt ihr einander stets
C8OTBHiLeEI-00227-00131740-00132006 angesprochen und somit zur und stärken wollen
C8OTBHiLeEI-00228-00132006-00132435 jetzt ist die zeit für einen scheine dynamics pokémon kampf zwischen euch
C8OTBHiLeEI-00229-00132435-00132895 sagen gegeneinander kämpfen dass die letzte prüfung neusser ist die regel
C8OTBHiLeEI-00230-00132895-00133294 sind und denkbar einfach wer gewinnt hat die prüfung bestanden und der gewinner
C8OTBHiLeEI-00231-00133294-00133723 bekommt von mir die keine rüstung unseres torschuss endlich ist es soweit
C8OTBHiLeEI-00232-00133723-00134527 aber dann kommt sie zu mehr über die person die sie schon zweimal hat der
C8OTBHiLeEI-00233-00134527-00134791 kampf wird auf dem kampfplatz hinter dem masters ausgetragen
C8OTBHiLeEI-00234-00134791-00135198 also ich dort eine energiequelle film könnt ihr die dyna maximierung anwenden
C8OTBHiLeEI-00235-00135198-00135625 was mache ich dann noch hier ich muss sofort zum kannst du mich
C8OTBHiLeEI-00236-00135625-00136249 innerlich vorbereiten sondern ich gehe schon mal vor das wär das weil ruhig
C8OTBHiLeEI-00237-00136249-00136453 zeit mit deinen vorbereitung ganz verpflegen und
C8OTBHiLeEI-00238-00136453-00137407 wenn sie fliegen und den garten voll durch die gegend gerannt sind so vorhat
C8OTBHiLeEI-00239-00137407-00137866 an und für sich schon talent oder sie sich dessen bewusst es geht alles nur
C8OTBHiLeEI-00240-00137866-00138166 halbherzig an und hat sich bisher noch nie anzahl von einer sache gewidmet
C8OTBHiLeEI-00241-00138166-00138625 das gilt auch fürs training im dojo seitdem ist hat sich das geändert an
C8OTBHiLeEI-00242-00138625-00139063 ihre rivalität scheint sie dazu angespornt wirklich fast ins zeug zu
C8OTBHiLeEI-00243-00139063-00139309 legen ich hoffe nur dass diese motivation sie
C8OTBHiLeEI-00244-00139309-00140236 mich vom richtigen weg abbringt ok jetzt wieder weiter gott ja schaffen wir noch
C8OTBHiLeEI-00245-00140236-00141115 in dem party an kein blick alles gleichen geiste ja
C8OTBHiLeEI-00246-00141115-00142492 schon jetzt sich bis jetzt noch ein ganzen man schenkt wieso gehen so tun
C8OTBHiLeEI-00247-00142492-00143198 ich okay setzen dann ein beschluss einer
C8OTBHiLeEI-00248-00143198-00144338 maximierung kampf machen komm her verlauf workshops was geht da
C8OTBHiLeEI-00249-00144338-00144752 bist du ja jetzt muss ich nur noch dich besiegen dann gott die gal musste mir
C8OTBHiLeEI-00250-00144752-00145210 wenn ich in eine ringleitung für gespuckt und ich kann es kaum erwarten
C8OTBHiLeEI-00251-00145210-00145657 meine wieder kommt für mich nicht in frage das war schicksal bestimmt oder
C8OTBHiLeEI-00252-00145657-00146297 ich werde mich nicht zurückhalten bereit war es nach meiner toll an sagt kommst
C8OTBHiLeEI-00253-00146297-00146968 du von dir eine absage die gesichts schräg gesagt irgendwie so weit kommt
C8OTBHiLeEI-00254-00146968-00148312 natürlich mehr am markt kommen naja kommt ist loslegen
C8OTBHiLeEI-00255-00148381-00149959 viel erfolg ich feuere ich beide an also gut geht im positionen ausgleichen
C8OTBHiLeEI-00256-00150278-00151697 da kommen ja es ist die letzte prüfung fertig und ab geht die post möchte ich
C8OTBHiLeEI-00257-00151697-00152710 zum dritten mal skoren euch buchmann
C8OTBHiLeEI-00258-00152914-00153338 ich habe gedacht da kommt jetzt noch ein kampf aber so was mach ich ernst mach
C8OTBHiLeEI-00259-00153338-00153875 dich auf einen kampf ohne samthandschuhe fast auf den kompletten übrigens über
C8OTBHiLeEI-00260-00153875-00154813 giftspritze zeit also seid vorsichtig hey da war ganz im hintergrund
C8OTBHiLeEI-00261-00154876-00155827 ich habe es direkt
C8OTBHiLeEI-00262-00155929-00156391 ich glaub ich geh auf resistenzen lieber
C8OTBHiLeEI-00263-00156460-00157067 lass mich raten sie versteht die besteht die prüfung nicht vermögend wie
C8OTBHiLeEI-00264-00157067-00157805 verlieren wird sondern weil sie geschummelt hat oder so irgendwie so
C8OTBHiLeEI-00265-00157805-00159674 matt ja ja ja die crash bandicoot musik im kampf gegen cortex ob man sich das
C8OTBHiLeEI-00266-00159674-00160027 noch einmal langsam noch ein bisschen stärker
C8OTBHiLeEI-00267-00160027-00160847 ja das war 12 ich denke ich gibt einsätzen seien aber wirklich so kommt
C8OTBHiLeEI-00268-00160847-00161744 spox schafft das noch kein problem
C8OTBHiLeEI-00269-00162676-00164015 es war noch nicht entwickelt datei war mussten die mädchen werden dann mit dem
C8OTBHiLeEI-00270-00164015-00165088 schiff mit einer max pokémon dann mit nathan seien immer noch ein solo rania
C8OTBHiLeEI-00271-00165088-00165488 es völlig ausgeschlossen als verlierer ein pokemon ich mir locker um zu
C8OTBHiLeEI-00272-00165488-00166054 gewinnen ramos habe ich nicht gesehen
C8OTBHiLeEI-00273-00166070-00167252 dadurch machen du gehst jetzt in deiner max noch einmal so dass die zuschauer
C8OTBHiLeEI-00274-00167252-00167674 sofort gibt kann diese noch neben der comics bringen
C8OTBHiLeEI-00275-00168394-00168958 kg eine eigene form für mich
C8OTBHiLeEI-00276-00169041-00170281 nicht genau was du vom typ ist borghorst und handschuhe tragen rohbohm erstmals
C8OTBHiLeEI-00277-00170281-00170709 setup mehr
C8OTBHiLeEI-00278-00170842-00171352 ja ok erstmal ein pokémon gegangen ja jena
C8OTBHiLeEI-00279-00171352-00171751 das hat man attacke wohl das bürschchen geld oder legt einer taktischen gelernt
C8OTBHiLeEI-00280-00171751-00172270 hat ich muss mich jeden tag hier echt irgendwie verlesen jetzt sollte ich doch
C8OTBHiLeEI-00281-00172270-00172786 mal vorm fernseher dann steht nämlich seitwärts von ihnen sitzen immer was
C8OTBHiLeEI-00282-00172786-00174019 konnten am besten dagegen ja ich sehe es leider nicht nadja effektiv ist mehr von
C8OTBHiLeEI-00283-00174019-00174535 lauch sie schaffen das schon etwas früher eingesetzt aber mache ich
C8OTBHiLeEI-00284-00174535-00174750 eigentlich
C8OTBHiLeEI-00285-00174906-00175605 dann gibt es keine stärke wenn man mal
C8OTBHiLeEI-00286-00175629-00176109 die natur sein vielleicht sogar komplett
C8OTBHiLeEI-00287-00176280-00176696 in einer maximierung
C8OTBHiLeEI-00288-00177193-00178729 wer gewinnt das schwert und schild oder der analyse
C8OTBHiLeEI-00289-00178785-00180108 nein du bist nicht kampf zu kampf oder so und ihr gift gefährt doch das war
C8OTBHiLeEI-00290-00180108-00180615 ganz schön wenig sind du bist gift zum schwertkampf nichts bringen das wird
C8OTBHiLeEI-00291-00180615-00180846 auch nichts bringen also muss ich analyse einsetzen eigentlich
C8OTBHiLeEI-00292-00180846-00181520 schnellschuss stelle handeln hat sonst
C8OTBHiLeEI-00293-00181841-00182490 keiner hat wird knapp aber du dir vielleicht lieblings aufbau vattenfall
C8OTBHiLeEI-00294-00182490-00183825 treffer ja aber sehr gut auf hohen noten gewonnen okay sagt knapp aber immerhin
C8OTBHiLeEI-00295-00183825-00184295 sie geglaubt mein herr vielen dank
C8OTBHiLeEI-00296-00184705-00185513 man kann also vorher wurde habe ich mich nicht mal zurückhaltend ich habe doch
C8OTBHiLeEI-00297-00185513-00186246 alles gegeben der sieg ist stärker als einige arena leiter ein galan ja meinen
C8OTBHiLeEI-00298-00186246-00186829 sie ja daniela die dritte prüfung bestanden
C8OTBHiLeEI-00299-00186829-00187490 barroso war fantastisch das war ein kampf das hat derweil ganz hervorragend
C8OTBHiLeEI-00300-00187490-00187705 gemacht
C8OTBHiLeEI-00301-00187948-00188409 ich hab verloren ja das ist ja wohl das allerletzte ich
C8OTBHiLeEI-00302-00188409-00188813 verliere obwohl ich so extrem geschummelt habe ein so junges talent
C8OTBHiLeEI-00303-00188813-00189110 video wird das vielleicht nicht versteht aber eines soll es zu wissen
C8OTBHiLeEI-00304-00189110-00189582 ich war absolut alles gegeben alles was in mir steckt aber vielleicht sollte ich
C8OTBHiLeEI-00305-00189582-00189996 meinen traum arena leiter ins werden langsam aufgeben wenn meine schummelei
C8OTBHiLeEI-00306-00189996-00190247 rauskommen werde ich sowieso aus dem auto geschmissen
C8OTBHiLeEI-00307-00190247-00190766 endlich so kannst du meister ruhig von meinem volk trick erzählen mache ich
C8OTBHiLeEI-00308-00190766-00191360 aber nicht aber was sowieso nicht so feige handelt nun ging nicht zu gewinnen
C8OTBHiLeEI-00309-00191360-00191708 und ich suche herausforderungen
C8OTBHiLeEI-00310-00191740-00192207 daneben zeigt mal wieder wahre stärke in der sowohl auf pokémon als auch auf
C8OTBHiLeEI-00311-00192207-00192735 gegner rücksicht nimmt meister also vorerst meister trage ich
C8OTBHiLeEI-00312-00192735-00192929 eine gewisse verantwortung für das was passiert ist
C8OTBHiLeEI-00313-00192929-00193327 daher möchte ich auch mich entschuldigen das war nicht richtig
C8OTBHiLeEI-00314-00193327-00193707 aber meinen schülern steckt nun einmal voller siegeswillen gibt alles gegen
C8OTBHiLeEI-00315-00193707-00194117 ihren rivalen nein danke meister daniel es tut mir
C8OTBHiLeEI-00316-00194117-00194394 wirklich leid als strafe bist du ich ein halbes jahr
C8OTBHiLeEI-00317-00194394-00195110 lang ganz allein um die pokémon im dojo kann man was also dass es war harte
C8OTBHiLeEI-00318-00195110-00195542 arbeit aber ist das wirklich alles hallo und vernetzter bist du bei uns auf
C8OTBHiLeEI-00319-00195542-00196204 deinen geist starken mann ja das werde ich
C8OTBHiLeEI-00320-00196362-00196956 dann wäre damit alles erklärt er bricht so wunderbar ins zeug legt mein leben
C8OTBHiLeEI-00321-00196956-00197464 ich war zwischendurch so aussieht als ich kaum hinschauen konnte das war so
C8OTBHiLeEI-00322-00197464-00197791 ergreifend es war so toll dass wir rotz und wasser
C8OTBHiLeEI-00323-00197791-00198301 gold haben da nero und setzt sich von der misslichen lage gar nicht erst
C8OTBHiLeEI-00324-00198301-00198634 beeindrucken lassen ein prima kämpft damit dass alle drei prüfung gemeistert
C8OTBHiLeEI-00325-00198634-00199216 und nun wie versprochen die geheimnisse des master joes ich lag schon mal vor um
C8OTBHiLeEI-00326-00199216-00199411 den total im den vorbereitungen zu treffen
C8OTBHiLeEI-00327-00199411-00199861 also dann die chance bereits vorbei acht europameister vor und kehrt zurück ins
C8OTBHiLeEI-00328-00199861-00201700 depot holen ihre ich also herzliya karte von sophora kugel du du bist ganz schön
C8OTBHiLeEI-00329-00201700-00202687 stark wenn auch das ist hier gar nicht herumgesprochen leute das war zumal auch
C8OTBHiLeEI-00330-00202687-00202980 noch dreck machen dann kann ich das auch mit off screen wieder machen
C8OTBHiLeEI-00331-00202980-00203695 hi gib mir die rüstung dann bist du ja dann ihre prüfung erfolgreich absolviert
C8OTBHiLeEI-00332-00203695-00204174 daher reicht ihr hier mit der messung des masters
C8OTBHiLeEI-00334-00207873-00208831 habe ich nehme an dass die rüstung was auch immer das bedeuten mag jetzt
C8OTBHiLeEI-00335-00208831-00209326 pokémons die geheimnisse ist meister durchaus sein name lautet da kuba das
C8OTBHiLeEI-00336-00209326-00209619 mag zwar sehr klein sein doch mit dem richtigen training entpuppt sich als
C8OTBHiLeEI-00337-00209619-00210019 robuste richtung in jedem gegnerischen angriff stand halten kann was kirche
C8OTBHiLeEI-00338-00210019-00210466 verfügt über unfassbares talent es gibt nur ein problem die meisterschaft an
C8OTBHiLeEI-00339-00210466-00210867 es hat auch keinerlei selbstvertrauen da vielleicht lernt sie an deiner seite
C8OTBHiLeEI-00340-00210867-00211156 etwas aus sich herauszugehen deshalb will ich da guck mal gern in
C8OTBHiLeEI-00341-00211156-00211626 einen output geschenke tönen im voraus
C8OTBHiLeEI-00342-00213250-00213567 jetzt mal alle profis ist mir meinen start
C8OTBHiLeEI-00343-00213567-00214459 meistermacher ich hatte dir da kummer anvertraut okay durch rigoroses training
C8OTBHiLeEI-00344-00214459-00214775 perfektioniert seine kampftechnik diese bestimmt welche form da guck mal nach
C8OTBHiLeEI-00345-00214775-00215450 der entwicklung annimmt ok also gut ich möchte dass wir gut miteinander auskommt
C8OTBHiLeEI-00346-00215450-00215621 dazu müsst ihr lernen einander zu vertrauen
C8OTBHiLeEI-00347-00215621-00216023 diese kleine kirchen hat nicht nur viel von der welt außerhalb schutz gesehen
C8OTBHiLeEI-00348-00216023-00216341 noch nicht viel gesehen es komme ich dass da kummer sich die
C8OTBHiLeEI-00349-00216341-00216709 einfach öffnet wenn ihr zusammen einen ort mit einer schönen aussicht auf der
C8OTBHiLeEI-00350-00216709-00217060 rüstung center besucht ich werde ein paar unserer schüler an solchen orten
C8OTBHiLeEI-00351-00217060-00217489 positionieren um euch den weg zu weisen
C8OTBHiLeEI-00352-00217498-00217921 natürlich sollten wir auch gemeinsam kämpfen und kämpfen so könnt ihr euch
C8OTBHiLeEI-00353-00217921-00218398 nun besser kennen und ich weiß auch schon wie ich euch zwei dabei unter die
C8OTBHiLeEI-00354-00218398-00218767 arme greifen kann ab jetzt darfst du auf der rüstung zu sehen dass pokémon eine
C8OTBHiLeEI-00355-00218767-00219121 spitze deines teams aus seinen pokal holen und mit ihnen spazieren gehen okay
C8OTBHiLeEI-00356-00219121-00219476 beim schönen spaziergang in einer frischen luft kommt man sich gleich hab
C8OTBHiLeEI-00357-00219476-00219914 mir nicht mehr eine richtig dicke freunde werden seit geworden seid kommt
C8OTBHiLeEI-00358-00219914-00220175 wieder zu mir da können wir mit der kommerz ausbildung
C8OTBHiLeEI-00359-00220175-00220921 in den kampfkünsten bin okay
C8OTBHiLeEI-00360-00220989-00222135 ok gucke ich einfach mal so einen sukuk so cool war oder ist auch wieder richtig
C8OTBHiLeEI-00361-00222135-00223251 geile werte sind natürlich erhöhte konzeption also ja kennt man ja ist ein
C8OTBHiLeEI-00362-00223251-00223782 neues programm so hat mich weil ich mich jetzt fragen ab so hart irgendwie so
C8OTBHiLeEI-00363-00223782-00225039 start-up man auch cool dass wenn wir mal empfehlungen gezeigt hat irgendwo kam er
C8OTBHiLeEI-00364-00225039-00225477 so echt vor wie so ein start up pokémon bisasam kann man bisasam irgendwann
C8OTBHiLeEI-00365-00225477-00226641 auffangen so ich meine verzaubert auch von dem dogma habitat unbekannt diese
C8OTBHiLeEI-00366-00226641-00226880 ausrufezeichen
C8OTBHiLeEI-00367-00227138-00227751 ich nehme an da muss schon okay dann sollte ich mir vielleicht auch wenn ich
C8OTBHiLeEI-00368-00227751-00228330 das pokémon ich will halt pokémon natürlich benutzen wenn ich den ganzen
C8OTBHiLeEI-00369-00228330-00229067 jahr dem dlc weiterspielt hat sein team dann eingehen und ja dann wäre ich
C8OTBHiLeEI-00370-00229067-00229389 wahrscheinlich auch retten bevor ich das pokémon annehmen damit ich ein richtiges
C8OTBHiLeEI-00371-00229389-00229785 wesen und also was bekommen dann lohnt es für zwei puppen und nama
C8OTBHiLeEI-00372-00229785-00230526 bisasam und einmal das ding und ja dann sage ich ja gutachten 1 minuten also ich
C8OTBHiLeEI-00373-00230526-00230853 danke schön für sie schon mal an ich hoffe dass ich hoffe ich hatte bat fall
C8OTBHiLeEI-00374-00230853-00231173 wenn er in text und bild einer mutter das würde mich sehr freuen und dann sehe
C8OTBHiLeEI-00375-00231173-00233328 ich in der nächsten folge wieder hektisch
CqosZ1WzrNo-00000-00000791-00001039 Ich rufe Tagesordnungspunkt 10 auf:
CqosZ1WzrNo-00001-00001039-00001403 Große Anfrage der Fraktion der SPD betreffend Situation
CqosZ1WzrNo-00002-00001403-00001629 der Alleinerziehenden in Hessen
CqosZ1WzrNo-00003-00001630-00002202 - Drucks. 19/3269 zu Drucks. 19/2684 -
CqosZ1WzrNo-00004-00002202-00002520 Die vereinbarte Redezeit beträgt zehn Minuten je Fraktion.
CqosZ1WzrNo-00005-00002521-00002787 Als erste Rednerin hat sich Frau Kollegin Özgüven von
CqosZ1WzrNo-00006-00002787-00003035 der SPD-Fraktion zu Wort gemeldet.
CqosZ1WzrNo-00007-00003035-00003509 Frau Kollegin, Sie haben das Wort.
CqosZ1WzrNo-00008-00004382-00004621 Frau Präsidentin, meine Damen und Herren!
CqosZ1WzrNo-00009-00004621-00005083 Alleinerziehende sind leider auch in unserem Bundesland die Schlusslichter
CqosZ1WzrNo-00010-00005083-00005254 der Gesellschaft.
CqosZ1WzrNo-00011-00005254-00005626 Dieses Resultat muss ich aus der Beantwortung der Großen Anfrage
CqosZ1WzrNo-00012-00005626-00005964 der SPD-Fraktion durch die Landesregierung betreffend
CqosZ1WzrNo-00013-00005964-00006323 die Situation der Alleinerziehenden in Hessen ziehen.
CqosZ1WzrNo-00014-00006323-00007049 (Beifall bei der SPD und des Abg. Willi van Ooyen (DIE LINKE))
CqosZ1WzrNo-00015-00007050-00007504 Laut des Hessischen Statistischen Landesamts lebten im Jahr 2014
CqosZ1WzrNo-00016-00007505-00008520 in ganz Hessen 196.000 Alleinerziehende mit zusammengerechnet 259.000 Kindern.
CqosZ1WzrNo-00017-00008520-00008914 169.000 der Alleinerziehenden waren Mütter.
CqosZ1WzrNo-00018-00008914-00009602 Von 1996 bis 2014 stieg der prozentuale Anteil
CqosZ1WzrNo-00019-00009602-00010028 der Einelternfamilien im Bundesgebiet gemessen an der Gesamtzahl
CqosZ1WzrNo-00020-00010028-00010448 aller Familien von 17 auf 29 %.
CqosZ1WzrNo-00021-00010448-00010886 Wie der Antwort der Landesregierung zu entnehmen ist, haben rund 30 %
CqosZ1WzrNo-00022-00010886-00011314 der Alleinerziehenden einen Migrationshintergrund.
CqosZ1WzrNo-00023-00011314-00011859 Rund 8 % der Alleinerziehenden befinden sich im ALG I-Bezug,
CqosZ1WzrNo-00024-00011859-00012253 und 21 % beziehen ALG II-Leistungen.
CqosZ1WzrNo-00025-00012253-00012741 Bei über einem Drittel der alleinerziehenden ALG II-Bezieher
CqosZ1WzrNo-00026-00012741-00013140 handelt es sich um Aufstocker und Aufstockerinnen.
CqosZ1WzrNo-00027-00013141-00013484 Jetzt sind wir auch schon bei einem der wesentlichen Probleme,
CqosZ1WzrNo-00028-00013484-00013816 denen viele Alleinerziehende ausgesetzt sind:
CqosZ1WzrNo-00029-00013816-00014062 dem Problem der Armut.
CqosZ1WzrNo-00030-00014062-00014544 Für Einelternfamilien besteht ein wesentlich größeres Armutsrisiko
CqosZ1WzrNo-00031-00014544-00014706 als für Zweielternfamilien.
CqosZ1WzrNo-00032-00014706-00015186 Hieraus folgt im Rentenalter das Problem der Altersarmut.
CqosZ1WzrNo-00033-00015186-00015641 Alleinerziehende müssen in vielerlei Hinsicht zurückstecken.
CqosZ1WzrNo-00034-00015641-00015969 Es hapert für sie nicht nur an der fehlenden Möglichkeit,
CqosZ1WzrNo-00035-00015969-00016530 einen Schulabschluss nachzuholen bzw. einen Beruf zu erlernen, sondern für
CqosZ1WzrNo-00036-00016530-00016884 den Fall, dass sie bereits eine abgeschlossene Berufsausbildung haben,
CqosZ1WzrNo-00037-00016884-00017172 auch daran, dass sie nicht beruflich vorankommen oder gar Karriere
CqosZ1WzrNo-00038-00017172-00017394 machen können.
CqosZ1WzrNo-00039-00017394-00017756 Hintergrund ist, dass sie aufgrund mangelnder zeitumfänglicher und
CqosZ1WzrNo-00040-00017756-00018053 bedarfsorientierter Betreuungsmöglichkeiten für
CqosZ1WzrNo-00041-00018053-00018483 ihre Kinder keiner Vollzeiterwerbstätigkeit nachgehen
CqosZ1WzrNo-00042-00018483-00018993 und wegen des fehlenden finanziellen Backgrounds nicht an ihrem Schul-
CqosZ1WzrNo-00043-00018993-00019271 oder Berufsabschluss arbeiten können.
CqosZ1WzrNo-00044-00019271-00019685 Folge dieser mangelnden politischen Unterstützung ist, wie bereits gesagt,
CqosZ1WzrNo-00045-00019685-00020033 die Angewiesenheit auf Arbeitslosengeldleistungen und
CqosZ1WzrNo-00046-00020033-00020325 Sozialleistungen bzw. aufstockende Leistungen.
CqosZ1WzrNo-00047-00020325-00020756 Man kann sich natürlich, so, wie es die Landesregierung macht,
CqosZ1WzrNo-00048-00020756-00021125 auf den Standpunkt stellen, dass es sich bei dem Thema Kinderbetreuung
CqosZ1WzrNo-00049-00021125-00021558 um originäre Aufgaben der Kommunen handelt, und somit versuchen,
CqosZ1WzrNo-00050-00021558-00021706 sich aus der Verantwortung zu ziehen.
CqosZ1WzrNo-00051-00021706-00021878 (Thorsten Schäfer-Gümbel (SPD) : So ist es!)
CqosZ1WzrNo-00052-00021878-00022206 Jedoch stellt sich dann die Frage, welchen Sinn beispielsweise ein
CqosZ1WzrNo-00053-00022206-00022665 auf zwei Jahre angelegtes Bundesförderprogramm aus
CqosZ1WzrNo-00054-00022665-00023188 dem Europäischen Sozialfonds wie das Programm „Netzwerke wirksamer
CqosZ1WzrNo-00055-00023188-00023587 Hilfen für Alleinerziehende“ hat, wenn die Landesregierung am Ende
CqosZ1WzrNo-00056-00023587-00023939 nicht bereit ist, die Erkenntnisse aus diesem vielversprechenden
CqosZ1WzrNo-00057-00023939-00024242 Programm zu evaluieren,
CqosZ1WzrNo-00058-00024242-00024996 (Beifall bei der SPD und des Abg. Willi van Ooyen (DIE LINKE))
CqosZ1WzrNo-00059-00024996-00025426 zu bündeln und nach Ablauf der Förderfrist selbst initiativ zu werden:
CqosZ1WzrNo-00060-00025427-00025638 War das Förderprogramm erfolgreich?
CqosZ1WzrNo-00061-00025638-00026133 Haben die im Rahmen des Programms vor Ort aufgebauten arbeitsmarktpolitischen,
CqosZ1WzrNo-00062-00026133-00026488 familienpolitischen und vereinbarkeitsorientierten
CqosZ1WzrNo-00063-00026488-00027007 Netzwerkstrukturen tatsächlich die Alleinerziehenden unterstützen können?
CqosZ1WzrNo-00064-00027007-00027400 Konnten bestehende Angebote durch die aufgebauten Netzwerkstrukturen
CqosZ1WzrNo-00065-00027400-00027827 tatsächlich, wie beabsichtigt, transparenter gestaltet, gebündelt
CqosZ1WzrNo-00066-00027827-00028006 und erweitert werden?
CqosZ1WzrNo-00067-00028006-00028445 Wenn das zweijährige Förderprogramm Erfolge aufweisen konnte,
CqosZ1WzrNo-00068-00028445-00028782 wäre es dann nicht sinnvoll, dass die Landesregierung selbst
CqosZ1WzrNo-00069-00028782-00029219 Fördermaßnahmen auf den Weg bringt und die begonnenen Maßnahmen zugunsten
CqosZ1WzrNo-00070-00029219-00029485 der Alleinerziehenden fortführt?
CqosZ1WzrNo-00071-00029485-00029619 Wir wissen es nicht.
CqosZ1WzrNo-00072-00029619-00029887 Es scheint die Landesregierung auch nicht zu interessieren.
CqosZ1WzrNo-00073-00029887-00030568 (Beifall bei der SPD und des Abg. Willi van Ooyen (DIE LINKE))
CqosZ1WzrNo-00074-00030568-00030956 Das ist ein Teufelskreis für Alleinerziehende, die offensichtlich
CqosZ1WzrNo-00075-00030957-00031474 nicht auf eine arbeitsmarktintegrative Unterstützung durch die Landesregierung
CqosZ1WzrNo-00076-00031474-00031656 hoffen dürfen.
CqosZ1WzrNo-00077-00031656-00031964 Positiv hervorzuheben ist die auf Bundesebene durch
CqosZ1WzrNo-00078-00031964-00032427 das Familienministerium durchgesetzte Steuerentlastung für Alleinerziehende.
CqosZ1WzrNo-00079-00032427-00032853 Aber hiervon können bekanntermaßen nur die Alleinerziehenden profitieren,
CqosZ1WzrNo-00080-00032853-00033200 die über Erwerbseinkommen verfügen.
CqosZ1WzrNo-00081-00033200-00033644 Ein weiteres Problemfeld für Einelternfamilien sind die Bezugsdauer
CqosZ1WzrNo-00082-00033644-00033852 und die Höhe von Unterhaltsvorschussleistungen
CqosZ1WzrNo-00083-00033852-00034228 nach dem Unterhaltsvorschussgesetz.
CqosZ1WzrNo-00084-00034228-00034686 Kinder, die bei nur einem Elternteil leben und von dem anderen Elternteil
CqosZ1WzrNo-00085-00034687-00035165 keine bzw. unregelmäßige Unterhaltszahlungen erhalten,
CqosZ1WzrNo-00086-00035165-00035646 haben für die Dauer von 72 Monaten, höchstens jedoch bis zur Vollendung
CqosZ1WzrNo-00087-00035646-00035988 des zwölften Lebensjahrs Anspruch auf Unterhaltsvorschussleistungen.
CqosZ1WzrNo-00088-00035988-00036671 Im Übrigen wird das Kindergeld in voller Höhe auf den Unterhaltsvorschussanspruch
CqosZ1WzrNo-00089-00036671-00037031 angerechnet, obwohl es bei der Anspruchsberechnung unmittelbar
CqosZ1WzrNo-00090-00037031-00037518 gegenüber dem anderen Elternteil nur hälftige Anrechnung findet.
CqosZ1WzrNo-00091-00037518-00037824 Es stellt sich die Frage, weshalb sich die finanziellen Bedarfe
CqosZ1WzrNo-00092-00037824-00038162 der Kinder, die mit deren steigendem Alter wachsen und auch eine
CqosZ1WzrNo-00093-00038162-00038577 entsprechende Berücksichtigung in der Düsseldorfer Tabelle finden,
CqosZ1WzrNo-00094-00038577-00038994 nicht im Unterhaltsvorschussrecht widerspiegeln.
CqosZ1WzrNo-00095-00038994-00039450 (Beifall bei der SPD und des Abg. Willi van Ooyen (DIE LINKE))
CqosZ1WzrNo-00096-00039450-00039938 Kinder aus Einelternfamilien müssen auch über ihr zwölftes Lebensjahr
CqosZ1WzrNo-00097-00039938-00040255 hinaus finanziert werden und haben Anspruch auf Unterhalt.
CqosZ1WzrNo-00098-00040255-00040696 Wenn der andere Elternteil nicht leistungsfähig oder nicht
CqosZ1WzrNo-00099-00040696-00040991 leistungswillig ist, muss eben die Unterhaltsvorschussstelle
CqosZ1WzrNo-00100-00040991-00041388 dieser Verantwortung gegenüber dem minderjährigen Kind gerecht werden
CqosZ1WzrNo-00101-00041388-00041814 und versuchen, sich das Geld bei dem anderen Elternteil zurückzuholen.
CqosZ1WzrNo-00102-00041814-00042388 (Beifall bei der SPD und des Abg. Willi van Ooyen (DIE LINKE))
CqosZ1WzrNo-00103-00042388-00042813 Hier sind - zumindest in einem ersten Schritt - die Anhebung der Altersgrenze
CqosZ1WzrNo-00104-00042813-00043322 auf die Vollendung des 14. Lebensjahrs, die Verlängerung der Höchstbezugsdauer
CqosZ1WzrNo-00105-00043322-00043875 von 72 Monaten und die Durchsetzung der nur hälftigen Anrechnung
CqosZ1WzrNo-00106-00043875-00044097 des Kindergelds erforderlich.
CqosZ1WzrNo-00107-00044097-00044346 Kinder aus Einelternfamilien, die ihren Unterhaltsvorschussanspruch
CqosZ1WzrNo-00108-00044346-00045060 bereits voll ausgeschöpft haben und keinen Barunterhalt mehr beziehen,
CqosZ1WzrNo-00109-00045060-00045466 verlieren eine für die Verbesserung ihrer Lebenslage und für ihre Förderung
CqosZ1WzrNo-00110-00045466-00045930 effiziente finanzielle Unterstützung und sind gegenüber anderen Kindern
CqosZ1WzrNo-00111-00045930-00046158 ganz klar sozial benachteiligt.
CqosZ1WzrNo-00112-00046158-00046930 (Beifall bei der SPD und des Abg. Willi van Ooyen (DIE LINKE))
CqosZ1WzrNo-00113-00046930-00047249 Selbstverständlich handelt es sich bei dem Unterhaltsvorschussgesetz
CqosZ1WzrNo-00114-00047249-00047485 um ein Bundesgesetz.
CqosZ1WzrNo-00115-00047485-00047736 Jedoch werden Unterhaltsvorschussleistungen
CqosZ1WzrNo-00116-00047736-00048169 zu zwei Dritteln aus Landesmitteln und nur zu einem Drittel
CqosZ1WzrNo-00117-00048169-00048374 aus Bundesmitteln finanziert.
CqosZ1WzrNo-00118-00048374-00048911 Dies bedeutet, dass es sehr wohl in der länderpolitischen Verantwortung liegt,
CqosZ1WzrNo-00119-00048911-00049272 aktiv zu werden und im Rahmen einer Bundesratsinitiative
CqosZ1WzrNo-00120-00049272-00049585 eine entsprechende Änderung des Gesetzes zu initiieren.
CqosZ1WzrNo-00121-00049585-00050063 Auf diese Verantwortung der Länder haben die Regierungsfraktionen im Bund
CqosZ1WzrNo-00122-00050063-00050297 bereits hingewiesen.
CqosZ1WzrNo-00123-00050298-00050720 Bemerkenswert an der Beantwortung der Großen Anfrage ist weiterhin,
CqosZ1WzrNo-00124-00050721-00051211 dass die Landesregierung offensichtlich keinerlei Informationen und Erkenntnisse
CqosZ1WzrNo-00125-00051211-00051572 über die Wohnsituation und über Probleme von Alleinerziehenden
CqosZ1WzrNo-00126-00051572-00051829 auf dem Wohnungsmarkt hat.
CqosZ1WzrNo-00127-00051829-00052326 Spezielle Projekte für die Verbesserung der Wohnsituation der Einelternfamilien
CqosZ1WzrNo-00128-00052326-00052554 gibt es in Hessen nicht.
CqosZ1WzrNo-00129-00052554-00052929 Auch hier werden die Alleinerziehenden durch die Landesregierung im wahrsten
CqosZ1WzrNo-00130-00052929-00053304 Sinne des Wortes alleingelassen.
CqosZ1WzrNo-00131-00053304-00054020 (Beifall bei der SPD und des Abg. Willi van Ooyen (DIE LINKE))
CqosZ1WzrNo-00132-00054020-00054448 Meine Damen und Herren, Einelternfamilien sind vollwertige
CqosZ1WzrNo-00133-00054448-00054775 Familien und auch als solche zu behandeln.
CqosZ1WzrNo-00134-00054775-00055189 Alleinerziehende leisten und schultern einiges allein und müssen doch
CqosZ1WzrNo-00135-00055189-00055341 immer wieder zurückstecken.
CqosZ1WzrNo-00136-00055341-00055714 Sie müssen tagtäglich mit den bereits genannten Problemen
CqosZ1WzrNo-00137-00055714-00055893 und Barrieren umgehen.
CqosZ1WzrNo-00138-00055893-00056317 Sie sind darüber hinaus immer wieder Stigmatisierungen ausgesetzt.
CqosZ1WzrNo-00139-00056317-00056629 Sie müssen sich rechtfertigen, wenn das Kind schlechte Noten hat;
CqosZ1WzrNo-00140-00056629-00057019 es wird ihnen nämlich schnell Überforderung vorgeworfen.
CqosZ1WzrNo-00141-00057019-00057352 Sie müssen sich rechtfertigen, wenn sie arbeiten gehen;
CqosZ1WzrNo-00142-00057352-00057701 es wird ihnen nämlich die Vernachlässigung des Kindes vorgeworfen.
CqosZ1WzrNo-00143-00057701-00058038 Sie müssen sich rechtfertigen, wenn sie Sozialleistungen beziehen;
CqosZ1WzrNo-00144-00058038-00058268 es wird ihnen nämlich Faulheit vorgeworfen.
CqosZ1WzrNo-00145-00058268-00058595 Lassen Sie mich Ihnen als Familienrechtlerin mitteilen,
CqosZ1WzrNo-00146-00058595-00059063 dass es viele Frauen gibt, die den Weg der Trennung vom anderen Elternteil
CqosZ1WzrNo-00147-00059063-00059556 nicht wagen, da sie Angst vor genau diesen Problemen haben, die ihnen
CqosZ1WzrNo-00148-00059556-00059848 als Alleinstehende bevorstehen.
CqosZ1WzrNo-00149-00059848-00060112 (Beifall bei der SPD und des Abg. Willi van Ooyen (DIE LINKE))
CqosZ1WzrNo-00150-00060112-00060511 Für ein Kind ist es allerdings höchst kindeswohlschädlich,
CqosZ1WzrNo-00151-00060511-00060864 in zerrütteten Familienverhältnissen groß zu werden.
CqosZ1WzrNo-00152-00060864-00061196 Die Hessische Landesregierung sollte sich endlich ihrer Verantwortung
CqosZ1WzrNo-00153-00061196-00061416 für Alleinerziehende stellen.
CqosZ1WzrNo-00154-00061416-00061626 - Herzlichen Dank.
CqosZ1WzrNo-00155-00061626-00062316 (Beifall bei der SPD und der LINKEN)
CqosZ1WzrNo-00156-00063134-00063391 Vielen Dank, Frau Kollegin Özgüven.
CqosZ1WzrNo-00157-00063391-00063566 Das war die erste Rede der Kollegin.
CqosZ1WzrNo-00158-00063566-00063982 Herzlichen Glückwunsch!
CqosZ1WzrNo-00159-00063982-00064578 (Allgemeiner Beifall)
CqosZ1WzrNo-00160-00064704-00065060 Als nächster Redner spricht nun Kollege Bocklet von der Fraktion
CqosZ1WzrNo-00161-00065061-00065185 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN.
CqosZ1WzrNo-00162-00065185-00065530 Bitte schön, Herr Kollege, Sie haben das Wort.
CqosZ1WzrNo-00163-00065626-00066536 (Norbert Schmitt (SPD) : Aber jetzt kein Fallrückzieher so wie gestern!)
CqosZ1WzrNo-00164-00066662-00067142 Sehr geehrte Frau Präsidentin, sehr geehrte Damen und Herren!
CqosZ1WzrNo-00165-00067142-00067568 Frau Kollegin Özgüven - sie spricht gerade, ich möchte nur ganz
CqosZ1WzrNo-00166-00067568-00067845 kurz um Ihre Aufmerksamkeit bitten -, ich möchte Ihnen danken, dass Sie
CqosZ1WzrNo-00167-00067845-00068155 zu diesem Thema gesprochen haben.
CqosZ1WzrNo-00168-00068156-00069005 Ich möchte Ihnen danken, dass Sie diesen Tagesordnungspunkt heute hier
CqosZ1WzrNo-00169-00069005-00069438 ins Plenum gebracht haben - genauso der SPD mit ihrer Großen Anfrage,
CqosZ1WzrNo-00170-00069438-00069848 die das Thema noch einmal in den Fokus rückt, wie die Situation
CqosZ1WzrNo-00171-00069848-00070024 von Alleinerziehenden in Hessen ist.
CqosZ1WzrNo-00172-00070024-00070320 Natürlich schließe ich in meinen Dank die Antwort der Landesregierung
CqosZ1WzrNo-00173-00070320-00070692 und eine mühevolle Zusammenstellung vielfältigster Informationen ein.
CqosZ1WzrNo-00174-00070692-00071087 Ich glaube, das gibt noch einmal einen guten Blick auf die Situation
CqosZ1WzrNo-00175-00071087-00071197 von Alleinerziehenden.
CqosZ1WzrNo-00176-00071197-00071370 Sie haben es angesprochen, Frau Kollegin.
CqosZ1WzrNo-00177-00071370-00071694 Wir haben rund 190.000 Alleinerziehende.
CqosZ1WzrNo-00178-00071694-00072161 Wir wissen, dass es rund 40.000 Leistungsberechtigte gibt,
CqosZ1WzrNo-00179-00072161-00072695 erwerbsfähige Leistungsberechtigte, und zusätzlich dazu 13.000
CqosZ1WzrNo-00180-00072695-00072892 alleinerziehende Arbeitslose.
CqosZ1WzrNo-00181-00072892-00073233 Die Situation von Alleinerziehenden - ich finde, Sie haben das zutreffend
CqosZ1WzrNo-00182-00073233-00073400 beschrieben - ist eine schwere.
CqosZ1WzrNo-00183-00073400-00073664 Deswegen haben wir auch schon im Koalitionsvertrag vereinbart,
CqosZ1WzrNo-00184-00073664-00073948 dass wir noch einmal den Fokus darauf richten und einen besonderen Schwerpunkt
CqosZ1WzrNo-00185-00073948-00074479 auf die Integration in den Arbeitsmarkt legen.
CqosZ1WzrNo-00186-00074479-00074773 Deswegen finde ich Ihre Kritik nicht ganz berechtigt.
CqosZ1WzrNo-00187-00074773-00075123 Wir haben auf der einen Seite die Situation von Alleinerziehenden,
CqosZ1WzrNo-00188-00075123-00075726 die dadurch geprägt ist, dass sich diese Frauen - 90 % sind Frauen und
CqosZ1WzrNo-00189-00075726-00076075 etwa 10 oder 12 % sind Männer, also kann man sagen, dass die meisten
CqosZ1WzrNo-00190-00076075-00076500 Frauen sind - in einer Situation befinden, dass sie sich einerseits
CqosZ1WzrNo-00191-00076500-00076843 um ihr Kind kümmern wollen und andererseits natürlich zum Erwerb
CqosZ1WzrNo-00192-00076843-00077020 ihres Einkommens beitragen wollen.
CqosZ1WzrNo-00193-00077020-00077186 In diesem Dilemma stecken sie.
CqosZ1WzrNo-00194-00077186-00077594 Wenn sich die Frauen dann entscheiden, dass sie mehr Zeit mit ihrem Kind
CqosZ1WzrNo-00195-00077594-00077911 verbringen wollen, also etwa nur Teilzeit arbeiten, haben sie
CqosZ1WzrNo-00196-00077911-00078119 in dem Moment natürlich auch ein Einkommensproblem.
CqosZ1WzrNo-00197-00078119-00078551 Gehen sie ganztags arbeiten, haben sie ein schlechtes Gewissen
CqosZ1WzrNo-00198-00078552-00078814 - das haben Sie schon beschrieben -, werden aber ganz sicher keine Aufstocker
CqosZ1WzrNo-00199-00078814-00078940 mehr sein.
CqosZ1WzrNo-00200-00078940-00079192 Aber genau in dem Dilemma der Vereinbarkeit von Beruf und Familie
CqosZ1WzrNo-00201-00079192-00079473 befinden sich die Alleinerziehenden in einem größeren Maße, weil ihnen
CqosZ1WzrNo-00202-00079473-00079751 eben der zweite Lebenspartner zur Erziehung des Kindes fehlt.
CqosZ1WzrNo-00203-00079751-00080086 Wenn sie sich dafür entscheiden, sich mehr um das Kind zu kümmern,
CqosZ1WzrNo-00204-00080086-00080325 kommen genau die Zahlen aus dem Bericht dabei heraus, die Sie korrekt
CqosZ1WzrNo-00205-00080325-00080469 wiedergegeben haben.
CqosZ1WzrNo-00206-00080470-00080831 Sie werden dann nämlich Aufstocker oder erhalten zusätzliche Sozialhilfe
CqosZ1WzrNo-00207-00080831-00080992 oder Wohngeld.
CqosZ1WzrNo-00208-00080992-00081347 Deswegen müssen wir aber auch, um bei der Wahrheit zu bleiben,
CqosZ1WzrNo-00209-00081347-00081592 darüber sprechen, dass es Angebote gibt.
CqosZ1WzrNo-00210-00081592-00081963 Wir können niemanden verpflichten, Angebote anzunehmen und damit aus
CqosZ1WzrNo-00211-00081963-00082136 der Einkommensfalle herauszukommen.
CqosZ1WzrNo-00212-00082136-00082466 Es ist zuvorderst die Entscheidung einer Alleinerziehenden, zu sagen,
CqosZ1WzrNo-00213-00082466-00082777 nach welchem Modell sie leben will und wie viel Einkommen und
CqosZ1WzrNo-00214-00082777-00082953 Arbeitszeit sie annehmen will.
CqosZ1WzrNo-00215-00082954-00083269 Was der Staat und das Land tun müssen, ist, ausreichend Angebote
CqosZ1WzrNo-00216-00083269-00083421 zur Verfügung zu stellen.
CqosZ1WzrNo-00217-00083422-00083994 Da muss ich schon sagen, dass Sie heute im Jahr 2016
CqosZ1WzrNo-00218-00083994-00084320 als Alleinerziehende - es mag noch ländliche Räume geben,
CqosZ1WzrNo-00219-00084320-00084742 wo das anders ist - in der Regel ein Kinderbetreuungsangebot finden,
CqosZ1WzrNo-00220-00084742-00084858 um Ihrer Arbeit nachgehen zu können.
CqosZ1WzrNo-00221-00084858-00085029 (Norbert Schmitt (SPD) : Leider nicht!)
CqosZ1WzrNo-00222-00085029-00085400 Wenn Sie zu Recht beschreiben, dass das eine kommunale Aufgabe ist,
CqosZ1WzrNo-00223-00085400-00085512 dann kann ich Ihnen nur sagen:
CqosZ1WzrNo-00224-00085512-00085743 Es ist natürlich richtig, dass das eine kommunale Aufgabe ist, aber dass
CqosZ1WzrNo-00225-00085743-00086179 das Land trotzdem über 460 Millionen aus Landesmitteln bereit stellt,
CqosZ1WzrNo-00226-00086179-00086350 um die Kinderbetreuung sicherzustellen.
CqosZ1WzrNo-00227-00086350-00086561 (Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der CDU)
CqosZ1WzrNo-00228-00086561-00086935 Ich finde, das ist lobenswert, obwohl es eine kommunale Aufgabe ist.
CqosZ1WzrNo-00229-00086935-00087275 Aber es ist ein wichtiger Punkt, um Vereinbarkeit von Beruf und Familie
CqosZ1WzrNo-00230-00087275-00087432 sicherzustellen.
CqosZ1WzrNo-00231-00087432-00087584 Schauen Sie sich den nächsten Schwerpunkt an.
CqosZ1WzrNo-00232-00087584-00087792 Wir haben mitbekommen, dass viele Alleinerziehende, aber auch Familien
CqosZ1WzrNo-00233-00087792-00088074 insgesamt ein großes Betreuungsproblem haben, wenn ihre Kinder
CqosZ1WzrNo-00234-00088074-00088235 in die Grundschule kommen.
CqosZ1WzrNo-00235-00088235-00088502 Deswegen haben wir das Betreuungsprogramm für die Grundschulen
CqosZ1WzrNo-00236-00088502-00088844 ausgeweitet und arbeiten daran, dass bis zum Ende der Legislaturperiode
CqosZ1WzrNo-00237-00088844-00089205 tatsächlich in jeder Gemeinde ein Angebot besteht, dass Kinder bis 17 Uhr
CqosZ1WzrNo-00238-00089205-00089337 betreut werden können.
CqosZ1WzrNo-00239-00089337-00089681 Deswegen ist diese Kritik, wie ich finde, nicht ganz berechtigt.
CqosZ1WzrNo-00240-00089681-00089980 Es gibt in allen Bereichen noch viel Arbeit zu tun.
CqosZ1WzrNo-00241-00089980-00090293 Es gilt auch im Kinderbetreuungsbereich die Angebote weiter auszuweiten.
CqosZ1WzrNo-00242-00090293-00090518 Deswegen haben wir auch die Diskussion darüber geführt,
CqosZ1WzrNo-00243-00090518-00090724 welche Prioritäten wir setzen.
CqosZ1WzrNo-00244-00090724-00091049 Wir wollen nämlich zunächst einmal keine gebührenfreien Kitas, sondern
CqosZ1WzrNo-00245-00091049-00091373 wir wollen zunächst einmal Ausbau von Quantität und Qualität, um dann erst
CqosZ1WzrNo-00246-00091373-00091721 in einem zweiten Schritt mittelfristig die Kita gebührenfrei zu machen.
CqosZ1WzrNo-00247-00091721-00091833 Das war der letzte Streit.
CqosZ1WzrNo-00248-00091833-00092105 Aber Sie sehen, dass unser Engagement genau darauf abzielt,
CqosZ1WzrNo-00249-00092105-00092279 dass wir den Beruf ermöglichen wollen.
CqosZ1WzrNo-00250-00092279-00092611 Wir haben auch schon in der letzten Legislaturperiode sehr viel
CqosZ1WzrNo-00251-00092611-00092802 über folgenden Punkt diskutiert:
CqosZ1WzrNo-00252-00092802-00093267 Man weiß, wie lange die Verweildauer der arbeitslosen Alleinerziehenden ist.
CqosZ1WzrNo-00253-00093267-00093694 Das können Sie dort nachlesen, dass die Verweildauer bis zu 48 Monate
CqosZ1WzrNo-00254-00093694-00094111 bei denen liegt, die sich in SGB II befinden.
CqosZ1WzrNo-00255-00094111-00094275 Das ist ein Handlungsfeld.
CqosZ1WzrNo-00256-00094275-00094404 Da muss es darum gehen:
CqosZ1WzrNo-00257-00094404-00094801 Was ist die bestmögliche Wiedereingliederungsmöglichkeit,
CqosZ1WzrNo-00258-00094801-00094992 um Alleinerziehenden den Einstieg in den Beruf wieder zu ermöglichen.
CqosZ1WzrNo-00259-00094992-00095375 Dort gibt es umfangreichste Programme.
CqosZ1WzrNo-00260-00095375-00095520 Sie hätten sie auch zitieren können.
CqosZ1WzrNo-00261-00095520-00095954 Sie sind dort in dem Bericht auf Seite 4 und 5 abgebildet.
CqosZ1WzrNo-00262-00095954-00096306 Da steht, wie viele Möglichkeiten es gibt, geförderte Einstiege
CqosZ1WzrNo-00263-00096306-00096467 in die Arbeitswelt zu bekommen.
CqosZ1WzrNo-00264-00096467-00096623 Der dritte Punkt ist:
CqosZ1WzrNo-00265-00096623-00097141 Sie sagen auch zu Recht, dass wir ein Problem mit der Berufsausbildung
CqosZ1WzrNo-00266-00097142-00097370 der Alleinerziehenden haben.
CqosZ1WzrNo-00267-00097370-00097773 Es hat mich besonders erschreckt, dass von diesen Alleinerziehenden
CqosZ1WzrNo-00268-00097773-00098079 5.000 keinen Hauptschulabschluss haben.
CqosZ1WzrNo-00269-00098079-00098712 Es gibt eine große Quote von alleinerziehenden Frauen, die noch
CqosZ1WzrNo-00270-00098712-00098904 überhaupt keine Ausbildung haben.
CqosZ1WzrNo-00271-00098904-00099313 Das sind ganz junge, auch Schülerinnen und Studentinnen.
CqosZ1WzrNo-00272-00099313-00099866 Deswegen kommt es darauf an, es hinzubekommen, denen eine Ausbildung
CqosZ1WzrNo-00273-00099866-00100112 oder Teilzeitausbildungslehrgänge anzubieten, sodass ihnen tatsächlich
CqosZ1WzrNo-00274-00100112-00100375 überhaupt erst einmal der Einstieg in die Arbeitswelt gelingt.
CqosZ1WzrNo-00275-00100375-00100685 Auch dafür gibt es eine Fülle von Programmen.
CqosZ1WzrNo-00276-00100685-00101006 Deswegen verstehe ich Ihre Kritik in der Tat nicht.
CqosZ1WzrNo-00277-00101006-00101266 Wir können in Einigkeit feststellen:
CqosZ1WzrNo-00278-00101266-00101554 Über 190.000 Alleinerziehende gibt es.
CqosZ1WzrNo-00279-00101554-00101929 Das ist zunächst einmal eine Beschreibung des Istzustandes.
CqosZ1WzrNo-00280-00101929-00102241 Wir können darüber hinaus sagen, dass es 40.000 leistungsberechtigte
CqosZ1WzrNo-00281-00102241-00102457 und 13.000 arbeitslose Alleinerziehende gibt.
CqosZ1WzrNo-00282-00102457-00102656 Das sind 13.000 zu viel.
CqosZ1WzrNo-00283-00102656-00102964 Wir müssen alles dafür tun, dass dort die Berufsausbildung nachgeholt wird
CqosZ1WzrNo-00284-00102964-00103307 und dass dort tatsächlich Angebote der Arbeit nachgeholt werden.
CqosZ1WzrNo-00285-00103307-00103488 Es gibt eine Fülle von Angeboten.
CqosZ1WzrNo-00286-00103488-00103618 Ich würde jetzt sagen:
CqosZ1WzrNo-00287-00103618-00103907 Wir sollten es uns nicht schöner reden als es ist.
CqosZ1WzrNo-00288-00103907-00104219 Jede Alleinerziehende und jeder Alleinerziehende in Hessen ist
CqosZ1WzrNo-00289-00104219-00104301 einer zu viel.
CqosZ1WzrNo-00290-00104301-00104581 Jede Alleinerziehende ohne Ausbildung ist eine zu viel.
CqosZ1WzrNo-00291-00104581-00104752 Daran müssen wir täglich arbeiten.
CqosZ1WzrNo-00292-00104752-00105243 Aber wenn man wirklich behaupten will, die Landesregierung würde nichts tun,
CqosZ1WzrNo-00293-00105243-00105503 dann erweckt das einen völlig falschen Eindruck.
CqosZ1WzrNo-00294-00105503-00105775 Es gibt wirklich eine Fülle von Angeboten an Kinderbetreuung,
CqosZ1WzrNo-00295-00105775-00105982 Ausbildung und Berufswiedereingliederung.
CqosZ1WzrNo-00296-00105982-00106359 Das sollten wir heute nun auch noch einmal feststellen.
CqosZ1WzrNo-00297-00106359-00106688 Das sind die wesentlichen Punkte, die Sie angeführt haben.
CqosZ1WzrNo-00298-00106689-00107051 Ich finde diese Antworten sehr aufschlussreich.
CqosZ1WzrNo-00299-00107051-00107580 Sie signalisieren, dass es wahrlich noch eine Menge zu tun gibt.
CqosZ1WzrNo-00300-00107582-00107746 Ich finde es deshalb auch gut, dass Sie das noch einmal auf
CqosZ1WzrNo-00301-00107747-00108140 die Tagesordnung im Landtag gesetzt haben und dass wir noch einmal den Fokus
CqosZ1WzrNo-00302-00108140-00108408 darauf richten, wie die Situation von Alleinerziehenden ist und dass Sie
CqosZ1WzrNo-00303-00108408-00108658 mit dieser Anfrage noch einmal in Erinnerung rufen, dass noch
CqosZ1WzrNo-00304-00108658-00108828 eine Menge zu tun ist.
CqosZ1WzrNo-00305-00108828-00109228 Ich kann aber noch einmal definitiv Ihren Vorwurf zurückweisen:
CqosZ1WzrNo-00306-00109228-00109680 Wer das alles liest und die Anlagen liest, kann doch wahrlich nicht sagen,
CqosZ1WzrNo-00307-00109680-00109840 dass wir hier bei null anfangen.
CqosZ1WzrNo-00308-00109840-00110154 Über Jahre gibt es ein Programm für Wiedereingliederung und Ausbildung
CqosZ1WzrNo-00309-00110154-00110300 und für Kinderbetreuung.
CqosZ1WzrNo-00310-00110300-00110433 (Thorsten Schäfer-Gümbel (SPD) : Das hat auch niemand gesagt!)
CqosZ1WzrNo-00311-00110434-00110592 - Doch, die Kollegin hat versucht, den Eindruck zu erwecken,
CqosZ1WzrNo-00312-00110592-00110761 dass die Landesregierung sich - Zitat -
CqosZ1WzrNo-00313-00110761-00110961 „aus der Verantwortung stiehlt“ und zu wenig tut.
CqosZ1WzrNo-00314-00110961-00111235 (Thorsten Schäfer-Gümbel (SPD) : Das bedeutet nicht bei null anfangen!)
CqosZ1WzrNo-00315-00111235-00111680 Wenn das so ist, haben Sie alle Programme zur Wiedereingliederung,
CqosZ1WzrNo-00316-00111681-00111914 zur Ausbildung und zur Kinderbetreuung ignoriert.
CqosZ1WzrNo-00317-00111914-00112236 Am Ende des Tages müssen die Alleinerziehenden die Angebote
CqosZ1WzrNo-00318-00112236-00112358 natürlich auch annehmen wollen.
CqosZ1WzrNo-00319-00112358-00112711 Ich persönlich respektiere auch diejenigen, die für sich sagen:
CqosZ1WzrNo-00320-00112711-00112946 Ich kümmere mich als Alleinerziehender oder Alleinerziehende zunächst
CqosZ1WzrNo-00321-00112946-00113098 um die Kinderbetreuung.
CqosZ1WzrNo-00322-00113098-00113180 Das müssen wir auch feststellen.
CqosZ1WzrNo-00323-00113180-00113497 Wenn dann das Einkommen eben nicht so ist, dann steht auch dafür
CqosZ1WzrNo-00324-00113497-00113759 der Staat in der Verantwortung, aufstockende Sozialhilfe zu leisten.
CqosZ1WzrNo-00325-00113759-00114183 Aber das ist auch eine gewählte Form in der Frage, wie ich meine Erziehung
CqosZ1WzrNo-00326-00114183-00114324 wahrnehmen will.
CqosZ1WzrNo-00327-00114325-00114691 (Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der CDU)
CqosZ1WzrNo-00328-00114691-00114934 In diesem Zusammenhang muss abgewogen werden.
CqosZ1WzrNo-00329-00114934-00115205 Zunächst einmal müssen die Bedürfnisse der Alleinerziehenden
CqosZ1WzrNo-00330-00115205-00115439 erfasst werden und es muss all denjenigen, die eine Ausbildung wollen
CqosZ1WzrNo-00331-00115439-00115727 und all denjenigen, die arbeiten wollen, tatsächlich ermöglicht werden,
CqosZ1WzrNo-00332-00115727-00115873 das zu tun.
CqosZ1WzrNo-00333-00115873-00116191 Und wir müssen durch die Kinderbetreuung die Vereinbarkeit herstellen.
CqosZ1WzrNo-00334-00116191-00116308 Aber am Ende des Tages müssen Alleinerziehende das tatsächlich
CqosZ1WzrNo-00335-00116308-00116442 auch wollen.
CqosZ1WzrNo-00336-00116443-00116696 Ich glaube, ich unterstelle nicht wenigen, dass viele auch sagen
CqosZ1WzrNo-00337-00116696-00116963 mindestens die ersten drei Jahre oder vielleicht auch die ersten vier oder
CqosZ1WzrNo-00338-00116963-00117266 fünf Jahre möchte ich mich tatsächlich mehr um mein Kind kümmern und
CqosZ1WzrNo-00339-00117266-00117519 werde auch ergänzende Sozialhilfe brauchen.
CqosZ1WzrNo-00340-00117519-00117858 Dann ist das auch in Ordnung und nicht nur ein Alarmsignal.
CqosZ1WzrNo-00341-00117858-00118133 Aber es will keiner schöner reden als es ist.
CqosZ1WzrNo-00342-00118133-00118436 Wir wissen, dass das keine schöne Situation ist, wenn man keinen
CqosZ1WzrNo-00343-00118436-00118665 Kinderbetreuungsplatz findet und keinen Arbeitsplatz,
CqosZ1WzrNo-00344-00118665-00118775 weil Arbeitgeber eben sagen:
CqosZ1WzrNo-00345-00118775-00119108 Na ja, wenn Sie krank werden, dann müssen wir auf Ihre Arbeit verzichten
CqosZ1WzrNo-00346-00119108-00119227 und das Risiko wollen wir nicht eingehen.
CqosZ1WzrNo-00347-00119227-00119518 Das beschreibt der Bericht, wie ich finde, auch zu Recht.
CqosZ1WzrNo-00348-00119518-00119732 Da müssen wir auch noch einmal bei den Arbeitgebern werben.
CqosZ1WzrNo-00349-00119732-00120084 Frau Kollegin Özgüven, jetzt komme ich noch zu einem Punkt, bei dem ich
CqosZ1WzrNo-00350-00120084-00120517 mit Ihnen hundertprozentig einer Meinung bin; es geht um die Frage
CqosZ1WzrNo-00351-00120517-00120711 des Unterhaltsvorschusses:
CqosZ1WzrNo-00352-00120711-00121015 Es kann mir keiner erklären, warum das Unterhaltsvorschussrecht
CqosZ1WzrNo-00353-00121015-00121332 tatsächlich so funktioniert, dass es nur sechs Jahre lang gilt.
CqosZ1WzrNo-00354-00121332-00121621 Für jeden, der nicht jeden Tag damit befasst ist:
CqosZ1WzrNo-00355-00121621-00122008 Wenn eine Frau sich von ihrem Mann trennt - das Kind ist, nur als Beispiel,
CqosZ1WzrNo-00356-00122008-00122406 vier Jahre alt - und der Mann sich weigert, für das Kind den Unterhalt
CqosZ1WzrNo-00357-00122406-00122908 zu bezahlen, dann bekommt die Frau nur sechs Jahre lang den Unterhalt bezahlt.
CqosZ1WzrNo-00358-00122908-00123044 Was ist denn, wenn das Kind zehn Jahre alt ist?
CqosZ1WzrNo-00359-00123044-00123215 - Dann braucht sie doch immer noch den Kindesunterhalt.
CqosZ1WzrNo-00360-00123215-00123522 Ich finde, hier gibt es tatsächlich einen Reformbedarf.
CqosZ1WzrNo-00361-00123522-00123622 Ich finde, das ist unzumutbar.
CqosZ1WzrNo-00362-00123622-00123917 Ich finde tatsächlich, dass wir dafür sorgen sollten, dass die Frauen
CqosZ1WzrNo-00363-00123917-00124184 über einen längeren Zeitraum hinweg einen Unterhaltsvorschuss bekommen.
CqosZ1WzrNo-00364-00124184-00124263 Ich füge hinzu:
CqosZ1WzrNo-00365-00124263-00124690 Ich empfinde es auch als unhaltbar, wie gering die Nachholquote ist,
CqosZ1WzrNo-00366-00124690-00125104 also in welchem Ausmaß sich die Männer ihren Kindesunterhaltspflichten entziehen.
CqosZ1WzrNo-00367-00125104-00125483 Eine Rückholquote von nur 15 % ist ein Skandal - das an die Adresse
CqosZ1WzrNo-00368-00125483-00125830 aller Männer, die sich der Pflicht entziehen, Kindesunterhalt zu bezahlen.
CqosZ1WzrNo-00369-00125830-00126044 Das muss man auch einmal festhalten.
CqosZ1WzrNo-00370-00126044-00126426 (Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIEGRÜNEN, der CDU und bei Abgeordneten der SPD)
CqosZ1WzrNo-00371-00126426-00126585 Dann komme ich zum Schluss.
CqosZ1WzrNo-00372-00126585-00126852 Meine sehr verehrten Damen und Herren, die Situation vieler Alleinerziehender
CqosZ1WzrNo-00373-00126853-00127004 ist beunruhigend.
CqosZ1WzrNo-00374-00127004-00127063 Wir müssen ihnen helfen.
CqosZ1WzrNo-00375-00127063-00127228 Ich glaube, es gibt eine Fülle von Angeboten.
CqosZ1WzrNo-00376-00127228-00127415 Wir müssen weiter daran arbeiten.
CqosZ1WzrNo-00377-00127415-00127639 Das Unterhaltsvorschussrecht müssen wir reformieren.
CqosZ1WzrNo-00378-00127639-00127811 Darin sollten wir uns auch einig sein.
CqosZ1WzrNo-00379-00127811-00128049 Ich glaube, Hessen ist auf einem guten Weg, dieser Zielgruppe von
CqosZ1WzrNo-00380-00128049-00128301 Alleinerziehenden zu helfen, sich wieder in die Gesellschaft
CqosZ1WzrNo-00381-00128301-00128483 eingliedern zu können, mehr als sie wollen.
CqosZ1WzrNo-00382-00128483-00128585 - Ich danke Ihnen.
CqosZ1WzrNo-00383-00128585-00129044 (Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der CDU)
CqosZ1WzrNo-00384-00129044-00129216 Vielen Dank, Herr Kollege Bocklet.
CqosZ1WzrNo-00385-00129217-00129442 - Als nächste Rednerin spricht nun Frau Kollegin Schott
CqosZ1WzrNo-00386-00129442-00129586 von der Fraktion DIE LINKE.
CqosZ1WzrNo-00387-00129586-00130160 Bitte schön, Frau Kollegin, Sie haben das Wort.
CqosZ1WzrNo-00388-00130556-00130748 Frau Präsidentin, meine Damen und Herren!
CqosZ1WzrNo-00389-00130748-00131143 Es ist schon erstaunlich - oder auch nicht -, dass die Regierung und
CqosZ1WzrNo-00390-00131143-00131449 die Opposition offensichtlich wieder einmal auf verschiedenen Planeten
CqosZ1WzrNo-00391-00131449-00131543 beheimatet sind.
CqosZ1WzrNo-00392-00131543-00131873 Immerhin bewegen wir uns im selben Sonnensystem und reden von
CqosZ1WzrNo-00393-00131873-00131996 Alleinerziehenden.
CqosZ1WzrNo-00394-00131997-00132378 Ansonsten scheinen die Übereinstimmung und die Interpretationen der Antworten
CqosZ1WzrNo-00395-00132378-00132713 auf die Große Anfrage der SPD, für die ich an der Stelle sehr dankbar bin,
CqosZ1WzrNo-00396-00132713-00132889 doch ziemlich weit auseinanderzudriften.
CqosZ1WzrNo-00397-00132889-00133445 Es hat auch nicht sehr viel damit zu tun, was hier tatsächlich passiert.
CqosZ1WzrNo-00398-00133445-00133759 Herr Bocklet, wenn Sie sagen, da muss man doch einmal genau erfragen,
CqosZ1WzrNo-00399-00133759-00133961 was eigentlich die Bedürfnisse sind; am Ende des Tages entscheiden
CqosZ1WzrNo-00400-00133961-00134261 die Alleinerziehenden selbst, aber man muss einmal fragen, was
CqosZ1WzrNo-00401-00134261-00134547 die Bedürfnisse sind, um zu schauen, wie man mit ihnen umgehen kann:
CqosZ1WzrNo-00402-00134547-00134863 Wo fragt das die Regierung denn ab?
CqosZ1WzrNo-00403-00134863-00135307 Sie haben gesagt, man muss schauen, dass Schülerinnen und Studentinnen,
CqosZ1WzrNo-00404-00135307-00135815 die einen Teil der Alleinerziehenden ausmachen, Berufe finden.
CqosZ1WzrNo-00405-00135815-00136124 Studentinnen sind bereits auf dem Weg, Berufe zu finden.
CqosZ1WzrNo-00406-00136124-00136383 Sie haben den Weg dahin schon gefunden.
CqosZ1WzrNo-00407-00136383-00136647 Dann fragen Sie doch einmal die Abbrecherinnen mit Kindern, warum sie
CqosZ1WzrNo-00408-00136647-00136935 das Studium abbrechen - weil die Belastung von Studium und allein
CqosZ1WzrNo-00409-00136935-00137077 erziehen nicht funktioniert.
CqosZ1WzrNo-00410-00137077-00137327 Da sind Sie doch in der Pflicht, etwas zu tun.
CqosZ1WzrNo-00411-00137327-00137515 - Mitnichten, mitnichten, mitnichten.
CqosZ1WzrNo-00412-00137515-00137656 (Beifall bei der LINKEN - Zuruf des Abg. Marcus Bocklet
CqosZ1WzrNo-00413-00137656-00137768 (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN))
CqosZ1WzrNo-00414-00137768-00137998 Genau da hätte die Regierung Handlungsspielräume, und zwar
CqosZ1WzrNo-00415-00137998-00138134 richtig viele Handlungsspielräume.
CqosZ1WzrNo-00416-00138134-00138619 Sie haben von den vielen Angeboten für die erwerbslosen
CqosZ1WzrNo-00417-00138619-00138695 Alleinerziehenden gesprochen.
CqosZ1WzrNo-00418-00138695-00138879 Es mag sein, dass es Angebote gibt.
CqosZ1WzrNo-00419-00138879-00139039 Sie sind aber zurückgefahren worden.
CqosZ1WzrNo-00420-00139039-00139340 Man muss sich einmal die Quote der Vermittlung anschauen; wenn man da
CqosZ1WzrNo-00421-00139340-00139705 bei 1,8 ankommt, dann muss man sich die Frage stellen:
CqosZ1WzrNo-00422-00139705-00139865 Sind die Angebote die richtigen?
CqosZ1WzrNo-00423-00139865-00140165 Sind sie ausreichend, sind sie vielleicht gar nicht zielführend
CqosZ1WzrNo-00424-00140165-00140349 oder sind es zu wenig?
CqosZ1WzrNo-00425-00140349-00140631 Denn wenn wir wollen, dass wir diese Frauen in Arbeit vermitteln, und wenn
CqosZ1WzrNo-00426-00140631-00140923 sie das selbst auch wollen - ich will niemanden dazu zwingen, ganz bestimmt
CqosZ1WzrNo-00427-00140923-00141245 nicht -, müssen wir ihnen auch die Möglichkeiten dazu geben,
CqosZ1WzrNo-00428-00141245-00141390 und nicht nur sagen:
CqosZ1WzrNo-00429-00141390-00141464 Es gibt Angebote.
CqosZ1WzrNo-00430-00141464-00141674 - Wenn es nicht funktioniert, muss man es überprüfen.
CqosZ1WzrNo-00431-00141674-00142225 (Beifall bei der LINKEN)
CqosZ1WzrNo-00432-00142225-00142474 Wir haben es bei denjenigen, die davon betroffen sind,
CqosZ1WzrNo-00433-00142474-00142865 mit einem unglaublich hohen Personenanteil zu tun,
CqosZ1WzrNo-00434-00142865-00143147 der erwerbstätig ist und trotzdem aufstockt.
CqosZ1WzrNo-00435-00143147-00143550 Das ist doch ein Teil des Problems; denn die Frauen - meistens sind
CqosZ1WzrNo-00436-00143550-00143798 es Frauen - arbeiten entweder in Teilzeit oder in schlecht bezahlten
CqosZ1WzrNo-00437-00143798-00143967 Berufen unter ihrer Qualifikation.
CqosZ1WzrNo-00438-00143967-00144399 Das heißt, das sind mit einem Anteil von 36 % mehr als ein Drittel
CqosZ1WzrNo-00439-00144399-00144575 der Betroffenen.
CqosZ1WzrNo-00440-00144575-00144882 Sie verdienen eben nicht genug Geld, um Ihre Familie zu ernähren,
CqosZ1WzrNo-00441-00144882-00145213 und dann kommt das Dilemma mit dem Unterhaltsvorschuss zusammen.
CqosZ1WzrNo-00442-00145213-00145562 Jetzt muss ich auch einmal eine Lanze für die Männer brechen,
CqosZ1WzrNo-00443-00145562-00145742 wofür ich nicht so ganz berühmt bin.
CqosZ1WzrNo-00444-00145742-00146004 Aber an der Stelle finde ich es schon wichtig; ich bin es nämlich ganz leid,
CqosZ1WzrNo-00445-00146004-00146298 dass immer gesagt wird, diese Männer sind unisono alle nicht willens,
CqosZ1WzrNo-00446-00146298-00146428 den Unterhalt zu zahlen.
CqosZ1WzrNo-00447-00146428-00146704 Der überwiegende Teil davon ist nicht in der Lage, es zu tun.
CqosZ1WzrNo-00448-00146704-00146882 Überlegen Sie sich doch einmal, wie viele Männer es bei
CqosZ1WzrNo-00449-00146883-00147064 den durchschnittlichen Einkommen und den Trennungssituationen,
CqosZ1WzrNo-00450-00147064-00147428 die wir heute haben, tatsächlich nicht können, sodass deshalb Ersatzleistungen
CqosZ1WzrNo-00451-00147428-00147604 gezahlt werden müssen.
CqosZ1WzrNo-00452-00147604-00147780 (Zurufe von der CDU und der FDP: Oh!)
CqosZ1WzrNo-00453-00147780-00148240 - Ach, da sind plötzlich die Männer nicht mehr so begeistert.
CqosZ1WzrNo-00454-00148240-00148564 - Das heißt, wir müssen schauen, warum die Löhne so niedrig sind,
CqosZ1WzrNo-00455-00148564-00148780 dass es nicht funktioniert.
CqosZ1WzrNo-00456-00148780-00149004 (Beifall bei der LINKEN)
CqosZ1WzrNo-00457-00149004-00149468 Dann sprechen wir von der „Armutsgefährdungsquote“.
CqosZ1WzrNo-00458-00149468-00149850 Das hört sich immer noch schön ungefährlich an; das hört sich so an,
CqosZ1WzrNo-00459-00149851-00150199 als seien wir knapp daran vorbeigeschlittert, als sei es
CqosZ1WzrNo-00460-00150199-00150652 eigentlich keine Armut und als wäre noch nicht zur Genüge geprüft worden,
CqosZ1WzrNo-00461-00150652-00150919 ob nicht noch andere Einnahmequellen zur Verfügung stehen usw.
CqosZ1WzrNo-00462-00150919-00151249 Wenn schon die Bundesagentur für Arbeit zugibt, dass fast die Hälfte
CqosZ1WzrNo-00463-00151249-00151730 der Alleinerziehenden mit zwei und mehr Kindern auf Leistungen nach SGB II
CqosZ1WzrNo-00464-00151730-00152020 angewiesen sind, dann tritt der Zusammenhang zwischen
CqosZ1WzrNo-00465-00152020-00152188 Alleinerziehenden und Armut deutlich zutage.
CqosZ1WzrNo-00466-00152188-00152665 Jetzt wäre es interessant, zu schauen, was denn getan wird, um den Menschen
CqosZ1WzrNo-00467-00152665-00152879 mit Erziehungsverantwortung tatsächlich zu helfen.
CqosZ1WzrNo-00468-00152879-00153036 Was kann man denn tun?
CqosZ1WzrNo-00469-00153036-00153140 - Da gibt es verschiedene Möglichkeiten.
CqosZ1WzrNo-00470-00153140-00153576 Erstens wäre da die schon erwähnte Vermittlung in Arbeit, womit dann
CqosZ1WzrNo-00471-00153576-00153763 Einkommen generiert werden könnte.
CqosZ1WzrNo-00472-00153763-00154114 Oder man könnte sich darum kümmern, bessere Arbeits- und
CqosZ1WzrNo-00473-00154114-00154388 Einkommensbedingungen zu schaffen, damit das Einkommen auskömmlich wird.
CqosZ1WzrNo-00474-00154388-00154893 Oder man könnte auch noch bessere Sozialleistungen schaffen, damit
CqosZ1WzrNo-00475-00154893-00155229 die Alleinerziehenden eben nicht in dieser Armutssituation sind und
CqosZ1WzrNo-00476-00155229-00155608 beispielsweise Studentinnen nicht wegen der Doppelbelastung ihr Studium abbrechen.
CqosZ1WzrNo-00477-00155608-00155818 Lassen Sie uns zum Punkt 1 kommen:
CqosZ1WzrNo-00478-00155818-00155976 Vermittlung in Arbeit.
CqosZ1WzrNo-00479-00155976-00156120 Ich habe das vorhin schon einmal gesagt:
CqosZ1WzrNo-00480-00156120-00156504 Da haben wir eine Vermittlungsquote beispielsweise aus dem Juni 2015
CqosZ1WzrNo-00481-00156504-00156740 von 1,89 %.
CqosZ1WzrNo-00482-00156740-00157076 Das wird uns weder kurz- noch langfristig voranbringen.
CqosZ1WzrNo-00483-00157076-00157416 Sinnvolle Maßnahmen für Alleinerziehende sind an der Stelle
CqosZ1WzrNo-00484-00157416-00157669 nämlich tatsächlich nicht in ausreichendem Maß vorhanden,
CqosZ1WzrNo-00485-00157669-00158022 sondern sie sind im Gegenteil Mangelware, besonders nachdem die Bundesregierung
CqosZ1WzrNo-00486-00158022-00158318 ihr Programm auch noch ohne Auswertung eingestampft hat.
CqosZ1WzrNo-00487-00158318-00158561 Aber auch das Land sieht offensichtlich nicht wirklich
CqosZ1WzrNo-00488-00158561-00159048 einen Bedarf, an der Stelle Angebote zu bieten, die dann weiterhelfen,
CqosZ1WzrNo-00489-00159048-00159212 und zwar langfristig.
CqosZ1WzrNo-00490-00159212-00159732 Der Anteil von Alleinerziehenden mit kleinen Kindern ist sehr hoch.
CqosZ1WzrNo-00491-00159732-00160048 Da müssen wir doch schauen, wie wir das mit der Ausbildung hinbekommen.
CqosZ1WzrNo-00492-00160048-00160349 Wir brauchen natürlich die individuelle Beratung.
CqosZ1WzrNo-00493-00160349-00160679 Aber wir brauchen sie vor allem unabhängig von einem Jobcenter,
CqosZ1WzrNo-00494-00160679-00160910 das an der Stelle mit Sanktionen droht.
CqosZ1WzrNo-00495-00160910-00161232 Herr Bocklet, Sie haben vorhin davon geredet, die Frauen müssten sich
CqosZ1WzrNo-00496-00161233-00161346 entscheiden können.
CqosZ1WzrNo-00497-00161346-00161597 Wir sind aber in einer Situation, in der sie, wenn sie eine Maßnahme
CqosZ1WzrNo-00498-00161597-00161890 nicht annehmen, damit rechnen müssen, dass sie sanktioniert werden.
CqosZ1WzrNo-00499-00161890-00162110 Das kann es doch nicht sein.
CqosZ1WzrNo-00500-00162110-00162438 Bessere Arbeitsbedingungen mit höheren Löhnen und weniger Arbeitsstress
CqosZ1WzrNo-00501-00162438-00162552 wären der zweite Punkt.
CqosZ1WzrNo-00502-00162552-00162968 Es ist für Alleinerziehende so wichtig, dass sie auch ihre Familienarbeit
CqosZ1WzrNo-00503-00162968-00163124 gut machen können.
CqosZ1WzrNo-00504-00163124-00163475 In vielen Bereichen hat die Landesregierung hier durchaus
CqosZ1WzrNo-00505-00163475-00163582 eine Verantwortung:
CqosZ1WzrNo-00506-00163582-00163902 Wenn es darum geht, sich bei der Bundesregierung für einen höheren
CqosZ1WzrNo-00507-00163902-00164216 Mindestlohn stark zu machen, wäre das beispielsweise einmal so ein Punkt,
CqosZ1WzrNo-00508-00164216-00164517 das Gesundheits- und Sozialwesen besser auszustatten, um dann
CqosZ1WzrNo-00509-00164517-00164903 mehr Stellen zu schaffen und dafür Sorge zu tragen, dass dort auch
CqosZ1WzrNo-00510-00164903-00165133 gute Löhne bezahlt werden können, die auskömmlich sind -
CqosZ1WzrNo-00511-00165133-00165517 insbesondere in den Frauenberufen, in denen die alleinerziehenden Mütter
CqosZ1WzrNo-00512-00165517-00165718 tätig sind.
CqosZ1WzrNo-00513-00165718-00165992 Ein besserer sozialer Ausgleich sollte durchweg für Alleinerziehende
CqosZ1WzrNo-00514-00165992-00166150 stattfinden.
CqosZ1WzrNo-00515-00166150-00166480 Die steuerliche Entlastung war schon genannt, die besondere Berücksichtigung
CqosZ1WzrNo-00516-00166480-00166805 der Sozialleistungen und auch die Vergabe der Wohnungen.
CqosZ1WzrNo-00517-00166805-00167151 Gerade hier liegt im Gegensatz zur Aussage in der Antwort
CqosZ1WzrNo-00518-00167151-00167430 der Landesregierung nämlich vieles im Argen:
CqosZ1WzrNo-00519-00167430-00167909 Jeder achte Sozialwohnungssuchende ist alleinerziehend, wohingegen
CqosZ1WzrNo-00520-00167909-00168286 das sonst im Prinzip nur jeder 15. Haushalt ist.
CqosZ1WzrNo-00521-00168286-00168770 Aber auch spezielle Beratungsangebote für Alleinerziehende sind bei Weitem
CqosZ1WzrNo-00522-00168770-00168872 nicht ausreichend.
CqosZ1WzrNo-00523-00168872-00169120 Alle, die sich mit dem Thema befassen, haben mit dem Verband
CqosZ1WzrNo-00524-00169120-00169396 alleinerziehender Mütter und Väter schon gesprochen, und sie hören
CqosZ1WzrNo-00525-00169396-00169764 unisono seit Jahren immer wieder, dass die Unterstützung durch
CqosZ1WzrNo-00526-00169764-00170014 die Landesregierung zu gering ist, um diese Beratungsarbeit aufrecht
CqosZ1WzrNo-00527-00170014-00170114 zu erhalten.
CqosZ1WzrNo-00528-00170114-00170380 - Tun Sie etwas.
CqosZ1WzrNo-00529-00170380-00170622 (Beifall bei der LINKEN)
CqosZ1WzrNo-00530-00170622-00171038 Wir haben gesehen, die Situation von Alleinerziehenden ist schwierig.
CqosZ1WzrNo-00531-00171038-00171468 Häufiger sind sie arbeitslos, häufiger auf SGB-II-Leistungen
CqosZ1WzrNo-00532-00171468-00171580 angewiesen und häufiger arm.
CqosZ1WzrNo-00533-00171580-00171945 Aber jetzt fällt der Bundesregierung bei den Rechtsverschärfungsverfahren
CqosZ1WzrNo-00534-00171945-00172209 bei Hartz IV - in dem Neusprech von Frau Nahles heißt
CqosZ1WzrNo-00535-00172209-00172635 das Rechtsvereinfachung - nichts besseres ein, als Alleinerziehende
CqosZ1WzrNo-00536-00172635-00172912 zusätzlich zu drangsalieren, den Keil zwischen die Eltern
CqosZ1WzrNo-00537-00172912-00173135 zu treiben und Leistungen zu kürzen.
CqosZ1WzrNo-00538-00173135-00173643 Bei getrenntlebenden Ehepaaren wird auf den Tag genau ausgerechnet,
CqosZ1WzrNo-00539-00173643-00173920 wie viele Tage das Kind bei dem einen Elternteil und wie viele Tage
CqosZ1WzrNo-00540-00173920-00174274 es bei dem anderen Elternteil lebt, und der Kinderregelsatz entsprechend
CqosZ1WzrNo-00541-00174274-00174402 aufgeteilt.
CqosZ1WzrNo-00542-00174402-00174993 Die absolut unakzeptable Situation, die vorher eingeführt werden sollte,
CqosZ1WzrNo-00543-00174993-00175265 dass sich die Eltern, die sich gerade getrennt haben, auch noch selbst
CqosZ1WzrNo-00544-00175265-00175545 über das Geld verständigen sollten, ist Gott sei Dank herausgefallen.
CqosZ1WzrNo-00545-00175545-00175897 Aber nicht vom Tisch ist diese tagesgenaue Berechnung, die nicht nur
CqosZ1WzrNo-00546-00175897-00176254 die Eltern zur Verzweiflung treibt, sondern die auch die Mitarbeiterinnen
CqosZ1WzrNo-00547-00176254-00176722 der Jobcenter viel Zeit und Energie kosten wird, die besser für
CqosZ1WzrNo-00548-00176722-00177048 die Integration am Arbeitsmarkt genutzt werden sollte.
CqosZ1WzrNo-00549-00177048-00177387 Die Variante, die zusammen mit den Rechtsverschärfungen verabschiedet
CqosZ1WzrNo-00550-00177387-00177880 werden soll, ignoriert unverändert, dass in der Summe höhere Kosten
CqosZ1WzrNo-00551-00177880-00178142 bei getrenntlebenden Elternteilen anfallen als bei zusammenlebenden
CqosZ1WzrNo-00552-00178142-00178278 Elternteilen.
CqosZ1WzrNo-00553-00178278-00178564 Das ist nun einmal so, und das muss diese Gesellschaft zur Kenntnis nehmen.
CqosZ1WzrNo-00554-00178565-00178764 Das muss sie auch tragen.
CqosZ1WzrNo-00555-00178764-00178970 (Beifall bei der LINKEN)
CqosZ1WzrNo-00556-00178970-00179300 Sinnvoll wäre, dass dasjenige Elternteil, bei dem sich das Kind
CqosZ1WzrNo-00557-00179300-00179712 hauptsächlich aufhält, den vollen Regelbedarf für das Kind bekommt,
CqosZ1WzrNo-00558-00179713-00180036 und dass das andere Elternteil einen pauschalen Mehrbedarf in Höhe
CqosZ1WzrNo-00559-00180036-00180212 des hälftigen Regelbedarfs erhält.
CqosZ1WzrNo-00560-00180212-00180661 Für die Kosten der Unterkunft und Heizung sollte gelten, dass das Kind
CqosZ1WzrNo-00561-00180661-00181012 als Mitglied beider Haushalte betrachtet wird.
CqosZ1WzrNo-00562-00181012-00181725 Es ist einfach überhaupt nicht zu verstehen, warum wir das gemeinsame
CqosZ1WzrNo-00563-00181725-00182180 Sorgerecht zur Regel machen, und es dann für arme Menschen per Gesetz
CqosZ1WzrNo-00564-00182180-00182362 auf diese Weise wieder aushebeln.
CqosZ1WzrNo-00565-00182362-00182780 Das hat überhaupt nichts damit zu tun, dass es pädagogisch notwendig
CqosZ1WzrNo-00566-00182780-00182882 und sinnvoll ist.
CqosZ1WzrNo-00567-00182882-00183018 Es geht hier einzig darum:
CqosZ1WzrNo-00568-00183018-00183312 zulasten der allerärmsten Menschen, zulasten von deren Lebensbedingungen
CqosZ1WzrNo-00569-00183312-00183454 zu sparen.
CqosZ1WzrNo-00570-00183455-00183640 Ich finde, das ist verantwortungslos.
CqosZ1WzrNo-00571-00183640-00183772 (Beifall bei der LINKEN)
CqosZ1WzrNo-00572-00183773-00184192 Gerade passend zu diesem Thema ist eine Petition eingebracht worden.
CqosZ1WzrNo-00573-00184192-00184701 Ich möchte Ihnen aus der Begründung vorlesen, denn diese ist von einer Frau
CqosZ1WzrNo-00574-00184701-00185072 geschrieben worden, die alleinerziehend ist und eine Zeit lang Hartz IV
CqosZ1WzrNo-00575-00185072-00185358 bezogen hat - ich zitiere mit Ihrer Erlaubnis -:
CqosZ1WzrNo-00576-00185358-00185726 Alleinerziehende im Hartz-IV-Bezug müssen ohnehin schon jeden Tag
CqosZ1WzrNo-00577-00185726-00185920 um ihre Existenz kämpfen.
CqosZ1WzrNo-00578-00185920-00186283 Die Sätze sind nicht großzügig bemessen, sondern äußerst knapp
CqosZ1WzrNo-00579-00186283-00186379 auf Kante genäht.
CqosZ1WzrNo-00580-00186379-00186634 Das alles ist schon mehr als schwer genug.
CqosZ1WzrNo-00581-00186634-00186954 Ich habe fast zwei Jahre lang mit Hartz IV aufstocken müssen,
CqosZ1WzrNo-00582-00186954-00187260 da ich aufgrund meines Alleinerziehendenstatus lange keine
CqosZ1WzrNo-00583-00187260-00187752 meiner Qualifikationen angemessene Arbeitsstelle bekommen habe.
CqosZ1WzrNo-00584-00187752-00188097 Ich habe äußerst sparsam gelebt und trotzdem raubten mir die Geldsorgen
CqosZ1WzrNo-00585-00188097-00188409 oft den Schlaf, und ich weiß aus Berichten vieler anderer
CqosZ1WzrNo-00586-00188409-00188628 Alleinerziehender, dass ich damit nicht die Einzige war.
CqosZ1WzrNo-00587-00188628-00188986 Die Vorstellung, selbst nur in der rückblickenden Theorie,
CqosZ1WzrNo-00588-00188986-00189708 nun auch noch wegen jedem Tag, den ich mein Kind zu seinem Vater gehen lasse,
CqosZ1WzrNo-00589-00189709-00190046 Leistungen gekürzt zu bekommen, schnürt mir den Hals zu.
CqosZ1WzrNo-00590-00190046-00190367 Eltern, die dem anderen Elternteil Umgang mit dem Kind gewähren,
CqosZ1WzrNo-00591-00190367-00190586 tun dies zugunsten des Kindeswohls.
CqosZ1WzrNo-00592-00190586-00190883 Sie sparen dadurch faktisch kein Geld.
CqosZ1WzrNo-00593-00190883-00191187 Weder müssen sie durch den Kindesumgang weniger Miete bezahlen,
CqosZ1WzrNo-00594-00191187-00191480 noch weniger Versicherungen, Nebenkosten oder anderes.
CqosZ1WzrNo-00595-00191480-00191794 Genau das wird aber durch den Gesetzentwurf suggeriert.
CqosZ1WzrNo-00596-00191794-00192088 Frau Kollegin, Sie müssten zum Ende Ihrer Rede kommen.
CqosZ1WzrNo-00597-00192088-00192212 Sie ist gleich zu Ende.
CqosZ1WzrNo-00598-00192212-00192598 Ob die aus Staatssicht eher geringen Einsparungen auch nur im Ansatz
CqosZ1WzrNo-00599-00192599-00193083 den immensen Verwaltungsaufwand, diese Umgangstage zu dokumentieren
CqosZ1WzrNo-00600-00193083-00193344 und nachzuprüfen, rechtfertigen, kann stark bezweifelt werden.
CqosZ1WzrNo-00601-00193344-00193592 Ignoriert wird von den Machern des Gesetzentwurfs außerdem
CqosZ1WzrNo-00602-00193592-00194051 die Tatsache, dass der Umfang des Umgangs zwischen Trennungskindern
CqosZ1WzrNo-00603-00194051-00194401 und dem woanders lebenden Elternteil, meist dem Vater, ohnehin häufig
CqosZ1WzrNo-00604-00194401-00194664 Gegenstand zermürbender Konflikte ist.
CqosZ1WzrNo-00605-00194664-00195059 Diese Konflikte werden meist auf dem Rücken der Kinder ausgetragen und
CqosZ1WzrNo-00606-00195059-00195373 durch den vorliegenden Gesetzentwurf sicherlich stark verschärft.
CqosZ1WzrNo-00607-00195373-00195581 Frau Kollegin, bitte den letzten Satz.
CqosZ1WzrNo-00608-00195581-00195726 Letzter Satz:
CqosZ1WzrNo-00609-00195726-00196102 Daher muss der Gesetzentwurf in jeder Hinsicht als Gefährdung
CqosZ1WzrNo-00610-00196102-00196400 des Kindeswohls von Trennungskindern bezeichnet werden.
CqosZ1WzrNo-00611-00196400-00196630 (Beifall bei der LINKEN)
CqosZ1WzrNo-00612-00196630-00196876 Vielen Dank, Frau Kollegin Schott.
CqosZ1WzrNo-00613-00196876-00197102 - Zu einer Kurzintervention hat sich Kollege Bocklet von der Fraktion
CqosZ1WzrNo-00614-00197102-00197298 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zu Wort gemeldet.
CqosZ1WzrNo-00615-00197298-00197518 Bitte schön, Sie haben zwei Minuten Redezeit.
CqosZ1WzrNo-00616-00197710-00197866 Frau Präsidentin, liebe Kollegin Schott!
CqosZ1WzrNo-00617-00197866-00198367 Ich wollte noch einmal darauf eingehen, was mit Alleinerziehenden passiert,
CqosZ1WzrNo-00618-00198367-00198737 die eine Ausbildung machen oder eine Berufseingliederung wollen.
CqosZ1WzrNo-00619-00198737-00199179 Ich habe tatsächlich selten so eine Rede gehört, die komplett an
CqosZ1WzrNo-00620-00199179-00199466 der Wirklichkeit der Jobcenter vorbeigeht.
CqosZ1WzrNo-00621-00199466-00199826 Ich habe die Jobcenter im Zusammenhang mit dem Fachkräftemangel besucht,
CqosZ1WzrNo-00622-00199826-00200128 und wir haben verschiedene Zielgruppen identifiziert:
CqosZ1WzrNo-00623-00200128-00200596 Menschen über 55 Jahre, junge Menschen unter 25 Jahren, Langzeitarbeitslose.
CqosZ1WzrNo-00624-00200596-00200795 Wir haben auch die Frage gestellt:
CqosZ1WzrNo-00625-00200795-00200984 Können wir Alleinerziehende, die zum Teil auch Qualifikationen haben,
CqosZ1WzrNo-00626-00200984-00201228 wieder stärker dafür gewinnen, sich für einen Einstieg in
CqosZ1WzrNo-00627-00201228-00201480 den Arbeitsmarkt bereit zu erklären?
CqosZ1WzrNo-00628-00201480-00201928 Die Jobcenter haben einen extra Ansprechpartner; die Zielgruppe
CqosZ1WzrNo-00629-00201929-00202407 der Alleinerziehenden ist ein extra Parameter; sie wurden gesondert
CqosZ1WzrNo-00630-00202407-00202602 als Zielgruppe identifiziert, um ihnen gezielt zu helfen.
CqosZ1WzrNo-00631-00202602-00202757 (Beifall bei der CDU)
CqosZ1WzrNo-00632-00202757-00202926 Daher muss ich es einfach einmal so sagen:
CqosZ1WzrNo-00633-00202926-00203250 Sie tun den Jobcentern und der Bundesagentur für Arbeit total Unrecht;
CqosZ1WzrNo-00634-00203250-00203485 um diese Gruppe wird sich intensiv gekümmert.
CqosZ1WzrNo-00635-00203485-00203876 Diese sagten uns, warum die Quote der Alleinerziehenden relativ
CqosZ1WzrNo-00636-00203876-00204100 konstant geblieben ist.
CqosZ1WzrNo-00637-00204100-00204452 Die Bundesagentur für Arbeit bzw. die Jobcenter sagten uns, das liege daran,
CqosZ1WzrNo-00638-00204452-00204890 dass die Alleinerziehenden sagten, sie möchten das Angebot nicht annehmen,
CqosZ1WzrNo-00639-00204890-00205108 weil ihre Kinder unter drei Jahre alt seien und sie diese gern
CqosZ1WzrNo-00640-00205108-00205223 noch betreuen wollen.
CqosZ1WzrNo-00641-00205223-00205442 Das Jobcenter sagt dann:
CqosZ1WzrNo-00642-00205442-00205950 „Wir drangsalieren sie nicht, sondern wir respektieren das, und es ist für
CqosZ1WzrNo-00643-00205950-00206496 uns eben eine Möglichkeit diesen Forderungskatalog gegenüber
CqosZ1WzrNo-00644-00206496-00206663 den Langzeitarbeitslosen auszusetzen.
CqosZ1WzrNo-00645-00206663-00207005 Gehen Sie bitte ihrer Kinderbetreuung nach und melden Sie sich wieder,
CqosZ1WzrNo-00646-00207005-00207255 wenn Sie der Meinung sind, Sie wollen beruflich wieder aktiv werden.“
CqosZ1WzrNo-00647-00207255-00207498 Jetzt müssen wir uns aber einmal entscheiden.
CqosZ1WzrNo-00648-00207498-00207623 Wenn die Alleinerziehende sagt:
CqosZ1WzrNo-00649-00207623-00207946 „Ich will mich um mein Kind kümmern“, dann kriegt sie kein Angebot und
CqosZ1WzrNo-00650-00207946-00208296 wird auch nicht eingliederungsfähiger als vorher.
CqosZ1WzrNo-00651-00208296-00208415 Ich respektiere das.
CqosZ1WzrNo-00652-00208415-00208758 Aber dann bleibt natürlich die Zahl derjenigen doch konstant;
CqosZ1WzrNo-00653-00208758-00209000 wir wissen, diese bewegt sich bei um die 13.000 in Hessen.
CqosZ1WzrNo-00654-00209000-00209244 Wir haben diese Zielgruppe geradezu verzweifelt angesprochen.
CqosZ1WzrNo-00655-00209244-00209531 Wir haben sie mehrfach angesprochen, um sie wieder zu aktivieren.
CqosZ1WzrNo-00656-00209531-00209761 Wenn sie für sich entscheidet, die Angebote nicht anzunehmen und
CqosZ1WzrNo-00657-00209761-00210100 daher auch die Maßnahmen der BA und der Jobcenter nicht greifen,
CqosZ1WzrNo-00658-00210100-00210298 dann plädiere ich intensiv dafür,
CqosZ1WzrNo-00659-00210298-00210583 Herr Kollege, die zwei Minuten sind erreicht.
CqosZ1WzrNo-00660-00210583-00210923 diesen Tatbestand nicht zu skandalisieren, sondern zu respektieren.
CqosZ1WzrNo-00661-00210923-00211121 Ich möchte, dass Alleinerziehende auch freiwillig der Sorge um ihr Kind
CqosZ1WzrNo-00662-00211121-00211416 nachgehen können und ihnen das Jobcenter dann nicht die Leistungen kürzt.
CqosZ1WzrNo-00663-00211416-00211602 Das ist ein und dieselbe Seite der Medaille.
CqosZ1WzrNo-00664-00211602-00211894 Ich finde, es gebührt Respekt vor der Entscheidung.
CqosZ1WzrNo-00665-00211894-00212117 Angebote haben wir eine Fülle; Eingliederungstitel und -mittel
CqosZ1WzrNo-00666-00212117-00212287 haben wir eine Fülle.
CqosZ1WzrNo-00667-00212287-00212453 Wer sie annimmt, tut gut daran; wir helfen ihnen.
CqosZ1WzrNo-00668-00212453-00212592 Wer sie nicht annimmt, den sollten wir auch respektieren.
CqosZ1WzrNo-00669-00212592-00213148 (Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der CDU)
CqosZ1WzrNo-00670-00213269-00213394 Vielen Dank, Herr Kollege Bocklet.
CqosZ1WzrNo-00671-00213394-00213748 - Frau Kollegin Schott, sie haben die Möglichkeit einer Erwiderung.
CqosZ1WzrNo-00672-00213748-00214246 Herr Bocklet, ich teile durchaus, dass sich die Frauen, und es sind
CqosZ1WzrNo-00673-00214246-00214488 überwiegend Frauen - wollen Sie die Antwort hören?
CqosZ1WzrNo-00674-00214488-00214758 (Marcus Bocklet (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN): Ja, ja!
CqosZ1WzrNo-00675-00214758-00215136 Ich habe zwar nichts gefragt, aber ich höre die Antwort gern!)
CqosZ1WzrNo-00676-00215136-00215414 entscheiden können sollten, ob sie ihre Kinder betreuen oder sich in
CqosZ1WzrNo-00677-00215414-00215581 eine Ausbildung oder in einen Beruf begeben.
CqosZ1WzrNo-00678-00215581-00215847 Die Frage ist dabei nur, ob diese Entscheidung vor dem Hintergrund
CqosZ1WzrNo-00679-00215848-00215980 gefällt wird:
CqosZ1WzrNo-00680-00215980-00216294 „Ich möchte mein Kind betreuen, weil das für mich das Wichtigste ist“,
CqosZ1WzrNo-00681-00216294-00216630 oder vor dem Hintergrund: „Ich lebe im ländlichen Raum.
CqosZ1WzrNo-00682-00216630-00216832 Die Kinderbetreuung ist weit weg.
CqosZ1WzrNo-00683-00216832-00216969 Der Omnibus fährt nicht.
CqosZ1WzrNo-00684-00216969-00217086 Den Führerschein habe ich nicht.
CqosZ1WzrNo-00685-00217086-00217333 Ein Auto kann ich mir nicht leisten.
CqosZ1WzrNo-00686-00217333-00217438 Die Stelle ist weit weg.
CqosZ1WzrNo-00687-00217438-00217792 Es ist in meinem Leben nicht praktikabel, überhaupt einer
CqosZ1WzrNo-00688-00217792-00217938 Ausbildung nachzugehen.
CqosZ1WzrNo-00689-00217938-00218292 Ich finde eine Teilzeitausbildung mit Kinderbetreuung nur in
CqosZ1WzrNo-00690-00218292-00218426 der nächsten Großstadt.
CqosZ1WzrNo-00691-00218426-00218988 Ich finde die Verkehrsanbindung und die Berufe nur an Stellen,
CqosZ1WzrNo-00692-00218988-00219119 an denen ich gar nicht lebe.
CqosZ1WzrNo-00693-00219119-00219446 Ich bin darauf angewiesen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln
CqosZ1WzrNo-00694-00219446-00219658 zu fahren; diese fahren aber nicht.
CqosZ1WzrNo-00695-00219658-00219966 Ich kann mir das in der Summe aber auch gar nicht leisten,
CqosZ1WzrNo-00696-00219966-00220298 weil die Angebote so gestrickt sind, dass sie für meine Lebenszusammenhänge
CqosZ1WzrNo-00697-00220298-00220380 zu teuer sind.“
CqosZ1WzrNo-00698-00220380-00220723 Wenn Sie all das ausschließen können, dann bin ich ganz bei Ihnen.
CqosZ1WzrNo-00699-00220723-00220849 Wenn die Frauen dann entscheiden:
CqosZ1WzrNo-00700-00220849-00221155 „Ich will es, weil ich mein Kind betreuen will“, dann ist es völlig
CqosZ1WzrNo-00701-00221156-00221284 in Ordnung.
CqosZ1WzrNo-00702-00221284-00221526 Die Praxis ist aber, dass Studentinnen sagen:
CqosZ1WzrNo-00703-00221526-00221864 „Ich würde gern zu Ende studieren, ich kann es in dieser Situation
CqosZ1WzrNo-00704-00221864-00222416 aber nicht bewältigen, und die Angebote drum herum sind nicht so, dass sie mich
CqosZ1WzrNo-00705-00222416-00222767 in der Form stützen, dass ich es bis zum Ende durchhalten kann.“
CqosZ1WzrNo-00706-00222767-00223148 Denn ein Studium ist heutzutage kein Sonntagssparziergang.
CqosZ1WzrNo-00707-00223148-00223244 (Beifall bei der LINKEN)
CqosZ1WzrNo-00708-00223244-00223415 Dasselbe gilt für Frauen, die in einer solchen Situation einen Beruf
CqosZ1WzrNo-00709-00223415-00223796 ergreifen oder eine Berufsausbildung machen wollen.
CqosZ1WzrNo-00710-00223796-00224319 Die Angebote, wo begleitet wird, wo es sozialpädagogische Betreuung gibt,
CqosZ1WzrNo-00711-00224319-00224683 wo es eine Halbtagsausbildung gibt, sind dünn gesät.
CqosZ1WzrNo-00712-00224683-00225124 Diese können sie lange suchen, und diese erreichen viele Frauen eben nicht.
CqosZ1WzrNo-00713-00225124-00225511 Es gibt eine Menge mehr Frauen, die sicherlich in eine andere Situation
CqosZ1WzrNo-00714-00225512-00225864 starten würden, wenn die Rahmenbedingungen so wären,
CqosZ1WzrNo-00715-00225864-00226056 dass es Sinn ergäbe,
CqosZ1WzrNo-00716-00226056-00226217 Frau Kollegin, die zwei Minuten sind erreicht.
CqosZ1WzrNo-00717-00226217-00226546 wenn sie nicht Gefahr laufen würden, am Ende weder ihrer Ausbildung,
CqosZ1WzrNo-00718-00226546-00226859 ihrem eigenen Leben noch ihrem Kind gerecht zu werden, und sich dann noch
CqosZ1WzrNo-00719-00226859-00227135 beschimpfen zu lassen, wie es die Kollegin vorhin schon beschrieben hat,
CqosZ1WzrNo-00720-00227136-00227352 weil man als Frau in einer solchen Situation nämlich
CqosZ1WzrNo-00721-00227352-00227521 immer alles falsch macht.
CqosZ1WzrNo-00722-00227621-00227757 (Beifall bei der LINKEN)
CqosZ1WzrNo-00723-00227757-00227923 Vielen Dank, Frau Kollegin Schott.
CqosZ1WzrNo-00724-00227923-00228200 - Als nächste Rednerin spricht nun Frau Kollegin Ravensburg
CqosZ1WzrNo-00725-00228200-00228319 von der CDU-Fraktion.
CqosZ1WzrNo-00726-00228319-00228604 Bitte, Frau Kollegin, Sie haben zehn Minuten.
CqosZ1WzrNo-00727-00228604-00228956 (Zuruf von der CDU: Endlich kommt die Wahrheit ans Licht!)
CqosZ1WzrNo-00728-00229003-00229411 Sehr geehrte Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen!
CqosZ1WzrNo-00729-00229411-00229819 Wenn wir heute über die Alleinerziehenden debattieren,
CqosZ1WzrNo-00730-00229819-00230217 dann geht es nicht nur um die umfangreichen Statistiken,
CqosZ1WzrNo-00731-00230217-00230639 die uns aufgrund dieser Anfrage dankenswerterweise von
CqosZ1WzrNo-00732-00230639-00230842 der Landesregierung zur Verfügung gestellt werden.
CqosZ1WzrNo-00733-00230842-00231471 Nein, es geht hier um 194.000 Mütter und Väter, die alleinerziehend sind,
CqosZ1WzrNo-00734-00231471-00231808 und es geht um 259.000 Kinder.
CqosZ1WzrNo-00735-00231808-00232162 Ich finde, es ist deshalb auch folgerichtig, dass wir hier
CqosZ1WzrNo-00736-00232162-00232451 von Einelternfamilien sprechen.
CqosZ1WzrNo-00737-00232451-00232894 Alleinerziehende müssen besondere Herausforderungen bewältigen.
CqosZ1WzrNo-00738-00232894-00233098 Das haben die Vorredner schon deutlich gemacht.
CqosZ1WzrNo-00739-00233098-00233510 Sie tragen einerseits allein die Verantwortung für die Erziehung und
CqosZ1WzrNo-00740-00233510-00233719 Entwicklung ihrer Kinder.
CqosZ1WzrNo-00741-00233719-00234006 Andererseits müssen sie ihren Lebensunterhalt sicherstellen.
CqosZ1WzrNo-00742-00234006-00234499 Und sie sollten - auch das sollte man einmal erwähnen - ihre eigenen
CqosZ1WzrNo-00743-00234499-00234825 Bedürfnisse nicht völlig vernachlässigen.
CqosZ1WzrNo-00744-00234825-00235223 Deshalb steht die besondere Situation der Alleinerziehenden
CqosZ1WzrNo-00745-00235223-00235791 oder der Einelternfamilien zu Recht schon lange im besonderen Fokus
CqosZ1WzrNo-00746-00235791-00236384 der Landesregierung, auch wenn Kollegin Özgüven vorhin etwas anderes gesagt hat.
CqosZ1WzrNo-00747-00236384-00236716 Es ist das Ziel unserer Politik, die unterschiedlichen persönlichen
CqosZ1WzrNo-00748-00236716-00237076 Situationen der Alleinerziehenden zu berücksichtigen.
CqosZ1WzrNo-00749-00237076-00237510 Auch das möchte ich einmal ganz klar und deutlich betonen:
CqosZ1WzrNo-00750-00237510-00237990 Es geht nicht um eine homogene Gruppe der Alleinerziehenden,
CqosZ1WzrNo-00751-00237990-00238434 nicht um eine homogene Gruppe der Bedürftigkeit, sondern es geht um ganz
CqosZ1WzrNo-00752-00238434-00238894 unterschiedliche Persönlichkeiten und familiäre Hintergründe.
CqosZ1WzrNo-00753-00238894-00239246 Das muss man hierbei berücksichtigen, und deshalb geht es um passgenaue
CqosZ1WzrNo-00754-00239246-00239684 Unterstützungsangebote im Sinne einer aktivierenden Selbsthilfe.
CqosZ1WzrNo-00755-00239684-00240130 (Beifall bei der CDU)
CqosZ1WzrNo-00756-00240180-00240782 Unter den Alleinerziehenden ist sowohl der alleinerziehende gut ausgebildete
CqosZ1WzrNo-00757-00240782-00241408 Vater mit Hochschulabschluss, der öfter schon etwas älter ist, aber sich gerade
CqosZ1WzrNo-00758-00241408-00241846 getrennt hat, genauso wie die junge Mutter ohne Ausbildung und ohne
CqosZ1WzrNo-00759-00241846-00242132 helfende Familie im Hintergrund.
CqosZ1WzrNo-00760-00242132-00242616 Natürlich gibt es auch die Alleinerziehende, die gut ausgebildet ist,
CqosZ1WzrNo-00761-00242616-00242811 Kinderbetreuung und Vollzeitberufstätigkeit gut
CqosZ1WzrNo-00762-00242811-00243354 vereinbaren kann, wo Familie, Großeltern oder ein gut strukturiertes
CqosZ1WzrNo-00763-00243354-00243691 Kinderbetreuungsnetzwerk zur Verfügung stehen.
CqosZ1WzrNo-00764-00243691-00244304 Feststeht auch, dass in neun von zehn Fällen allein Erziehen Frauensache ist.
CqosZ1WzrNo-00765-00244304-00244567 Das muss uns klar sein.
CqosZ1WzrNo-00766-00244567-00244958 So gibt es darunter eine nennenswerte Anzahl von Frauen, die durch
CqosZ1WzrNo-00767-00244958-00245376 die frühe Schwangerschaft keine Berufsausbildung begonnen haben,
CqosZ1WzrNo-00768-00245376-00245896 die ihre Ausbildung abbrechen mussten, aber auch solche, die länger vom Beruf
CqosZ1WzrNo-00769-00245896-00246410 pausiert haben, weil sie sich um Kinder gekümmert haben und deshalb
CqosZ1WzrNo-00770-00246410-00246648 nur stundenweise arbeiten können.
CqosZ1WzrNo-00771-00246648-00247178 Sie stehen jetzt nach der Trennung vor der Herausforderung,
CqosZ1WzrNo-00772-00247178-00247596 ihren Lebensunterhalt ohne Partner für sich und ihre Kinder abzusichern.
CqosZ1WzrNo-00773-00247596-00247926 Das haben wir eben schon gehört.
CqosZ1WzrNo-00774-00247926-00248235 Natürlich ist auch die mangelnde schulische und berufliche
CqosZ1WzrNo-00775-00248235-00248703 Qualifikation ein Hauptgrund für die Armutsgefährdung.
CqosZ1WzrNo-00776-00248704-00249210 90 % der Alleinerziehenden, die noch nicht berufstätig sind, geben an,
CqosZ1WzrNo-00777-00249210-00249614 wenn sie gefragt werden, dass sie arbeiten wollen
CqosZ1WzrNo-00778-00249614-00249878 - natürlich aus wirtschaftlichen Gründen, das wissen wir.
CqosZ1WzrNo-00779-00249878-00250276 Deswegen brauchen wir Beratungs- und Unterstützungsleistungen,
CqosZ1WzrNo-00780-00250276-00250499 damit sie auch arbeiten können.
CqosZ1WzrNo-00781-00250499-00250923 Eines ist klar, das sollten Sie auch zur Kenntnis nehmen:
CqosZ1WzrNo-00782-00250923-00251334 Mittlerweile sind 80 % der Alleinerziehenden in Hessen erwerbstätig.
CqosZ1WzrNo-00783-00251334-00251804 Das hat sich in den letzten Jahren sehr stark geändert.
CqosZ1WzrNo-00784-00251804-00252169 Ich möchte auch für meine Fraktion betonen:
CqosZ1WzrNo-00785-00252169-00252590 Wir haben hohen Respekt vor der Doppelbelastung der Alleinerziehenden,
CqosZ1WzrNo-00786-00252590-00252855 die sie tagtäglich leisten.
CqosZ1WzrNo-00787-00252855-00253437 (Beifall bei der CDU)
CqosZ1WzrNo-00788-00253482-00253794 Frau Schott, das Bild, das Sie von den Studentinnen in Hessen an
CqosZ1WzrNo-00789-00253794-00254171 die Wand malen und das auch immer pauschalieren, das betrifft mich
CqosZ1WzrNo-00790-00254171-00254286 doch sehr.
CqosZ1WzrNo-00791-00254286-00254835 Sie nehmen nicht zur Kenntnis, welche Bemühungen wir schon unternommen haben,
CqosZ1WzrNo-00792-00254835-00255452 um Studieren mit Kind zu erleichtern, welche Bemühungen auch die Hochschulen
CqosZ1WzrNo-00793-00255452-00255997 in Hessen einsetzen und wie viele Kinderbetreuungseinrichtungen
CqosZ1WzrNo-00794-00255997-00256439 mittlerweile an den Universitäten zur Verfügung stehen.
CqosZ1WzrNo-00795-00256439-00256901 Wir können natürlich die Belastungen, die ein Studium mit sich bringt,
CqosZ1WzrNo-00796-00256901-00257033 nicht wegdiskutieren.
CqosZ1WzrNo-00797-00257033-00257151 Das ist völlig richtig.
CqosZ1WzrNo-00798-00257151-00257622 Es gibt aber Mittel und Wege, das Studium zu strecken und
CqosZ1WzrNo-00799-00257622-00258000 Möglichkeiten zu finden, wie Studium mit Kind machbar ist.
CqosZ1WzrNo-00800-00258048-00258496 (Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
CqosZ1WzrNo-00801-00258579-00258892 Eines ist mir noch wichtig, wenn es um Arbeitsmarktpolitik geht.
CqosZ1WzrNo-00802-00258892-00259242 Es geht eben nicht allein darum, Alleinerziehende schnellstmöglich
CqosZ1WzrNo-00803-00259242-00259579 in den Arbeitsmarkt zu integrieren.
CqosZ1WzrNo-00804-00259579-00260208 Es geht uns um die Qualifizierung und Weiterbildung mit dem klaren Ziel,
CqosZ1WzrNo-00805-00260208-00260715 eine auskömmliche Berufstätigkeit zu ermöglichen, die dann den Lebensunterhalt
CqosZ1WzrNo-00806-00260715-00260848 dauerhaft absichert.
CqosZ1WzrNo-00807-00260848-00261494 Deshalb hat die Hessische Landesregierung schon im Jahr 2005 begonnen, Müttern,
CqosZ1WzrNo-00808-00261494-00261997 die keine abgeschlossene Berufsausbildung haben, für die
CqosZ1WzrNo-00809-00261997-00262469 eine Vollzeitberufsausbildung nicht möglich ist, eine Ausbildung
CqosZ1WzrNo-00810-00262469-00262930 in Teilzeit mit organisierter Kinderbetreuung und mit
CqosZ1WzrNo-00811-00262930-00263299 einer Begleitung anzubieten.
CqosZ1WzrNo-00812-00263299-00263818 Wir waren es, die eine Bundesratsinitiative eingebracht haben
CqosZ1WzrNo-00813-00263818-00264271 und dies auch auf Bundesebene weit verbreitet haben.
CqosZ1WzrNo-00814-00264271-00264832 Wir sind sehr froh, dass diese Aufgabe jetzt eine Querschnittsaufgabe
CqosZ1WzrNo-00815-00264832-00264944 geworden ist.
CqosZ1WzrNo-00816-00264944-00265344 Kollege Bocklet hat es eben zum Thema Jobcenter ausführlich erwähnt;
CqosZ1WzrNo-00817-00265344-00265703 das gleiche gilt auch für die Bundesagentur für Arbeit.
CqosZ1WzrNo-00818-00265703-00266089 Im Netzwerk „Berufsabschluss in Teilzeit“ unterstützen
CqosZ1WzrNo-00819-00266089-00266457 die Arbeitsagenturen und die Jobcenter die Alleinerziehenden,
CqosZ1WzrNo-00820-00266457-00266670 die diesen Weg gehen wollen.
CqosZ1WzrNo-00821-00266670-00267291 Dafür stehen die regionalen Arbeits- und Ausbildungsbudgets zur Verfügung.
CqosZ1WzrNo-00822-00267291-00267574 Dafür gibt es auch immer extra Beraterinnen.
CqosZ1WzrNo-00823-00267574-00268008 Das sind nicht diejenigen, die die Leistungen ausrechnen.
CqosZ1WzrNo-00824-00268008-00268472 Es gibt extra Beraterinnen, die Wege für die Alleinerziehenden aufweisen,
CqosZ1WzrNo-00825-00268472-00268952 wie sie diese Teilzeitausbildung leisten können.
CqosZ1WzrNo-00826-00268952-00269379 Lassen Sie mich auch noch etwas zum Thema Kinderbetreuung erwähnen.
CqosZ1WzrNo-00827-00269379-00269874 Es wird ein Bild gezeichnet, als gäbe es das nicht.
CqosZ1WzrNo-00828-00269874-00270298 Wir haben erhebliche Anstrengungen in alle Bereiche der Kinderbetreuung
CqosZ1WzrNo-00829-00270298-00270454 unternommen.
CqosZ1WzrNo-00830-00270454-00270610 Wir haben den Rechtsanspruch.
CqosZ1WzrNo-00831-00270610-00270855 Wir haben die U-3-Plätze ausgebaut.
CqosZ1WzrNo-00832-00270855-00271115 Wir qualifizieren die Tagesmütter.
CqosZ1WzrNo-00833-00271115-00271300 Wir haben Netzwerke dort.
CqosZ1WzrNo-00834-00271300-00271791 Deshalb kann man diese enormen Anstrengungen, die Bund, Land und
CqosZ1WzrNo-00835-00271791-00272248 die Kommunen in Hessen leisten, nicht einfach so vom Tisch wischen.
CqosZ1WzrNo-00836-00272248-00272768 Wir haben auch eine Baustelle, das wissen wir.
CqosZ1WzrNo-00837-00272768-00273119 Das ist die Grundschulbetreuung in der Schulzeit und in den Ferien.
CqosZ1WzrNo-00838-00273119-00273289 Das packen wir an.
CqosZ1WzrNo-00839-00273289-00273639 Der Pakt für den Nachmittag setzt genau hier ein.
CqosZ1WzrNo-00840-00273639-00274003 Davon werden auch die Alleinerziehenden profitieren,
CqosZ1WzrNo-00841-00274003-00274455 dass wir Betreuungssicherheit bis 17 Uhr gewährleisten und
CqosZ1WzrNo-00842-00274455-00274871 den Alleinerziehenden damit eine wesentliche Unterstützung bieten.
CqosZ1WzrNo-00843-00274871-00275509 (Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
CqosZ1WzrNo-00844-00275509-00275822 Ein drittes Handlungsfeld möchte ich erwähnen,
CqosZ1WzrNo-00845-00275822-00276044 die familienfreundlichen Arbeitsplätze.
CqosZ1WzrNo-00846-00276044-00276523 All das kann natürlich nicht funktionieren, wenn wir in Hessen
CqosZ1WzrNo-00847-00276523-00277052 nicht viele familienfreundliche Unternehmen hätten, die sagen:
CqosZ1WzrNo-00848-00277052-00277472 Das ist für uns eine wichtige Aufgabe, und wir beteiligen und daran.
CqosZ1WzrNo-00849-00277472-00277830 Wir lassen uns bei „Familie und Beruf“ auditieren.
CqosZ1WzrNo-00850-00277830-00278222 Die Landesregierung hat viele Initiative unternommen,
CqosZ1WzrNo-00851-00278222-00279005 um Unternehmen zu beraten und für die Familienfreundlichkeit zu werben.
CqosZ1WzrNo-00852-00279005-00279567 Angesichts des Fachkräftemangels erkennen die Betriebe auch zunehmend,
CqosZ1WzrNo-00853-00279567-00279903 dass sie flexiblere Arbeitsbedingungen schaffen müssen, wenn sie
CqosZ1WzrNo-00854-00279903-00280316 die Alleinerziehenden als Arbeitskräftepotential nutzen wollen.
CqosZ1WzrNo-00855-00280316-00280871 Dazu gehört beispielsweise auch die Bereitschaft der Betriebe,
CqosZ1WzrNo-00856-00280871-00281160 die Teilzeitausbildung zu ermöglichen.
CqosZ1WzrNo-00857-00281160-00281597 Ich danke deswegen allen Arbeitgebern, die solche Ausbildungsplätze
CqosZ1WzrNo-00858-00281597-00281784 zur Verfügung stellen.
CqosZ1WzrNo-00859-00281784-00282318 Es erfordert auch die Bereitschaft von Arbeitgebern, mit dem Risiko
CqosZ1WzrNo-00860-00282318-00282515 von Fehlzeiten umzugehen.
CqosZ1WzrNo-00861-00282515-00283165 Das ist bei Befragungen immer wieder ein Problem, wenn plötzlich aufgrund
CqosZ1WzrNo-00862-00283165-00283572 von Erkrankungen der Kinder das Betreuungssystem wegbricht und
CqosZ1WzrNo-00863-00283572-00284008 wenn aufgrund von gewünschten Arbeitszeiten in der Frühe oder spät
CqosZ1WzrNo-00864-00284008-00284470 am Abend die Randzeitenbetreuung für die Mütter an Grenzen stößt.
CqosZ1WzrNo-00865-00284470-00284939 Ich weiß, das sind Hemmnisse, die besonders für Alleinerziehende
CqosZ1WzrNo-00866-00284939-00285434 mit kleinen Kindern existieren, die nicht wegdiskutiert werden und
CqosZ1WzrNo-00867-00285434-00285632 nicht so einfach geregelt werden können.
CqosZ1WzrNo-00868-00285632-00285918 Auch hier gibt es intelligente Lösungen.
CqosZ1WzrNo-00869-00285918-00286428 Ich bin der Überzeugung, dass sich in den nächsten Jahren viel tun wird.
CqosZ1WzrNo-00870-00286428-00286690 Handlungsfeld Unterstützungsleistungen.
CqosZ1WzrNo-00871-00286690-00287265 Frau Özgüven, Sie haben viele Themen erwähnt, die eigentlich auf
CqosZ1WzrNo-00872-00287265-00287704 der Bundesebene von der Bundesfamilienministerin zu regeln wären.
CqosZ1WzrNo-00873-00287704-00288023 Herr Bocklet hat das Thema Unterhaltsvorschussrecht erwähnt.
CqosZ1WzrNo-00874-00288023-00288227 Das ist eine Baustelle.
CqosZ1WzrNo-00875-00288227-00288903 Ich möchte noch eine Baustelle erwähnen, das sind die Alleinerziehenden,
CqosZ1WzrNo-00876-00288903-00289097 die in die Ausbildung gehen.
CqosZ1WzrNo-00877-00289097-00289829 Wenn sie vorher SGB-II-Bezug hatten und bekommen dann eine Ausbildungsvergütung,
CqosZ1WzrNo-00878-00289829-00290166 fallen sie nach geltenden Recht aus der SGB-II-Alimentierung heraus.
CqosZ1WzrNo-00879-00290166-00290346 Frau Kollegin, Sie müssten zum Ende kommen.
CqosZ1WzrNo-00880-00290346-00290532 - Ja, sofort.
CqosZ1WzrNo-00881-00290762-00291338 - Der neue Gesetzentwurf zum SGB II wird Abhilfe leisten.
CqosZ1WzrNo-00882-00291340-00291670 Das wird von uns sehr begrüßt.
CqosZ1WzrNo-00883-00291670-00291910 Ich möchte zusammenfassen und feststellen:
CqosZ1WzrNo-00884-00291910-00292350 Wir lassen die Alleinerziehenden nicht allein, sondern wir arbeiten
CqosZ1WzrNo-00885-00292350-00292676 weiter daran, die Rahmenbedingungen, die Unterstützungssysteme
CqosZ1WzrNo-00886-00292676-00293036 kontinuierlich im Sinne der Alleinerziehenden und ihrer Kinder
CqosZ1WzrNo-00887-00293036-00293326 zu verbessern.
CqosZ1WzrNo-00888-00293390-00293952 (Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
CqosZ1WzrNo-00889-00294062-00294230 Vielen Dank, Frau Kollegin Ravensburg.
CqosZ1WzrNo-00890-00294230-00294623 - Für die FDP-Fraktion hat sich nun Kollege Rock zu Wort gemeldet.
CqosZ1WzrNo-00891-00294623-00294797 Bitte schön, Herr Kollege, Sie haben das Wort.
CqosZ1WzrNo-00892-00295812-00296070 Frau Präsidentin, sehr geehrte Damen und Herren!
CqosZ1WzrNo-00893-00296070-00296424 Bei der Debatte über eine Große Anfrage ist es immer schwierig,
CqosZ1WzrNo-00894-00296424-00296892 sich nicht in den Zahlen zu verlieren; vor allem wenn man als letzter
CqosZ1WzrNo-00895-00296892-00297150 Parlamentarier spricht, nicht alle Zahlen zu wiederholen,
CqosZ1WzrNo-00896-00297150-00297296 die vorgetragen worden sind.
CqosZ1WzrNo-00897-00297296-00297749 Dennoch bleibt es einem nicht erspart, das eine oder andere zu
CqosZ1WzrNo-00898-00297749-00297990 den Zahlen zu sagen.
CqosZ1WzrNo-00899-00297990-00298558 Es ist schon interessant gewesen, als ich die Große Anfrage
CqosZ1WzrNo-00900-00298558-00299210 durchgearbeitet habe, bedauernd feststellen zu müssen, dass wir noch
CqosZ1WzrNo-00901-00299210-00299375 einen weiten Weg vor uns haben.
CqosZ1WzrNo-00902-00299375-00299810 Ehrlich gesagt dachte ich, dass wir ein Stück weiter wären.
CqosZ1WzrNo-00903-00299810-00300205 Daher ist diese Anfrage sehr wichtig gewesen, um uns hier noch einmal
CqosZ1WzrNo-00904-00300205-00300420 den Handlungsrahmen aufzuzeigen.
CqosZ1WzrNo-00905-00300420-00300965 Ich bin meiner Vorrednerin Frau Ravensburg sehr dankbar,
CqosZ1WzrNo-00906-00300965-00301302 dass sie hier noch einmal deutlich gemacht hat, dass wir nicht von
CqosZ1WzrNo-00907-00301302-00301828 „der Alleinerziehenden“ sprechen, sondern dass wir es mit einer Vielzahl
CqosZ1WzrNo-00908-00301828-00302270 von Lebensentwürfen zu tun haben, für die es keine generelle Lösung geben kann.
CqosZ1WzrNo-00909-00302270-00302906 Dass wir hier nicht mehr über ein Randthema in der Gesellschaft reden,
CqosZ1WzrNo-00910-00302906-00303314 sollte mittlerweile auch jedem klar sein, und die vorliegenden Zahlen machen es
CqosZ1WzrNo-00911-00303314-00303547 einem noch einmal viel deutlicher.
CqosZ1WzrNo-00912-00303547-00303969 Wir sprechen von 8 % der Bevölkerung in Hessen, die betroffen sind,
CqosZ1WzrNo-00913-00303969-00304971 und zumindest bundesweit sprechen wir mittlerweile von 29 % der Familien,
CqosZ1WzrNo-00914-00304971-00305317 was mich ehrlich gesagt überrascht hat.
CqosZ1WzrNo-00915-00305317-00305785 Wir sprechen also von fast einem Drittel der Familien in Deutschland,
CqosZ1WzrNo-00916-00305785-00306003 die von diesem Phänomen betroffen sind.
CqosZ1WzrNo-00917-00306003-00306394 Das ist keine Krankheit, das ist kein Stigma, sondern das ist
CqosZ1WzrNo-00918-00306394-00306617 eine Lebenssituation, die sich auch ändern kann.
CqosZ1WzrNo-00919-00306617-00306917 Es ist eine vorübergehende Lebenssituation, auf die man sich
CqosZ1WzrNo-00920-00306917-00307415 freiwillig oder nicht freiwillig eingelassen hat, die aber nun einmal
CqosZ1WzrNo-00921-00307415-00307994 vorliegt und die nachhaltige Auswirkungen auf die Kleinstfamilie hat.
CqosZ1WzrNo-00922-00307994-00308530 Man wird mit Dingen konfrontiert, die sich früher auf zwei Schultern
CqosZ1WzrNo-00923-00308530-00308800 verteilt haben und die man nun alleine tragen muss.
CqosZ1WzrNo-00924-00308800-00309171 Genau an dieser Stelle ist es auch so - und es hat mich, wie gesagt,
CqosZ1WzrNo-00925-00309171-00309622 auch ein Stück weit überrascht -, dass wir in diesem Bereich schon
CqosZ1WzrNo-00926-00309622-00309896 unglaublich viel getan und in diesem Landtag schon sehr viel
CqosZ1WzrNo-00927-00309896-00310276 darüber diskutiert und viele Dinge losgetreten haben.
CqosZ1WzrNo-00928-00310276-00310855 Viele Punkte und Zielvereinbarungen sind mit großem Konsens beschlossen worden.
CqosZ1WzrNo-00929-00310855-00311361 Dennoch zeigt sich, dass es hier noch großen Handlungsbedarf gibt.
CqosZ1WzrNo-00930-00311361-00312046 Es geht nicht nur darum, passgenaue Hilfen zu entwickeln, sondern es geht
CqosZ1WzrNo-00931-00312046-00312222 auch ein Stück weit um Gerechtigkeit.
CqosZ1WzrNo-00932-00312222-00312791 Es geht darum, für diese Familien - mittlerweile fast ein Drittel
CqosZ1WzrNo-00933-00312791-00313296 der Familien in Deutschland - eine Chancengerechtigkeit zu entwickeln,
CqosZ1WzrNo-00934-00313296-00313746 dass auch die Frauen - überwiegend sind es Frauen, aber auch einige Männer -
CqosZ1WzrNo-00935-00313746-00314479 in einer solchen Lebenssituation auf ihrem Lebensweg nicht eine so
CqosZ1WzrNo-00936-00314479-00314986 problematische Situation vorfinden, dass sie nicht wieder in ausreichender Art
CqosZ1WzrNo-00937-00314986-00315610 und Weise mit ihrer Familie Teilhabe an unserer Gesellschaft haben können.
CqosZ1WzrNo-00938-00315610-00316166 Daher bin ich wirklich dankbar, dass wir aufgrund dieser Anfrage alle
CqosZ1WzrNo-00939-00316166-00316492 die Möglichkeit haben, unsere Überlegungen zu schärfen,
CqosZ1WzrNo-00940-00316492-00316904 was noch getan werden kann.
CqosZ1WzrNo-00941-00316904-00317455 Besonders ärgerlich finde ich die Frage der gemeinsamen Verantwortung
CqosZ1WzrNo-00942-00317455-00317955 für Kinder, beispielsweise den Punkt, wie der Trennungspartner
CqosZ1WzrNo-00943-00317955-00318242 womöglich mit der Unterstützung der Kleinstfamilie umgeht.
CqosZ1WzrNo-00944-00318242-00318634 Wenn ich mir das Thema Unterhaltsvorschuss ansehe - jeder,
CqosZ1WzrNo-00945-00318634-00319421 der sich ein bisschen damit auskennt, weiß, dass es ein Mindestbetrag ist -
CqosZ1WzrNo-00946-00319421-00319807 und der Unterhalt von dem Lebenspartner sozusagen ermittelt würde, würde er
CqosZ1WzrNo-00947-00319807-00320560 deutlich über dem liegen, was der Staat zahlt bzw. was dieser Vorschuss beinhaltet.
CqosZ1WzrNo-00948-00320560-00321795 Dass sich bei 80 % der Partner nicht ermitteln lässt, einen vernünftigen
CqosZ1WzrNo-00949-00321795-00322071 Unterhaltsvorschuss zu zahlen, weil sie alle kein Geld haben:
CqosZ1WzrNo-00950-00322071-00322299 Dieser Glaube fehlt mir.
CqosZ1WzrNo-00951-00322299-00322870 Der Staat ist in der Lage, viele Dinge zu exekutieren und durchzusetzen,
CqosZ1WzrNo-00952-00322870-00323439 aber hier besteht sicherlich noch Handlungsbedarf, weil es nicht nur
CqosZ1WzrNo-00953-00323439-00324010 um die Frage des Mindestunterhalts geht, sondern darum, eine gerechte Unterstützung
CqosZ1WzrNo-00954-00324010-00324246 auch im Hinblick auf die Entwicklungsmöglichkeiten
CqosZ1WzrNo-00955-00324246-00324483 dieser Kleinstfamilie sicherzustellen.
CqosZ1WzrNo-00956-00324483-00324898 (Beifall bei der FDP)
CqosZ1WzrNo-00957-00324898-00325584 Natürlich kommt es gerade für diejenigen, die mehr als ein Kind
CqosZ1WzrNo-00958-00325584-00326040 in der Kleinstfamilie haben und besonders auf zusätzliche Leistungen
CqosZ1WzrNo-00959-00326040-00326516 gerade aus dem Bereich des SGB II angewiesen sind, ganz besonders auf
CqosZ1WzrNo-00960-00326516-00326852 die Möglichkeiten der Weiterentwicklung an.
CqosZ1WzrNo-00961-00326852-00327156 Zurzeit bietet das SGB II nicht ausreichend Möglichkeiten für
CqosZ1WzrNo-00962-00327156-00327858 besagte Gruppe - gerade in dem Bereich der Ausbildung -, sich nachhaltig
CqosZ1WzrNo-00963-00327858-00328144 für den Arbeitsmarkt zu qualifizieren.
CqosZ1WzrNo-00964-00328144-00328594 Es ist eine Gruppe, die in ihrer Größe mittlerweile entscheidend
CqosZ1WzrNo-00965-00328594-00328933 in unserer Gesellschaft ist.
CqosZ1WzrNo-00966-00328933-00329867 Ich will es auch nicht zu sehr vertiefen, da die Probleme bereits
CqosZ1WzrNo-00967-00329867-00330204 herausgearbeitet wurden, und alles zu wiederholen macht nun auch keinen Sinn.
CqosZ1WzrNo-00968-00330204-00330923 Aber diese Anfrage macht deutlich, dass wir noch einen weiten Weg vor uns haben,
CqosZ1WzrNo-00969-00330923-00331426 nicht nur passgenaue Lösungen für spezielle Lebenssituationen
CqosZ1WzrNo-00970-00331426-00331865 für Kleinstfamilien zu finden, sondern auch die Herausforderung
CqosZ1WzrNo-00971-00331865-00332111 zu bewältigen, eine gewisse Chancengerechtigkeit herzustellen.
CqosZ1WzrNo-00972-00332111-00332651 An dieser Stelle ist auch ganz klar der Bundesgesetzgeber am längeren Hebel.
CqosZ1WzrNo-00973-00332651-00333195 In vermittelnder Position kann vielleicht der Landesgesetzgeber
CqosZ1WzrNo-00974-00333195-00333435 noch ein bisschen mehr machen.
CqosZ1WzrNo-00975-00333435-00333793 Es ist eine Herausforderung, was wir hier gelesen haben, und es zeigt sich
CqosZ1WzrNo-00976-00333794-00333956 weiterhin Handlungsbedarf.
CqosZ1WzrNo-00977-00333956-00334182 - Vielen Dank.
CqosZ1WzrNo-00978-00334182-00334454 (Beifall bei der FDP und bei Abgeordneten der CDU)
CqosZ1WzrNo-00979-00334454-00334655 Vielen Dank, Herr Kollege Rock.
CqosZ1WzrNo-00980-00334655-00334930 - Für die Landesregierung spricht nun Staatsminister Grüttner.
CqosZ1WzrNo-00981-00334930-00335234 Bitte schön, Herr Minister, Sie haben das Wort.
CqosZ1WzrNo-00982-00336562-00336944 Frau Präsidentin, meine sehr verehrten Damen und Herren!
CqosZ1WzrNo-00983-00336945-00337833 Ich bin mir relativ sicher, dass das Thema - die Situation Alleinerziehender
CqosZ1WzrNo-00984-00337833-00338458 in Hessen - nicht für einen parteipolitischen Zank geeignet ist,
CqosZ1WzrNo-00985-00338458-00338895 sondern dass es notwendig ist, sich der Gegebenheiten und
CqosZ1WzrNo-00986-00338895-00339343 der Schwierigkeiten anzunehmen, die Menschen haben, die sich für
CqosZ1WzrNo-00987-00339343-00339868 einen Lebensentwurf entweder entschieden haben oder aber entscheiden mussten,
CqosZ1WzrNo-00988-00339868-00340312 der sie vor besondere Herausforderungen stellt.
CqosZ1WzrNo-00989-00340312-00340880 In diesem Kontext bin ich sehr dankbar, dass Herr Kollege Rock deutlich
CqosZ1WzrNo-00990-00340880-00341411 gemacht hat, dass man dies nicht in einer Pauschalität betrachten kann,
CqosZ1WzrNo-00991-00341411-00341901 sondern dass man das sehr differenziert sehen muss, während gleichzeitig
CqosZ1WzrNo-00992-00341901-00342277 deutlich wird, dass die Zahl der Menschen, die diesen Lebensentwurf
CqosZ1WzrNo-00993-00342277-00342790 entweder freiwillig gewählt haben oder in diesen Lebensentwurf hineingekommen
CqosZ1WzrNo-00994-00342790-00343165 sind, keine Minderheit darstellen, sondern durchaus eine beträchtliche
CqosZ1WzrNo-00995-00343165-00343444 Zahl in unserem Land.
CqosZ1WzrNo-00996-00343444-00344116 Über 112.000 Menschen, die alleinerziehend sind - natürlich
CqosZ1WzrNo-00997-00344116-00344714 die meisten Mütter mit Kindern, aber auch Väter mit ihren Kindern -,
CqosZ1WzrNo-00998-00344714-00345121 das ist eine Zahl, die man in Hessen nicht negieren kann.
CqosZ1WzrNo-00999-00345122-00345640 Es sind Einelternfamilien, die in ihrem Alltag eine Menge Herausforderungen
CqosZ1WzrNo-01000-00345640-00345772 zu bewältigen haben.
CqosZ1WzrNo-01001-00345772-00346129 Sie organisieren nicht nur den eigenen Haushalt, sie tragen nicht
CqosZ1WzrNo-01002-00346129-00346649 nur die Verantwortung für die Erziehung und Betreuung ihrer Kinder
CqosZ1WzrNo-01003-00346649-00347143 und begleiten ihre schulische und erzieherische Entwicklung, oftmals
CqosZ1WzrNo-01004-00347143-00347620 steht in diesem Kontext noch eine Reihe von Fragen mit im Raum,
CqosZ1WzrNo-01005-00347620-00347986 die fast existenziell sind, nämlich tatsächlich Dinge wie:
CqosZ1WzrNo-01006-00347986-00348593 Wie sichere ich meine eigene Existenz, wie sichere ich meine berufliche Zukunft,
CqosZ1WzrNo-01007-00348593-00348818 meine Wohnsituation?
CqosZ1WzrNo-01008-00348818-00349120 Wir sollten vielleicht auch nicht vergessen, dass häufig auch noch
CqosZ1WzrNo-01009-00349120-00349849 die Frage mit im Raum steht, wie mit dem anderen Elternteil umzugehen ist.
CqosZ1WzrNo-01010-00349849-00350508 All das sind Fragen, die an dieser Stelle einer intensiven Betrachtung
CqosZ1WzrNo-01011-00350508-00350995 bedürfen und von denen ich der Überzeugung bin, dass sie einer
CqosZ1WzrNo-01012-00350995-00351309 Antwort in Form von Hilfestellungen bedürfen.
CqosZ1WzrNo-01013-00351309-00351718 Dabei dürfen wir aber nicht die Hilfestellungen allein auf einen
CqosZ1WzrNo-01014-00351718-00352160 Personenkreis oder eine Gruppe beziehen, die einer besonderen
CqosZ1WzrNo-01015-00352160-00352400 Unterstützung bedarf.
CqosZ1WzrNo-01016-00352400-00352897 Vielmehr müssen auch Alleinerziehende mit ihren Kindern in den großen Kontext
CqosZ1WzrNo-01017-00352897-00353144 einer Familienpolitik einbezogen sein.
CqosZ1WzrNo-01018-00353144-00353424 Sie darf nicht zwischen Zwei-Eltern-Familien und
CqosZ1WzrNo-01019-00353424-00353790 Einelternfamilien mit Kindern unterscheiden, sondern sie müssen
CqosZ1WzrNo-01020-00353791-00354235 zwischen Gesichtspunkten unterscheiden, welche Angebote wir den Menschen,
CqosZ1WzrNo-01021-00354235-00354863 die unserer Hilfe bedürfen, in den unterschiedlichen Lebensbereichen machen.
CqosZ1WzrNo-01022-00354863-00355119 Diese Hilfestellungen müssen vielfältig sein.
CqosZ1WzrNo-01023-00355119-00355442 Sie sind auf der einen Seite mit Sicherheit in der Fragestellung
CqosZ1WzrNo-01024-00355442-00355981 zu sehen, ob wir es tatsächlich schaffen, diesen Eltern bzw.
CqosZ1WzrNo-01025-00355981-00356184 Einelternfamilien eine Wahlfreiheit im Hinblick auf folgende
CqosZ1WzrNo-01026-00356184-00356420 Fragestellung zu ermöglichen:
CqosZ1WzrNo-01027-00356420-00356992 Ja, ich kann mich meiner beruflichen Existenz widmen, weil ich auf
CqosZ1WzrNo-01028-00356992-00357428 der anderen Seite sicher bin, dass es eine gute Kinderbetreuung gibt.
CqosZ1WzrNo-01029-00357428-00357770 - Mit der Fragestellung der Kinderbetreuung ist natürlich
CqosZ1WzrNo-01030-00357770-00358271 der Hebel von allem, was an Hilfestellungen vorhanden ist,
CqosZ1WzrNo-01031-00358271-00359126 in der Situation, die wir Einelternfamilien als Hilfestellungen
CqosZ1WzrNo-01032-00359126-00359546 anbieten müssen, gegeben. Das ist letztendlich die Fragestellung:
CqosZ1WzrNo-01033-00359546-00360260 Haben wir durchgehend von der Unter-3-Betreuung bis zur
CqosZ1WzrNo-01034-00360260-00360753 Über-3-Betreuung ein konsistentes System der Kinderbetreuung, von dem
CqosZ1WzrNo-01035-00360753-00361088 wir nicht mit Blick auf den Ersatz der erzieherischen Aufgaben,
CqosZ1WzrNo-01036-00361088-00361335 sondern auf die Unterstützung der Familien reden?
CqosZ1WzrNo-01037-00361335-00361655 (Vizepräsidentin Heike Habermann übernimmt den Vorsitz.)
CqosZ1WzrNo-01038-00361656-00362058 Wir alle wissen - das müssen wir an dieser Stelle nicht diskutieren -,
CqosZ1WzrNo-01039-00362058-00362364 dass die Kinderbetreuung nach unseren gesetzlichen Vorschriften originäre
CqosZ1WzrNo-01040-00362364-00362642 kommunale Aufgabe ist.
CqosZ1WzrNo-01041-00362642-00362916 Aber wir haben als Land eine Verantwortung, inhaltlich
CqosZ1WzrNo-01042-00362916-00363125 unterstützend zu wirken.
CqosZ1WzrNo-01043-00363125-00363582 Das tun wir, indem wir nicht unbeträchtliche Mittel in die Hand
CqosZ1WzrNo-01044-00363582-00363893 nehmen, um Kinderbetreuung zu sichern.
CqosZ1WzrNo-01045-00363893-00364519 Immerhin sind es knapp 435 Millionen € jährlich, die das Land in die Hand nimmt,
CqosZ1WzrNo-01046-00364519-00364835 um die Kommunen bei dieser Aufgabe zu unterstützen.
CqosZ1WzrNo-01047-00364835-00365304 Es ist eine Aufgabe, die in vielen Bereichen für Einelternfamilien
CqosZ1WzrNo-01048-00365304-00365589 existenziell ist, und zwar sowohl was die Länge der Öffnungszeiten
CqosZ1WzrNo-01049-00365589-00365880 als auch die Inhalte der Betreuung anbelangt.
CqosZ1WzrNo-01050-00365880-00366280 Es kann eben nicht nur Aufbewahrung sein, sondern es müssen auch
CqosZ1WzrNo-01051-00366280-00366604 Bildungsangebote, erzieherische Aufgaben vorgenommen werden.
CqosZ1WzrNo-01052-00366604-00367082 In diesem Kontext sehen wir die Kinderbetreuung in unserem Land.
CqosZ1WzrNo-01053-00367082-00367258 Das Zweite ist:
CqosZ1WzrNo-01054-00367258-00367638 Wir müssen eine ganze Reihe von Maßnahmen ergreifen,
CqosZ1WzrNo-01055-00367638-00368026 um Existenzsicherung im eigenen Beruf sicherstellen zu können.
CqosZ1WzrNo-01056-00368026-00368606 Hier haben wir im Hinblick auf die Fragen, die wir mit den Jobcentern
CqosZ1WzrNo-01057-00368606-00369133 diskutieren, eine ganze Reihe von Angeboten, die wir vorhalten,
CqosZ1WzrNo-01058-00369133-00369616 seien es niedrigschwellige Angebote, Beratungsangebote für Alleinerziehende,
CqosZ1WzrNo-01059-00369616-00369976 natürlich auch Motivation und Unterstützung für diesen Personenkreis,
CqosZ1WzrNo-01060-00369976-00370341 eine Frühaktivierung, die Erhöhung der Arbeitsmarktchancen
CqosZ1WzrNo-01061-00370341-00370729 durch Qualifizierung, natürlich auch die Optimierung der Randzeitbetreuung
CqosZ1WzrNo-01062-00370729-00371182 für Kinder und interne Prozessoptimierung in den Jobcentern.
CqosZ1WzrNo-01063-00371182-00371477 In der Praxis hat sich gezeigt, dass der Unterstützungsbedarf
CqosZ1WzrNo-01064-00371477-00371885 der Alleinerziehenden im Integrationsprozess eben nicht
CqosZ1WzrNo-01065-00371885-00372475 pauschal dargestellt werden kann, sondern häufig individuell ist, weil
CqosZ1WzrNo-01066-00372475-00373019 sich die jeweiligen Lebenssituationen sehr wohl unterscheiden.
CqosZ1WzrNo-01067-00373019-00373438 Deswegen haben wir unter dem Dach des Programms „Gute Arbeit für
CqosZ1WzrNo-01068-00373438-00373921 Alleinerziehende“ zahlreiche Projekte etabliert, durch die Netzwerke
CqosZ1WzrNo-01069-00373921-00374439 für Alleinerziehende aufgebaut bzw. weiterentwickelt wurden und werden.
CqosZ1WzrNo-01070-00374439-00374919 So konnten lokale Strukturen zur Integration von Alleinerziehenden
CqosZ1WzrNo-01071-00374919-00375444 in den Arbeitsmarkt gestärkt und regionale Unterstützungsangebote
CqosZ1WzrNo-01072-00375444-00375563 gebündelt werden.
CqosZ1WzrNo-01073-00375563-00375755 Im Übrigen ist in den Zielvereinbarungen, die wir mit
CqosZ1WzrNo-01074-00375755-00376264 den kommunalen Jobcentern und den gemeinsamen Einrichtungen abschließen,
CqosZ1WzrNo-01075-00376264-00376496 die Integration von Alleinerziehenden in den Arbeitsmarkt eines
CqosZ1WzrNo-01076-00376496-00376996 der Hauptaugenmerke, die wir innerhalb dieser Zielvereinbarungen legen.
CqosZ1WzrNo-01077-00376996-00377141 Wir sagen:
CqosZ1WzrNo-01078-00377141-00377630 An dieser Stelle muss ein besonderes Augenmerk gelegt werden, und es kann
CqosZ1WzrNo-01079-00377630-00377920 nicht sein, dass beispielsweise wegen fehlender Kinderbetreuung
CqosZ1WzrNo-01080-00377920-00378225 eine Integration in den Arbeitsmarkt nicht möglich ist.
CqosZ1WzrNo-01081-00378225-00378926 - Deswegen verfolgen wir dieses Ziel, das wir in den Vereinbarungen
CqosZ1WzrNo-01082-00378926-00379318 niederlegen, mit aller Entschiedenheit.
CqosZ1WzrNo-01083-00379318-00379957 Denn das ist schlicht und einfach einer der entscheidenden Schritte
CqosZ1WzrNo-01084-00379957-00380371 für ein selbstbestimmtes Leben.
CqosZ1WzrNo-01085-00380371-00380863 Natürlich sehen wir auch, dass wir Hilfestellungen im Bereich der frühen
CqosZ1WzrNo-01086-00380863-00381139 Hilfen und im Kinderschutz leisten.
CqosZ1WzrNo-01087-00381139-00381620 Wir ergänzen uns mit den Angeboten des Bundes, sei es der Bundesagentur
CqosZ1WzrNo-01088-00381620-00382040 für Arbeit, aber auch des Bundesfamilienministeriums.
CqosZ1WzrNo-01089-00382040-00382936 (Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
CqosZ1WzrNo-01090-00382936-00383382 Es ist ein Thema, das in der politischen Debatte möglicherweise
CqosZ1WzrNo-01091-00383382-00383717 nicht an erster Stelle der Tagesordnung steht.
CqosZ1WzrNo-01092-00383717-00383994 Aber es ist ein Thema, das uns fordert.
CqosZ1WzrNo-01093-00383994-00384467 Denn letztlich ist es eine Frage, wie wir als Gesellschaft mit
CqosZ1WzrNo-01094-00384467-00384984 den Menschen umgehen, die entweder selbst gewählt oder aber auch,
CqosZ1WzrNo-01095-00384984-00385243 ohne dass sie eine eigene Entscheidungsmöglichkeit gehabt haben,
CqosZ1WzrNo-01096-00385243-00385519 in eine Lebenssituation gekommen sind, die sie vor besondere
CqosZ1WzrNo-01097-00385519-00385655 Herausforderungen stellt.
CqosZ1WzrNo-01098-00385655-00386152 (Beifall bei der CDU, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP)
CqosZ1WzrNo-01099-00386152-00386591 Genau an dieser Stelle macht sich bemerkbar, ob es eine humanitäre
CqosZ1WzrNo-01100-00386591-00387144 Gesellschaft ist, die auch auf diese Probleme ein Auge hat und versucht,
CqosZ1WzrNo-01101-00387144-00387589 Hilfestellungen zu leisten, wohl wissend, dass man nicht alles lösen kann,
CqosZ1WzrNo-01102-00387589-00387975 aber dass vermittelt wird, dass dies eine Gruppe von Personen ist,
CqosZ1WzrNo-01103-00387975-00388264 die vollwertige Mitglieder unserer Gesellschaft sind und einen
CqosZ1WzrNo-01104-00388264-00388464 wesentlichen Beitrag dazu leisten.
CqosZ1WzrNo-01105-00388464-00388910 Mit all unseren Unterstützungsangeboten versuchen wir, das auf den Weg zu bekommen.
CqosZ1WzrNo-01106-00388910-00389231 Wir wissen, wir könnten noch viel mehr tun.
CqosZ1WzrNo-01107-00389231-00389439 Das ist uns vollkommen klar.
CqosZ1WzrNo-01108-00389439-00389904 Aber eines ist logisch und in der Schlussfolgerung verständlich:
CqosZ1WzrNo-01109-00389904-00390366 Es eignet sich nicht für den politischen Streit, sondern es ist
CqosZ1WzrNo-01110-00390366-00390829 ein Ringen um vernünftige Lösungen im Interesse der Menschen, die unsere
CqosZ1WzrNo-01111-00390829-00391029 besondere Aufmerksamkeit verdienen.
CqosZ1WzrNo-01112-00391030-00391292 - Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
CqosZ1WzrNo-01113-00391326-00391935 (Beifall bei der CDU, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP)
CqosZ1WzrNo-01114-00391935-00392080 Vielen Dank.
CqosZ1WzrNo-01115-00392080-00392413 - Ich habe keine weiteren Wortmeldungen vorliegen.
CqosZ1WzrNo-01116-00392413-00392851 Dann ist die Große Anfrage unter Tagesordnungspunkt 10 besprochen.
CtP4CzA0NcU-00000-00000000-00000560 Herzlich willkommen zum ersten Gespräch unserer Reihe "Vorher Nachher Mittendrin
CtP4CzA0NcU-00001-00000560-00001119 Erfahrungen und Perspektiven in der Pandemie", mit der wir einen Fokus auf die
CtP4CzA0NcU-00002-00001119-00001594 unterschiedlichen Entwicklungen und die unterschiedlichen Debatten in Europa
CtP4CzA0NcU-00003-00001594-00002082 richten wollen. Den Anfang machen wir mit einem Blick in
CtP4CzA0NcU-00004-00002082-00002709 unser geliebtes Nachbarland Österreich und dazu begrüße ich ganz herzlich
CtP4CzA0NcU-00005-00002709-00003294 meine Gesprächspartnerin heute, Nina Horaczek aus Wien. Mein Name ist Andreas
CtP4CzA0NcU-00006-00003294-00003750 Baumer, ich bin Geschäftsführer der Heinrich Böll Stiftung Baden-Württemberg
CtP4CzA0NcU-00007-00003750-00004355 und werde das Gespräch heute Abend mit Nina Horaczek führen. Nina Horaczek ist
CtP4CzA0NcU-00008-00004355-00004905 sozusagen eine alte Bekannte von uns, sie war schon ziemlich oft bei Veranstaltungen
CtP4CzA0NcU-00009-00004905-00005625 der Heinrich Böll Stiftung in Baden-Württemberg an verschiedenen Orten jetzt
CtP4CzA0NcU-00010-00005625-00006023 aber zum ersten Mal digital, worüber wir uns sehr freuen.
CtP4CzA0NcU-00011-00006023-00006777 Nina ist Chefreporterin der Wiener Stadtzeitung Falter, die spätestens seit
CtP4CzA0NcU-00012-00006777-00007197 der Ibiza-Affäre ja auch in Deutschland wirklich bekannt geworden ist und die
CtP4CzA0NcU-00013-00007197-00007611 ein ganz starkes Medium in Österreich ist. Sie ist von Hause aus
CtP4CzA0NcU-00014-00007611-00008177 Politikwissenschaftlerin und hat sich in den letzten Jahren ganz intensiv mit
CtP4CzA0NcU-00015-00008177-00008650 rechtspopulistischen Parteien und Bewegungen in Österreich aber auch anderswo
CtP4CzA0NcU-00016-00008650-00009381 beschäftigt, hat dazu auch umfangreich publiziert und unter anderem im letzten
CtP4CzA0NcU-00017-00009381-00009954 Jahr ein Buch mit verfasst "Angriff auf Europa die Internationale des
CtP4CzA0NcU-00018-00009954-00010382 Rechtspopulismus", das wie gesagt im letzten Jahr erschienen ist. Nina, schön, dass du da
CtP4CzA0NcU-00019-00010382-00010768 bist und wir wollen auch gleich einsteigen.
CtP4CzA0NcU-00020-00010768-00011365 Mich würde interessieren was denn deiner Einschätzung nach die
CtP4CzA0NcU-00021-00011365-00011832 einschneidendste Maßnahme war, die Österreich zur Eindämmung der Pandemie
CtP4CzA0NcU-00022-00011832-00012564 getroffen hat. Ja Hallo, danke für die Einladung. Das Einschneidendste war natürlich dieses,
CtP4CzA0NcU-00023-00012564-00013230 das ganze Land auf null zu fahren sozusagen, also, dass Mitte März einfach gesagt wurde
CtP4CzA0NcU-00024-00013230-00013659 von der Politik alle sollen zu Hause bleiben, nur die die
CtP4CzA0NcU-00025-00013659-00014006 wirklich in systemrelevanten Berufen arbeiten, also
CtP4CzA0NcU-00026-00014006-00014772 Supermarktkassiererin, Pflegekraft in den Hospitälern, Müllabfuhr und so weiter sollen noch
CtP4CzA0NcU-00027-00014772-00015341 arbeiten gehen, die Schulen wurden geschlossen, Kontaktsperre zu Menschen, die in
CtP4CzA0NcU-00028-00015341-00015885 den Alten- und Pflegeheimen leben, es war einfach ein totaler Stillstand im Land,
CtP4CzA0NcU-00029-00015885-00016263 auch wirtschaftlich. Das war einfach eine Erfahrung die wahrscheinlich auch schon
CtP4CzA0NcU-00030-00016263-00016713 ähnlich war, Österreich war da ein bisschen früher dran, wenn ich das richtig im Kopf hab und es war
CtP4CzA0NcU-00031-00016713-00017465 einfach Stille, es war einfach Ruhe und es war eine Zeit von sehr viel Solidarität, also
CtP4CzA0NcU-00032-00017465-00018045 sehr viele Leute, die eben nicht zur Risikogruppe gehören haben dann Nachbarn
CtP4CzA0NcU-00033-00018045-00018423 den Einkauf erledigt, wenn sie nicht raus gehen konnten,
CtP4CzA0NcU-00034-00018423-00019095 es wurde sehr viel geholfen, es war eine sehr gespenstige Zeit auf der
CtP4CzA0NcU-00035-00019095-00019523 anderen Seite weil man einfach nicht wusste, wie gehts weiter,
CtP4CzA0NcU-00036-00019523-00020019 wie gefährlich wird die Situation, aber es war auch irgendwie eine interessante Zeit und eine
CtP4CzA0NcU-00037-00020019-00020705 schöne Zeit und schön zu sehen, dass Leute, wenn es darauf ankommt, sehr gut zusammen halten.
CtP4CzA0NcU-00038-00020823-00021386 In Deutschland, wo der Staat dann, glaube ich, nicht so streng war wie in
CtP4CzA0NcU-00039-00021386-00021862 Österreich, wenn ich das richtig verfolgt habe, gab es lange Zeit einen sehr
CtP4CzA0NcU-00040-00021862-00022279 breiten politischen und gesellschaftlichen Konsens darüber, dass
CtP4CzA0NcU-00041-00022279-00023017 die Maßnahmen notwendig und richtig und sozusagen nach besten Wissen
CtP4CzA0NcU-00042-00023017-00023495 ausgearbeitet wurden, das bricht gerade auf, ein deutliches Zeichen
CtP4CzA0NcU-00043-00023495-00024137 sind diese Hygiene-Demos auf denen sich auch hier in Stuttgart eine illustre
CtP4CzA0NcU-00044-00024137-00024794 Melange aus Verschwörungsmystikerinnen, Impfgegnerinnen, verzweifelten Gastwirten
CtP4CzA0NcU-00045-00024794-00025487 und Rechtsradikalen versammeln, wie ist das in Österreich, wie hält es
CtP4CzA0NcU-00046-00025487-00025951 die österreichische Gesellschaft durch? Also in Österreich ist es um einiges
CtP4CzA0NcU-00047-00025951-00026347 weniger stark, diese Verschwörerzirkel wie in Deutschland, das gibt es auch, also wir
CtP4CzA0NcU-00048-00026347-00026816 hatten so Zwergendemos in der Wiener Innenstadt von armen Leuten, die dann
CtP4CzA0NcU-00049-00026816-00027334 Sachen gerufen haben, wie wir sind die neuen Buden oder so aber das war
CtP4CzA0NcU-00050-00027334-00027926 wirklich Mini was jetzt, also ich glaube, dass der Konsens in der
CtP4CzA0NcU-00051-00027926-00028433 Gesellschaft, dass es zu dem Zeitpunkt wo es diesen Lockdown gab, richtig war und
CtP4CzA0NcU-00052-00028433-00028931 dass Österreich sich sozusagen das erspart hat dadurch, was Italien und
CtP4CzA0NcU-00053-00028931-00029488 Frankreich und Spanien erleben musste den Konsens gibt sicher noch,
CtP4CzA0NcU-00054-00029488-00030212 jetzt ist eher die Frage, wie geht es weiter und da gibt es schon auch sehr viel Unmut,
CtP4CzA0NcU-00055-00030212-00030731 gerade in zum Beispiel der Gastronomie bei den Ein-Personen-Unternehmen, dass diese Hilfe,
CtP4CzA0NcU-00056-00030731-00031183 die versprochen wurde, diese Milliarden, dass das wahnsinnig bürokratisch ist und
CtP4CzA0NcU-00057-00031183-00031544 dass oft das Geld nicht ankommt, die Leute müssen ihre Miete zahlen,
CtP4CzA0NcU-00058-00031544-00032047 die Leute müssen Essen kaufen und haben teilweise nur 500 Euro Soforthilfe bekommen oder
CtP4CzA0NcU-00059-00032047-00032600 1000 Euro und das hilft ja nicht über Monate und da seh ich ein bisschen die
CtP4CzA0NcU-00060-00032600-00032966 Gefahr wenn man da jetzt nicht sehr schnell, sehr klar
CtP4CzA0NcU-00061-00032966-00033466 das regelt, dass es nicht so bürokratisch ist, dass dann ein riesen Frust kommt, weil
CtP4CzA0NcU-00062-00033466-00033824 die Leute einfach ihre Existenz verlieren und das ist schon sehr
CtP4CzA0NcU-00063-00033824-00034010 gefährlich. Wir haben auch eine massiv angestiegene
CtP4CzA0NcU-00064-00034010-00034412 Arbeitslosigkeit, die geht jetzt schon wieder zurück, also wir hatten in
CtP4CzA0NcU-00065-00034412-00034784 dem Monat um 9000 Arbeitslose weniger als im Monat davor,
CtP4CzA0NcU-00066-00034784-00035270 aber es ist immer noch ein historischer Höchststand und sehr viele Menschen sind
CtP4CzA0NcU-00067-00035270-00035816 auch in Kurzarbeit, dass heißt sie kriegen weniger Einkommen und das muss sich jetzt
CtP4CzA0NcU-00068-00035816-00036155 wieder normalisieren, also die Leute brauchen jetzt glaube ich wieder eine
CtP4CzA0NcU-00069-00036155-00036589 Perspektive, wie es weitergeht.
CtP4CzA0NcU-00070-00036763-00037316 In unserer Reihe interessiert uns ja auch immer die Perspektive auf
CtP4CzA0NcU-00071-00037316-00037823 Europa und da ist es ja so, dass sich Österreich jetzt gerade bei der Frage
CtP4CzA0NcU-00072-00037823-00038549 nach europäischen Unterstützungen für die am stärksten betroffenen Mitgliedsstaaten
CtP4CzA0NcU-00073-00038549-00039263 an die Spitze der sparsamen 4 gestellt hat, also keine Zuschüsse, sondern nur
CtP4CzA0NcU-00074-00039263-00039851 Kredite und daher unter starken Auflagen was ja nicht nur in Italien, in Spanien
CtP4CzA0NcU-00075-00039851-00040370 als schwache Solidarität wahrgenommen wird, wie wird das in Österreich
CtP4CzA0NcU-00076-00040370-00041276 debattiert, gibt es eine Debatte darüber oder? Also eine Debatte gibt es schon und das Interessante ist ja, dass da
CtP4CzA0NcU-00077-00041276-00041870 auch in der Koalition, also wir haben eine konservativ-grüne Regierung seit
CtP4CzA0NcU-00078-00041870-00042356 Beginn des Jahres und da gibt es zwei total unterschiedliche Positionen, wo ich
CtP4CzA0NcU-00079-00042356-00042881 auch irgendwie gespannt bin, wer sich jetzt da  eigentlich durchsetzen wird, dieses
CtP4CzA0NcU-00080-00042881-00043742 die sparsamen 4 das ding gewinnen wir auch, die Streber 4, der Europäischen Union
CtP4CzA0NcU-00081-00043742-00044069 das sind eigentlich die Grünen, also der kleinere Koalitionspartner ist da gar
CtP4CzA0NcU-00082-00044069-00044498 nicht dabei in der Form, also das ist eigentlich Sebastian Kurz und seine Boy
CtP4CzA0NcU-00083-00044498-00044971 Group, seine europäische, die sich da irgendwie hin stellt, die Grünen
CtP4CzA0NcU-00084-00044971-00046007 sagen ja zu dem EU-Plan, ja zu dessen Wiederaufbauhilfen ja auch dafür, dass
CtP4CzA0NcU-00085-00046007-00046343 man das Geld nicht, das nicht das gesamte Geld wieder zurückgezahlt werden muss.
CtP4CzA0NcU-00086-00046343-00046739 Sebastian Kurz möchte ja nur Kredite vergeben und redet da schon von einer
CtP4CzA0NcU-00087-00046739-00047213 Schuldenunion und ich weiß nicht was die Grünen sagen eher sofort jetzt
CtP4CzA0NcU-00088-00047213-00047531 Unterstützung, hinein investieren damit wir gemeinsam
CtP4CzA0NcU-00089-00047531-00047984 als Europa wieder aus dieser Krise herauskommen und betonen auch sehr stark
CtP4CzA0NcU-00090-00047984-00048344 Solidarität gerade mit Italien, das ist der wichtigste Handelspartner
CtP4CzA0NcU-00091-00048344-00049088 Österreichs oder einer der wichtigsten, da wird sich jetzt zeigen was rauskommt
CtP4CzA0NcU-00092-00049088-00049526 Sebastian Kurz hat heute gesagt, dass das was die EU jetzt präsentiert hat, also
CtP4CzA0NcU-00093-00049526-00049910 diese Wiederaufbauhilfe plus Kredite und Garantien, der beginn einer Diskussion
CtP4CzA0NcU-00094-00049910-00050501 sein kann, aber ich denke mir halt wir haben jetzt in Europa nicht wahnsinnig
CtP4CzA0NcU-00095-00050501-00050834 lange Zeit, das jetzt groß zu diskutieren und dann entscheiden wir in einem Jahr es
CtP4CzA0NcU-00096-00050834-00051286 gibt hier nicht aus, also ich bin neugierig wer sich durchsetzen wird.
CtP4CzA0NcU-00097-00051286-00051836 Man muss aber auch sagen, obwohl die Grünen der kleinere Partner sind, zu
CtP4CzA0NcU-00098-00051836-00052640 Beginn dieser Corona-Krise war schon auch Vize-Kanzler Werner Kogler, der ja Volkswirt ist
CtP4CzA0NcU-00099-00052640-00052928 und wo ich schon den Eindruck hab, dass der auch sehr viel dazu getan hat,
CtP4CzA0NcU-00100-00052928-00053291 dass Österreich am Anfang sehr wenig Geld hergeben wollte, also der
CtP4CzA0NcU-00101-00053291-00053591 Finanzminister, der von den Konservativen ist, hat am Anfang von ein paar Milliarden
CtP4CzA0NcU-00102-00053591-00054269 geredet und es ging sehr schnell auf 40 Milliarden Hilfe in Österreich hoch und
CtP4CzA0NcU-00103-00054269-00054752 jetzt wird man sehen, also es ist sicher ein spannendes Match in der Regierung bis
CtP4CzA0NcU-00104-00054752-00055211 durch Corona sehr viel in Österreich neu aufwirbeln wird, weil das
CtP4CzA0NcU-00105-00055211-00055850 Regierungsprogramm dass die Regierung Anfang des Jahres beschlossen hat,
CtP4CzA0NcU-00106-00055850-00056249 das ist einfach nicht mehr aktuell in der Form, also da steht kein Corona
CtP4CzA0NcU-00107-00056249-00056738 drinnen, das gab es noch nicht und nach Corona sind die Sachen einfach anders und
CtP4CzA0NcU-00108-00056738-00057079 da gibt es sehr viele Diskussionen jetzt in dieser Koalition, die ja sehr
CtP4CzA0NcU-00109-00057079-00057416 unterschiedlich ist, die Parteien sind sich ja nicht sehr nahe in Wirklichkeit,
CtP4CzA0NcU-00110-00057416-00057824 die Konservativen in Österreich sind sehr weit rechts im europäischen
CtP4CzA0NcU-00111-00057824-00058187 Vergleich und die Grünen haben in ganz vielen
CtP4CzA0NcU-00112-00058187-00058484 Bereichen eigentlich ganz andere Positionen und haben sich unglaublich
CtP4CzA0NcU-00113-00058484-00058958 verbogen, also es war beeindruckend wie biegsam die Knochen der grünen Partei in
CtP4CzA0NcU-00114-00058958-00059351 Österreich war um dieses Regierungsprogramm irgendwie das
CtP4CzA0NcU-00115-00059351-00059828 mittragen zu können, und es wird auch mit sehr viel Bauchweh mitgetragen jetzt wird es
CtP4CzA0NcU-00116-00059828-00060260 spannend was neu verhandelt wird, Beispiel AUA, also die nicht
CtP4CzA0NcU-00117-00060260-00060596 mehr österreichische Fluglinie, die aber noch so heißt, die eigentlich zu Lufthansa
CtP4CzA0NcU-00118-00060596-00060966 gehört, will ja von Österreich auch Geld haben und
CtP4CzA0NcU-00119-00060966-00061620 da ist zum Beispiel die Frage, wie verhalten sich die Grünen, also für eine grüne Partei gesetzt
CtP4CzA0NcU-00120-00061620-00062311 ist jetzt einer Fluglinie, die das Symbol der Klimazerstörer ist erst hundert Millionen
CtP4CzA0NcU-00121-00062311-00062914 oder mehr Millionen Euro in den Rachen zu werfen, ganz ganz schwierig, da wird
CtP4CzA0NcU-00122-00062914-00063253 gerade verhandelt und da ist am Ende dann spannend, wie sieht der Kompromiss
CtP4CzA0NcU-00123-00063253-00063766 aus. Da würde mich generell interessieren
CtP4CzA0NcU-00124-00063766-00064444 welche Debatten es in Österreich denn gibt, wie Leben, Wirtschaften,
CtP4CzA0NcU-00125-00064444-00065007 die Gesellschaft nach der Pandemie aussehen soll,
CtP4CzA0NcU-00126-00065007-00065643 Stichwort ökologische Transformation, Stichwort offene Gesellschaft,
CtP4CzA0NcU-00127-00065704-00066167 es hat sich ja auch schon viel verändert, was vielleicht gibt es positive
CtP4CzA0NcU-00128-00066167-00066499 Entwicklungen, die sich vielleicht verstetigen lassen oder gibt es
CtP4CzA0NcU-00129-00066499-00066991 eine große Idee, was anders werden sollte, wie wird das besprochen?
CtP4CzA0NcU-00130-00066991-00067436 Also ich glaube, dass wird noch nicht so weit gehen, also es gab, Corona hat
CtP4CzA0NcU-00131-00067436-00067872 immer gezeigt ziemlich klar die Bruchstellen in unserem Land,
CtP4CzA0NcU-00132-00067872-00068261 in unserer Gesellschaft, das fängt an bei der Bildung, von einem Tag auf den
CtP4CzA0NcU-00133-00068261-00068713 anderen gab's Homeschooling, da hat sich herausgestellt die Kinder
CtP4CzA0NcU-00134-00068713-00069052 haben oder viele Kinder vor allem aus sozial schwächeren Familien haben keinen
CtP4CzA0NcU-00135-00069052-00069347 Computer, die Lehrerinnen, Lehrer haben das nicht
CtP4CzA0NcU-00136-00069347-00069961 gelernt, es gibt keine Ressourcen ist also da war mal klar es braucht einen
CtP4CzA0NcU-00137-00069961-00070393 totalen Digitalisierungsschub im Schulwesen, wird man sehen was dann
CtP4CzA0NcU-00138-00070393-00070693 rauskommt, wir wissen noch nicht genau wie es dann eigentlich weitergehen wird
CtP4CzA0NcU-00139-00070693-00071200 mit Schule im Herbst, das ist ein Punkt wo sich einfach etwas
CtP4CzA0NcU-00140-00071200-00071737 tun muss aber es war auch klar, dass oder es hat auch immer wieder gerade als die
CtP4CzA0NcU-00141-00071737-00072247 Krise ganz heftig war, also als wir wirklich die Bilder gesehen haben aus Italien als
CtP4CzA0NcU-00142-00072247-00072748 wir diese ersten Diskussionen hatten, haben wir genug Schutzmasken, wo kriegen wir
CtP4CzA0NcU-00143-00072748-00073072 die her, haben wir genug wenn die ausgehen, da
CtP4CzA0NcU-00144-00073072-00073342 hat es dann eigentlich von beiden Parteien geheißen,
CtP4CzA0NcU-00145-00073342-00073894 wir müssen so zentral wichtige Positionen wieder zurück nach Österreich
CtP4CzA0NcU-00146-00073894-00074560 oder zumindest nach Europa bringen, jetzt ist natürlich die Frage was kostet das und
CtP4CzA0NcU-00147-00074560-00074992 wie machen wir das, das Gleiche ist im Pflegebereich, Österreich ist massiv
CtP4CzA0NcU-00148-00074992-00075802 abhängig in der Pflege von kostengünstigen Pflegekräften aus den ärmeren EU Staaten
CtP4CzA0NcU-00149-00075802-00076209 im Osten, da wäre das Pflegesystem
CtP4CzA0NcU-00150-00076209-00076750 zusammengebrochen, weil die dann nicht einreisen konnten, die wurden dann zum
CtP4CzA0NcU-00151-00076750-00077296 Teil mit Charterflügen eingeflogen, damit die alten Menschen oder Menschen mit
CtP4CzA0NcU-00152-00077296-00077623 Behinderungen, die dringend Pflege brauchen nicht auf sich allein
CtP4CzA0NcU-00153-00077623-00078040 gestellt sind, das Gleiche haben wir in der Landwirtschaft, unsere österreichische
CtP4CzA0NcU-00154-00078040-00078592 Landwirtschaft ist massiv abhängig von billig Arbeiterinnen und Arbeitern die
CtP4CzA0NcU-00155-00078592-00079177 als Landarbeiterinnen zu uns ins Land kommen zu Hungerlöhnen und das waren Sachen, die
CtP4CzA0NcU-00156-00079177-00079606 sozusagen vielleicht nicht so stark gesehen wurden in der
CtP4CzA0NcU-00157-00079606-00080014 Öffentlichkeit und da denke ich mir bin ich gespannt wie sich das ändern
CtP4CzA0NcU-00158-00080014-00080512 wird das Gleiche ist auch die Frage was Arbeit wert ist und wessen Arbeit, also
CtP4CzA0NcU-00159-00080512-00080998 wir haben plötzlich die sogenannten Systemrelevanten bejubelt und uns gefreut
CtP4CzA0NcU-00160-00080998-00081634 darüber dass Frauen im Supermarkt an der, also es sind ja vor allem Frauen im Supermarkt an
CtP4CzA0NcU-00161-00081634-00082024 der Kasse sitzen dort während wir alle zu Hause geblieben sind, damit wir uns ja
CtP4CzA0NcU-00162-00082024-00082311 nicht anstecken, die Menschen die in Pflegeheimen, in
CtP4CzA0NcU-00163-00082311-00082702 Behinderteneinrichtungen, in Krankenhäusern arbeiten, aber auch die
CtP4CzA0NcU-00164-00082702-00083605 Müllabfuhr, die Paketlieferanten, die sozusagen um mal zu sagen, die neue Selbständige die
CtP4CzA0NcU-00165-00083605-00084276 Scheinselbstständige sind die pro Paket bezahlt werden, nicht viel kriegen und einen miserablen Job
CtP4CzA0NcU-00166-00084276-00084615 machen, also über diese Leute haben wir viel mehr diskutiert als wir das vorher je
CtP4CzA0NcU-00167-00084615-00085017 getan haben und dennoch die Frage was ist deren Arbeit wert und wie viel
CtP4CzA0NcU-00168-00085017-00085397 zahlen wir denen dafür, meine Hoffnung ist dass wir da
CtP4CzA0NcU-00169-00085397-00085775 vielleicht, dass wir das auch in der Post-Corona-Zeit mal genauer
CtP4CzA0NcU-00170-00085775-00086120 diskutieren werden, ich bin jetzt nicht wahnsinnig optimistisch
CtP4CzA0NcU-00171-00086120-00086419 dass das noch so sein wird.
CtP4CzA0NcU-00172-00086605-00087233 Vielen Dank. Ich bin ein bisschen optimistischer, die Debatten finden auch
CtP4CzA0NcU-00173-00087233-00087506 bei uns statt und ich kann mir eigentlich nicht vorstellen, dass die einfach wieder
CtP4CzA0NcU-00174-00087506-00087991 verschwinden, also ich habe schon die Hoffnung, dass da was bleibt, was uns
CtP4CzA0NcU-00175-00087991-00088703 gesellschaftlich nach vorne bringt, es war spannend, also ich glaube ich also
CtP4CzA0NcU-00176-00088703-00088961 werde jetzt noch mal unterbrechen, aber was mir schon ganz wichtig ist, also was
CtP4CzA0NcU-00177-00088961-00089495 ich hoffe, was meine Hoffnung ist wir haben, also ich mache jetzt 20
CtP4CzA0NcU-00178-00089495-00089786 Jahre Politikjournalismus und ich weiß nicht wie oft ich gehört habe, die
CtP4CzA0NcU-00179-00089786-00090116 Politik kann nichts ändern, das ist halt einfach so, das muss man
CtP4CzA0NcU-00180-00090116-00090815 akzeptieren, seit Corona wissen wir die Politik kann alles wenn sie will und
CtP4CzA0NcU-00181-00090815-00091286 man könnte das auch mal nutzen und was wir auch seit Corona wissen ist, die
CtP4CzA0NcU-00182-00091286-00091610 Menschen wollen helfen, die Menschen sind solidarisch und vielleicht können wir
CtP4CzA0NcU-00183-00091610-00092209 uns das sozusagen behalten, auch wenn wir durch das Virus nicht mehr Gefahr haben.
CtP4CzA0NcU-00184-00092246-00092883 Das nehmen wir als perfektes Schlusswort und als guten Ausblick auf die weiteren
CtP4CzA0NcU-00185-00092883-00093285 Diskussionen und Gespräche, die wir führen werden. Vielen Dank, Nina, für deine Zeit
CtP4CzA0NcU-00186-00093285-00093978 und für die spannenden Einblicke in das Land, was ja sehr nahe liegt, aber über das
CtP4CzA0NcU-00187-00093978-00094485 wir manchmal gar nicht so viel wissen oder gar nicht viel mitbekommen, jetzt
CtP4CzA0NcU-00188-00094485-00095115 haben wir einiges gehört und gelernt, Ihnen und euch vielen Dank für Ihr Interesse
CtP4CzA0NcU-00189-00095115-00095652 vielleicht noch ein kurzer Hinweis auf unsere nächste auf unser nächstes
CtP4CzA0NcU-00190-00095652-00096408 Gespräch in dieser Reihe, am 9 Juni wird sich meine Kollegin Annette Görlich mit
CtP4CzA0NcU-00191-00096408-00096873 Jens Siegert aus Moskau über die Situation in Russland unterhalten, Jens
CtP4CzA0NcU-00192-00096873-00097449 Siegert ist der langjährige oder war langjähriger Leiter des Büros der
CtP4CzA0NcU-00193-00097449-00098010 Heinrich Böll Stiftung in Moskau, ist ein Russlandspezialist, der auch sehr gut
CtP4CzA0NcU-00194-00098010-00098571 vernetzt ist, da können Sie wieder zu schauen und hören, was dann die Pandemie
CtP4CzA0NcU-00195-00098571-00099077 in Russland macht, jetzt noch einen schönen Abend.
CuL-BaMyJ_Y-00000-00000000-00000450 Wilkommen auf der Märcheninsel bei eurer MarmeladenOma und Enkel Janik.
CuL-BaMyJ_Y-00001-00000670-00000869 Ich lese euch ein Märchen vor:
CuL-BaMyJ_Y-00002-00000869-00001068 "Vom Goldenen Vogel"
CuL-BaMyJ_Y-00003-00001068-00001427 Ein König hatte einen Garten, in dem Garten stand ein Baum
CuL-BaMyJ_Y-00004-00001427-00001626 und der Baum trug goldene Äpfel.
CuL-BaMyJ_Y-00005-00001648-00002052 Als diese reif geworden waren fehlte gleich
CuL-BaMyJ_Y-00006-00002072-00002314 nach der ersten Nacht ein Apfel.
CuL-BaMyJ_Y-00007-00002314-00002686 Darüber wurde der König zornig und
CuL-BaMyJ_Y-00008-00002686-00002834 befahl seinem Gärtner,
CuL-BaMyJ_Y-00009-00002838-00002940 jede Nacht unter dem Baum zu wachen.
CuL-BaMyJ_Y-00010-00002941-00003290 der Gärtner aber ließ seinen ältesten Sohn Wache halten,
CuL-BaMyJ_Y-00011-00003352-00003570 doch um zwölf Uhr nachts schlief er ein.
CuL-BaMyJ_Y-00012-00003630-00003784 Am anderen Morgen
CuL-BaMyJ_Y-00013-00003784-00003958 fehlte schon wieder ein Apfel.
CuL-BaMyJ_Y-00014-00003958-00004352 nun ließ der Gärtner in der folgenden Nacht
CuL-BaMyJ_Y-00015-00004398-00004598 seinen zweiten Sohn wachen.
CuL-BaMyJ_Y-00016-00004598-00004798 Doch um Mitternacht schlief auch er ein,
CuL-BaMyJ_Y-00017-00004798-00004962 und morgens fehlte ein Apfel.
CuL-BaMyJ_Y-00018-00004998-00005228 da wollte der dritte Sohn die Wache halten,
CuL-BaMyJ_Y-00019-00005248-00005526 erst wollte der Gärtner nichts davon wissen,
CuL-BaMyJ_Y-00020-00005544-00005732 doch dann gab er nach, und
CuL-BaMyJ_Y-00021-00005754-00005954 ließ den dritten Sohn wachen.
CuL-BaMyJ_Y-00022-00005964-00006150 der wurde nicht müde,
CuL-BaMyJ_Y-00023-00006180-00006392 und als es Mitternacht vom Turm schlug,
CuL-BaMyJ_Y-00024-00006466-00006716 rauschte es durch die Luft, und ein Vogel
CuL-BaMyJ_Y-00025-00006723-00006923 setzte sich in die Krone des Baumes.
CuL-BaMyJ_Y-00026-00006970-00007170 Der Vogel war aus purem Gold.
CuL-BaMyJ_Y-00027-00007272-00007470 Gerade als er mit seinem Schnabel nach dem Apfel
CuL-BaMyJ_Y-00028-00007470-00007609 dem Apfel picken wollte,
CuL-BaMyJ_Y-00029-00007623-00007886 schoss der Gärtnersohn einen Pfeil auf ihn ab.
CuL-BaMyJ_Y-00030-00007954-00008180 Doch der Pfeil tat dem Vogel kein Leid an,
CuL-BaMyJ_Y-00031-00008256-00008542 sondern schoss ihm nur eine goldene Feder aus.
CuL-BaMyJ_Y-00032-00008542-00008738 Schnell flog der Vogel davon.
CuL-BaMyJ_Y-00033-00008784-00008986 Am Morgen wurde die Feder zum
CuL-BaMyJ_Y-00034-00008986-00009148 König gebracht, der alsbald
CuL-BaMyJ_Y-00035-00009148-00009314 seinen Rat um sich versammelte.
CuL-BaMyJ_Y-00036-00009406-00009552 Jeder der Räte erklärte,
CuL-BaMyJ_Y-00037-00009552-00009716 diese Feder allein sei mehr Wert,
CuL-BaMyJ_Y-00038-00009752-00009952 als das Ganze Königreich.
CuL-BaMyJ_Y-00039-00009994-00010252 Der König sagte darauf:
CuL-BaMyJ_Y-00040-00010252-00010460 Die Feder allein nützt mir nichts,
CuL-BaMyJ_Y-00041-00010460-00010634 den ganzen Vogel will ich haben.
CuL-BaMyJ_Y-00042-00010668-00010884 Dann machte sich der älteste Sohn auf,
CuL-BaMyJ_Y-00043-00010884-00011084 um den goldenen Vogel zu finden.
CuL-BaMyJ_Y-00044-00011084-00011272 Als er eine Strecke zurückgelegt hatte,
CuL-BaMyJ_Y-00045-00011272-00011444 kam er an einen Wald.
CuL-BaMyJ_Y-00046-00011460-00011692 vor dem Wald saß ein Fuchs,
CuL-BaMyJ_Y-00047-00011692-00011856 und der Sohn nahm seine Flinte
CuL-BaMyJ_Y-00048-00011856-00012022 und zielte auf den Rotpelz.
CuL-BaMyJ_Y-00049-00012064-00012374 "Schieß mich nicht" begann der Fuchs zu sprechen,
CuL-BaMyJ_Y-00050-00012374-00012554 "ich kann dir einen guten Rat geben."
CuL-BaMyJ_Y-00051-00012556-00012826 weil ich weiß, wohin du wandern musst.
CuL-BaMyJ_Y-00052-00012894-00013134 Du suchst den goldenen Vogel.
CuL-BaMyJ_Y-00053-00013134-00013373 Wenn du heute Abend in ein Dorf kommst,
CuL-BaMyJ_Y-00054-00013374-00013580 wirst du zwei Wirtshäuser sehen.
CuL-BaMyJ_Y-00055-00013580-00013766 In einem geht's heiter und lustig zu.
CuL-BaMyJ_Y-00056-00013766-00013936 Geh' dort nicht hinein.
CuL-BaMyJ_Y-00057-00013936-00014296 Sondern geh' in das gegenüberliegende,
CuL-BaMyJ_Y-00058-00014296-00014624 mag es auch schlecht darin aussehen.
CuL-BaMyJ_Y-00059-00014630-00014754 Der Sohn dachte:
CuL-BaMyJ_Y-00060-00014784-00014984 "was kann mir ein Tier raten."
CuL-BaMyJ_Y-00061-00014984-00015134 und drückte ab.
CuL-BaMyJ_Y-00062-00015134-00015412 Er verfehlte den Fuchs, der schnell in den Wald lief.
CuL-BaMyJ_Y-00063-00015475-00015768 Der älteste Sohn setzt seine Reise fort,
CuL-BaMyJ_Y-00064-00015768-00015974 und kam Abends in das Dorf,
CuL-BaMyJ_Y-00065-00015974-00016265 in dem die beiden Wirtshäuser standen.
CuL-BaMyJ_Y-00066-00016279-00016556 in dem einen wurde gesungen und gesprungen,
CuL-BaMyJ_Y-00067-00016556-00016858 und in dem anderen sah es düster und trübe aus.
CuL-BaMyJ_Y-00068-00016882-00017136 Ich wäre ja ein rechter Narr,
CuL-BaMyJ_Y-00069-00017136-00017346 wenn ich in das schmutzige Haus ginge,
CuL-BaMyJ_Y-00070-00017346-00017530 und das schöne außer Acht ließe.
CuL-BaMyJ_Y-00071-00017550-00017780 dachte er, und ging in das bessere zur
CuL-BaMyJ_Y-00072-00017780-00018020 Tür hinein. Er lebte in Saus und Braus,
CuL-BaMyJ_Y-00073-00018106-00018348 und vergaß den Vogel und seine Heimat.
CuL-BaMyJ_Y-00074-00018348-00018628 die Zeit Verging, und als der Älteste nicht
CuL-BaMyJ_Y-00075-00018724-00018924 heimkehrte, machte sich der zweite auf.
CuL-BaMyJ_Y-00076-00018924-00019196 Er erlebte das gleiche wie der Älteste,
CuL-BaMyJ_Y-00077-00019196-00019406 und als er vor den beiden Wirtshäusern stand,
CuL-BaMyJ_Y-00078-00019428-00019640 sah er seinen Bruder vor dem besseren stehen
CuL-BaMyJ_Y-00079-00019640-00019806 und ihm zuwinken.
CuL-BaMyJ_Y-00080-00019842-00020100 Er ging auch hinein und ließ es sich dort
CuL-BaMyJ_Y-00081-00020100-00020212 wohl ergehen.
CuL-BaMyJ_Y-00082-00020256-00020454 Wieder war sehr viel Zeit verstrichen,
CuL-BaMyJ_Y-00083-00020468-00020628 da wurde der jüngste Sohn
CuL-BaMyJ_Y-00084-00020750-00020950 auch in die Welt hinaus geschickt.
CuL-BaMyJ_Y-00085-00020950-00021170 Doch der Vater wollte es erst nicht zulassen.
CuL-BaMyJ_Y-00086-00021198-00021398 Denn er liebte den Jüngeren sehr,
CuL-BaMyJ_Y-00087-00021398-00021558 und fürchtete, es möge auch ihm
CuL-BaMyJ_Y-00088-00021558-00021722 ein Unglück zustoßen.
CuL-BaMyJ_Y-00089-00021830-00022068 Endlich, als der Jüngste keine Ruhe mehr gab,
CuL-BaMyJ_Y-00090-00022098-00022298 ließ er ihn ziehen.
CuL-BaMyJ_Y-00091-00022318-00022518 vor dem Walde traf er den Fuchs.
CuL-BaMyJ_Y-00092-00022622-00022782 der ihn ansprach, und ihm den
CuL-BaMyJ_Y-00093-00022782-00022920 gleichen guten Rat erteilte.
CuL-BaMyJ_Y-00094-00022970-00023170 den er schon seinen Brüdern gegeben hatte.
CuL-BaMyJ_Y-00095-00023228-00023428 Der dritte Sohn aber
CuL-BaMyJ_Y-00096-00023428-00023588 war gutmütig, und
CuL-BaMyJ_Y-00097-00023594-00023794 trachtete dem Fuchs nicht nach dem Leben.
CuL-BaMyJ_Y-00098-00023886-00024086 Da sprach der Fuchs zu ihm:
CuL-BaMyJ_Y-00099-00024086-00024236 "Steig auf meinen Schwanz,
CuL-BaMyJ_Y-00100-00024236-00024398 da kommst du schneller voran."
CuL-BaMyJ_Y-00101-00024398-00024550 Kaum saß er darauf,
CuL-BaMyJ_Y-00102-00024550-00024716 da begann der Fuchs zu laufen,
CuL-BaMyJ_Y-00103-00024716-00024916 und laufen, über Stock und Stein
CuL-BaMyJ_Y-00104-00024916-00025112 gings im Hui.
CuL-BaMyJ_Y-00105-00025112-00025304 Dass dem jüngsten Sohn die Haare
CuL-BaMyJ_Y-00106-00025304-00025404 nur so flogen
CuL-BaMyJ_Y-00107-00025412-00025612 Als sie vor dem Dorfe waren,
CuL-BaMyJ_Y-00108-00025612-00025776 stieg er ab, befolgte die
CuL-BaMyJ_Y-00109-00025776-00025944 Ratschläge des Fuchses, und
CuL-BaMyJ_Y-00110-00025983-00026183 ohne sich weiter umzusehen,
CuL-BaMyJ_Y-00111-00026183-00026362 in das armselige Wirtshaus ein.
CuL-BaMyJ_Y-00112-00026370-00026570 In dem er in aller Ruhe
CuL-BaMyJ_Y-00113-00026570-00026674 übernachtete.
CuL-BaMyJ_Y-00114-00026674-00026852 Am anderen Morgen stand der Fuchs
CuL-BaMyJ_Y-00115-00026852-00027022 wieder auf demWege und sagte:
CuL-BaMyJ_Y-00116-00027022-00027172 "Geh nur weiter. Bald wirst du
CuL-BaMyJ_Y-00117-00027298-00027498 an ein Schloss kommen, vor dem ein Regiment
CuL-BaMyJ_Y-00118-00027498-00027639 Soldaten liegt.
CuL-BaMyJ_Y-00119-00027686-00027886 Die werden alle schlafen und schnarchen,>
CuL-BaMyJ_Y-00120-00027886-00028058 Kümmer dich aber nicht um sie,
CuL-BaMyJ_Y-00121-00028058-00028244 sondern geh' ins Schloss hinein.
CuL-BaMyJ_Y-00122-00028344-00028544 In einer Stunde wird der goldene Vogel
CuL-BaMyJ_Y-00123-00028558-00028758 im Käfig hängen.
CuL-BaMyJ_Y-00124-00028780-00028980 Daneben steht noch ein Käfig,
CuL-BaMyJ_Y-00125-00029045-00029272 der ist viel prächtiger und glänzt golden,
CuL-BaMyJ_Y-00126-00029280-00029412 und silber.
CuL-BaMyJ_Y-00127-00029462-00029662 Sitze den Vogel nicht in den kostbaren
CuL-BaMyJ_Y-00128-00029686-00029886 Käfig, weil dir der schlechtere
CuL-BaMyJ_Y-00129-00029886-00030048 nicht gfällt.
CuL-BaMyJ_Y-00130-00030048-00030276 Dann würde es dir schlimm ergehen."
CuL-BaMyJ_Y-00131-00030282-00030508 Nach diesen Worten streckte der Fuchs wieder
CuL-BaMyJ_Y-00132-00030508-00030692 seinen Schwanz aus, der Sohn setzte
CuL-BaMyJ_Y-00133-00030692-00030883 sich darauf, und dann ging es wieder
CuL-BaMyJ_Y-00134-00030895-00031095 über Stock und Stein, die Haare
CuL-BaMyJ_Y-00135-00031095-00031250 wehten ihm im Winde.
CuL-BaMyJ_Y-00136-00031250-00031444 Vot dem Schloss traf er alles so an,
CuL-BaMyJ_Y-00137-00031474-00031674 wie es ihm der Fuchs gesagt hatte.
CuL-BaMyJ_Y-00138-00031700-00031900 Er betrat das Zimmer und sah den
CuL-BaMyJ_Y-00139-00031916-00032116 goldenen Vogel im hölzernen Käfig sitzen.
CuL-BaMyJ_Y-00140-00032156-00032356 Daneben stand der goldene Käfig.
CuL-BaMyJ_Y-00141-00032476-00032676 Und die drei goldenen Äpfel lagen in der Stube
CuL-BaMyJ_Y-00142-00032676-00032824 herum. Da dachte er:
CuL-BaMyJ_Y-00143-00032882-00033082 "Das wäre ja lächerlich, wenn ich
CuL-BaMyJ_Y-00144-00033152-00033352 den schönen Vogel im hässlichen Käfig
CuL-BaMyJ_Y-00145-00033352-00033482 lassen würde.
CuL-BaMyJ_Y-00146-00033482-00033652 machte die Tür auf, packte den Vogel
CuL-BaMyJ_Y-00147-00033682-00033882 und tat ihn in den goldenen Käfig.
CuL-BaMyJ_Y-00148-00034082-00034282 Plötzlich begann der Vogel mörderisch zu
CuL-BaMyJ_Y-00149-00034294-00034494 schreien, dass alle Soldaten davon
CuL-BaMyJ_Y-00150-00034564-00034768 aufwachten.Die nahmen den Sohn gefangen,
CuL-BaMyJ_Y-00151-00034796-00034974 und führten ihn vor den König.
CuL-BaMyJ_Y-00152-00035016-00035216 Am nächsten Tag wurde er
CuL-BaMyJ_Y-00153-00035294-00035494 vor ein Gericht gestellt.
CuL-BaMyJ_Y-00154-00035494-00035688 Er bekannte alle seine Tate und hörte
CuL-BaMyJ_Y-00155-00035742-00035942 sein Todesurteil. Unter einer Bedingung
CuL-BaMyJ_Y-00156-00035984-00036184 sollte ihm das Leben geschenkt werden:
CuL-BaMyJ_Y-00157-00036402-00036602 Er musste dem König das goldene Pferd bringen,
CuL-BaMyJ_Y-00158-00036608-00036808 das so schnell wie der Wind lief.
CuL-BaMyJ_Y-00159-00036896-00037096 Dazu sollte ihm der goldene Vogel geschent werden,
CuL-BaMyJ_Y-00160-00037106-00037306 wenn er das Pferd brächte.
CuL-BaMyJ_Y-00161-00037434-00037634 Betrübt machte er sich auf den Weg,
CuL-BaMyJ_Y-00162-00037634-00037766 und seufzte.
CuL-BaMyJ_Y-00163-00037782-00037982 Auf einmal stand der Fuchs wieder vor
CuL-BaMyJ_Y-00164-00037982-00038162 ihm und sagte: "Siehst du,
CuL-BaMyJ_Y-00165-00038170-00038370 so ist es gekommen, weil du
CuL-BaMyJ_Y-00166-00038370-00038534 nicht auf mich gehört hast.
CuL-BaMyJ_Y-00167-00038666-00038866 Doch ich will dir auch noch raten,
CuL-BaMyJ_Y-00168-00038866-00039066 wie du das goldene Pferd findest.
CuL-BaMyJ_Y-00169-00039118-00039318 Wenn du mir nur folgen willst.
CuL-BaMyJ_Y-00170-00039344-00039544 Du musst diesen Weg immer geradeaus
CuL-BaMyJ_Y-00171-00039544-00039724 weiter gehen, bis du zu dem Schloss kommst,
CuL-BaMyJ_Y-00172-00039756-00039956 in dessen Stall das Pferd steht.
CuL-BaMyJ_Y-00173-00040118-00040318 Vor dem Stall werden die Knechte schlafen,
CuL-BaMyJ_Y-00174-00040444-00040644 Du kannst ruhig hineingehen.
CuL-BaMyJ_Y-00175-00040930-00041130 Doch leg ihm nur den schlechten Sattel auf,
CuL-BaMyJ_Y-00176-00041136-00041336 den aus Holz und Leder.
CuL-BaMyJ_Y-00177-00041372-00041572 Und lass den Goldenen am Haken.
CuL-BaMyJ_Y-00178-00041916-00042116 "Als der Fu´chs gesprochen hatte, setzte sich
CuL-BaMyJ_Y-00179-00042116-00042312 der Sohn wieder auf seinen Schwanz.
CuL-BaMyJ_Y-00180-00042312-00042432 Bis zum Schloss.
CuL-BaMyJ_Y-00181-00042472-00042672 Alles traf so ein.
CuL-BaMyJ_Y-00182-00042786-00042986 Die Stallknechte schnarchten.
CuL-BaMyJ_Y-00183-00043168-00043368 Als er das goldene Pferd sah, bedauerte
CuL-BaMyJ_Y-00184-00043418-00043618 er, ihm den schlechten Sattel auflegen zu müssen.
CuL-BaMyJ_Y-00185-00043808-00044008 Er sagte zu sich:
CuL-BaMyJ_Y-00186-00044218-00044418 "Wenn ich dem goldenen Pferd den hässlichen Sattel
CuL-BaMyJ_Y-00187-00044418-00044604 auflege, wird es verschandelt."
CuL-BaMyJ_Y-00188-00044636-00044836 Und wie er einem Stallknecht den schönen
CuL-BaMyJ_Y-00189-00044836-00044988 Sattel fortnehmen wollte,
CuL-BaMyJ_Y-00190-00045102-00045302 wachte er auf, und die anderen mit ihm.
CuL-BaMyJ_Y-00191-00045322-00045522 Alle liefen herbei, ergriffen ihn und warfen
CuL-BaMyJ_Y-00192-00045522-00045654 ihn ins Gefängnis.
CuL-BaMyJ_Y-00193-00045666-00045866 Er wurde zum Tode verurteilt.
CuL-BaMyJ_Y-00194-00046126-00046326 Doch sollte ihm das Leben und der Vogel geschenkt werden,
CuL-BaMyJ_Y-00195-00046390-00046590 wenn er die wunderschöne Prinzessin herbeischaffte.
CuL-BaMyJ_Y-00196-00046734-00046934 Traurig ging der Sohn weiter.
CuL-BaMyJ_Y-00197-00046976-00047176 Und bald stand der Fuchs wieder vor ihm.
CuL-BaMyJ_Y-00198-00047270-00047470 "Warum hast du nicht auf mich gehört?"
CuL-BaMyJ_Y-00199-00047580-00047780 "Jetzt hättest du den Vogel und das Pferd."
CuL-BaMyJ_Y-00200-00047780-00047936 "Doch ich will dir noch einmal raten:
CuL-BaMyJ_Y-00201-00047986-00048186 Geh immer die Straße entlang.
CuL-BaMyJ_Y-00202-00048240-00048440 Abends wirst du am Schloss ankommen.
CuL-BaMyJ_Y-00203-00048508-00048708 Nachts um 12 Uhr
CuL-BaMyJ_Y-00204-00048812-00049012 ist die Prinzessin im Badhaus. Da geh'
CuL-BaMyJ_Y-00205-00049032-00049232 hinin, gib ihr einen Kuss, und nimm sie fort.
CuL-BaMyJ_Y-00206-00049280-00049480 Dulde aber nicht, dass sie sich
CuL-BaMyJ_Y-00207-00049502-00049702 vorher von ihren Eltern verabschiedet."
CuL-BaMyJ_Y-00208-00049754-00049954 Der Fuchs streckte seinen Schwanz,
CuL-BaMyJ_Y-00209-00050032-00050232 und wieder ging's über Stock und Stein,
CuL-BaMyJ_Y-00210-00050256-00050456 dass die Haare flogen
CuL-BaMyJ_Y-00211-00050574-00050774 Beim Schloss angekommen, fand er alles so
CuL-BaMyJ_Y-00212-00050774-00050940 vor, wie es der Fuchs gesagt hatte.
CuL-BaMyJ_Y-00213-00050940-00051104 Nachts gab er der Prinzessin den Kuss,
CuL-BaMyJ_Y-00214-00051130-00051329 und sie wollte auch gerne mit ihm gehen.
CuL-BaMyJ_Y-00215-00051428-00051628 Doch sie bat ihn unter vielen Tränen,
CuL-BaMyJ_Y-00216-00051628-00051822 er solle ihr erlauben, ihrem Vater lebwohl zu sagen.
CuL-BaMyJ_Y-00217-00051941-00052141 Erst schlug er es ab.
CuL-BaMyJ_Y-00218-00052162-00052362 Als sie immer mehr weinte, erlaubte er es.
CuL-BaMyJ_Y-00219-00052496-00052696 Kaum sprach sie mit ihrem Vater, so
CuL-BaMyJ_Y-00220-00052696-00052864 wachten alle im Schloss auf, und
CuL-BaMyJ_Y-00221-00052920-00053120 er wurde gefangen gesetzt.
CuL-BaMyJ_Y-00222-00053188-00053388 Der König sagte zu ihm:
CuL-BaMyJ_Y-00223-00053400-00053600 "Meine Tochter bekommst du nicht,
CuL-BaMyJ_Y-00224-00053608-00053808 es sei denn, du trägst mir binnen 8 Tagen
CuL-BaMyJ_Y-00225-00053822-00054022 den Berg ab, der mir die Sicht versperrt."
CuL-BaMyJ_Y-00226-00054200-00054467 Dieser Berg war jedoch so groß, dass
CuL-BaMyJ_Y-00227-00054486-00054726 ihn alle Menschen auf der Erde nicht hätten abtragen können.
CuL-BaMyJ_Y-00228-00054962-00055162 7 Tage hatte er nun schon gearbeitet.
CuL-BaMyJ_Y-00229-00055214-00055414 Aber nur wenig geschafft. Darüber war er
CuL-BaMyJ_Y-00230-00055414-00055588 ganz traurig.
CuL-BaMyJ_Y-00231-00055682-00055882 Doch am Abend des 7. Tages kam der Fuchs.
CuL-BaMyJ_Y-00232-00056050-00056250 "Leg dich schlafen, ich will dir die Arbeit abnehmen."
CuL-BaMyJ_Y-00233-00056274-00056474 Arbeit tun." Als der Sohn
CuL-BaMyJ_Y-00234-00056474-00056672 am nächsten Morgen erwachte, war der Berg abgetragen.
CuL-BaMyJ_Y-00235-00056884-00057084 Fröhlich ging er zum König und sagte ihm, dass
CuL-BaMyJ_Y-00236-00057146-00057346 der Berg nicht mehr da sei.
CuL-BaMyJ_Y-00237-00057391-00057591 Er solle ihm jetzt die Prinzessin geben.
CuL-BaMyJ_Y-00238-00057724-00057924 Dem König blieb nichts anderes übrig.
CuL-BaMyJ_Y-00239-00058038-00058238 Und der Sohn zog mit der Prinzessin fort.
CuL-BaMyJ_Y-00240-00058264-00058464 Da kam der Fuchs und meinte:
CuL-BaMyJ_Y-00241-00058564-00058764 "Wir müssen alle drei haben. Die Prinzessin, das Pferd
CuL-BaMyJ_Y-00242-00058764-00058934 und den Vogel."
CuL-BaMyJ_Y-00243-00059241-00059517 "Tja, wenn du das einrichten kannst" sagte der Jüngling.
CuL-BaMyJ_Y-00244-00059538-00059738 "Es wird dir aber nur schwer gelingen."
CuL-BaMyJ_Y-00245-00059810-00060079 "Wenn du nur gehorchen willst will ich's schon schaffen."
CuL-BaMyJ_Y-00246-00060079-00060214 sagte der Fuchs.
CuL-BaMyJ_Y-00247-00060214-00060376 "Wenn du nun zum König kommst, der die
CuL-BaMyJ_Y-00248-00060386-00060546 Prinzessin verlangt, so sag ihm,
CuL-BaMyJ_Y-00249-00060546-00060628 hier sei sie
CuL-BaMyJ_Y-00250-00060667-00060867 Groß wird seine Freude sein.
CuL-BaMyJ_Y-00251-00060955-00061155 Dann setz dich auf's Pferd und
CuL-BaMyJ_Y-00252-00061160-00061360 reich zum Abschied allen die Hand.
CuL-BaMyJ_Y-00253-00061400-00061600 Der Prinzessin aber zum Schluss.
CuL-BaMyJ_Y-00254-00061712-00061912 Nun zieh sie mit einem Schwung aufs Pferd,
CuL-BaMyJ_Y-00255-00061932-00062132 dem du kräftig Sporen gibst.
CuL-BaMyJ_Y-00256-00062329-00062529 Alles geschah so, wie er es von dem Jüngling verlangt hatte.
CuL-BaMyJ_Y-00257-00062579-00062779 Nun sprach der Fuchs weiter:
CuL-BaMyJ_Y-00258-00062874-00063074 "Wenn wir vor das Schloss kommen,
CuL-BaMyJ_Y-00259-00063300-00063500 reitest du hinein und sprichst:
CuL-BaMyJ_Y-00260-00063679-00063879 Hier ist das Pferd, das Ihr verlangt.
CuL-BaMyJ_Y-00261-00063984-00064184 Dann werden sie dir den Vogel geben.
CuL-BaMyJ_Y-00262-00064208-00064474 Du bleibst auf dem Pferd sitzen und sagst, du willst erst sehen,
CuL-BaMyJ_Y-00263-00064474-00064628 sehen, ob es auch der richtige Vogel sei.
CuL-BaMyJ_Y-00264-00064650-00064850 Hast du ihn erst in der Hand, so jagst
CuL-BaMyJ_Y-00265-00064867-00065067 du eilig davon."
CuL-BaMyJ_Y-00266-00065217-00065417 Allers ging gut.
CuL-BaMyJ_Y-00267-00065632-00065900 Und sie ritten weiter bis in einen großen Wald.
CuL-BaMyJ_Y-00268-00066014-00066310 Da bat der Fuchs, der Jüngling möge ihn doch Totschlagen.
CuL-BaMyJ_Y-00269-00066368-00066552 Und ihm Kopf und Pfoten abhauen.
CuL-BaMyJ_Y-00270-00066604-00066692 Anmerkung der Märchenoma:
CuL-BaMyJ_Y-00271-00066720-00066920 -Wie grässlich, ich lese das Märchen zum ersten Mal-
CuL-BaMyJ_Y-00272-00067078-00067278 -bin auch sehr gespannt- Anmerkung zuende.
CuL-BaMyJ_Y-00273-00067376-00067576 Doch der Jüngling wollte dies nicht tun.
CuL-BaMyJ_Y-00274-00067760-00067960 "Darf ich dir wenigstens einen Rat geben:
CuL-BaMyJ_Y-00275-00067960-00068222 Kauf kein Galgenfleisch und setz' dich an keinen Brunnenrand."
CuL-BaMyJ_Y-00276-00068222-00068360 sprach der Fuchs.
CuL-BaMyJ_Y-00277-00068490-00068690 "Nun, wenn's weiter nichts ist."
CuL-BaMyJ_Y-00278-00068908-00069108 Er zog mit der Prinzessin weiter, bis in das Dorf,
CuL-BaMyJ_Y-00279-00069128-00069328 in dem seine Brüder geblieben waren.
CuL-BaMyJ_Y-00280-00069374-00069574 Dort gab es einen großen Auflauf.
CuL-BaMyJ_Y-00281-00069686-00069886 Und viel Lärmen. Auf seine Frage,
CuL-BaMyJ_Y-00282-00069886-00070040 was das für ein Geschrei sei,
CuL-BaMyJ_Y-00283-00070040-00070212 bekam er zur Antwort,
CuL-BaMyJ_Y-00284-00070212-00070404 es sollten zwei Leute aufgehängt werden.
CuL-BaMyJ_Y-00285-00070426-00070626 Er trat näher heran und sah
CuL-BaMyJ_Y-00286-00070676-00070876 dass seine Brüder die Verurteilten waren.
CuL-BaMyJ_Y-00287-00071042-00071242 Sie hatten schlimme Dinge ausgeheckt und
CuL-BaMyJ_Y-00288-00071242-00071402 alles vertan.
CuL-BaMyJ_Y-00289-00071480-00071680 "Gibt es kein Mittel, um sie zu retten?"
CuL-BaMyJ_Y-00290-00071680-00071782 fragte er. "Nein"
CuL-BaMyJ_Y-00291-00071782-00071956 hieß es, es sei denn,
CuL-BaMyJ_Y-00292-00071986-00072186 ihr wollet euer Geld hergeben und
CuL-BaMyJ_Y-00293-00072186-00072364 damit die Lumpen loskaufen.
CuL-BaMyJ_Y-00294-00072484-00072684 Er besann sich nicht lange
CuL-BaMyJ_Y-00295-00072758-00072958 es waren ja seine Brüder, und zahlte,
CuL-BaMyJ_Y-00296-00072958-00073080 was man verlangte.
CuL-BaMyJ_Y-00297-00073196-00073396 Seine Brüder wurden freigegeben.
CuL-BaMyJ_Y-00298-00073486-00073686 Und er setzte mit ihnen die Reise fort.
CuL-BaMyJ_Y-00299-00073838-00074038 Als sie in den Wald kamen wo ihnen der Fuchs
CuL-BaMyJ_Y-00300-00074038-00074188 zuerst begenet war, sprachen die
CuL-BaMyJ_Y-00301-00074226-00074426 Brüder: "Lass uns bei dem Brunnen eine
CuL-BaMyJ_Y-00302-00074478-00074678 Rast halten, essen und trinken."
CuL-BaMyJ_Y-00303-00074714-00074914 Er willigte ein und vergaß den Rat
CuL-BaMyJ_Y-00304-00074942-00075110 des Fuchses, dass er sich nicht auf
CuL-BaMyJ_Y-00305-00075110-00075268 einen Brunnenrand setzen sollte.
CuL-BaMyJ_Y-00306-00075352-00075552 Kaum hatte er sich dort niedergelassen,
CuL-BaMyJ_Y-00307-00075584-00075784 warfen die Beiden ihn hinterrücks hinab.
CuL-BaMyJ_Y-00308-00075894-00076094 Nahmen die Prinzessin, das Pferd und den Vogel,
CuL-BaMyJ_Y-00309-00076094-00076276 und zogen heim zum König.
CuL-BaMyJ_Y-00310-00076374-00076574 "Das haben wir alles erbeutet" sprachen sie.
CuL-BaMyJ_Y-00311-00076708-00076908 "Und bringen es dir." Da herrschte
CuL-BaMyJ_Y-00312-00076908-00077062 eine große Freude am Hofe.
CuL-BaMyJ_Y-00313-00077148-00077348 Doch das Pferd fraß nicht, der Vogel pfiff'
CuL-BaMyJ_Y-00314-00077358-00077558 nicht, und die Prinzessin weinte.
CuL-BaMyJ_Y-00315-00077752-00077952 Der jüngste Gärtnersohn
CuL-BaMyJ_Y-00316-00077952-00078134 war indes unten im Brunnen
CuL-BaMyJ_Y-00317-00078158-00078358 , der zum Glück trocken war.
CuL-BaMyJ_Y-00318-00078398-00078598 Er hatte wie durch ein Wunder kein Bein gebrochen.
CuL-BaMyJ_Y-00319-00078686-00078886 Doch er sah keine Möglichkeit, um herauszukommen.
CuL-BaMyJ_Y-00320-00078966-00079166 Da kam der Fuchs noch einmal
CuL-BaMyJ_Y-00321-00079178-00079378 schalt ihn aus und sprach:
CuL-BaMyJ_Y-00322-00079666-00079866 "Ich kann's nicht lassen, ich muss
CuL-BaMyJ_Y-00323-00079866-00079972 dir helfen.
CuL-BaMyJ_Y-00324-00079994-00080194 Halte dich an meinem Schwanze fest,
CuL-BaMyJ_Y-00325-00080194-00080354 ich will dich nach oben ziehen."
CuL-BaMyJ_Y-00326-00080354-00080554 Das gelang' ihm auch.
CuL-BaMyJ_Y-00327-00080554-00080604 Und als sie oben waren, warnte ihn der Fuchs.
CuL-BaMyJ_Y-00328-00080908-00081094 "Deine Brüder haben Wächter ausgestellt,
CuL-BaMyJ_Y-00329-00081094-00081252 die dich töten sollen, sobald
CuL-BaMyJ_Y-00330-00081252-00081398 du die Grenze überschreitest.
CuL-BaMyJ_Y-00331-00081564-00081764 Da zog der dritte Sohn die Kleider
CuL-BaMyJ_Y-00332-00081764-00081896 eines Armen an, und
CuL-BaMyJ_Y-00333-00081896-00082058 kam unerkannt an den Hof des Königs.
CuL-BaMyJ_Y-00334-00082122-00082322 Er hatte gerade das Tor durchschritten,
CuL-BaMyJ_Y-00335-00082322-00082488 da fraß das Pferd, der Vogel
CuL-BaMyJ_Y-00336-00082488-00082668 pfiff, und die Prinzessin
CuL-BaMyJ_Y-00337-00082668-00082830 hörte auf zu weinen.
CuL-BaMyJ_Y-00338-00082942-00083142 Er traf den König und
CuL-BaMyJ_Y-00339-00083208-00083408 offenbarte ihm das Schelmenstück seiner Brüder.
CuL-BaMyJ_Y-00340-00083442-00083642 Und erzählte, wie sich alles zugetragen hatte.
CuL-BaMyJ_Y-00341-00083716-00083916 Die Brüder wurden ergriffen,
CuL-BaMyJ_Y-00342-00083916-00084032 und hingerichtet.
CuL-BaMyJ_Y-00343-00084100-00084300 Er bekam die Prinzessin zur Frau,
CuL-BaMyJ_Y-00344-00084364-00084564 und nach dem Tode des Königs auch dessen
CuL-BaMyJ_Y-00345-00084564-00084708 Reich.
CuL-BaMyJ_Y-00346-00084726-00084926 Lange danach ging er wieder einmal in
CuL-BaMyJ_Y-00347-00084926-00085036 den Wald, und
CuL-BaMyJ_Y-00348-00085036-00085154 begegnete dem alten Fuchs.
CuL-BaMyJ_Y-00349-00085166-00085366 Flehend bat dieser ihn, er solle ihn tot-
CuL-BaMyJ_Y-00350-00085366-00085574 schiessen und ihm Kopf und Pfoten
CuL-BaMyJ_Y-00351-00085608-00085702 abschneiden.
CuL-BaMyJ_Y-00352-00085834-00086034 Schweren Herzens tat der Jüngling
CuL-BaMyJ_Y-00353-00086034-00086224 es endlich, und kaum war es getan,
CuL-BaMyJ_Y-00354-00086262-00086462 da verwandelte sich der Fuchs
CuL-BaMyJ_Y-00355-00086542-00086742 in einen Menschen und war der Bruder
CuL-BaMyJ_Y-00356-00086790-00086990 des König, der endlich von einem
CuL-BaMyJ_Y-00357-00086996-00087196 bösen Zauber erlöst worden war.
CuL-BaMyJ_Y-00358-00087254-00087462 [Märchen zuende]
CuL-BaMyJ_Y-00359-00087462-00087604 So, das Märchen habe ich
CuL-BaMyJ_Y-00360-00087604-00087750 auch nicht gekannt.
CuL-BaMyJ_Y-00361-00087750-00087940 Ich muss euch noch etwas sagen:
CuL-BaMyJ_Y-00362-00088044-00088244 ich werde morgen 86 Jahre alt.
CuL-BaMyJ_Y-00363-00088386-00088586 Und ich habe Pakete bekommen,
CuL-BaMyJ_Y-00364-00088586-00088750 und die werde ich morgen Abend,
CuL-BaMyJ_Y-00365-00088750-00088926 20 Uhr auf Twitch
CuL-BaMyJ_Y-00366-00089128-00089328 Twitch.tv/Marmeladenoma
CuL-BaMyJ_Y-00367-00089330-00089530 auspacken. Janik muss mir immer
CuL-BaMyJ_Y-00368-00089530-00089698 alles einflüstern.
CuL-BaMyJ_Y-00369-00089754-00089954 Ich hoffe, ihr habt's verstanden und
CuL-BaMyJ_Y-00370-00089954-00090112 seid morgen da und freut euch
CuL-BaMyJ_Y-00371-00090112-00090222 mit mir.
CuL-BaMyJ_Y-00372-00090222-00090408 Ich sage Ade, eure
CuL-BaMyJ_Y-00373-00090428-00090628 Marmeladenoma und Enkel Janik.
CuL-BaMyJ_Y-00374-00090728-00092552 [Musik]
Cucl76zk5t4-00000-00000024-00000254 Wir kommen zu Tagesordnungspunkt 75:
Cucl76zk5t4-00001-00000254-00000488 Antrag Aktuelle Stunde Fraktion der SPD
Cucl76zk5t4-00002-00000488-00000724 Schluss mit dem Verkauf von Landesvermögen
Cucl76zk5t4-00003-00000724-00001082 - Gebäude der Bereitschaftspolizei Kassel muss im Eigentum
Cucl76zk5t4-00004-00001082-00001282 des Landes Hessen bleiben - Drucksache 20/1262 -
Cucl76zk5t4-00005-00001282-00001460 zusammen mit Tagesordnungspunkt 85:
Cucl76zk5t4-00006-00001460-00001707 Dringlicher Entschließungsantrag Fraktion der SPD
Cucl76zk5t4-00007-00001707-00002036 Ablehnung von Verkauf und Rückmietung der Liegenschaften
Cucl76zk5t4-00008-00002036-00002215 Bereitschaftspolizei Kassel und Mühlheim
Cucl76zk5t4-00009-00002215-00002406 - Drucksache 20/1281 -
Cucl76zk5t4-00010-00002406-00002868 Als Erster hat sich Abg. Decker für die Fraktion der SPD zu Wort gemeldet.
Cucl76zk5t4-00011-00003084-00003515 Frau Präsidentin, meine sehr verehrten Damen und Herren!
Cucl76zk5t4-00012-00003515-00003754 Ich gebe zu, es kommt höchst selten vor,
Cucl76zk5t4-00013-00003754-00003954 dass wir den schwarz-grünen Regierungsfraktionen
Cucl76zk5t4-00014-00003954-00004124 für irgendetwas dankbar sind.
Cucl76zk5t4-00015-00004124-00004276 Heute sind wir ihnen dankbar.
Cucl76zk5t4-00016-00004276-00004376 [Demonstrativer Beifall Manfred Pentz (CDU)]
Cucl76zk5t4-00017-00004376-00004676 Wir sind Ihnen dankbar dafür - Herr Pentz, jetzt kommt es -,
Cucl76zk5t4-00018-00004676-00004978 dass Sie sich wegen der Veräußerung von Landesimmobilien politisch
Cucl76zk5t4-00019-00004978-00005176 offensichtlich ein bisschen in die Wolle bekommen haben,
Cucl76zk5t4-00020-00005176-00005296 meine Damen und Herren.
Cucl76zk5t4-00021-00005296-00005458 [Beifall SPD]
Cucl76zk5t4-00022-00005458-00005878 Wir sind Ihnen vor allen Dingen deswegen dankbar, weil die Immobilie
Cucl76zk5t4-00023-00005878-00006280 der Kasseler Bereitschaftspolizei sonst bereits mit Ihrer Mehrheit
Cucl76zk5t4-00024-00006280-00006586 verhökert worden wäre, ebenso wie die in Mühlheim.
Cucl76zk5t4-00025-00006586-00007058 Wir sind im Übrigen sehr gespannt auf die Haltung der Fraktion der GRÜNEN.
Cucl76zk5t4-00026-00007058-00007295 Ich kann mich gut erinnern, dass sich die ansonsten von mir
Cucl76zk5t4-00027-00007295-00007603 sehr geschätzte Kollegin Dahlke in der letzten Plenarrunde
Cucl76zk5t4-00028-00007603-00007918 sehr kritisch über die Veräußerung von Landesimmobilien geäußert hat.
Cucl76zk5t4-00029-00007918-00008158 Ich schätze einmal, in 15 Minuten wissen wir mehr,
Cucl76zk5t4-00030-00008158-00008434 wie Ihre Haltung am heutigen Tage ist und ob Sie mit uns stimmen.
Cucl76zk5t4-00031-00008434-00008534 [Beifall SPD und Jan Schalauske (DIE LINKE)]
Cucl76zk5t4-00032-00008534-00009175 Aber ganz im Ernst, von unserer Seite gibt es da eine sehr klare Aussage:
Cucl76zk5t4-00033-00009175-00009731 Wir fordern den sofortigen Stopp dieser Verkaufsmethoden und überhaupt
Cucl76zk5t4-00034-00009731-00010000 des Verkaufs der beiden Liegenschaften der Polizei.
Cucl76zk5t4-00035-00010000-00010164 Das ist die ganz klare Haltung der SPD-Fraktion.
Cucl76zk5t4-00036-00010164-00010336 [Beifall SPD und Jan Schalauske (DIE LINKE)]
Cucl76zk5t4-00037-00010336-00010671 Ich sage Ihnen auch, dass das scheinbar endlose Hin und Her,
Cucl76zk5t4-00038-00010671-00010922 vor allem um die Liegenschaft der Polizei in Kassel, eigentlich
Cucl76zk5t4-00039-00010922-00011227 ein unwürdiges Schauspiel ist, und zwar deswegen, weil es sich
Cucl76zk5t4-00040-00011227-00011506 hier nicht um irgendeine Landesliegenschaft handelt,
Cucl76zk5t4-00041-00011506-00011822 sondern es handelt sich um eine Liegenschaft der Polizei
Cucl76zk5t4-00042-00011822-00012118 in Kassel und in Mühlheim, und es ist eine wichtige Einrichtung
Cucl76zk5t4-00043-00012118-00012239 der hessischen Polizei.
Cucl76zk5t4-00044-00012239-00012610 Hier geht es um absolut hoch einzuschätzende hoheitliche Aufgaben,
Cucl76zk5t4-00045-00012610-00012744 um nichts anderes.
Cucl76zk5t4-00046-00012744-00012996 [Beifall SPD]
Cucl76zk5t4-00047-00012996-00013347 Deshalb gehört dieses scheinbar endlose Gezerre in dieser
Cucl76zk5t4-00048-00013347-00013619 Immobilienangelegenheit dort schlicht nicht hin.
Cucl76zk5t4-00049-00013619-00013966 Ich denke in diesem Zusammenhang auch mit etwas Grausen an
Cucl76zk5t4-00050-00013966-00014206 die mehr als traurige Geschichte um das Polizeirevier Kassel-Ost
Cucl76zk5t4-00051-00014206-00014296 [Günter Rudolph (SPD): Oh ja!]
Cucl76zk5t4-00052-00014296-00014560 - der eine oder andere hier im Hause weiß das -, das in seiner
Cucl76zk5t4-00053-00014560-00014941 angemieteten Liegenschaft alles andere als glücklich geworden ist.
Cucl76zk5t4-00054-00014941-00015172 Und jetzt hören Sie zu, wie das funktionieren kann:
Cucl76zk5t4-00055-00015172-00015458 Die Stadt Kassel wird, gemeinsam mit dem Land Hessen,
Cucl76zk5t4-00056-00015458-00015847 für die Polizei und die Feuerwehr auf einem neuen eigenen Gelände
Cucl76zk5t4-00057-00015847-00016007 ein gemeinsames Haus bauen.
Cucl76zk5t4-00058-00016007-00016243 - Das nenne ich eine vernünftige Lösung, und genau so muss das
Cucl76zk5t4-00059-00016243-00016369 hier auch erfolgen.
Cucl76zk5t4-00060-00016369-00016590 [Beifall SPD]
Cucl76zk5t4-00061-00016590-00016914 Wir sind in dieser Frage übrigens auch ganz dicht
Cucl76zk5t4-00062-00016914-00017291 bei der Gewerkschaft der Polizei; denn einer der Vertreter
Cucl76zk5t4-00063-00017291-00017512 der Gewerkschaft hat völlig zu Recht gesagt,
Cucl76zk5t4-00064-00017512-00017809 wenn man das Gebäude verkaufe und anschließend wieder anmiete,
Cucl76zk5t4-00065-00017809-00018078 sei die Polizei nicht mehr Herr im eigenen Hause
Cucl76zk5t4-00066-00018078-00018272 - und das kann nicht sein, meine Damen und Herren.
Cucl76zk5t4-00067-00018272-00018584 [Beifall SPD]
Cucl76zk5t4-00068-00018584-00018778 Heute Morgen sage ich Ihnen ziemlich klar:
Cucl76zk5t4-00069-00018778-00019138 Wir fordern nicht nur den Stopp des Verkaufs, sondern wir fordern auch,
Cucl76zk5t4-00070-00019138-00019668 dass sofort mit der Beseitigung des Sanierungsstaus begonnen wird.
Cucl76zk5t4-00071-00019668-00019967 Das schließt übrigens auch die sofortige Sanierung
Cucl76zk5t4-00072-00019967-00020156 der Schießanlage ein.
Cucl76zk5t4-00073-00020156-00020416 Denn wenn das nicht geschieht, habe ich den Eindruck,
Cucl76zk5t4-00074-00020416-00020691 dass jeder Schützenverein in Hessen besser ausgestattet ist
Cucl76zk5t4-00075-00020691-00020922 als die hessische Polizei - und das kann wirklich nicht sein,
Cucl76zk5t4-00076-00020922-00021060 meine Damen und Herren.
Cucl76zk5t4-00077-00021060-00021366 [Beifall SPD]
Cucl76zk5t4-00078-00021366-00021934 Wir sehen es als eine schlichte Aufgabe des LBIH an - wer es nicht weiß,
Cucl76zk5t4-00079-00021934-00022703 das ist der Landbetrieb Bau und Immobilien Hessen -,
Cucl76zk5t4-00080-00022703-00023062 in eigener Regie des Landes die Sanierung sofort anzupacken.
Cucl76zk5t4-00081-00023062-00023345 Es könnte allerdings sein, dass es dabei ein Problem gibt,
Cucl76zk5t4-00082-00023345-00023578 so wie man es „rauschen“ hört.
Cucl76zk5t4-00083-00023578-00023879 Das könnte damit zusammenhängen, dass man Personalmangel hat,
Cucl76zk5t4-00084-00023879-00024050 auch beim LBIH.
Cucl76zk5t4-00085-00024050-00024373 Das schlägt sich möglicherweise auch in COME-Projekten nieder
Cucl76zk5t4-00086-00024373-00024547 - wer es nicht weiß, da geht es um die energetische Sanierung
Cucl76zk5t4-00087-00024548-00024688 von Landesgebäuden.
Cucl76zk5t4-00088-00024688-00025052 Es wäre natürlich spannend, einmal zu erfahren:
Cucl76zk5t4-00089-00025052-00025348 Um wie viele Liegenschaften handelt es sich eigentlich,
Cucl76zk5t4-00090-00025348-00025488 die dort saniert werden sollen?
Cucl76zk5t4-00091-00025488-00025633 Wie sieht das wirklich aus?
Cucl76zk5t4-00092-00025633-00025808 Wird es nun angepackt, und ist man in der Lage,
Cucl76zk5t4-00093-00025808-00026020 das auch personell umzusetzen?
Cucl76zk5t4-00094-00026020-00026366 Wenn das nicht geht, dann haben wir an der Stelle auch noch eine Baustelle,
Cucl76zk5t4-00095-00026366-00026541 und es ist die Aufgabe der Landesregierung,
Cucl76zk5t4-00096-00026541-00026768 auch diese Baustelle schnellstmöglich zu beseitigen.
Cucl76zk5t4-00097-00026768-00026964 [Beifall SPD]
Cucl76zk5t4-00098-00026964-00027274 Ich möchte Ihnen an dieser Stelle auch noch sagen,
Cucl76zk5t4-00099-00027274-00027538 was uns an dem ganzen Verfahren überhaupt gestört hat.
Cucl76zk5t4-00100-00027538-00027877 Irgendwie wird man immer erst all dieser Dinge aus der Presse,
Cucl76zk5t4-00101-00027877-00028096 aus dem Fernsehen oder vom Hörensagen gewahr
Cucl76zk5t4-00102-00028096-00028245 - wie man in Kassel spricht.
Cucl76zk5t4-00103-00028245-00028374 Das kann es nicht sein.
Cucl76zk5t4-00104-00028375-00028589 Manchmal müssen wir selbst der Sache nachgehen und
Cucl76zk5t4-00105-00028589-00028839 bis ins Essgefach nachsteigen, um einmal zu erfahren,
Cucl76zk5t4-00106-00028839-00029074 wie der wirkliche Stand der Dinge ist.
Cucl76zk5t4-00107-00029074-00029400 Ich erinnere in dem Zusammenhang an eine Kleine Anfrage unserer Fraktion,
Cucl76zk5t4-00108-00029400-00029620 die wir im Mai gestellt haben, was denn nun eigentlich
Cucl76zk5t4-00109-00029620-00029850 mit der Kasseler Liegenschaft los sei.
Cucl76zk5t4-00110-00029850-00030019 - Der September ist nahezu um.
Cucl76zk5t4-00111-00030019-00030119 [Heike Hofmann (Weiterstadt) (SPD): Ja!]
Cucl76zk5t4-00112-00030119-00030219 Wir haben immer noch keine Antwort.
Cucl76zk5t4-00113-00030219-00030405 Inzwischen haben wir eine gewisse Ahnung,
Cucl76zk5t4-00114-00030405-00030618 warum das so ist, meine Damen und Herren.
Cucl76zk5t4-00115-00030918-00031242 Ich will zum Schluss grundsätzlich einmal Folgendes festhalten:
Cucl76zk5t4-00116-00031242-00031616 Das Ganze passt auch gar nicht mehr zur Ankündigung des Finanzministers.
Cucl76zk5t4-00117-00031616-00031820 Er hat nämlich in der letzten oder vorletzten Sitzung
Cucl76zk5t4-00118-00031820-00032312 des Haushaltsausschusses angekündigt, dass die Verkäufe aus Leo I, Leo II
Cucl76zk5t4-00119-00032312-00032544 - und wie das alles heißt - kritisch auf den Prüfstand
Cucl76zk5t4-00120-00032544-00032714 gestellt werden sollen.
Cucl76zk5t4-00121-00032714-00032990 Das ist völlig klar, weil es da etliche Aufreger gegeben hat.
Cucl76zk5t4-00122-00032990-00033165 Ich will auch gar nicht verhehlen:
Cucl76zk5t4-00123-00033165-00033480 Das hat allgemein aufhorchen lassen, und das hat auch über
Cucl76zk5t4-00124-00033480-00033676 die Fraktionsgrenzen hinweg bei allen Fraktionen
Cucl76zk5t4-00125-00033676-00034132 einen gewissen Beifall und Zustimmung gefunden, meine Damen und Herren.
Cucl76zk5t4-00126-00034192-00034510 Herr Abg. Decker, jetzt müsste der Schluss kommen.
Cucl76zk5t4-00127-00034546-00034690 Ich komme zum Schluss, Frau Präsidentin.
Cucl76zk5t4-00128-00034690-00034976 - Umso weniger verstehen wir, dass immer noch an dem Verkauf
Cucl76zk5t4-00129-00034976-00035278 der beiden Polizeiliegenschaften festgehalten werden soll.
Cucl76zk5t4-00130-00035278-00035644 Wir sind Ihnen bei klugen Entscheidungen gern behilflich.
Cucl76zk5t4-00131-00035644-00035944 Als kleine Handreichung dazu finden Sie unseren Antrag auf Ihren Tischen.
Cucl76zk5t4-00132-00035944-00036082 - Herzlichen Dank.
Cucl76zk5t4-00133-00036082-00036458 [Beifall SPD]
Cucl76zk5t4-00134-00036500-00036588 Vielen Dank.
Cucl76zk5t4-00135-00036588-00036950 - Als Nächster hat sich Abg. Schalauske von der Linksfraktion zu Wort gemeldet.
Cucl76zk5t4-00136-00037610-00037910 Frau Präsidentin, meine Damen und Herren!
Cucl76zk5t4-00137-00037910-00038271 Die Pläne, die Gebäude der Bereitschaftspolizei in Kassel
Cucl76zk5t4-00138-00038271-00038669 und Mühlheim zu verscherbeln, schaden den Landesbeschäftigten,
Cucl76zk5t4-00139-00038669-00038870 und sie schaden den hessischen Steuerzahlern.
Cucl76zk5t4-00140-00038870-00039168 [Beifall DIE LINKE und vereinzelt SPD]
Cucl76zk5t4-00141-00039169-00039672 Es schlägt dem Fass den Boden aus, dass der Finanzminister Thomas Schäfer
Cucl76zk5t4-00142-00039672-00040033 laut neuerlichen Meldungen aus dem Privatisierungsdebakel
Cucl76zk5t4-00143-00040033-00040490 um die Leo-Immobilien nichts, aber auch gar nichts gelernt hat.
Cucl76zk5t4-00144-00040490-00040808 Vor drei Wochen haben wir hier auf Antrag der LINKEN
Cucl76zk5t4-00145-00040808-00041086 über die Folgen der Leo-Privatisierung diskutiert.
Cucl76zk5t4-00146-00041086-00041604 Vor über 15 Jahren verkaufte die CDU 55 Landesimmobilien
Cucl76zk5t4-00147-00041604-00041922 - Ministerien, Behördenzentren, Polizeipräsidien -
Cucl76zk5t4-00148-00041922-00042242 über die sogenannten Programme Leo 0, I und II.
Cucl76zk5t4-00149-00042242-00042652 Die Verkäufe haben zwar damals 2,1 Milliarden €
Cucl76zk5t4-00150-00042652-00043162 in die Landeskasse gespült, zur Halbzeit aber hatte man schon
Cucl76zk5t4-00151-00043162-00043482 über 1,5 Milliarden € an Miete gezahlt.
Cucl76zk5t4-00152-00043482-00043830 Zu den Mietzahlungen kommen dann auch noch die Kosten
Cucl76zk5t4-00153-00043830-00044004 für die Sanierungen dazu.
Cucl76zk5t4-00154-00044004-00044450 Diese Zahlen führen uns deutlich vor Augen:
Cucl76zk5t4-00155-00044450-00044906 Die Privatisierungsprogramme Leo 0, I und II waren von Beginn an
Cucl76zk5t4-00156-00044906-00045341 darauf ausgerichtet, kurzfristig und kurzsichtig Geld in die Kassen
Cucl76zk5t4-00157-00045341-00045748 des Landes zu spülen, um damit Steuergeschenke für Unternehmen
Cucl76zk5t4-00158-00045748-00046064 und Reiche auf Bundesebene zu finanzieren, damit diese
Cucl76zk5t4-00159-00046064-00046564 nicht noch größere Haushaltslöcher in Hessen in den Landeshaushalt reißen
Cucl76zk5t4-00160-00046564-00046944 und die CDU-Schuldenberge nicht noch weiter anwachsen.
Cucl76zk5t4-00161-00046944-00047216 Vor drei Wochen - da bin ich ganz beim Kollegen Decker -
Cucl76zk5t4-00162-00047216-00047347 habe ich noch gedacht:
Cucl76zk5t4-00163-00047347-00047678 Immerhin hat der öffentliche Druck ein bisschen Wirkung gezeigt.
Cucl76zk5t4-00164-00047678-00047959 Als Reaktion auf die Recherchen des „Hessischen Rundfunks“
Cucl76zk5t4-00165-00047959-00048327 wurde angekündigt, die Leo-Pakete zu evaluieren.
Cucl76zk5t4-00166-00048327-00048650 Ich hatte gehofft, das sei ein Eingeständnis der Landesregierung,
Cucl76zk5t4-00167-00048650-00049000 dass die Praxis, eigene Immobilien zu verschachern und anschließend
Cucl76zk5t4-00168-00049000-00049438 teuer zurückzumieten, nicht ohne Weiteres fortgesetzt werden kann.
Cucl76zk5t4-00169-00049438-00049608 Das hatte ich gedacht und gehofft.
Cucl76zk5t4-00170-00049608-00049772 [Beifall DIE LINKE und vereinzelt SPD]
Cucl76zk5t4-00171-00049772-00050042 Aber nur zwei Wochen später muss ich lesen,
Cucl76zk5t4-00172-00050042-00050380 dass jetzt die nächsten Privatisierungsprojekte anstehen.
Cucl76zk5t4-00173-00050381-00050703 Wir reden über das Gelände der Bereitschaftspolizei in Kassel und
Cucl76zk5t4-00174-00050703-00051008 das Gelände der Bereitschaftspolizei in Mühlheim.
Cucl76zk5t4-00175-00051008-00051617 Beide Immobilien werden täglich von insgesamt 3.000 Beschäftigten genutzt.
Cucl76zk5t4-00176-00051617-00051994 Deswegen will ich auch diese Aktuelle Stunde nutzen, um zu sagen:
Cucl76zk5t4-00177-00051994-00052344 Stoppen Sie diese Verkaufspläne, stoppen Sie ein neuerliches
Cucl76zk5t4-00178-00052344-00052567 Verkaufspaket à la Leo III.
Cucl76zk5t4-00179-00052567-00052738 Das schadet nur dem Lande Hessen.
Cucl76zk5t4-00180-00052738-00053058 [Beifall DIE LINKE und SPD]
Cucl76zk5t4-00181-00053058-00053345 Die Aktuelle Stunde trägt den Titel
Cucl76zk5t4-00182-00053345-00053566 „Schluss mit dem Verkauf von Landesvermögen“.
Cucl76zk5t4-00183-00053684-00053952 Das ist ein sehr guter und wichtiger Titel.
Cucl76zk5t4-00184-00053952-00054540 Wenn in der Tradition von Roland Kochs destaströser
Cucl76zk5t4-00185-00054540-00054876 Privatisierungspolitik weiter Geschäfte zulasten
Cucl76zk5t4-00186-00054876-00055217 der Steuerzahlerinnen und Steuerzahler betrieben werden sollen,
Cucl76zk5t4-00187-00055217-00055608 dann müssen wir uns auf allen Ebenen dagegen wehren.
Cucl76zk5t4-00188-00055608-00055800 [Beifall DIE LINKE]
Cucl76zk5t4-00189-00055800-00056208 Ich finde, ausgerechnet im Namen des Klimaschutzes öffentliches
Cucl76zk5t4-00190-00056208-00056516 Eigentum zu verscherbeln - das ist alles Mögliche,
Cucl76zk5t4-00191-00056516-00056786 aber ganz sicher nicht nachhaltig.
Cucl76zk5t4-00192-00056786-00056978 Die Leo-Geschäfte haben gezeigt:
Cucl76zk5t4-00193-00056978-00057332 Die Privatisierung nutzt privaten Investoren
Cucl76zk5t4-00194-00057332-00057502 und schadet der öffentlichen Hand.
Cucl76zk5t4-00195-00057502-00057732 Der Titel der Aktuellen Stunde ist auch deswegen wichtig;
Cucl76zk5t4-00196-00057732-00058090 denn wir brauchen endlich ein Ende des Ausverkaufs
Cucl76zk5t4-00197-00058090-00058298 von hessischem Landesvermögen.
Cucl76zk5t4-00198-00058298-00058848 In der düsteren Ära Roland Kochs hat sich die Hessen-CDU europaweit
Cucl76zk5t4-00199-00058848-00059322 zum Vorreiter des Ausverkaufs von öffentlichem Eigentum aufgeschwungen.
Cucl76zk5t4-00200-00059322-00059733 Die hessische CDU hat 2006 unser Uniklinikum Gießen-Marburg
Cucl76zk5t4-00201-00059733-00060116 zum Dumpingpreis an einen Aktienkonzern verschleudert.
Cucl76zk5t4-00202-00060116-00060516 Die Folgen dieser „Pleiten, Pech und Pannen“-Privatisierung für
Cucl76zk5t4-00203-00060516-00060972 Patienten und Beschäftigte verfolgen uns in Mittelhessen bis heute.
Cucl76zk5t4-00204-00060972-00061499 Sogar eine Justizvollzugsanstalt haben Sie getreu dem neoliberalen Mantra
Cucl76zk5t4-00205-00061499-00061884 „Private können alles besser als der Staat“ teilprivatisiert.
Cucl76zk5t4-00206-00061884-00062279 Ich finde, Krankenhäuser und Knäste gehören aber nicht in die Hände
Cucl76zk5t4-00207-00062279-00062524 von Aktiengesellschaften und Privaten.
Cucl76zk5t4-00208-00062524-00062867 Gesundheit ist keine Ware, sondern ein Menschenrecht.
Cucl76zk5t4-00209-00062867-00063134 [Beifall DIE LINKE]
Cucl76zk5t4-00210-00063134-00063520 Finanzminister Schäfer macht das alles auch aus Überzeugung
Cucl76zk5t4-00211-00063520-00063844 und nicht nur, weil er einst Büroleiter von Roland Koch war.
Cucl76zk5t4-00212-00063844-00064362 Noch 2012 hat er erklärt, dass der Verkauf der Nassauischen Heimstätte
Cucl76zk5t4-00213-00064362-00064786 und der Hessischen Landesbahn eine gute Option wäre.
Cucl76zk5t4-00214-00064786-00065267 Diese Aufgaben gehörten für ihn damals nicht zu den Kernaufgaben
Cucl76zk5t4-00215-00065267-00065444 eines Bundeslandes.
Cucl76zk5t4-00216-00065444-00065677 Ich sage ganz deutlich: von wegen.
Cucl76zk5t4-00217-00065677-00065999 Die Sicherstellung der Versorgung mit Wohnraum für alle,
Cucl76zk5t4-00218-00065999-00066274 auch für diejenigen, die sich kein Eigenheim leisten können,
Cucl76zk5t4-00219-00066274-00066486 und die Sicherstellung schienengebundener,
Cucl76zk5t4-00220-00066486-00066811 umweltfreundlicher Mobilität - das sind Kernaufgaben
Cucl76zk5t4-00221-00066811-00067198 des Landes Hessen, die wir schützen, verteidigen und ausbauen müssen,
Cucl76zk5t4-00222-00067198-00067334 meine Damen und Herren.
Cucl76zk5t4-00223-00067335-00067510 [Beifall DIE LINKE]
Cucl76zk5t4-00224-00067510-00067650 Ich komme zum Schluss.
Cucl76zk5t4-00225-00067650-00067886 Die GRÜNEN haben im letzten Plenum gesagt:
Cucl76zk5t4-00226-00067886-00068294 Nachhaltige Finanzpolitik bedeutet immer auch eine generationengerechte
Cucl76zk5t4-00227-00068294-00068745 Finanzpolitik, die auch im Blick behält, dass das Landesvermögen erhalten wird.
Cucl76zk5t4-00228-00068745-00069148 Lassen Sie uns gemeinsam für den Erhalt des Landesvermögens kämpfen.
Cucl76zk5t4-00229-00069148-00069427 Wenn es Ihnen mit der Kritik ernst ist, legen Sie ein Veto
Cucl76zk5t4-00230-00069428-00069706 gegen die neuen Verkaufsabsichten ein.
Cucl76zk5t4-00231-00069706-00070090 Wir sorgen gemeinsam dafür, dass nicht noch weiter
Cucl76zk5t4-00232-00070090-00070326 öffentliches Eigentum ausverkauft wird.
Cucl76zk5t4-00233-00070326-00070718 [Beifall DIE LINKE]
Cucl76zk5t4-00234-00070896-00071008 Vielen Dank.
Cucl76zk5t4-00235-00071008-00071180 - Als Nächste hat sich Abg. Schardt-Sauer
Cucl76zk5t4-00236-00071180-00071382 von den Freien Demokraten zu Wort gemeldet.
Cucl76zk5t4-00237-00072148-00072596 Werte Präsidentin, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen!
Cucl76zk5t4-00238-00072596-00073018 Ja, um einmal wie der Kollege Decker mit einem positiven Satz zu beginnen:
Cucl76zk5t4-00239-00073018-00073447 Es ist Aufgabe der Landesregierung, Behördenstandorte zu planen
Cucl76zk5t4-00240-00073447-00073654 und zu betreiben.
Cucl76zk5t4-00241-00073654-00074253 Aber erst eine Evaluierung der alten Sale-and-Lease-Back-Geschäfte
Cucl76zk5t4-00242-00074253-00074663 anzukündigen und gleichzeitig klammheimlich den Verkauf
Cucl76zk5t4-00243-00074663-00075110 weiterer Objekte in genau diesem Verfahren vorzubereiten,
Cucl76zk5t4-00244-00075110-00075450 das ist schlichtweg eine Unverschämtheit.
Cucl76zk5t4-00245-00075450-00075870 [Beifall Freie Demokraten, SPD und DIE LINKE -
Cucl76zk5t4-00246-00075870-00076172 Dr. Ulrich Wilken (DIE LINKE): „Klammheimlich“ ist ein gutes Adjektiv!]
Cucl76zk5t4-00247-00076172-00076598 Man muss den Eindruck gewinnen, dass das Ergebnis der Evaluierung
Cucl76zk5t4-00248-00076598-00076970 entweder schon feststeht, oder es ist schlicht egal,
Cucl76zk5t4-00249-00076970-00077154 was dabei herauskommt.
Cucl76zk5t4-00250-00077154-00077398 - Deshalb munter weiter so.
Cucl76zk5t4-00251-00077398-00077766 Aber gerade weil wir im Haushaltsausschuss vor gerade einmal
Cucl76zk5t4-00252-00077766-00078106 vier Wochen intensiv über diese Frage gerungen haben
Cucl76zk5t4-00253-00078106-00078352 - Herr Kollege Schalauske hat es angesprochen -,
Cucl76zk5t4-00254-00078352-00078754 ist es überhaupt nicht nachvollziehbar, dass der Finanzminister
Cucl76zk5t4-00255-00078755-00079149 das Parlament nicht über seine Pläne informiert hat.
Cucl76zk5t4-00256-00079149-00079464 Es mag ja so sein, dass - nach dem Sprech der Politik:
Cucl76zk5t4-00257-00079464-00079756 „Dieser Fall ist anders als alle anderen“ -
Cucl76zk5t4-00258-00079756-00080116 die Landesregierung bestimmt nicht wieder die gleichen Fehler
Cucl76zk5t4-00259-00080117-00080409 bei der Vertragsgestaltung macht wie bisher.
Cucl76zk5t4-00260-00080409-00080758 Aber, verehrte Kolleginnen und Kollegen, allein mir fehlt der Glaube.
Cucl76zk5t4-00261-00081182-00081764 Wir kritisieren diesen Fall so vehement, weil eine Entscheidung getroffen wurde,
Cucl76zk5t4-00262-00081764-00082024 obwohl die Landesregierung selbst angekündigt hat,
Cucl76zk5t4-00263-00082024-00082410 die Immobilienverkäufe evaluieren zu lassen.
Cucl76zk5t4-00264-00082410-00082744 Die Ankündigung haben wir Freie Demokraten sehr begrüßt,
Cucl76zk5t4-00265-00082744-00083172 geht es doch um eine Forderung von uns aus der letzten Legislaturperiode.
Cucl76zk5t4-00266-00083172-00083752 [Beifall Freie Demokraten]
Cucl76zk5t4-00267-00083752-00084016 Wir dachten, dass die Landesregierung endlich
Cucl76zk5t4-00268-00084016-00084632 auf den richtigen Weg beim Management der Landesimmobilien einschwenkt.
Cucl76zk5t4-00269-00084632-00085044 Aber wir Parlamentarier mussten nun aus der Presse erfahren,
Cucl76zk5t4-00270-00085044-00085326 dass weitere Objekte verkauft werden.
Cucl76zk5t4-00271-00085326-00085645 Werte Kolleginnen und Kollegen, Transparenz gegenüber dem Parlament
Cucl76zk5t4-00272-00085645-00085813 geht anders.
Cucl76zk5t4-00273-00085813-00086413 Wir erwarten von der Landesregierung, dass die Evaluierung neutral
Cucl76zk5t4-00274-00086413-00086896 angegangen und vor allem ergebnisoffen durchgeführt wird.
Cucl76zk5t4-00275-00086896-00087224 Wir erwarten, dass die Landesregierung endlich ein Konzept entwickelt,
Cucl76zk5t4-00276-00087224-00087498 wie sie mit den Leo-Objekten umgehen will,
Cucl76zk5t4-00277-00087498-00087840 und nicht von einem Einzelfall zum nächsten stolpert.
Cucl76zk5t4-00278-00087841-00088173 In der Frage der Schlussfolgerungen sind wir Freie Demokraten offen,
Cucl76zk5t4-00279-00088173-00088412 aber auf jeden Fall wird eine Analyse benötigt:
Cucl76zk5t4-00280-00088412-00088708 Welche Liegenschaften braucht das Land?
Cucl76zk5t4-00281-00088708-00088966 Wann ist Eigentum besser als Miete?
Cucl76zk5t4-00282-00088966-00089538 Welche Verträge, die teils desaströs sind, könnten vorzeitig beendet werden?
Cucl76zk5t4-00283-00089538-00089862 Das muss endlich unter die Lupe genommen werden, und zwar
Cucl76zk5t4-00284-00089862-00090296 - das sagen wir auch ganz klar - durch externen Sachverstand.
Cucl76zk5t4-00285-00090296-00090688 [Beifall Freie Demokraten]
Cucl76zk5t4-00286-00090688-00090863 Wir hatten dies bereits angeregt.
Cucl76zk5t4-00287-00090863-00091247 Dazu bedarf es keiner teuren Beraterverträge,
Cucl76zk5t4-00288-00091247-00091737 sondern unser Vorschlag lautete - ihn wiederholen wir explizit -,
Cucl76zk5t4-00289-00091737-00091966 den Hessischen Rechnungshof in seiner Rolle als
Cucl76zk5t4-00290-00091966-00092398 Wirtschaftlichkeitsbeauftragter um eine Begutachtung zu bitten.
Cucl76zk5t4-00291-00092398-00092764 Werte Kolleginnen und Kollegen, dieser Vorgang in Kassel,
Cucl76zk5t4-00292-00092764-00093288 der Stil und die Vorgehensweise bestätigen unsere Forderung:
Cucl76zk5t4-00293-00093288-00093640 Evaluierung zum einen bald und zum anderen vor allen Dingen extern,
Cucl76zk5t4-00294-00093641-00093874 und bitte nicht innerhalb des Ministeriums;
Cucl76zk5t4-00295-00093874-00094075 denn da scheint das Ergebnis schon festzustehen.
Cucl76zk5t4-00296-00094076-00094972 [Beifall Freie Demokraten und SPD]
Cucl76zk5t4-00297-00094972-00095260 Außerdem kann sich das Finanzministerium rechtzeitig vor
Cucl76zk5t4-00298-00095260-00095567 den anstehenden Haushaltsberatungen sechs zusätzliche Stellen sparen.
Cucl76zk5t4-00299-00095567-00095810 Die wollte der Minister nämlich für die Evaluierung innerhalb
Cucl76zk5t4-00300-00095810-00095948 des Ministeriums.
Cucl76zk5t4-00301-00095948-00096255 Wir sind eine fantasievolle Partei, aber mir fehlt die Fantasie,
Cucl76zk5t4-00302-00096255-00096630 zu überlegen, warum man sechs Menschen braucht, um so etwas zu evaluieren.
Cucl76zk5t4-00303-00096630-00096860 Wir tragen dann dazu bei, Einsparungen zu erzielen.
Cucl76zk5t4-00304-00096860-00097010 [Zuruf Freie Demokraten: Sehr gut!]
Cucl76zk5t4-00305-00097010-00097538 Wir erwarten, dass mit so einer Vorgehensweise jetzt Schluss ist.
Cucl76zk5t4-00306-00097538-00097920 Wir werden dem Antrag der SPD zustimmen,
Cucl76zk5t4-00307-00097920-00098234 um ein klares Signal zu setzen.
Cucl76zk5t4-00308-00098234-00098358 Man kann nicht sagen:
Cucl76zk5t4-00309-00098358-00098548 „Wir machen Evaluierung“, und dann klaut man doch
Cucl76zk5t4-00310-00098548-00098679 einen Apfel vom Apfelbaum.
Cucl76zk5t4-00311-00098679-00098855 Jetzt ist Schluss damit.
Cucl76zk5t4-00312-00098855-00099110 Die Landesregierung hat die Evaluierung abzuwarten.
Cucl76zk5t4-00313-00099110-00099448 Bis dahin werden keine Fakten mehr geschaffen.
Cucl76zk5t4-00314-00099448-00099776 Wenn die Evaluierung zu einem klaren Ergebnis kommt, erwarten wir,
Cucl76zk5t4-00315-00099776-00099957 dass die Landesregierung darauf hört.
Cucl76zk5t4-00316-00099958-00100140 Dafür sind solche Verfahren da.
Cucl76zk5t4-00317-00100140-00100246 - Vielen Dank.
Cucl76zk5t4-00318-00100246-00100544 [Beifall Freie Demokraten]
Cucl76zk5t4-00319-00100582-00100676 Vielen Dank.
Cucl76zk5t4-00320-00100676-00100938 - Als Nächste hat sich die Abg. Dahlke von der Fraktion
Cucl76zk5t4-00321-00100938-00101114 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zu Wort gemeldet.
Cucl76zk5t4-00322-00101752-00102075 Sehr geehrte Frau Präsidentin, sehr geehrte Damen und Herren!
Cucl76zk5t4-00323-00102075-00102295 In dieser Aktuellen Stunde geht es um die Liegenschaften
Cucl76zk5t4-00324-00102295-00102558 der Bereitschaftspolizei Kassel und Mühlheim.
Cucl76zk5t4-00325-00102558-00102885 Es ist geplant, dass diese im Rahmen des hessischen COME-Programms
Cucl76zk5t4-00326-00102886-00103127 energetisch und baulich saniert werden.
Cucl76zk5t4-00327-00103127-00103514 Manche Gebäude stammen da aus dem Jahr 1918.
Cucl76zk5t4-00328-00103514-00103926 „COME“ steht für CO2-Minderung und Energieeffizienz.
Cucl76zk5t4-00329-00103926-00104414 Das Programm gliedert sich in das Ziel der Hessischen Landesregierung ein,
Cucl76zk5t4-00330-00104414-00104592 klimaneutral zu werden.
Cucl76zk5t4-00331-00104592-00104896 In der Verwaltung ist energetische Bausanierung
Cucl76zk5t4-00332-00104896-00105133 ein ganz essenzieller Baustein, wenn wir die Ziele des
Cucl76zk5t4-00333-00105133-00105344 Pariser Klimaabkommens erreichen wollen.
Cucl76zk5t4-00334-00105344-00105678 Dass das notwendig ist, wissen die allermeisten hier.
Cucl76zk5t4-00335-00105678-00106182 [Beifall BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und CDU]
Cucl76zk5t4-00336-00106182-00106450 Um einen Partner zu finden, der die Liegenschaften und
Cucl76zk5t4-00337-00106450-00106717 die energetische Sanierung übernimmt, hat das Land Hessen
Cucl76zk5t4-00338-00106718-00107076 schon 2016 eine Ausschreibung gestartet.
Cucl76zk5t4-00339-00107076-00107398 Für das ÖPP-Projekt stand im Haushalt 2016 bereits
Cucl76zk5t4-00340-00107398-00107650 eine haushaltsrechtliche Ermächtigung.
Cucl76zk5t4-00341-00107651-00107972 2016 war ich noch nicht dabei - Herr Decker war es schon -,
Cucl76zk5t4-00342-00107972-00108298 aber alle Fraktionen wurden damals im Haushaltsausschuss über den Start
Cucl76zk5t4-00343-00108298-00108618 der Ausschreibung und den geplanten Verkauf vollumfänglich informiert.
Cucl76zk5t4-00344-00108618-00108761 [Zuruf BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Aha! -
Cucl76zk5t4-00345-00108761-00108920 Marius Weiß (SPD): Das bestreite ich!  - Weitere Zurufe]
Cucl76zk5t4-00346-00108920-00109096 Das geschah transparent und frühzeitig.
Cucl76zk5t4-00347-00109096-00109228 [Marius Weiß (SPD): Ich bestreite, dass der Haushaltsausschuss informiert wurde! -
Cucl76zk5t4-00348-00109228-00109356 Jan Schalauske (DIE LINKE): Das werden wir aufklären!]
Cucl76zk5t4-00349-00109356-00109572 Das ÖPP-Projekt wurde entgegen der Behauptung der SPD nicht erst
Cucl76zk5t4-00350-00109572-00109833 vor wenigen Wochen ins Auge gefasst, und die mediale Berichterstattung
Cucl76zk5t4-00351-00109833-00110080 der letzten Tage bezieht sich nicht auf einen neuen Vorgang.
Cucl76zk5t4-00352-00110080-00110509 [Beifall BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und CDU -
Cucl76zk5t4-00353-00110509-00110750 Zuruf: Hört, hört!]
Cucl76zk5t4-00354-00110750-00111202 Wenn das Land trotz der vertraglichen Verpflichtungen, die durch den Start
Cucl76zk5t4-00355-00111202-00111528 des Ausschreibungsverfahrens bereits eingegangen wurden,
Cucl76zk5t4-00356-00111528-00111970 den Zuschlag jetzt nicht erteilt und die Liegenschaft doch nicht verkauft,
Cucl76zk5t4-00357-00111970-00112177 könnte das ziemlich hohe Schadenersatzforderungen
Cucl76zk5t4-00358-00112177-00112326 nach sich ziehen.
Cucl76zk5t4-00359-00112326-00112614 Das wäre sicherlich weder im Sinne der Steuerzahlerinnen
Cucl76zk5t4-00360-00112614-00112911 und Steuerzahler noch im Sinne des Landesvermögens.
Cucl76zk5t4-00361-00112911-00113528 [Beifall BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und CDU]
Cucl76zk5t4-00362-00113528-00113883 In den Beiträgen der Opposition und in der medialen Debatte ist
Cucl76zk5t4-00363-00113883-00114140 ein entscheidender Unterschied zu den Leo-Geschäften bisher
Cucl76zk5t4-00364-00114140-00114383 nicht ausreichend thematisiert worden:
Cucl76zk5t4-00365-00114383-00114718 Bei den Leo-Immobilien, die das Land vor 15 Jahren verkauft hat,
Cucl76zk5t4-00366-00114718-00115083 schuldet der Vermieter nur die Sanierung von Dach und Fach.
Cucl76zk5t4-00367-00115083-00115183 Das bedeutet:
Cucl76zk5t4-00368-00115183-00115420 Es darf nicht hineinregnen, und das wars.
Cucl76zk5t4-00369-00115420-00115735 Das Land muss als Mieter für die Innensanierung selbst zahlen.
Cucl76zk5t4-00370-00115735-00116025 Bei dem ÖPP-Modell für die Liegenschaften in Kassel und
Cucl76zk5t4-00371-00116025-00116352 in Mühlheim ist dagegen ganz genau vereinbart, dass die Gebäude durch
Cucl76zk5t4-00372-00116352-00116714 den privaten Vermieter auf Passivhausstandard saniert und so
Cucl76zk5t4-00373-00116714-00117078 in ihrer Substanz deutlich qualitativ aufgewertet werden sollen.
Cucl76zk5t4-00374-00117078-00117450 Insgesamt reden wir hier von über 13.000 t CO2,
Cucl76zk5t4-00375-00117450-00117649 die durch dieses Projekt eingespart werden können.
Cucl76zk5t4-00376-00117649-00117792 [Torsten Warnecke (SPD): Das kann nur Privat? Aha!]
Cucl76zk5t4-00377-00117792-00118078 Deswegen greift der Vorwurf, wir würden vor der Evaluation der
Cucl76zk5t4-00378-00118078-00118514 Leo-Verkäufe jetzt wieder dasselbe - da wird von Leo III gesprochen -
Cucl76zk5t4-00379-00118514-00118658 machen, zu kurz.
Cucl76zk5t4-00380-00118658-00118904 Er ist sachlich und fachlich nicht begründet.
Cucl76zk5t4-00381-00118904-00119374 [Beifall BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und CDU -
Cucl76zk5t4-00382-00119374-00119638 Jan Schalauske (DIE LINKE): Aber Verkauf bleibt Verkauf!]
Cucl76zk5t4-00383-00119638-00119978 Wir wollen die Klimaziele unbedingt erreichen.
Cucl76zk5t4-00384-00119978-00120253 Entscheidend dabei ist auch das Zeitfenster.
Cucl76zk5t4-00385-00120253-00120511 Wenn wir die Klimakrise noch in Grenzen halten und unsere
Cucl76zk5t4-00386-00120511-00120764 Lebensgrundlage bewahren wollen, müssen wir schnell handeln.
Cucl76zk5t4-00387-00120764-00120942 Das ist, glaube ich, Konsens.
Cucl76zk5t4-00388-00120942-00121150 Wenn die Sanierung jetzt zeitnah starten würde,
Cucl76zk5t4-00389-00121150-00121454 meine Damen und Herren, ist das aktiver Klimaschutz.
Cucl76zk5t4-00390-00121454-00121804 [Beifall BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und CDU -
Cucl76zk5t4-00391-00121804-00122068 Jan Schalauske (DIE LINKE): Um die Kasse der Privaten zu füllen!]
Cucl76zk5t4-00392-00122068-00122272 Zum Schluss will ich betonen:
Cucl76zk5t4-00393-00122272-00122522 Ich bin überzeugt davon, dass ÖPP-Projekte
Cucl76zk5t4-00394-00122522-00122735 die absolute Ausnahme bleiben müssen.
Cucl76zk5t4-00395-00122735-00122935 [Zurufe DIE LINKE: Oh!  - Weitere Zurufe]
Cucl76zk5t4-00396-00122935-00123383 Es gibt bis heute noch keine finale Entscheidung zu dem endgültigen Verkauf.
Cucl76zk5t4-00397-00123383-00123683 Politische Entscheidungen innerhalb der Koalition zu besprechen
Cucl76zk5t4-00398-00123683-00124090 und abzuwägen, ist aber ein ganz normaler politischer Vorgang,
Cucl76zk5t4-00399-00124090-00124452 und eine Entscheidung wird zu gegebener Zeit getroffen werden.
Cucl76zk5t4-00400-00124452-00124578 - Vielen Dank.
Cucl76zk5t4-00401-00124578-00125133 [Beifall BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und CDU - Zurufe DIE LINKE]
Cucl76zk5t4-00402-00125228-00125320 Vielen Dank.
Cucl76zk5t4-00403-00125320-00125766 - Als Nächster hat sich der Abg. Vohl von der AfD-Fraktion zu Wort gemeldet.
Cucl76zk5t4-00404-00126108-00126322 [Jan Schalauske (DIE LINKE): Das eben war nicht nachhaltig!
Cucl76zk5t4-00405-00126322-00126550 Das war kein nachhaltiger Beitrag!]
Cucl76zk5t4-00406-00127290-00127652 Sehr geehrte Frau Präsidentin, meine Damen und Herren Abgeordneten!
Cucl76zk5t4-00407-00127652-00128020 Das im Rahmen der heutigen Aktuellen Stunde auf Antrag der SPD
Cucl76zk5t4-00408-00128020-00128359 zu behandelnde Thema betrifft die geplante Veräußerung
Cucl76zk5t4-00409-00128359-00128540 des im Besitz des Landes
Cucl76zk5t4-00410-00128540-00128672 [Jan Schalauske (DIE LINKE): Im Eigentum!]
Cucl76zk5t4-00411-00128672-00128911 befindlichen Areals der Bereitschaftspolizei in Kassel.
Cucl76zk5t4-00412-00128911-00129409 Dieser Sachverhalt erinnert stark an das im Jahr 2004 gestartete
Cucl76zk5t4-00413-00129410-00129703 Leo-Verkaufsprogramm der Landesregierung.
Cucl76zk5t4-00414-00129703-00130098 Bekanntlich werden die im Rahmen des Leo-Programms getätigten
Cucl76zk5t4-00415-00130098-00130569 Immobilientransaktionen gegenwärtig einer Evaluation unterzogen,
Cucl76zk5t4-00416-00130569-00131022 unter anderem weil die inzwischen aufgelaufenen Mietzahlungen
Cucl76zk5t4-00417-00131022-00131341 in die Nähe des erzielten Verkaufserlöses gerückt sind.
Cucl76zk5t4-00418-00131341-00131786 Somit ist die Frage nach der Legitimität dieser Transaktionen
Cucl76zk5t4-00419-00131786-00132004 virulent geworden.
Cucl76zk5t4-00420-00132004-00132338 Das Ergebnis der Evaluation wird im nächsten Jahr erwartet.
Cucl76zk5t4-00421-00132338-00132774 Ungeachtet dessen versucht der hessische CDU-Finanzminister
Cucl76zk5t4-00422-00132774-00133210 nach demselben Transaktionsmodell die Areale der Bereitschaftspolizei
Cucl76zk5t4-00423-00133210-00133748 in Kassel und Mühlheim zum 1. Januar 2020 zu veräußern.
Cucl76zk5t4-00424-00133748-00134122 Sogar der Koalitionspartner der CDU hat dieses Modell bereits
Cucl76zk5t4-00425-00134122-00134488 in der letzten Plenarwoche heftig kritisiert.
Cucl76zk5t4-00426-00134488-00134802 Es sei weder Ausdruck einer nachhaltigen noch
Cucl76zk5t4-00427-00134802-00135104 einer generationengerechten Finanzpolitik
Cucl76zk5t4-00428-00135104-00135342 - O-Ton der GRÜNEN.
Cucl76zk5t4-00429-00135342-00135852 Die Kritik der Gewerkschaft der Polizei ist indes weit weniger nebulös.
Cucl76zk5t4-00430-00135852-00136386 Von dieser Seite wird angemerkt, dass man eingedenk gemachter Erfahrung
Cucl76zk5t4-00431-00136387-00136830 mit anderen Leo-Immobilien befürchtet, dass man, wenn man nicht mehr
Cucl76zk5t4-00432-00136830-00137373 Herr im eigenen Hause sei, notwendige Maßnahme wie die Erneuerung
Cucl76zk5t4-00433-00137373-00137900 der Schießstände oder Sportanlagen nur schleppend oder gar nicht
Cucl76zk5t4-00434-00137900-00138144 durchgeführt würden.
Cucl76zk5t4-00435-00138144-00138442 Dieses Argument erscheint höchst plausibel.
Cucl76zk5t4-00436-00138442-00138822 Denn welches Interesse sollte ein privatwirtschaftlicher Vermieter
Cucl76zk5t4-00437-00138822-00139330 an der Ergreifung von Maßnahmen haben, die eine möglichst hohe Funktionalität
Cucl76zk5t4-00438-00139330-00139644 der hessischen Bereitschaftspolizeikräfte sichern,
Cucl76zk5t4-00439-00139644-00140010 wenn diese zugleich seine Rendite aus der Vermietung schmälern?
Cucl76zk5t4-00440-00140142-00140510 Vergegenwärtigt man sich hierzu noch die von der Landesregierung
Cucl76zk5t4-00441-00140510-00141005 aufgeführten Gründe für den Verkauf der Areale, dann stellt sich
Cucl76zk5t4-00442-00141005-00141450 zumindest bei einem der Rationalität verpflichteten Beobachter
Cucl76zk5t4-00443-00141450-00142111 des Geschehens das dringende Bedürfnis ein, die Landesbezeichnung Hessen
Cucl76zk5t4-00444-00142111-00142557 durch die angemessene Namensgebung Absurdistan zu ersetzen.
Cucl76zk5t4-00445-00142557-00142836 [Beifall AfD]
Cucl76zk5t4-00446-00142836-00143324 Meine Damen und Herren, die Areale sollen nämlich deshalb verkauft
Cucl76zk5t4-00447-00143324-00143577 und anschließend durch das Land angemietet werden,
Cucl76zk5t4-00448-00143577-00143883 um das von der Landesregierung gesteckte Klimaziel
Cucl76zk5t4-00449-00143883-00144360 einer CO2-neutralen Verwaltung kostengünstiger zu erreichen.
Cucl76zk5t4-00450-00144360-00144775 Hierzu ist die thermische Sanierung der älteren Gebäude
Cucl76zk5t4-00451-00144775-00145040 der beiden Liegenschaften erforderlich.
Cucl76zk5t4-00452-00145040-00145436 Da diese offenbar hohe Kosten verursachen, werden beide Areale
Cucl76zk5t4-00453-00145436-00145962 verkauft mit der Auflage, dass der Käufer diese Maßnahmen
Cucl76zk5t4-00454-00145962-00146104 durchzuführen habe.
Cucl76zk5t4-00455-00146104-00146576 Ein vom Land hierzu in Aussicht gestellter Baukostenzuschuss
Cucl76zk5t4-00456-00146576-00146916 fungiert dabei als zusätzlicher Kaufanreiz.
Cucl76zk5t4-00457-00146916-00147252 So einfach scheint es zu gehen.
Cucl76zk5t4-00458-00147252-00147422 Fassen wir zusammen:
Cucl76zk5t4-00459-00147422-00147722 Die vollzogene Privatisierung der Leo-Landesimmobilien
Cucl76zk5t4-00460-00147722-00148103 erzeugt Mietkosten für das Land, welche in wenigen Jahren
Cucl76zk5t4-00461-00148104-00148478 ihre Verkaufserlöse weit übertroffen haben werden.
Cucl76zk5t4-00462-00148478-00148758 Eine diesbezügliche Evaluation wurde gestartet.
Cucl76zk5t4-00463-00148758-00149524 Zeitlich parallel hierzu wird versucht, neue Verkäufe
Cucl76zk5t4-00464-00149524-00149844 von Landesimmobilien zu bewerkstelligen.
Cucl76zk5t4-00465-00149906-00150450 Begründet wird dieser methodische Kardinalfehler damit, dass das
Cucl76zk5t4-00466-00150450-00150809 in der Sache unsinnige Klimaziel hierdurch vermeintlich
Cucl76zk5t4-00467-00150809-00151056 ökonomisch günstiger zu erreichen sei.
Cucl76zk5t4-00468-00151196-00151610 Vermutlich muss jemand sowohl ein Jünger der vom Seniorpartner CDU
Cucl76zk5t4-00469-00151610-00152192 in den Nullerjahren zelebrierten Ersatzreligion Neoliberalismus sein,
Cucl76zk5t4-00470-00152192-00152512 als auch der vom Juniorpartner der Koalition eingebrachten
Cucl76zk5t4-00471-00152512-00153036 Ersatzreligion Klimaschutz, um den derartigen methodisch,
Cucl76zk5t4-00472-00153036-00153550 logisch und faktisch unzulänglichen Begründungsversuchen folgen zu können.
Cucl76zk5t4-00473-00153550-00154026 [Beifall AfD]
Cucl76zk5t4-00474-00154026-00154327 Aber das schert Sie doch alles nicht, meine Damen und Herren
Cucl76zk5t4-00475-00154328-00154542 Vertreter der Kartellparteien.
Cucl76zk5t4-00476-00154542-00154888 Sie begreifen nicht, dass ein funktionierendes Gemeinwesen
Cucl76zk5t4-00477-00154888-00155271 sicherer Grenzen bedarf, ein funktionierendes Bildungssystem
Cucl76zk5t4-00478-00155271-00155712 verbindlicher Leistungsmaßstäbe und eine funktionierende Wirtschaft
Cucl76zk5t4-00479-00155712-00156026 grundlastfähiger Energieerzeugungsträger.
Cucl76zk5t4-00480-00156026-00156341 Wie sollen Sie denn vor diesem Hintergrund begreifen können,
Cucl76zk5t4-00481-00156341-00156723 dass eine Polizei als Träger des staatlichen Gewaltmonopols
Cucl76zk5t4-00482-00156723-00157369 bereits aus Gründen der Legitimität grundsätzlich nur in eigenen Gebäuden
Cucl76zk5t4-00483-00157369-00157580 untergebracht werden darf?
Cucl76zk5t4-00484-00157646-00158046 Alle diese Selbstverständlichkeiten scheinen Ihnen abhandengekommen zu sein.
Cucl76zk5t4-00485-00158047-00158147 [Beifall AfD]
Cucl76zk5t4-00486-00158147-00158324 Herr Abg. Vohl, Sie müssen zum Schluss kommen.
Cucl76zk5t4-00487-00158372-00158494 Ich komme zum Schluss.
Cucl76zk5t4-00488-00158494-00158692 - Unser Appell an Sie lautet daher:
Cucl76zk5t4-00489-00158692-00158978 Kehren Sie umgehend zur Vernunft zurück.
Cucl76zk5t4-00490-00158978-00159272 Stellen Sie denjenigen, die für unsere Sicherheit täglich
Cucl76zk5t4-00491-00159272-00159608 einen schweren Dienst verrichten, auch in Zukunft eine
Cucl76zk5t4-00492-00159608-00159964 in gemeinschaftlichem Besitz befindliche Heimstätte zur Verfügung.
Cucl76zk5t4-00493-00159964-00160132 - Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Cucl76zk5t4-00494-00160132-00160418 [Beifall AfD]
Cucl76zk5t4-00495-00160472-00160570 Vielen Dank.
Cucl76zk5t4-00496-00160570-00160860 - Als Nächster hat der Abg. Reul von der CDU-Fraktion das Wort.
Cucl76zk5t4-00497-00162206-00162486 Sehr geehrte Frau Präsidentin, sehr geehrte Damen und Herren!
Cucl76zk5t4-00498-00162644-00163164 Lieber Kollege Decker, manchmal hilft ein nüchterner Blick auf die Fakten.
Cucl76zk5t4-00499-00163290-00163558 Ich darf zitieren aus einem Brief, der an den Haushaltsausschuss
Cucl76zk5t4-00500-00163559-00163896 gerichtet war zum Thema der Veräußerung der landeseigenen
Cucl76zk5t4-00501-00163896-00164288 Liegenschaften der Bereitschaftspolizei in Mühlheim und Kassel:
Cucl76zk5t4-00502-00164288-00164508 Sehr geehrter Herr Vorsitzender, ich möchte Sie heute über
Cucl76zk5t4-00503-00164508-00164776 die geplanten nächsten Verfahrensschritte bei den Projekten
Cucl76zk5t4-00504-00164776-00165066 der energetischen Sanierung der Bereitschaftspolizei in Mühlheim
Cucl76zk5t4-00505-00165066-00165430 und Kassel informieren, welche bereits heute Auswirkungen auf
Cucl76zk5t4-00506-00165430-00165839 die zu einem späteren Zeitpunkt vom Hessischen Landtag noch einzuholende
Cucl76zk5t4-00507-00165839-00166103 Zustimmung zur Veräußerung der beiden betroffenen
Cucl76zk5t4-00508-00166103-00166472 Landesliegenschaften haben kann.
Cucl76zk5t4-00509-00166472-00166720 Weiter wird ausgeführt:
Cucl76zk5t4-00510-00166720-00167239 Für beide Projekte liegen bereits im Haushaltsjahr 2016
Cucl76zk5t4-00511-00167239-00167533 [Wolfgang Decker (SPD): Und dann haben wir nichts mehr gehört!]
Cucl76zk5t4-00512-00167533-00167914 die haushaltsrechtliche Ermächtigung vor sowie Ausschreibungen zu
Cucl76zk5t4-00513-00167914-00168366 PPP-Projekten zum Abschluss langfristiger Mietverträge.
Cucl76zk5t4-00514-00168366-00168516 [Wolfgang Decker (SPD): Ja, und?]
Cucl76zk5t4-00515-00168516-00168674 Weiter wird ausgeführt:
Cucl76zk5t4-00516-00168675-00169027 Der Verkauf dient hierbei dem eindeutigen Risikotransfer
Cucl76zk5t4-00517-00169027-00169262 zum privaten Partner.
Cucl76zk5t4-00518-00169262-00169712 Geplant ist der Beginn ab dem 1. August 2016.
Cucl76zk5t4-00519-00169712-00169924 [Zuruf Jan Schalauske (DIE LINKE)]
Cucl76zk5t4-00520-00169924-00170616 Sehr geehrter Herr Decker, dieser Brief trägt das Datum 21. Juli 2016.
Cucl76zk5t4-00521-00170616-00170754 [Wolfgang Decker (SPD): Ja, und?]
Cucl76zk5t4-00522-00170754-00171090 Ich finde es unredlich, heute eine Diskussion aufzumachen
Cucl76zk5t4-00523-00171090-00171444 anhand der sachlichen Kenntnis dieser Fakten.
Cucl76zk5t4-00524-00171444-00171626 [Wolfgang Decker (SPD): Warum?]
Cucl76zk5t4-00525-00171626-00172298 In der Kleinen Anfrage Drucksache 19/4569
Cucl76zk5t4-00526-00172298-00172778 vom April 2017 heißt es unter Frage 8:
Cucl76zk5t4-00527-00172778-00173050 Wann rechnet die Landesregierung mit dem Abschluss des Verfahrens
Cucl76zk5t4-00528-00173050-00173206 und dem Verkauf der Liegenschaft?
Cucl76zk5t4-00529-00173206-00173308 Antwort:
Cucl76zk5t4-00530-00173308-00173734 Mit dem Abschluss des Vergabeverfahrens und dem Verkauf der Liegenschaft
Cucl76zk5t4-00531-00173734-00174148 wird nach derzeitigem Kenntnisstand im Frühjahr 2019 gerechnet.
Cucl76zk5t4-00532-00174148-00174256 [Wolfgang Decker (SPD): Ja, und?]
Cucl76zk5t4-00533-00174256-00174660 Sehr geehrter Herr Kollege Decker, sich hierhin zu stellen und zu sagen,
Cucl76zk5t4-00534-00174660-00174936 dies sei abzulehnen, man dürfe nichts verkaufen,
Cucl76zk5t4-00535-00174936-00175158 weil neue Erkenntnisse vorlägen,
Cucl76zk5t4-00536-00175158-00175338 [Wolfgang Decker (SPD): Ja!]
Cucl76zk5t4-00537-00175338-00175490 ist nicht in Ordnung.
Cucl76zk5t4-00538-00175491-00175874 Seit 2016 ist dieses Verfahren bekannt.
Cucl76zk5t4-00539-00175874-00176168 Seit 2016 wird daran gearbeitet.
Cucl76zk5t4-00540-00176168-00176344 Es mag ja sein, dass Sie dagegen waren,
Cucl76zk5t4-00541-00176344-00176670 aber Sie können heute nicht die Kenntnis leugnen.
Cucl76zk5t4-00542-00176670-00177004 Vielmehr hat der Haushaltsausschuss seit 2016 davon Kenntnis.
Cucl76zk5t4-00543-00177004-00177152 Damit hat auch das Parlament davon Kenntnis.
Cucl76zk5t4-00544-00177152-00177315 [Vereinzelter Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN -
Cucl76zk5t4-00545-00177316-00177464 Wolfgang Decker (SPD): Das ist drei Jahre her!]
Cucl76zk5t4-00546-00177464-00177767 - Ich bin in der Lage, mich drei Jahre zurückzuerinnern.
Cucl76zk5t4-00547-00177767-00178061 Ich denke, das müsste bei Ihnen auch möglich sein.
Cucl76zk5t4-00548-00178061-00178374 Es ist vollkommen richtig und gut - jetzt kommen wir
Cucl76zk5t4-00549-00178374-00178636 zu dem anderen Punkt -, dass Herr Minister Dr. Schäfer
Cucl76zk5t4-00550-00178636-00179204 im Haushaltsausschuss am 28. August - das betrifft Sie, Herr Schalauske -
Cucl76zk5t4-00551-00179204-00179598 eine Evaluierung der sogenannten Leo-Liegenschaften angekündigt hat.
Cucl76zk5t4-00552-00179598-00179909 Wir könnten jetzt die Debatte vom letzten Plenum wiederholen.
Cucl76zk5t4-00553-00179909-00180234 Ich verweise aber einfach nur auf meine Rede,
Cucl76zk5t4-00554-00180234-00180454 die im Protokoll nachzulesen ist.
Cucl76zk5t4-00555-00180454-00180635 So sparen wir uns etwas Zeit.
Cucl76zk5t4-00556-00180635-00180992 Wichtig ist doch, dass es bei den derzeitigen Überlegungen
Cucl76zk5t4-00557-00180992-00181305 hinsichtlich der Gebäude der Bereitschaftspolizei in Kassel
Cucl76zk5t4-00558-00181306-00181676 und in Mühlheim überhaupt keinen Widerspruch zu der gerade zitierten
Cucl76zk5t4-00559-00181676-00182110 Strategie gibt, sondern es gibt einen ganz anderen Sachverhalt,
Cucl76zk5t4-00560-00182110-00182594 eine andere Grundlage und auch Zielrichtung an dieser Stelle.
Cucl76zk5t4-00561-00182594-00182954 Deshalb ist der Vergleich auch nicht passend, wenn Sie Leo-Immobilien mit
Cucl76zk5t4-00562-00182954-00183244 diesen beiden Projekten der Bereitschaftspolizei in Kassel
Cucl76zk5t4-00563-00183245-00183424 und Mühlheim vergleichen.
Cucl76zk5t4-00564-00183424-00183524 [Zuruf Jan Schalauske (DIE LINKE)]
Cucl76zk5t4-00565-00183524-00183624 Was soll dort passieren?
Cucl76zk5t4-00566-00183624-00183839 Kollegin Dahlke hat es bereits zu Recht erwähnt.
Cucl76zk5t4-00567-00183839-00184282 Es soll dort mit Sanierungsmaßnahmen, vor allen Dingen mit energetischen
Cucl76zk5t4-00568-00184282-00184706 Sanierungen, gearbeitet werden im Rahmen des COME-Projektes.
Cucl76zk5t4-00569-00184706-00185166 Dieses Projekt hat eine CO2-neutrale Landesverwaltung zum Ziel.
Cucl76zk5t4-00570-00185166-00185634 Diese Gebäude sollen verkauft und nach der Sanierung
Cucl76zk5t4-00571-00185634-00185846 wieder zurückgemietet werden.
Cucl76zk5t4-00572-00185847-00186172 Dies ist ein ganz anderer Aspekt als bei den Leo-Immobilien.
Cucl76zk5t4-00573-00186172-00186539 Dies hat Kollegin Dahlke vollkommen richtig ausgeführt.
Cucl76zk5t4-00574-00186539-00186639 [Jan Schalauske (DIE LINKE): Verkauft bleibt verkauft!]
Cucl76zk5t4-00575-00186639-00186978 Es ist vollkommen klar, dass wir uns zu den beiden Standorten
Cucl76zk5t4-00576-00186978-00187144 der Bereitschaftspolizei bekennen.
Cucl76zk5t4-00577-00187144-00187390 Sie sind uns wichtig; denn sie sind ein Bestandteil
Cucl76zk5t4-00578-00187390-00187632 der Aus- und Fortbildung der Nachwuchskräfte
Cucl76zk5t4-00579-00187632-00187786 der hessischen Polizei.
Cucl76zk5t4-00580-00187786-00188186 Durch die Laufzeit von 30 Jahren haben wir eine sehr lange
Cucl76zk5t4-00581-00188186-00188336 Standortsicherung erreicht.
Cucl76zk5t4-00582-00188336-00188556 Zudem bekommen wir einen modernisierten Standort,
Cucl76zk5t4-00583-00188556-00188778 wenn wir dieses Verfahren weiterführen.
Cucl76zk5t4-00584-00188778-00189057 Uns ist es wichtig, dass wir den Mitarbeiterinnen
Cucl76zk5t4-00585-00189057-00189402 und Mitarbeitern des Landes, ob es Polizisten,
Cucl76zk5t4-00586-00189402-00189958 Lehrer oder Finanzbeamte sind, Räumlichkeiten anbieten,
Cucl76zk5t4-00587-00189958-00190230 die modern sind, die energetisch saniert sind,
Cucl76zk5t4-00588-00190230-00190526 die möglichst CO2-neutral sind, sodass sie einen angenehmen und
Cucl76zk5t4-00589-00190526-00190885 schönen Arbeitsplatz haben, sodass sie mit Freude zur Arbeit gehen.
Cucl76zk5t4-00590-00190885-00191142 Dafür setzen wir uns als Landesgesetzgeber ein.
Cucl76zk5t4-00591-00191142-00191422 Das ist unsere Aufgabe, und der fühlen wir uns verpflichtet.
Cucl76zk5t4-00592-00191422-00191716 [Vereinzelter Beifall CDU]
Cucl76zk5t4-00593-00191716-00191858 Ein letzter Punkt.
Cucl76zk5t4-00594-00191906-00192038 Das müsste aber schnell passieren.
Cucl76zk5t4-00595-00192098-00192360 Wenn Sie meinen, Sie könnten irgendein Gesetz in die Diskussion hineinbringen,
Cucl76zk5t4-00596-00192360-00192634 möchte ich Ihnen ein Zitat aus dem Koalitionsvertrag entgegenhalten.
Cucl76zk5t4-00597-00192634-00192762 Dort heißt es:
Cucl76zk5t4-00598-00192762-00193072 Wir stellen sicher, dass öffentlich-private Partnerschaften
Cucl76zk5t4-00599-00193073-00193401 sowie ähnliche Instrumente zur Errichtung öffentlicher Infrastruktur
Cucl76zk5t4-00600-00193401-00193823 nur bei nachgewiesenem und überprüftem Wirtschaftlichkeitsvorteil
Cucl76zk5t4-00601-00193823-00194000 für das Land eingegangen werden.
Cucl76zk5t4-00602-00194000-00194150 Das werden wir prüfen.
Cucl76zk5t4-00603-00194150-00194442 Wenn ein Wirtschaftlichkeitsvorteil vorliegt, werden wir dies
Cucl76zk5t4-00604-00194442-00194552 auch so umsetzen.
Cucl76zk5t4-00605-00194552-00194770 Die Planungen laufen seit dem Jahr 2016.
Cucl76zk5t4-00606-00194770-00195062 Meine sehr geehrten Damen und Herren, wir werden den Antrag der SPD ablehnen.
Cucl76zk5t4-00607-00195062-00195346 [Vereinzelter Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
Cucl76zk5t4-00608-00195346-00195442 Vielen Dank.
Cucl76zk5t4-00609-00195442-00195802 - Für die Landesregierung hat nun Herr Staatssekretär Dr. Worms das Wort.
Cucl76zk5t4-00610-00196772-00197012 Verehrte Frau Präsidentin, Hohes Haus!
Cucl76zk5t4-00611-00197220-00197440 „Schluss mit dem Verkauf von Landesvermögen“
Cucl76zk5t4-00612-00197440-00197730 - das ist sicherlich eine plakative Forderung.
Cucl76zk5t4-00613-00197838-00198198 Es ist aber kurzsichtig, den Verkauf von Liegenschaften
Cucl76zk5t4-00614-00198198-00198473 nur einseitig und pauschal zu betrachten.
Cucl76zk5t4-00615-00198586-00198910 Unbeschadet der Debatte über die Leo-Grundstücke
Cucl76zk5t4-00616-00198911-00199364 muss eine Einzelfallbetrachtung eines jeden Erwerbs oder Verkaufs
Cucl76zk5t4-00617-00199364-00199572 gewährleistet und auch möglich sein.
Cucl76zk5t4-00618-00199658-00200020 Da können die Antworten je nach Vorhaben und je nach Objekt
Cucl76zk5t4-00619-00200020-00200226 durchaus unterschiedlich ausfallen.
Cucl76zk5t4-00620-00200384-00200705 Bei den BePo-Liegenschaften planen wir auf der Basis
Cucl76zk5t4-00621-00200706-00200882 unseres hessischen Mietmodells.
Cucl76zk5t4-00622-00200994-00201476 Dieses Modell sieht über die gesamte Vertragslaufzeit eine ganzheitliche
Cucl76zk5t4-00623-00201476-00201908 - ich betone: ganzheitliche - Verantwortung des Vertragspartners vor.
Cucl76zk5t4-00624-00201994-00202767 Das heißt, unser Partner plant, baut, finanziert und betreibt
Cucl76zk5t4-00625-00202768-00203336 die Immobilie über 30 Jahre - einschließlich Instandhaltung,
Cucl76zk5t4-00626-00203336-00203650 Wartung und Schönheitsreparaturen.
Cucl76zk5t4-00627-00203650-00203879 Das heißt aber auch, dass der Vertragspartner
Cucl76zk5t4-00628-00203880-00204224 über diesen Zeitraum Grundstückseigentümer ist.
Cucl76zk5t4-00629-00204224-00204618 Im Fall einer Schlechtleistung kann ein grundbuchrechtlich gesicherter
Cucl76zk5t4-00630-00204618-00205028 Rückfall von Grundstück und Gebäude an das Land erfolgen.
Cucl76zk5t4-00631-00205028-00205517 Für die nutzende Verwaltung ist das eine sehr komfortable Lösung,
Cucl76zk5t4-00632-00205519-00205934 ist sie doch jederzeit in der Lage, bei Schlechtleistung die Miete und
Cucl76zk5t4-00633-00205934-00206173 das Bewirtschaftungsentgelt zu kürzen.
Cucl76zk5t4-00634-00206344-00206706 Die Berechnungen, die aufgestellt worden sind, belegen, dass das,
Cucl76zk5t4-00635-00206706-00207076 was wir vorhaben, auch ausgesprochen wirtschaftlich ist.
Cucl76zk5t4-00636-00207208-00207559 Beide Liegenschaften - darauf ist schon hingewiesen worden -
Cucl76zk5t4-00637-00207560-00207936 weisen derzeit einen hohen Instandhaltungsbedarf aus,
Cucl76zk5t4-00638-00207936-00208202 der auch schon zu Einschränkungen des Dienstbetriebs führte.
Cucl76zk5t4-00639-00208321-00208748 Die Aufgabe unseres Vertragspartners ist es, innerhalb von fünf Jahren
Cucl76zk5t4-00640-00208748-00209055 die Liegenschaften im laufenden Betrieb zu sanieren und
Cucl76zk5t4-00641-00209055-00209238 energetisch zu ertüchtigen.
Cucl76zk5t4-00642-00209376-00209721 Die energetische Sanierung hat einen nicht unerheblichen Anteil
Cucl76zk5t4-00643-00209721-00210092 an bereits avisierten und für das Land bilanzierten CO2-Einsparungen
Cucl76zk5t4-00644-00210092-00210492 für Hessen im Zusammenhang mit unserem COME-Programm.
Cucl76zk5t4-00645-00210492-00210923 Es liegt ein zuschlagfähiges, endverhandeltes Angebot vor.
Cucl76zk5t4-00646-00210923-00211688 Das Projekt ist um 9 % und somit um 50 Millionen € günstiger
Cucl76zk5t4-00647-00211688-00211948 als eine vergleichbare Eigenrealisierung.
Cucl76zk5t4-00648-00212026-00212212 Die vorliegende Wirtschaftlichkeitsberechnung
Cucl76zk5t4-00649-00212213-00212564 wurde durch ein extern beauftragtes Beratungsunternehmen nach
Cucl76zk5t4-00650-00212564-00213104 dem Finanzministerkonferenz-Leitfaden aus dem Jahre 2007 aufgestellt
Cucl76zk5t4-00651-00213104-00213502 und vom LBIH und vom hessischen Finanzministerium bestätigt.
Cucl76zk5t4-00652-00213502-00213756 Der Hessische Rechnungshof hat bereits alle realisierten
Cucl76zk5t4-00653-00213756-00214328 ÖPP-Projekte des Landes geprüft, und es ergaben sich keine Beanstandungen.
Cucl76zk5t4-00654-00214328-00214754 Es wäre selbstverständlich möglich, den Verkauf der Liegenschaften
Cucl76zk5t4-00655-00214754-00214930 zu beenden.
Cucl76zk5t4-00656-00214930-00215256 Davor muss ich aber warnen, da sich daraus für das Land
Cucl76zk5t4-00657-00215256-00215576 weitreichende Konsequenzen ergeben würden.
Cucl76zk5t4-00658-00215576-00215923 Dies hat Minister Schäfer im Übrigen bereits in seinem Schreiben
Cucl76zk5t4-00659-00215923-00216508 vom 21. Juli 2016 an den Vorsitzenden des Haushaltsausschusses erläutert.
Cucl76zk5t4-00660-00216508-00216957 In der Sitzung am 7. September 2016 wurde das Thema behandelt.
Cucl76zk5t4-00661-00216958-00217276 Substanzielle Einwände, etwa der Opposition,
Cucl76zk5t4-00662-00217276-00217461 gegen das Vorhaben sind mir nicht erinnerlich.
Cucl76zk5t4-00663-00217462-00217644 [Jan Schalauske (DIE LINKE): Das glaube ich nicht! Willi war dagegen!]
Cucl76zk5t4-00664-00217644-00218184 Wenn ich nun in einer aktuellen Pressemitteilung der Opposition lese,
Cucl76zk5t4-00665-00218184-00218738 der Verkauf sei „urplötzlich“ auf einer Verkaufsliste aufgetaucht
Cucl76zk5t4-00666-00218738-00219028 - ich habe hier auch das Wort „klammheimlich“ gehört -,
Cucl76zk5t4-00667-00219028-00219342 muss ich mich ausgesprochen wundern.
Cucl76zk5t4-00668-00219342-00219814 Hier empfehle ich einen Blick in den Haushaltsplan 2016,
Cucl76zk5t4-00669-00219814-00220146 in dem eine ausdrückliche haushaltsrechtliche Ermächtigung
Cucl76zk5t4-00670-00220146-00220448 für genau dieses Vorhaben verankert worden ist.
Cucl76zk5t4-00671-00220646-00221010 Lassen Sie mich auf die Konsequenzen eines Abbruchs des Verfahrens
Cucl76zk5t4-00672-00221010-00221238 noch einmal kurz hinweisen.
Cucl76zk5t4-00673-00221238-00221464 Bei einer Nichtveräußerung wäre der Ausschreibungsgegenstand
Cucl76zk5t4-00674-00221464-00221580 nicht mehr gegeben.
Cucl76zk5t4-00675-00221580-00221814 Das Verfahren müsste aufgehoben werden.
Cucl76zk5t4-00676-00221814-00222182 Der Zustand der Liegenschaft wäre weiterhin kritisch.
Cucl76zk5t4-00677-00222182-00222630 Die Sanierung würde sich um weitere Jahre nach hinten verschieben.
Cucl76zk5t4-00678-00222630-00222900 Das Projekt wäre im Prinzip wieder auf dem Stand vor
Cucl76zk5t4-00679-00222900-00223488 dem Teilnahmewettbewerb im Jahre 2016 - keine berauschende Perspektive für
Cucl76zk5t4-00680-00223488-00223767 die Bereitschaftspolizisten, die zu Recht vom Land
Cucl76zk5t4-00681-00223767-00224182 eine angemessene moderne Unterbringung erwarten können.
Cucl76zk5t4-00682-00224182-00224336 Hinzu kommt:
Cucl76zk5t4-00683-00224336-00224706 Der Wirtschaftlichkeitsvorteil könnte nicht realisiert werden,
Cucl76zk5t4-00684-00224706-00225161 und die bilanzierte CO2-Einsparung würde entfallen.
Cucl76zk5t4-00685-00225161-00225433 Darüber hinaus würde sich das Land mit der Geltendmachung
Cucl76zk5t4-00686-00225433-00225723 von Schadenersatzansprüchen konfrontiert sehen.
Cucl76zk5t4-00687-00225723-00225976 Langer Rede kurzer Sinn:
Cucl76zk5t4-00688-00225976-00226342 Ich möchte dafür werben, eine Debatte zu führen,
Cucl76zk5t4-00689-00226342-00226690 die nicht von ideologischen Scheuklappen nach dem Motto
Cucl76zk5t4-00690-00226690-00226998 „Verkauf ist immer gut“ oder nach dem Motto „Verkauf ist immer schlecht“
Cucl76zk5t4-00691-00226998-00227126 geprägt ist.
Cucl76zk5t4-00692-00227126-00227389 Ich werbe stattdessen für eine sachliche,
Cucl76zk5t4-00693-00227389-00227786 ideologiefreie Betrachtung jedes einzelnen Vorgangs.
Cucl76zk5t4-00694-00227786-00228560 [Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
Cucl76zk5t4-00695-00228560-00229050 Für den Verkauf der BePo-Liegenschaften gibt es gute Argumente;
Cucl76zk5t4-00696-00229050-00229416 denn nur so ist sichergestellt, dass die notwendige
Cucl76zk5t4-00697-00229416-00229726 - auch energetische - Sanierung jetzt umgehend in Angriff
Cucl76zk5t4-00698-00229726-00230212 genommen werden kann, und zwar mit einem Wirtschaftlichkeitsvorteil
Cucl76zk5t4-00699-00230212-00230606 gegenüber dem Eigenbau, der sich auf 50 Millionen € beläuft.
Cucl76zk5t4-00700-00230606-00230836 - Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Cucl76zk5t4-00701-00230836-00231228 [Beifall CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
Cucl76zk5t4-00702-00231228-00231390 Vielen Dank, Herr Dr. Worms.
Cucl76zk5t4-00703-00231390-00231586 - Mir liegen keine weiteren Wortmeldungen vor.
Cucl76zk5t4-00704-00231586-00231919 Damit ist die Aktuelle Stunde der SPD-Fraktion abgehalten.
Cucl76zk5t4-00705-00231919-00232250 Wir kommen zur Abstimmung über den Dringlichen Entschließungsantrag
Cucl76zk5t4-00706-00232250-00232608 der SPD-Fraktion, Drucks. 20/1281.
Cucl76zk5t4-00707-00232608-00232748 Wer für den Dringlichen Entschließungsantrag ist,
Cucl76zk5t4-00708-00232748-00232896 den bitte ich um ein Handzeichen.
Cucl76zk5t4-00709-00232896-00233154 – Die Fraktion DIE LINKE, die Fraktion der SPD,
Cucl76zk5t4-00710-00233154-00233400 die Fraktion der Freien Demokraten und die Fraktion der AfD.
Cucl76zk5t4-00711-00233400-00233992 Wer ist dagegen? – CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN.
Cucl76zk5t4-00712-00233992-00234302 [Zuruf: Auszählen!]
Cucl76zk5t4-00713-00234302-00234530 – Soll ausgezählt werden?
Cucl76zk5t4-00714-00234530-00234682 [Zurufe: Nein!]
Cucl76zk5t4-00715-00234767-00235019 Dann ist dieser Antrag abgelehnt.
CyBes71zbVk-00000-00000153-00000266 Morgen
CyBes71zbVk-00001-00000263-00000385 Weihnachten
CyBes71zbVk-00002-00000429-00000473 Ich
CyBes71zbVk-00003-00000484-00000573 Viel (sehr [Mimik])
CyBes71zbVk-00004-00000581-00000683 Einkaufen
CyBes71zbVk-00005-00000701-00000764 Müssen
CyBes71zbVk-00006-00000794-00000914 zum  Beispiel
CyBes71zbVk-00007-00000914-00000968 Mein
CyBes71zbVk-00008-00000978-00001039 Mama [rechts verortet]
CyBes71zbVk-00009-00001065-00001138 Ihr [bezug auf Mutter]
CyBes71zbVk-00010-00001138-00001194 Geschenk
CyBes71zbVk-00011-00001233-00001287 1.) [Bezug Satzteil davor]
CyBes71zbVk-00012-00001403-00001489 Mein
CyBes71zbVk-00013-00001495-00001608 Bruder
CyBes71zbVk-00014-00001620-00001698 Sein [links verortet]
CyBes71zbVk-00015-00001710-00001780 Geschenk
CyBes71zbVk-00016-00001823-00001870 2.) [Bezug auf Satzteil davor]
CyBes71zbVk-00017-00001903-00001975 3.) [Bezug auf Satzteil danach]
CyBes71zbVk-00018-00002047-00002140 Auch
CyBes71zbVk-00019-00002161-00002311 Tannenbaum
C_3-sv4NK1Y-00000-00000000-00000164 Das kostenlose Magento Plugin von wallee
C_3-sv4NK1Y-00001-00000164-00000318 ist sehr einfach zu integrieren.
C_3-sv4NK1Y-00002-00000330-00000588 Ich zeige euch in diesem Tutorial wie dies funktioniert.
C_3-sv4NK1Y-00003-00000662-00000886 Als Erstes müssen Sie einen wallee Account erstellen.
C_3-sv4NK1Y-00004-00000886-00001086 Danach müssen Sie einen Application User erfassen,
C_3-sv4NK1Y-00005-00001088-00001254 der die Zugriffsrechte auf den Space hat,
C_3-sv4NK1Y-00006-00001254-00001452 den Sie mit Ihrem Magento Shop verlinken wollen.
C_3-sv4NK1Y-00007-00001474-00001776 Dafür müssen Sie in Ihren Account navigieren,
C_3-sv4NK1Y-00008-00001816-00002034 und dann Application Users.
C_3-sv4NK1Y-00009-00002458-00002644 Danach wird Ihnen die User ID und der
C_3-sv4NK1Y-00010-00002646-00002870 Authentifizierungs-Schlüssel angezeigt.
C_3-sv4NK1Y-00011-00002890-00003110 Notieren Sie sich diese Informationen, weil Sie diese
C_3-sv4NK1Y-00012-00003110-00003400 später bei der Konfiguration des Modules benötigen.
C_3-sv4NK1Y-00013-00003434-00003629 Vergewissern Sie sich, dass Sie dem Application User
C_3-sv4NK1Y-00014-00003632-00003800 die erforderlichen Rechte zuweisen, was in diesem Fall
C_3-sv4NK1Y-00015-00003806-00004000 der Account Admin wäre, damit die
C_3-sv4NK1Y-00016-00004000-00004280 Webhooks und Zahlungsmethoden konfiguriert werden.
C_3-sv4NK1Y-00017-00004340-00004530 Erstellen Sie mindestens einen Processor,
C_3-sv4NK1Y-00018-00004530-00004796 eine Zahlungsmethode und einen Connector.
C_3-sv4NK1Y-00019-00005220-00005446 Weitere Informationen über das Thema Processor
C_3-sv4NK1Y-00020-00005446-00005626 finden Sie in der Dokumentation.
C_3-sv4NK1Y-00021-00005636-00005830 Wenn Sie das Ganze zuerst austesten möchten,
C_3-sv4NK1Y-00022-00005830-00005934 finden Sie dazu einen Bogus Processor,
C_3-sv4NK1Y-00023-00005940-00006260 der es Ihnen erlaubt, jedes mögliche Szenario
C_3-sv4NK1Y-00024-00006260-00006484 zu testen inkl. einer Auswahl von Zahlungsmethoden.
C_3-sv4NK1Y-00025-00006523-00006806 Laden Sie die Plugin Files in das Verzeichnis des Shops
C_3-sv4NK1Y-00026-00006812-00007008 via FTP oder SSH.
C_3-sv4NK1Y-00027-00007080-00007358 Für die Konfiguration müssen Sie zu System,
C_3-sv4NK1Y-00028-00007358-00007478 dann Konfiguration und zum Schluss
C_3-sv4NK1Y-00029-00007716-00008008 wallee Payment in Ihrem Magento Backend navigieren.
C_3-sv4NK1Y-00030-00008038-00008294 Geben Sie die Zugangsinformationen
C_3-sv4NK1Y-00031-00008294-00008394 vom Application User ein.
C_3-sv4NK1Y-00032-00008734-00008976 Danach müssen Sie auf die "Main Website" Ansicht
C_3-sv4NK1Y-00033-00008976-00009152 wechseln und die Space ID hinterlegen.
C_3-sv4NK1Y-00034-00009170-00009328 Nachdem Sie die Konfiguration gespeichert haben,
C_3-sv4NK1Y-00035-00009328-00009466 werden die Zahlungsmethoden
C_3-sv4NK1Y-00036-00009468-00009712 im Magento Store erstellt und die notwendigen
C_3-sv4NK1Y-00037-00009712-00009868 Webhooks aufgesetzt.
C_3-sv4NK1Y-00038-00009882-00010074 Nun zeige ich Ihnen wie das Front End
C_3-sv4NK1Y-00039-00010074-00010334 und die nahtlose Integration ausschauen.
C_3-sv4NK1Y-00040-00011340-00011662 Die Zahlungsseiten integrieren sich selbst nahtlos
C_3-sv4NK1Y-00041-00011662-00011762 in Ihrem Checkout.
C_3-sv4NK1Y-00042-00011774-00012094 Es gibt keine Umleitung zum Zahlungsanbieter.
C_3-sv4NK1Y-00043-00012784-00012980 Wenn Sie möchten, erstellt wallee ebenfalls
C_3-sv4NK1Y-00044-00012980-00013136 die E-Mails und weiteren Dokumente für Sie.
C_3-sv4NK1Y-00045-00013154-00013378 Die Dokumente liegen im Backend
C_3-sv4NK1Y-00046-00013724-00013906 und im User Account.
C_3-sv4NK1Y-00047-00014676-00014876 Transaktionen können direkt im Magento Backend
C_3-sv4NK1Y-00048-00014876-00015141 erfasst und zurückerstattet werden.
C_AkRHF2oJI-00000-00000000-00000198 Hi, ich bin Fabian und ich spiele Zither
C_AkRHF2oJI-00001-00000198-00000434 [Musik]
C_AkRHF2oJI-00002-00000434-00001218 Zither kann mehr! Und das möchte ich dir auch zeigen. Mit der Zither fällt man auf.
C_AkRHF2oJI-00003-00001218-00001716 Die Zither ist kaum mehr ein bekanntes Instrument, doch sie hat eine Chance.
C_AkRHF2oJI-00004-00001830-00002274 Es gibt eigentlich nichts, was man auf der Zither nicht umsetzen könnte und dadurch,
C_AkRHF2oJI-00005-00002274-00002646 dass alles möglich ist, hat man die Chance Menschen zu überraschen.
C_AkRHF2oJI-00006-00002796-00003318 Obwohl es bei uns zu Hause viele Instrumente gab, viele verschiedene Instrumente, und meine
C_AkRHF2oJI-00007-00003318-00003672 Eltern auch gesagt haben, "Hier, du könntest doch welche von diesen anderen Instrumenten spielen",
C_AkRHF2oJI-00008-00003672-00004206 musste es bei mir unbedingt die Zither sein. Ich hatte mir das als so Fünfjähriger in den Kopf
C_AkRHF2oJI-00009-00004206-00004668 gesetzt und es musste unbedingt die Zither sein. Und als ich dann mit sechs tatsächlich dann Zither
C_AkRHF2oJI-00010-00004668-00005274 spielen durfte, war die Freude entsprechend groß. Und mittlerweile studiere ich das Instrument. Es
C_AkRHF2oJI-00011-00005274-00005712 sind also viele Jahre vergangen, indem ich das Instrument kennen und lieben gelernt habe und
C_AkRHF2oJI-00012-00005712-00006180 das in vielen verschiedenen Facetten. Heute an der Universität lerne ich nicht nur die Zither
C_AkRHF2oJI-00013-00006180-00006798 zu spielen, sondern sie auch zu vermitteln. Das heißt, ich bin Lehrer und Pädagoge geworden, denn
C_AkRHF2oJI-00014-00006798-00007314 ich möchte gern auch anderen die Begeisterung für die Zither beibringen, wie ich damals als Kind die
C_AkRHF2oJI-00015-00007314-00007823 Begeisterung für die Zither erfahren habe. Zither habe ich eigentlich nicht klassisch gelernt,
C_AkRHF2oJI-00016-00007823-00008292 über die Volksmusik, sondern ich habe Zither eigentlich über die Alte Musik kennengelernt.
C_AkRHF2oJI-00017-00008460-00008886 Heute spiele ich am liebsten Jazz, aber kenne mich auch sehr gut aus in der Alten Musik,
C_AkRHF2oJI-00018-00008886-00009807 in der Volksmusik, aber auch in der Popmusik. Was gibt es noch? Neue Musik. [lachen]
C_AkRHF2oJI-00019-00009807-00010068 [Musik]
C_AkRHF2oJI-00020-00010068-00010434 Ich bin ein Grenzgänger. Ich spiele auf einem Volksmusikinstrument am
C_AkRHF2oJI-00021-00010434-00010992 liebsten Jazzmusik. Aber nicht nur ich möchte Jazz auf der Zither spielen,
C_AkRHF2oJI-00022-00010992-00011382 sondern vielleicht ja auch andere und deshalb möchte ich andere motivieren:
C_AkRHF2oJI-00023-00011382-00011898 Es ist möglich Jazz auf der Zither zu spielen. Aus diesem Grund habe ich auch ein paar Noten
C_AkRHF2oJI-00024-00011898-00012444 geschrieben und veröffentlicht. Einige davon kann man auf meiner Website oder auch auf YouTube
C_AkRHF2oJI-00025-00012444-00012936 vielleicht entdecken und vielleicht findest ja auch du das genau richtige Stück für dich.
C_AkRHF2oJI-00026-00012936-00013518 Ich sehe mich als Grenzgänger weil ich auf einem traditionellen Volksmusikinstrument am liebsten
C_AkRHF2oJI-00027-00013518-00014118 Jazz spiele. Meine Passion ist es also geworden, nicht nur die Grenzen in meinem Kopf zu sprengen,
C_AkRHF2oJI-00028-00014118-00014658 sondern auch die Grenzen in den Köpfen meiner Zuschauer, denn mit der Zither falle ich auf und
C_AkRHF2oJI-00029-00014658-00015432 beweise: Zither kann mehr! Zither kann Jazz! Zither kann mehr sein, als wir alle glauben
CAUPUWDbZgc-00000-00000000-00000312 Der Bevölkerungsrückgang wird normalerweise mit statistischen
CAUPUWDbZgc-00001-00000312-00000852 Methoden oder Bevölkerungspyramiden beschrieben. Geht das auch mit einem Petri-Netz? Ja, schauen wir
CAUPUWDbZgc-00002-00000852-00001194 uns das hier mal an. Wir haben hier also insgesamt 50 Erwachsene am Anfang und
CAUPUWDbZgc-00003-00001194-00001902 die bekommen jetzt mit einer Gleichverteilung keine, eins, zwei oder drei Kinder. Und wenn wir
CAUPUWDbZgc-00004-00001902-00002646 diese Simulation hier mal starten, dann sehen wir, dass das ganze jetzt automatisch abläuft.
CAUPUWDbZgc-00005-00002646-00003228 Es wird immer gleichverteilt von den aktiven Transitionen eine ausgewählt und dann passiert
CAUPUWDbZgc-00006-00003228-00003678 immer irgendetwas. Manchmal wachsen dann auch die Kinder wieder auf und kommen wieder in
CAUPUWDbZgc-00007-00003678-00004290 den Topf auf der linken Seite. Wir haben jetzt hier eine Fertilitätsrate von 1,16. Ich lass
CAUPUWDbZgc-00008-00004290-00005130 das jetzt mal im Zeitraffer laufen und wir sehen dann am Ende werden es immer weniger. Und
CAUPUWDbZgc-00009-00005514-00005634 jetzt ist nur noch einer übrig.
CC5FrzSi0wA-00000-00002155-00002629 Alles ist im Fluss, verbunden, voller Energie.
CC5FrzSi0wA-00001-00002629-00002912 Doch woher kommt der Strom
CC5FrzSi0wA-00002-00002912-00003453 der unsere Lampen, Smartphones und Autofabriken betreibt?
CC5FrzSi0wA-00003-00003453-00003840 Noch immer stammt 36 % des Stroms
CC5FrzSi0wA-00004-00003840-00004304 der in Deutschland produziert wird, von Kohlekraftwerken.
CC5FrzSi0wA-00005-00004304-00004661 Die Wege der Braunkohle von den riesigen Tagebauen
CC5FrzSi0wA-00006-00004661-00004951 zu den schmutzigen Kraftwerken sind kurz
CC5FrzSi0wA-00007-00004951-00005402 und die Zerstörung wird hier in Deutschland sichtbar.
CC5FrzSi0wA-00008-00005402-00005979 Neben der Braunkohle gibt es auch immer noch Kraftwerke, die Steinkohle verstromen.
CC5FrzSi0wA-00009-00005979-00006456 Früher wurde in Deutschland Steinkohle unter Tage abgebaut.
CC5FrzSi0wA-00010-00006456-00007013 Doch sichere Arbeitsstandards, Umweltauflagen, Rücklagen für Ewigkeitskosten
CC5FrzSi0wA-00011-00007013-00007367 machten den Abbau in Deutschland zu teuer.
CC5FrzSi0wA-00012-00007367-00007884 Die Zechen in Deutschland wurden geschlossen, doch die Kraftwerke laufen weiter.
CC5FrzSi0wA-00013-00007884-00008231 Die Kohle kommt nun aus anderen Ländern,
CC5FrzSi0wA-00014-00008231-00008822 u.a. aus Kolumbien, Russland, den USA und Südafrika.
CC5FrzSi0wA-00015-00008822-00009295 Unser günstiger Strom geht auf Kosten der Menschen in Regionen,
CC5FrzSi0wA-00016-00009295-00009616 in denen der Kapitalismus die wahren Kosten
CC5FrzSi0wA-00017-00009616-00010090 der Kohleverstromung externalisiert.
CC5FrzSi0wA-00018-00014220-00014511 Im Hamburger Hafen kommt Steinkohle an,
CC5FrzSi0wA-00019-00014511-00014954 die rund 6000 km weiter östlich in Russland abgebaut wird.
CC5FrzSi0wA-00020-00014954-00015261 In der Region Kuzbass im Süden Sibiriens,
CC5FrzSi0wA-00021-00015261-00015572 wird die Kohle nicht wie in Deutschland unter Tage gefördert.
CC5FrzSi0wA-00022-00015572-00016386 In Kuzbass werden ganze Landschaften und Dörfer für offene Tagebaue weggesprengt.
CC5FrzSi0wA-00023-00016386-00017147 Ich bin Sverdlova Zinaida Nikolaievna, geboren 1948 im Dorf Kazas.
CC5FrzSi0wA-00024-00017147-00017787 Hier geboren und hier lebe ich.
CC5FrzSi0wA-00025-00017787-00018825 Uns macht sorgen, dass unser heiliger Berg "Lysaya Gora" gesprengt wird.
CC5FrzSi0wA-00026-00021334-00022025 42 % der Steinkohleimporte nach Deutschland kamen 2017 aus Russland.
CC5FrzSi0wA-00027-00022112-00022348 Mit 19,7 Millionen Tonnen
CC5FrzSi0wA-00028-00022348-00022856 ist Russland der größte Versorger für die Kraftwerke in Deutschland.
CC5FrzSi0wA-00029-00022856-00023183 In diesem Film folgen wir einer der Lieferketten,
CC5FrzSi0wA-00030-00023183-00023970 mit denen die Steinkohle zu den rund 60 Kohlekraftwerken in Deutschland gelangt.
CC5FrzSi0wA-00031-00024317-00024974 Der russische Kohlesektor ist anders aufgebaut als der Öl- und Gassektor,
CC5FrzSi0wA-00032-00024974-00025488 der in Russland in staatlicher Hand ist, oder überwiegend in staatlicher Hand.
CC5FrzSi0wA-00033-00025488-00025802 Die Kohleunternehmen sind sämtlichst Privatunternehmen.
CC5FrzSi0wA-00034-00025802-00026249 Der zweitgrösste Kohlelieferant, die Firma Kuzbassrazrezugol
CC5FrzSi0wA-00035-00026249-00026843 das heisst so viel wie „Kuzbass open pitmining“ übersetzt (KRU)
CC5FrzSi0wA-00036-00026843-00027190 gehört zu einer Holding, die nennt sich UMMC
CC5FrzSi0wA-00037-00027190-00027480 und diese Holding ist im Besitz eines Mannes,
CC5FrzSi0wA-00038-00027480-00027927 oder zu 70 % in Besitz eines Mannes, der heisst Iskander Makhmudov.
CC5FrzSi0wA-00039-00027927-00028351 Und der gilt als einer der klassischen russischen Oligarchen.
CC5FrzSi0wA-00040-00028351-00028708 Iskander Makhmudov, gegen den wurde schon ermittelt
CC5FrzSi0wA-00041-00028708-00028988 wegen organisiertem Verbrechen, dem gehört KRU.
CC5FrzSi0wA-00042-00028988-00029219 KRU liefert Kohle an Carbo One,
CC5FrzSi0wA-00043-00029219-00029419 die sind registriert auf Zypern.
CC5FrzSi0wA-00044-00029419-00029843 Wo ist Carbo One gelistet? Wozu gehört Carbo One?
CC5FrzSi0wA-00045-00029843-00030493 Das ist eine 100 % Tochter von einer Firma die heisst Invalind Ventures,
CC5FrzSi0wA-00046-00030493-00030820 die auf den British Virgin Islands gelistet ist.
CC5FrzSi0wA-00047-00030820-00031351 Und vermutlich nicht mehr als einen möglicherweise vergoldeten Briefkasten dort hat.
CC5FrzSi0wA-00048-00031351-00032078 Und KRU beliefert alle grossen deutschen Energieversorger
CC5FrzSi0wA-00049-00032078-00032399 RWE, Uniper, EnBW, Steag.
CC5FrzSi0wA-00050-00032399-00032579 Und da haben wir noch nicht
CC5FrzSi0wA-00051-00032579-00032819 über die sozialen und ökologischen Auswirkungen in Kuzbass gesprochen.
CC5FrzSi0wA-00052-00032819-00033306 Einfach nur um zu zeigen, wie weit es eigentlich hin ist
CC5FrzSi0wA-00053-00033306-00033593 mit dem Thema Unternehmensverantwortung
CC5FrzSi0wA-00054-00033593-00033867 und die Verantwortung für die Lieferketten.
CC5FrzSi0wA-00055-00033867-00034217 Nicht von ungefähr gibt es in Deutschland eine große Kampagne
CC5FrzSi0wA-00056-00034217-00034537 von vielen, vielen Organisationen, die eine Lieferkettengesetz fordern,
CC5FrzSi0wA-00057-00034537-00035225 denn was da bislang geschieht ist halt tatsächlich oft greenwashing
CC5FrzSi0wA-00058-00035225-00035802 oder Pseudo-Unternehmensverantwortung.
CC5FrzSi0wA-00059-00037350-00037911 Um Kohleabbau zu machen braucht man ein Stück Land.
CC5FrzSi0wA-00060-00037911-00038425 Und in Kuzbass gibt es viel Kohle.
CC5FrzSi0wA-00061-00038425-00039983 Die habgierigen Unternehmen wollen natürlich alles haben.
CC5FrzSi0wA-00062-00039983-00040630 Zum Beispiel unter einem Dorf gibt es viel Kohle.
CC5FrzSi0wA-00063-00040630-00041628 Es sind solche Territorien, die den Einheimischen gehörten.
CC5FrzSi0wA-00064-00041628-00042288 Diese Territorien wurden den Leuten weggenommen
CC5FrzSi0wA-00065-00042288-00042729 und den Bergbauunternehmen zur Verfügung gestellt,
CC5FrzSi0wA-00066-00042729-00043216 die da Bergbau betreiben wollten.
CC5FrzSi0wA-00067-00043276-00044134 Tashelga, Khomutovka, Zaslonka, Kezek, Bolshaya Rechka,
CC5FrzSi0wA-00068-00044134-00044631 Shodrovo, Tos, Chiazas
CC5FrzSi0wA-00069-00044631-00045231 alles Dörfer der Schoren, die verschwunden sind.
CC5FrzSi0wA-00070-00048588-00049115 Und der ganze Staub und Rauch der Explosionen verteilt sich über das Dorf.
CC5FrzSi0wA-00071-00049115-00049686 Die ziehen über die Grenze und die ganze Landschaft wird kaputt gemacht.
CC5FrzSi0wA-00072-00049686-00050653 Bei uns bebt alles, die Fundamente und die Fenster gehen kaputt.
CC5FrzSi0wA-00073-00051277-00051714 Es gibt Explosionen, die sind so stark, bei einer lag ich auf dem Sofa
CC5FrzSi0wA-00074-00051714-00052021 und wurde einen halben Meter in die Luft geworfen.
CC5FrzSi0wA-00075-00052021-00052355 Diese Explosionen lassen das ganze Haus springen.
CC5FrzSi0wA-00076-00052355-00052662 Alles war schön hier.
CC5FrzSi0wA-00077-00052662-00053226 Den ganzen Berg haben sie verschoben.
CC5FrzSi0wA-00078-00053226-00053626 Er wird als heiliger Berg angesehen.
CC5FrzSi0wA-00079-00053626-00054030 Und jetzt wollen sie den heiligen Berg auch verschieben.
CC5FrzSi0wA-00080-00054030-00054337 Das ist doch eine Sünde.
CC5FrzSi0wA-00081-00055515-00056002 Chuvashka ist das einzige Dorf der Schoren in dieser Gegend.
CC5FrzSi0wA-00082-00056002-00057026 In den 90er Jahren lebten hier um die 16.000 Schor*innen.
CC5FrzSi0wA-00083-00057026-00058004 Heutzutage sind noch zwischen 4.500 und 5.000 Menschen übrig.
CC5FrzSi0wA-00084-00058341-00058925 Es ist mit der Situation von indigenen Menschen verknüpft,
CC5FrzSi0wA-00085-00058925-00059399 so kann mit der Situation nicht umgegangen werden.
CC5FrzSi0wA-00086-00059399-00060143 Wenn diese Menschen für immer von ihrem Land vertrieben werden,
CC5FrzSi0wA-00087-00060143-00061020 dann ist das, in juristischer Sprache, Ethnozid.
CC5FrzSi0wA-00088-00061020-00061681 Mit anderen Worten das Schaffen von Umständen,
CC5FrzSi0wA-00089-00061681-00062192 unter denen Menschen nicht leben können.
CC5FrzSi0wA-00090-00062669-00063166 Die Leute, die hier leben, müssen selber verstehen,
CC5FrzSi0wA-00091-00063166-00063870 dass sie so nicht mehr leben können.
CC5FrzSi0wA-00092-00063870-00065141 Unsere Aufgabe war ihnen zu zeigen, wie man das mit Erfolg erreichen kann.
CC5FrzSi0wA-00093-00065608-00066149 Die Menschen in Kuzbass nahmen die Zerstörung ihrer Lebensgrundlage nicht länger hin.
CC5FrzSi0wA-00094-00066149-00066586 Sie organisierten Mahnwachen und versammelten sich zum Protest.
CC5FrzSi0wA-00095-00066586-00066946 „Wir wollen nicht auf Mondlandschaften leben!“
CC5FrzSi0wA-00096-00066946-00067317 Der russische Staat antwortete jedoch mit Repression,
CC5FrzSi0wA-00097-00067317-00067744 sodass sich viele nicht mehr trauen zu demonstrieren.
CC5FrzSi0wA-00098-00067821-00068545 Seit Anfang 2017 gibt es jeden Monat Aktionen
CC5FrzSi0wA-00099-00068545-00069656 bei denen die Menschen gegen die ökologische Situation protestieren.
CC5FrzSi0wA-00100-00069656-00070273 Im Moment ist es schwer in Russland irgendwelche Proteste zu machen,
CC5FrzSi0wA-00101-00070273-00070864 dennoch wenn man im Internet guckt kann man sehen, dass in Kuzbass
CC5FrzSi0wA-00102-00070864-00071714 und auch in anderen Regionen gibt es grosse Proteste,
CC5FrzSi0wA-00103-00071714-00072522 bei denen die Leute sich wehren, sie werden festgenommen und geschlagen.
CC5FrzSi0wA-00104-00072522-00073076 Man kann auch alleine mit einem Plakat rausgehen und protestieren,
CC5FrzSi0wA-00105-00073076-00073733 aber obwohl das in unserem Land erlaubt ist,
CC5FrzSi0wA-00106-00073733-00074354 kann die Person trotzdem wegen dem Plakat bestraft werden.
CC5FrzSi0wA-00107-00074884-00075258 Gleichzeitig klagten NGOs für die Anti-Kohle-Bewegung
CC5FrzSi0wA-00108-00075258-00075682 und erzielten im Frühjahr 2018 einen großen Erfolg
CC5FrzSi0wA-00109-00075682-00076446 Ein Gericht entschied, der Kohleabbau sei keine Notwendigkeit für die Regierung.
CC5FrzSi0wA-00110-00076446-00076920 Die NGO Ecodefense und die Menschenrechtsanwält*innen vom Team 29
CC5FrzSi0wA-00111-00076920-00077263 hatten gegen den Bau einer neuen Grube geklagt.
CC5FrzSi0wA-00112-00077263-00077921 Sie erreichten, dass dem Konzern Stroypozhservice die Genehmigung dafür entzogen wurde.
CC5FrzSi0wA-00113-00077921-00078521 Stroypozhservice musste daraufhin auch die Zwangsenteignungen stoppen.
CC5FrzSi0wA-00114-00078521-00079209 Noch nie zuvor hatte ein Gericht ein bereits genehmigtes Bergbauprojekt gekippt.
CC5FrzSi0wA-00115-00079209-00080273 Mit unserer und juristischer Hilfe, die nicht von der Regierung abhängig ist,
CC5FrzSi0wA-00116-00080273-00081528 haben die Einwohner geklagt und das Gerichtsurteil gewonnen. Das war unerwartet.
CC5FrzSi0wA-00117-00082519-00082922 Diesen historischen Sieg beantworte die russische Regierung
CC5FrzSi0wA-00118-00082922-00083319 mit einer neuen Welle der Kriminalisierung.
CC5FrzSi0wA-00119-00083319-00083750 Alexandra Korolewa, die Geschäftsführerin der NGO Ecodefense, flüchtete
CC5FrzSi0wA-00120-00083750-00084404 und beantragte 2019 in Deutschland politisches Asyl.
CC5FrzSi0wA-00121-00086129-00086649 Die Diskussion zum Thema Russland in Deutschland sind ja ein Stück weit eigenartig,
CC5FrzSi0wA-00122-00086649-00087117 weil wir immer über irgendwelche Sanktionen nachdenken,
CC5FrzSi0wA-00123-00087117-00087534 die ich persönlich tatsächlich für gerechtfertigt halte,
CC5FrzSi0wA-00124-00087534-00088094 weil ich mitbekomme wie unsere Partnerorganisation in Russland
CC5FrzSi0wA-00125-00088094-00088451 von den Behörden und der Regierung dort behandelt wird.
CC5FrzSi0wA-00126-00088451-00088982 Wo immer wieder versucht wird die Zivilgesellschaft mundtot zu machen.
CC5FrzSi0wA-00127-00088982-00089375 Aber während wir einerseits über irgendwelche Sanktionen reden,
CC5FrzSi0wA-00128-00089375-00089996 ist Deutschland bei allen fossilen Brennstoffen gerne bereit in Russland einzukaufen.
CC5FrzSi0wA-00129-00089996-00090560 Öl, Gas, Kohle, bei allen drei fossilen Brennstoffen
CC5FrzSi0wA-00130-00090560-00090967 ist Russland der mit Abstand wichtigste Lieferant für Deutschland.
CC5FrzSi0wA-00131-00090967-00091317 Ich finde das sagt relativ viel aus über die Konsequenz
CC5FrzSi0wA-00132-00091317-00091771 der deutschen Regierungspolitik in punkto Menschenrechte,
CC5FrzSi0wA-00133-00091771-00092252 Versammlungsfreiheit in Russland usw.
CC5FrzSi0wA-00134-00093613-00094284 Würden Konzerne wie Vattenfall, die Steag, Uniper oder RWE nur Steinkohle verfeuern,
CC5FrzSi0wA-00135-00094284-00094744 die unter Einhaltung von Menschenrechten, sicheren Arbeitsstandards
CC5FrzSi0wA-00136-00094744-00095105 und der Einhaltung hoher Umweltstandards abgebaut werden würde,
CC5FrzSi0wA-00137-00095105-00095532 würde sich das dreckige Geschäft für sie nicht mehr lohnen.
CC5FrzSi0wA-00138-00095532-00095842 Denn die Profite all der Energiebetreiber nähren sich
CC5FrzSi0wA-00139-00095842-00096259 aus der Gesundheit der Bewohner*innen des Dorfes Kazas,
CC5FrzSi0wA-00140-00096259-00096793 den Äckern und der für die Schor*innen wertvollen Umwelt.
CC5FrzSi0wA-00141-00096793-00097053 Ganz zu schweigen von all den Menschen,
CC5FrzSi0wA-00142-00097053-00097634 deren Lebensgrundlage schon heute von den Folgen der Klimakrise zerstört wird.
CC5FrzSi0wA-00143-00097634-00098361 Auf einem endlichen Planeten kann es kein unendliches Wachstum geben.
CCJMRLw7o2Q-00000-00000000-00000716 Ja, ich seh "live" bei mir. Ah, so, hat sie da etwas getan. OK. Ah, ja, bei mir ist das auch
CCJMRLw7o2Q-00001-00000716-00001575 "live". Ja, wunderbar. Wir haben unseren Timer auf zehn Minuten gestellt. So. Unser Thema
CCJMRLw7o2Q-00002-00001575-00002042 haben wir uns gerade vorher abgestimmt. Das sind die Voraussetzungen für einen
CCJMRLw7o2Q-00003-00002042-00002389 erfolgreichen Agile-Transition-Start.
CCJMRLw7o2Q-00004-00002389-00002763 Das ist ein Thema, was uns beide jetzt gerade oder auch grundsätzlich glaube ich
CCJMRLw7o2Q-00005-00002763-00003166 bewegt, immer. Das hat er was man Sinn und Sinnhaftigkeit zu tun, ob man sowas
CCJMRLw7o2Q-00006-00003166-00003736 überhaupt begleiten möchte. Ob dabei überhaupt die Voraussetzungen zu gegeben sind.
CCJMRLw7o2Q-00007-00003736-00004401 Ja lieber Heinz, was sind denn deine Gedanken zu einem erfolgreichen und sinnvollen
CCJMRLw7o2Q-00008-00004401-00004544 Agile-Transition-Start?
CCJMRLw7o2Q-00009-00004544-00005382 Ja, ich habe mich letzte Woche mit einem meiner ersten Kunden getroffen,
CCJMRLw7o2Q-00010-00005382-00006016 ein Maschinenbauer, der da auf einem ganz guten Weg ist. Und nun habe ich mich nachher
CCJMRLw7o2Q-00011-00006016-00006551 gefragt: Was ist da passiert, dass es da funktioniert hat? Und das ist ja nicht
CCJMRLw7o2Q-00012-00006551-00006892 immer der Fall. Und die Frage ist: Warum funktioniert das bei anderen nicht gut?
CCJMRLw7o2Q-00013-00006892-00007443 Das ist irgendwie ein hochspannendes Feld.
CCJMRLw7o2Q-00014-00007443-00008098 Vielleicht zum Hintergrund. Das war vor zweieinhalb Jahren, wo ich dort wieder ein
CCJMRLw7o2Q-00015-00008098-00008856 erstes Projekt, ein großes Projekt aufgesetzt hab. Mit der Entwicklung einer
CCJMRLw7o2Q-00016-00008856-00009457 ganz neuen Anlage. Und die Anlage ist jetzt vor einigen Monaten zum ersten Mal
CCJMRLw7o2Q-00017-00009457-00009642 auf der Messe präsentiert worden.
CCJMRLw7o2Q-00018-00009642-00010095 Parallel dazu sind dann noch drei andere Projekte gestartet worden,
CCJMRLw7o2Q-00019-00010095-00010443 deren Ergebnisse auch auf der Messe präsentiert werden konnten.
CCJMRLw7o2Q-00020-00010443-00011056 Insgesamt haben die 20 Projekte, die jetzt agil laufen. Haben ein Team aufgebaut
CCJMRLw7o2Q-00021-00011056-00011517 Ich nenn es einfach mal Agile Transition Team, mit vier Leuten. Haben zum
CCJMRLw7o2Q-00022-00011517-00012261 ersten mal dort agile Coache Non-IT gesucht, eingestellt, und
CCJMRLw7o2Q-00023-00012551-00013013 immoment denken die daran: Wie können wir das ganze weiter ausrollen?
CCJMRLw7o2Q-00024-00013013-00013554 Also, was da passiert ist, dass er in zweieinhalb jahren so viele positive,
CCJMRLw7o2Q-00025-00013554-00013972 positive Ereignisse stattgefunden haben, dass jetzt die Geschäftsführung
CCJMRLw7o2Q-00026-00013972-00014552 darüber nachdenkt: Wie kann ich das noch mehr in die Breite tragen? Und
CCJMRLw7o2Q-00027-00014552-00015600 die Frage für mich ist: Was war da gut? Und es gibt zu für mich so 3 oder 4 Sachen. Der
CCJMRLw7o2Q-00028-00015600-00016372 leiter dieser geschäfts dieses geschäftsbereich der wahl sehr von agil
CCJMRLw7o2Q-00029-00016372-00017030 überzeugt und die kollegen mit dem ich dass dort gemacht habe die hat mir die
CCJMRLw7o2Q-00030-00017030-00017426 vorletzte woche gesagt er hat einen schutzschirm ausgebreitet
CCJMRLw7o2Q-00031-00017426-00018470 also er wollte und weil er das wollte hat er also diesen ansatz schützend
CCJMRLw7o2Q-00032-00018470-00018991 unterstützt das ist für mich so ein nein zur ähnliche erfahrung dass es das
CCJMRLw7o2Q-00033-00018991-00019619 braucht man in dieser schutz genommen die kann ich bestätigen den kindern was
CCJMRLw7o2Q-00034-00019619-00020012 an geld und wissen dass die aufgabe war und ist dass die beschlussfassung außen
CCJMRLw7o2Q-00035-00020012-00020091 einfließen
CCJMRLw7o2Q-00036-00020091-00021051 dieser sponsor einer etwa 20 maßnahmen mal wenn der nur am langen arm langen
CCJMRLw7o2Q-00037-00021051-00021123 seil
CCJMRLw7o2Q-00038-00021123-00021670 da macht man mit der app soll laut mandat angenommen seine idee ist dass es
CCJMRLw7o2Q-00039-00021670-00022030 zu am anfang auch zu wenig wenn man jemanden hat der wirklich auch von
CCJMRLw7o2Q-00040-00022030-00022520 seinem standing im unternehmen auch unsere aktion überhaupt schützen kann
CCJMRLw7o2Q-00041-00022520-00023220 enorm hilfreich weil wir gerade in den anfängen change situation naturgemäß
CCJMRLw7o2Q-00042-00023220-00023723 mit vielen fragezeichen widerständen wie auch immer zu tun haben und wenn
CCJMRLw7o2Q-00043-00023723-00024298 dann jemand ist der dass in einem gewissen maße sind nicht einfach per
CCJMRLw7o2Q-00044-00024298-00024681 kommando und kontroll hier ja noch die zum 8
CCJMRLw7o2Q-00045-00024681-00025197 wir sitzen da unsere elektronischen nase sondern auch von mitteln und schwitzt
CCJMRLw7o2Q-00046-00025197-00025643 die leute auch ins gespräch einlädt bin ich ganz wichtig diesen schutz
CCJMRLw7o2Q-00047-00025750-00026389 sie sprechen ja ja und ich habe das auch als jedoch als positiv verstärkend
CCJMRLw7o2Q-00048-00026389-00026889 erlebt als er hat war bei einigen retrospektiven bei einigen
CCJMRLw7o2Q-00049-00026889-00027386 demonstrations dabei hat also den menschen wirklich das gefühl gegeben
CCJMRLw7o2Q-00050-00027386-00027823 dass es wichtig hier machten guten job und wie sie dieses also war nicht nur
CCJMRLw7o2Q-00051-00027823-00028426 schick sondern auch nie bestätigt und ich das ist für mich mit einer der
CCJMRLw7o2Q-00052-00028426-00028991 punkte warum das davor zu dirk hat der schützen heißt doch immer commitment
CCJMRLw7o2Q-00053-00028991-00029264 zu dieser idee einer etwa 20
CCJMRLw7o2Q-00054-00029264-00029832 diese bekenntnis dazu das demonstrieren wenn man wenn man das wir geben sagt nur
CCJMRLw7o2Q-00055-00029832-00030363 an der langen leine laufen lässt und dann irgendwann mal im veranstaltungs
CCJMRLw7o2Q-00056-00030363-00030989 meeting nach mir mal die lange anreise ist das für mich dieses fehlende
CCJMRLw7o2Q-00057-00030989-00031586 commitment oder auch die betroffenen in der umsetzungsphase in tschechien stand
CCJMRLw7o2Q-00058-00031586-00032064 vielleicht auch nicht spüren dass da so jemand das kompetenz zeigt und über
CCJMRLw7o2Q-00059-00032064-00032518 diesen schutz den er dann auch durch seine position dann auch haben muss oder
CCJMRLw7o2Q-00060-00032518-00032987 ihm zumindest in diese position gebracht worden von der geschäftsführung
CCJMRLw7o2Q-00061-00032987-00033430 vorstand und so weiter das ist ein ganz großer hebel dann wenn man das einfach
CCJMRLw7o2Q-00062-00033430-00034175 nur so diffus passiert ist es eine große auswahl aber muss es bedarf in
CCJMRLw7o2Q-00063-00034175-00034538 manchen der riesenchance doch aussprechen gut kannst du da ist sagt
CCJMRLw7o2Q-00064-00034538-00035155 ronny der nächste aspekt den ich da erlebt habe ist dass da ich nenne es
CCJMRLw7o2Q-00065-00035155-00035497 einfach mal diesen menschen ihre schaltungen zwischen coach
CCJMRLw7o2Q-00066-00035497-00036195 das ist doch ein menschen gegeben hat der das einfache will wissen wie sich
CCJMRLw7o2Q-00067-00036195-00036772 universe ist menschen die arbeit zu erleichtern und dem agilen verstanden
CCJMRLw7o2Q-00068-00036772-00036861 hat und
CCJMRLw7o2Q-00069-00036861-00037590 der der wirklich dafür brennen grundsätzlich ja sich auch auf auf
CCJMRLw7o2Q-00070-00037590-00037924 arbeitsebene der probleme angenommen hat
CCJMRLw7o2Q-00071-00037924-00038628 zur lösung und geführt hat mit mit mit mit ganz vielen energie und mit ganz
CCJMRLw7o2Q-00072-00038628-00039138 viel begeisterung über die ganze zeit bis hin zu wir haben jetzt ein projekt
CCJMRLw7o2Q-00073-00039138-00039618 wir müssen mehr projekte machen und wie schaffen wir jetzt an organisationen
CCJMRLw7o2Q-00074-00039618-00040146 darum wie kann ich jetzt mein agent französischen team aufbauen wie bekomme
CCJMRLw7o2Q-00075-00040146-00040875 ich die ersten master die auch in andere projekte hineingehen also jemand der
CCJMRLw7o2Q-00076-00040875-00041449 wirklich dafür brennt ist das hier man ja wenn man das kam unter den hammer
CCJMRLw7o2Q-00077-00041449-00041893 gebracht und dort in das entwicklungsteam umsetzen und in
CCJMRLw7o2Q-00078-00041893-00042234 rammersweier ist das thema wären dann eher in der rolle des perrons also das
CCJMRLw7o2Q-00079-00042234-00042925 wissen auch nach lehman brothers meldete dass sich norma ist da und die frage ist
CCJMRLw7o2Q-00080-00042925-00043584 das auch gleichzeitig der einzige der diesen eben zitierten schutz in
CCJMRLw7o2Q-00081-00043584-00044509 personalunion mit anbietet hat so die person ist gewachsen gefunden vom wie
CCJMRLw7o2Q-00082-00044509-00044933 nachbarn der begrifflichkeit von scrum master oder vom agilen master hin zu
CCJMRLw7o2Q-00083-00044933-00045722 diesem agilen transition coach also derart schritt für schritt ja diesen
CCJMRLw7o2Q-00084-00045722-00046555 diesem lernprozess durchlaufen hatte aber auch von anfang an die wichtige
CCJMRLw7o2Q-00085-00046555-00046968 positionen in der in der vier bogeys zu können war sie in der stabsstelle
CCJMRLw7o2Q-00086-00046968-00047481 programm management office hat das oder leitet das loch hat sich aber sehr viel
CCJMRLw7o2Q-00087-00047481-00047781 zeit für diese agile transmission genommen
CCJMRLw7o2Q-00088-00047781-00048437 sie sollen dann in diesem dreiklang oder nussbaum massa und rettungsteam deftigen
CCJMRLw7o2Q-00089-00048437-00048708 anlass ist auch erlaubt sein sich mit ihm ab
CCJMRLw7o2Q-00090-00048708-00049627 sie sind dann auch die songs haben maßnahme wollen seite oder er auch für
CCJMRLw7o2Q-00091-00049627-00049871 sein produkt ohne
CCJMRLw7o2Q-00092-00049871-00050361 für filme für mich ist es noch drüber also für mich ist das also eine
CCJMRLw7o2Q-00093-00050361-00051135 position die die dafür zuständig ist diese wiese transition in die firma zu
CCJMRLw7o2Q-00094-00051135-00051244 tragen
CCJMRLw7o2Q-00095-00051244-00052046 hinsichtlich schulungen institut marketing kniet sich aufbauen von agilen
CCJMRLw7o2Q-00096-00052046-00052964 maß dann also jemand der wirklich diese transistoren diesen rollout will und
CCJMRLw7o2Q-00097-00052964-00053089 auch bewerkstelligen kann
CCJMRLw7o2Q-00098-00053089-00053529 wir sind schon weiß ich ob es gehört hast die ersten zehn minuten unsere
CCJMRLw7o2Q-00099-00053529-00054060 anliegen kommt mit einem box um das machen wir nochmal fünf minuten
CCJMRLw7o2Q-00100-00054060-00054680 anhängen will wird wirklich wird würde ich sagen kann ist völlig okay aber
CCJMRLw7o2Q-00101-00054680-00055523 gerade jetzt sei er so man habe nur noch mal fünf minuten frage von meiner seite
CCJMRLw7o2Q-00102-00055523-00055605 aus
CCJMRLw7o2Q-00103-00055605-00056437 wo ist denn der oder braucht es einen sinn gemessen sagt ohne also wissen dass
CCJMRLw7o2Q-00104-00056437-00057091 ohne oder etwa 120 einwohner oder ist dass dieser dieser vierte mann diese
CCJMRLw7o2Q-00105-00057091-00057516 vierte runde die du gerade beschreibt sie dafür brennt muss nicht gesagt ohne
CCJMRLw7o2Q-00106-00057516-00058070 dass etwas von sich und dienstag im rennen um das ganz umzusetzen oder jahr
CCJMRLw7o2Q-00107-00058070-00058584 hier ja bin bin ich bei dir also ich glaube dass dieser die sanders ja
CCJMRLw7o2Q-00108-00058584-00059074 fraktal ist das dorf jeder ebene gleich funktionieren sollte oder wird muss oder
CCJMRLw7o2Q-00109-00059074-00059230 nicht anders kann
CCJMRLw7o2Q-00110-00059230-00060079 ja man könnte das sagen das ist ja pro tag ohne der angel transition tool
CCJMRLw7o2Q-00111-00060079-00060629 schluss so so könnte er sogar so könnte man das formulieren und das team
CCJMRLw7o2Q-00112-00060629-00061037 was sie sich da geschaffen hat ist die sind quasi die mitarbeiter in die höhe
CCJMRLw7o2Q-00113-00061037-00061720 dieses dieses transition team und es ist mir gar nicht glaubt ihr auch in alten
CCJMRLw7o2Q-00114-00061720-00062298 ansichten coach harten aber das kann ihn aber eigentlich sollte das so sein
CCJMRLw7o2Q-00115-00062298-00062757 ja also mit diesem begriff der so fraktalen dass man rein raus bringen
CCJMRLw7o2Q-00116-00062757-00063194 kann und es waren hat man diese selbständigkeit als der dank abgebildet
CCJMRLw7o2Q-00117-00063194-00063916 auch schon erhofft man sich ein team das man den eltern sich nun hat man hat dass
CCJMRLw7o2Q-00118-00063916-00064469 er dort von sich umsetzung steam was dann in den konzernumsatz ohne
CCJMRLw7o2Q-00119-00064469-00064883 entsprechende maßnahmen identifiziert und dann auf den weg bringen und man hat
CCJMRLw7o2Q-00120-00064883-00065352 dann noch mal diesen jahres kam marcel john coates prozessbegleiter hat er das
CCJMRLw7o2Q-00121-00065352-00066055 ganze halt noch mal begleitet sind auf fast 1,8 oder einem kleinen team machen
CCJMRLw7o2Q-00122-00066055-00066114 würde
CCJMRLw7o2Q-00123-00066114-00066487 ja ja das ist für mich der weg
CCJMRLw7o2Q-00124-00066612-00067274 klopp auf allen ebenen gleiche strukturen die die sich bewährt haben
CCJMRLw7o2Q-00125-00067274-00067775 vielleicht noch der der letzte wichtige punkt
CCJMRLw7o2Q-00126-00067836-00068669 ich habe als externer veränderungs energie hinein getragen also hatten
CCJMRLw7o2Q-00127-00068669-00069208 schmerzen weil die ein produkt versucht haben auf den markt zu bringen und dort
CCJMRLw7o2Q-00128-00069208-00070186 schon sehr lange in der konzeptphase hängen geblieben sind und diese
CCJMRLw7o2Q-00129-00070186-00070637 veränderung muss energie um da gewisse strukturen auch einfach aufzubrechen und
CCJMRLw7o2Q-00130-00070637-00071299 sie hat mir das noch mal sehr schön gespiegelt es ging darum projektraum ich
CCJMRLw7o2Q-00131-00071299-00071913 habe gesagt dieses team braucht einen projektraum haben die dann auch gemacht
CCJMRLw7o2Q-00132-00071913-00072762 oder hobby gesagt und jetzt brauchen oder an bord niemand hat über den
CCJMRLw7o2Q-00133-00072762-00073012 tasten müssen visualisieren
CCJMRLw7o2Q-00134-00073012-00073708 oder habe ich gesagt am günstigsten wäre sonderband firma sonova sonderglas
CCJMRLw7o2Q-00135-00073708-00074307 und auch aufschreiben kann man also universalbank habe ich so gesagt und
CCJMRLw7o2Q-00136-00074307-00074879 dann haben sie mich alle lächeln kann geschaut so mit dem hintergedanken wird
CCJMRLw7o2Q-00137-00074879-00075349 sowieso nichts und ich hab das nachher nochmal bei dem produkt ohne und bei dem
CCJMRLw7o2Q-00138-00075349-00075640 coach wird nicht thematisiert
CCJMRLw7o2Q-00139-00075640-00076099 und die haben das aufgenommen und nun haben dass ich habe ihr dringend gemacht
CCJMRLw7o2Q-00140-00076099-00076610 und die haben nur 14 tagen war diese band da und das machen so die ersten
CCJMRLw7o2Q-00141-00076610-00077232 kleinen zeichen dass sich in der organisation etwas bewegt und ich glaub
CCJMRLw7o2Q-00142-00077232-00077913 diese diese initial energie ist unendlich wichtig und die ist auch ganz
CCJMRLw7o2Q-00143-00077913-00078483 ganz schwer von innen heraus zu bringen weil der prophet im eigenen lande die in
CCJMRLw7o2Q-00144-00078483-00078806 den hört man dann nicht
CCJMRLw7o2Q-00145-00078898-00079601 also das sind so 33 sachen die mir da so im nachhinein wichtig geworden wie warum
CCJMRLw7o2Q-00146-00079601-00080147 ist da gut funktioniert und wie man jetzt schon wieder fünf minuten rum so
CCJMRLw7o2Q-00147-00080147-00080475 schnell geht die zeit kann man in diesem system gearbeitet haben und das macht er
CCJMRLw7o2Q-00148-00080475-00081033 die spannung auch unseren und sie kommt ja ein großer fan und und immer noch ja
CCJMRLw7o2Q-00149-00081033-00081607 wiederholt war nach 115 konkurrenz umso weiter was man einzig nach geleisteten
CCJMRLw7o2Q-00150-00081607-00082182 geschafft haben dann über einige haben glaube ich viele viele themen immer noch
CCJMRLw7o2Q-00151-00082182-00082754 besprechen und das gestiegene auftragseingang lagen wo ich mich auf
CCJMRLw7o2Q-00152-00082754-00083351 die nächste folge gemeinsam gestalten kann ich mich auch
CCJMRLw7o2Q-00153-00083351-00083763 danke für die gute diskussion gestellt gleichfalls bis demnächst
CGX9DiRh9wu-00000-00000026-00000488 Es gibt ja jetzt Videos von Leuten, die sagen: Guck mal, wie häßlich ich beleidigt worden bin!
CGX9DiRh9wu-00001-00001002-00001408 Da ist man gar nicht mehr betroffen von so einer häßlichen Beleidigung, sondern:
CGX9DiRh9wu-00002-00001408-00001762 Seht her, was für blöde Leute es wieder gibt, die mir sowas schreiben!
CGX9DiRh9wu-00003-00001762-00002364 Und da ist gar nicht so ein tiefes Betroffensein über diese Schlechtigkeit von diesen Menschen da,
CGX9DiRh9wu-00004-00002364-00002894 sondern es wird fast wie ein Denkmal enthüllt: Guck mal, was die mir für ein dummes Zeug schreiben!
CGX9DiRh9wu-00005-00002904-00003632 Also, im Grunde, weiß ich nicht, ist das so eine Art Spielzeug, mit diesen Hate-Mails da rumzumachen
CGX9DiRh9wu-00006-00003632-00004134 Ich studiere da mit Vorliebe auch Fußballmannschaften, wo es ja immer auch kracht, ja?
CGX9DiRh9wu-00007-00004135-00004567 Irgendeine Zeitung schreibt: Ich glaube, der will wechseln, und dann wird er wieder gefragt,
CGX9DiRh9wu-00008-00004567-00004824 die Vereinsführung, und dann kracht's immer gleich.
CGX9DiRh9wu-00009-00004824-00005298 Es ist halt zunehmend schwierig, mit solchen Dingen umzugehen, und wir sind kommunikatorisch
CGX9DiRh9wu-00010-00005298-00005872 irgendwo viel stärker gefragt, müssen viel höhere Kompetenzen da haben, die sind einfach nicht da.
CGX9DiRh9wu-00011-00005886-00006198 Ich kann jetzt nicht einfach sagen: Wir sollen alle nett sein.
CGX9DiRh9wu-00012-00006362-00006542 Das muss man ja üben.
CGX9DiRh9wu-00013-00006752-00007378 Die sind kommunikatorisch dann, die jetzt so Mist machen im Internet, sind ja kommunikatorisch
CGX9DiRh9wu-00014-00007378-00007762 auch im Betrieb irgendwo nicht so einfache Menschen.
CGX9DiRh9wu-00015-00007911-00008442 Und Kommunikation ist kein Schulfach, ist nicht Gegenstand der Erziehung.
CGX9DiRh9wu-00016-00008442-00008996 Ich predige ja auch immer: Wir sollen im Grunde in der Schule keine Baustelle machen, und
CGX9DiRh9wu-00017-00008996-00009382 die Hauptattitüde, die von Deutschen verlangt wird, ist Zuverlässigkeit.
CGX9DiRh9wu-00018-00009382-00009754 Wenn es ein Wort gibt, was wir sein sollen, dann zuverlässig.
CGX9DiRh9wu-00019-00009754-00010468 Und diese Sache, sowas wie Konfliktbereitschaft oder Konfliktdeeskalation usw.,
CGX9DiRh9wu-00020-00010468-00010640 das lernt man eigentlich nicht.
CGX9DiRh9wu-00021-00010640-00010810 Da wird nur gesagt: Seid artig!
CGX9DiRh9wu-00022-00011216-00011574 Man muss nicht als Sigmar Gabriel dann "Pack" zu denen da sagen.
CGX9DiRh9wu-00023-00011574-00011764 Man sieht ja, was dabei herauskommt.
CGX9DiRh9wu-00024-00011764-00012042 Sie machen jetzt Demonstrationen: Wir sind das Pack! Wir sind das Pack!
CGX9DiRh9wu-00025-00012042-00012568 Hat er ihnen einen schönen Slogan beschert, also wo man auch richtig wütend sein kann,
CGX9DiRh9wu-00026-00012568-00012830 weil das Wort ja sehr verletzt.
CGX9DiRh9wu-00027-00012944-00013722 Ich versuche halt ... also, ich habe einen Kalenderspruch schreiben müssen, letztes Jahr
CGX9DiRh9wu-00028-00013722-00014601 zu Weihnachten, und da habe ich abgegeben als Spruch: Liebe den Fremden wie dich selbst
CGX9DiRh9wu-00029-00014601-00014852 und sage nicht "Pack" zu deinem Nächsten!
CGX9DiRh9wu-00030-00014924-00015479 Wollte einfach sagen, dass man nicht sagen kann: Jeder, der herkommt, warum auch immer,
CGX9DiRh9wu-00031-00015479-00016350 ist Freund, und die 20 Prozent, die irgendwo AfD-tolerant sind oder unempfindlich
CGX9DiRh9wu-00032-00016350-00016698 oder sogar Fan, das sind keine Menschen.
CGX9DiRh9wu-00033-00016970-00017268 Unsere christliche Kultur sieht das ja auch irgendwie anders.
CGX9DiRh9wu-00034-00017268-00017778 Und man muss das nicht immer eskalieren, und das findet dauernd statt,
CGX9DiRh9wu-00035-00017778-00018302 also praktisch, es finden Meta- Eskalationsgespräche statt.
CGX9DiRh9wu-00036-00018302-00018746 Wir eskalieren die Frage, ob man es eskalieren sollte.
CGX9DiRh9wu-00037-00018746-00018940 Und eskalieren ist immer weiter.
CGX9DiRh9wu-00038-00018940-00019245 Und irgendwo muss dieser Teufelskreis mal unterbrochen werden.
CGX9DiRh9wu-00039-00019246-00019476 Ich mache bei diesem Eskalieren nicht mit.
CGX9DiRh9wu-00040-00019800-00020038 Man muss auf die Argumente nicht eingehen.
CGX9DiRh9wu-00041-00020039-00020702 Kommunikatorisch würde man sagen: Uiuiui schreiben, also: Uiuiui, du bist witzig!
CGX9DiRh9wu-00042-00020702-00021088 Mehr muss man nicht schreiben, nicht auf die Argumente eingehen, und dann ist ja Eskalation.
CGX9DiRh9wu-00043-00021220-00021504 Ich sag nur: Uiuiui, du kannst aber schön!
CGX9DiRh9wu-00044-00021504-00022200 Oder irgendwas so halbwegs Nettes sagen: Hast du jetzt deinen Beitrag geleistet,
CGX9DiRh9wu-00045-00022200-00022564 aber wir ignorieren ihn. Es ist schwer zu sagen.
CGX9DiRh9wu-00046-00022574-00022944 Also, bei mir auf der Webseite sind eher weniger von der Art.
CGX9DiRh9wu-00047-00023152-00023680 Ist vielleicht dann eine Filterblase, wo so die Bessergesonnenen sind.
CGX9DiRh9wu-00048-00023680-00023908 Es hat auch schon Beleidigungen gegeben.
CGX9DiRh9wu-00049-00023974-00024350 Also, ich habe jetzt ... ich kann die aber zählen, also an einer Hand.
CGX9DiRh9wu-00050-00024432-00024640 Ich habe dann auch immer geantwortet.
CGX9DiRh9wu-00051-00024848-00025412 Also, mich wühlt das dann doch schon so ein bisschen auf, so dann schreiben welche:
CGX9DiRh9wu-00052-00025680-00026289 Dueck hat einen guten Vortrag gehalten, und dann hat einer gesagt: 2001 habe ich ihn gesehen,
CGX9DiRh9wu-00053-00026289-00026710 zugegeben, lange her, und er ist ein selbstaufgeblasener Affe,
CGX9DiRh9wu-00054-00026710-00026983 der sich für den innovativsten Menschen hält oder sowas in der Art.
CGX9DiRh9wu-00055-00027120-00027856 Und dann habe ich einfach geantwortet sowas wie: Also, 2001 ist echt lange her, und er
CGX9DiRh9wu-00056-00027857-00028019 soll sich mal die neueren Videos angucken.
CGX9DiRh9wu-00057-00028019-00028287 Ich habe mich bemüht, mich zu bessern.
CGX9DiRh9wu-00058-00028287-00029062 So, irgendwie dass man so begütigend, ich habe es zur Kenntnis genommen, ich versuche es so.
CGX9DiRh9wu-00059-00029383-00029830 Es gibt ein großes Unverständnis über diese ganzen Mechanismen der Gesellschaft oder so,
CGX9DiRh9wu-00060-00029831-00030174 und deswegen kommt ja diese Eskalation.
CGX9DiRh9wu-00061-00030174-00030962 Also, auch in Firmen, wo das so sehr viel kleiner ist oder enger, in Bildungssystem
CGX9DiRh9wu-00062-00030962-00031512 wird immer gesagt: Was ist das für eine Scheißfirma, in der, also immer dasselbe:
CGX9DiRh9wu-00063-00031530-00031680 Das darf doch nicht wahr sein!
CGX9DiRh9wu-00064-00031680-00031868 Das kann's doch nicht sein!
CGX9DiRh9wu-00065-00031868-00032362 So fast ein Erstaunen, dass da Phänomene sind, die man für absolut unmöglich hält.
CGX9DiRh9wu-00066-00032362-00032880 Die kann man aber oft erklären, also, warum das genau so ist.
CGX9DiRh9wu-00067-00032988-00033220 Warum sagt der Chef jetzt das und das?
CGX9DiRh9wu-00068-00033260-00033636 Und dann sagt man: Der ist getrieben dadurch, dadurch, dadurch, das, das, das, das,
CGX9DiRh9wu-00069-00033636-00033882 und es ist schwierig, dann was anderes zu sagen.
CGX9DiRh9wu-00070-00033882-00034066 Und dann sagen sie: Er will's aber nicht.
CGX9DiRh9wu-00071-00034170-00034371 Oder: Warum werde ich nicht befördert?
CGX9DiRh9wu-00072-00034371-00034630 Und dann kann man sagen: Das, das, das, das, das.
CGX9DiRh9wu-00073-00034689-00035170 Und die Erfahrung ist immer, dass die Leute das ganze System nicht so richtig verstehen,
CGX9DiRh9wu-00074-00035170-00035658 also praktisch immer nur Teile davon, und die hacken aufeinander los.
CGX9DiRh9wu-00075-00035658-00036256 Und das hat wenig mit Demokratie zu tun, die schweben alle in ihren einzelnen Bereichen.
CGX9DiRh9wu-00076-00036256-00037000 Man muss jetzt viel mehr Aufklärung haben als früher, also Aufklärungswerte bedeuten,
CGX9DiRh9wu-00077-00037000-00037132 jeder kommt an das Wissen ran.
CGX9DiRh9wu-00078-00037132-00037336 Jetzt wäre es aber besser, jetzt haben wir das Wissen,
CGX9DiRh9wu-00079-00037336-00037602 aber jetzt müsste es jedermann mal verstehen.
CGX9DiRh9wu-00080-00037603-00038025 Im Grunde hacken immer so Partialbereiche aufeinander rum.
CGX9DiRh9wu-00081-00038025-00038338 Das sieht man ja auch in geschlossenen Systemen wie Firmen, wo sie sagen:
CGX9DiRh9wu-00082-00038338-00038582 Die Towers bekämpfen sich oder sowas.
CGX9DiRh9wu-00083-00038582-00039154 Da ist die ganze Eskalation auf einem viel kleineren Gefechtsfeld.
CGX9DiRh9wu-00084-00039216-00039468 Die breitet sich jetzt in der Gesellschaft eine Zeitlang aus.
CGX9DiRh9wu-00085-00039468-00039768 Man weiß gar nicht, wie lange die Kommentarspalten noch dran sind.
CLh7LoI9ZUU-00000-00000339-00000706 "Einmischung ist die einzige Möglichkeit realistisch zu bleiben."
CLh7LoI9ZUU-00001-00000706-00001146 Das war das Zitat von Heinrich Böll auf  meiner allerersten Bewerbung...
CLh7LoI9ZUU-00002-00001146-00001358 ... für ein Mandat bei den Grünen.
CLh7LoI9ZUU-00003-00001358-00001543 Ich habe damals direkt gewonnen...
CLh7LoI9ZUU-00004-00001543-00001752 ... und bin Bildungspolitiker geworden.
CLh7LoI9ZUU-00005-00001752-00002074 Und dieses Zitat begleitet mich zeitlebens schon.
CLh7LoI9ZUU-00006-00002074-00002375 Ich finde, jeder Mensch sollte sich einmischen.
CLh7LoI9ZUU-00007-00002375-00002514 Man muss Dinge hinterfragen.
CLh7LoI9ZUU-00008-00002514-00002726 Man muss, wenn es sein muss, auch meckern...
CLh7LoI9ZUU-00009-00002726-00003018 ... Und nicht immer andere  darüber entscheiden lassen,...
CLh7LoI9ZUU-00010-00003018-00003302 ... wie dein Leben sich zu gestalten hat.
CLh7LoI9ZUU-00011-00003302-00003564 Und das sage ich auch bei jeder Schulveranstaltung...
CLh7LoI9ZUU-00012-00003564-00003718 den Schülerinnen und Schülern:
CLh7LoI9ZUU-00013-00003718-00003850 Mischt euch ein!
CLh7LoI9ZUU-00014-00003850-00004142 Und ich verwende jedes Mal auch dieses Zitat.
CLh7LoI9ZUU-00015-00004142-00004524 "Einmischung ist die einzige Möglichkeit realistisch zu bleiben."
CLh7LoI9ZUU-00016-00004524-00005110 Das ist ein zeitloses Zitat, was in jeder Demokratie eine Notwendigkeit
CLh7LoI9ZUU-00017-00005110-00005318 für jeden Bürger und jede Bürgerin ist.
CMgZfNVL3mU-00000-00000851-00001316 Wir stehen heute am Anfang unserer Haushaltswoche. Das heißt, wir werden in
CMgZfNVL3mU-00001-00001316-00001671 den nächsten Tagen den Bundeshaushalt 2019 verabschieden.
CMgZfNVL3mU-00002-00001671-00002205 In diesem Bundeshaushalt setzen wir viele Akzente, z.B. im Bereich Bildung, aber
CMgZfNVL3mU-00003-00002205-00002643 insbesondere auch im Bereich Innere Sicherheit. Wir wollen mehr Polizisten
CMgZfNVL3mU-00004-00002643-00002967 haben. Wir wollen mehr für die Sicherheit in diesem Land tun.
CMgZfNVL3mU-00005-00002967-00003378 Es gibt aber auch viele spannende, andere Punkte in diesem Haushalt. Wenn
CMgZfNVL3mU-00006-00003378-00003785 Sie mehr wissen wollen, folgen Sie uns doch einfach in den Sozialen Medien
CMgZfNVL3mU-00007-00003785-00004507 unter dem Hashtag #wirhandeln
CPn5WZC2QA0-00000-00000253-00000355 So ich hab alles bekommen!
CPn5WZC2QA0-00001-00000893-00001009 Muss ma nur noch schaun wann Leila kommen wollte...
CPn5WZC2QA0-00002-00001129-00001612 Vor zehn Minuten, aha, aber so kennen wir sie ja!
CPn5WZC2QA0-00003-00001754-00001857 Aha da ist sie ja!
CPn5WZC2QA0-00004-00002004-00002188 Ja ich musste echt noch in drei Läden bis ich alles hatte, es ging nicht früher!
CPn5WZC2QA0-00005-00002254-00002423 Aber schau mal was wir bekommen haben.
CPn5WZC2QA0-00006-00002463-00002735 Woa des sieht ja super aus, oh des wird so Klasse heute Abend!
CPn5WZC2QA0-00007-00002811-00002921 Hast du auch alles bekommen? -Na klar!
CPn5WZC2QA0-00008-00002980-00003106 Klasse! Es wird so cool!
CPn5WZC2QA0-00009-00003357-00003418 Wollen wir dann gehen?
CPn5WZC2QA0-00010-00003494-00003675 Ähm ich hab vorhin noch Zoey und Vanessa getroffen 
CPn5WZC2QA0-00011-00003736-00003849 und die gehen noch in den Park.
CPn5WZC2QA0-00012-00003881-00004008 Wollen wir da auch mal vorbei schauen?
CPn5WZC2QA0-00013-00004075-00004278 Achso ich hab gedacht wir verbringen deinen Geburtstag zu dritt.
CPn5WZC2QA0-00014-00004258-00004419 Nur wir drei besten Freundinnen? 
CPn5WZC2QA0-00015-00004379-00004647 Ja klar dann, aber ich hab auch noch ein bisschen was zu trinken besorgt.
CPn5WZC2QA0-00016-00004588-00004852 Und da können wir ja mal anstoßen auf deinen Geburtstag, oder?
CPn5WZC2QA0-00017-00004770-00004951 Mädelsabend?
CPn5WZC2QA0-00018-00004972-00004992 Park?
CQfM6o9dvk8-00000-00000861-00000961 Interview zum Thema: Umgebungsfaktoren und deren Einfluss auf das Essverhalten
CQfM6o9dvk8-00001-00000961-00001098 älterer Erwachsener Guten Tag und herzlich willkommen Frau Fuchsbichler!
CQfM6o9dvk8-00002-00001098-00001503 Vielen herzlichen Dank, dass Sie sich heute die Zeit genommen haben und uns einen Einblick
CQfM6o9dvk8-00003-00001503-00002082 in das altersangepasste Service und die Umgebungsfaktoren geben.
CQfM6o9dvk8-00004-00002082-00002373 Schönen guten Tag und vielen Dank für die Einladung.
CQfM6o9dvk8-00005-00002373-00002720 Es freut mich sehr, dass ich mein Wissen heute mit Ihnen teilen darf.
CQfM6o9dvk8-00006-00002720-00003216 Zu Beginn bitte ich Sie, dass Sie uns einen kurzen Überblick geben, über die Themen,
CQfM6o9dvk8-00007-00003216-00003404 die Sie heute mit uns besprechen werden.
CQfM6o9dvk8-00008-00003404-00003596 Sehr gerne.
CQfM6o9dvk8-00009-00003596-00004160 Ziel ist es die Umgebungsfaktoren sowie das Service an die Bedürfnisse der älteren
CQfM6o9dvk8-00010-00004160-00004784 Menschen anzupassen, damit sie so lange wie möglich selbstständig beziehungsweise eigenständig
CQfM6o9dvk8-00011-00004784-00004998 Essen und Trinken können.
CQfM6o9dvk8-00012-00004998-00005513 Im Laufe des Lebens kann das Sehvermögen eingeschränkt werden, daher
CQfM6o9dvk8-00013-00005513-00006097 müssen viele Vorkehrungen im Service getroffen werden, wie zum Beispiel die Wahl der Teller
CQfM6o9dvk8-00014-00006097-00006228 oder der Tischwäsche.
CQfM6o9dvk8-00015-00006228-00006795 Das Hörvermögen ist meistens verringert, dadurch ist auf die Umgebungsgeräusche
CQfM6o9dvk8-00016-00006795-00006895 zu achten.
CQfM6o9dvk8-00017-00006895-00007441 Die älteren Menschen können auf Grund des Abbaus ihrer Muskulatur nicht mehr so gut
CQfM6o9dvk8-00018-00007441-00008076 greifen, daher ist es wichtig, dass das Besteck und die Trinkgefäße auf sie angepasst werden.
CQfM6o9dvk8-00019-00008076-00008304 Vielen Dank für den kurzen Überblick.
CQfM6o9dvk8-00020-00008304-00008620 Im nächsten Teil möchte ich gerne mit Ihnen genauer die
CQfM6o9dvk8-00021-00008620-00008818 Umgebungsfaktoren durchbesprechen.
CQfM6o9dvk8-00022-00008818-00009436 Um beim Betreten des Speiseraums ein heimisches Gefühl zu verspüren, ist die Farbauswahl
CQfM6o9dvk8-00023-00009436-00009579 ausschlaggebend.
CQfM6o9dvk8-00024-00009579-00010059 Dies betrifft vor allem Wände, Fußböden und Dekorationen.
CQfM6o9dvk8-00025-00010059-00010589 Vor allem helle, warme Farben laden zu einer angenehmen Atmosphäre
CQfM6o9dvk8-00026-00010589-00010787 beim Essen ein.
CQfM6o9dvk8-00027-00010787-00011240 Wohingegen dunkle Farben ein erdrückendes Gefühl in einem auslösen
CQfM6o9dvk8-00028-00011240-00011459 und somit den Hunger eindämmen.
CQfM6o9dvk8-00029-00011459-00011721 Sie haben die Dekoration angesprochen.
CQfM6o9dvk8-00030-00011721-00011920 Worauf sollte man dabei achten?
CQfM6o9dvk8-00031-00011920-00012532 Die Tischdekoration muss so gewählt sein, dass sie zum Essen einlädt und den Jahreszeiten,
CQfM6o9dvk8-00032-00012532-00012914 so wie den dazugehörigen Festen entspricht.
CQfM6o9dvk8-00033-00012914-00013244 Dabei sollte darauf geachtet werden, dass die Tische nicht zu
CQfM6o9dvk8-00034-00013244-00013716 überfüllt sind, damit die älteren Erwachsenen sich zurechtfinden.
CQfM6o9dvk8-00035-00013716-00014194 Was halten Sie von einer Hintergrundmusik während der Essensaufnahme?
CQfM6o9dvk8-00036-00014194-00014831 Technische Geräte wie zum Beispiel Fernseher oder Radio sollten wenn möglich ausgeschalten
CQfM6o9dvk8-00037-00014831-00015416 werden, da ältere Erwachsene mit Kau-, und Schluckstörungen sonst Probleme haben.
CQfM6o9dvk8-00038-00015416-00015772 Sie müssen sich sehr auf ihre Nahrungsaufnahme konzentrieren,
CQfM6o9dvk8-00039-00015772-00015997 da sie sich sonst verschlucken können.
CQfM6o9dvk8-00040-00015997-00016514 Zu Beginn unseres Gespräches haben Sie den Punkt des Tischdeckens angesprochen.
CQfM6o9dvk8-00041-00016514-00016678 Worauf sollte man hierbei achten?
CQfM6o9dvk8-00042-00016678-00017423 Durch das eingeschränkte Sehvermögen, muss der Tisch kontrastreich gestaltet werden.
CQfM6o9dvk8-00043-00017423-00017866 Dabei ist zum Beispiel auf die Farbauswahl von Tischdecken,
CQfM6o9dvk8-00044-00017866-00018168 Servietten etc. zu achten.
CQfM6o9dvk8-00045-00018168-00018505 Es ist wichtig das sowohl die Teller als auch die Servietten
CQfM6o9dvk8-00046-00018505-00018923 sich vom Tisch abheben, da ältere Erwachsene sich sonst
CQfM6o9dvk8-00047-00018923-00019203 schwertun, diese zu erkennen.
CQfM6o9dvk8-00048-00019203-00019568 Weiters ist es sehr wichtig, dass man unter dem Tischtuch ein Molton
CQfM6o9dvk8-00049-00019568-00019834 als rutschfeste Unterlage verwendet.
CQfM6o9dvk8-00050-00019834-00020255 Das Molton soll verhindern, dass das Tischtuch verrutscht,
CQfM6o9dvk8-00051-00020255-00020606 wenn die älteren Personen vom Tisch aufstehen.
CQfM6o9dvk8-00052-00020606-00020835 Dadurch werden auch Unfälle vermieden.
CQfM6o9dvk8-00053-00020835-00021329 Weiteres dämmt die rutschfeste Unterlage verschiedenste
CQfM6o9dvk8-00054-00021329-00021429 Geräusche.
CQfM6o9dvk8-00055-00021429-00022014 Sie haben uns nun einige Informationen bezüglich der Tischtücher und des Moltons geliefert.
CQfM6o9dvk8-00056-00022014-00022233 Jedoch welche Art von Tischtüchern sollte man am
CQfM6o9dvk8-00057-00022233-00022351 besten in der Praxis verwenden?
CQfM6o9dvk8-00058-00022351-00023126 Um die Umwelt nicht zu sehr zu belasten, empfehle ich ein schönes, neutrales, gewachstes und
CQfM6o9dvk8-00059-00023126-00023269 abwaschbares Tischtuch.
CQfM6o9dvk8-00060-00023269-00023811 Dieses muss nicht nach jedem Gebrauch gewaschen, sondern kann einfach
CQfM6o9dvk8-00061-00023811-00024025 gereinigt und desinfiziert werden.
CQfM6o9dvk8-00062-00024025-00024556 Da unser fiktiver Tisch nun mit einem Tischtuch, der passenden Dekoration und Servietten
CQfM6o9dvk8-00063-00024556-00024896 eingedeckt worden ist, fehlt uns nur noch das Besteck.
CQfM6o9dvk8-00064-00024896-00025070 Welches Besteck können Sie uns hierbei empfehlen?
CQfM6o9dvk8-00065-00025070-00025800 Man soll auf die Wahl des Bestecks sehr großen Wert legen, da ältere Erwachsene sie teilweise
CQfM6o9dvk8-00066-00025800-00026060 nicht mehr gut in der Hand halten können.
CQfM6o9dvk8-00067-00026060-00026387 Entweder man bastelt sich selbst ein Besteck mit dickerem
CQfM6o9dvk8-00068-00026387-00027239 Griff, verwendet einen Griff zum Aufstecken, oder erwirbt ein Spezialbesteck in einem Fachgeschäft.
CQfM6o9dvk8-00069-00027239-00027469 Dies kann natürlich sehr kostspielig werden.
CQfM6o9dvk8-00070-00027469-00027868 Empfehlenswert ist es die betroffenen Personen dazu zu
CQfM6o9dvk8-00071-00027868-00028471 motivieren dieses Besteck zu verwenden, damit sie so lange wie möglich selbstständig Nahrung
CQfM6o9dvk8-00072-00028471-00028577 aufnehmen können.
CQfM6o9dvk8-00073-00028577-00029163 Älteren Erwachsenen fällt es oftmals schwer ihren Suppenteller zu kippen, um den letzten
CQfM6o9dvk8-00074-00029163-00029324 Rest der Suppe auszulöffeln.
CQfM6o9dvk8-00075-00029324-00029558 Hätten Sie hierbei vielleicht noch Praxistipps?
CQfM6o9dvk8-00076-00029558-00030152 Die richtige Tellerwahl ist ein sehr wichtiger Punkt, wenn ältere Erwachsene den Teller
CQfM6o9dvk8-00077-00030152-00030345 nicht mehr hochheben können.
CQfM6o9dvk8-00078-00030345-00030830 Es gibt entweder die Möglichkeit von einem aufsteckbaren Tellerrand für einen
CQfM6o9dvk8-00079-00030830-00031456 regulären Teller oder einen Spezialteller einen sogenannten Suppenteller mit einer
CQfM6o9dvk8-00080-00031456-00031652 schrägverlaufenden Oberfläche.
CQfM6o9dvk8-00081-00031652-00032071 Durch die schrägverlaufende Oberfläche kann die Flüssigkeit an den
CQfM6o9dvk8-00082-00032071-00032797 unteren Rand des Tellers fließen und ist so für ältere Erwachsene leichter auszulöffeln.
CQfM6o9dvk8-00083-00032797-00033135 Weiteres empfehle ich rutschfeste Untersetzer oder
CQfM6o9dvk8-00084-00033135-00033502 rutschfeste Böden, die in den Teller integriert sind.
CQfM6o9dvk8-00085-00033502-00033906 Ältere Erwachsene können durch die neuen, farblich
CQfM6o9dvk8-00086-00033906-00034249 passenden Teller das Essen besser erkennen und
CQfM6o9dvk8-00087-00034249-00034549 haben somit mehr Freude am Essen.
CQfM6o9dvk8-00088-00034549-00035143 Haben die älteren Erwachsenen im Speiseraum eine freie Platzwahl oder wird der Tisch ihnen
CQfM6o9dvk8-00089-00035143-00035243 zugeteilt?
CQfM6o9dvk8-00090-00035243-00035609 Die Gesellschaft spielt ebenfalls eine wichtige Rolle, oder?
CQfM6o9dvk8-00091-00035609-00035844 Hier sprechen Sie einen wichtigen Punkt an.
CQfM6o9dvk8-00092-00035844-00036165 Nicht nur die optische Gestaltung des Tisches spielt eine
CQfM6o9dvk8-00093-00036165-00036712 wichtige Rolle, sondern auch die Gesellschaft am Tisch sowie die Umgebungsgeräusche.
CQfM6o9dvk8-00094-00036712-00037097 Aus diesem Grund gibt es meist freie Platzwahl.
CQfM6o9dvk8-00095-00037097-00037758 Damit die Umgebungsgeräusche nicht die Nahrungsaufnahme der älteren Erwachsenen beeinflussen, empfehle
CQfM6o9dvk8-00096-00037758-00037992 ich eine ruhige Essumgebung.
CQfM6o9dvk8-00097-00037992-00038455 Das soll jedoch nicht heißen, das ältere Erwachsene nicht miteinander
CQfM6o9dvk8-00098-00038455-00038584 kommunizieren dürfen.
CQfM6o9dvk8-00099-00038584-00038737 Ganz im Gegenteil.
CQfM6o9dvk8-00100-00038737-00039034 Sie sollen sogar Tischgespräche führen, das
CQfM6o9dvk8-00101-00039034-00039468 stärkt ihre Gesichtsmuskulatur und beugt somit Sarkopenie
CQfM6o9dvk8-00102-00039468-00039568 vor.
CQfM6o9dvk8-00103-00039568-00039978 Ich bedanke mich recht herzlich bei Ihnen für die Information über die Raumgestaltung
CQfM6o9dvk8-00104-00039978-00040113 und über das Tischdecken.
CQfM6o9dvk8-00105-00040113-00040425 Nun möchte ich fortfahren mit der korrekten Essposition.
CQfM6o9dvk8-00106-00040425-00041046 Für alle Personen, die ihre Mahlzeiten im Speisesaal zu sich nehmen, ist es von großer
CQfM6o9dvk8-00107-00041046-00041444 Bedeutung, dass sie eine 90 Grad Sitzposition aufweisen.
CQfM6o9dvk8-00108-00041444-00041834 Für all jene die im Rollstuhl sitzen, sollten die
CQfM6o9dvk8-00109-00041834-00042490 Fußklappen hochgeklappt werden, damit sie ebenfalls eine 90 Grad Position aufweisen
CQfM6o9dvk8-00110-00042490-00042590 können.
CQfM6o9dvk8-00111-00042590-00043031 Viele ältere Personen sind in ihrer Mobilität schon eingeschränkt, und können somit ihre
CQfM6o9dvk8-00112-00043031-00043291 Speisen nicht mehr im Speisesaal zu sich nehmen.
CQfM6o9dvk8-00113-00043291-00043521 Welche Tipps haben Sie hierfür?
CQfM6o9dvk8-00114-00043521-00044069 Für bettlägerige Personen ist eine 90 Grad Sitzposition wichtig, damit das Schlucken
CQfM6o9dvk8-00115-00044069-00044402 erleichtert wird und die Speisen im Magen bleiben.
CQfM6o9dvk8-00116-00044402-00044721 Das erleichtert die Verdauung und reduziert den sogenannten
CQfM6o9dvk8-00117-00044721-00044855 Reflux.
CQfM6o9dvk8-00118-00044855-00045252 Wie kann man das Ganze nun in die Praxis umsetzen?
CQfM6o9dvk8-00119-00045252-00045825 Es gibt die Möglichkeit mit Hilfe des Baumprinzips oder der Checkliste eine individuelle
CQfM6o9dvk8-00120-00045825-00046237 Unterstützung im Bereich der Umgebungsfaktoren anzubieten.
CQfM6o9dvk8-00121-00046237-00046669 Vielen Dank für die zahlreichen Inputs die Sie uns bis jetzt gegeben haben.
CQfM6o9dvk8-00122-00046669-00047625 Nun schauen wir uns das Baumprinzip anhand eines Beispiels an.
CQfM6o9dvk8-00123-00047625-00047898 Dazu möchten wir unseren nächsten Gast begrüßen.
CQfM6o9dvk8-00124-00047898-00048337 Hallo Manuela, herzlichen Dank, dass du dir heute die Zeit genommen hast
CQfM6o9dvk8-00125-00048337-00048505 und ich darf das Wort an Dich weitergeben.
CQfM6o9dvk8-00126-00048505-00048811 Vielen Dank, dass ich heute hier zu Gast sein darf.
CQfM6o9dvk8-00127-00048811-00049186 Wie kann man das Baumprinzip nun in der Praxis anwenden?
CQfM6o9dvk8-00128-00049186-00049537 Es handelt sich dabei um eine Methode der Ernährungsgeragogik.
CQfM6o9dvk8-00129-00049537-00050071 Sie dient zur individuellen Unterstützung im Alltag und trägt zur Verbesserung
CQfM6o9dvk8-00130-00050071-00050358 des Verhaltens von älteren Erwachsenen bei.
CQfM6o9dvk8-00131-00050358-00050677 Am besten gebe ich Dir ein Beispiel zum Thema
CQfM6o9dvk8-00132-00050677-00050956 Besteck, um es Dir besser zu veranschaulichen.
CQfM6o9dvk8-00133-00050956-00051240 Ja bitte, das würde mir echt weiterhelfen.
CQfM6o9dvk8-00134-00051240-00051787 Wir beobachten einen älteren Erwachsenen bei der Handhabung des Bestecks.
CQfM6o9dvk8-00135-00051787-00052300 Wir beachten, wie wird das Besteck aufgenommen, wie wird es
CQfM6o9dvk8-00136-00052300-00052579 gehalten, und wie wird es zum Mund geführt.
CQfM6o9dvk8-00137-00052579-00052919 Das hört sich interessant an, wie gehen Sie nun weiter vor?
CQfM6o9dvk8-00138-00052919-00053641 Nach der Beobachtung analysieren wird diese und stellen fest, ob das herkömmliche Besteck
CQfM6o9dvk8-00139-00053641-00054198 ausreicht oder in ein altersangepasstes Besteck getauscht werden soll.
CQfM6o9dvk8-00140-00054198-00054605 Damit können die älteren Erwachsenen auch in Zukunft selbstständig
CQfM6o9dvk8-00141-00054605-00054705 essen.
CQfM6o9dvk8-00142-00054705-00055010 Ok, gibt es dazu unterschiedliche Vorgehensweisen?
CQfM6o9dvk8-00143-00055010-00055589 Ja eine Methode wäre das Dokumentieren mit der Checkliste, welche ich vorhin bereits
CQfM6o9dvk8-00144-00055589-00055689 erwähnt habe.
CQfM6o9dvk8-00145-00055689-00056102 Erfolgt nach dem Beenden der Analyse noch ein weiterer Schritt?
CQfM6o9dvk8-00146-00056102-00056552 Ja nach der ausführlichen Analyse erfolgt die Umsetzung.
CQfM6o9dvk8-00147-00056552-00057067 Diese wird individuell auf die Bedürfnisse und Gewohnheiten der älteren Erwachsenen
CQfM6o9dvk8-00148-00057067-00057233 abgestimmt.
CQfM6o9dvk8-00149-00057233-00057548 Weiteres kann man Verbesserungsmaßnahmen treffen, indem man
CQfM6o9dvk8-00150-00057548-00057841 rutschfeste oder dickere Griffe verwendet.
CQfM6o9dvk8-00151-00057841-00058349 Zu guter Letzt fehlt uns noch der Buchstabe M. Wofür steht dieser?
CQfM6o9dvk8-00152-00058349-00058908 Genau M steht für Motivation, denn ohne diese ist keine Präventionsmaßnahme
CQfM6o9dvk8-00153-00058908-00059080 Erfolgsversprechend.
CQfM6o9dvk8-00154-00059080-00059532 In vielen Fällen ist es den Betroffenen unangenehm, dass sie nicht mehr selbst
CQfM6o9dvk8-00155-00059532-00059650 essen können.
CQfM6o9dvk8-00156-00059650-00060229 Daher ist es wichtig sie zu motivieren, dieses altersangepasste Besteck zu verwenden,
CQfM6o9dvk8-00157-00060229-00060499 damit sie selbstständig Essen aufnehmen können.
CQfM6o9dvk8-00158-00060499-00060953 Reicht ein einmaliges Motivationsgespräch mit der betroffenen Person aus?
CQfM6o9dvk8-00159-00060953-00061227 Nein, meist eher nicht.
CQfM6o9dvk8-00160-00061227-00061782 Es bedarf mehrerer Einzelgespräche mit Motivation, Zeit und Engagement.
CQfM6o9dvk8-00161-00061782-00062032 Vielen Dank für die ganzen wertvollen Tipps.
CQfM6o9dvk8-00162-00062032-00062132 Sehr gerne.
CQfM6o9dvk8-00163-00062132-00062616 Ich hoffe, dass Du nun einige Tipps von mir in deinen Alltag integrieren kannst und
CQfM6o9dvk8-00164-00062616-00062863 wünsche Dir weiterhin noch alles Gute.
CQfM6o9dvk8-00165-00062863-00063181 Nun sind wir schon am Ende unseres Interviews angekommen.
CQfM6o9dvk8-00166-00063181-00063658 Ich möchte mich recht herzlich bei unseren Gästen Manuela und Frau Fuchsbichler
CQfM6o9dvk8-00167-00063658-00063766 bedanken.
CQfM6o9dvk8-00168-00063766-00064199 Ich bedanke mich auch bei unseren Zuseherinnen und Zusehern und wünsche Ihnen
CQfM6o9dvk8-00169-00064199-00064355 noch weiterhin viel Motivation.
CQlxnejHFiu-00000-00000000-00000288 [Allgemeiner Beifall]
CQlxnejHFiu-00001-00000288-00000819 Als voraussichtlich letzte Amtshandlung auf diesem Stuhl rufe
CQlxnejHFiu-00002-00000819-00001038 ich Tagesordnungspunkt 10 auf:
CQlxnejHFiu-00003-00001038-00001400 Entschließungsantrag der Fraktion DIE LINKE betreffend statt leerer
CQlxnejHFiu-00004-00001400-00001855 Ferienflieger braucht Nordhessen schnelles Internet,
CQlxnejHFiu-00005-00001855-00002244 saubere Energie und guten ÖPNV - Drucksache 19/6758
CQlxnejHFiu-00006-00002244-00002496 - Zur Einbringung hat sich Frau Kollegin Schott
CQlxnejHFiu-00007-00002496-00002674 für die Fraktion DIE LINKE gemeldet.
CQlxnejHFiu-00008-00002674-00002886 Bitte sehr, Sie haben das Wort.
CQlxnejHFiu-00009-00003629-00003839 Herr Präsident, meine Damen und Herren!
CQlxnejHFiu-00010-00003839-00004150 Wichtige Infrastruktur gehört in die öffentliche Hand.
CQlxnejHFiu-00011-00004150-00004446 Das möchte ich nach über zehn Jahren im Hessischen Landtag nach
CQlxnejHFiu-00012-00004446-00004858 den Erfahrungen aus der Privatisierung eines Gefängnisses, von Krankenhäusern,
CQlxnejHFiu-00013-00004858-00005208 des Uniklinikums Marburg-Gießen, der Strahlentherapie,
CQlxnejHFiu-00014-00005209-00005566 überteuerten PPP-Projekten in der öffentlichen Verwaltung und
CQlxnejHFiu-00015-00005566-00005932 missglückten Privatisierungen von Buslinien und vielem mehr ganz
CQlxnejHFiu-00016-00005932-00006054 ausdrücklich feststellen.
CQlxnejHFiu-00017-00006054-00006205 [Beifall bei der LINKEN]
CQlxnejHFiu-00018-00006205-00006517 Wichtige Infrastruktur gehört in die öffentliche Hand,
CQlxnejHFiu-00019-00006517-00006826 weil die Menschen vor Ort, die Gemeinderäte und Parlamente,
CQlxnejHFiu-00020-00006826-00007254 auch darüber mitbestimmen sollen, welche Energie wir produzieren und
CQlxnejHFiu-00021-00007254-00007618 welche Busse und Bahnen wie oft zu welchen Preisen fahren.
CQlxnejHFiu-00022-00007618-00007922 Auch die Geschichte des Regionalflughafens Kassel-Calden
CQlxnejHFiu-00023-00007922-00008196 begleitet mich seit wenigstens zehn Jahren.
CQlxnejHFiu-00024-00008196-00008588 Trotz der vielen Fehlentscheidungen, Mauscheleien und Skandale,
CQlxnejHFiu-00025-00008589-00008888 die dieses Projekt begleitet haben, bleibe ich dabei,
CQlxnejHFiu-00026-00008888-00009168 dass zu der Infrastruktur, die in öffentlicher Hand und
CQlxnejHFiu-00027-00009168-00009456 damit auch unter öffentlicher Kontrolle gehalten werden muss,
CQlxnejHFiu-00028-00009456-00009672 auch Flughäfen gehören.
CQlxnejHFiu-00029-00009672-00009974 Das heißt aber nicht, dass bei der Errichtung und
CQlxnejHFiu-00030-00009975-00010302 dem Betrieb öffentlicher Infrastruktur jegliche
CQlxnejHFiu-00031-00010302-00010764 raumplanerische und wirtschaftliche Vernunft über Bord geworfen werden darf.
CQlxnejHFiu-00032-00010862-00011328 270 Millionen € Baukosten stehen in diesem Sommer durchschnittlich zwei
CQlxnejHFiu-00033-00011328-00011502 Starts und Landungen pro Tag gegenüber.
CQlxnejHFiu-00034-00011502-00011646 [Zuruf von der SPD: Doch so viele?]
CQlxnejHFiu-00035-00011646-00012110 Damit zählt Kassel-Calden zwar zu den leisesten internationalen
CQlxnejHFiu-00036-00012110-00012502 Flughäfen weltweit, hat aber ein Defizit von rund
CQlxnejHFiu-00037-00012502-00012760 20 Millionen € jährlich.
CQlxnejHFiu-00038-00012760-00012972 In dieser Größenordnung liegen die Verluste,
CQlxnejHFiu-00039-00012972-00013391 wenn man nicht die in Täuschungsabsicht schöngerechnete
CQlxnejHFiu-00040-00013391-00013660 Bilanz der Gesellschafter zugrunde legt.
CQlxnejHFiu-00041-00013660-00014034 Die Gesellschafter lassen die Kosten für die sogenannte Gemeinschafts- und
CQlxnejHFiu-00042-00014034-00014478 hoheitlichen Aufgaben wie Feuerwehr, Grenzschutz usw.
CQlxnejHFiu-00043-00014478-00014818 sowie die Finanzierungskosten des Flughafens außen vor.
CQlxnejHFiu-00044-00014908-00015312 Der Flughafen in Paderborn, der so oft als Vorbild gilt,
CQlxnejHFiu-00045-00015312-00015771 hat letztes Jahr 2 Millionen € Miese gemacht, und der hat all diese Kosten
CQlxnejHFiu-00046-00015772-00015931 ordentlich mit eingerechnet.
CQlxnejHFiu-00047-00016047-00016466 Marc Cezanne, der Geschäftsführer dieses benachbarten Flughafens, sagt:
CQlxnejHFiu-00048-00016466-00016888 Da könnte man auch jedem Passagier 200 € in die Hand drücken,
CQlxnejHFiu-00049-00016888-00017288 verbunden mit der Bitte, nicht von Calden zu fliegen.
CQlxnejHFiu-00050-00017288-00017620 Dieser Flughafen - da kann der hessische Wirtschaftsminister
CQlxnejHFiu-00051-00017620-00018108 noch so viele Gefälligkeitsgutachten von Flughafenlobbyisten erstellen lassen
CQlxnejHFiu-00052-00018108-00018606 - ist als internationaler Flughafen nicht wirtschaftlich zu betreiben,
CQlxnejHFiu-00053-00018606-00018944 [Beifall bei der LINKEN und der Abg. Mürvet Öztürk (fraktionslos)]
CQlxnejHFiu-00054-00018944-00019372 schlicht weil in kurzer Entfernung zu den Flughäfen Paderborn,
CQlxnejHFiu-00055-00019372-00019848 Hannover, Erfurt und auch Frankfurt das Angebot in Calden überflüssig ist.
CQlxnejHFiu-00056-00019970-00020380 Auch als Wirtschaftsförderung dient der Flughafen nicht wirklich.
CQlxnejHFiu-00057-00020380-00020850 Die dort angesiedelten Unternehmen sind ausnahmslos nicht darauf
CQlxnejHFiu-00058-00020850-00021288 angewiesen, dass der Flughafen seinen Status behält.
CQlxnejHFiu-00059-00021288-00021668 Alle Flüge könnten auch bei einer Herabstufung des Flughafens
CQlxnejHFiu-00060-00021668-00022190 zum Verkehrslandeplatz erfolgen, aber preisgünstiger.
CQlxnejHFiu-00061-00022190-00022724 Ferienfliegerei am Standort ist und bleibt wirtschaftlich ein kleines,
CQlxnejHFiu-00062-00022724-00023120 aber teures Verlustgeschäft und das hat Folgen.
CQlxnejHFiu-00063-00023120-00023450 Die Gemeinde Calden hat bei einem Volumen des Gesamthaushalts
CQlxnejHFiu-00064-00023450-00024006 von 15,8 Millionen € Kosten von 1,5 Millionen € allein
CQlxnejHFiu-00065-00024006-00024226 durch den Flughafen Kassel-Calden.
CQlxnejHFiu-00066-00024226-00024498 Der Bürgermeister hat bereits im Sommer signalisiert,
CQlxnejHFiu-00067-00024498-00024838 dass er daran interessiert wäre, dass das Land die Anteile
CQlxnejHFiu-00068-00024838-00025050 der Gemeinde Calden übernimmt.
CQlxnejHFiu-00069-00025051-00025412 Das ist keine parteipolitisch motivierte Provokation.
CQlxnejHFiu-00070-00025412-00025830 Mittlerweile steht die Gemeinde Calden wegen des Pleiteflughafens
CQlxnejHFiu-00071-00025830-00025988 mit dem Rücken zur Wand.
CQlxnejHFiu-00072-00025988-00026166 Der Haushalt wurde nicht genehmigt.
CQlxnejHFiu-00073-00026166-00026470 Der Bürgermeister spricht davon, die Grund- und Gewerbesteuer zu
CQlxnejHFiu-00074-00026470-00026732 erhöhen, und das Parlament fordert die Überprüfung
CQlxnejHFiu-00075-00026732-00026882 einer Zweitwohnungssteuer.
CQlxnejHFiu-00076-00026882-00027166 - Das wird in Calden ein Vermögen einbringen, schätze ich einmal.
CQlxnejHFiu-00077-00027166-00027608 In der Stadt Kassel wurde mangels Geld die öffentliche Infrastruktur geschleift.
CQlxnejHFiu-00078-00027608-00028054 Bibliotheken, Schwimmbäder und zuletzt die Liniennetzreform machen deutlich,
CQlxnejHFiu-00079-00028054-00028439 wo in öffentliche Infrastruktur investiert werden sollte.
CQlxnejHFiu-00080-00028439-00028777 Statt den ÖPNV auszubauen, wurden bei der Netzreform
CQlxnejHFiu-00081-00028777-00028995 in Kassel Buslinien ausgedünnt.
CQlxnejHFiu-00082-00028995-00029405 Das gehört zu den greifbaren Ergebnissen der Strukturförderung
CQlxnejHFiu-00083-00029405-00029651 durch die Hessische Landesregierung.
CQlxnejHFiu-00084-00029651-00029986 Ich finde, wenn die schwarz-grüne Landesregierung der Meinung ist,
CQlxnejHFiu-00085-00029986-00030245 weiterhin Ferienflüge zu subventionieren,
CQlxnejHFiu-00086-00030247-00030597 dann sollte sie das wenigstens aus dem Landeshaushalt tun und nicht
CQlxnejHFiu-00087-00030597-00030863 die Region um den Flughafen damit belasten.
CQlxnejHFiu-00088-00030863-00031060 Es kann nicht sein, dass die Gemeinde Calden
CQlxnejHFiu-00089-00031060-00031445 handlungsunfähig wird und in Kassel der ÖPNV nicht ausgebaut wird,
CQlxnejHFiu-00090-00031445-00031906 weil der hessische Finanzminister an einem gescheiterten Prestigeprojekt
CQlxnejHFiu-00091-00031907-00032057 von Roland Koch festhält.
CQlxnejHFiu-00092-00032057-00032306 [Beifall bei der LINKEN]
CQlxnejHFiu-00093-00032306-00032536 Die Landesregierung hat einfach nicht den Mut, einzugestehen,
CQlxnejHFiu-00094-00032536-00032712 dass sie einen Fehler gemacht hat.
CQlxnejHFiu-00095-00032712-00032964 Stattdessen versucht der Finanzminister mit immer neuen
CQlxnejHFiu-00096-00032964-00033482 Bilanztricks, das Defizit des Flughafens kleinzurechnen.
CQlxnejHFiu-00097-00033482-00033622 Eines ist auch klar:
CQlxnejHFiu-00098-00033622-00033946 Wenn man Calden anbietet, aus diesen Flughafenprojekt
CQlxnejHFiu-00099-00033946-00034272 auszusteigen, dann kann man es auch den anderen Anteilsnehmern
CQlxnejHFiu-00100-00034272-00034462 nicht untersagen.
CQlxnejHFiu-00101-00034462-00035234 Es ist wirklich nicht die Lösung, wenn man nur diese Übernahme macht.
CQlxnejHFiu-00102-00035234-00035625 Man muss diesen Flughafen als Verkehrslandeplatz herabstufen.
CQlxnejHFiu-00103-00035625-00035959 Als solcher kann er die Funktion für die Infrastruktur vor Ort noch
CQlxnejHFiu-00104-00035959-00036086 genauso gut erfüllen.
CQlxnejHFiu-00105-00036132-00036374 Bitte denken Sie an die Redezeit.
CQlxnejHFiu-00106-00036418-00036766 Sosehr einige wenige Unternehmen von dem Verkehrsflughafen leben,
CQlxnejHFiu-00107-00036766-00036952 so wenig nützt er ganz Nordhessen.
CQlxnejHFiu-00108-00036952-00037302 Jeden Cent, den wir bei Calden einsparen, brauchen wir
CQlxnejHFiu-00109-00037303-00037833 im öffentlichen Personennahverkehr, den brauchen wir zum Ausbau
CQlxnejHFiu-00110-00037833-00038296 des Netzes, um das eine oder andere Bit im Mobilfunk zu erreichen.
CQlxnejHFiu-00111-00038350-00038558 Bitte kommen Sie zum Ende.
CQlxnejHFiu-00112-00038600-00039014 Dann wäre Nordhessen vielleicht nicht nur berühmt dafür,
CQlxnejHFiu-00113-00039014-00039320 den ruhigsten Flughafen zu haben, sondern auch die modernste Region
CQlxnejHFiu-00114-00039321-00039424 in Hessen.
CQlxnejHFiu-00115-00039424-00039589 Das müssen Sie angehen.
CQlxnejHFiu-00116-00039589-00040242 [Beifall bei der LINKEN]
CQlxnejHFiu-00117-00040242-00040720 Das Wort hat der Abg. Decker für die SPD-Fraktion.
CQlxnejHFiu-00118-00041514-00041742 Herr Präsident, meine Damen und Herren!
CQlxnejHFiu-00119-00041834-00042194 Was haben Murmeltiere und die Fraktion der LINKEN gemeinsam?
CQlxnejHFiu-00120-00042194-00042500 - Wenn es um Kassel Airport geht, dann grüßen sie beinahe täglich.
CQlxnejHFiu-00121-00042500-00043128 [Heiterkeit bei der SPD und der CDU - Zurufe von der LINKEN]
CQlxnejHFiu-00122-00043128-00043256 - Nun bleibt doch ruhig.
CQlxnejHFiu-00123-00043256-00043502 - Ehrlich gesagt, hatte deshalb von uns in der Fraktion
CQlxnejHFiu-00124-00043502-00043890 keiner die große Muße, jetzt kurz vor Toresschluss noch
CQlxnejHFiu-00125-00043890-00044152 einmal eine Schlacht zu schlagen, die wir hier schon 20-mal geschlagen
CQlxnejHFiu-00126-00044152-00044581 haben - allein schon deswegen, weil der Antrag und auch
CQlxnejHFiu-00127-00044581-00044926 der Redebeitrag doch etwas abstrus waren.
CQlxnejHFiu-00128-00044926-00045077 [Thorsten Schäfer-Gümbel (SPD) : Dafür hast du schnell „Hier“ gerufen!]
CQlxnejHFiu-00129-00045077-00045204 Aber wenn ihr es so wollt, dann machen wir es eben noch einmal,
CQlxnejHFiu-00130-00045204-00045344 und wenn es kurz vor zwölf ist.
CQlxnejHFiu-00131-00045344-00045456 Dann legen wir los.
CQlxnejHFiu-00132-00045456-00045852 Fangen wir an mit der Forderung, den Airport herabzustufen.
CQlxnejHFiu-00133-00045852-00046181 Ich glaube, es war jetzt schon zehn- oder 20-mal, dass wir versucht haben,
CQlxnejHFiu-00134-00046181-00046497 Ihnen zu erklären, dass die Herabstufung wirklich keine
CQlxnejHFiu-00135-00046497-00046717 Verbesserung des Betriebsergebnisses bringen würde,
CQlxnejHFiu-00136-00046717-00047096 [Beifall bei der SPD und bei Abgeordneten der CDU]
CQlxnejHFiu-00137-00047096-00047380 weil die zentralen Einrichtungen - das ist der Tower, das ist
CQlxnejHFiu-00138-00047381-00047665 das Instrumentenlandesystem, und das ist natürlich auch
CQlxnejHFiu-00139-00047665-00047970 die Kontrollzone - erhalten bleiben müssen.
CQlxnejHFiu-00140-00047970-00048070 Zweitens.
CQlxnejHFiu-00141-00048070-00048470 Gleichzeitig könnten nach einer Herabstufung bestimmte
CQlxnejHFiu-00142-00048471-00048843 Flugzeuge einer bestimmten Größe weder starten noch landen.
CQlxnejHFiu-00143-00048843-00049152 Das wiederum würde bedeuten, dass ein Teil des Passagier- und
CQlxnejHFiu-00144-00049152-00049408 des Frachtgeschäfts einfach wegbrechen würde.
CQlxnejHFiu-00145-00049408-00049692 [Marjana Schott (DIE LINKE) : Das ist faktisch falsch!]
CQlxnejHFiu-00146-00049692-00050112 - Man muss sich schon einmal die Mühe machen, alles zusammen zu verstehen.
CQlxnejHFiu-00147-00050112-00050474 - Das würde das gesamte Areal wesentlich uninteressanter machen
CQlxnejHFiu-00148-00050474-00050600 für die Ansiedlung weiteren Gewerbes.
CQlxnejHFiu-00149-00050601-00050713 [Marjana Schott (DIE LINKE) : Faktisch falsch!]
CQlxnejHFiu-00150-00050713-00050847 - Melde dich einfach noch einmal, Kollegin,
CQlxnejHFiu-00151-00050847-00051014 und dann kannst du mir das erzählen.
CQlxnejHFiu-00152-00051014-00051986 - Die Entwicklung des Gewerbegebiets war von Anfang an einer der wichtigen
CQlxnejHFiu-00153-00051986-00052288 Bausteine für die Entwicklung dieser Maßnahme.
CQlxnejHFiu-00154-00052288-00052613 An dieser Stelle gern noch ein paar andere Zahlen.
CQlxnejHFiu-00155-00052613-00052936 Inzwischen sind fast 1.000 Mitarbeiter unmittelbar am und
CQlxnejHFiu-00156-00052936-00053154 im Umfeld des Flughafens beschäftigt.
CQlxnejHFiu-00157-00053154-00053495 Indirekt sind es 2.500 Beschäftigte.
CQlxnejHFiu-00158-00053495-00053949 Die Bruttowertschöpfung liegt bei 45 Millionen € im Jahr,
CQlxnejHFiu-00159-00053949-00054164 inzwischen mit steigender Tendenz.
CQlxnejHFiu-00160-00054164-00054302 [Beifall bei Abgeordneten der SPD]
CQlxnejHFiu-00161-00054302-00054616 Zu den „leeren Fliegern“ will ich nur eines sagen.
CQlxnejHFiu-00162-00054616-00055034 Seitdem Schauinsland und Sundair als Partner gewonnen werden konnten,
CQlxnejHFiu-00163-00055034-00055244 geht das schon in die positive Richtung.
CQlxnejHFiu-00164-00055244-00055536 Meine sehr verehrten Damen und Herren, mit anderen Worten:
CQlxnejHFiu-00165-00055536-00055886 Eine Herabstufung als Alternative wäre ein echter Rohrkrepierer.
CQlxnejHFiu-00166-00055886-00056005 So einfach ist das.
CQlxnejHFiu-00167-00056005-00056245 [Beifall bei der SPD und bei Abgeordneten der CDU]
CQlxnejHFiu-00168-00056245-00056598 Ich weiß, dass es mir nicht gelingen wird, alle hier im Saal
CQlxnejHFiu-00169-00056598-00056832 von den ideologischen Fesseln zu befreien.
CQlxnejHFiu-00170-00056832-00057070 Fakt ist aber, dass der Flughafen in seiner
CQlxnejHFiu-00171-00057070-00057352 Gesamtheit ein wichtiger wirtschaftspolitischer Baustein
CQlxnejHFiu-00172-00057352-00057762 für die gesamte Region ist - mit Entwicklungspotenzial.
CQlxnejHFiu-00173-00057762-00058254 Wir sind übrigens auch gespannt, was die vermutlich neue schwarz-grüne
CQlxnejHFiu-00174-00058254-00058588 Landesregierung in ihrem neuen Koalitionsvertrag dazu sagen wird.
CQlxnejHFiu-00175-00058588-00058783 Nur, eines kann ich Ihnen gleich sagen:
CQlxnejHFiu-00176-00058784-00059182 Noch so einen Evaluations-Eiertanz, wie wir ihn schon einmal hatten,
CQlxnejHFiu-00177-00059182-00059405 braucht weder der Flughafen noch die Region.
CQlxnejHFiu-00178-00059405-00059667 Wir erwarten, dass es hier eine klare Entwicklungsstrategie gibt.
CQlxnejHFiu-00179-00059667-00059834 [Beifall bei der SPD]
CQlxnejHFiu-00180-00059834-00060024 Aber zurück zu dem Antrag der LINKEN.
CQlxnejHFiu-00181-00060024-00060320 In Punkt 1 sind Sie offenbar nicht ganz auf der Höhe
CQlxnejHFiu-00182-00060320-00060479 der aktuellen Entwicklung.
CQlxnejHFiu-00183-00060480-00060823 In Punkt 3 fordern Sie ein Förderprogramm für
CQlxnejHFiu-00184-00060823-00061014 die wirtschaftliche Entwicklung in Nordhessen.
CQlxnejHFiu-00185-00061014-00061114 Das ist schön.
CQlxnejHFiu-00186-00061114-00061431 Aber wem es mit der Entwicklung Nordhessens ernst ist,
CQlxnejHFiu-00187-00061431-00061691 der spielt das eine nicht gegen das andere aus.
CQlxnejHFiu-00188-00061691-00061998 Man muss das eine und das andere tun, meine Damen und Herren.
CQlxnejHFiu-00189-00061998-00062108 [Beifall bei Abgeordneten der SPD]
CQlxnejHFiu-00190-00062108-00062326 Der muss die Entwicklung des Flughafens fördern,
CQlxnejHFiu-00191-00062326-00062563 statt sie zu behindern, und er muss gleichzeitig
CQlxnejHFiu-00192-00062563-00062861 auf Digitalisierung, auf ÖPNV und auf moderne
CQlxnejHFiu-00193-00062861-00062999 Infrastruktur setzen.
CQlxnejHFiu-00194-00062999-00063300 Liebe Kolleginnen und Kollegen, so wird ein Schuh daraus,
CQlxnejHFiu-00195-00063300-00063500 wenn man es mit Nordhessen, mit den Menschen,
CQlxnejHFiu-00196-00063500-00063782 die dort leben, und mit ihren Arbeitsplätzen ernst meint.
CQlxnejHFiu-00197-00063782-00064345 Da hilft übrigens auch keine Flut von vergünstigten Einzeltickets oder
CQlxnejHFiu-00198-00064346-00064624 ehrenamtlich betriebenen Bürgerbussen.
CQlxnejHFiu-00199-00064624-00065042 Es muss endlich für verlässliche, dauerhafte und bezahlbare
CQlxnejHFiu-00200-00065042-00065358 ÖPNV-Angebote gesorgt werden, und zwar in ganz Hessen,
CQlxnejHFiu-00201-00065358-00065576 in Nord-, Mittel- und Südhessen.
CQlxnejHFiu-00202-00065576-00065886 Das ist eines der großen Mankos, das wir in den letzten Jahren
CQlxnejHFiu-00203-00065886-00066006 zu verzeichnen haben.
CQlxnejHFiu-00204-00066006-00066260 Wir brauchen vernünftige Investitionen und keine Sparprogramme,
CQlxnejHFiu-00205-00066260-00066388 um das zu entwickeln.
CQlxnejHFiu-00206-00066388-00066542 [Beifall bei der SPD]
CQlxnejHFiu-00207-00066542-00066826 Apropos Mobilität und Infrastruktur:
CQlxnejHFiu-00208-00066826-00067206 Da fallen mir spontan zahlreiche marode Landesstraßen ein,
CQlxnejHFiu-00209-00067206-00067583 da fallen mir permanent zugestaute hessische Autobahnen ein,
CQlxnejHFiu-00210-00067583-00067831 da fallen mir fehlende Umgehungsstraßen ein,
CQlxnejHFiu-00211-00067831-00068143 übrigens auch immer noch die in Calden, und mangelhafter Lärmschutz
CQlxnejHFiu-00212-00068143-00068296 an unseren Autobahnen.
CQlxnejHFiu-00213-00068296-00068566 Meine Damen und Herren, seit 20 Jahren können wir da wirklich
CQlxnejHFiu-00214-00068566-00068732 keine Trendwende erkennen.
CQlxnejHFiu-00215-00068732-00068950 Lassen Sie mich zum Schluss kommen.
CQlxnejHFiu-00216-00068950-00069302 Wenn ich hier „Digitalisierung“ lese, will ich Ihnen eines deutlich sagen.
CQlxnejHFiu-00217-00069302-00069677 Hier braucht es eine Strategie, die eine echte Strategie ist,
CQlxnejHFiu-00218-00069677-00070016 von digitaler Bildung bis hin zu echten Hilfen für Wirtschaft und
CQlxnejHFiu-00219-00070016-00070372 Gewerbe, damit die den Herausforderungen der Digitalisierung auch wirklich
CQlxnejHFiu-00220-00070372-00070500 gerecht werden können.
CQlxnejHFiu-00221-00070500-00070692 Wir haben es heute Morgen schon im Zusammenhang
CQlxnejHFiu-00222-00070692-00070870 mit der Logistikwirtschaft studiert.
CQlxnejHFiu-00223-00070870-00071299 Aber hier feiert man sich lieber für 50 MBit/s, statt eine zukunftsfähige
CQlxnejHFiu-00224-00071299-00071992 Infrastruktur auf Glasfaserbasis zu schaffen, die in allen Regionen
CQlxnejHFiu-00225-00071992-00072180 in Angriff genommen werden muss.
CQlxnejHFiu-00226-00072180-00072420 Wenn man das so weitermacht wie die Landesregierung bisher,
CQlxnejHFiu-00227-00072420-00072792 dann verpennt man dieses Thema vollends, und das kann nicht sein.
CQlxnejHFiu-00228-00072792-00073130 Aber darüber werden wir in der nächsten Legislaturperiode
CQlxnejHFiu-00229-00073130-00073361 garantiert noch öfter zu sprechen haben.
CQlxnejHFiu-00230-00073361-00073625 Bis dahin wünsche ich Ihnen erst einmal ein frohes Fest,
CQlxnejHFiu-00231-00073625-00073725 einen guten Rutsch.
CQlxnejHFiu-00232-00073725-00073906 Ich komme wieder, und dann sehen wir uns an diesem Pult
CQlxnejHFiu-00233-00073906-00074086 zu diesem Thema erneut.
CQlxnejHFiu-00234-00074086-00074227 - Danke schön.
CQlxnejHFiu-00235-00074228-00074918 [Beifall bei der SPD und der Abg. Mürvet Öztürk (fraktionslos)]
CQlxnejHFiu-00236-00074918-00075188 Das Wort hat Frau Kollegin Müller (Kassel) .
CQlxnejHFiu-00237-00076830-00077074 Herr Präsident, meine Damen und Herren!
CQlxnejHFiu-00238-00077074-00077426 Auch ich bin froh, dass wir heute noch einmal über Kassel Airport reden.
CQlxnejHFiu-00239-00077426-00077608 Ich hätte sonst wirklich etwas vermisst.
CQlxnejHFiu-00240-00077608-00077878 Ich hätte die Worte von Frau Schott vermisst.
CQlxnejHFiu-00241-00077878-00078142 Wir stimmen in einigen Punkten überein.
CQlxnejHFiu-00242-00078142-00078416 Aber dass Sie immer schon vorher alles besser wissen,
CQlxnejHFiu-00243-00078416-00078586 darin stimmen wir nicht überein.
CQlxnejHFiu-00244-00078586-00078889 Letztes Jahr um diese Zeit - nicht täglich grüßt das Murmeltier,
CQlxnejHFiu-00245-00078890-00079128 sondern einmal jährlich reden wir über Kassel-Calden - wussten Sie
CQlxnejHFiu-00246-00079128-00079604 schon zwei Wochen vor Fertigstellung der Evaluierung,
CQlxnejHFiu-00247-00079604-00079763 was dabei herauskommt.
CQlxnejHFiu-00248-00079763-00080066 Die Evaluierung gab es zwei Wochen später, Ende Dezember.
CQlxnejHFiu-00249-00080066-00080336 [Hermann Schaus (DIE LINKE) : Es kam das heraus, was wir vorhergesagt hatten!]
CQlxnejHFiu-00250-00080336-00080730 Es kam heraus - das haben wir auch vorhergesagt, aber der Flughafen ist
CQlxnejHFiu-00251-00080730-00080862 nun mal gebaut -:
CQlxnejHFiu-00252-00080862-00081180 Eine Rückstufung würde  1,6 Millionen € bringen,
CQlxnejHFiu-00253-00081180-00081406 und das steht nicht im Verhältnis zu dem, was dafür aufgegeben
CQlxnejHFiu-00254-00081406-00081595 werden müsste.
CQlxnejHFiu-00255-00081595-00081875 Deswegen haben wir uns dagegen entschieden.
CQlxnejHFiu-00256-00081875-00082043 [Hermann Schaus (DIE LINKE) : 20 Millionen €!]
CQlxnejHFiu-00257-00082043-00082486 Dass wir eine andere Position haben als die CDU, ist hinreichend bekannt.
CQlxnejHFiu-00258-00082486-00082710 Ich sage es hier aber auch gern noch einmal.
CQlxnejHFiu-00259-00082710-00082978 Aber der Flughafen Kassel-Calden ist nun mal gebaut,
CQlxnejHFiu-00260-00082978-00083126 das Geld ist verbaut.
CQlxnejHFiu-00261-00083127-00083308 Deswegen müssen wir das Beste daraus machen.
CQlxnejHFiu-00262-00083308-00083688 [Hermann Schaus (DIE LINKE) : Sie schmeißen jedes Jahr welches hinterher!]
CQlxnejHFiu-00263-00083688-00083868 Die Passagierzahlen sind leicht gestiegen.
CQlxnejHFiu-00264-00083868-00084100 Aber wir brauchen noch erhebliche Geduld,
CQlxnejHFiu-00265-00084100-00084356 dass das wirklich zum Positiven vorankommt.
CQlxnejHFiu-00266-00084482-00084742 Aber der Kollege Decker hat mich auch ein bisschen in Rage gebracht.
CQlxnejHFiu-00267-00084742-00084844 [Thorsten Schäfer-Gümbel (SPD) : Ehrlich?
CQlxnejHFiu-00268-00084844-00084974 - Zurufe von der SPD: Oh!
CQlxnejHFiu-00269-00084974-00085144 - Ernst-Ewald Roth (SPD) : Das wollte er nicht!]
CQlxnejHFiu-00270-00085304-00085704 Die ideologischen Fesseln liegen wohl eher bei dir, lieber Wolfgang.
CQlxnejHFiu-00271-00085704-00085974 Zur Frage nach dem ÖPNV in Nordhessen:
CQlxnejHFiu-00272-00085974-00086228 Wir haben so viel Geld in die Verkehrsverbünde gesteckt
CQlxnejHFiu-00273-00086228-00086422 wie nie, eigenes Landesgeld.
CQlxnejHFiu-00274-00086422-00086768 Der NVV baut seine Angebote sukzessive aus,
CQlxnejHFiu-00275-00086768-00086999 hin zum Stundentakt in der Region.
CQlxnejHFiu-00276-00086999-00087308 Was schlecht läuft und kritisiert wurde, war die Liniennetzreform;
CQlxnejHFiu-00277-00087308-00087498 das hat Frau Schott gesagt.
CQlxnejHFiu-00278-00087498-00087800 Aber daran sind die Stadt Kassel und auch wir GRÜNE vor Ort beteiligt;
CQlxnejHFiu-00279-00087800-00088024 da kehre jeder vor seiner eigenen Haustür.
CQlxnejHFiu-00280-00088024-00088314 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CQlxnejHFiu-00281-00088314-00088746 Ich komme zu dem Thema Lärmschutz an Autobahnen.
CQlxnejHFiu-00282-00088746-00088970 Der Lärmschutz an Autobahnen ist meines Wissens
CQlxnejHFiu-00283-00088970-00089210 auch eine Thematik des Bundes.
CQlxnejHFiu-00284-00089210-00089440 Im Bund ist die SPD schon länger in der Regierung.
CQlxnejHFiu-00285-00089440-00089690 Lieber Wolfgang, da frage ich mich,
CQlxnejHFiu-00286-00089690-00090022 warum du nicht vehement für mehr Geld für den Lärmschutz an hessischen
CQlxnejHFiu-00287-00090022-00090202 Autobahnen gekämpft hast.
CQlxnejHFiu-00288-00090302-00090698 Jetzt komme ich wieder zu meinem Konzept und dem Entschließungsantrag
CQlxnejHFiu-00289-00090698-00091252 der LINKEN, dem zufolge das Land die ganzen Anteile übernehmen soll.
CQlxnejHFiu-00290-00091252-00091778 Herr Weimar hat im Jahr 2010 alle Kommunen noch einmal gefragt,
CQlxnejHFiu-00291-00091778-00092130 ob sie wirklich den Neubau des Flughafens Kassel-Calden wollen.
CQlxnejHFiu-00292-00092130-00092483 Damals waren die Kosten schon auf 151 Millionen € gestiegen.
CQlxnejHFiu-00293-00092483-00092645 Prognostiziert waren einmal 90 Millionen €.
CQlxnejHFiu-00294-00092645-00092837 Da haben alle Ja gesagt, die Stadt Kassel,
CQlxnejHFiu-00295-00092838-00093088 der Landkreis Kassel und die Gemeinde Calden.
CQlxnejHFiu-00296-00093280-00093708 Der Flughafen ist für das Land Hessen sozusagen ein schlechtes Geschäft.
CQlxnejHFiu-00297-00093708-00093952 Sie als Landtagsabgeordnete sagen dann, das Land solle auch noch
CQlxnejHFiu-00298-00093952-00094152 die restlichen Anteile übernehmen.
CQlxnejHFiu-00299-00094152-00094332 Das finde ich ziemlich absurd.
CQlxnejHFiu-00300-00094462-00094890 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei Abgeordneten der CDU]
CQlxnejHFiu-00301-00094890-00095130 Ich komme zur Frage der Genehmigung der Haushalte.
CQlxnejHFiu-00302-00095130-00095368 Der Flughafen Kassel-Calden ist ein regionales Projekt.
CQlxnejHFiu-00303-00095368-00095598 Das hat der Regierungspräsident immer wieder gesagt.
CQlxnejHFiu-00304-00095598-00095766 Das geht on top.
CQlxnejHFiu-00305-00095767-00096308 Die Haushalte werden genehmigt, auch wenn sich die Gemeinde aufgrund
CQlxnejHFiu-00306-00096308-00096493 des Flughafens verschuldet.
CQlxnejHFiu-00307-00096494-00096744 Das ist kein Argument.
CQlxnejHFiu-00308-00096744-00097132 Das Land sollte auf keinen Fall alle Anteile übernehmen.
CQlxnejHFiu-00309-00097268-00097478 Das, was Sie in Ihrem Entschließungsantrag sonst noch
CQlxnejHFiu-00310-00097478-00097658 fordern, passiert schon längst.
CQlxnejHFiu-00311-00097658-00097790 Dazu kann ich nur sagen:
CQlxnejHFiu-00312-00097790-00098025 guten Morgen oder guten Nachmittag.
CQlxnejHFiu-00313-00098025-00098386 Man braucht kein Programm zur wirtschaftlichen Entwicklung Nordhessens.
CQlxnejHFiu-00314-00098386-00098639 So minderbemittelt sind wir in Nordhessen nicht mehr.
CQlxnejHFiu-00315-00098639-00098848 Wir sind stolz auf unsere Region.
CQlxnejHFiu-00316-00098848-00099094 Die Arbeitsmarktzahlen belegen, dass wir sehr gut dastehen.
CQlxnejHFiu-00317-00099184-00099570 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei Abgeordneten der CDU sowie
CQlxnejHFiu-00318-00099570-00099740 des Abg. Torsten Warnecke (SPD) - Zuruf]
CQlxnejHFiu-00319-00099740-00100280 - Das steht im Entschließungsantrag. - Die Lage Nordhessens ist gut.
CQlxnejHFiu-00320-00100280-00100512 Das ist ein alter Spruch des Regionalmanagements,
CQlxnejHFiu-00321-00100512-00100711 der sich immer wieder bewahrheitet.
CQlxnejHFiu-00322-00100711-00100842 Die Region boomt.
CQlxnejHFiu-00323-00100842-00101038 Die Digitalisierung, die Sie kritisieren,
CQlxnejHFiu-00324-00101038-00101399 kommt mit der Breitband Nordhessen GmbH vorbildlich voran.
CQlxnejHFiu-00325-00101399-00101857 Bis Ende 2019 sollen alle hessischen Landkreise mit Leerrohren und
CQlxnejHFiu-00326-00101858-00102064 Glasfaserkabeln erschlossen sein.
CQlxnejHFiu-00327-00102064-00102430 Damit können zumindest die 50 MBit/s flächendeckend angeboten werden.
CQlxnejHFiu-00328-00102602-00102950 Die Kasseler Stadtwerke waren einst die ersten Energieversorger,
CQlxnejHFiu-00329-00102951-00103211 die sich von der Nutzung des Atomstroms verabschiedet haben.
CQlxnejHFiu-00330-00103211-00103494 Sie bieten Strom aus Wasserkraft aus Norwegen an.
CQlxnejHFiu-00331-00103494-00103769 Auch beim Ausbau der Nutzung der Windenergie geht es voran.
CQlxnejHFiu-00332-00103770-00104132 Es gibt in Nordhessen das Cluster erneuerbare Energien.
CQlxnejHFiu-00333-00104132-00104330 Da wird vorbildlich zusammengearbeitet.
CQlxnejHFiu-00334-00104330-00104554 Über den ÖPNV habe ich schon gesprochen.
CQlxnejHFiu-00335-00104554-00104809 Er ist hervorragend organisiert.
CQlxnejHFiu-00336-00104809-00105172 Mit der Fünf-Minuten-Garantie hat der Nordhessische Verkehrsverbund
CQlxnejHFiu-00337-00105172-00105579 ein Angebot, das er dank der erhöhten Mittel jetzt auch im Regionalverkehr
CQlxnejHFiu-00338-00105579-00105826 gewährleisten kann.
CQlxnejHFiu-00339-00105826-00106126 Es gibt den Verleih von E-Bikes an Dauerkunden.
CQlxnejHFiu-00340-00106126-00106323 Es gibt das Mobilitätscluster Nordhessen.
CQlxnejHFiu-00341-00106323-00106632 In Nordhessen arbeitet man vorbildlich vernetzt zusammen.
CQlxnejHFiu-00342-00106632-00106835 Dafür brauchen wir Ihren Entschließungsantrag nicht.
CQlxnejHFiu-00343-00106835-00107050 Mit ihm werden Dinge von vorgestern gefordert.
CQlxnejHFiu-00344-00107050-00107232 [Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und
CQlxnejHFiu-00345-00107232-00107385 des Abg. Dirk Landau (CDU)]
CQlxnejHFiu-00346-00107385-00107526 Frau Kollegin, Ihre Redezeit ist zu Ende.
CQlxnejHFiu-00347-00107526-00107676 Ich habe es gesehen.
CQlxnejHFiu-00348-00107676-00107808 - Ich fasse zusammen.
CQlxnejHFiu-00349-00107808-00107935 Der Entschließungsantrag ist eigentlich überflüssig.
CQlxnejHFiu-00350-00107935-00108092 Er hat aber noch einmal die Gelegenheit gegeben,
CQlxnejHFiu-00351-00108092-00108289 positiv über Nordhessen zu reden.
CQlxnejHFiu-00352-00108289-00108500 Mir hat er die Gelegenheit gegeben, mich von meinem lieben Kollegen
CQlxnejHFiu-00353-00108500-00108655 Dirk Landau zu verabschieden.
CQlxnejHFiu-00354-00108655-00108839 Hinsichtlich des Flughafens Kassel-Calden waren wir zwar
CQlxnejHFiu-00355-00108839-00108945 nicht immer einer Meinung.
CQlxnejHFiu-00356-00108945-00109102 Aber damit sind wir professionell umgegangen.
CQlxnejHFiu-00357-00109102-00109319 Ansonsten haben wir uns immer wunderbar verstanden.
CQlxnejHFiu-00358-00109319-00109496 Ich werde dich vermissen.
CQlxnejHFiu-00359-00109496-00110526 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der CDU]
CQlxnejHFiu-00360-00110526-00110794 Für die FDP-Fraktion erhält Herr Kollege Lenders das Wort.
CQlxnejHFiu-00361-00111626-00111818 Herr Präsident, meine Damen und Herren!
CQlxnejHFiu-00362-00112426-00112883 Zur Verkehrsinfrastruktur gehören Flughäfen und auch kleine Flughäfen.
CQlxnejHFiu-00363-00112883-00113420 Nur ein ganz geringer Teil dieser Flughäfen kann kostendeckend
CQlxnejHFiu-00364-00113420-00113792 oder mit Gewinn arbeiten.
CQlxnejHFiu-00365-00113792-00114211 Das zeichnet das aus, was DIE LINKE hier immer einfordert,
CQlxnejHFiu-00366-00114211-00114483 dass es nämlich staatliche Infrastruktur sein soll.
CQlxnejHFiu-00367-00114483-00114871 Der Flughafen Kassel-Calden ist im Grunde genommen Teil der öffentlichen
CQlxnejHFiu-00368-00114871-00115118 staatlichen Verkehrsinfrastruktur.
CQlxnejHFiu-00369-00115118-00115746 Sie reden diesen Flughafen immer wieder kaputt.
CQlxnejHFiu-00370-00115746-00116358 Die Diskussion ging so lange, bis wir uns im Landtag aufgrund
CQlxnejHFiu-00371-00116358-00116785 einer Untersuchung einmal auf etwas verständigen konnten.
CQlxnejHFiu-00372-00116785-00117080 Da wurde klar, dass eine Rückstufung überhaupt
CQlxnejHFiu-00373-00117080-00117250 nichts bringen würde.
CQlxnejHFiu-00374-00117250-00117542 Vielmehr würde das eher wirtschaftlichen Schaden für uns mit sich bringen.
CQlxnejHFiu-00375-00117542-00117992 Liebe Kolleginnen und Kollegen der LINKEN, Sie sollten
CQlxnejHFiu-00376-00117992-00118333 einmal zur Kenntnis nehmen, dass es seit dem an diesem Flughafen
CQlxnejHFiu-00377-00118333-00118442 aufwärts geht.
CQlxnejHFiu-00378-00118442-00118680 [Zuruf der Abg. Marjana Schott (DIE LINKE)]
CQlxnejHFiu-00379-00118680-00119017 - Frau Kollegin, Sie sollten sich das einmal anschauen.
CQlxnejHFiu-00380-00119017-00119341 Im vergangenen Jahr hatten wir bis einschließlich Oktober 58.000
CQlxnejHFiu-00381-00119341-00119461 Passagiere.
CQlxnejHFiu-00382-00119461-00119770 Jetzt sind es schon 122.000.
CQlxnejHFiu-00383-00119770-00119930 [Marjana Schott (DIE LINKE) : Schon!]
CQlxnejHFiu-00384-00119930-00120183 Das mag Sie nicht vom Hocker hauen.
CQlxnejHFiu-00385-00120183-00120811 Bevor Sie den Flughafen immer kaputtreden, sollten wir eher einmal
CQlxnejHFiu-00386-00120811-00121314 über die Chancen debattieren.
CQlxnejHFiu-00387-00121314-00121578 Wir sollten auch einmal über die Mitarbeiter reden,
CQlxnejHFiu-00388-00121578-00121756 die am Flughafen arbeiten.
CQlxnejHFiu-00389-00121756-00122066 Am Flughafen Kassel-Calden sind es 1.000 Mitarbeiter.
CQlxnejHFiu-00390-00122066-00122380 [Beifall bei der FDP sowie der Abg. Klaus Dietz und Dirk Landau (CDU)]
CQlxnejHFiu-00391-00122380-00122626 Da sind Unternehmen ansässig,
CQlxnejHFiu-00392-00122626-00122970 die in der Luftfahrttechnik Schwerpunkte setzen.
CQlxnejHFiu-00393-00122970-00123275 Da gibt es Airbus Helicopters Deutschland.
CQlxnejHFiu-00394-00123275-00123774 Mittlerweile sind 31 Betriebe in Calden ansässig.
CQlxnejHFiu-00395-00123774-00124130 Sie haben volkswirtschaftlich Bedeutung.
CQlxnejHFiu-00396-00124130-00124359 Genau das hat uns der Beteiligungsminister,
CQlxnejHFiu-00397-00124359-00124811 Finanzminister Schäfer, mit der Evaluierung ziemlich deutlich
CQlxnejHFiu-00398-00124811-00124986 darlegen können.
CQlxnejHFiu-00399-00124986-00125423 Auch der Kasseler Oberbürgermeister Geselle hat z. B. gesagt,
CQlxnejHFiu-00400-00125423-00125944 die Stadt habe die 16 Millionen €, die sie in den Bau investiert habe,
CQlxnejHFiu-00401-00125944-00126390 durch höhere Gewerbesteuerzahlungen längst wieder wettgemacht.
CQlxnejHFiu-00402-00126390-00126564 Sie habe das wieder hereingeholt.
CQlxnejHFiu-00403-00126564-00126889 Da ist ein Teil des Erfolgs in Nordhessen.
CQlxnejHFiu-00404-00126889-00127133 Das ist ein Teil der öffentlichen Infrastruktur.
CQlxnejHFiu-00405-00127133-00127458 Es ist Teil der Verkehrsinfrastruktur.
CQlxnejHFiu-00406-00127458-00127788 Anstatt den Flughafen schlechtzureden, sollten wir über etwas nachdenken.
CQlxnejHFiu-00407-00127788-00128142 Wenn der Flughafen ein wichtiger Bestandteil sein soll und wenn
CQlxnejHFiu-00408-00128142-00128610 wirklich Wachstumschancen entstehen sollen, dann müssen wir den Flughafen
CQlxnejHFiu-00409-00128610-00129258 Kassel-Calden vernünftig an das regionale Verkehrsnetz anbinden.
CQlxnejHFiu-00410-00129258-00129628 Dazu gehört die Nordspange in Kassel.
CQlxnejHFiu-00411-00129628-00129946 Zumindest gehört aber die Anbindung des Flughafens Kassel-Calden
CQlxnejHFiu-00412-00129946-00130235 an die Autobahn A 44 dazu.
CQlxnejHFiu-00413-00130235-00130424 [Beifall bei der FDP]
CQlxnejHFiu-00414-00130424-00131038 Das würde den Flughafen für Passagiere, für Ferienflieger,
CQlxnejHFiu-00415-00131038-00131303 aber auch für Fracht deutlich interessanter machen.
CQlxnejHFiu-00416-00131303-00131704 Man kann über den Flughafen Kassel-Calden eigentlich
CQlxnejHFiu-00417-00131704-00131854 nichts mehr Schlechtes sagen.
CQlxnejHFiu-00418-00131854-00132036 Denn die Richtung stimmt.
CQlxnejHFiu-00419-00132036-00132494 Volkswirtschaftlich gesehen, ist er mittlerweile ein Erfolg.
CQlxnejHFiu-00420-00132494-00132830 Deswegen helfen uns solche Miesepetereien von der Fraktion
CQlxnejHFiu-00421-00132830-00132992 DIE LINKE überhaupt nicht weiter.
CQlxnejHFiu-00422-00132992-00133115 - Vielen Dank.
CQlxnejHFiu-00423-00133116-00133526 [Beifall bei der FDP sowie der Abg. Klaus Dietz und Dirk Landau (CDU)]
CQlxnejHFiu-00424-00133526-00133830 Das Wort erhält Herr Abg. Landau für die Fraktion der CDU.
CQlxnejHFiu-00425-00134184-00134518 Liebe Kolleginnen und Kollegen, flüstern Sie bitte ein bisschen gedämpfter.
CQlxnejHFiu-00426-00134518-00134616 Danke.
CQlxnejHFiu-00427-00136118-00136358 Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!
CQlxnejHFiu-00428-00136494-00136810 Dies ist meine letzte Rede.
CQlxnejHFiu-00429-00136810-00137214 Ich hatte schon Sorge, dass es wieder einmal eine zu K+S sein würde.
CQlxnejHFiu-00430-00137214-00137512 Denn das ist das Thema, zu dem ich hier am meisten gesprochen habe.
CQlxnejHFiu-00431-00137512-00137706 Dank der Fraktion DIE LINKE ist unser Flughafen Kassel-Calden
CQlxnejHFiu-00432-00137706-00138198 das zweithäufigste Thema, zu dem ich gesprochen habe.
CQlxnejHFiu-00433-00138326-00138494 Es gab natürlich auch noch ein paar andere Themen.
CQlxnejHFiu-00434-00138494-00138622 Aber das war die Reihenfolge.
CQlxnejHFiu-00435-00138748-00139136 Meine lieben Kolleginnen und Kollegen, vieles an Zahlen und
CQlxnejHFiu-00436-00139136-00139355 Argumenten wurde schon vorgetragen.
CQlxnejHFiu-00437-00139484-00140026 Ich glaube, es ist der falsche Ansatz, heute wieder einmal ohne Not
CQlxnejHFiu-00438-00140026-00140416 und ohne konkreten Anlass damit anzufangen, einen Teil der Mobilität
CQlxnejHFiu-00439-00140416-00140814 Nordhessens derart schlecht ins Rampenlicht zu stellen.
CQlxnejHFiu-00440-00140814-00141218 Von den vielen Zahlen wurden einige bereits genannt.
CQlxnejHFiu-00441-00141218-00141536 Ein paar möchte ich Ihnen noch vortragen.
CQlxnejHFiu-00442-00141536-00141926 Dann sieht man, dass dieser Flughafen nicht so ist,
CQlxnejHFiu-00443-00141926-00142278 wie Sie ihn schildern und wie Sie ihn darstellen.
CQlxnejHFiu-00444-00142278-00142511 Es wurde gesagt, dass dort über 1.000 Menschen
CQlxnejHFiu-00445-00142511-00142817 in 31 Unternehmen Arbeit gefunden haben.
CQlxnejHFiu-00446-00142818-00143068 Das Interessante aber ist die Zahl dahinter.
CQlxnejHFiu-00447-00143068-00143576 Seit 2005 ist das ein Aufwuchs von 40 % bei den Beschäftigten.
CQlxnejHFiu-00448-00143576-00143712 [Beifall bei der CDU]
CQlxnejHFiu-00449-00143712-00143948 Man sollte sich das einmal anschauen.
CQlxnejHFiu-00450-00143948-00144592 Die Bruttowertschöpfung hat sich in den letzten fünf Jahren um 50 % erhöht.
CQlxnejHFiu-00451-00144592-00144910 Das Steueraufkommen hat sich um 45 % erhöht.
CQlxnejHFiu-00452-00144910-00145396 Wenn ich mir diese Zahlen ansehe, kann ich doch nur zu dem Schluss
CQlxnejHFiu-00453-00145396-00145986 kommen, dass das, was Sie fordern, dem Ganzen nur abträglich sein kann.
CQlxnejHFiu-00454-00145987-00146212 Herr Lenders hat es auf den Punkt gebracht.
CQlxnejHFiu-00455-00146212-00146488 Dieser Flughafen ist jetzt auf dem richtigen Weg.
CQlxnejHFiu-00456-00146488-00146694 Auch das habe ich schon vorgetragen:
CQlxnejHFiu-00457-00146694-00147025 Er ist als junges Unternehmen zu einem Zeitpunkt an den Markt
CQlxnejHFiu-00458-00147025-00147372 gekommen, an dem das Umfeld in der Luftverkehrswirtschaft
CQlxnejHFiu-00459-00147372-00147572 außerordentlich schwierig war.
CQlxnejHFiu-00460-00147572-00147818 Bei allen Unternehmen sagt man sowieso:
CQlxnejHFiu-00461-00147818-00148116 Gebt ihnen zehn Jahre Zeit, dann könnt ihr beurteilen,
CQlxnejHFiu-00462-00148116-00148373 ob es ein gutes Unternehmen ist, das am Markt bestehen wird.
CQlxnejHFiu-00463-00148373-00148554 Das kann man aber nicht vorher sagen.
CQlxnejHFiu-00464-00148554-00149028 Sie haben eigentlich schon seit Beginn das Totenglöckchen geläutet.
CQlxnejHFiu-00465-00149028-00149379 Sie ignorieren die Entwicklung, die dort stattgefunden hat.
CQlxnejHFiu-00466-00149379-00149567 Ja, Herr Dr. Hahn hat mir zugerufen:
CQlxnejHFiu-00467-00149567-00149790 „Ach, Sie waren das“, als ich gesagt habe:
CQlxnejHFiu-00468-00149790-00150145 Ja, ich bin schon zum wiederholten Male von Kassel-Calden in den Urlaub geflogen.
CQlxnejHFiu-00469-00150145-00150245 [Janine Wissler (DIE LINKE) : Das ist ja viel, was Sie dazu beigetragen haben!]
CQlxnejHFiu-00470-00150245-00150728 Wenn man sich die neuesten Zahlen anschaut - 130.000 Passagiere -,
CQlxnejHFiu-00471-00150728-00151030 dann will ich auch hier noch einmal eine Prozentzahl nennen:
CQlxnejHFiu-00472-00151030-00151408 Das ist alleine gegenüber dem letzten Jahr ein Zuwachs um 70 %.
CQlxnejHFiu-00473-00151408-00151508 [Zuruf der Abg. Marjana Schott (DIE LINKE)]
CQlxnejHFiu-00474-00151508-00151932 Liebe LINKE, auch das muss man doch zur Kenntnis nehmen:
CQlxnejHFiu-00475-00151932-00152320 dass sich hier inzwischen ein Angebot etabliert hat,
CQlxnejHFiu-00476-00152320-00152774 das angenommen wird, das von den Menschen nachgefragt wird
CQlxnejHFiu-00477-00152774-00153175 und das natürlich ein Teil unserer Verkehrsinfrastruktur ist - genauso
CQlxnejHFiu-00478-00153175-00153460 wie die Straßen, genauso wie die Eisenbahn.
CQlxnejHFiu-00479-00153460-00153663 Stichwort: Eisenbahn.
CQlxnejHFiu-00480-00153663-00154036 Sie suggerieren ja sozusagen, dass der Flughafen zulasten
CQlxnejHFiu-00481-00154036-00154216 des Nahverkehrs gehe.
CQlxnejHFiu-00482-00154216-00154370 Sie wissen aber sehr genau, dass die Landesregierung
CQlxnejHFiu-00483-00154370-00154562 den Verkehrsverbünden für die Finanzierungsperiode
CQlxnejHFiu-00484-00154562-00155163 bis 2021 800 Millionen € mehr zur Verfügung stellt.
CQlxnejHFiu-00485-00155163-00155348 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CQlxnejHFiu-00486-00155348-00155767 Davon gehen allein 300 Millionen € an den Nordhessischen Verkehrsverbund.
CQlxnejHFiu-00487-00155767-00155976 - Das stimmt doch nicht, was Sie hier vortragen.
CQlxnejHFiu-00488-00155976-00156172 [Zuruf der Abg. Marjana Schott (DIE LINKE)]
CQlxnejHFiu-00489-00156172-00156641 Ich sehe viele Dinge, wo sich dieses finanzielle Engagement
CQlxnejHFiu-00490-00156641-00156979 im Bereich des ÖPNV positiv auswirkt.
CQlxnejHFiu-00491-00156979-00157339 Wenn Frau Müller sagt, dass sie mich demnächst vermissen wird:
CQlxnejHFiu-00492-00157339-00157491 Das tue ich auch, weil wir nämlich immer ab Kassel
CQlxnejHFiu-00493-00157491-00157707 gemeinsam mit der Bahn gefahren sind.
CQlxnejHFiu-00494-00157707-00158085 Daher habe ich auch persönlich immer überall die Verbesserungen
CQlxnejHFiu-00495-00158085-00158375 feststellen können, die sich durch das Engagement
CQlxnejHFiu-00496-00158375-00158602 der Hessischen Landesregierung ergeben haben.
CQlxnejHFiu-00497-00158602-00158702 [Marjana Schott (DIE LINKE) : Das ist doch alles Geldverschwendung!]
CQlxnejHFiu-00498-00158702-00158914 Lassen Sie mich noch schnell ein paar andere Sachen vortragen,
CQlxnejHFiu-00499-00158914-00159194 weil die Redezeit dann auch langsam zu Ende geht.
CQlxnejHFiu-00500-00159194-00159516 Das Bild, das Sie hier stellen, stimmt nicht.
CQlxnejHFiu-00501-00159516-00159920 Es ist nicht nur der Flughafen, der Airport Kassel,
CQlxnejHFiu-00502-00159920-00160272 der sozusagen im Fokus der Hessischen Landesregierung steht,
CQlxnejHFiu-00503-00160273-00160499 wenn es um Nordhessen geht, sondern da ist viel mehr.
CQlxnejHFiu-00504-00160499-00160676 Eines ist schon angesprochen worden:
CQlxnejHFiu-00505-00160676-00160954 das, was wir z.B. bei dem Nordhessen-Cluster,
CQlxnejHFiu-00506-00160954-00161161 bei der Breitbandversorgung, gemacht haben.
CQlxnejHFiu-00507-00161161-00161524 Das, was dort mithilfe der Landesregierung angeschoben wurde
CQlxnejHFiu-00508-00161524-00161835 und dann von sieben Landkreisen aufgenommen wurde,
CQlxnejHFiu-00509-00161835-00162185 ist inzwischen das größte Datenleitungsprojekt Europas.
CQlxnejHFiu-00510-00162185-00162663 Mehrere 100 km Glasfaserkabel sind inzwischen verlegt worden.
CQlxnejHFiu-00511-00162663-00162973 Tun Sie doch nicht so, als ob wir uns sozusagen immer nur
CQlxnejHFiu-00512-00162973-00163366 auf Kassel-Calden fokussiert hätten und alles andere brachliegen würde.
CQlxnejHFiu-00513-00163366-00163466 Das Gegenteil ist der Fall.
CQlxnejHFiu-00514-00163466-00163566 [Beifall bei der CDU]
CQlxnejHFiu-00515-00163566-00163818 Lassen Sie mich noch etwas sagen.
CQlxnejHFiu-00516-00163818-00164164 Da komme ich auf die Museumslandschaft,
CQlxnejHFiu-00517-00164164-00164374 auf das Weltkulturerbe zurück.
CQlxnejHFiu-00518-00164374-00164677 Das ist alles nur deshalb so gekommen, weil hier ein Engagement
CQlxnejHFiu-00519-00164677-00165144 für Nordhessen gezeigt wurde und weil dort mit mehreren 100 Millionen €
CQlxnejHFiu-00520-00165144-00165396 eine Unterstützung hinterlegt worden ist.
CQlxnejHFiu-00521-00165458-00165578 Die Uni Kassel:
CQlxnejHFiu-00522-00165578-00165763 Wir alle wissen, wo sie einmal stand,
CQlxnejHFiu-00523-00165763-00165959 wie sie aussah und welchen Ruf sie hatte.
CQlxnejHFiu-00524-00165959-00166317 Wenn man sich jetzt das Engagement anschaut, das dort über HEUREKA und
CQlxnejHFiu-00525-00166317-00166638 LOEWE stattgefunden hat, dann sieht man auch dort,
CQlxnejHFiu-00526-00166638-00166945 dass die Förderung Nordhessens durch diese Landesregierung breit
CQlxnejHFiu-00527-00166945-00167222 aufgestellt ist - und sich eben nicht nur auf den Flughafen bezieht.
CQlxnejHFiu-00528-00167386-00167652 Ich komme am Schluss noch zu einem anderen Punkt.
CQlxnejHFiu-00529-00167652-00167950 Daran sieht man, dass der Strauß an Förderungen,
CQlxnejHFiu-00530-00167950-00168404 der für Nordhessen stattgefunden hat, auch am Arbeitsmarkt sichtbar ist.
CQlxnejHFiu-00531-00168404-00168559 Bitte kommen Sie zum Schluss.
CQlxnejHFiu-00532-00168559-00168696 Die letzten zwei Sätze.
CQlxnejHFiu-00533-00168696-00168875 - Ich komme aus dem Werra-Meißner-Kreis.
CQlxnejHFiu-00534-00168876-00169082 Wir hatten immer eine Arbeitslosenquote jenseits
CQlxnejHFiu-00535-00169082-00169330 von 10 %; aktuell liegt sie bei 4 %.
CQlxnejHFiu-00536-00169330-00169667 Wenn Sie das einmal auf den Regierungsbezirk beziehen,
CQlxnejHFiu-00537-00169668-00169902 dann sehen Sie, dass sich die Arbeitsmarktdaten,
CQlxnejHFiu-00538-00169902-00170222 die sonst in Nordhessen immer schlecht und in Südhessen immer gut
CQlxnejHFiu-00539-00170222-00170525 waren, angeglichen haben und dass es kein Nord-Süd-Gefälle mehr gibt.
CQlxnejHFiu-00540-00170525-00170896 Daran sieht man auch, dass sich das Land Hessen ganz stark
CQlxnejHFiu-00541-00170896-00171136 in Nordhessen engagiert hat und dass das wirkt.
CQlxnejHFiu-00542-00171136-00171498 Wir sollten dem Flughafen als Teil dieses Erfolges auch die Chance
CQlxnejHFiu-00543-00171498-00171656 geben, die er verdient hat.
CQlxnejHFiu-00544-00171656-00171826 - Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
CQlxnejHFiu-00545-00171826-00172765 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CQlxnejHFiu-00546-00172766-00172990 Das Wort hat Finanzminister Dr. Schäfer.
CQlxnejHFiu-00547-00173164-00173420 Sehr verehrter Herr Präsident, meine Damen und Herren!
CQlxnejHFiu-00548-00173720-00173998 In Zeiten wie diesen wird ja gelegentlich über die Frage
CQlxnejHFiu-00549-00173998-00174512 nachgedacht, ob man das persönliche Erwartungsmanagement an dem Verlauf
CQlxnejHFiu-00550-00174512-00174780 politischer Debatten erweitern müsse.
CQlxnejHFiu-00551-00174926-00175310 Ich glaube, die jetzige Debatte zu Kassel-Calden war ein Beleg dafür,
CQlxnejHFiu-00552-00175310-00175612 dass das nicht für alle Debatten gleichermaßen gilt.
CQlxnejHFiu-00553-00175612-00175946 Die politischen Näherungen waren durchaus vorhersehbar.
CQlxnejHFiu-00554-00175946-00176452 Das nimmt auch nicht übermäßig wunder, weil sich die zugrunde
CQlxnejHFiu-00555-00176452-00176972 liegenden Fakten seit der Vorlage des Evaluierungsberichts - heute
CQlxnejHFiu-00556-00176972-00177322 ungefähr vor einem Jahr - sehr wesentlich verändert haben.
CQlxnejHFiu-00557-00177322-00177662 Was sich seitdem positiv verändert hat, ist, dass sich die Zahl
CQlxnejHFiu-00558-00177662-00178072 der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die in Unternehmen beschäftigt sind,
CQlxnejHFiu-00559-00178072-00178408 die dort am Standort investiert haben - darauf ist in der Debatte
CQlxnejHFiu-00560-00178408-00178750 hingewiesen worden -, deutlich schneller gesteigert hat,
CQlxnejHFiu-00561-00178750-00179010 als noch vor einem Jahr prognostiziert war.
CQlxnejHFiu-00562-00179010-00179297 Das Überschreiten dieser 1.000-Mitarbeiter-Schwelle war erst
CQlxnejHFiu-00563-00179297-00179647 für das übernächste Jahr prognostiziert, wenn ich es richtig in Erinnerung habe.
CQlxnejHFiu-00564-00179647-00179904 Es ist in diesem Jahr bereits Wirklichkeit geworden.
CQlxnejHFiu-00565-00179904-00180342 Das zeigt, dass sich an dem Standort gewerblich Erhebliches tut,
CQlxnejHFiu-00566-00180342-00180620 sodass die Entwicklung dieses Gesamtstandortes eben nicht
CQlxnejHFiu-00567-00180620-00181098 ausschließlich an dem Faktor der Entwicklung der Passagierzahlen
CQlxnejHFiu-00568-00181098-00181522 abgelesen werden kann, die auch - auf geringem Niveau -
CQlxnejHFiu-00569-00181522-00181718 positiv ist.
CQlxnejHFiu-00570-00181718-00182371 Deshalb werden wir unsere kommunalen Partner dabei unterstützen,
CQlxnejHFiu-00571-00182371-00182816 jetzt die Gewerbegebietsentwicklung am alten Flughafengelände - beginnend
CQlxnejHFiu-00572-00182816-00183064 in den nächsten Wochen und Monaten - voranzutreiben;
CQlxnejHFiu-00573-00183064-00183506 denn die Nachfrage nach Gewerbeflächen an dem neuen Flughafen
CQlxnejHFiu-00574-00183507-00183774 hat mittlerweile die Kapazitätsgrenzen erreicht.
CQlxnejHFiu-00575-00183774-00184030 Wir brauchen dringend die Erweiterung der Gewerbeflächen.
CQlxnejHFiu-00576-00184030-00184222 Das werden wir gemeinsam machen.
CQlxnejHFiu-00577-00184222-00184486 Ich bin sehr froh, dass sich unsere kommunalen Partner
CQlxnejHFiu-00578-00184486-00184850 auch untereinander in einem engen Dialog befinden in der Frage,
CQlxnejHFiu-00579-00184850-00185211 wie dem kleinsten kommunalen Partner, der Gemeinde Calden,
CQlxnejHFiu-00580-00185211-00185545 bei der Bewältigung der unmittelbaren wirtschaftlichen Situation im Moment
CQlxnejHFiu-00581-00185545-00185946 in einer Gemeinschaftsleistung geholfen werden kann,
CQlxnejHFiu-00582-00185946-00186460 bevor dort in der Zukunft weitere Gewerbesteuereinnahmen entstehen.
CQlxnejHFiu-00583-00186460-00186796 Das findet in einer sehr engen partnerschaftlichen Abstimmung statt.
CQlxnejHFiu-00584-00186796-00187138 Dafür bin ich froh und dankbar; denn es dient am Ende Nordhessen
CQlxnejHFiu-00585-00187138-00187474 gemeinsam, wenn große Projekte in Nordhessen weiterhin
CQlxnejHFiu-00586-00187474-00187621 gemeinschaftlich getragen werden.
CQlxnejHFiu-00587-00187621-00187742 - Herzlichen Dank für die Aufmerksamkeit.
CQlxnejHFiu-00588-00187742-00188358 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CQlxnejHFiu-00589-00188358-00188494 Vielen Dank Herr Minister.
CQlxnejHFiu-00590-00188494-00188730 - Es liegen keine weiteren Wortmeldungen vor.
CQlxnejHFiu-00591-00188730-00189152 Dann kommen wir zur Abstimmung über den Entschließungsantrag.
CQlxnejHFiu-00592-00189152-00189374 Wer ihm zustimmen möchte, den bitte ich um das Handzeichen.
CQlxnejHFiu-00593-00189580-00189760 - Wer ist dagegen?
CQlxnejHFiu-00594-00189846-00189998 Enthaltungen?
CQlxnejHFiu-00595-00189998-00190178 - Ich stelle fest, dass bei Zustimmung der Fraktion
CQlxnejHFiu-00596-00190178-00190472 DIE LINKE und Ablehnung durch die übrigen Fraktionen des Hauses
CQlxnejHFiu-00597-00190473-00190695 dieser Entschließungsantrag abgelehnt worden ist.
CRgfSL4JIu8-00000-00000000-00000200 Schulungen für HP Aruba Switching - unsere erfahrenen Trainer vermitteln Grundlagen und berichten aus ihrer eigenen langjährigen Praxis mit HP Aruba Switching. Wir führen Seminare bereits ab 2 Teilnehmern online durch und kommen für Firmenseminare selbstverständlich auch zu Ihnen ins Haus. Die Seminarinhalte können individuell an Ihre Bedürfnisse angepasst werden.
CSgUDmqMVBo-00000-00000178-00000683 Hallo  liebe Zupfnotiererinnen und Zupfnotierer und Freunde der Tischharfen
CSgUDmqMVBo-00001-00000759-00001148 und Freunde des Noten schreibens  nach dem Motto "spielt doch was ihr wollt"
CSgUDmqMVBo-00002-00001234-00001446 Spielt was ihr wollt - in dem ihr mit Zupfnoter schreibt
CSgUDmqMVBo-00003-00001519-00001748 Das machen wir ja Tag und Nacht :-)
CSgUDmqMVBo-00004-00001819-00002372 Nun denn, Es gibt Zupfnoter 1.7 in der Vorabversion, der Freigabe kommt aber im August so dass
CSgUDmqMVBo-00005-00002403-00003173 dass Ihr alle, damit arbeiten könnt. Er Läuft schon Länger Als Vorabversion und die zeit ist reif auch video dafür zu machen
CSgUDmqMVBo-00006-00003376-00003909 Es gibt, so viele Verbesserungen bei Zupfnoter 1.7, dass ich gar nicht mehr alle in ein Video fassen kann.
CSgUDmqMVBo-00007-00004005-00004484 Deshalb  bringe ich nur noch ein paar atemberaubende Highlights
CSgUDmqMVBo-00008-00004587-00004889 Ich gehe davon aus, dass Ihr mit Zupfnoter mehr und mehr vertraut werdet
CSgUDmqMVBo-00009-00004960-00005691 so dass ich nicht mehr alles darstellen muss, sondern dass ihr es selber rausfindet
CSgUDmqMVBo-00010-00005691-00006032 Ich empfehle Handbuch lesen und Voltextsuche im Handbuch
CSgUDmqMVBo-00011-00006292-00006492 Zunächst einige Verbesserungen an den grundsätzlichen Funktionen
CSgUDmqMVBo-00012-00006763-00007556 Das Berechnen der Ungerlegnoten dauert immer relativ lange.  Hier sind es 3.4 Sekunden.
CSgUDmqMVBo-00013-00007668-00008171 Wenn Wir das Ganze nun in Zupfnoter 1.7 machen und auf Rednern klicken
CSgUDmqMVBo-00014-00008229-00009020 WAS !!!! Das gibts j gar nicht. Schon fertig nach einer Sekunde.
CSgUDmqMVBo-00015-00009100-00009680 Tut mir leid ist bringt euch Richtig in Stress beim Noten schreiben weil sozusagen die Meditationszeit
CSgUDmqMVBo-00016-00009681-00010461 dir ihr gebraucht habt, um beim Rendern zu schauen ob alles richtig sein könnte, die ist leider weg!
CSgUDmqMVBo-00017-00010515-00010772 Das war zugegebenermaßen ziemlich großer Umbau
CSgUDmqMVBo-00018-00010870-00011183 Ich musste einige Komponenten durch
CSgUDmqMVBo-00019-00011265-00012056 selber geschriebene ersetzen Deshalb habe ich auch eine relativ lange Testzeit davor geschaltet bis ich ihn dann in Umlauf bringe.
CSgUDmqMVBo-00020-00012186-00012461 Das müssen wir uns einfach nochmal geben: ich drück auf Rendern
CSgUDmqMVBo-00021-00012514-00012661 Da sieht man dann auch,
CSgUDmqMVBo-00022-00012661-00013419 das "Keine Vorschau verfügbar"   was darauf hinweistt dass er gerade am Berechnen Ist. Aber er ist sehr schnell geworden.
CSgUDmqMVBo-00023-00013597-00014280 Das zweite Gebiet mit Neuerungen ist die Ausgabe
CSgUDmqMVBo-00024-00014452-00014849 Ich mach mal den 1.6 zu. den brauchen wir nicht mehr. Wir haben ja nun 1.7.
CSgUDmqMVBo-00025-00015037-00015309 Aber Bei der Ausgabe habe Ich ein paar Verbesserungen vorgenommen
CSgUDmqMVBo-00026-00015451-00015764 Insbesondere Ist ein neuer Packer drin
CSgUDmqMVBo-00027-00015856-00016326 ich mach mal eine neue Datei auf ...
CSgUDmqMVBo-00028-00016606-00016806 ** tut mir leid - es ist etwas durcheinander **
CSgUDmqMVBo-00029-00017092-00017421 weil ich im Demo modus bin - das hätte ich nicht tun sollen.
CSgUDmqMVBo-00030-00017527-00017915 Na gut also wir brechen das Video nicht ab
CSgUDmqMVBo-00031-00018007-00018196 sondern sind wieder im Spiel: Öffnen
CSgUDmqMVBo-00032-00018196-00018842 Und da wähle ich jetzt einfach die 3017, das ist meine Testdatei mit der man den Packer demonstrieren kann.
CSgUDmqMVBo-00033-00019381-00019750 Jetzt sind wieder da. Also, wir haben ja immer das Problem dass die
CSgUDmqMVBo-00034-00019835-00020116 langen Stücke nicht auf eine Seite passen.
CSgUDmqMVBo-00035-00020234-00020396 Ich habe jetzt noch mal daran gearbeitet:
CSgUDmqMVBo-00036-00020396-00020740 Wie Kann Ich die vertikale Anordnung der Noten
CSgUDmqMVBo-00037-00020762-00021319 noch weiter verbessern,  und habe  einen zweiten Pack - Algorithmus eingebaut und den
CSgUDmqMVBo-00038-00021344-00021580 demonstriere Ich am besten anhand meiner Testdatei.
CSgUDmqMVBo-00039-00021764-00022288 Der Packer wird in der Layout-Konfiguration eingestellt. Ich gehe also hier auf "Konfiguration Bearbeiten"
CSgUDmqMVBo-00040-00022338-00023180 Wähle "Layout" und man sieht, es gibt den neuen Punkt "Packer".  Wenn der fehlt, kannst du ihn über "Schnelleinstellungen einfügen".
CSgUDmqMVBo-00041-00023198-00023548 Die "Packmethode" hat den wert 0 oder 1.
CSgUDmqMVBo-00042-00023548-00024218 vielleicht kommen später mal noch weitere hinzu Deshalb habe ich einfach nur Zahlen genommen. die Methode 0 ist das was wir bisher hatten
CSgUDmqMVBo-00043-00024284-00024484 Wenn ich wieder "Rendern" drücke
CSgUDmqMVBo-00044-00024563-00025183 Und das eingepasste Bild anschaue, dann sieht man  dass dieses stück das das Blatt komplett ausfüllt
CSgUDmqMVBo-00045-00025310-00025666 Wenn ich auf den neuen Packer umschalte, also Packmethode 1
CSgUDmqMVBo-00046-00025814-00025977 und "Render"
CSgUDmqMVBo-00047-00025980-00026256 dann sieht man, dass ich doch einiges an Platz gewonnen habe.
CSgUDmqMVBo-00048-00026324-00026727 Wodurch wird der Platz gewonnen? Der Platz wird dadurch gewonnen, dass
CSgUDmqMVBo-00049-00026802-00027002 monotonen Linien flacher sind.
CSgUDmqMVBo-00050-00027147-00027757 Dafür gibt es einen weiteren parameter, nämlich sozusagen die minimale Steigerung. Wenn ich  hier 0 eintrage
CSgUDmqMVBo-00051-00027869-00028069 und "Render"
CSgUDmqMVBo-00052-00028103-00028429 dann, sieht man das es sogar ganz horizontal geht?
CSgUDmqMVBo-00053-00028494-00028757 Das kann man aber nicht mehr richtig spielen, weil man nicht mehr wirklich weiß
CSgUDmqMVBo-00054-00028956-00029398 geht das echt horizontal, oder liegen Noten zeitgleich übereinander oder wie auch immer.
CSgUDmqMVBo-00055-00029444-00029863 Deshalb Ist auf, jeden Fall zu empfehlen, hier einen kleinen Faktor, hineinzunehmen, wie die 0.2
CSgUDmqMVBo-00056-00030000-00030373 Man, sieht hier aber auch was passiert. Er geht nur weiter, wenn sich die Melodierichtung ändert
CSgUDmqMVBo-00057-00030588-00030977 Die Melodie geht hier monoton rauf dann kommt sie monoton  runter.
CSgUDmqMVBo-00058-00031033-00031677 Ich habe hier einen zweiten Fall, dass die Melodie eine Umkehrung macht. Hier Kommt der Ton wieder runter
CSgUDmqMVBo-00059-00031694-00032220 man sieht, dass er das erkennt und weiter schaltet. Oder hier ist  eine Notenkollision
CSgUDmqMVBo-00060-00032221-00032980 in Merklängen hat. das heißt dieser Packer erkennt wann würden zwei Noten aufeinander fallen
CSgUDmqMVBo-00061-00033063-00033263 und und dann weiter schaltet.
CSgUDmqMVBo-00062-00033321-00033770 Wichtig Ist, dass man hier das minimale Inkrement (Schritt)  als Bruchteil einer ganzen Note angibt.
CSgUDmqMVBo-00063-00033770-00034390 Also 0,2 was  sich als ganz brauchbar erwiesen hat dann kommt ein klein bisschen Steigung rein.
CSgUDmqMVBo-00064-00034400-00034752 und die Noten sehen gut aus. Man kann ein bisschen rumspielen. Wenn ich hier 1 nehme
CSgUDmqMVBo-00065-00034830-00035352 dann wird er praktisch so schlecht wie vorher, weil er wieder das ganze Blatt braucht?
CSgUDmqMVBo-00066-00035418-00035980 Man kann auch Späßchen machen und "-1" hinschreiben.
CSgUDmqMVBo-00067-00036018-00036458 Kann, man machen, aber das macht Jetzt relativ wenig Spaß weil wie mand sieht die Musik geht dann rückwärts.
CSgUDmqMVBo-00068-00036548-00037138 Es gibt allerdings Anwendungsfälle für spezifische Instrumente wo das sogar sinnvoll Ist
CSgUDmqMVBo-00069-00037138-00037396 Wo fängt unten an die lässt die  Noten von  unten nach oben laufen?
CSgUDmqMVBo-00070-00037488-00038022 so ich trage 0,2 ein.
CSgUDmqMVBo-00071-00038022-00038326 0,2 wollte ich eintragen ...
CSgUDmqMVBo-00072-00038680-00039286 Wenn wir  schon dabei sind wollte Ich noch eine Sache demonstrieren. Man kann jetzt auch von Hand einen Vorschub erzeugen.
CSgUDmqMVBo-00073-00039420-00039852 Hier hat er die Kollision erkannt
CSgUDmqMVBo-00074-00040136-00040374 die Noten laufen trotzdem ineinander
CSgUDmqMVBo-00075-00040428-00040926 Man kann auch diese Synchronisationslinie nicht richtig sehen. Ich gehe auf diese Note
CSgUDmqMVBo-00076-00041160-00041330 und dann mit der rechten Maustaste, "Edit Config" geben
CSgUDmqMVBo-00077-00041330-00041846 Dann kann ich hier einen Faktor angeben um wie viele Anteile einer ganzen Note
CSgUDmqMVBo-00078-00041846-00042436 zusätzclich weitergeschaltet wird.  Ich neme man 0.5 und "Render"
CSgUDmqMVBo-00079-00042504-00042764 Man sieht, dass hier ein extra Vorschub entsteht.
CSgUDmqMVBo-00080-00042848-00043406 Das kann man machen; bitte nur als letztes mittel der Wahl, wenn der Automat
CSgUDmqMVBo-00081-00043496-00044270 Kollisionen geliefert hat, die man mit anderen Mitteln nicht, loswerden kann.
CSgUDmqMVBo-00082-00044322-00044990 Das hat den unangenehmen Nebeneffekt hat dass es verloren geht sobald die Struktur der Musik ändert.
CSgUDmqMVBo-00083-00045020-00045800 So, das war nun der Packer und die neuen Layoutmöglichkeiten
CSgUDmqMVBo-00084-00045800-00046100 Jetzt Kommen zum zweiten nicht weniger
CSgUDmqMVBo-00085-00046170-00046646 atemberaubenden Feature - Drag and Drop - verschieben mit der Maus.
CSgUDmqMVBo-00086-00046730-00047406 Ich lade mal diese Drag and Drop Datei
CSgUDmqMVBo-00087-00047664-00048500 Hier habe ich eine Testfall der alles darstellt, was man mit der Maus verschieben kann.
CSgUDmqMVBo-00088-00048702-00049228 Das Verschieben der Texte kennt ihr ja schon,  auch die Verschiebung von Notizen etc.
CSgUDmqMVBo-00089-00049328-00049855 Aber man Kann jetzt auch diese Linien nehmen  und mit der Maus verschieben
CSgUDmqMVBo-00090-00049991-00050770 IST DAS NICHT COOL?! Wenn ich diese Linie nach links schiebe  und "Render" werden alle betroffenen Linien verschoben.
CSgUDmqMVBo-00091-00050907-00051292 Das heist, das Einfügen von Irgendwelchen Zusätzen in den ABC- code entfält hiermit.
CSgUDmqMVBo-00092-00051383-00051961 Kleiner Hinweis: während dieser Verschiebeoperation werden die Pfeile nicht mit korrigiert.
CSgUDmqMVBo-00093-00052008-00052321 Sondern wir müssen "Rendern" Dann sind die Pfeilspitzen wieder richtig.
CSgUDmqMVBo-00094-00052416-00052784 Das war das eine was ist neu per drag and drop geht?
CSgUDmqMVBo-00095-00052824-00053126 Entschuldigung
CSgUDmqMVBo-00096-00053158-00053772 Das zweite: wenn ihr eine solche triole habt  - das ist hier ein trivialer Fall
CSgUDmqMVBo-00097-00053772-00053979 ich mache den ein bisschen komplizierter
CSgUDmqMVBo-00098-00054066-00054277 in dem ich hier zum Beispiel auf "G"  ändere
CSgUDmqMVBo-00099-00054360-00054560 hochspringe
CSgUDmqMVBo-00100-00054570-00055058 Jetzt ist meine Triole hier ein bisschen komplizierter ... "E" reicht auch?
CSgUDmqMVBo-00101-00055557-00056071 Der Bogen ist etwas unglücklich. Aber man sieht, wenn ich mit der Maus darüber fahre
CSgUDmqMVBo-00102-00056154-00056479 Dann, Kommen hier sowie kleine Griffe
CSgUDmqMVBo-00103-00056565-00056757 Wenn Ich, Diesen griff sehe
CSgUDmqMVBo-00104-00056757-00057002 dann, kann Ich wieder mit der Maus
CSgUDmqMVBo-00105-00057066-00057502 Den Bogen verschieben und verändern. Und hier untern gibt es einen zweiten Griff
CSgUDmqMVBo-00106-00057566-00058146 Wenn ich den etzt auch noch mal nehmen, dann Kann Ich  mein Bogen schön gestalten.
CSgUDmqMVBo-00107-00058388-00058641 So zum Beispiel ... mal diese Legende, wegschieben ...
CSgUDmqMVBo-00108-00058684-00059140 Wenn ich jetzt "Rendern" mache, dann, Hat auch die Nummer wieder richtig geschrieben
CSgUDmqMVBo-00109-00059220-00059591 Das heißt auf diese Weise Könnt ihr  den Triolenbogen, so anpassen wie ihr Lust habt?
CSgUDmqMVBo-00110-00059661-00059876 Kann Man Sogar extreme Sachen machen das natürlich
CSgUDmqMVBo-00111-00060067-00060546 In der praxis nicht vorkommen wird. Aber ich bin z.B.  in der Lage diesen Bogen
CSgUDmqMVBo-00112-00060567-00060964 so einzuzeichnen Einfach nur um zu zeigen
CSgUDmqMVBo-00113-00060991-00061590 was man alles kann, Wemm es gefällt, der kann das so machen
CSgUDmqMVBo-00114-00061773-00061973 das War die Sache mit den Triolenbogen
CSgUDmqMVBo-00115-00062094-00062438 Das Letzte War sie noch heute zeigen wollte
CSgUDmqMVBo-00116-00062547-00062700 sind die Varianten Enden.
CSgUDmqMVBo-00117-00062700-00062900 Varianten Enden
CSgUDmqMVBo-00118-00063015-00063670 Neu ist, dass diese jetzt farbig dargestellt werden.
CSgUDmqMVBo-00119-00064040-00064326 Ich lade Einfach den Test
CSgUDmqMVBo-00120-00064352-00064888 Hier kann man, sehen: Ich habe ein Stück mit
CSgUDmqMVBo-00121-00064898-00065128 1,2, 3, 4 varianten Enden
CSgUDmqMVBo-00122-00065160-00065662 und man sieht auch dass die Varianten in unterschiedlichen Grautönen dargestellt sind.
CSgUDmqMVBo-00123-00065882-00066224 Das hat sich gezeigt dass das viel einfacher zu Spielen geht
CSgUDmqMVBo-00124-00066294-00066988 Das wird auch wieder im layout konfiguriert.
CSgUDmqMVBo-00125-00067002-00067331 In den Schelleinstellungen "Variante Ende Farbig". Das habe ich jetzt.
CSgUDmqMVBo-00126-00067413-00068203 Oder wenn ich Jetzt war "Variante Enden SW" dann bin ich wieder so weit die vorher.
CSgUDmqMVBo-00127-00068322-00068558 Wenn ich auf "Variante Ende farbig" gehe
CSgUDmqMVBo-00128-00068606-00069106 Kann Ich, einstellen wie die Farben sein sollen Ich könnte auch Sagen dass die zweite Variante
CSgUDmqMVBo-00129-00069128-00069546 schwarz sein soll. "Rendern" und man sieht, dass die zweite Variante schwarz ist.
CSgUDmqMVBo-00130-00069944-00070696 Das war das mit den farben Also die erreicht man indem man ihn Schnelleinstellungen Im Layout die Variante Enden fabig macht?
CSgUDmqMVBo-00131-00070722-00070922 Jetzt gibt es doch noch einen Punkt:
CSgUDmqMVBo-00132-00071049-00071662 Es gibt ja nicht nur 25 saitige oder 37 saitige Harfen
CSgUDmqMVBo-00133-00071727-00071927 Sondern auch
CSgUDmqMVBo-00134-00071955-00072150 18-Seitige von Veeh® oder
CSgUDmqMVBo-00135-00072150-00072396 21-saitige  Zauberharfe und
CSgUDmqMVBo-00136-00072484-00073088 Da was bisher immer so ein rumprobieren, um das optimal hinzukriegen.
CSgUDmqMVBo-00137-00073148-00073512 Drum habe ich Voreinstellungen für. verschiedene Instrumente eingebaut
CSgUDmqMVBo-00138-00073530-00074074 Ich demonstriere das mal mit "Ein Männlein steht im Walde", geschrieben von "Gnadauer Saitenspieldienst", Michael Wittig.
CSgUDmqMVBo-00139-00074074-00074416 Er schreibt es für verschiedene Instrumente.
CSgUDmqMVBo-00140-00074483-00074899 Hier oben im Menü - ach das habe ich vergessen zu sagen -
CSgUDmqMVBo-00141-00074899-00075234 In dem Menü zeigt er jetzt auch den Titel des Auszuges an, in dem wir sind.
CSgUDmqMVBo-00142-00075341-00075886 Extrakt 0 der alle stimmen hat Aber man sieht, Michael hat es  dann auch geschrieben zum Beispiel
CSgUDmqMVBo-00143-00075986-00076191 als Melodie für 25 saitige Harfe
CSgUDmqMVBo-00144-00076364-00076816 oder auch für eine 18 saitige Harfe.
CSgUDmqMVBo-00145-00076877-00077221 wenn man die   auf a4 druckt, dann sieht man
CSgUDmqMVBo-00146-00077282-00077487 dass Es auf ein, A4-Blatt passt
CSgUDmqMVBo-00147-00077546-00078000 Und die Ausgabe ist deshalb auch für. A4 optimiert
CSgUDmqMVBo-00148-00078184-00078880 Wie macht man das? Man geht in den Auszug in dem man die  Noten hat, die auf das Instrument passen?
CSgUDmqMVBo-00149-00078938-00079340 Und dann geht man auf "Konfiguration bearbeiten", da gibt es  "Instrument spez."
CSgUDmqMVBo-00151-00079462-00079714 Instrument spezifisches
CSgUDmqMVBo-00152-00079715-00080053 Schnelleinstellungen und dort
CSgUDmqMVBo-00153-00080129-00080461 kann man optimierte Einstellungen für die verschiedenen Instrumente auswählen.
CSgUDmqMVBo-00154-00080528-00080799 Also 37 Saiten, 25  Saiten usw.
CSgUDmqMVBo-00155-00080876-00081076 21 Saiten,  18 Saiten
CSgUDmqMVBo-00156-00081284-00081772 Hier ist es praktisch für die 18 Saitige optimiert
CSgUDmqMVBo-00157-00081880-00082560 Das sind keine spezifischen Funktionen.  Es ist einfach Eine Kombination verschiedener Parameter
CSgUDmqMVBo-00158-00082702-00083300 X-Offset und so weiter um mit dem man das erreichen kann. Deshalb ist es besser
CSgUDmqMVBo-00159-00083302-00083650 einfach hier über die Schnelleinstellungen zu gehen.
CSgUDmqMVBo-00160-00083668-00084356 Man sieht, da unten gibt es auch noch ein Saitenspiel. Das zeige ich in einem anderen  Fenster.
CSgUDmqMVBo-00161-00084404-00084870 Hier sieht man die Noten für ein Saitenspiel. Das ist ein ganz einfaches instrument,
CSgUDmqMVBo-00162-00084977-00085498 das Aber diatonische getstimmt ist. ist da muss man Klein bisschen umbauen.
CSgUDmqMVBo-00163-00085538-00085811 HIer habe ich das Stück "Mei Huat" von Eva Maria Kirschner
CSgUDmqMVBo-00164-00085888-00086103 Übrigens: Die Veranstaltung der Zufpnoterkurse
CSgUDmqMVBo-00165-00086233-00086523 wird von Eva Maria Kirschner organisiert
CSgUDmqMVBo-00166-00086602-00087036 Wenn man also das Saitenspiel einsgtellen will, dann geht man wieder auf "Konfiguration bearbeiten"
CSgUDmqMVBo-00167-00087072-00087428 Dort "Instrument spezifisches" und
CSgUDmqMVBo-00168-00087469-00087702 in "Schnell Einstellungen" das Saitenspiel
CSgUDmqMVBo-00169-00087760-00088392 Eine kleine Verwirrung ist möglich:
CSgUDmqMVBo-00170-00088392-00088838 Es gibt die Schnelleinstellung "Instrument" und den Parameter "Instrument"
CSgUDmqMVBo-00171-00088984-00089964 Dieser Parameter dient nur dazu, auf  die diatonische Stimmung umzuschalten und die feste Seitenbeschriftung zu steuern.
CSgUDmqMVBo-00172-00090010-00090714 Es Ist also wichtig:  es genügt nicht das "Instrument" z.b. 25-Saiten zu wählen, sondern man muss über die Schnelleinstellungen gehen.
CSgUDmqMVBo-00173-00090727-00091152 Schnelleinstellungen "Saitenspiel" gehen um alle Parameter richtig zu setzen.
CSgUDmqMVBo-00174-00091210-00091410 Sowei für heute. Alles weitere
CSgUDmqMVBo-00175-00091453-00091653 an dem Zupfnoter -  Workshop
CSgUDmqMVBo-00176-00091660-00091889 den man überigesn sogar über die
CSgUDmqMVBo-00177-00092022-00092572 Versionsinformationen erreichen kann.
CSgUDmqMVBo-00178-00092622-00092868 Das internet ist nicht sehr schnell ist unsere Telekom
CSgUDmqMVBo-00179-00092926-00093354 Es gibt Am 27 28 Oktober in Tagmersheim Blossenau
CSgUDmqMVBo-00180-00093388-00094146 in dem  schönen Almühltal einen Zupfntoter - Workshop und da könnt ihr euch gerne, anmelden.
CSgUDmqMVBo-00181-00094160-00094516 Hier gibt es auch Anmeldeformular usw.
CSgUDmqMVBo-00182-00094536-00095318 Die Workshop Für erfahrene Anwender ist am 27. Oktober 2017, und am 28. ist ein. Workshop für neue Zupfnotierer.
CSgUDmqMVBo-00183-00095509-00096086 so weit für heute.  Ich wünsche euch weiterhin viel Spaß und wenn ihr Fragen habt geht auf die Homepage und
CSgUDmqMVBo-00184-00096124-00096555 Nimmt Frage/Antwort-Seiten. Da Gibt Es Immer Hilfe. Ich reagiere relative schnell.
CSgUDmqMVBo-00185-00096646-00097136 Nun hab ich genug, Gelabert. Ich wünsche euch viel Freude mit Zupfnoter,
CSgUDmqMVBo-00186-00097137-00097671 es ist mir eine Ehre dass ihar ihn benutzt und dass ihr die Filme angeschaut habt. In dem Sinne Vielen Dank und Tschüss euer Bernhard.
CU1vIcCuJKk-00000-00000714-00001068 An- und Abmeldung bei Mathematic.lu
CU1vIcCuJKk-00001-00001140-00001474 Die Anmeldung bei MathemaTIC erfolgt über die Webseite
CU1vIcCuJKk-00002-00001474-00001707 www.mathematic.lu
CU1vIcCuJKk-00003-00001707-00002070 indem Sie auf den Button oben rechts klicken.
CU1vIcCuJKk-00004-00002200-00002566 Die Verbindung erfolgt über IAM
CU1vIcCuJKk-00005-00002572-00002886 oder Office 365
CU1vIcCuJKk-00006-00003140-00003665 Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, sehen Sie keine Klassen in Ihrer Lehreransicht
CU1vIcCuJKk-00007-00003940-00004524 Nach der  Benutzung von Mathematic ist es wichtig, sich über die Schaltfläche rechts oben, abzumelden
CU1vIcCuJKk-00008-00004524-00004954 andernfalls bleibt der Zugang zu Mathematic für den nächsten Benutzer offen.
CU1vIcCuJKk-00009-00005010-00005496 Dies ist besonders dann zu beachten wenn man ein öffentliches Gerät verwendet.
CVxSn8n5nNU-00000-00002826-00004420 Gruppe Flächenmodell anlegen und auswählen
CVxSn8n5nNU-00001-00004594-00004794 Farbe auf CYAN ändern
CVxSn8n5nNU-00002-00005064-00005264 Menü 3D-Flächen
CVxSn8n5nNU-00003-00005264-00005464 Funktion Flächenextraktion auswählen
CVxSn8n5nNU-00004-00005530-00006048 Auswahl über Sichtstrahl (mit der Maus auf die Fläche <Linke Maustaste>
CVxSn8n5nNU-00005-00006144-00006545 Flächen auswählen
CVxSn8n5nNU-00006-00006658-00007166 Zoomen, damit man alle Flächen auswälht
CVxSn8n5nNU-00007-00007584-00007784 Objekt drehen (transparenter Befehl) + <Rechte Maus>
CVxSn8n5nNU-00008-00007858-00008058 Auswahl beenden <Rechte Maus>
CVxSn8n5nNU-00009-00008304-00008488 Isometrische Ansicht
CVxSn8n5nNU-00010-00008524-00008742 Gruppenübersicht
CVxSn8n5nNU-00011-00008786-00009052 Fertig!
CVDrGGdTI14-00000-00000037-00000222 Nee Danke, geht schon!
CVDrGGdTI14-00001-00000222-00000337 Echt nicht packt das schon!
CVDrGGdTI14-00002-00000337-00000462 Ist wirklich nicht nötig.
CVDrGGdTI14-00003-00000462-00000597 Das ist wirklich kein Problem.
CVDrGGdTI14-00004-00000597-00000859 Nein mach ich alleine.
CVDrGGdTI14-00005-00000859-00000991 Guten Morgen.
CVDrGGdTI14-00006-00000991-00001566 Heute möchte ich mit Euch zusammen in meiner persönlichen Geschichte stöbern.
CVDrGGdTI14-00007-00001566-00002176 Ein ganz spezielles Problem von mir seit meiner Kindheit war dass ich Dinge nicht annehmen
CVDrGGdTI14-00008-00002176-00002276 konnte.
CVDrGGdTI14-00009-00002276-00002516 Ich war zudem auch ein absoluter Einzelgänger.
CVDrGGdTI14-00010-00002516-00002873 Ich habe wirklich alles alleine machen wollen.
CVDrGGdTI14-00011-00002873-00003261 Ich habe mich GENAUSO bei Computerspielen wie World of Warcraft die auf Gruppenspiel
CVDrGGdTI14-00012-00003261-00003664 ausgelegt sind alleine durchgeschlagen wie ich lieber auf dem Schulhof 1 gegen 3 Basketball
CVDrGGdTI14-00013-00003664-00003821 gespielt habe als 2 gegen 2.
CVDrGGdTI14-00014-00003821-00004338 Ich habe lieber alleine gelitten und gedarbt als den einfachen Weg mit anderen zusammen
CVDrGGdTI14-00015-00004338-00004438 zu gehen.
CVDrGGdTI14-00016-00004438-00005110 Und eben Dinge, Gefallen oder Leistungen von anderen zu erhalten ist wirklich ein massives
CVDrGGdTI14-00017-00005110-00005232 Problem gewesen.
CVDrGGdTI14-00018-00005232-00005930 Das nicht gerne annehmen und das alleine kämpfen hat sich wunderbar ergänzt.
CVDrGGdTI14-00019-00005930-00006617 Vielleicht erkennt sich der ein oder andere von Euch wieder.
CVDrGGdTI14-00020-00006617-00007201 Aber dann irgendwann kam der Punkt wo ich bewusst geworden bin.
CVDrGGdTI14-00021-00007201-00008006 Wenn ICH gerne anderen Menschen Dinge, Gefallen oder Leistungen gebe, was ich schon immer
CVDrGGdTI14-00022-00008006-00008746 sehr gerne gemacht habe und dabei eine Freude empfinde, warum nicht diese Freude des Gebens
CVDrGGdTI14-00023-00008746-00008934 auch anderen zugestehen?
CVDrGGdTI14-00024-00008934-00009593 Dieser Gedanke kam auch zeitmäßig im Rahmen meiner Entmaterialisierung also der Zeit wo
CVDrGGdTI14-00025-00009593-00010114 ich gemerkt habe dass das STREBEN nach Geld und Besitz substanzlos ist.
CVDrGGdTI14-00026-00010114-00010849 Wenn ich also gerne den Menschen eine Freude mache, aber anderen Menschen diese Freude
CVDrGGdTI14-00027-00010849-00011716 verweigere, dann bedeutet dass ich gebe anderen Menschen nicht etwas weil ich ihnen helfen
CVDrGGdTI14-00028-00011716-00012256 oder eine Freude machen möchte, sondern ich mache dass um mich selber zu erhöhen.
CVDrGGdTI14-00029-00012256-00012920 Wenn ich gebe aber verweigere dass man mir gibt, dann bin ich ein Egoist.
CVDrGGdTI14-00030-00012920-00013485 Das hört sich auf den ersten Blick paradox an, aber umso mehr ich darüber nachgedacht
CVDrGGdTI14-00031-00013485-00014132 habe umso erschloß dieses Statement eine neue Welt für mich.
CVDrGGdTI14-00032-00014132-00014815 Und gemeinsam mit dem Erlernen auch zu Nehmen wurden plötzlich auch die sozialen Kanäle
CVDrGGdTI14-00033-00014815-00015597 geöffnet und ich habe mich von einem wirklich absolut krassen Einzelgänger zu einem ebenso
CVDrGGdTI14-00034-00015597-00015868 krassen Communitymenschen entwickelt.
CVDrGGdTI14-00035-00015868-00016369 Mittlerweile ist es für mich selbstverständlich täglich mit Menschen umgeben zu sein, sich
CVDrGGdTI14-00036-00016369-00016688 auch intensiv geistig und körperlich auszutauschen.
CVDrGGdTI14-00037-00016688-00017243 Ich brauche auf dieser Welt nichts weiter wie etwas Essen, Dach über den Kopf und viele
CVDrGGdTI14-00038-00017243-00017709 liebe Menschen in meinem Umfeld mit denen ich Energien austauschen kann online wie offline.
CVDrGGdTI14-00039-00017709-00018542 Bei mir war es schon ein massives Problem ein Danke anzunehmen und wenn ich von „war“
CVDrGGdTI14-00040-00018542-00019206 rede, so ist das eigentlich nicht korrekt, es ist in der Tat immer noch so dass ich oft
CVDrGGdTI14-00041-00019206-00019367 relativere wenn jemand Danke sagt.
CVDrGGdTI14-00042-00019367-00020313 Ich kann zwar Dinge mittlerweile annehmen aber dann kommt dann sowas wie „Ach das
CVDrGGdTI14-00043-00020313-00020808 ist doch nichts!“ oder „ach quatsch überhaupt nicht der Rede wert“ obwohl ich mich evtl.
CVDrGGdTI14-00044-00020808-00021040 wirklich aufgeopfert habe für etwas.
CVDrGGdTI14-00045-00021040-00021579 Erkennt sich da der ein oder andere wieder?
CVDrGGdTI14-00046-00021579-00021887 Ich bin mir sicher einige haben das Problem.
CVDrGGdTI14-00047-00021887-00022404 Von daher ist es eigentlich nicht korrekt zu sagen, dass ich das komplett überwunden
CVDrGGdTI14-00048-00022404-00022504 habe.
CVDrGGdTI14-00049-00022504-00022818 Aber ich arbeite an mir und nur darum geht es.
CVDrGGdTI14-00050-00022818-00023468 Ich bin nun mal wie ich bin, aber ich kann versuchen immer bewusst das rauszuholen was
CVDrGGdTI14-00051-00023468-00023568 geht.
CVDrGGdTI14-00052-00023568-00024068 Ich werde auch keinen fitten durch und durch gesunden Körper mehr bekommen, dafür sind
CVDrGGdTI14-00053-00024068-00024476 schon zu viele physischen Bestandteile permanent geschädigt.
CVDrGGdTI14-00054-00024476-00025143 Und nein ich bin nicht der Meinung dass man durch positive Gedanken ALLES ändern kann
CVDrGGdTI14-00055-00025143-00025620 und DAMIT habe ich auch nicht die Möglichkeit dass zu realisieren, selbst wenn es so wäre.
CVDrGGdTI14-00056-00025620-00025775 Siehe mein Video zur Quantenphysik.
CVDrGGdTI14-00057-00025775-00026422 Aber Positive Gedanken katalysieren in einem gewissen Raum auch gesundheitliche Vorgänge,
CVDrGGdTI14-00058-00026422-00026608 das steht außer Frage.
CVDrGGdTI14-00059-00026608-00027237 Ich versuche also einfach noch das Beste rauszuholen bevor ich den Löffel abgebe und weiterreiche
CVDrGGdTI14-00060-00027237-00027792 und eben immer mehr ein Danke kommentarlos anzunehmen.
CVDrGGdTI14-00061-00027792-00028359 Einfach anzunehmen, Klappe zu halten und nichts relativierendes zu sagen.
CVDrGGdTI14-00062-00028359-00028481 Danke annehmen.
CVDrGGdTI14-00063-00028481-00028888 Oder auch wenn jemand mich finanziell oder substanziell unterstützt.
CVDrGGdTI14-00064-00028888-00029474 Selber einfach annehmen und soclhe unnötigen Phrasen wie „ist doch nicht nötig“ einfach
CVDrGGdTI14-00065-00029474-00029577 weglassen.
CVDrGGdTI14-00066-00029577-00030377 Ich sehe mich trotz der Fortschritte was das angeht wirklich als einen kleinen Novizen
CVDrGGdTI14-00067-00030377-00030730 der noch viel vor sich hat.
CVDrGGdTI14-00068-00030730-00031252 Geben ist nicht nur seeliger denn nehmen wie Jesus meinte, sondern auch einfacher.
CVDrGGdTI14-00069-00031252-00031738 Weil man ja selber quasi einen Energieüberschuß hat und man sich davon befreit.
CVDrGGdTI14-00070-00031738-00032431 Aber zu nehmen, da haben wir auch gesellschaftlich einiges an Konditionierungen aufzuarbeiten.
CVDrGGdTI14-00071-00032431-00032944 Tolles Beispiel ist auch das viele Menschen ein massives Problem haben während ihrer
CVDrGGdTI14-00072-00032944-00033513 beruflichen Umorientierung Alg2 zu beziehen, was ja auch nichts anderes als ein Nehmen
CVDrGGdTI14-00073-00033513-00033613 ist.
CVDrGGdTI14-00074-00033613-00033981 Ich kenne Menschen die opfern sich in ihrem Job auf um ja nicht ins Alg2 zu fallen und
CVDrGGdTI14-00075-00033981-00034592 schaffen dadruch nie die Energie aufzuwenden die nötig ist um etwas Neues in Angriff zu
CVDrGGdTI14-00076-00034592-00034692 nehmen.
CVDrGGdTI14-00077-00034692-00034962 Und die Gesellschaft kloppft diesen Menschen schön auf die Schulter und sagt „Du bist
CVDrGGdTI14-00078-00034962-00035783 ein braver Mensch und nicht so ein Sozialschmarotzer!“ und so festigt sich diese Einstellung des
CVDrGGdTI14-00079-00035783-00036137 NichtNehmen könnens immer weiter.
CVDrGGdTI14-00080-00036137-00036896 Und darin lag zumindest kann ich das für meine Geschichte sagen, ein großes Problem.
CVDrGGdTI14-00081-00036896-00037887 Die Überwindung des Einzelgängertums und des Nicht Nehmen wollen und Könnens ist für
CVDrGGdTI14-00082-00037887-00038272 mich ein großer Schritt gewesen und ich möchte das mit Euch teilen.
CVDrGGdTI14-00083-00038272-00038793 Ich gebe gerne und ich nehme auch gerne, immer entspannter und zufriedener.
CVDrGGdTI14-00084-00038793-00039186 Wie geht Euch das, könnt ihr auch problemlos Nehmen?
CVDrGGdTI14-00085-00039186-00039538 Einfach Offen herzlich nehmen?
CVDrGGdTI14-00086-00039538-00039733 Habt ihr ähnliche Erfahrungen gemacht?
CVDrGGdTI14-00087-00039733-00040278 Ich bin sehr gespannt auf Eurer Kommentare.
CVDrGGdTI14-00088-00040278-00040574 Euer Christian!
CWA5hGfEE44-00000-00000000-00001586 Mit dem HUINA Gabelstapler, den ich von meinem Sponsor Gearbest erhalten habe, hält ein weiterer ferngesteuerter Roboter Einzug in mein RoboSpatium.
CWA5hGfEE44-00001-00001583-00002490 Neben dem Fahrzeug habe ich einen Raspberry Pi, Servos und weitere Komponenten erhalten, um das Modellfahrzeug in einen Rover verwandeln zu können.
CWA5hGfEE44-00002-00002486-00003263 Die USB-Kamera, welche die Livebilder zu eurem Browser überträgt, wurde mir von der Firma ELP zur Verfügung gestellt.
CWA5hGfEE44-00003-00003260-00004029 Werfen wir zunächst einen Blick auf das unveränderte Fahrzeug, so wie es aus dem Karton kommt.
CWA5hGfEE44-00004-00004026-00005050 In dem Paket enthalten ist der Gabelstapler plus Fernsteuerung, ein USB-Ladegerät, drei Paletten aus Kunststoff, sowie die Gabeln und ein Kranaufsatz aus Metall.
CWA5hGfEE44-00005-00005046-00006060 Der Gabelstapler ist etwa 50x17x30cm groß, besitzt einen schwarzen Metallrahmen mit einer Orangefarbenen Karosserie aus Kunststoff und Gummireifen.
CWA5hGfEE44-00006-00006056-00006856 Die Verarbeitung wirkt sehr vertrauenerweckend, es sind keine scharfen Ecken und Kanten auszumachen und die Mechanik ist sehr stabil.
CWA5hGfEE44-00007-00006853-00008033 Die beiden Gabeln werden in die Hebemechanik eingeschoben und können wie bei den "Großen" Staplern in ihren Schienen hin- und hergeschoben werden.
CWA5hGfEE44-00008-00008030-00008686 Der Kranaufsatz wird in der Mitte der Hebemechanik eingehängt.
CWA5hGfEE44-00009-00008683-00009776 Die Fernsteuerung benötigt zum Betrieb vier Batterien oder Akkus der Größe AA, die nicht im Lieferumfang enthalten sind.
CWA5hGfEE44-00010-00009773-00011153 Der Fahrzeugakku besteht aus 6 Nickel-Cadmium-Zellen mit einer Nennspannung von 7.2V und einer Kapazität von 400mAh, der im Fahrzeugboden untergebracht ist.
CWA5hGfEE44-00011-00011150-00011630 Gesichert wird die Klappe der Akkubox mit einer kleinen Schraube.
CWA5hGfEE44-00012-00011626-00012493 Nach dem Einschalten von Fernsteuerung und Stapler kann's losgehen.
CWA5hGfEE44-00013-00012490-00013306 Per Fernsteuerung kann der Stapler Vorwärts...
CWA5hGfEE44-00014-00013303-00013890 ...und rückwärts gefahren werden - wie zu sehen, werden nur die Vorderräder angetrieben.
CWA5hGfEE44-00015-00013886-00014453 Die Motorsteuerung ist nicht proportional, sondern kennt nur An oder Aus.
CWA5hGfEE44-00016-00014450-00014896 Gelenkt wird über die beiden Hinterräder nach links...
CWA5hGfEE44-00017-00014893-00015200 ...oder rechts.
CWA5hGfEE44-00018-00015196-00015986 Auch hier gilt, dass nicht proportional gelenkt wird, sondern nur Geradeaus oder voll nach links beziehungsweise rechts gelenkt werden kann.
CWA5hGfEE44-00019-00015983-00016563 Wie zu hören, schaltet sich der Motor für die Lenkung auch bei Erreichen des Endausschlags nicht ab.
CWA5hGfEE44-00020-00016560-00016946 Ferner ist dieser Motor extrem laut.
CWA5hGfEE44-00021-00016943-00018013 Über zwei Knöpfe an der Fernbedienung kann die Gabel runter...
CWA5hGfEE44-00022-00018010-00018703 ...oder hoch gefahren werden.
CWA5hGfEE44-00023-00018700-00019533 Auf Maximalhöhe schaltet sich auch dieser Motor nicht ab - zu hören ist, dass hier wohl Zähne des Getriebes überspringen.
CWA5hGfEE44-00024-00019530-00020590 Gleiches gilt für die Endposition unten - auch hier spricht irgendwann das Getriebe lautstark an.
CWA5hGfEE44-00025-00020586-00021726 Über die Fernsteuerung kann noch ein Lautsprecher aktiviert werden, der Geräusche eines echten Gabelstaplers mehr oder weniger gelungen nachahmt.
CWA5hGfEE44-00026-00021723-00023026 Klingt erstens sehr blechern, zweitens sind die Elektromotoren des Staplers sowieso recht laut und zuletzt geht einem das zusätzliche Geräusch schnell auf die Nerven.
CWA5hGfEE44-00027-00023023-00024136 Kleine Lichter fungieren als Blinker und Fahrlicht.
CWA5hGfEE44-00028-00024133-00025560 Mit den beiliegenden drei Paletten aus Kunststoff und dem Kranaufsatz wird man mit dem Modellauto schnell zum professionellen Gabelstaplerfahrer.
CWA5hGfEE44-00029-00025556-00028310 Es macht sehr viel Spaß, auf den Paletten Materialien hin...
CWA5hGfEE44-00030-00028306-00029070 ...und her zu fahren.
CWA5hGfEE44-00031-00029066-00030356 Da die Steuerung nicht proportional ist, wird beim Aufnehmen einer Palette viel Gefühl beim Steuern des Gabelstaplers verlangt.
CWA5hGfEE44-00032-00030353-00031189 Es handelt sich bei dem HUINA Gabelstapler um ein ferngesteuertes Fahrzeug mit großen Lerneffekt und Spaßfaktor.
CWA5hGfEE44-00033-00031186-00032713 Der Gabelstapler kann recht hohe Lasten heben - hier sind es immerhin mehr als 1.5kg!
CWA5hGfEE44-00034-00032710-00033523 Wird dem Stapler zu viel abverlangt, so verschafft sich auch hier die Mechanik auf unangenehme Art Gehör.
CWA5hGfEE44-00035-00033520-00034540 Erfahrene Staplerfahrer wissen um die Kippgefahr bei zu hohen Lasten.
CWA5hGfEE44-00036-00034536-00035316 Bleibt bei euren Fahrten also lieber unter einem Kilogramm an Last.
CWA5hGfEE44-00037-00035313-00035976 Der Fahrspaß hält mit einer Akkuladung für etwa 20 Minuten an.
CWA5hGfEE44-00038-00035973-00037403 Geladen wird der Akku über das mitgelieferte USB-Kabel, über das dieser nach nicht ganz 3 Stunden wieder mit elektrischer Energie vollgepumpt ist.
CWA5hGfEE44-00039-00037400-00038733 Um den Spaßfaktor mit dem Gabelstapler auf euch zu übertragen, erfolgt nun der Umbau zum per Browser steuerbaren Roboterfahrzeug, wozu ich als erstes einen Blick auf das Innenleben werfe:
CWA5hGfEE44-00040-00038730-00039440 Zunächst habe ich einen genaueren Blick auf den Getriebemotor des Hebemechanismus geworfen.
CWA5hGfEE44-00041-00039436-00040490 Die Zahnräder des Getriebes springen bei zu hoher Last über - hier werde ich Endschalter einbauen, um einer Beschädigung vorzubeugen.
CWA5hGfEE44-00042-00040486-00041483 Die Lenkung schaltet ebenfalls beim Erreichen des Endausschlages nicht ab - hier sorgt aber eine Fliehkraftkupplung dafür, dass der Motor nicht blockiert wird.
CWA5hGfEE44-00043-00041480-00042093 die Elektronik befindet sich auf einer kleinen Platine,...
CWA5hGfEE44-00044-00042090-00042606 ...die beidseitig mit Bauteilen bestückt ist.
CWA5hGfEE44-00045-00042603-00043033 Die H-Brücken werde ich über den Raspberry Pi ansteuern.
CWA5hGfEE44-00046-00043030-00043646 Ist kein Datenblatt zu finden, muss das Pin-Layout durch messen und raten gefunden werden.
CWA5hGfEE44-00047-00043643-00044180 Dazu den Gabelstapler zunächst ausschalten.
CWA5hGfEE44-00048-00044176-00045103 Die Pins der Ausgänge zu den Motoren können nun mit einem Multimeter in der Einstellung für Durchgangsprüfung gefunden werden.
CWA5hGfEE44-00049-00045100-00045776 Zu hören ist, dass der Motor der Gabel mit den Pins 5 und 8 des kleinen Chips verbunden ist. (MVI_6956)
CWA5hGfEE44-00050-00045773-00046440 Da die Motoranschlüsse des Fahrmotors sehr versteckt liegen, messe ich hier an der Buchse auf der Platine.
CWA5hGfEE44-00051-00046436-00047400 Die Pins 9, 12, 13 und 16 des großen Chips, bei dem es sich offensichtlich um eine doppelte H-Brücke handelt, sind mit dem Fahrmotor verbunden.
CWA5hGfEE44-00052-00047396-00048200 Wir wissen nun, welcher Chip welchen Motor ansteuert.
CWA5hGfEE44-00053-00048196-00048726 Jetzt den Gabelstapler einschalten...
CWA5hGfEE44-00054-00048723-00049893 ...und das Multimeter auf Spannungsprüfung stellen, wobei das schwarze Kabel mit dem Minuspol auf der Platine verbunden werden muss, der mit B- gekennzeichnet ist.
CWA5hGfEE44-00055-00049890-00050403 Die Batteriespannung liegt an den Pins 8 und 4 des großen Chips...
CWA5hGfEE44-00056-00050400-00050780 ...und an Pin 4 des kleinen Chips an.
CWA5hGfEE44-00057-00050776-00051436 Die Eingänge können identifiziert werden, indem der entsprechende Motor per Fernsteuerung aktiviert wird.
CWA5hGfEE44-00058-00051433-00051870 Ist der Motor ausgeschaltet, so liegt keine Spannung an.
CWA5hGfEE44-00059-00051866-00052836 In Vorwärtsrichtung liegt nur an dem einen Eingangspin eine Spannung an...
CWA5hGfEE44-00060-00052833-00053503 ...bei Rückwärtsfahrt entsprechend nur an dem andern Eingangspin der H-Brücke.
CWA5hGfEE44-00061-00053500-00054183 Somit handelt es sich bei Pin Nummer 2, 3, 6 und 7 um die Eingänge des großen Chips...
CWA5hGfEE44-00062-00054179-00055010 ...und um Pin 2 und 3 an dem kleinen Chip.
CWA5hGfEE44-00063-00055006-00056373 Der Chip für die Lenkung befindet sich auf der Unterseite und die Pinbelegung kann auf die gleiche Art herausgefunden werden.
CWA5hGfEE44-00064-00056370-00057556 Sind die Eingänge der H-Brücken identifiziert, so muss der Mikrocontroller der Fernsteuerung von der Platine entfernt werden, da dieser ansonsten gegen den Raspberry Pi arbeitet.
CWA5hGfEE44-00065-00057553-00057956 Ich habe einen Dremel verwendet, um die Pins abzuschleifen.
CWA5hGfEE44-00066-00057953-00058596 Nach dem Entfernen unbedingt kontrollieren, ob dabei keine Kurzschlüsse auf der Platine verursacht wurden.
CWA5hGfEE44-00067-00058593-00059383 An die Eingänge der H-Brücken werden nun Kabel gelötet, um diese mit dem Raspberry Pi zu verbinden.
CWA5hGfEE44-00068-00059379-00060046 Besonders bei dem kleinen Chip auf der Unterseite besteht die Gefahr, dass man beim Löten einen Kurzschluss verursacht.
CWA5hGfEE44-00069-00060043-00060563 Das muss mit einem Multimeter in der Einstellung als Durchgangsprüfer getestet werden.
CWA5hGfEE44-00070-00060560-00061236 Etwas Heißkleber verhindert, dass die Lötstellen wieder abgerissen werden.
CWA5hGfEE44-00071-00061233-00061929 Auf der Oberseite geht alles deutlich leichter, da diese Chips größer sind.
CWA5hGfEE44-00072-00061926-00062910 Unter dem Schrumpfschlauch der Kabel befinden sich 1 Kiloohm-Widerstände, die euren Raspberry Pi und die Platine schützen, sollte beim Löten doch etwas schiefgegangen sein.
CWA5hGfEE44-00073-00062906-00063629 Der Halter für den Raspberry Pi und einige Weitere Teile entstammen einem 3D-Drucker.
CWA5hGfEE44-00074-00063626-00064523 Selbst mit 5V Versorgungsspannung laufen alle Motoren zufriedenstellend und weniger ist mehr:
CWA5hGfEE44-00075-00064520-00065470 Erstens laufen die Motoren langsamer, sind dabei nicht ganz so laut und verschleißen weniger und zweitens wird kein Spannungswandler für den Raspberry Pi benötigt.
CWA5hGfEE44-00076-00065466-00066540 Mehr als 5V würden euren Pi umgehend zerstören, kommt also nicht auf die Idee, den Akku des Gabelstaplers als Spannungsquelle zu verwenden - zumindest nicht ohne Spannungswandler!
CWA5hGfEE44-00077-00066536-00067300 Die USB Kamera für dieses Projekt habe ich von der Firma ELP zur Verfügung gestellt bekommen.
CWA5hGfEE44-00078-00067296-00068183 Das geniale an der Kamera ist, dass diese über einen optischen Zoom verfügt.
CWA5hGfEE44-00079-00068180-00069090 Mit zwei Ringen an dem Objektiv kann die Brennweite variiert und der Fokus auf ferne oder nahe Objekte eingestellt werden.
CWA5hGfEE44-00080-00069086-00069610 Der Brennweitenbereich geht von 2.8 bis 12mm.
CWA5hGfEE44-00081-00069606-00071146 Die physikalische Auflösung des Kamerachips beträgt 1280x960 Pixel und die Qualität des Objektivs ist für eine USB-Kamera hervorragen - ich bin begeistert.
CWA5hGfEE44-00082-00071143-00071933 Mit Hilfe dieser Kamera könnt ihr Gegenstände in meinem RoboSpatium so gut untersuchen wie nie zuvor.
CWA5hGfEE44-00083-00071930-00073230 Für die Kamera habe ich eine spezielle Halterung gedruckt, um die Optik mit Hilfe von Servos verstellen und LEDs als Beleuchtung verwenden zu können.
CWA5hGfEE44-00084-00073226-00073756 Insgesamt 10 weiße LEDs lassen sich in zwei Gruppen schalten.
CWA5hGfEE44-00085-00073753-00074836 Sowohl an dem Kameraobjektiv als auch an den beiden Mikroservos befinden sich Zahnräder, welche die Verstellung der beiden Ringe ermöglichen, um zwischen Weitwinkel und Tele umschalten zu können
CWA5hGfEE44-00086-00074833-00075423 Mit einem dritten Servo kann die Kamera gekippt werden.
CWA5hGfEE44-00087-00075420-00076313 In der Höhe wird die Kamera durch den Hebemechanismus des Gabelstaplers verstellt, wobei sich oben...
CWA5hGfEE44-00088-00076310-00077040 ...und unten Endschalter befinden.
CWA5hGfEE44-00089-00077036-00077820 Neben dem unteren Endschalter befindet sich eine Infrarot-Schnittstelle, mit der ihr spezielle Module in meinem Roboterraum fernsteuern könnt.
CWA5hGfEE44-00090-00077816-00078696 Die Zufuhr elektrischer Energie erfolgt über Kabel, damit ihr diesen Roboter rund um die Uhr in meinem RoboSpatium fahren könnt.
CWA5hGfEE44-00091-00078693-00079573 Oben an dem Gabelstapler befindet sich eine Anti-Verdrill-Einrichtung für die Stromzufuhr.
CWA5hGfEE44-00092-00079570-00080390 Damit ist die Umrüstung fertig und das Gehäuse kann wieder auf das Fahrwerk geschraubt werden.
CWA5hGfEE44-00093-00080386-00081330 Gesteuert werden kann der Gabelstapler nun über einen Browser von jedem Ort auf diesem Planeten mit Internetzugang - hier mache ich das mit einem Smartphone.
CWA5hGfEE44-00094-00081326-00082226 Die Nachbauanleitung gibt's wie immer auf meinen Seiten und dort könnt ihr den Gabelstapler auch kostenlos und ohne Registrierung fahren - probiert's mal aus!
CWA5hGfEE44-00095-00082223-00083103 Wer mich im Unterhalt meiner Roboter unterstützen möchte, kann die Spenden-Schaltfläche auf meinen Seiten benutzen - vielen Dank an alle bisherigen Unterstützer!
CWA5hGfEE44-00096-00083100-00083706 In diesem Sinne: "Dange für's Angugge un bis bald!"
CXVeMoOFTio-00000-00000115-00000234 Meine sehr geehrten Damen und Herren!
CXVeMoOFTio-00001-00000234-00000546 Ich darf Sie bitten, sich zu Beginn der Sitzung
CXVeMoOFTio-00002-00000550-00000770 und vor Eintritt in die Tagesordnung von Ihren Plätzen zu erheben.
CXVeMoOFTio-00003-00000770-00001414 [Die Anwesenden erheben sich von den Plätzen.]
CXVeMoOFTio-00004-00002206-00002688 Meine sehr geehrten Damen und Herren, verehrte Kolleginnen und Kollegen,
CXVeMoOFTio-00005-00002688-00003332 am Sonntag, dem 11. Juni, erreichte uns die traurige Nachricht,
CXVeMoOFTio-00006-00003332-00003955 dass der frühere FDP-Abgeordnete und Kollege Michael Denzin im Alter
CXVeMoOFTio-00007-00003956-00004386 von 73 Jahren unter unglücklichsten Umständen verstorben ist.
CXVeMoOFTio-00008-00004494-00005064 Michael Denzin wurde am 22. April 1944 in Ribnitz in Mecklenburg geboren.
CXVeMoOFTio-00009-00005138-00005423 Nach dem Abitur studierte er Volkswirtschaft und Publizistik an
CXVeMoOFTio-00010-00005424-00005740 der Johannes-Gutenberg-Universität in Mainz.
CXVeMoOFTio-00011-00005810-00006084 Nach dem Studium war er zunächst Mitglied der Geschäftsführung
CXVeMoOFTio-00012-00006085-00006404 des Markenverbandes e. V. und anschließend elf Jahre lang
CXVeMoOFTio-00013-00006404-00006768 in leitender Funktion im hessischen Innenministerium tätig.
CXVeMoOFTio-00014-00006830-00007276 Zwischen 1985 und 1991 war er Erster Kreisbeigeordneter
CXVeMoOFTio-00015-00007276-00007608 im Rheingau-Taunus-Kreis.
CXVeMoOFTio-00016-00007656-00008166 Michael Denzin trat im Jahre 1971 der FDP bei.
CXVeMoOFTio-00017-00008166-00008539 In seiner langen politischen Karriere war er Kreisvorsitzender,
CXVeMoOFTio-00018-00008539-00008832 Bezirksvorsitzender und kooptiertes Mitglied im Landesvorstand
CXVeMoOFTio-00019-00008832-00008984 der Freien Demokraten.
CXVeMoOFTio-00020-00009068-00009604 Von 1977 bis 1985 und seit 1993 war er Mitglied
CXVeMoOFTio-00021-00009604-00009737 des Kreistags Rheingau-Taunus
CXVeMoOFTio-00022-00009737-00010024 und Vorsitzender der Kreistagsfraktion seiner Partei.
CXVeMoOFTio-00023-00010258-00010562 Der Regionalen Planungsgemeinschaft, später der Planungsversammlung Südhessen,
CXVeMoOFTio-00024-00010562-00011112 gehörte er von 1977 bis 1997 und ab 2006 an.
CXVeMoOFTio-00025-00011230-00011750 Unserem Hause gehörte Michael Denzin von 1995 bis 2003 an.
CXVeMoOFTio-00026-00011750-00012080 Ab 1997 bekleidete er das Amt des stellvertretenden
CXVeMoOFTio-00027-00012080-00012310 Fraktionsvorsitzenden der FDP.
CXVeMoOFTio-00028-00012378-00012644 Er war Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft und Verkehr,
CXVeMoOFTio-00029-00012645-00012952 gehörte dem Bäderbeirat und Verbraucherbeirat beim Hessischen
CXVeMoOFTio-00030-00012952-00013307 Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung an.
CXVeMoOFTio-00031-00013307-00013597 Im Jahr 2009 wurde er für seine Leistungen
CXVeMoOFTio-00032-00013597-00013797 mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens
CXVeMoOFTio-00033-00013797-00014024 der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet.
CXVeMoOFTio-00034-00014146-00014696 Michael Denzin war ein anerkannter Politiker und unter uns
CXVeMoOFTio-00035-00014696-00014913 ein allseits geschätzter Kollege.
CXVeMoOFTio-00036-00014913-00015313 Er war eine feste Größe der hessischen Liberalen.
CXVeMoOFTio-00037-00015422-00015769 Der Hessische Landtag wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
CXVeMoOFTio-00038-00015769-00016254 Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seinen Hinterbliebenen.
CXVeMoOFTio-00039-00016582-00017050 Am Freitag, dem 23. Juni, ist unser früherer Kollege,
CXVeMoOFTio-00040-00017050-00017564 der SPD-Abgeordnete Gerhard Becker im Alter von 75 Jahren verstorben.
CXVeMoOFTio-00041-00017564-00018094 Er wurde am 23. April 1942 in Nidda geboren.
CXVeMoOFTio-00042-00018168-00018531 Nach der mittleren Reife im Jahre 1959 legte er zunächst
CXVeMoOFTio-00043-00018531-00018976 die Facharbeiterprüfung zum Starkstromelektriker ab,
CXVeMoOFTio-00044-00018976-00019280 erwarb 1970 den Meistertitel im Elektrohandwerk
CXVeMoOFTio-00045-00019281-00019824 und leitete von 1971 an 16 Jahre lang eine Montagekolonne
CXVeMoOFTio-00046-00019824-00020188 im Zweckverband Oberhessische Versorgungsbetriebe
CXVeMoOFTio-00047-00020188-00020487 in der Wetterau und im Vogelsberg.
CXVeMoOFTio-00048-00020487-00020863 Als Gewerkschafter setzte er sich in der IG Metall,
CXVeMoOFTio-00049-00020863-00021222 in der IG Bau-Steine-Erden und schließlich in der ÖTV,
CXVeMoOFTio-00050-00021222-00021426 heute ver.di, für die Belange
CXVeMoOFTio-00051-00021427-00021720 der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer ein.
CXVeMoOFTio-00052-00021720-00021998 1969 trat er der SPD bei.
CXVeMoOFTio-00053-00021998-00022399 Die SPD Wetterau führte er von 1977 an 20 Jahre lang
CXVeMoOFTio-00054-00022399-00022592 als deren Vorsitzender.
CXVeMoOFTio-00055-00022592-00023030 1982 wurde er zudem zum Beisitzer im Bezirksvorstand Hessen-Süd
CXVeMoOFTio-00056-00023030-00023214 der SPD gewählt.
CXVeMoOFTio-00057-00023282-00023684 Kommunalpolitisch engagierte sich Gerhard Becker in Nidda unter anderem
CXVeMoOFTio-00058-00023684-00023914 als Stadtverordneter, als ehrenamtlicher Stadtrat und
CXVeMoOFTio-00059-00023914-00024416 schließlich von 1997 bis 2001 als Stadtverordnetenvorsteher.
CXVeMoOFTio-00060-00024416-00024992 Zwischen 1987 und 2008 war er fünf Wahlperioden lang Mitglied
CXVeMoOFTio-00061-00024992-00025440 des Hessischen Landtags, wo er zwischen 1995 und 1999
CXVeMoOFTio-00062-00025440-00025875 die Funktion des stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden bekleidete.
CXVeMoOFTio-00063-00025875-00026339 In seiner langen Abgeordnetentätigkeit gehörte er zahlreichen Gremien an.
CXVeMoOFTio-00064-00026442-00026982 Er amtierte zwischen 1991 und 1995 als Vorsitzender des Unterausschusses
CXVeMoOFTio-00065-00026982-00027412 für Atomanlagen und von 2003 bis 2008 als stellvertretender
CXVeMoOFTio-00066-00027413-00027683 Vorsitzender des Hauptausschusses.
CXVeMoOFTio-00067-00027683-00028164 Im Mittelpunkt seiner Landtagsarbeit stand seine Mitgliedschaft
CXVeMoOFTio-00068-00028164-00028520 im Landwirtschaftsausschuss und danach im Umweltausschuss.
CXVeMoOFTio-00069-00028520-00028900 1999 gehörte Gerhard Becker der 11. Bundesversammlung
CXVeMoOFTio-00070-00028900-00029218 zur Wahl des Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland an.
CXVeMoOFTio-00071-00029218-00029535 Als Gewerkschafter und Politiker richtete Gerhard Becker
CXVeMoOFTio-00072-00029535-00030074 seine Arbeit stets mit Blick auf die Belange der Arbeitnehmer aus.
CXVeMoOFTio-00073-00030074-00030418 Er war ein bürgernaher Politiker und eine feste Größe in der Wetterauer
CXVeMoOFTio-00074-00030418-00030602 und der hessischen SPD.
CXVeMoOFTio-00075-00030664-00031012 Gerhard Becker war ein verlässliches Gegenüber in Angelegenheiten,
CXVeMoOFTio-00076-00031012-00031338 die man gemeinsam vereinbart hatte.
CXVeMoOFTio-00077-00031392-00031726 Der Hessische Landtag wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
CXVeMoOFTio-00078-00031726-00032233 Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seinen Hinterbliebenen.
CXVeMoOFTio-00079-00032412-00033110 Verehrte Kolleginnen und Kollegen, erlauben Sie mir in dieser Stunde
CXVeMoOFTio-00080-00033110-00033534 einige Anmerkungen zum Tode von Helmut Kohl.
CXVeMoOFTio-00081-00033870-00034192 Wir gedenken einer deutschen und europäischen Persönlichkeit
CXVeMoOFTio-00082-00034192-00034491 des 20. Jahrhunderts, die unser Land und
CXVeMoOFTio-00083-00034491-00034722 diesen Kontinent in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts
CXVeMoOFTio-00084-00034722-00034974 maßgeblich gestaltet hat.
CXVeMoOFTio-00085-00034974-00035311 Am Freitag, dem 16. Juni 2017, ist der ehemalige Bundeskanzler
CXVeMoOFTio-00086-00035311-00035783 der Bundesrepublik Deutschland im Alter von 87 Jahren gestorben.
CXVeMoOFTio-00087-00035783-00036202 Helmut Kohl wird zu Recht über die Parteigrenzen hinweg
CXVeMoOFTio-00088-00036202-00036608 in den Würdigungen und Kommentierungen, in Rückblenden und
CXVeMoOFTio-00089-00036608-00037162 Analysen als der Kanzler der Einheit bezeichnet.
CXVeMoOFTio-00090-00037264-00037609 Die Wiedervereinigung Deutschlands und die Vollendung der europäischen
CXVeMoOFTio-00091-00037609-00038120 Einheit werden im Wesentlichen mit seinem Namen verbunden bleiben.
CXVeMoOFTio-00092-00038188-00038394 In der Entwicklung der Bundesrepublik Deutschlands
CXVeMoOFTio-00093-00038394-00038791 hat Bundeskanzler Helmut Kohl - nach Bundeskanzler Adenauer
CXVeMoOFTio-00094-00038791-00039187 mit dessen Politik der Westbindung und Bundeskanzler Willy Brandt
CXVeMoOFTio-00095-00039187-00039520 mit seiner Politik der Öffnung nach Osten
CXVeMoOFTio-00096-00039520-00040094 - gleichsam den für jedes Haus so wichtigen Schlussstein gesetzt.
CXVeMoOFTio-00097-00040094-00040380 Ganz im Sinne der Präambel unseres Grundgesetzes hat er
CXVeMoOFTio-00098-00040381-00040651 der Einheit der Deutschen zum Erfolg verholfen
CXVeMoOFTio-00099-00040651-00040925 und zur Selbstbestimmung vieler europäischer Völker
CXVeMoOFTio-00100-00040925-00041270 in Osteuropa entscheidend beigetragen.
CXVeMoOFTio-00101-00041270-00041812 Wir wissen, dass friedensorientierte Weltgeschichte immer
CXVeMoOFTio-00102-00041812-00042092 vieler Persönlichkeiten bedarf.
CXVeMoOFTio-00103-00042192-00042628 In diesem Zusammenhang erwähne ich ebenso Politiker wie Gorbatschow,
CXVeMoOFTio-00104-00042629-00042933 Bush oder Mitterrand, die unserem Land und
CXVeMoOFTio-00105-00042933-00043335 unserem Kontinent diesen Weg ermöglichten.
CXVeMoOFTio-00106-00043335-00043862 Helmut Kohl war ein großer Freund unseres Bundeslandes Hessen und
CXVeMoOFTio-00107-00043862-00044305 als solcher auch Ehrenbürger der Stadt Frankfurt am Main.
CXVeMoOFTio-00108-00044305-00044632 Frankfurt als europäische Finanzhauptstadt und
CXVeMoOFTio-00109-00044632-00045086 als Sitz der Europäischen Zentralbank ist ohne Helmut Kohl nicht denkbar.
CXVeMoOFTio-00110-00045086-00045530 Als überzeugter europäischer Föderalist hatte er immer
CXVeMoOFTio-00111-00045531-00045891 die Regionen Europas im Blick und hat dafür gesorgt,
CXVeMoOFTio-00112-00045892-00046262 dass sie eine aktive europäische Rolle spielen können.
CXVeMoOFTio-00113-00046262-00046675 Das Europa der Regionen entsprach den Vorstellungen
CXVeMoOFTio-00114-00046675-00046982 des Landespolitikers Helmut Kohl.
CXVeMoOFTio-00115-00046982-00047383 Er setzte damals bundes- und europapolitische Akzente,
CXVeMoOFTio-00116-00047383-00047708 föderale Schwerpunkte, ohne dabei einen europäischen
CXVeMoOFTio-00117-00047708-00048212 Bundesstaat im Auge zu haben.
CXVeMoOFTio-00118-00048212-00048659 Helmut Kohl zeichneten diesbezüglich Geduld, Augenmaß und Besonnenheit aus
CXVeMoOFTio-00119-00048659-00049058 - Eigenschaften, die gerade für das Nachkriegsdeutschland
CXVeMoOFTio-00120-00049058-00049512 unverzichtbar waren und auch heute sind und in Zukunft sein werden.
CXVeMoOFTio-00121-00049608-00049908 Das Notwendige zu tun, wenn es an der Zeit ist,
CXVeMoOFTio-00122-00049908-00050432 und dann dieses zu Ende zu führen, gehörte zu den Charakteristika
CXVeMoOFTio-00123-00050432-00050592 kohlscher Politik.
CXVeMoOFTio-00124-00050592-00050928 Der Euro sei dazu als Beispiel genannt.
CXVeMoOFTio-00125-00050928-00051289 Meine sehr geehrten Damen und Herren, mit Helmut Kohl geht
CXVeMoOFTio-00126-00051289-00051839 eine herausragende Persönlichkeit der Nachkriegszeit aus diesem Leben.
CXVeMoOFTio-00127-00051839-00052046 Heute gedenken wir im Hessischen Landtag
CXVeMoOFTio-00128-00052046-00052205 seiner mit großem Respekt.
CXVeMoOFTio-00129-00052205-00052522 [Schweigeminute]
CXVeMoOFTio-00130-00053120-00053504 Ich danke Ihnen.
CXVeMoOFTio-00131-00053504-00054204 [Die Anwesenden nehmen ihre Plätze wieder ein.]
CXVeMoOFTio-00132-00058210-00058824 Meine sehr geehrten Damen und Herren, verehrte Kolleginnen und Kollegen,
CXVeMoOFTio-00133-00058948-00059401 die Tagesordnung vom 20. Juni 2017 sowie ein Nachtrag vom heutigen Tag
CXVeMoOFTio-00134-00059402-00059736 mit insgesamt 63 Punkten liegen Ihnen vor.
CXVeMoOFTio-00135-00060046-00060574 Der Nachtrag enthält unter den Tagesordnungspunkten 59 bis 63
CXVeMoOFTio-00136-00060574-00061022 die entsprechenden Aktuellen Stunden.
CXVeMoOFTio-00137-00061022-00061461 Gemäß § 32 Abs. 6 unserer Geschäftsordnung
CXVeMoOFTio-00138-00061462-00061858 behandeln wir diese am Donnerstag ab 9 Uhr.
CXVeMoOFTio-00139-00061858-00062119 Noch eingegangen und hier verteilt ist
CXVeMoOFTio-00140-00062119-00062408 ein Dringlicher Entschließungsantrag der Fraktion der CDU und
CXVeMoOFTio-00141-00062408-00062741 der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN betreffend beschlossene Reform
CXVeMoOFTio-00142-00062741-00063186 der Bund-Länder-Finanzbeziehungen sichert Solidarität im Föderalismus
CXVeMoOFTio-00143-00063186-00063639 und entlastet Hessen ab 2020 jährlich um mehr als eine halbe Milliarde Euro,
CXVeMoOFTio-00144-00063640-00063882 Drucksache 19/5044.
CXVeMoOFTio-00145-00063882-00064112 Wird die Dringlichkeit bejaht? - Das ist der Fall.
CXVeMoOFTio-00146-00064112-00064304 Dann ist dieser Dringliche Entschließungsantrag
CXVeMoOFTio-00147-00064304-00064507 Tagesordnungspunkt 64, und wir rufen ihn zusammen
CXVeMoOFTio-00148-00064507-00064675 mit Tagesordnungspunkt 2 auf.
CXVeMoOFTio-00149-00064676-00064817 - Auch dagegen erhebt sich kein Widerspruch.
CXVeMoOFTio-00150-00064817-00064934 Dann wird so verfahren.
CXVeMoOFTio-00151-00064934-00065260 Kann ich die Tagesordnung jetzt als genehmigt ansehen?
CXVeMoOFTio-00152-00065260-00065416 - Das ist offensichtlich der Fall.
CXVeMoOFTio-00153-00065416-00065542 Es gibt keinen Widerspruch.
CXVeMoOFTio-00154-00065542-00065854 Dann ist das unser Ablauf.
CXVeMoOFTio-00155-00065854-00066112 Wir tagen bis 19 Uhr.
CXVeMoOFTio-00156-00066172-00066445 Ich will darauf hinweisen, dass wir heute Abend
CXVeMoOFTio-00157-00066445-00066739 von der evangelischen Kirche in Hessen eingeladen sind.
CXVeMoOFTio-00158-00066739-00066936 Das müssen wir zumindest im Hinterkopf haben
CXVeMoOFTio-00159-00066936-00067362 - unbeschadet der Tatsache, dass Ausschusssitzungen stattfinden.
CXVeMoOFTio-00160-00067362-00067568 Wir beginnen mit der Fragestunde.
CXVeMoOFTio-00161-00067568-00067810 Danach kommen wir zu Tagesordnungspunkt 2.
CXVeMoOFTio-00162-00067810-00068190 Frau Kollegin Müller fehlt heute ganztägig.
CXVeMoOFTio-00163-00068190-00068681 Herr Abg. Corrado Di Benedetto fehlt ebenso ganztägig.
CXVeMoOFTio-00164-00068682-00068890 Hiermit sind sie entschuldigt.
CXVeMoOFTio-00165-00068890-00069193 Heute Abend wird die Fußballmannschaft des Hessischen Landtages
CXVeMoOFTio-00166-00069193-00069548 gegen eine Mannschaft des SV Bischofsheim antreten.
CXVeMoOFTio-00167-00069548-00069758 Anpfiff ist um 20 Uhr.
CXVeMoOFTio-00168-00069758-00070198 Parallel finden noch Ausschusssitzungen statt.
CXVeMoOFTio-00169-00070198-00070352 Ansonsten können Sie alle zum Fußball gehen
CXVeMoOFTio-00170-00070352-00070482 - oder zur evangelischen Kirche.
CXVeMoOFTio-00171-00070482-00070684 Das können wir Ihnen freistellen.
CXVeMoOFTio-00172-00070684-00071023 Wie gesagt, wird heute Abend der Ausschuss für Umwelt,
CXVeMoOFTio-00173-00071023-00071263 Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
CXVeMoOFTio-00174-00071263-00071689 im Sitzungssaal 204 M zusammenkommen,
CXVeMoOFTio-00175-00071689-00071908 sofern für den entsprechenden Gesetzentwurf,
CXVeMoOFTio-00176-00071908-00072400 der in der Einladung steht, eine dritte Lesung beantragt wird.
CXVeMoOFTio-00177-00072510-00072792 Der Innenausschuss kommt ebenfalls im Anschluss an die Plenarsitzung
CXVeMoOFTio-00178-00072792-00073138 im Sitzungsraum 501 A zusammen.
CXVeMoOFTio-00179-00073138-00073618 Der Petitionsausschuss wird heute Abend im Sitzungsraum 510 W tagen.
CXVeMoOFTio-00180-00073738-00074028 Die Sitzung des Ältestenrates, zu der ebenfalls eingeladen wurde,
CXVeMoOFTio-00181-00074029-00074230 wird heute Abend nicht stattfinden, da Einigkeit herrscht,
CXVeMoOFTio-00182-00074230-00074370 für den entsprechenden Dringlichen Gesetzentwurf,
CXVeMoOFTio-00183-00074370-00074764 der in der Einladung steht, keine dritte Lesung zu beantragen.
CXVeMoOFTio-00184-00074908-00075338 Ich möchte einem Kollegen zu seinem runden Geburtstag gratulieren.
CXVeMoOFTio-00185-00075338-00075523 Ich kann sein Alter gar nicht ausrechnen, er ist noch so jung.
CXVeMoOFTio-00186-00075523-00075874 Herr Kollege Siebel -
CXVeMoOFTio-00187-00075874-00076220 [Zurufe: Er feiert noch!]
CXVeMoOFTio-00188-00076588-00076688 Wir werden jetzt Folgendes einführen:
CXVeMoOFTio-00189-00076688-00077030 Wenn ein Kollege, der Geburtstag hat, nicht da ist, gibt er mir einen aus.
CXVeMoOFTio-00190-00077030-00077201 Das gilt dann für alle.
CXVeMoOFTio-00191-00077201-00077436 - Sagt ihm einen schönen Gruß; wir hätten ihm herzlich gratuliert
CXVeMoOFTio-00192-00077436-00077536 und wünschten ihm alles Gute.
CXVeMoOFTio-00193-00077536-00077636 - Danke schön.
CXVeMoOFTio-00194-00077636-00077814 [Beifall]
CYtsW_5SdKQ-00000-00000490-00000790 Hallo - Ein Benutzerfoto auswaehlen
CYtsW_5SdKQ-00001-00000800-00001290 Manche wollen fuer die Benutzeranmeldung vielleicht ein Benutzerfoto oder irgend ein Bild halt
CYtsW_5SdKQ-00002-00001300-00001689 Ein Benutzerfoto kann man doch recht leicht einstellen
CYtsW_5SdKQ-00003-00001700-00002990 und klickt auf das leere Viereck neben dem Benutzernamen, nun sucht man sich ein Bild heraus
CYtsW_5SdKQ-00004-00003000-00003690 klickt drauf, klickt auf den Button oeffnen und bestaetigt mit Schliessen
CYtsW_5SdKQ-00005-00003700-00004590 Der kuerzere Weg fuehrt ueber einen Klick auf den Benutzernamen rechts oben
CYtsW_5SdKQ-00006-00004600-00004990 und einen Klick auf ueber mich
CYtsW_5SdKQ-00007-00005300-00006690 Sichtbar ist das Benutzerfoto auch im Home-Verzeichnis als versteckte Datei namens .face
CYtsW_5SdKQ-00008-00006900-00007190 Tschau und Viel Glueck
CZC-UMlvuLo-00000-00000064-00000438 Meine Damen und Herren, ich rufe nun auf zum Tagesordnungspunkt 12
CZC-UMlvuLo-00001-00000438-00000786 Dritte Lesung des Gesetzentwurfs der Landesregierung
CZC-UMlvuLo-00002-00000786-00001237 für ein Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplans des Landes Hessen
CZC-UMlvuLo-00003-00001237-00001986 für die Haushaltsjahre 2018 und 2019 - Drucksache 19/5969 neu zu
CZC-UMlvuLo-00004-00001986-00003048 Drucksache 19/5744 zu Drucksache 19/5237 - Berichterstatter ist Abg. Decker.
CZC-UMlvuLo-00005-00003048-00003434 Ebenfalls wird Tagesordnungspunkt 52 aufgerufen:
CZC-UMlvuLo-00006-00003434-00003634 Beschlussempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses
CZC-UMlvuLo-00007-00003634-00004042 zu dem Antrag der Landesregierung betreffend Finanzplan des Landes Hessen
CZC-UMlvuLo-00008-00004042-00005038 für die Jahre 2017 bis 2021 - Drucksache 19/5970 zu Drucksache 19/5274
CZC-UMlvuLo-00009-00005038-00005438 - Als Erstes hat Herr Decker als Berichterstatter das Wort.
CZC-UMlvuLo-00010-00005952-00006178 Herr Präsident, meine Damen und Herren!
CZC-UMlvuLo-00011-00006178-00006552 Ich trage Ihnen beide Beschlussempfehlungen vor.
CZC-UMlvuLo-00012-00006552-00006758 Zunächst komme ich zum Haushaltsplan.
CZC-UMlvuLo-00013-00006758-00007118 Der Haushaltsausschuss empfiehlt dem Plenum mit den Stimmen der CDU
CZC-UMlvuLo-00014-00007118-00007386 und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN gegen die Stimmen der SPD,
CZC-UMlvuLo-00015-00007386-00007742 der LINKEN und der FDP, den Gesetzentwurf in der Fassung
CZC-UMlvuLo-00016-00007742-00008270 der zweiten Lesung mit folgenden Änderungen, die sich aus dem Text ergeben
CZC-UMlvuLo-00017-00008270-00008549 und die Ihnen als Anlage vorliegen, in dritter Lesung anzunehmen.
CZC-UMlvuLo-00018-00008550-00008908 Der Haushaltsausschuss empfiehlt dem Plenum, zu den Einzelplänen
CZC-UMlvuLo-00019-00008908-00009632 die Beschlüsse zu fassen, die Sie auch in Ihren Anlagen sehen.
CZC-UMlvuLo-00020-00009632-00009958 Zur Beschlussempfehlung zum Finanzplan:
CZC-UMlvuLo-00021-00009958-00010256 Der Haushaltsausschuss empfiehlt dem Plenum mit den Stimmen von CDU
CZC-UMlvuLo-00022-00010256-00010503 und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN bei Stimmenthaltung von SPD,
CZC-UMlvuLo-00023-00010504-00010872 der LINKEN und der FDP, den Finanzplan zur Kenntnis zu nehmen.
CZC-UMlvuLo-00024-00010872-00011002 - Vielen Dank.
CZC-UMlvuLo-00025-00011002-00011184 [Beifall bei der SPD - Günter Rudolph (SPD)]: Sehr gut! Flüssig vorgetragen!
CZC-UMlvuLo-00026-00011184-00011443 Danke für die Berichterstattung, Herr Decker.
CZC-UMlvuLo-00027-00011444-00011684 Für die dritte Lesung haben wir uns auf eine Redezeit
CZC-UMlvuLo-00028-00011684-00011978 von 15 Minuten je Fraktion verständigt.
CZC-UMlvuLo-00029-00011978-00012314 Ebenfalls wurde Einigkeit darüber erzielt, Kurzinterventionen
CZC-UMlvuLo-00030-00012314-00012598 auf die Redezeit der Fraktionen anzurechnen.
CZC-UMlvuLo-00031-00012598-00012828 Es beginnt die CDU, dann sprechen die SPD,
CZC-UMlvuLo-00032-00012828-00013081 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, die LINKE, die FDP,
CZC-UMlvuLo-00033-00013081-00013438 die fraktionslose Abgeordnete und zum Schluss die Landesregierung.
CZC-UMlvuLo-00034-00013438-00013836 Für die CDU-Fraktion hat sich nun Herr Dr. Arnold zu Wort gemeldet.
CZC-UMlvuLo-00035-00013836-00013941 Bitte sehr.
CZC-UMlvuLo-00036-00014876-00015069 Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!
CZC-UMlvuLo-00037-00015069-00015718 Wir beraten heute in dritter Lesung und werden dann den Doppelhaushalt
CZC-UMlvuLo-00038-00015718-00015991 2018 und 2019 beschließen.
CZC-UMlvuLo-00039-00015991-00016426 Das ist ein guter Tag für unser Land Hessen.
CZC-UMlvuLo-00040-00016426-00017090 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CZC-UMlvuLo-00041-00017090-00017674 Dieses Haushaltsgesetz ist aus verschiedenen guten Gründen
CZC-UMlvuLo-00042-00017674-00018080 der Höhepunkt einer erfolgreichen parlamentarischen Arbeit
CZC-UMlvuLo-00043-00018080-00018498 von Schwarz-Grün in dieser Legislaturperiode und beinhaltet
CZC-UMlvuLo-00044-00018498-00018976 eine ganze Reihe von wichtigen Elementen für unser Land.
CZC-UMlvuLo-00045-00018976-00019644 Erstmals seit über 50 Jahren kommt dieser Haushalt ohne jede Nettoneuverschuldung aus.
CZC-UMlvuLo-00046-00019644-00019844 Das ist wahrhaft ein historischer Moment,
CZC-UMlvuLo-00047-00019844-00020087 den ich hier noch einmal deutlich  hervorheben möchte.
CZC-UMlvuLo-00048-00020087-00020582 [Beifall bei der CDU und bei Abgeordneten der FDP]
CZC-UMlvuLo-00049-00020582-00020986 Für das Haushaltsjahr 2020 ist sogar ein Abbau der Altschulden
CZC-UMlvuLo-00050-00020986-00021380 in einer Größenordnung von 100 Millionen € geplant.
CZC-UMlvuLo-00051-00021380-00021895 In beiden Haushaltsjahren ist ein deutlich positiver Finanzierungssaldo, d.h.
CZC-UMlvuLo-00052-00021895-00022274 der Saldo aus Einnahmen und Ausgaben ohne Rücklagenbewegungen,
CZC-UMlvuLo-00053-00022274-00022776 in einer Größenordnung von 106 Millionen € im Jahr 2018 bzw.
CZC-UMlvuLo-00054-00022776-00023022 77 Millionen € im Jahr 2019 vorgesehen.
CZC-UMlvuLo-00055-00023022-00023450 Das ist, wie gesagt, das erste Mal seit 50 Jahren und damit ein historischer Moment.
CZC-UMlvuLo-00056-00023450-00023662 Das ist hier noch einmal deutlich zu sagen, meine Damen und Herren.
CZC-UMlvuLo-00057-00023662-00023984 [Beifall bei der CDU und bei Abgeordneten der FDP]
CZC-UMlvuLo-00058-00023984-00024546 Das ist trotz hoher Ausgaben für den Länderfinanzausgleich in Höhe von
CZC-UMlvuLo-00059-00024546-00025008 2,4 Milliarden € im Jahr 2019 und einem Kommunalen Finanzausgleich
CZC-UMlvuLo-00060-00025008-00025645 von über 5 Milliarden € in beiden Jahren sowie einem sehr umfangreichen
CZC-UMlvuLo-00061-00025645-00025936 Investitionsprogramm möglich.
CZC-UMlvuLo-00062-00025936-00026288 Bevor ich zu den wesentlichen Eckpunkten dieses Doppelhaushalts komme,
CZC-UMlvuLo-00063-00026288-00026942 möchte ich gern auch im Namen meiner Fraktion herzlich für die Erstellung
CZC-UMlvuLo-00064-00026942-00027108 dieses Doppelhaushalts danken.
CZC-UMlvuLo-00065-00027108-00027508 Ich bedanke mich bei unserem Finanzminister Dr. Thomas Schäfer,
CZC-UMlvuLo-00066-00027508-00027995 bei seinem Staatssekretär Dr. Martin Worms, allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
CZC-UMlvuLo-00067-00027995-00028414 im Finanzministerium und allen beteiligten Ministerien und ausdrücklich
CZC-UMlvuLo-00068-00028414-00028953 auch bei unserem Budgetbüro hier im Landtag für eine hervorragende Arbeit.
CZC-UMlvuLo-00069-00028954-00029102 Herzlichen Dank dafür.
CZC-UMlvuLo-00070-00029102-00029638 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CZC-UMlvuLo-00071-00029638-00030083 Um das alles in einen Kontext zu bringen, möchte ich Ihnen gern noch einmal
CZC-UMlvuLo-00072-00030083-00030494 die wesentlichen Eckpunkte dieses Doppelhaushaltes nennen:
CZC-UMlvuLo-00073-00030494-00031018 600 neue Stellen bei der Polizei, 72,3 Millionen € für die Verbesserung
CZC-UMlvuLo-00074-00031018-00031527 der Polizeiausstattung, eine Cyberservice-Kompetenzstelle
CZC-UMlvuLo-00075-00031527-00031820 mit einem Investitionsbetrag von 10 Millionen €.
CZC-UMlvuLo-00076-00031820-00032480 In der Bildung werden in den beiden Haushaltjahren rund 5, 5 Milliarden €
CZC-UMlvuLo-00077-00032480-00032846 für Wissenschaft, Forschung und Lehre investiert -
CZC-UMlvuLo-00078-00032846-00033198 wahrlich ein Rekordbetrag in diesem Bereich.
CZC-UMlvuLo-00079-00033199-00033893 In den Jahren 2016 und 2017 wurden rund 2.500 zusätzliche Lehrerstellen geschaffen.
CZC-UMlvuLo-00080-00033893-00034060 Das setzt sich jetzt fort.
CZC-UMlvuLo-00081-00034060-00034310 Mit der Verabschiedung des Doppelhaushalts
CZC-UMlvuLo-00082-00034310-00034730 werden weitere 1.800 neue Lehrerstellen geschaffen.
CZC-UMlvuLo-00083-00034730-00035076 Auch das ist eine wesentliche Investition für die Bildung.
CZC-UMlvuLo-00084-00035076-00035566 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CZC-UMlvuLo-00085-00035566-00036044 Dazu kommt, dass wir zur Unterstützung von Lehrkräften an über 1.000 Schulen
CZC-UMlvuLo-00086-00036044-00036522 in Hessen rund 700 Stellen für sozialpädagogische Fachkräfte
CZC-UMlvuLo-00087-00036522-00036658 geschaffen haben.
CZC-UMlvuLo-00088-00036658-00037036 Meine Damen und Herren, auch das ist ein wichtiger Schritt in der Bildungspolitik.
CZC-UMlvuLo-00089-00037036-00037358 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CZC-UMlvuLo-00090-00037358-00037966 Wir haben die Kindergartenbeiträge für das erste und
CZC-UMlvuLo-00091-00037966-00038222 das zweite Kindergartenjahr abgeschafft.
CZC-UMlvuLo-00092-00038222-00038830 Dafür setzen wir in 2019 rund 440 Millionen € ein.
CZC-UMlvuLo-00093-00038830-00039248 Außerdem werden zur Verbesserung der Kindergartenqualität weitere
CZC-UMlvuLo-00094-00039248-00039464 50 Millionen € eingesetzt.
CZC-UMlvuLo-00095-00039464-00039692 Auch das ist ein wichtiger Beitrag
CZC-UMlvuLo-00096-00039692-00039928 für die Bildung hier in unserem Land Hessen.
CZC-UMlvuLo-00097-00039928-00040462 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CZC-UMlvuLo-00098-00040462-00041154 Unsere Kommunen werden intensiv unterstützt durch einen Kommunalen
CZC-UMlvuLo-00099-00041154-00041360 Finanzausgleich in Rekordhöhe:
CZC-UMlvuLo-00100-00041360-00041996 rund 5 Milliarden € 2018, 5,2 Milliarden € 2019,
CZC-UMlvuLo-00101-00041996-00042490 das Kommunalinvestitionsprogramm I und II mit insgesamt
CZC-UMlvuLo-00102-00042490-00042996 1,5 Milliarden €, die Hessenkasse, über die wir uns gerade unterhaltenhaben,
CZC-UMlvuLo-00103-00042996-00043396 mit voller Übernahme der kommunalen Kassenkredite und zusätzlich
CZC-UMlvuLo-00104-00043396-00043796 ein Investitionsprogramm,  derzeit etwa 560 Millionen €
CZC-UMlvuLo-00105-00043796-00044038 - möglichweise noch ein bisschen mehr.
CZC-UMlvuLo-00106-00044038-00044240 Meine Damen und Herren, auch das ist ein wichtiger Beitrag
CZC-UMlvuLo-00107-00044240-00044440 zur Entschuldung unserer Kommunen, zur Gesundung der Finanzen
CZC-UMlvuLo-00108-00044440-00045018 und für lebensfähige  und finanzstarke Kommunen.
CZC-UMlvuLo-00109-00045018-00045600 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CZC-UMlvuLo-00110-00045600-00045992 Wir haben die Entschuldung über den Schutzschirm mit rund
CZC-UMlvuLo-00111-00045992-00046492 3,3 Milliarden € vorgesehen, ein Schwimmbadsonderprogramm
CZC-UMlvuLo-00112-00046492-00046966 für die Sanierung oder den Neubau von Freibädern mit einem
CZC-UMlvuLo-00113-00046966-00047371 jährlichen Betrag von 10 Millionen € ab 2019 über fünf Jahre.
CZC-UMlvuLo-00114-00047371-00047723 Auch das ist ein wichtiger Beitrag, meine sehr verehrten Damen und Herren.
CZC-UMlvuLo-00115-00047723-00048236 Im Bereich der Finanzverwaltung gibt es eine ganze Reihe von zusätzlichen Maßnahmen.
CZC-UMlvuLo-00116-00048236-00048440 Ich erwähne hier stellvertretend:
CZC-UMlvuLo-00117-00048440-00048934 jedes Jahr 700 Bewerber, die neu eingestellt werden.
CZC-UMlvuLo-00118-00048934-00049150 Das Landesticket Hessen mit einer ÖPNV-Freifahrtregelung für
CZC-UMlvuLo-00119-00049150-00049908 ganz Hessen zugunsten unserer Landesbediensteten mit einem Betrag
CZC-UMlvuLo-00120-00049908-00050380 von rund 55 Millionen € in jedem Jahr.
CZC-UMlvuLo-00121-00050494-00051006 Auch das ist ein wesentlicher Beitrag und eine Anerkennung für
CZC-UMlvuLo-00122-00051006-00051165 unsere Landesbediensteten.
CZC-UMlvuLo-00123-00051165-00051265 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CZC-UMlvuLo-00124-00051265-00051569 Wir haben ein umfangreiches Förderprogramm für den ländlichen Raum.
CZC-UMlvuLo-00125-00051569-00051929 Das ist der Beginn einer besonderen Beachtung auch dieses
CZC-UMlvuLo-00126-00051929-00052386 wichtigen Teils unseres Landes  - 12 Millionen €.
CZC-UMlvuLo-00127-00052386-00052754 Erwähnen möchte ich Bürgerbusse, die Gesundheitsversorgung
CZC-UMlvuLo-00128-00052754-00053370 mit Landarztpraxen, MVZ, Gemeindeschwestern, Telemedizin,
CZC-UMlvuLo-00129-00053370-00053712 wohnortnahe Heimatarbeitsplätze und vieles mehr.
CZC-UMlvuLo-00130-00053712-00054122 Das, auch zusammengefasst in einem Programm „Land hat Zukunft“,
CZC-UMlvuLo-00131-00054122-00054454 wird uns in den nächsten Jahren intensiv beschäftigen.
CZC-UMlvuLo-00132-00054454-00054820 Meine Damen und Herren, das ist eine wesentliche Maßnahme.
CZC-UMlvuLo-00133-00054820-00055298 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CZC-UMlvuLo-00134-00055298-00055896 Die beiden Koalitionsfraktionen haben mit 69 Änderungsanträgen
CZC-UMlvuLo-00135-00055897-00056372 zur zweiten Lesung, mit weiteren 23 Änderungsanträgen zur dritten Lesung
CZC-UMlvuLo-00136-00056372-00056866 und fünf interfraktionellen Anträgen Schwerpunkte gesetzt.
CZC-UMlvuLo-00137-00056866-00057145 Sie haben diese Änderungsanträge hier aber auch durch eine seriöse
CZC-UMlvuLo-00138-00057145-00057591 Gegenfinanzierung vorgestellt.
CZC-UMlvuLo-00139-00057591-00058034 Meine sehr verehrten Damen und Herren, ganz anders ist der Blick auf
CZC-UMlvuLo-00140-00058034-00058353 die Haushaltsänderungsanträge  der Opposition.
CZC-UMlvuLo-00141-00058353-00058879 DIE LINKE erträumt sich weiterhin eine völlig realitätsferne
CZC-UMlvuLo-00142-00058879-00059190 Steuermehreinnahmesituation,  Stichwort:
CZC-UMlvuLo-00143-00059191-00059738 Vermögen- und Erbschaftsteuer mit einem Volumen von über 2 Milliarden €.
CZC-UMlvuLo-00144-00059738-00060191 Liebe Freunde der LINKEN, träumen Sie weiter, das werden wir so nicht realisieren.
CZC-UMlvuLo-00145-00060191-00060494 [Zuruf der Abg. Janine Wissler (DIE LINKE)]
CZC-UMlvuLo-00146-00060662-00060879 - Frau Wissler, wenn ich es noch einmal betonen soll:
CZC-UMlvuLo-00147-00060879-00061094 Das war mehr als ironisch gemeint.
CZC-UMlvuLo-00148-00061094-00061305 Ich hoffe, es ist bei Ihnen auch so angekommen.
CZC-UMlvuLo-00149-00061305-00061826 Die FDP ist leider sehr verantwortungslos, vor allem in den Bereichen
CZC-UMlvuLo-00150-00061826-00062026 Umwelt- und Klimaschutz.
CZC-UMlvuLo-00151-00062027-00062450 Die Ansätze rasieren - das ist etwas, was wir nicht mittragen werden.
CZC-UMlvuLo-00152-00062450-00062540 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CZC-UMlvuLo-00153-00062540-00063191 Bei der SPD waren wir, nachdem zur zweiten Lesung
CZC-UMlvuLo-00154-00063191-00063658 noch keine Anträge vorlagen, zur dritten Lesung sehr gespannt,
CZC-UMlvuLo-00155-00063658-00064084 wie sie ihre im Vorfeld ja ausführlichst skizzierten Forderungen
CZC-UMlvuLo-00156-00064084-00064594 von über 3 Milliarden € Umfang dann in entsprechende Anträge umsetzen
CZC-UMlvuLo-00157-00064595-00064957 und vor allen Dingen für eine seriöse Gegenfinanzierung sorgen wollte.
CZC-UMlvuLo-00158-00064957-00065547 Bei den eingereichten Änderungsanträgen der SPD ist zwar das Volumen auf rund
CZC-UMlvuLo-00159-00065547-00066051 800 Millionen € zurückgefahren worden, aber die Probleme bei der seriösen
CZC-UMlvuLo-00160-00066051-00066494 Gegenfinanzierung waren weiterhin offensichtlich:
CZC-UMlvuLo-00161-00066494-00067028 360 Millionen € aus der allgemeinen Rücklage, die wir aus bestimmten Gründen aufbauen,
CZC-UMlvuLo-00162-00067028-00067438 um Vorsorge zu treffen für verschiedene Entwicklungen bis hin zu noch nicht
CZC-UMlvuLo-00163-00067438-00067604 bekannten Entwicklungen in Berlin.
CZC-UMlvuLo-00164-00067605-00067963 Meine Damen und Herren, das ist keine seriöse Finanzpolitik.
CZC-UMlvuLo-00165-00067963-00068222 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
CZC-UMlvuLo-00166-00068222-00068406 - Zuruf des Abg. Norbert Schmitt (SPD)]
CZC-UMlvuLo-00167-00068406-00068956 Die Verwendung der Steuermehreinnahmen aus dem Jahr 2017 für die
CZC-UMlvuLo-00168-00068956-00069354 Haushaltsfinanzierung verstößt, wie Sie wissen, gegen die Regelungen
CZC-UMlvuLo-00169-00069354-00069724 zur Schuldenbremse.  Auch das ist keine seriöse Finanzpolitik,
CZC-UMlvuLo-00170-00069724-00069872 meine Damen und Herren.
CZC-UMlvuLo-00171-00069872-00070386 Schließlich der Einsatz des Verkaufserlöses einer Immobilie in Frankfurt,
CZC-UMlvuLo-00172-00070386-00070570 die noch gar nicht verkauft ist.
CZC-UMlvuLo-00173-00070570-00070788 Dazu möchte ich keinen weiteren Kommentar geben.
CZC-UMlvuLo-00174-00070788-00070922 [Dr. h.c. Jörg-Uwe Hahn (FDP)]: Das wurde 15 Jahre lang gemacht!
CZC-UMlvuLo-00175-00070922-00071104 Ich sage eines ganz deutlich:
CZC-UMlvuLo-00176-00071105-00071548 Sie von der SPD zeigen mit diesen Änderungsanträgen einmal
CZC-UMlvuLo-00177-00071548-00072052 mehr aufs Neue, dass die SPD den Landeshaushalt in kürzester Zeit
CZC-UMlvuLo-00178-00072052-00072216 gegen die Wand fahren würde.
CZC-UMlvuLo-00179-00072217-00072341 Das werden wir nicht zulassen.
CZC-UMlvuLo-00180-00072341-00072658 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CZC-UMlvuLo-00181-00072658-00073086 Liebe Kolleginnen und Kollegen der SPD, ich sage an dieser Stelle
CZC-UMlvuLo-00182-00073086-00073464 auch ganz deutlich: Das ist neben anderen Dingen
CZC-UMlvuLo-00183-00073464-00073770 ein großer Ansporn, die Regierungsverantwortung
CZC-UMlvuLo-00184-00073771-00074157 am 28. Oktober weiterhin mit aller Kraft anzustreben.
CZC-UMlvuLo-00185-00074157-00074398 Ihnen können wir dieses  Land nicht überlassen.
CZC-UMlvuLo-00186-00074398-00074638 Das ist eindeutig.
CZC-UMlvuLo-00187-00074638-00074986 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CZC-UMlvuLo-00188-00075342-00075820 Der Verzicht im Jahr 2018 und den folgenden Haushaltjahren auf
CZC-UMlvuLo-00189-00075820-00076336 eine planmäßige Nettoneuverschuldung, die deutlich frühere Einhaltung
CZC-UMlvuLo-00190-00076336-00076738 der Schuldenbremse - viel früher als in der Verfassung vorgeschrieben -,
CZC-UMlvuLo-00191-00076739-00077292 ein seriös finanzierter Doppelhaushalt 2018/2019
CZC-UMlvuLo-00192-00077292-00077732 mit herausragenden Schwerpunkten - das ist das Markenzeichen
CZC-UMlvuLo-00193-00077732-00078054 der Regierungspolitik und auch der Politik der Fraktionen
CZC-UMlvuLo-00194-00078054-00078210 von Schwarz und Grün.
CZC-UMlvuLo-00195-00078210-00078644 Das ist ein historischer Haushalt dieser Koalition.
CZC-UMlvuLo-00196-00078644-00078783 Ich bitte Sie herzlich um Zustimmung.
CZC-UMlvuLo-00197-00078783-00078883 - Vielen Dank.
CZC-UMlvuLo-00198-00078883-00079412 [Beifall bei der CDU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]
CZC-UMlvuLo-00199-00080108-00080546 Danke Herr Dr. Arnold.  - Für die SPD-Fraktion hat sich
CZC-UMlvuLo-00200-00080546-00080772 Herr Schmitt zu Wort gemeldet.
CZC-UMlvuLo-00201-00080772-00081016 [Manfred Pentz (CDU)]: Ei, ei, ei!
CZC-UMlvuLo-00202-00081534-00081644 Haben Sie Schmerzen?
CZC-UMlvuLo-00203-00081644-00081794 Dann müssen Sie zum Arzt gehen.
CZC-UMlvuLo-00204-00081794-00082050 Herr Präsident, meine Damen und Herren!
CZC-UMlvuLo-00205-00082050-00082596 Lassen Sie mich mit einem Dank an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
CZC-UMlvuLo-00206-00082596-00083242 in den Fraktionen beginnen, die wesentlich dazu beigetragen haben,
CZC-UMlvuLo-00207-00083242-00083430 diesen Haushalt zu erfassen.
CZC-UMlvuLo-00208-00083430-00083904 Mein Dank geht auch an das Budgetbüro, das mitgeholfen hat, Änderungsanträge
CZC-UMlvuLo-00209-00083904-00084388 auf den Weg zu bringen und das natürlich in der ersten Phase auch
CZC-UMlvuLo-00210-00084388-00084622 den Haushalt analysiert hat.
CZC-UMlvuLo-00211-00084622-00084748 Ganz herzlichen Dank.
CZC-UMlvuLo-00212-00084748-00084848 Frau Goß sitzt oben.
CZC-UMlvuLo-00213-00084848-00085128 Bitte geben Sie das an ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weiter.
CZC-UMlvuLo-00214-00085128-00085222 [Beifall bei der SPD, der CDU, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der FDP]
CZC-UMlvuLo-00215-00085222-00085853 Dank auch an die Mitarbeiter  in den Ministerien,
CZC-UMlvuLo-00216-00085853-00086388 an erster Stelle natürlich an die Mitarbeiter im Finanzministerium.
CZC-UMlvuLo-00217-00086388-00086736 Der Dank ist natürlich völlig unabhängig davon,
CZC-UMlvuLo-00218-00086736-00087170 dass es politische Vorgaben gab, die die Landesregierung gemacht hat.
CZC-UMlvuLo-00219-00087170-00087484 Deshalb kann der Dank an dieser Stelle nicht weiter fortgesetzt werden,
CZC-UMlvuLo-00220-00087484-00087832 sondern da setzt die Kritik an.
CZC-UMlvuLo-00221-00087832-00088172 Schwarz-Grün versucht,  mit diesem
CZC-UMlvuLo-00222-00088172-00088664 Wahlkampfhaushalt kurz vor Toresschluss
CZC-UMlvuLo-00223-00088664-00089140 eigene Fehler zu kaschieren.
CZC-UMlvuLo-00224-00089140-00089478 Dieser Doppelhaushalt ist geprägt von der bevorstehenden Landtagswahl.
CZC-UMlvuLo-00225-00089478-00089640 So einfach ist das.
CZC-UMlvuLo-00226-00089640-00090362 Kurz vor Toresschluss soll in einer Art Torschlusspanik das Ruder herumgerissen werden.
CZC-UMlvuLo-00227-00090362-00090450 [Beifall bei Abgeordneten der SPD - Michael Boddenberg (CDU)]:
CZC-UMlvuLo-00228-00090450-00091012 Was ist eigentlich aus Ihrem 3-Milliarden-€-Versprechen geworden?
CZC-UMlvuLo-00229-00091012-00091284 - Herr Boddenberg, Sie als Fraktionsvorsitzender haben
CZC-UMlvuLo-00230-00091284-00091472 das mit zu verantworten, was wir nun einmal erörtern wollen.
CZC-UMlvuLo-00231-00091472-00091739 Das haben Sie seinerzeit auch als Minister zu verantworten gehabt.
CZC-UMlvuLo-00232-00091739-00092254 Seitdem die CDU in Hessen regiert, wurden massiv Stellen bei der Polizei abgebaut.
CZC-UMlvuLo-00233-00092254-00092954 Zudem wurden massiv Stellen in der Justiz und bei der Steuerverwaltung abgebaut.
CZC-UMlvuLo-00234-00092954-00093546 Nun soll dieser Kurs neun Monate vor der Landtagswahl korrigiert werden.
CZC-UMlvuLo-00235-00093546-00093720 [Günter Rudolph (SPD)]: So ist es!
CZC-UMlvuLo-00236-00093720-00094208 Es bestehen jedoch erhebliche Zweifel daran, ob diese Kurskorrektur greift;
CZC-UMlvuLo-00237-00094208-00094700 denn schon jetzt ist absehbar, dass weder ausgebildete Lehrer noch
CZC-UMlvuLo-00238-00094700-00094904 Sozialarbeiter auf dem Markt zu finden sind.
CZC-UMlvuLo-00239-00094904-00095224 und zahlreiche Stellen in der Finanzverwaltung können nicht besetzt werden,
CZC-UMlvuLo-00240-00095224-00095638 Zahlreiche Ingenieure können gar nicht bei Hessen Mobil eingestellt werden,
CZC-UMlvuLo-00241-00095638-00095924 [Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00242-00095924-00096318 weil es an entsprechend ausgebildeten Personen fehlt.
CZC-UMlvuLo-00243-00096318-00096592 Das ist Folge der Stop-and-go-Politik der Landesregierung.
CZC-UMlvuLo-00244-00096592-00097002 Das war gestern schon bezeichnend, als wir über die Frage
CZC-UMlvuLo-00245-00097002-00097572 der Sozialarbeiter diskutiert haben.
CZC-UMlvuLo-00246-00097572-00098066 Frau Kollegin Hartmann hat darauf hingewiesen, dass es offensichtlich ist,
CZC-UMlvuLo-00247-00098066-00098318 dass wir im Bereich der Sozialarbeiter gar nicht genügend Leute haben.
CZC-UMlvuLo-00248-00098318-00098507 Deshalb hat sie gefragt, ob die Landesregierung deswegen
CZC-UMlvuLo-00249-00098507-00098906 die Ausbildungskapazitäten an den Hochschulen erweitern wird.
CZC-UMlvuLo-00250-00098906-00099152 Diese Frage wurde verneint.
CZC-UMlvuLo-00251-00099152-00099924 Es ist doch schon heute so - und das ist Folge Ihrer Politik -,
CZC-UMlvuLo-00252-00099924-00100377 dass überall Lehrerinnen und Lehrer fehlen und die Landesregierung auf
CZC-UMlvuLo-00253-00100377-00100595 Quereinsteiger zurückgreifen muss.
CZC-UMlvuLo-00254-00100595-00100959 Dabei hat die Landesregierung diesen Lehrermangel selbst verursacht.
CZC-UMlvuLo-00255-00100959-00101722 Offensichtlich gibt es bis zum heutigen Tag keine zuverlässige Planung.
CZC-UMlvuLo-00256-00101722-00102033 Insofern passt es auch ins Bild, dass der Kultusminister nicht einmal
CZC-UMlvuLo-00257-00102033-00102602 sagen kann, wie viele Lehrkräfte ohne pädagogische Ausbildung inzwischen
CZC-UMlvuLo-00258-00102602-00102825 in den Schulen Unterricht geben.
CZC-UMlvuLo-00259-00102826-00103076 [Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00260-00103092-00103326 Herr Boddenberg, ich greife Ihren Zwischenruf
CZC-UMlvuLo-00261-00103326-00103570 von vorhin gerne noch einmal auf.  Das hat die CDU zu verantworten.
CZC-UMlvuLo-00262-00103570-00103838 Die GRÜNEN sind erst  seit fünf Jahren dabei.
CZC-UMlvuLo-00263-00103838-00104378 [Michael Boddenberg (CDU)]: Wir haben zu verantworten, dass unser Land hervorragend dasteht!
CZC-UMlvuLo-00264-00104378-00104658 Deswegen muss das auch mit Ihnen ausgetragen werden.
CZC-UMlvuLo-00265-00104658-00104934 Nun zur Frage der Ausbildungskapazitäten, die die GRÜNEN auch mit
CZC-UMlvuLo-00266-00104934-00105065 zu verantworten haben.
CZC-UMlvuLo-00267-00105066-00105652 Wir haben soeben von der Hochschule für Polizei und Verwaltung gehört,
CZC-UMlvuLo-00268-00105652-00106137 dass die Mittel in diesem Bereich um keinen Cent aufgestockt werden sollen,
CZC-UMlvuLo-00269-00106138-00106528 obwohl dort viele neue Polizeibeamte ausgebildet werden sollen.
CZC-UMlvuLo-00270-00106528-00107016 Die Lehr- und Lernbedingungen werden also massiv verschlechtert.
CZC-UMlvuLo-00271-00107016-00107340 Insofern bin ich gespannt, ob diejenigen jungen Leute,
CZC-UMlvuLo-00272-00107340-00107788 die dort eine Polizeiausbildung beginnen, diese auch bis zum Ende durchhalten.
CZC-UMlvuLo-00273-00107788-00107994 Daran sind schon jetzt Zweifel erkennbar.
CZC-UMlvuLo-00274-00107994-00108340 [Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00275-00108340-00108691 Herr Dr. Arnold hat hier vorhin so schwungvoll vorgetragen.
CZC-UMlvuLo-00276-00108691-00109075 Gegen Herrn Dr. Arnold läuft seit vier Jahren ein Ermittlungsverfahren.
CZC-UMlvuLo-00277-00109075-00109742 Wie das ausgeht, weiß ich nicht.
CZC-UMlvuLo-00278-00109742-00109924 Ich finde aber, dass es Ihnen nicht zugemutet werden kann,
CZC-UMlvuLo-00279-00109924-00110076 dass dieses Verfahren bis zum heutigen Tage läuft.
CZC-UMlvuLo-00280-00110076-00110720 Dass das so läuft, hat etwas mit der Personalnot in der Justiz zu tun.
CZC-UMlvuLo-00281-00110720-00110870 [Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00282-00110870-00111666 Unseren Antrag, die Mittel für diesen Bereich zu erhöhen,
CZC-UMlvuLo-00283-00111666-00112111 damit Ermittlungsverfahren schneller abgeschlossen werden können,
CZC-UMlvuLo-00284-00112111-00112359 haben Sie abgelehnt.
CZC-UMlvuLo-00285-00112359-00112538 Das ist oberpeinlich.
CZC-UMlvuLo-00286-00112538-00112824 Das haben Sie für sich selbst zu verantworten.
CZC-UMlvuLo-00287-00112824-00113368 Meine Damen und Herren, CDU und GRÜNE haben zur zweiten Lesung
CZC-UMlvuLo-00288-00113368-00113540 Änderungsanträge gestellt.
CZC-UMlvuLo-00289-00113540-00113878 Glauben Sie wirklich,
CZC-UMlvuLo-00290-00113878-00114496 dass mit 30 neuen Schutzmännern vor Ort die Sicherheitsprobleme
CZC-UMlvuLo-00291-00114496-00114772 in unserem Land gelöst werden können?
CZC-UMlvuLo-00292-00114772-00115002 [Zuruf des Abg. Jürgen Frömmrich (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)]
CZC-UMlvuLo-00293-00115002-00115802 Für den einen oder anderen Landkreis bedeutet das 0,3 Polizeibeamte mehr.
CZC-UMlvuLo-00294-00115802-00115922 [Zuruf des Abg. Jürgen Frömmrich (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)]
CZC-UMlvuLo-00295-00115922-00116422 Die kriminellen Banden in Hessen werden sicherlich schon jetzt vor Angst zittern.
CZC-UMlvuLo-00296-00116422-00116828 Dadurch wird das Sicherheitsgefühl der Menschen in Hessen sicherlich
CZC-UMlvuLo-00297-00116828-00117052 ins Unermessliche gesteigert.
CZC-UMlvuLo-00298-00117052-00117178 [Beifall bei der SPD - Jürgen Frömmrich (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)]:
CZC-UMlvuLo-00299-00117178-00117542 Kein eigenes Konzept, aber hier herumnölen Was sollen solche lächerlichen Anträge,
CZC-UMlvuLo-00300-00117542-00118026 die einzig und allein Schaufensteranträge im Vorfeld der Landtagswahl darstellen,
CZC-UMlvuLo-00301-00118026-00118230 aber nicht ein Problem lösen?
CZC-UMlvuLo-00302-00118230-00118796 Was soll die Verlagerung von 50 Stellen der Finanzverwaltung in den ländlichen Raum,
CZC-UMlvuLo-00303-00118796-00119301 wenn es gleichzeitig an Entschlossenheit mangelt, den ländlichen Raum
CZC-UMlvuLo-00304-00119302-00119690 mit Breitband mit angemessener Leistungsstärke auszustatten?
CZC-UMlvuLo-00305-00119690-00120054 Was sind 50 zusätzliche Stellen gegenüber einem mangelnden
CZC-UMlvuLo-00306-00120054-00120283 Breitbandausbau im ländlichen Raum?
CZC-UMlvuLo-00307-00120283-00120492 [Beifall bei der SPD - Zuruf des Abg. Holger Bellino (CDU)]
CZC-UMlvuLo-00308-00120492-00120804 Sie haben die Kinderbetreuung angesprochen.
CZC-UMlvuLo-00309-00120804-00121258 Auch der halbherzige, wirre und unausgegorene Versuch,
CZC-UMlvuLo-00310-00121258-00121640 mit einer Teilfreistellung bei den Kindergartengebühren
CZC-UMlvuLo-00311-00121640-00122074 eine Korrektur falscher Politik der vergangenen Jahre vorzunehmen,
CZC-UMlvuLo-00312-00122074-00123085 ist einzig und allein einem Termin geschuldet, nämlich dem 28. Oktober 2018.
CZC-UMlvuLo-00313-00123085-00123514 CDU und GRÜNE schaffen damit mehr Probleme, als sie lösen.
CZC-UMlvuLo-00314-00123514-00123833 Sie schaffen eine völlig unbegründete Differenz zwischen
CZC-UMlvuLo-00315-00123833-00124242 den verschiedenen Altersstufen, bleiben hinter den zeitlichen
CZC-UMlvuLo-00316-00124242-00124756 Anforderungen der Eltern eindeutig zurück und belasten einmal mehr die Kommunen.
CZC-UMlvuLo-00317-00124756-00125198 [Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00318-00125198-00125452 Bei einem bin ich mir sicher:
CZC-UMlvuLo-00319-00125452-00125942 Das ist der Versuch, der SPD den Wind aus den Segeln zu nehmen.
CZC-UMlvuLo-00320-00125942-00126196 Schauen Sie sich einmal den Hessentrend an.
CZC-UMlvuLo-00321-00126196-00126570 Dann erkennen Sie, wem die Kompetenz in Sachen
CZC-UMlvuLo-00322-00126570-00126899 Kinderbetreuung zugewiesen wird, nämlich der SPD.
CZC-UMlvuLo-00323-00126900-00127328 Die Wählerinnen und Wähler wissen sehr gut, was sie an uns bei dieser Frage haben.
CZC-UMlvuLo-00324-00127328-00127635 Sie wissen auch, was sie von Ihnen zu erwarten haben,
CZC-UMlvuLo-00325-00127635-00127802 meine Damen und Herren.
CZC-UMlvuLo-00326-00127802-00127959 [Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00327-00127959-00128311 Beim entscheidenden Lackmustest, ob wir die Gebührenfreiheit
CZC-UMlvuLo-00328-00128311-00129128 in der Hessischen Verfassung verankern, hat Schwarz-Grün versagt.
CZC-UMlvuLo-00329-00129128-00129802 Will man diese Frage tatsächlich in der Hessischen Verfassung verankern
CZC-UMlvuLo-00330-00129802-00130272 und es damit nicht dem Haushaltsgesetzgeber überlassen,
CZC-UMlvuLo-00331-00130272-00130522 künftig nach Belieben zu entscheiden, ob Elternbeiträge freigegeben werden
CZC-UMlvuLo-00332-00130522-00130665 oder bezahlt werden müssen?
CZC-UMlvuLo-00333-00130665-00131070 Bei diesem Lackmustest haben Sie - insbesondere die GRÜNEN - versagt.
CZC-UMlvuLo-00334-00131070-00131267 Diese Diskussion werden wir führen.
CZC-UMlvuLo-00335-00131267-00131945 Insofern freue ich mich in der Tat auf den Oktober dieses Jahres.
CZC-UMlvuLo-00336-00131945-00132202 [Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00337-00132202-00132830 Zentraler Schwachpunkt des Doppelhaushalts bleibt seine Investitionsschwäche.
CZC-UMlvuLo-00338-00132830-00133150 Zu wenig Mittel für den Wohnungsbau - das haben wir heute Morgen
CZC-UMlvuLo-00339-00133150-00133620 schon diskutiert -, für den Straßenbau, für den ÖPNV,
CZC-UMlvuLo-00340-00133620-00133860 für Breitband im ländlichen Raum.
CZC-UMlvuLo-00341-00133860-00134412 Zu geringe Investitionsförderungen der Kommunen schaden Hessen.
CZC-UMlvuLo-00342-00134412-00135026 SPD, aber auch FDP und DIE LINKE haben zahlreiche Änderungsanträge eingebracht,
CZC-UMlvuLo-00343-00135026-00135686 Alternativen aufgezeigt und insbesondere mehr Mittel für diese Bereiche beantragt.
CZC-UMlvuLo-00344-00135686-00136422 Alle diese Anträge wurden von Schwarz-Grün abgelehnt.
CZC-UMlvuLo-00345-00136422-00137070 Damit haben Sie die Chance vertan, den Doppelhaushalt auf die wirklichen
CZC-UMlvuLo-00346-00137070-00137265 Probleme des Landes auszurichten.
CZC-UMlvuLo-00347-00137266-00137584 [Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00348-00137976-00138254 Die Wohnungsnot in Hessen ist doch augenscheinlich.
CZC-UMlvuLo-00349-00138254-00138508 Darüber haben wir heute Morgen schon diskutiert.
CZC-UMlvuLo-00350-00138508-00138802 Bezahlbare Wohnungen fehlen in vielen Regionen Hessens.
CZC-UMlvuLo-00351-00138802-00139177 Die Zahl der öffentlich geförderten Wohnungen hat sich in der Zeit,
CZC-UMlvuLo-00352-00139177-00139762 in der die CDU regiert, halbiert, und zwar von 180.000 auf 90.000.
CZC-UMlvuLo-00353-00139762-00140068 Meine Damen und Herren, diese Zahl stammt nicht von mir,
CZC-UMlvuLo-00354-00140068-00140729 sondern vom Geschäftsführer des Verbandes der Südwestdeutschen Wohnungswirtschaft.
CZC-UMlvuLo-00355-00140729-00141167 Wissen Sie, wie viele sozial gebundene Wohnungen die Landesregierung
CZC-UMlvuLo-00356-00141168-00141506 im Jahr 2015 gefördert hat?
CZC-UMlvuLo-00357-00141506-00141666 - 213.
CZC-UMlvuLo-00358-00141666-00141722 [Zurufe von der SPD]
CZC-UMlvuLo-00359-00141722-00142498 213 Wohnungen sind im Jahr 2015 von dieser Landesregierung gefördert worden.
CZC-UMlvuLo-00360-00142498-00142714 Meine Damen und Herren, das ist eine Zahl zum Schämen.
CZC-UMlvuLo-00361-00142714-00142770 [Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00362-00142770-00143838 Das ist ein wahrhaft historisches Versagen, und die GRÜNEN sind leider dabei.
CZC-UMlvuLo-00363-00143838-00144600 Im Jahr 2015 hatten die GRÜNEN schon zwei Jahre lang Zeit, dies zu korrigieren.
CZC-UMlvuLo-00364-00144702-00144846 Meine Damen und Herren, wer so agiert,
CZC-UMlvuLo-00365-00144846-00145074 hat jeden Gestaltungsanspruch für Hessen aufgegeben.
CZC-UMlvuLo-00366-00145074-00145325 Damit werden nicht die zentralen Probleme in Hessen gelöst,
CZC-UMlvuLo-00367-00145325-00145633 sondern die zentralen Probleme in Hessen geschaffen.
CZC-UMlvuLo-00368-00145633-00145984 [Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00369-00146180-00146426 Im Straßenbau werden nicht einmal die Mittel investiert,
CZC-UMlvuLo-00370-00146427-00146711 um den Werteverzehr aufzufangen.
CZC-UMlvuLo-00371-00146711-00147041 Al-Wazir lebt von der Substanz, und die ist marode,
CZC-UMlvuLo-00372-00147042-00147224 meine Damen und Herren.
CZC-UMlvuLo-00373-00147224-00147526 Die Staus auf den Straßen - wir haben gerade wieder die Statistik gesehen -:
CZC-UMlvuLo-00374-00147526-00148029 insgesamt 38.000 Stunden und 157.000 km.
CZC-UMlvuLo-00375-00148030-00148606 Für die GRÜNEN besonders peinlich ist aber, dass überfüllte Nahverkehrszüge
CZC-UMlvuLo-00376-00148606-00148809 das Versagen der Landesregierung zeigen.
CZC-UMlvuLo-00377-00148810-00149076 Sie machen deutlich, dass der ÖPNV mittlerweile große Probleme hat.
CZC-UMlvuLo-00378-00149076-00149455 Versuchen Sie einmal, morgens nach Frankfurt zu kommen,
CZC-UMlvuLo-00379-00149455-00149730 ganz egal, aus welcher Richtung, ob von Süden, ob von Osten, ob von Westen
CZC-UMlvuLo-00380-00149730-00149862 oder von Norden.
CZC-UMlvuLo-00381-00149862-00150222 Herr Al-Wazir, das sollten Sie einmal versuchen,
CZC-UMlvuLo-00382-00150222-00150444 statt immer nur im Dienstwagen herumzufahren.
CZC-UMlvuLo-00383-00150444-00150921 Versuchen Sie einmal, morgens zwischen 6:30 Uhr und 9 Uhr
CZC-UMlvuLo-00384-00150921-00151069 nach Frankfurt zu gelangen.
CZC-UMlvuLo-00385-00151069-00151494 Was man dabei erlebt - neben dem Ausfall von Zügen usw.-,
CZC-UMlvuLo-00386-00151494-00151680 lässt nur einen Schluss zu:
CZC-UMlvuLo-00387-00151680-00152056 ein Totalversagen der GRÜNEN in einem zentralen Politikbereich.
CZC-UMlvuLo-00388-00152056-00152346 [Beifall bei der SPD und bei Abgeordneten der LINKEN]
CZC-UMlvuLo-00389-00152596-00152936 Das  hat objektiv feststellbare Gründe.
CZC-UMlvuLo-00390-00152936-00153964 Die Investitionsquote lag unter Rot-Grün in den Neunzigerjahren noch bei über 13 %.
CZC-UMlvuLo-00391-00153964-00154318 Wissen Sie, wo wir mit diesem Doppelhaushalt landen werden?
CZC-UMlvuLo-00392-00154318-00154651 - Bei unter 9 %. Nun könnte man fragen:
CZC-UMlvuLo-00393-00154652-00154850 Was machen 4 % aus?
CZC-UMlvuLo-00394-00154850-00155434 - Wenn man das aber an den Gesamtausgaben von rund 27 Milliarden €, misst,
CZC-UMlvuLo-00395-00155434-00155864 dann weiß man: Hunderte von Millionen Euro, die eigentlich investiert werden müssten,
CZC-UMlvuLo-00396-00155864-00156188 werden nicht investiert.
CZC-UMlvuLo-00397-00156188-00156388 In einer der Reden wurde gesagt:
CZC-UMlvuLo-00398-00156388-00156600 Wir wollen so stark sein wie die Bayern.
CZC-UMlvuLo-00399-00156600-00156812 - Bayern ist übrigens im
CZC-UMlvuLo-00400-00156812-00157024 Länderfinanzausgleich ebenfalls ein Zahlerland.
CZC-UMlvuLo-00401-00157024-00157290 Die im Vergleich zu Hessen viel
CZC-UMlvuLo-00402-00157290-00157514 höheren Investitionsquoten in Bayern und in Baden-Württemberg
CZC-UMlvuLo-00403-00157514-00158040 können also nicht daran liegen, dass Hessen ein Zahlerland ist,
CZC-UMlvuLo-00404-00158040-00158316 denn auch Bayern und Baden-Württemberg sind Zahlerländer.
CZC-UMlvuLo-00405-00158316-00158812 Diese Länder geben aber pro Einwohner deutlich mehr für Investitionen aus,
CZC-UMlvuLo-00406-00158812-00159010 als das in Hessen der Fall ist.
CZC-UMlvuLo-00407-00159010-00159110 Von daher:
CZC-UMlvuLo-00408-00159110-00159524 Sie sollten versuchen, Hessen an diesen beiden Ländern zu messen.
CZC-UMlvuLo-00409-00159524-00159886 Dann hätten Sie an dieser Stelle ein wirklich gutes Vorbild.
CZC-UMlvuLo-00410-00159886-00160146 [Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00411-00160146-00160394 Wenn gefragt wird:
CZC-UMlvuLo-00412-00160394-00160724 „Ist Geld da?“, antworte ich: „Ja, Geld ist da.“
CZC-UMlvuLo-00413-00160724-00161238 Wie keine Landesregierung vor ihr profitiert diese Landesregierung von schier
CZC-UMlvuLo-00414-00161238-00161508 unermesslichen Steuerzuwächsen.
CZC-UMlvuLo-00415-00161508-00162012 Wenn man den letzten Haushalt unter Schwarz-Gelb aus dem Jahr 2013 zugrunde legt,
CZC-UMlvuLo-00416-00162012-00162280 stellt man fest: Die Landesregierung hat nach der Zahlung
CZC-UMlvuLo-00417-00162280-00162926 in den Länderfinanzausgleich 5,3 Milliarden € an Steuereinnahmen
CZC-UMlvuLo-00418-00162928-00163326 mehr zur Verfügung.
CZC-UMlvuLo-00419-00164280-00164892 Über die Jahre 2014 bis 2018 kumuliert, hatte diese Landesregierung Mehreinnahmen
CZC-UMlvuLo-00420-00164892-00165592 von über 20 Milliarden € zur Verfügung:
CZC-UMlvuLo-00421-00165592-00166096 Davon sind 15 Milliarden € aus Steuern, der Rest sind Zuweisungen des Bundes,
CZC-UMlvuLo-00422-00166096-00166406 die deutlich erhöht werden konnten.
CZC-UMlvuLo-00423-00166406-00166550 Das ist eigentlich eine unglaubliche Summe.
CZC-UMlvuLo-00424-00166550-00166752 Was hat Schwarz-Grün daraus gemacht?
CZC-UMlvuLo-00425-00166752-00166984 Wenig oder eigentlich gar nichts.
CZC-UMlvuLo-00426-00166984-00167326 Selbst die Schulden wurden in diesem Zeitraum nicht abgebaut.
CZC-UMlvuLo-00427-00167326-00167754 Die Schulden betrugen im Jahr 2013 43,4 Milliarden €
CZC-UMlvuLo-00428-00167754-00168162 und am Ende des Jahres 2017 43,7 Milliarden €.
CZC-UMlvuLo-00429-00168162-00168326 Das Schöne daran ist:
CZC-UMlvuLo-00430-00168326-00168608 Alle diese Zahlen kann ich belegen, weil sie von der Landesregierung stammen.
CZC-UMlvuLo-00431-00168608-00168828 Wir können gern in die Diskussion einsteigen, wenn jemand diese Zahlen
CZC-UMlvuLo-00432-00168828-00168980 bestreiten sollte.
CZC-UMlvuLo-00433-00168980-00169277 [Heiterkeit und Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00434-00169277-00169655 Meine Damen und Herren, die eierlegende Wollmilchsau war zwar
CZC-UMlvuLo-00435-00169656-00169930 tatsächlich unterwegs, aber sie hat lauter faule Eier gelegt.
CZC-UMlvuLo-00436-00169930-00170222 Das ist die Bilanz dieser Landesregierung.
CZC-UMlvuLo-00437-00170223-00170550 Der Doppelhaushalt steht eindeutig unter dem Versuch von Schwarz-Gelb,
CZC-UMlvuLo-00438-00170550-00170798 vor der Landtagswahl das Ruderherumzureißen.
CZC-UMlvuLo-00439-00170798-00171066 In den wichtigen Fragen, wie beim Wohnungsbau, beim Straßenbau,
CZC-UMlvuLo-00440-00171066-00171637 beim ÖPNV und bei der Breitbandverkabelung gibt es aber eine völlig inakzeptable
CZC-UMlvuLo-00441-00171638-00171824 Untätigkeit der Landesregierung.
CZC-UMlvuLo-00442-00171824-00172322 In den Bereichen Bildung und Betreuung fehlt es an zukunftsweisenden Konzepten,
CZC-UMlvuLo-00443-00172322-00172755 und die nun vorgenommenen finanziellen Kurskorrekturen sind wenig überzeugend.
CZC-UMlvuLo-00444-00172756-00173182 Es wird endlich Zeit für eine Regierung,
CZC-UMlvuLo-00445-00173182-00173612 die die Zukunftsprobleme Hessens anpackt und das Kuscheln nicht mit
CZC-UMlvuLo-00446-00173612-00173798 gutem Regieren verwechselt.
CZC-UMlvuLo-00447-00173798-00174396 Kuscheln kann sehr schön sein; es reicht aber für ein gutes Regieren nicht aus.
CZC-UMlvuLo-00448-00174396-00174704 [Beifall bei der SPD]
CZC-UMlvuLo-00449-00174870-00175068 Danke, Herr Schmitt.
CZC-UMlvuLo-00450-00175592-00176016 - Für BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat sich Herr Kaufmann zu Wort gemeldet.
CZC-UMlvuLo-00451-00177472-00178008 Herr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren!
CZC-UMlvuLo-00452-00178008-00178223 Ich muss kurz darauf eingehen - Herr Schmitt,
CZC-UMlvuLo-00453-00178223-00178392 nehmen Sie mir es nicht übel -:
CZC-UMlvuLo-00454-00178392-00178720 Das, was uns der Kollege Schmitt hier dargeboten hat,
CZC-UMlvuLo-00455-00178720-00179071 ist das Zurückfallen in die alte Rolle als durchschnittlicher
CZC-UMlvuLo-00456-00179071-00179601 Fleischwarenfachverkäufer Sigmar Pelle, das Monogramm „SPD“ am Kittel
CZC-UMlvuLo-00457-00179602-00179744 und dem üblichen Satz:
CZC-UMlvuLo-00458-00179744-00179905 Darf es ein bisschen mehr sein?
CZC-UMlvuLo-00459-00179906-00180446 [Heiterkeit und Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der CDU]
CZC-UMlvuLo-00460-00180446-00181236 Deswegen ist der letzter Satz, den wir von Ihnen hören durften,
CZC-UMlvuLo-00461-00181236-00181678 Herr Kollege Schmitt, eine große Selbsttäuschung.
CZC-UMlvuLo-00462-00181678-00182142 Damit kann man hier in Hessen keinen Staat machen.
CZC-UMlvuLo-00463-00182142-00182640 Meine Damen und Herren, in dieser Haushaltsdebatte sollten
CZC-UMlvuLo-00464-00182640-00182904 wir registrieren, dass es in dieser Wahlperiode
CZC-UMlvuLo-00465-00182904-00183126 das letzte Mal ist, dass wir eine solche Debatte führen.
CZC-UMlvuLo-00466-00183126-00183496 Insoweit ist die Debatte sicherlich auch Anlass, einmal zu schauen,
CZC-UMlvuLo-00467-00183496-00184250 was die Finanzpolitik in den letzten vier Jahren insgesamt gebracht hat.
CZC-UMlvuLo-00468-00184250-00184586 Bevor ich das tue, will auch ich nicht versäumen,
CZC-UMlvuLo-00469-00184586-00184855 mich bei all denen, die engagiert an der Erstellung
CZC-UMlvuLo-00470-00184856-00185222 des Haushalts mitgewirkten, herzlich zu bedanken:
CZC-UMlvuLo-00471-00185222-00185636 bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der eigenen Fraktion,
CZC-UMlvuLo-00472-00185636-00186040 bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Finanzministerium,
CZC-UMlvuLo-00473-00186040-00186536 wo immer die meiste Arbeit geleistet wird, und auch beim Budgetbüro.
CZC-UMlvuLo-00474-00186536-00187048 Ich habe durchaus mitbekommen, wie stark sich insbesondere die Leiter
CZC-UMlvuLo-00475-00187048-00187497 der Haushaltsreferate der einzelnen Häusern engagieren und darum kämpfen,
CZC-UMlvuLo-00476-00187497-00187787 möglichst viele Mittel für die Zwecke ihres Hauses zu bekommen.
CZC-UMlvuLo-00477-00187787-00188083 Allen, die sich engagiert haben, einen herzlichen Dank.
CZC-UMlvuLo-00478-00188083-00188200 Außerdem kann ich nur sagen:
CZC-UMlvuLo-00479-00188200-00188602 Auch die Koalitionsgespräche über den Haushalt waren sehr erfreulich.
CZC-UMlvuLo-00480-00188602-00188883 Das sehen Sie am Ergebnis.
CZC-UMlvuLo-00481-00188883-00189180 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der CDU]
CZC-UMlvuLo-00482-00189180-00189841 Wer hat das Ziel festgeschrieben, 2019 einen strukturell ausgeglichenen
CZC-UMlvuLo-00483-00189841-00189975 Haushalt vorlegen zu können?
CZC-UMlvuLo-00484-00189975-00190197 Wir haben von Walter Arnold bereits gehört:
CZC-UMlvuLo-00485-00190197-00190501 Wir haben dieses Ziel insoweit heftig verfehlt,
CZC-UMlvuLo-00486-00190502-00190712 als wir deutlich früher dran sind.
CZC-UMlvuLo-00487-00190712-00190924 „Strukturell ausgeglichen“ heißt:
CZC-UMlvuLo-00488-00190924-00191382 nicht nur im Vollzug, sondern auch im Plan werden keine
CZC-UMlvuLo-00489-00191382-00191644 neuen Kredite aufgenommen.
CZC-UMlvuLo-00490-00191644-00192098 Insoweit sind wir an einem Punkt angekommen, wo auch ich stolz auf das bin
CZC-UMlvuLo-00491-00192098-00192792 - ich sage das äußerst selten-, was die Finanzwirtschaftler,
CZC-UMlvuLo-00492-00192792-00193255 die Haushälter in dieser Periode insgesamt geleistet haben.
CZC-UMlvuLo-00493-00193255-00193454 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei Abgeordneten der CDU]
CZC-UMlvuLo-00494-00193454-00193802 Meine Damen und Herren, wir haben die Konsolidierung vorangetrieben,
CZC-UMlvuLo-00495-00193802-00194220 auch gegen heftige Kritik und manche Schmähung.
CZC-UMlvuLo-00496-00194220-00195046 Wir haben klaren Kurs gehalten und wurden dabei immer von zwei Überzeugungen gestützt:
CZC-UMlvuLo-00497-00195046-00195160 Erstens.
CZC-UMlvuLo-00498-00195160-00195750 Das, was wir beschließen, wird tatsächlich Wirklichkeit.
CZC-UMlvuLo-00499-00195750-00195912 Zweitens.
CZC-UMlvuLo-00500-00195912-00196112 Damit geben wir eine Perspektive.
CZC-UMlvuLo-00501-00196112-00196321 Ich will zurückschauen.
CZC-UMlvuLo-00502-00196321-00196942 Wir haben ganz ohne Zweifel die eine oder andere Zumutung beschlossen.
CZC-UMlvuLo-00503-00196942-00197429 Deshalb sollte man sich auch für das Akzeptieren der Einschränkungen bedanken,
CZC-UMlvuLo-00504-00197429-00197701 die es in der Konsolidierungsphase gegeben hat.
CZC-UMlvuLo-00505-00197701-00198295 Weil auch Zumutungen dabei waren, haben wir ab dem Zeitpunkt
CZC-UMlvuLo-00506-00198295-00198973 der Zielerreichung die weiteren, ursprünglich angekündigten Restriktionen
CZC-UMlvuLo-00507-00198973-00199430 - insbesondere im Personalbereich - nicht fortgeführt, sondern gesagt:
CZC-UMlvuLo-00508-00199430-00199812 Jetzt kann wieder eine reguläre Entwicklung verfolgt werden.
CZC-UMlvuLo-00509-00199812-00200192 - Damit geben wir denen, die in diesem Land leben und
CZC-UMlvuLo-00510-00200192-00200648 für dieses Land arbeiten, eine ausgezeichnete Perspektive.
CZC-UMlvuLo-00511-00200648-00201111 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei Abgeordneten der CDU]
CZC-UMlvuLo-00512-00201111-00201386 Meine Damen und Herren, man kann es nicht oft genug erwähnen:
CZC-UMlvuLo-00513-00201386-00201660 Diese Perspektive wird auch noch dadurch erhellt,
CZC-UMlvuLo-00514-00201660-00202062 dass es erstmals seit einem halben Jahrhundert gelungen ist,
CZC-UMlvuLo-00515-00202062-00202629 einen Haushaltsplan für das Land ohne eine geplante Neuverschuldung vorzulegen.
CZC-UMlvuLo-00516-00202630-00203020 Das macht Freude, und diese lässt sich auch durch Oppositionsreden,
CZC-UMlvuLo-00517-00203020-00203362 verehrter Kollege Schmitt, nicht ernsthaft trüben.
CZC-UMlvuLo-00518-00203362-00203827 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei Abgeordneten der CDU]
CZC-UMlvuLo-00519-00203827-00204134 Daher kann ich feststellen, dass es nicht nur die Finanzwirtschaft ist,
CZC-UMlvuLo-00520-00204134-00204627 die dieses Budget glänzen lässt, sondern es sind auch die Inhalte und
CZC-UMlvuLo-00521-00204627-00204790 die Politik, die es repräsentiert.
CZC-UMlvuLo-00522-00204790-00205237 Unsere Politik ist profiliert und gestaltet die Zukunft positiv,
CZC-UMlvuLo-00523-00205237-00205498 denn sie ist nachhaltig angelegt.
CZC-UMlvuLo-00524-00205498-00205680 Meine Damen und Herren, an erster Stelle unserer
CZC-UMlvuLo-00525-00205680-00206008 Prioritätenliste steht die Bildung, und zwar in einem umfassenden Sinn:
CZC-UMlvuLo-00526-00206008-00206267 zusätzliche Stellen für Lehrerinnen und Lehrer sowie für
CZC-UMlvuLo-00527-00206267-00206756 sozialpädagogische Fachkräfte an den Schulen gehören ebenso dazu wie
CZC-UMlvuLo-00528-00206756-00207223 die Abschaffung der Gebühren in frühkindlichen Bildungseinrichtungen,
CZC-UMlvuLo-00529-00207223-00207396 also den Kitas, für eine tägliche Betreuung im Umfang
CZC-UMlvuLo-00530-00207396-00207681 von sechs Stunden und für die drei Jahre vor der Schulzeit.
CZC-UMlvuLo-00531-00207681-00208089 Auch die höhere Bildung, also Forschung, Wissenschaft und Lehre,
CZC-UMlvuLo-00532-00208089-00208450 wird in den kommenden beiden Jahren mit einer Rekordsumme von rund
CZC-UMlvuLo-00533-00208450-00208798 5,5 Milliarden € gefördert.
CZC-UMlvuLo-00534-00208798-00209210 Dies alles sind Investitionen in die Zukunft unseres Landes,
CZC-UMlvuLo-00535-00209210-00209566 und genau dafür engagiert sich diese Koalition nachhaltig.
CZC-UMlvuLo-00536-00209566-00210058 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei Abgeordneten der CDU]
CZC-UMlvuLo-00537-00210058-00210502 Investitionen sind auch das Stichwort bei unserer Infrastruktur.
CZC-UMlvuLo-00538-00210502-00211331 Hier werden die Aufwendungen auf mehr als 2,2 Milliarden € pro Jahr gesteigert.
CZC-UMlvuLo-00539-00211331-00211940 Davon profitiert der Wohnungsbau ebenso wie der Straßenbau und die Breitbandnetze.
CZC-UMlvuLo-00540-00211940-00212292 Insoweit gehen die Anmerkungen, die der Kollege Schmitt meinte -
CZC-UMlvuLo-00541-00212292-00212586 „jenseits der Situation an der Wursttheke“ -,
CZC-UMlvuLo-00542-00212586-00212832 eher an der Wirklichkeit vorbeigehend.
CZC-UMlvuLo-00543-00212832-00213098 Meine Damen und Herren, da wir genau wissen,
CZC-UMlvuLo-00544-00213098-00213512 dass die Umsetzung erfolgreicher Politik handlungsfähige Kommunen braucht,
CZC-UMlvuLo-00545-00213512-00213919 haben wir - darüber wurde eben diskutiert - die Hessenkasse auf den Weg gebracht
CZC-UMlvuLo-00546-00213921-00214141 und im Budget verankert.
CZC-UMlvuLo-00547-00214141-00214478 Sie bewirkt nicht nur eine massive Entschuldung der Gemeinden,
CZC-UMlvuLo-00548-00214478-00214959 sondern sie wird auch von einem weiteren Investitionsprogramm
CZC-UMlvuLo-00549-00214959-00215417 von mehr als einer halben Milliarde Euro begleitet Selbstverständlich -
CZC-UMlvuLo-00550-00215417-00215769 das darf nicht vergessen werden - stärken wir mit diesem Doppelhaushalt
CZC-UMlvuLo-00551-00215769-00216100 auch die Bereiche, die gerade uns GRÜNEN wichtig sind:
CZC-UMlvuLo-00552-00216100-00216358 Soziales, Umwelt und Klimaschutz.
CZC-UMlvuLo-00553-00216358-00216651 Zu Letzterem gehören nicht nur die Projekte,
CZC-UMlvuLo-00554-00216651-00216956 die unmittelbar im Klimaschutzplan genannt sind, sondern dazu gehört
CZC-UMlvuLo-00555-00216956-00217423 z.B. auch die Einführung des Landestickets,
CZC-UMlvuLo-00556-00217423-00217794 das seit Jahresbeginn allen Bediensteten des Landes zur Verfügung steht.
CZC-UMlvuLo-00557-00217794-00218032 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei Abgeordneten der CDU]
CZC-UMlvuLo-00558-00218032-00218578 Dass uns GRÜNEN unser bundesweit einmaliges Sozialbudget weiterhin am Herzen liegt
CZC-UMlvuLo-00559-00218578-00218980 - sehr sogar -, bedarf eigentlich keiner besonderen Erwähnung.
CZC-UMlvuLo-00560-00218980-00219383 Aber die Steigerung auf rund 100 Millionen € in diesem und
CZC-UMlvuLo-00561-00219383-00219731 eine weitere Steigerung auf 118 Millionen € im kommenden Jahr
CZC-UMlvuLo-00562-00219731-00220082 sollen dann doch nicht unerwähnt bleiben.
CZC-UMlvuLo-00563-00220082-00220481 Mit dem Sozialbudget werden in mehr als 70 Arbeitsbereichen Projekte
CZC-UMlvuLo-00564-00220481-00220725 der sozialen Infrastruktur gefördert.
CZC-UMlvuLo-00565-00220725-00221004 Das kommt unmittelbar bei den Menschen an.
CZC-UMlvuLo-00566-00221004-00221562 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei Abgeordneten der CDU]
CZC-UMlvuLo-00567-00221562-00221852 Meine Damen und Herren, dass wir die - ich konnte es nur in Stichworten
CZC-UMlvuLo-00568-00221852-00222158 zusammenfassen - derart erfolgreiche Haushalts-
CZC-UMlvuLo-00569-00222158-00222871 und Finanzpolitik von CDU und GRÜNEN in dieser Wahlperiode jetzt mit diesem
CZC-UMlvuLo-00570-00222871-00223348 Doppelhaushalt krönen können, sorgt bei der Opposition natürlich
CZC-UMlvuLo-00571-00223348-00223635 eher für Missvergnügen, wenn es sie nicht sogar direkt auf
CZC-UMlvuLo-00572-00223635-00223802 den Weg der Verzweiflung führt.
CZC-UMlvuLo-00573-00223802-00224042 Darüber braucht man sich nicht zu wundern.
CZC-UMlvuLo-00574-00224042-00224400 Entsprechend sind auch die Pressemitteilungen und
CZC-UMlvuLo-00575-00224400-00224644 die Ausführungen des Kollegen Schmitt von eben ausgefallen.
CZC-UMlvuLo-00576-00224644-00225114 Ich habe für diese Verzweiflung der Opposition durchaus Verständnis,
CZC-UMlvuLo-00577-00225114-00225417 auch wenn es nicht immer besonders beglückend ist,
CZC-UMlvuLo-00578-00225419-00225881 von frustrierten Kollegen polemische, bisweilen beleidigende Kritik zu ernten,
CZC-UMlvuLo-00579-00225882-00226200 mit der sie regelmäßig völlig abseits der Fakten liegen.
CZC-UMlvuLo-00580-00226200-00226419 Aber als Mitglied der verantwortlichen Regierungsfraktion
CZC-UMlvuLo-00581-00226419-00226828 erträgt man das gern wegen der Gewissheit - ich sagte es schon -,
CZC-UMlvuLo-00582-00226828-00227252 dass die eigene Entscheidung Wirklichkeit wird und nicht Fiktion bleibt,
CZC-UMlvuLo-00583-00227252-00227832 und auch wegen der Gewissheit, dass das Geplärr aus Oppositionsbedenken
CZC-UMlvuLo-00584-00227832-00228246 außerhalb dieses Saals kaum jemanden beeindruckt.
CZC-UMlvuLo-00585-00228246-00228817 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei Abgeordneten der CDU]
CZC-UMlvuLo-00586-00228817-00229140 Es kommt nämlich auf die Gestaltung der Wirklichkeit an,
CZC-UMlvuLo-00587-00229140-00229601 und da finde ich die jüngst ermittelten Zustimmungswerte zur Arbeit dieser Regierung
CZC-UMlvuLo-00588-00229601-00229904 durchaus erfreulich und ermutigend.
CZC-UMlvuLo-00589-00229904-00230165 Wir müssen also ziemlich viel richtig machen.
CZC-UMlvuLo-00590-00230165-00230269 [Zurufe von der SPD]
CZC-UMlvuLo-00591-00230269-00230507 Meine Damen und Herren, jetzt widme ich mich noch kurz
CZC-UMlvuLo-00592-00230507-00230927 der haushaltswirtschaftlichen Zukunft Hessens im engeren Sinne - sprich:
CZC-UMlvuLo-00593-00230927-00231544 Wir schauen kurz in den Finanzplan für die Jahre 2017 bis 2021.
CZC-UMlvuLo-00594-00231544-00231992 An diesem können Sie sehr gut ablesen, dass das grüne Grundprinzip
CZC-UMlvuLo-00595-00231992-00232471 der Nachhaltigkeit die finanzpolitische Richtung wesentlich mitbestimmt hat.
CZC-UMlvuLo-00596-00232471-00232878 Nach den Planungsdaten werden nämlich die bereinigten Einnahmen
CZC-UMlvuLo-00597-00232879-00233325 des Landes in den genannten Jahren deutlich stärker als die bereinigten
CZC-UMlvuLo-00598-00233325-00234030 Gesamtausgaben anwachsen, und das obwohl in Form von globalen
CZC-UMlvuLo-00599-00234030-00234437 Mindereinnahmen Vorsorge getroffen wurde im Hinblick auf etwaige
CZC-UMlvuLo-00600-00234437-00234917 steuerpolitische Beschlüsse in Berlin, die über uns hereinbrechen könnten.
CZC-UMlvuLo-00601-00234917-00235587 Wir werden zusätzlich weiterhin Mittel in dreistelliger Millionenhöhe bereitstellen,
CZC-UMlvuLo-00602-00235587-00236017 um die Rücklagen zur Vorsorge - Versorgungsrücklage und Konjunkturrücklage
CZC-UMlvuLo-00603-00236017-00236719 sind hier die Stichworte - zu verstärken und bestehende Schulden zu tilgen.
CZC-UMlvuLo-00604-00236719-00237169 Das alles zusammengenommen bedeutet, dass wir heute nicht nur
CZC-UMlvuLo-00605-00237171-00237501 einen inhaltlich exzellenten Doppelhaushalt verabschieden können,
CZC-UMlvuLo-00606-00237501-00237936 sondern dass dieser auch beweist, wie sorgfältig wir darauf achten,
CZC-UMlvuLo-00607-00237936-00238171 dass in der Zukunft keine neuen Belastungen für unsere
CZC-UMlvuLo-00608-00238171-00238382 Finanzwirtschaft entstehen.
CZC-UMlvuLo-00609-00238382-00239110 Vielmehr werden wir die Lasten aus der Vergangenheit planmäßig abbauen.
CZC-UMlvuLo-00610-00239110-00239406 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der CDU]
CZC-UMlvuLo-00611-00239750-00240180 Damit bin ich bei der Betrachtung des haushaltswirtschaftlichen
CZC-UMlvuLo-00612-00240180-00240550 Auftritts der Opposition bei den diesjährigen Beratungen.
CZC-UMlvuLo-00613-00240550-00241162 Zunächst betrachte ich kurz die NGOs in diesem Hause, also FDP und LINKE.
CZC-UMlvuLo-00614-00241162-00241619 Vielleicht müsste man sie eher „NGPs“ nennen - Non-Governmental Parties -,
CZC-UMlvuLo-00615-00241619-00242128 weil sie sich konsequent der Übernahme von Verantwortung verweigern.
CZC-UMlvuLo-00616-00242128-00242192 [Zurufe von der LINKEN und der FDP]: Oh!
CZC-UMlvuLo-00617-00242192-00242694 Beide verdienen eigentlich keine vertiefte Befassung;
CZC-UMlvuLo-00618-00242694-00243156 denn die einen träumen vom Paradies der Werktätigen - wir werden es gleich hören -,
CZC-UMlvuLo-00619-00243156-00243526 statt sich für die Veränderung der Wirklichkeit zu engagieren,
CZC-UMlvuLo-00620-00243526-00243878 und die anderen haben erklärtermaßen Angst vor dem Regieren,
CZC-UMlvuLo-00621-00243878-00244373 was deshalb nicht besonders verwundert, weil sie ihre eigenen früheren
CZC-UMlvuLo-00622-00244375-00244741 Regierungsentscheidungen nunmehr vehement bekämpfen,
CZC-UMlvuLo-00623-00244741-00245044 auch mit Haushaltsanträgen, wie wir erleben durften.
CZC-UMlvuLo-00624-00245044-00245600 Kommen wir also zur SPD, unserem politischen Mitbewerber,
CZC-UMlvuLo-00625-00245601-00245890 der gerade eine ziemlich schlimme Zeit durchmacht,
CZC-UMlvuLo-00626-00245890-00246273 weshalb eine gewisse Verkrampfung bei den Genossinnen und Genossen
CZC-UMlvuLo-00627-00246273-00246478 durchaus erklärlich ist.
CZC-UMlvuLo-00628-00246478-00246951 Der seit über einem Jahr angekündigte neue große sozialdemokratische
CZC-UMlvuLo-00629-00246951-00247140 Hessenplan liegt nicht vor.
CZC-UMlvuLo-00630-00247140-00247239 [Holger Bellino (CDU)]: Den machen wir jetzt!
CZC-UMlvuLo-00631-00247239-00247627 Die Parteitagsbeschlüsse vom letzten Herbst muss man eventuell als eine
CZC-UMlvuLo-00632-00247627-00248230 neuerliche Ankündigung desselben wahrnehmen, vielleicht sogar als Wunschzettel.
CZC-UMlvuLo-00633-00248230-00248426 Aber gewiss darf man sie nicht als Plan verstehen.
CZC-UMlvuLo-00634-00248426-00248526 [Torsten Warnecke (SPD)]: Haben Sie sie gelesen?
CZC-UMlvuLo-00635-00248526-00248704 - Herr Kollege, ich habe mir die 17 Seiten
CZC-UMlvuLo-00636-00248704-00248900 durchaus angetan.
CZC-UMlvuLo-00637-00248900-00249492 Deshalb erkenne ich auch ein gerüttelt Maß an Unverfrorenheit,
CZC-UMlvuLo-00638-00249492-00249883 wenn der Kollege Schäfer-Gümbel Schwarz-Grün vorwirft,
CZC-UMlvuLo-00639-00249883-00250062 keinen Plan für die Zukunft zu haben.
CZC-UMlvuLo-00640-00250062-00250373 Das hat er in öffentlichen Äußerungen jüngst mehrfach getan.
CZC-UMlvuLo-00641-00250373-00250462 [Zuruf von der SPD]: Da hat er recht!
CZC-UMlvuLo-00642-00250462-00250864 Da es den roten Plan für Hessen leider noch nicht gibt,
CZC-UMlvuLo-00643-00250864-00251188 unterstelle ich, dass Sie wenigsten in Ihren Anträgen
CZC-UMlvuLo-00644-00251189-00251673 zum Haushalt etwas Planvolles und Zukunftsweisendes geschrieben haben,
CZC-UMlvuLo-00645-00251673-00252123 wir also da ein gewisses Alternativkonzept zu dem der Regierung erkennen können.
CZC-UMlvuLo-00646-00252123-00252414 Schauen wir es uns also an:
CZC-UMlvuLo-00647-00252414-00252894 Die SPD fordert 200 zusätzliche Stellen für Polizeianwärter;
CZC-UMlvuLo-00648-00252894-00253216 die Koalition sieht neben weiteren anderen Polizeidienststellen
CZC-UMlvuLo-00649-00253216-00253578 240 zusätzliche Anwärterstellen pro Jahr vor.
CZC-UMlvuLo-00650-00253578-00253865 Die SPD fordert 230 zusätzliche Lehrerstellen;
CZC-UMlvuLo-00651-00253865-00254117 die Koalition sieht in beiden Jahren jeweils mehr als
CZC-UMlvuLo-00652-00254117-00254400 400 zusätzliche Lehrerstellen vor.
CZC-UMlvuLo-00653-00254400-00254710 In anderen Bereichen sieht das Bild ähnlich aus:
CZC-UMlvuLo-00654-00254710-00255223 Gestaltende Vorgaben der Koalition werden durch die sozialdemokratischen Anträge
CZC-UMlvuLo-00655-00255223-00255452 allerhöchstens kosmetisch verändert.
CZC-UMlvuLo-00656-00255452-00256066 So wird z.B. in der Sozialpolitik im Wesentlichen lediglich kräftig umetikettiert.
CZC-UMlvuLo-00657-00256066-00256504 Verehrter Herr Kollege Schmitt, ansonsten stößt man bei
CZC-UMlvuLo-00658-00256504-00256990 den SPD-Anträgen auf manch Skurriles, z.B. auf einen Trialog der Landesregierung
CZC-UMlvuLo-00659-00256990-00257416 mit der Automobilwirtschaft und den Gewerkschaften, der immerhin
CZC-UMlvuLo-00660-00257417-00257709 pro Jahr 250.000 € kosten soll.
CZC-UMlvuLo-00661-00257709-00257932 Man fragt sich, wofür; so viel Kaffee können die doch
CZC-UMlvuLo-00662-00257932-00258080 gar nicht trinken.
CZC-UMlvuLo-00663-00258080-00258276 Noch besser:
CZC-UMlvuLo-00664-00258276-00258846 Für die Landesbediensteten, die jetzt das kostenlose Ticket haben,
CZC-UMlvuLo-00665-00258846-00259048 gibt es eine Mobilitätsberatung, damit sie nicht aus Versehen Geld
CZC-UMlvuLo-00666-00259048-00259337 in einen Automaten werfen - oder wofür auch immer.
CZC-UMlvuLo-00667-00259337-00259766 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der CDU -
CZC-UMlvuLo-00668-00259766-00259908 Norbert Schmitt (SPD):  Genau das ist sein Bild von den Mitarbeitern:
CZC-UMlvuLo-00669-00259908-00260040 Die sind zu dämlich, um einen Automaten zu bedienen!]
CZC-UMlvuLo-00670-00260040-00260328 Wir gehen davon aus, dass die Kolleginnen und Kollegen im
CZC-UMlvuLo-00671-00260329-00260689 Landesdienst mit dem neuen Ticket durchaus richtig umgehen können und
CZC-UMlvuLo-00672-00260689-00261023 dass sie sich - das haben wir gehört - auch sehr darüber freuen.
CZC-UMlvuLo-00673-00261023-00261398 Meine Damen und Herren, als Fazit für heute ist festzustellen:
CZC-UMlvuLo-00674-00261398-00261864 Der von der Landesregierung vorgelegte und durch die Änderungsanträge
CZC-UMlvuLo-00675-00261864-00262211 der Koalition ergänzte Entwurf für den Doppelhaushalt ist ein
CZC-UMlvuLo-00676-00262211-00262596 rundum gelungenes Werk - auch wenn der Kollege Schmitt
CZC-UMlvuLo-00677-00262596-00262756 es nicht wahrhaben will.
CZC-UMlvuLo-00678-00262756-00263010 Dieser Haushalt ist auf der Höhe der Zeit,
CZC-UMlvuLo-00679-00263010-00263070 [Zuruf von der SPD]: Nein!
CZC-UMlvuLo-00680-00263070-00263474 und er erfüllt unser Paradigma für diese Wahlperiode:
CZC-UMlvuLo-00681-00263474-00263884 Er gestaltet verlässlich, und er eröffnet Perspektiven
CZC-UMlvuLo-00682-00263884-00264042 für die Menschen in Hessen.
CZC-UMlvuLo-00683-00264042-00264310 Deshalb zum Schluss von mir ein guter Rat:
CZC-UMlvuLo-00684-00264310-00264462 Sie sollten ihm zustimmen.
CZC-UMlvuLo-00685-00264462-00264648 - Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
CZC-UMlvuLo-00686-00264648-00265142 [Beifall bei dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der CDU]
CZa6Y2Amd60-00000-00000448-00000698 Einen wunderschönen guten Tag hier aus Berlin
CZa6Y2Amd60-00001-00000698-00000942 aus der Luise und
CZa6Y2Amd60-00002-00000942-00001249 wie angekündigt heute mein Gast: Andreas Rebers
CZa6Y2Amd60-00003-00001249-00001390 Andreas, ich grüße dich.
CZa6Y2Amd60-00004-00001390-00001545 Ich grüße zurück.
CZa6Y2Amd60-00005-00001545-00001901 Ich habe festgestellt, du bist 54 Jahre alt
CZa6Y2Amd60-00006-00001901-00002088 und Kaberettist.
CZa6Y2Amd60-00007-00002088-00002235 Ist man da jetzt
CZa6Y2Amd60-00008-00002235-00002508 Urgestein oder noch Nachwuchs?
CZa6Y2Amd60-00009-00002548-00002828 Georg Schramm war eigentlich
CZa6Y2Amd60-00010-00002828-00003038 bis er
CZa6Y2Amd60-00011-00003038-00003313 «Neues aus der Anstalt» gemacht hat,
CZa6Y2Amd60-00012-00003313-00003600 Nachwuchs-Kabarettist,
CZa6Y2Amd60-00013-00003600-00003996 und dann glaube ich, bin ich jetzt auch noch Nachwuchs.
CZa6Y2Amd60-00014-00003996-00004236 Ich bin praktisch im Werden.
CZa6Y2Amd60-00015-00004236-00004684 Kennst du überhaupt so Kollegen die sagen, schon in früher Jugend:
CZa6Y2Amd60-00016-00004684-00004860 "Ich werde jetzt Kabarettist", oder
CZa6Y2Amd60-00017-00004860-00005273 ist das einfach immer nur ein Unfall in der Lebensgeschichte wenn man Kabarettist wird?
CZa6Y2Amd60-00018-00005375-00005544 Also einen geraden Weg dahin,
CZa6Y2Amd60-00019-00005544-00005711 glaube ich,
CZa6Y2Amd60-00020-00005711-00005846 ist nur
CZa6Y2Amd60-00021-00005846-00006031 Florian Schröder gegangen.
CZa6Y2Amd60-00022-00006031-00006292 Ich glaube er wollte das schon als Kind und hat als
CZa6Y2Amd60-00023-00006292-00006404 Kind schon
CZa6Y2Amd60-00024-00006404-00006606 Helmut Kohl imitiert
CZa6Y2Amd60-00025-00006606-00006826 und...
CZa6Y2Amd60-00026-00006826-00007016 Bei «Schmidteinander».
CZa6Y2Amd60-00027-00007016-00007289 Genau, ich glaub bei «Schmidteinander».
CZa6Y2Amd60-00028-00007289-00007717 Und ansonsten die Kollegen, die ich kenne die haben alle eine ganz unfangreiche
CZa6Y2Amd60-00029-00007717-00008009 Biographie
CZa6Y2Amd60-00030-00008009-00008486 an Berufen und Irrwegen und irgendwie...
CZa6Y2Amd60-00031-00008486-00008892 Ich habe drei abgeschlossene Berufsausbildungen und
CZa6Y2Amd60-00032-00008892-00009285 professionell Kabarett macht ich eigentlich erst seit so
CZa6Y2Amd60-00033-00009285-00009529 10-12 Jahren.
CZa6Y2Amd60-00034-00009529-00009805 Und andere Kollegen, also viele haben Lehramt studiert:
CZa6Y2Amd60-00035-00009805-00010422 Volker Pispers, Dieter Nuhr, soweit ich weiß,
CZa6Y2Amd60-00036-00010422-00010741 der Barwasser
CZa6Y2Amd60-00037-00010741-00010979 ist eigentlich Journalist, eigentlich ein Kollege von dir.
CZa6Y2Amd60-00038-00010979-00011180 Er hat ganz viel Hörfunk gemacht.
CZa6Y2Amd60-00039-00011180-00011619 Das ist immer sehr bunt. Hildebrand war Theaterwissenschaftler, glaube ich.
CZa6Y2Amd60-00040-00011619-00011764 Und
CZa6Y2Amd60-00041-00011764-00012204 der Josef Hader, das ist auch noch jemand von dem ich weiß, dass er ganz früh
CZa6Y2Amd60-00042-00012204-00012660 wusste, dass er Kabarett machen will.
CZa6Y2Amd60-00043-00012700-00012947 Ich lebe ja quasi in der Netzwelt.
CZa6Y2Amd60-00044-00012947-00013135 Wenn ich da ins Netz gehe,
CZa6Y2Amd60-00045-00013135-00013397 tauchen immer wieder Videos von dir und deinen Nummern auf,
CZa6Y2Amd60-00046-00013397-00013852 die du ein Tag vorher live in der Sendung gemacht hast,
CZa6Y2Amd60-00047-00013852-00014252 und die gehen sehr, sehr schnell rum.
CZa6Y2Amd60-00048-00014252-00014456 Woran mag das liegen?
CZa6Y2Amd60-00049-00014456-00014682 Jetzt in der letzten Zeit
CZa6Y2Amd60-00050-00014682-00015028 werden Dinge immer wieder gepostet. Ich hatte
CZa6Y2Amd60-00051-00015028-00015194 zwei-, dreimal
CZa6Y2Amd60-00052-00015194-00015412 Glück, dass ich den richtigen Riecher
CZa6Y2Amd60-00053-00015412-00015612 für eine gute Nummer hatte.
CZa6Y2Amd60-00054-00015612-00015859 Das betraf einmal die Piratenpartei
CZa6Y2Amd60-00055-00015859-00016066 in «Neues aus der Anstalt»,
CZa6Y2Amd60-00056-00016066-00016357 was sehr schnell
CZa6Y2Amd60-00057-00016357-00016559 ins Netz gestellt wurde
CZa6Y2Amd60-00058-00016559-00017015 und dann doch recht häufig angeklickt wurde und dann also auch entsprechend
CZa6Y2Amd60-00059-00017015-00017170 diskutiert wurde.
CZa6Y2Amd60-00060-00017170-00017581 Also von Sympathisanten der Piraten und von den Gegnern.
CZa6Y2Amd60-00061-00017581-00018014 Zum Teil war da in den Blogs von Rassismus die Rede,
CZa6Y2Amd60-00062-00018014-00018207 was ich überhaupt nicht nachvollziehen kann.
CZa6Y2Amd60-00063-00018207-00018635 Bei dem Christian Wulff war es einfach so, dass das Thema so hochgekocht war
CZa6Y2Amd60-00064-00018635-00018905 und viele meiner Kollegen
CZa6Y2Amd60-00065-00018905-00019101 mit sprachlichen Nummern
CZa6Y2Amd60-00066-00019101-00019391 auf dem Wulff rumgeklopft haben, was dazu geführt hat,
CZa6Y2Amd60-00067-00019391-00019683 dass eigentlich alle dasselbe gesagt haben. Und ich hatte
CZa6Y2Amd60-00068-00019683-00020300 eine gute Idee für ein Lied und hab dann ein Lied über Christian gemacht im «Satire Gipfel»,
CZa6Y2Amd60-00069-00020300-00020885 was ziemlich eingeschlagen ist und innerhalb kürzester Zeit 50.000-60.000 mal angeklickt wurde.
CZa6Y2Amd60-00070-00020885-00021107 Eine Woche später ist er auch zurückgetreten.
CZa6Y2Amd60-00071-00021107-00021370 Wahrscheinlich nicht wegen des Liedes, aber
CZa6Y2Amd60-00072-00021460-00021957 einer hat geschrieben "Höchststrafe so besungen zu werden."
CZa6Y2Amd60-00073-00021957-00022220 Wenn das dann jemand reinstellt ins Netz,
CZa6Y2Amd60-00074-00022220-00022457 wofür ich dann sehr dankbar bin.
CZa6Y2Amd60-00075-00022457-00022701 Die ARD hat auch nichts dagegen,
CZa6Y2Amd60-00076-00022701-00022945 es wird ja geduldet.
CZa6Y2Amd60-00077-00022945-00023460 Dann kann ich nur sagen, hilft das uns allen.
CZa6Y2Amd60-00078-00023460-00023912 Du hast aber auch Probleme manchmal mit Dingen, die im Netz so rumlaufen.
CZa6Y2Amd60-00079-00023912-00024032 Ja.
CZa6Y2Amd60-00080-00024032-00024312 Kann man das so sagen? - Ja, das kann man so sagen.
CZa6Y2Amd60-00081-00024312-00024672 Ich habe immer wieder gern ... ich hatte eine Nummer,
CZa6Y2Amd60-00082-00024672-00024992 die schon relativ alt ist, ich weiß gar nicht wann das war.
CZa6Y2Amd60-00083-00024992-00025226 2008, das war noch im
CZa6Y2Amd60-00084-00025226-00025427 Original «Scheibenwischer»,
CZa6Y2Amd60-00085-00025427-00025753 da hat ich mal ein Lied über Selbstmordattentäter.
CZa6Y2Amd60-00086-00025753-00026090 In Kombination mit deutscher Volksmusik, einer Polka,
CZa6Y2Amd60-00087-00026090-00026416 'Selbstmordattentäter kommen ein bisschen später'.
CZa6Y2Amd60-00088-00026416-00026861 Mittlerweile haben wir das rausgenommen. Das war
CZa6Y2Amd60-00089-00026861-00027405 an die 300.000 mal angeklickt.
CZa6Y2Amd60-00090-00027405-00027769 Dann haben Rechte angefangen, also auch die NPD,
CZa6Y2Amd60-00091-00027870-00028074 dieses Video
CZa6Y2Amd60-00092-00028074-00028571 bei YouTube auf die eigene Homepage zu nehmen, das zu verlinken
CZa6Y2Amd60-00093-00028571-00029055 und so der Eindruck entstand, dass der Andreas Rebers einen Humorist ist,
CZa6Y2Amd60-00094-00029055-00029355 der für die NPD singt.
CZa6Y2Amd60-00095-00029355-00029752 In solchen Fällen, wenn das dann rauskommt und wenn ich das dann erfahre
CZa6Y2Amd60-00096-00029752-00029983 hab ich dann Anwälte,
CZa6Y2Amd60-00097-00029983-00030368 die dafür sorgen, dass dieser Link aufgehoben wird
CZa6Y2Amd60-00098-00030368-00030450 und
CZa6Y2Amd60-00099-00030450-00030652 das eine Unterlassungsklage
CZa6Y2Amd60-00100-00030652-00030870 angestrebt wird.
CZa6Y2Amd60-00101-00030870-00031208 Und, wie wir es jetzt in diesem Fall gemacht haben, dass wir diese Nummer aus
CZa6Y2Amd60-00102-00031208-00031354 dem Netz genommen haben.
CZa6Y2Amd60-00103-00031374-00031534 Hat sich da was verändert?
CZa6Y2Amd60-00104-00031534-00031863 Also früher hast du ja einen Auftritt gehabt und das Schlimmste was passieren konnte,
CZa6Y2Amd60-00105-00031863-00032084 es kam in der Zeitung irgendwas oder
CZa6Y2Amd60-00106-00032084-00032445 so eine Kritik. Und das Netz das arbeitet weiter mit der Nummer.
CZa6Y2Amd60-00107-00032455-00032833 Das Netz ist schnell, das Netz vergisst nicht
CZa6Y2Amd60-00108-00032833-00033146 und eigentlich
CZa6Y2Amd60-00109-00033146-00033462 ist man machtlos diesen Dingen gegenüber.
CZa6Y2Amd60-00110-00033462-00033946 Dann war noch eine andere Geschichte, was ich auch im «Satire Gipfel» gemacht habe:
CZa6Y2Amd60-00111-00033946-00034539 Dass ich an einem Bücherstand war als diese Koran-Verteilungen waren
CZa6Y2Amd60-00112-00034539-00034700 und hab
CZa6Y2Amd60-00113-00034700-00035024 dann gesagt "Ihr habt ein bisschen wenig Auswahl"
CZa6Y2Amd60-00114-00035024-00035155 Es lag nur ein Buch.
CZa6Y2Amd60-00115-00035155-00035541 Das hatte ich dann Abends auch im «Satire Gipfel»,
CZa6Y2Amd60-00116-00035541-00035736 in Verbindung mit einem
CZa6Y2Amd60-00117-00035736-00036128 selbstgeschrieben Volkslied, dem 'Güntertreffen'.
CZa6Y2Amd60-00118-00036128-00036399 Dann hatte es sich so ergeben, dass auch
CZa6Y2Amd60-00119-00036399-00036674 das sofort von unseren
CZa6Y2Amd60-00120-00036674-00036849 Islamophoben
CZa6Y2Amd60-00121-00036849-00037328 benutzt wird. Die selbst, das muss man wissen, die haben kein Humor:
CZa6Y2Amd60-00122-00037328-00037513 Die können keine lustigen Sachen
CZa6Y2Amd60-00123-00037513-00037728 aus so einem Thema machen, ich schon.
CZa6Y2Amd60-00124-00037728-00038033 Und deswegen werde ich dann immer beklaut.
CZa6Y2Amd60-00125-00038033-00038471 Das ging dann so weit, dass ich in München...
CZa6Y2Amd60-00126-00038471-00038830 Ich besuche grundsätzlich, wenn ich Zeit habe, so Informationsstände.
CZa6Y2Amd60-00127-00038830-00038991 Ich gehe auch zur FDP,
CZa6Y2Amd60-00128-00038991-00039291 frage ob ich einen Luftballon haben darf, oder
CZa6Y2Amd60-00129-00039291-00039768 bei der SPD in Oberhausen ess ich dann eine Bratwurst, wenn die einen Holzkohlegrill haben,
CZa6Y2Amd60-00130-00039768-00040538 und bei der CDU frag ich warum die keine Koteletts anbieten, wenn sie schon die CDU sind.
CZa6Y2Amd60-00131-00040538-00040656 Und das gehört mit dazu.
CZa6Y2Amd60-00132-00040656-00040858 Ich bin jemand der mit Menschen redet -
CZa6Y2Amd60-00133-00040858-00040958 vier Augen -
CZa6Y2Amd60-00134-00040958-00041208 und wenn mir jemand eine E-mail schreibt
CZa6Y2Amd60-00135-00041208-00041619 und ich nicht weiß wo die her kommt, dann geht die direkt in die Tonne.
CZa6Y2Amd60-00136-00041808-00042169 Da ist das Netz etwas unberechenbar.
CZa6Y2Amd60-00137-00042169-00042661 Die einen posten das und dann lesen das wieder andere und ziehen das auch zu sich rüber...
CZa6Y2Amd60-00138-00042661-00042965 und auf einem mal hat man einen Wust. Meiner Anwältin,
CZa6Y2Amd60-00139-00042965-00043112 die hat mir einmal die
CZa6Y2Amd60-00140-00043112-00043596 ganzen Seiten geschickt,
CZa6Y2Amd60-00141-00043596-00044238 die ganzen Blogs, wo auf einmal der Name Rebers in Verbindung mit Salafismus und...
CZa6Y2Amd60-00142-00044238-00044536 Mein Gott, das war eine lustige Kabarettnummer
CZa6Y2Amd60-00143-00044536-00044677 mit einem gewissen,
CZa6Y2Amd60-00144-00044677-00045066 einem hohen Unterhaltungswert zu einem schwierigen Thema.
CZa6Y2Amd60-00145-00045066-00045480 Das ist meine Aufgabe im Kabarett,
CZa6Y2Amd60-00146-00045480-00045718 das ich
CZa6Y2Amd60-00147-00045718-00045978 Themen aufgreife
CZa6Y2Amd60-00148-00045978-00046252 die vielleicht andere ganz gerne liegen lassen,
CZa6Y2Amd60-00149-00046252-00046446 damit die nicht ganz
CZa6Y2Amd60-00150-00046446-00046653 aus der Mitte verschwinden.
CZa6Y2Amd60-00151-00046653-00047130 Und wenn mich jemand fragt: "Herr Rebers, stimmt das, dass sie Rechts sind?"
CZa6Y2Amd60-00152-00047130-00047421 dann möchte ich an dieser Stelle sagen:
CZa6Y2Amd60-00153-00047421-00047562 Nein, ich bin es nicht.
CZa6Y2Amd60-00154-00047697-00047919 Bitte bitte bitte glaubt mir.
CZa6Y2Amd60-00155-00047919-00048229 Ich frage mich dann immer, in was für einem Land, wo sind wir angekommen?
CZa6Y2Amd60-00156-00048229-00048621 Also, dass Sie sich da verteidigen müssen, als Künstler. - Ja, dass ich mich da verteidigen muss.
CZa6Y2Amd60-00157-00048621-00048961 Wie ist das? Ist es nur mit den Salafisten so?
CZa6Y2Amd60-00158-00048961-00049400 Die letzte Folge hab ich mich mit Heiner Geißler unterhalten, der hat gerade ein Buch geschrieben und macht Lesungen.
CZa6Y2Amd60-00159-00049400-00049504 'Sapere Aude',
CZa6Y2Amd60-00160-00049504-00049971 das heißt er beschäftigt sich vor allem auch mit Aufklärung
CZa6Y2Amd60-00161-00049971-00050274 nicht nur über die
CZa6Y2Amd60-00162-00050274-00050775 radikalen Muslime, sondern auch über die radikalen Christen... Ja. die USA sind
CZa6Y2Amd60-00163-00050775-00051450 über weite Teile ein Gottesstaat, wo die Amerikaner den Ton angeben.
CZa6Y2Amd60-00164-00051579-00051916 In was für einer Zeit leben wir, was da die Aufklärung angeht?
CZa6Y2Amd60-00165-00051916-00052062 Also, ich merke hier,
CZa6Y2Amd60-00166-00052062-00052316 ich sag mal,
CZa6Y2Amd60-00167-00052316-00052583 das linke Lager, man kann das ja schwer deuten...
CZa6Y2Amd60-00168-00052583-00052896 ebenfalls bei Heiner Geißler, hab ich gefragt, ob er sich vorstellen kann,
CZa6Y2Amd60-00169-00052896-00053053 ob man unterscheiden kann, ob
CZa6Y2Amd60-00170-00053053-00053354 Steinbrück in der SPD ist oder in der CDU.
CZa6Y2Amd60-00171-00053354-00053614 Und er hat gesagt: "Nein, das ist nur eine Erfindung der Journalisten"
CZa6Y2Amd60-00172-00053614-00053937 Wie ist das? Womit beschäftigen sich so,
CZa6Y2Amd60-00173-00053937-00054086 diese guten, guten
CZa6Y2Amd60-00174-00054086-00054259 linken Menschen, wie,
CZa6Y2Amd60-00175-00054259-00054472 ich sag mal Claudia Roth oder so?
CZa6Y2Amd60-00176-00054532-00054682 Die beschäftigen sich vor allem
CZa6Y2Amd60-00177-00054682-00055344 mit dem Selbsterhalt ihrer Zunft und mit dem Selbsterhalt ihrer Ideologie.
CZa6Y2Amd60-00178-00055344-00055697 Das heißt, viele Themen der Grünen
CZa6Y2Amd60-00179-00055697-00055867 haben sich komplett
CZa6Y2Amd60-00180-00055867-00056255 eigentlich von selber erledigt.
CZa6Y2Amd60-00181-00056255-00056497 Das erste Beispiel: der Atomausstieg.
CZa6Y2Amd60-00182-00056497-00056791 Jetzt sagen sie: "Wir sind ausgestiegen, wir haben das Problem nicht mehr."
CZa6Y2Amd60-00183-00056791-00056980 Wir haben das Problem! Es ist einfach
CZa6Y2Amd60-00184-00056980-00057146 noch genauso da,
CZa6Y2Amd60-00185-00057146-00057424 ob so ein Ding nun läuft oder nicht.
CZa6Y2Amd60-00186-00057424-00057570 Die Dinger stehen da,
CZa6Y2Amd60-00187-00057570-00057692 wir haben den Müll.
CZa6Y2Amd60-00188-00057692-00058084 Und wir haben das Problem jetzt
CZa6Y2Amd60-00189-00058084-00058549 mit diesen Windparks. Wenn die Stromtrassen bauen wollen,
CZa6Y2Amd60-00190-00058549-00058882 es sind genau dieselben Leute, die die Grünen wählen,
CZa6Y2Amd60-00191-00058882-00059378 die eben diese Stromtrassen nicht haben wollen, also verlogen.
CZa6Y2Amd60-00192-00059378-00059604 Die Renate Künast,
CZa6Y2Amd60-00193-00059604-00060478 wurde gefragt von einem Printmedium, ich glaube es war Frankfurter Allgemeine,
CZa6Y2Amd60-00194-00060478-00060838 die wurde gefragt: "Welche Wähler wollen Sie ansprechen, Frau Künast?"
CZa6Y2Amd60-00195-00060838-00061022 und da sagt Tante Renate:
CZa6Y2Amd60-00196-00061022-00061437 "Uns geht es um Menschen
CZa6Y2Amd60-00197-00061122-00062070 mit liberalen, politischen Vorstellungen
CZa6Y2Amd60-00198-00062070-00062259 und bürgerlichen Werten."
CZa6Y2Amd60-00199-00062259-00062436 Genau dasselbe sagt "Fipsi" Rößler,
CZa6Y2Amd60-00200-00062436-00062830 dasselbe sagt Steinbrück
CZa6Y2Amd60-00201-00062830-00063212 und sie sind für Frieden.
CZa6Y2Amd60-00202-00063212-00063354 Da sind alle dafür.
CZa6Y2Amd60-00203-00063355-00063539 Das sind alles Allgemeinplätze,
CZa6Y2Amd60-00204-00063539-00063896 mit denen Realpolitik überhaupt nichts zu tun hat.
CZa6Y2Amd60-00205-00063896-00064207 Aber diese Allgemeinplätze mit dieser Sonnenblume,
CZa6Y2Amd60-00206-00064207-00064537 dass ist das, was die Grünen aufrecht erhalten,
CZa6Y2Amd60-00207-00064537-00064703 weil das ist ein Verkaufsmodell.
CZa6Y2Amd60-00208-00064703-00064875 Das ist auch ein Erfolgsmodell.
CZa6Y2Amd60-00209-00064875-00065038 Deswegen haben die so viele Stimmen.
CZa6Y2Amd60-00210-00065038-00065399 Aber die Grünen sind eine Ein-Generationen-Partei
CZa6Y2Amd60-00211-00065399-00065738 und wenn ich ganz böse bin, sind das Moralschmarotzer.
CZa6Y2Amd60-00212-00065738-00066149 Sie predigen
CZa6Y2Amd60-00213-00066149-00066643 von morgens bis Abends 'Nur ein schlechtes Gewissen ist ein gutes Gewissen'.
CZa6Y2Amd60-00214-00066643-00067083 Ich nenne drei Begriffe immer und bitte um drei kurze Assoziationen.
CZa6Y2Amd60-00215-00067083-00067464 Erster Begriff: Macht.
CZa6Y2Amd60-00216-00067464-00067587 Nix für mich,
CZa6Y2Amd60-00217-00067587-00067676 nix für mich.
CZa6Y2Amd60-00218-00067676-00067870 Macht ist gefährlich,
CZa6Y2Amd60-00219-00067870-00068004 Macht ist gefährlich.
CZa6Y2Amd60-00220-00068004-00068262 Ich merke zum Beispiel, wenn ich
CZa6Y2Amd60-00221-00068262-00068642 auf der Bühne bin und
CZa6Y2Amd60-00222-00068642-00068844 ich kann,
CZa6Y2Amd60-00223-00068844-00069062 glaube ich, meinen Beruf ganz gut
CZa6Y2Amd60-00224-00069062-00069137 und
CZa6Y2Amd60-00225-00069137-00069530 ich hab ein gutes Timing und ich kann eine Stimmung herstellen.
CZa6Y2Amd60-00226-00069530-00069737 Ich bin in der Lage
CZa6Y2Amd60-00227-00069737-00070333 Wut herzustellen im Publikum. Das kann ich.
CZa6Y2Amd60-00228-00070333-00070514 Da ist an mich
CZa6Y2Amd60-00229-00070514-00070714 einfach auch so der Appell
CZa6Y2Amd60-00230-00070714-00070835 gerichtet:
CZa6Y2Amd60-00231-00070835-00071020 'Pass auf solche Dinge auf'.
CZa6Y2Amd60-00232-00071020-00071293 Ich möchte ein Publikum nicht korrumpieren.
CZa6Y2Amd60-00233-00071293-00071720 Ich möchte es in erster Linie unterhalten, aber gerade wenn es eben
CZa6Y2Amd60-00234-00071825-00072477 um Stimmung geht. Das ist genauso, wenn Leute sagen "Wir wollen Volksentscheide".
CZa6Y2Amd60-00235-00072477-00072562 Wenn man
CZa6Y2Amd60-00236-00072562-00072825 ein Volksentscheid über die Todesstrafe
CZa6Y2Amd60-00237-00072825-00072974 herbeiführen will
CZa6Y2Amd60-00238-00072974-00073293 und man hätte vorher so etwas wie
CZa6Y2Amd60-00239-00073547-00073899 'Vergewaltigung, Kindermord, Missbrauch
CZa6Y2Amd60-00240-00073899-00074260 und Todesstrafe für Kinderschänder', haben die Rechten
CZa6Y2Amd60-00241-00074260-00074440 ganz oft hinten drauf
CZa6Y2Amd60-00242-00074440-00074710 'Todesstrafe für Kinderschänder'...
CZa6Y2Amd60-00243-00074710-00075027 Wenn das in einer aufgeheizten Stimmung geschieht,
CZa6Y2Amd60-00244-00075027-00075402 könnte ich mir vorstellen, dass viele Leute die sonst sagen würden "Nein, wir wollen das nicht",
CZa6Y2Amd60-00245-00075402-00075553 die sagen "Doch wir brauchen das."
CZa6Y2Amd60-00246-00075653-00075886 Zweiter Begriff: Familie.
CZa6Y2Amd60-00247-00075886-00076013 Familie,
CZa6Y2Amd60-00248-00076013-00076364 eigentlich das Wichtigste was es gibt.
CZa6Y2Amd60-00249-00076364-00076633 Ohne Familie geht es nicht weiter.
CZa6Y2Amd60-00250-00076633-00076792 Wenn man keine Familie hat
CZa6Y2Amd60-00251-00076792-00076993 enden Linien,
CZa6Y2Amd60-00252-00076993-00077299 also auch Lebenslinien. Ich sehe meine Lebenslinie
CZa6Y2Amd60-00253-00077299-00077487 nicht nur als meine Individuelle,
CZa6Y2Amd60-00254-00077487-00077673 sondern ich komme ja irgendwoher.
CZa6Y2Amd60-00255-00077673-00077971 Ich komme aus meiner Familie, aus meinem Elternhaus.
CZa6Y2Amd60-00256-00077971-00078403 Ich bin verheiratet und wir haben zwei Kinder
CZa6Y2Amd60-00257-00078403-00078764 und irgendwie gehen diese Linien weiter.
CZa6Y2Amd60-00258-00078764-00078986 Das bedeutet mir ganz viel.
CZa6Y2Amd60-00259-00079086-00079351 Dritter und letzter Begriff: Wühlmäuse.
CZa6Y2Amd60-00260-00079351-00079472 Wühlmäuse.
CZa6Y2Amd60-00261-00079472-00079818 Das ist das Berliner Kabarett-Theater
CZa6Y2Amd60-00262-00079818-00080186 indem ich jetzt seit vielen Jahren spiele.
CZa6Y2Amd60-00263-00080186-00080374 Ein ganz toll geführtes Haus,
CZa6Y2Amd60-00264-00080374-00080657 mit einem fantastischen Spielplan,
CZa6Y2Amd60-00265-00080657-00080769 super Technik
CZa6Y2Amd60-00266-00080769-00081154 also chapeau.
CZa6Y2Amd60-00267-00081154-00081473 Ich danke dir, lieber Andreas, für dieses Gespräch und ich bin davon überzeugt,
CZa6Y2Amd60-00268-00081473-00081645 dass wir uns Wiedersehen werden.
CZa6Y2Amd60-00269-00081645-00081871 Ich hoffe du hast auch Lust darauf?
CZa6Y2Amd60-00270-00081871-00082043 Ja. Sind wir schon fertig?
CZa6Y2Amd60-00271-00082043-00082391 Wir sind schon fertig. - Habe ich alles richtig gemacht? - Du hast alles richtig gemacht.
CZa6Y2Amd60-00272-00082433-00082808 Du bist jetzt ein 'Islamisten-Rechter-Irgendwas', bestimmt
CZa6Y2Amd60-00273-00082808-00082920 in einigen Blogs danach...
CZa6Y2Amd60-00274-00082920-00083017 Meinst du?
CZa6Y2Amd60-00275-00083017-00083097 Ich glaube nicht.
CZa6Y2Amd60-00276-00083097-00083423 Nee, ich auch nicht.
CZa6Y2Amd60-00277-00083423-00083689 Ich sag's mal mit Mielke:
CZa6Y2Amd60-00278-00083689-00083807 "Ich liebe euch doch alle".
CZa6Y2Amd60-00279-00083857-00084114 Okay, das ist ein schönes Schlusswort.
CZa6Y2Amd60-00280-00084114-00084539 Ich danke dir und ich danke euch meine lieben Abonnenten
CZa6Y2Amd60-00281-00084539-00085077 und beim nächsten Mal gibt es wieder den Kollegen Matthias Tretter.
CZa6Y2Amd60-00282-00085077-00085489 Das Internet vergisst nicht nur nie, sondern verschluckt auch manchmal Dinge
CZa6Y2Amd60-00283-00085489-00085852 und deswegen nochmal das Interview mit Matthias Tretter.
CZa6Y2Amd60-00284-00085852-00086004 Bis zum nächsten Mal.
CZa6Y2Amd60-00285-00086004-00086339 Matthias Tretter möchte nicht dein Freund sein.
CcHEzV9-6wI-00000-00002765-00003057 Internationalisierung ist ein Querschnittsthema.
CcHEzV9-6wI-00001-00003057-00003735 Von daher war die Frage: Welche Rolle kann Internationalisierung für die Umsetzung der Hightech-Strategie spielen?
CcHEzV9-6wI-00002-00003802-00004458 Nicht nur: Wie können wir Gutes für andere tun, sondern wie hilft uns hier in Deutschland
CcHEzV9-6wI-00003-00004458-00005044 Internationalisierung unter dem Aspekt: Wie stärken wir den Standort Deutschland?
CcHEzV9-6wI-00004-00005104-00005748 Das Fachforum Internationalisierung empfiehlt, tatsächlich zu einer Innovationspolitik mit
CcHEzV9-6wI-00005-00005748-00006288 einer Stimme zu kommen, in dem Sinne, dass die Akteure sich gemeinsam verständigen,
CcHEzV9-6wI-00006-00006288-00006698 nicht im Sinne einer Diktatur eines einzelnen institutionellen Kontextes.
CcHEzV9-6wI-00007-00006738-00007242 Wichtig erscheint uns aber dieser kohärente und einheitliche Auftritt, insbesondere soweit
CcHEzV9-6wI-00008-00007242-00007793 wir im Ausland dafür werben, dass man sowohl als produktive Wissenschaftlerin wie auch
CcHEzV9-6wI-00009-00007793-00008218 als Unternehmensgründer hier in Deutschland hervorragende Bedingungen vorfindet.
CcHEzV9-6wI-00010-00008218-00008658 Wir brauchen mehr Vertreter für Wissenschaft, Forschung und Innovation
CcHEzV9-6wI-00011-00008658-00008940 in den deutschen Auslandsvertretungen,  in den Botschaften.
CcHEzV9-6wI-00012-00009072-00009576 Wir brauchen auch solche Vertretungen nicht nur in den Hauptstädten.
CcHEzV9-6wI-00013-00009576-00010256 Das heißt, Washington ist die eine Sache, aber Orte, wo wirklich Innovation stattfindet, die andere Seite.
CcHEzV9-6wI-00014-00010300-00010650 Wir haben uns mit dem Thema Mobilität und Diversität beschäftigt.
CcHEzV9-6wI-00015-00010774-00011348 Die deutschen auch Unternehmen sind doch oft noch sehr männlich und weiß.
CcHEzV9-6wI-00016-00011402-00011996 Wir waren der Meinung, Internationalität muss sich dann auch in der Diversität stärker bemerkbar machen.
CcHEzV9-6wI-00017-00011996-00012170 Das wird nicht von selbst passieren.
CcHEzV9-6wI-00018-00012170-00012446 Da braucht man eine Anstrengung.
CcHEzV9-6wI-00019-00012500-00013151 Eine besondere Herausforderung für das deutsche Innovationssystem ist es in der Tat, dass
CcHEzV9-6wI-00020-00013151-00013928 wir die traditionellen Stärken wie etwa Automobilbau und Medizintechnik und andere Bereiche jetzt
CcHEzV9-6wI-00021-00013928-00014406 vor dem Hintergrund der Digitalisierung nahezu aller Lebensverhältnisse noch einmal weit
CcHEzV9-6wI-00022-00014406-00014863 öffnen müssen für Innovationen, die auch aus ganz anderen Bereichen kommen.
CcHEzV9-6wI-00023-00014863-00015433 Wir müssen Verfahren entwickeln, wie wir rechtzeitig mitbekommen: Wo gibt es denn neue
CcHEzV9-6wI-00024-00015433-00015990 Entwicklungen, neue Trends, auf die wir uns einstellen müssen, auch unter dem Aspekt,
CcHEzV9-6wI-00025-00015990-00016262 letztlich Technologieführerschaft zu halten.
CcHEzV9-6wI-00026-00016262-00016917 Das Fachforum Internationalisierung hat sich natürlich zunächst einmal damit auseinandersetzen müssen,
CcHEzV9-6wI-00027-00016917-00017337 dass wir es hier mit einem Feld sehr unterschiedlicher Akteure zu tun haben.
CcHEzV9-6wI-00028-00017376-00017912 Institutionell, regional, national und dann noch auf der EU-Ebene zu einem abgestimmten
CcHEzV9-6wI-00029-00017912-00018168 Prozess zu kommen, ist nun weiß Gott nicht einfach.
CcHEzV9-6wI-00030-00018194-00018462 Ist aber etwas, dem wir uns stellen müssen.
CcHEzV9-6wI-00031-00018504-00019112 Alle waren sich eigentlich einig, dass man über Internationalität und Internationalisierung
CcHEzV9-6wI-00032-00019112-00019543 auch weiter Exportweltmeister bleiben kann.
CcHEzV9-6wI-00033-00019543-00019881 Dafür muss man bestimmte Anstrengungen unternehmen.
CcHEzV9-6wI-00034-00019932-00020202 Und ich glaube, die Weichen sind auch gut gestellt.
CekzXvad6R8-00000-00000022-00000670 Als ich ein junger Manager war, da war Wandel ein episodisches Ereignis. Dafür hat man
CekzXvad6R8-00001-00000670-00001301 Lagerhaltung gehabt oder ein Notfallaggregat oder man hat eine Personalrampe bei Produktneueinführungen aufgebaut
CekzXvad6R8-00002-00001739-00002450 In den 90er-Jahren ist Wandel im Grunde  ein ständiger inkrementeller Prozess gewesen.
CekzXvad6R8-00003-00002450-00003065 Man hat darauf als Unternehmen reagiert durch die Öffnung der Strukturgrenzen,
CekzXvad6R8-00004-00003065-00003602 Leih- und Zeitarbeit, Mergers und Akquisitionen, strategische Allianzen. Man hat sozusagen
CekzXvad6R8-00005-00003602-00004268 Wandel inkorporiert, indem man flüssig geworden ist in seinen Strukturen. Und heute haben
CekzXvad6R8-00006-00004268-00004794 Sie zusätzlich zu den anderen zwei Formen des Wandels natürlich auch noch den disruptiven,
CekzXvad6R8-00007-00004794-00005750 zum Teil zerstörerischen Wandel. Dass Energiekonzerne gerade mal neun Monate, nachdem sie dem Parlament
CekzXvad6R8-00008-00005758-00006458 die Laufzeitverlängerung der Atommeiler abgepresst haben, sozusagen vor der Energiewende stehen.
CekzXvad6R8-00009-00006600-00007300 Dass ein Murdoch, der Medienzar Englands, durch Bespitzelung- und Abhörskandale sozusagen
CekzXvad6R8-00010-00007323-00008230 fast seine Licence to manage verliert. Dass eine Siemens durch den Korruptionsskandal
CekzXvad6R8-00011-00008231-00008897 schier an die Grenzen der Existenz kommt. Dass eine France Telecom durch die Selbstmordserie
CekzXvad6R8-00012-00008897-00009597 zwei Milliarden verliert. Das sind im Grunde disruptive Veränderungen, die eine ganz andere
CekzXvad6R8-00013-00009624-00010230 Form des Umgangs mit Wandel fast eigentlich intellektuell erzwingen.
Ces0LIyVGTk-00000-00000055-00000202 Das ist der Eine Ring.
Ces0LIyVGTk-00001-00000202-00000537 Handlungstreibendes Element in Tolkiens großem 'Herrn der Ringe'.
Ces0LIyVGTk-00002-00000537-00000675 Wenn er erhitzt wird –
Ces0LIyVGTk-00003-00000675-00000906 durch die glühend böse Hand Saurons
Ces0LIyVGTk-00004-00000906-00001094 oder auch ein gewöhnliches Holzfeuer
Ces0LIyVGTk-00005-00001094-00001342 zeigen sich feine Linien auf seiner Oberfläche.
Ces0LIyVGTk-00006-00001342-00001616 Es ist ein Text. Aber was für einer?
Ces0LIyVGTk-00007-00001616-00001828 Der Vers an sich ist kein Geheimnis:
Ces0LIyVGTk-00008-00003061-00003270 oder in einer wörtlicheren Übersetzung aus dem Englischen:
Ces0LIyVGTk-00009-00003920-00004058 Neben dem Inhalt des Spruches
Ces0LIyVGTk-00010-00004058-00004188 wäre es aber doch auch reizend
Ces0LIyVGTk-00011-00004188-00004362 mehr über die Sprache und die Schrift zu wissen,
Ces0LIyVGTk-00012-00004362-00004489 in der er geschrieben ist.
Ces0LIyVGTk-00013-00004489-00004681 Die Buchstaben sind Tolkiens Tengwar.
Ces0LIyVGTk-00014-00004681-00004857 Anders als in unserem Alphabet
Ces0LIyVGTk-00015-00004857-00005037 stehen sie nicht in einer willkürlichen Reihenfolge,
Ces0LIyVGTk-00016-00005037-00005323 sondern sind in einer organisierten Tabelle dargestellt.
Ces0LIyVGTk-00017-00005323-00005477 Die Sortierung ordnet jedem Zeichen
Ces0LIyVGTk-00018-00005477-00005712 ein bestimmtes Lautverhältnis zu den anderen zu.
Ces0LIyVGTk-00019-00005712-00005960 Um diese Sortierung besser zu verstehen,
Ces0LIyVGTk-00020-00005960-00006056 werfen wir vorher einen Blick
Ces0LIyVGTk-00021-00006056-00006305 auf eine ganz andere Tabelle mit komischen Buchstaben:
Ces0LIyVGTk-00022-00006305-00006724 Die Konsonantentabelle aus dem Internationalen Phonetischen Alphabet.
Ces0LIyVGTk-00023-00006724-00007000 Hiermit haben Sprachwissenschaftler recht erfolgreich versucht
Ces0LIyVGTk-00024-00007000-00007284 alle Laute jeder menschlichen Sprache aufzulisten.
Ces0LIyVGTk-00025-00007284-00007497 Wo ein Konsonant in der Tabelle steht
Ces0LIyVGTk-00026-00007497-00007719 hängt ab von dem Ort seiner Artikulation
Ces0LIyVGTk-00027-00007719-00007936 und der Art seiner Artikulation.
Ces0LIyVGTk-00028-00007936-00008269 Der Ort der Artikulation bedarf vermutlich keiner ausschweifenden Erklärung.
Ces0LIyVGTk-00029-00008269-00008527 Nur die Bezeichnungen sind in unverständlichem Fachlatein.
Ces0LIyVGTk-00030-00008527-00008711 Hier auf Deutsch die Orte im Mund
Ces0LIyVGTk-00031-00008711-00008907 an denen ein Konsonant entstehen kann.
Ces0LIyVGTk-00032-00008907-00009122 Die Art der Artikulation gibt an,
Ces0LIyVGTk-00033-00009122-00009457 wie viel des Luftstromes an diesen Orten behindert wird.
Ces0LIyVGTk-00034-00009457-00009916 Bei Plosiven ist kurzzeitig der Gesamte Sprechapparat gegen die Umwelt abgeschlossen
Ces0LIyVGTk-00035-00009916-00010269 und die aufgestaute Luft wird plötzlich explosionsartig entlassen,
Ces0LIyVGTk-00036-00010269-00010647 wie bei p, b, k und g.
Ces0LIyVGTk-00037-00010647-00010886 Frikative oder auch 'Reibelaute'
Ces0LIyVGTk-00038-00010886-00011058 verschließen die Passagen nur Fast
Ces0LIyVGTk-00039-00011058-00011411 und zwingen die Luft so an einem Schmalen Ausgang zu Turbulenzen.
Ces0LIyVGTk-00040-00011411-00011606 Von dieser Art gibt es die meisten Laute.
Ces0LIyVGTk-00041-00011606-00011759 Beispiele aus dem Deutschen wären
Ces0LIyVGTk-00042-00011759-00012004 s, sch und [z]
Ces0LIyVGTk-00043-00012004-00012159 Bei Approximanten
Ces0LIyVGTk-00044-00012159-00012368 reicht die Behinderung wiederum nur knapp nicht aus,
Ces0LIyVGTk-00045-00012368-00012548 um einen Frikativ zu bilden.
Ces0LIyVGTk-00046-00012548-00012727 Hiervon gibt es überhaupt nicht viele
Ces0LIyVGTk-00047-00012727-00012897 und noch weniger im Deutschen.
Ces0LIyVGTk-00048-00012897-00013242 Wenigstens das j aus „ja“ und „Fjord“
Ces0LIyVGTk-00049-00013242-00013420 gehört eindeutig dazu.
Ces0LIyVGTk-00050-00013420-00013585 Öffnen wir den Weg der Luft noch weiter,
Ces0LIyVGTk-00051-00013585-00013756 sind wir bei den Vokalen angekommen.
Ces0LIyVGTk-00052-00013756-00013927 Bei denen wird die Luft nur umgelenkt,
Ces0LIyVGTk-00053-00013927-00014048 und nicht mehr verwirbelt.
Ces0LIyVGTk-00054-00014048-00014327 Jeder Konsonant hat also einen Ort, an dem er erzeugt wird
Ces0LIyVGTk-00055-00014327-00014499 und eine Art wie das geschieht.
Ces0LIyVGTk-00056-00014499-00014731 Weiterhin können noch die Stimmbänder vibrieren
Ces0LIyVGTk-00057-00014731-00014849 oder stillstehen.
Ces0LIyVGTk-00058-00014849-00015135 Man spricht von Stimmhaftigkeit und Stimmlosigkeit.
Ces0LIyVGTk-00059-00015135-00015287 Die Stimme ist der Unterschied zwischen
Ces0LIyVGTk-00060-00015287-00015456 g und k
Ces0LIyVGTk-00061-00015456-00015711 oder b und p
Ces0LIyVGTk-00062-00015711-00015812 Das kannst du ausprobieren,
Ces0LIyVGTk-00063-00015812-00016114 wenn du diese Laute sagst und dabei sanft deinen Hals berührst.
Ces0LIyVGTk-00064-00016114-00016597 Eine Besonderheit stellen die Nasale wie m und n dar.
Ces0LIyVGTk-00065-00016597-00016711 Hier ist der Mund verschlossen,
Ces0LIyVGTk-00066-00016711-00016934 die Luft kann aber durch die Nase entweichen.
Ces0LIyVGTk-00067-00016934-00017119 So wird der wohlbetuchte „Bänker“
Ces0LIyVGTk-00068-00017119-00017508 mit zugehaltener Nase zum ehrlich arbeitenden „Bäcker“.
Ces0LIyVGTk-00069-00017508-00017819 Technisch gesehen können Nasale auch stimmlos gesprochen werden,
Ces0LIyVGTk-00070-00017819-00018056 aber außer den Isländern schafft das kaum jemand.
Ces0LIyVGTk-00071-00018056-00018224 Wir jedenfalls nicht.
Ces0LIyVGTk-00072-00018224-00018513 Einige Laute entstehen auf noch andere abenteuerliche Weisen,
Ces0LIyVGTk-00073-00018513-00018665 aber sie sind wenige und eher kurios
Ces0LIyVGTk-00074-00018665-00018881 und unpraktisch für europäische Sprecher.
Ces0LIyVGTk-00075-00018881-00018979 Wir und auch Tolkien
Ces0LIyVGTk-00076-00018979-00019284 kommen gut ohne das vibrierende [B] aus,
Ces0LIyVGTk-00077-00019284-00019445 so nett es sich auch anhört.
Ces0LIyVGTk-00078-00019445-00019670 Zusammengefasst kann man also einen Konsonanten
Ces0LIyVGTk-00079-00019670-00019932 mit Hilfe von drei Kriterien Charakterisieren:
Ces0LIyVGTk-00080-00019932-00020082 Dem Ort, an dem er entsteht,
Ces0LIyVGTk-00081-00020082-00020247 der Art, wie das von statten geht
Ces0LIyVGTk-00082-00020247-00020463 und ob es im Hals vibriert oder nicht.
Ces0LIyVGTk-00083-00020463-00020673 Nach diesem Exkurs zu den Eigenschaften von Lauten
Ces0LIyVGTk-00084-00020673-00020899 sind wir gerüstet uns wieder dem Ringvers zu widmen.
Ces0LIyVGTk-00085-00020899-00021103 Die Tengwar haben die gleiche Grundstruktur,
Ces0LIyVGTk-00086-00021103-00021323 wie das Internationale Phonetische Alphabet,
Ces0LIyVGTk-00087-00021323-00021485 sind aber nicht ganz so streng geordnet,
Ces0LIyVGTk-00088-00021485-00021596 nicht so vollständig
Ces0LIyVGTk-00089-00021596-00021926 und erfordern so etwas Variation von Sprache zu Sprache.
Ces0LIyVGTk-00090-00021926-00022146 Meist Stehen in Spalte 1 und 2
Ces0LIyVGTk-00091-00022146-00022369 die Dentallaute, die an den Zähnen entstehen
Ces0LIyVGTk-00092-00022369-00022647 und die Labiallaute, die an den Lippen erzeugt werden.
Ces0LIyVGTk-00093-00022647-00022931 Die anderen Spalten werden je nach bedarf festgelegt.
Ces0LIyVGTk-00094-00022931-00023209 In der ersten Zeile wird dann mit den stimmlosen Plosiven
Ces0LIyVGTk-00095-00023209-00023416 der Grundstein für die Tabelle gelegt.
Ces0LIyVGTk-00096-00023416-00023658 Denn absichtlich sehen alle Zeichen einander ähnlich.
Ces0LIyVGTk-00097-00023658-00023920 So können durch einheitliche Änderungen an den Symbolen
Ces0LIyVGTk-00098-00023920-00024198 einheitliche Veränderungen an den Lauten dargestellt werden.
Ces0LIyVGTk-00099-00024198-00024356 In Zeile 2 zum Beispiel wird durch
Ces0LIyVGTk-00100-00024356-00024686 das Anfügen eines zweiten Bogens Stimme verliehen.
Ces0LIyVGTk-00101-00024686-00024886 Das stimmlose dentale t
Ces0LIyVGTk-00102-00024886-00025125 wird zum stimmhaften dentalen d
Ces0LIyVGTk-00103-00025125-00025324 Und das stimmlose labiale p
Ces0LIyVGTk-00104-00025324-00025606 wird zum stimmhaften labialen b.
Ces0LIyVGTk-00105-00025606-00025816 Zeile 3 hebt die Stämme über die Bögen.
Ces0LIyVGTk-00106-00025816-00026013 Hiermit werden die Reibelaute ergänzt.
Ces0LIyVGTk-00107-00026013-00026156 Zeile 4 versieht diese dann wieder
Ces0LIyVGTk-00108-00026156-00026401 mittels eines zweiten Bogens mit Stimme.
Ces0LIyVGTk-00109-00026401-00026706 So ergänzen wir zumeist das labiale f und v
Ces0LIyVGTk-00110-00026706-00027058 und möglicherweise gleich zwei schwierige th-Laute.
Ces0LIyVGTk-00111-00027058-00027474 Zeile 5 gehört den Nasalen, wie n und m.
Ces0LIyVGTk-00112-00027474-00027685 Hier kommt man gar nicht erst ohne Stimme aus
Ces0LIyVGTk-00113-00027685-00028008 und so folgen gleich in Zeile 6 die Approximanten.
Ces0LIyVGTk-00114-00028008-00028180 Da es davon, wie gesagt nur wenige gibt
Ces0LIyVGTk-00115-00028180-00028336 und man meist noch weniger braucht,
Ces0LIyVGTk-00116-00028336-00028621 können hier also beliebige andere Laute eingeschmuggelt werden.
Ces0LIyVGTk-00117-00028621-00028875 Laute wie z, l und r
Ces0LIyVGTk-00118-00028875-00029160 haben keine einfache Verbindung dieser Art zu den anderen,
Ces0LIyVGTk-00119-00029160-00029331 also gibt es für sie einige Extrazeichen
Ces0LIyVGTk-00120-00029331-00029462 am Schluss der Tabelle.
Ces0LIyVGTk-00121-00029462-00029754 Natürlich im typographischen Stil angepasst.
Ces0LIyVGTk-00122-00029754-00029952 Braucht man dann immer noch mehr Laute für eine Sprache,
Ces0LIyVGTk-00123-00029952-00030305 kann man sie den Zeichen mit Stämmen in beide Richtungen zuordnen.
Ces0LIyVGTk-00124-00030305-00030537 Fast alles, was eine Sprache an Lauten braucht,
Ces0LIyVGTk-00125-00030537-00030658 ist jetzt abgedeckt.
Ces0LIyVGTk-00126-00030658-00030797 Aber eines fehlt noch:
Ces0LIyVGTk-00127-00030797-00030913 die Vokale.
Ces0LIyVGTk-00128-00030913-00031083 Vokale sind Laute, bei denen der Luftstrom
Ces0LIyVGTk-00129-00031083-00031327 im Mund nicht wesentlich behindert wird.
Ces0LIyVGTk-00130-00031327-00031737 Bei a, e, i, o, u schließt sich zwar der Mund immer weiter,
Ces0LIyVGTk-00131-00031737-00031950 aber es entstehen nie echte Engpässe.
Ces0LIyVGTk-00132-00031950-00032297 Darum können sie nicht sinnvoll in eine Tabelle dieser Art eingeordnet werden.
Ces0LIyVGTk-00133-00032297-00032492 Für die Vokale gibt es also extra Zeichen,
Ces0LIyVGTk-00134-00032492-00032791 die auf einen umliegenden Buchstaben gesetzt werden.
Ces0LIyVGTk-00135-00032791-00032952 Bei der Schreibrichtung von Links nach Rechts
Ces0LIyVGTk-00136-00032952-00033119 bietet sich der vorhergehende an,
Ces0LIyVGTk-00137-00033119-00033334 aber auch der nachfolgende funktioniert gut.
Ces0LIyVGTk-00138-00033334-00033478 Fehlt ein Trägerbuchstabe,
Ces0LIyVGTk-00139-00033478-00033793 kann auf einen einfachen senkrechten Strich zurückgegriffen werden.
Ces0LIyVGTk-00140-00033793-00034111 Nuancen wie zwischen 'angeln' und 'angerufen'
Ces0LIyVGTk-00141-00034111-00034386 oder 'piken' und 'picken' können dann noch
Ces0LIyVGTk-00142-00034386-00034630 durch einige dezente Striche unterschieden werden.
Ces0LIyVGTk-00143-00034630-00034924 Und so kann man also auch ein Alphabet auch organisieren.
Ces0LIyVGTk-00144-00034924-00035048 Für verschiedene Sprachen
Ces0LIyVGTk-00145-00035048-00035279 gibt es nach diesen Regeln verschiedene Modi,
Ces0LIyVGTk-00146-00035279-00035516 in denen erst spezielle Laute zugeordnet werden.
Ces0LIyVGTk-00147-00035516-00035663 Zum Beispiel haben wir diesen Modus hier
Ces0LIyVGTk-00148-00035663-00035846 für das Deutsche im Internet gefunden
Ces0LIyVGTk-00149-00035846-00036012 und Tolkien selbst hat in seinen Notizen
Ces0LIyVGTk-00150-00036012-00036271 mehrere elbische und englische Modi verwendet.
Ces0LIyVGTk-00151-00036271-00036551 Die Tengwar sind, anders als die Runen Tolkiens
Ces0LIyVGTk-00152-00036551-00036697 für weiche Schreibinstrumente,
Ces0LIyVGTk-00153-00036697-00036832 wie Feder und Pinsel entworfen.
Ces0LIyVGTk-00154-00036832-00037085 Es ist deswegen auch leichter sie in eine engere,
Ces0LIyVGTk-00155-00037085-00037243 kurvigere Handschrift abzuwandeln,
Ces0LIyVGTk-00156-00037243-00037474 wie es auf dem einen Ring getan wurde.
Ces0LIyVGTk-00157-00037474-00037737 Formell geschrieben sieht unser Ringvers so aus.
Ces0LIyVGTk-00158-00037737-00037940 Schnell können wir jetzt mit unserem erworbenen Wissen
Ces0LIyVGTk-00159-00037940-00038073 die Eigenheiten verstehen und
Ces0LIyVGTk-00160-00038073-00038358 die Laute in Lateinischen Buchstaben notieren.
Ces0LIyVGTk-00161-00038358-00038491 Bei der Schwarzen Sprache,
Ces0LIyVGTk-00162-00038491-00038629 mit der wir es hier zu tun haben,
Ces0LIyVGTk-00163-00038629-00038791 ist vielleicht das interessanteste,
Ces0LIyVGTk-00164-00038791-00039082 dass sie mehr mit Silben arbeitet, als wir gewohnt sind.
Ces0LIyVGTk-00165-00039082-00039257 So fungiert die Endung -ul
Ces0LIyVGTk-00166-00039257-00039428 im Satz „sie alle zu finden“
Ces0LIyVGTk-00167-00039428-00039575 als alleiniger Hinweis, dass jemand
Ces0LIyVGTk-00168-00039575-00039828 in der dritten Person Plural gefunden werden soll
Ces0LIyVGTk-00169-00039828-00039993 und kombiniert mit -úk
Ces0LIyVGTk-00170-00039993-00040165 sind sogar alle dieser Sorte gemeint.
Ces0LIyVGTk-00171-00040165-00040292 Diese Kombination von Endsilben
Ces0LIyVGTk-00172-00040292-00040474 beobachten wir mehrmals im Gedicht
Ces0LIyVGTk-00173-00040474-00040656 und das erinnert uns daran, dass andere Sprachen
Ces0LIyVGTk-00174-00040656-00040862 andere Mittel verwenden, um sich klar auszudrücken.
Ces0LIyVGTk-00175-00040862-00041135 Die nicht weniger gut funktionieren, als die unseren.
Ces0LIyVGTk-00176-00041135-00041324 Wie häufig Silben dazu verwendet werden,
Ces0LIyVGTk-00177-00041324-00041500 grammatische Informationen zu übermitteln
Ces0LIyVGTk-00178-00041500-00041789 ist auch einer der Unterschiede zwischen Deutsch und Englisch.
Ces0LIyVGTk-00179-00041789-00042086 Im Englischen wird nahezu alles mit Extrawörtern ausgedrückt,
Ces0LIyVGTk-00180-00042086-00042273 im Deutschen verwenden wir eine Mischung.
Ces0LIyVGTk-00181-00042273-00042564 Althochdeutsch und Latein hingegen schrieben oft gar keine Pronomen,
Ces0LIyVGTk-00182-00042564-00042928 weil die ganze Information in eingebundenen Silben steckte.
Ces0LIyVGTk-00183-00042928-00043059 Aber ich schweife ab...
Ces0LIyVGTk-00184-00043059-00043312 Denn endlich haben wir jetzt alles in der Hand,
Ces0LIyVGTk-00185-00043312-00043544 um das heißbegehrte Gedicht des Einen Ringes
Ces0LIyVGTk-00186-00043544-00043717 zu entschlüsseln und von
Ces0LIyVGTk-00187-00043717-00043962 "Ich kann sie nicht lesen" über
Ces0LIyVGTk-00188-00043962-00044127 "Ash nazg durbatulûk,
Ces0LIyVGTk-00189-00044127-00044434 ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk
Ces0LIyVGTk-00190-00044434-00044761 agh burzum-ishi krimpatul."
Ces0LIyVGTk-00191-00044761-00044963 Schließlich anzukommen bei:
ChFySojKDhc-00000-00000000-00000418 [Musik O Tannenbaum]
ChFySojKDhc-00001-00000442-00000642 Heute stelle ich Euch Iljas vor.
ChFySojKDhc-00002-00000642-00001034 Iljas ist professioneller Elektrorollstuhlfußballspieler.
ChFySojKDhc-00003-00001070-00001288 Ich hatte bereits mehrfach das Privileg
ChFySojKDhc-00004-00001288-00001450 ihn live spielen zu sehen.
ChFySojKDhc-00005-00001450-00001605 und ich kann nur sagen…
ChFySojKDhc-00006-00001612-00001930 WHAT THE FUCK! Er ist ein Hammer.
ChFySojKDhc-00007-00001955-00002244 Was er aus diesen Fußball-Rollis
ChFySojKDhc-00008-00002244-00002560 rausholt, ist nicht mehr heilig sag ich euch.
ChFySojKDhc-00009-00002560-00002748 Aber eine Freude anzusehen!
ChFySojKDhc-00010-00002778-00003084 Solltet Ihr E-Rollifußball noch nicht kennen,
ChFySojKDhc-00011-00003086-00003528 Iljas Instagram Kanal ist der Ideale Ort, um diesem
ChFySojKDhc-00012-00003528-00003714 Missstand Abhilfe zu verschaffen!
ChFySojKDhc-00013-00003729-00004004 Darum: Reinschauen lohnt sich!!
ChFySojKDhc-00014-00004018-00004824 [Musik O Tannenbaum]
CjvlfCjE7Y4-00000-00000826-00001350 Dieses Multimedia Tutorial zeigt Ihnen, wie Sie die Teilnehmer/innen eines Kurses
CjvlfCjE7Y4-00001-00001350-00001793 verwalten können. Es wird gezeigt, wie Sie eine Liste aller
CjvlfCjE7Y4-00002-00001793-00002340 Teilnehmer/innen einsehen, manuell weitere Nutzer/innen hinzufügen und Rollen
CjvlfCjE7Y4-00003-00002340-00002763 vergeben können. Die Verwaltung der Teilnehmer/innen Ihres
CjvlfCjE7Y4-00004-00002763-00003256 Kurses erfolgt grundsätzlich unter dem Menüpunkt „Teilnehmer/innen“.
CjvlfCjE7Y4-00005-00003374-00003872 Auf dieser Seite werden alle eingeschriebenen Kursteilnehmerinnen aufgelistet.
CjvlfCjE7Y4-00006-00003904-00004466 Sie können in dieser Ansicht auf Anhieb erkennen, wer welche Rollen im Kurs
CjvlfCjE7Y4-00007-00004466-00005124 besitzt, wer welcher Gruppe angehört und wer wann zuletzt zugegriffen hat.
CjvlfCjE7Y4-00008-00005202-00005842 In der Spalte „Status“ sind Informationen zur so genannten Einschreibung zu sehen.
CjvlfCjE7Y4-00009-00005888-00006360 Grundsätzlich werden Teilnehmer/innen mit unterschiedlichen, „Einschreibemethoden“
CjvlfCjE7Y4-00010-00006360-00006825 in den Kurs eingetragen. Dabei beschreibt eine Einschreibung in
CjvlfCjE7Y4-00011-00006825-00007458 welcher Form der Kurszugriff gestattet wird. Welche Einschreibemethoden auf
CjvlfCjE7Y4-00012-00007458-00007940 Ihrer Hochschule unterstützt werden und welche Funktionen diese anbieten,
CjvlfCjE7Y4-00013-00007940-00008770 entnehmen Sie am besten den Cheat Sheets Ihrer Hochschule. In der Spalte „Status“
CjvlfCjE7Y4-00014-00008770-00009393 sehen Sie ob die Einschreibung aktiv ist. Weiters wird – wenn Sie mit der Maus über
CjvlfCjE7Y4-00015-00009393-00010092 das Informationssymbol fahren, der Typ der Einschreibung eingeblendet – im Fall von
CjvlfCjE7Y4-00016-00010092-00011046 Peter Muster eine manuelle Einschreibung. Mit dem Zahnrad-Symbol können Sie die
CjvlfCjE7Y4-00017-00011046-00011588 Einschreibung konfigurieren, z.B. können Sie den Aktivitätsstatus
CjvlfCjE7Y4-00018-00011588-00012252 setzen oder einen Einschreibebeginn bzw. ein Einschreibeende festlegen.
CjvlfCjE7Y4-00019-00012410-00012746 Um die Einschreibung mehrerer Teilnehmerinnen zu bearbeiten,
CjvlfCjE7Y4-00020-00012746-00013369 können Sie diese mit den Checkboxen links markieren und über das Dropdown-Element
CjvlfCjE7Y4-00021-00013369-00013806 „Für ausgewählte Nutzerinnen“ editieren.
CjvlfCjE7Y4-00022-00013806-00014419 Links oben steht Ihnen eine nützliche Filter-Option zur Verfügung, die besonders bei Kursen
CjvlfCjE7Y4-00023-00014419-00015108 mit hoher Teilnehmerinnenzahl hilfreich ist. Wenn Sie auf das Pfeilsymbol klicken,
CjvlfCjE7Y4-00024-00015212-00015680 können Sie die Liste nach Filter-Kriterien einschränken. Möchten Sie
CjvlfCjE7Y4-00025-00015680-00016388 beispielsweise nur Studierende anzeigen, dann wählen Sie „Rolle: Student“ aus.
CjvlfCjE7Y4-00026-00016516-00016946 Beachten Sie hierbei, dass auf Ihrer Hochschule die Bezeichnungen der Rollen
CjvlfCjE7Y4-00027-00016946-00017548 unterschiedlich sein können. Es werden jetzt nur noch Studierende angezeigt.
CjvlfCjE7Y4-00028-00017642-00017978 Gewählte Filter können Sie hier wieder löschen.
CjvlfCjE7Y4-00029-00018084-00018554 Wenn Sie außertourlich weiteren Studierenden, Austauschstudentinnen oder
CjvlfCjE7Y4-00030-00018554-00019154 Gästen, die über einen Account verfügen, den Zugang zum Kurs ermöglichen möchten,
CjvlfCjE7Y4-00031-00019154-00019480 müssen Sie diese manuell dem Kurs hinzufügen.
CjvlfCjE7Y4-00032-00019536-00020056 Dies geschieht über die Schaltfläche „Nutzer/innen einschreiben“.
CjvlfCjE7Y4-00033-00020178-00020648 Im neuen Fenster definieren Sie zunächst die Rolle, mit der Teilnehmerinnen
CjvlfCjE7Y4-00034-00020648-00021120 eingetragen werden sollen. Suchen Sie anschließend per Suchmaske
CjvlfCjE7Y4-00035-00021120-00021891 nach der Person. Wählen sie den User „Muster Max“ aus, indem Sie auf seinen
CjvlfCjE7Y4-00036-00021891-00022331 Namen klicken. Oberhalb können Sie erkennen, dass der
CjvlfCjE7Y4-00037-00022331-00022710 Nutzer ausgewählt wurde. Möchten Sie weitere Nutzerinnen
CjvlfCjE7Y4-00038-00022710-00023318 auswählen, gehen Sie analog vor. Um die manuelle Kurseinschreibung zu beenden,
CjvlfCjE7Y4-00039-00023338-00023986 klicken Sie auf „Ausgewählte Nutzerinnen und globale Gruppen einschreiben“.
CjvlfCjE7Y4-00040-00024126-00024726 Max Muster wurde dem Kurs hinzugefügt. In dieser Spalte können Sie auch allen
CjvlfCjE7Y4-00041-00024726-00025212 Usern weitere Berechtigungen in Form von so genannten Rollen zuweisen.
CjvlfCjE7Y4-00042-00025288-00025964 Klicken Sie auf das Stiftsymbol in der jeweiligen Zeile, um Rollen einer Person zuzuordnen.
CjvlfCjE7Y4-00043-00026104-00026738 Es öffnet sich ein Dropdown-Element mit dessen Hilfe Sie Max als Tutor eintragen können.
CjvlfCjE7Y4-00044-00026768-00027072 Wählen Sie Tutor aus und klicken Sie auf
CjvlfCjE7Y4-00045-00027072-00027286 das Speichern-Symbol.
CjvlfCjE7Y4-00046-00027506-00028222 Max bekam somit zusätzlich zur Rolle „Student“, die Rolle „Tutor“. Wenn Sie nun Peter
CjvlfCjE7Y4-00047-00028223-00028817 die Tutorenrolle wegnehmen möchten, klicken Sie auf das Stift-Symbol und
CjvlfCjE7Y4-00048-00028817-00029273 löschen Sie die Rolle. Vergessen Sie nicht Ihre Änderungen mit
CjvlfCjE7Y4-00049-00029273-00029870 dem Speichern-Symbol zu übernehmen. Die Zuordnung zu Gruppen, funktioniert
CjvlfCjE7Y4-00050-00029870-00030388 nach dem gleichen Prinzip. Weitere Verwaltungsfunktionen finden Sie unter
CjvlfCjE7Y4-00051-00030388-00030592 dem Zahnradsymbol.
CjvlfCjE7Y4-00052-00030770-00031226 Hier können Sie unter anderem die zuvor angesprochenen Einschreibemethoden
CjvlfCjE7Y4-00053-00031226-00031744 einsehen und bearbeiten oder die Gruppen verwalten.
CjvlfCjE7Y4-00054-00031844-00032426 Abschließend sei noch Wesentliches zur Austragung von Studierenden aus dem Kurs angesprochen.
CjvlfCjE7Y4-00055-00032458-00033260 Prinzipiell sollten nach dem Ende der Lehrveranstaltung die Studierenden im Kurs belassen werden, um ihnen den Aufbau
CjvlfCjE7Y4-00056-00033260-00033606 eines Portfolios über die Studienjahre zu ermöglichen.
CjvlfCjE7Y4-00057-00033680-00034018 Bekommen Sie als Lehrende aber eine direkte Anfrage,
CjvlfCjE7Y4-00058-00034018-00034604 können Sie diesen Studierenden explizit die Rolle „Student“ entfernen.
CjvlfCjE7Y4-00059-00034650-00035128 So kann sichergestellt werden, dass diese Studierenden keinen Zugriff mehr auf den
CjvlfCjE7Y4-00060-00035128-00035882 Kurs haben, aber ihre Daten, Abgaben und sonstigen Kursaktivitäten erhalten bleiben.
CkOGRgEe0CM-00000-00000098-00000298 Espisode 2 - Immer Nördlich
CkOGRgEe0CM-00001-00000350-00000588 Das letzte Mal bei "The Summersphere"....
CkOGRgEe0CM-00002-00000760-00000900 Und schon ich bin auf dem Weg!!
CkOGRgEe0CM-00003-00000900-00001050 Verließ ich mein komfortables zu Hause...
CkOGRgEe0CM-00004-00001054-00001310 und brach zu einem 4000km Roadtrip
CkOGRgEe0CM-00005-00001322-00001509 durch Westaustralien auf.
CkOGRgEe0CM-00006-00001510-00001644 Nach einer langen Fahrt
CkOGRgEe0CM-00007-00001652-00001852 durch ganz schön monotone Landschaft
CkOGRgEe0CM-00008-00001878-00002038 kam ich in Shark Bay an.
CkOGRgEe0CM-00009-00002124-00002418 Ich machte mich gleich auf um das Gebiet rund um Hamelin Pool zu erkunden...
CkOGRgEe0CM-00010-00002450-00002590 ... schaute mir ein paar "Steine" an...
CkOGRgEe0CM-00011-00002620-00002908 ... und war total beeindruckt von dieser großen und weiten Landschaft hier oben.
CkOGRgEe0CM-00012-00002946-00003182 Ich komm´nicht drauf klar wie schön das hier ist!
CkOGRgEe0CM-00013-00003208-00003308 Ich ging glücklich
CkOGRgEe0CM-00014-00003344-00003474 und zufrieden ins Bett.
CkOGRgEe0CM-00015-00003954-00004149 Guten Morgen aus der Shark Bay.
CkOGRgEe0CM-00016-00004243-00004515 Ich hab´mir gerade einen Kaffee gemacht und esse jetzt schnell Frühstück.
CkOGRgEe0CM-00017-00004583-00004788 Und dann fahre ich weiter in den Norden.
CkOGRgEe0CM-00018-00004862-00005046 Aber bevor es weiter ging...
CkOGRgEe0CM-00019-00005058-00005313 .. nutzte ich die Gelegenheit um meine Beine noch ein letztes Mal zu vertreten...
CkOGRgEe0CM-00020-00005314-00005574 ... bevor ich wieder für den Rest des Tages im Auto sitzen würde.
CkOGRgEe0CM-00021-00005684-00005812 Guten Morgen.
CkOGRgEe0CM-00022-00005908-00006168 Dieser Campingplatz hier hinter mir auf dem ich bin, "Hamelin Pool",
CkOGRgEe0CM-00023-00006190-00006398 war ursprünglich die Telegraphenstation der Gegend hier.
CkOGRgEe0CM-00024-00006592-00006758 Gestern habe ich euch gezeigt
CkOGRgEe0CM-00025-00006850-00007043 das die Strände hier
CkOGRgEe0CM-00026-00007043-00007211 aus kleinen Muscheln bestehen.
CkOGRgEe0CM-00027-00007256-00007550 Und als die ersten Siedler in diese Region kamen
CkOGRgEe0CM-00028-00007572-00007904 haben sie einen kleinen "Steinbruch" angelegt...
CkOGRgEe0CM-00029-00007950-00008420 ... und haben aus den kompakten Muscheln Blöcke zum Häuserbau gehauen.
CkOGRgEe0CM-00030-00008510-00008654 ABer ich sag euch was
CkOGRgEe0CM-00031-00008654-00008852 7 Uhr ist es auch in der Shark Bay kalt.
CkOGRgEe0CM-00032-00009136-00009336 Krass!
CkOGRgEe0CM-00033-00009342-00009586 Wo bin ich denn hier?! Auf dem Mond oder was?!
CkOGRgEe0CM-00034-00009692-00009805 Das ist doch unmöglich!
CkOGRgEe0CM-00035-00009871-00010118 Schaut mal das ganze schwarze Zeug da hinter mir
CkOGRgEe0CM-00036-00010132-00010260 ... das sind alles Stromatolithen!
CkOGRgEe0CM-00037-00010296-00010466 Überall, soweit man sehen kann!
CkOGRgEe0CM-00038-00010560-00010788 Gestern war das hier alles unter Wasser.
CkOGRgEe0CM-00039-00010837-00010944 Alles!
CkOGRgEe0CM-00040-00010994-00011177 Guten Morgen ihr zwei! Schaut euch die beiden mal an!
CkOGRgEe0CM-00041-00011267-00011512 Sind die nicht niedlich! Guten Morgen!
CkOGRgEe0CM-00042-00011878-00012010 Aber so schön wie es hier auch war...
CkOGRgEe0CM-00043-00012196-00012364 ... es war wirklich höchste Zeit mich wieder hinter´s Steuer zu setzen...
CkOGRgEe0CM-00044-00012364-00012500 ... und weiter in den Norden vorzudringen.
CkOGRgEe0CM-00045-00012504-00012622 So, ich habe jetzt meinen "Bunker" verlassen...
CkOGRgEe0CM-00046-00012646-00012924 ... und bin beireit weiter zu fahren. Es ist jetzt 8 Uhr.
CkOGRgEe0CM-00047-00012924-00013278 Mal sehen. Ich sollte so ungefähr 6 bis 7 Stunden brauchen...
CkOGRgEe0CM-00048-00013296-00013511 Also hoffentlich bin ich so gegen 3 Uhr
CkOGRgEe0CM-00049-00013512-00013619 in Exmouth!
CkOGRgEe0CM-00050-00013744-00013876 Wieder eine lange Fahrt.
CkOGRgEe0CM-00051-00013876-00014024 Also fuhr ich los...
CkOGRgEe0CM-00052-00014046-00014480 um weitere 600km von roter Erde soweit das Auge sehen konnte zu durchqueren.
CkOGRgEe0CM-00053-00016394-00016606 Keilschwanzadler
CkOGRgEe0CM-00054-00016782-00017106 So Leute, ich fahre jetzt
CkOGRgEe0CM-00055-00017106-00017332 nach Carnarvon rein.
CkOGRgEe0CM-00056-00017340-00017536 Die erste Stadt durch die ich kam
CkOGRgEe0CM-00057-00017546-00017776 seit ich Hamelin Pool vor 2 Stunden verlassen hatte!
CkOGRgEe0CM-00058-00017782-00017967 Ich organisierte mir ein kleines Frühstück
CkOGRgEe0CM-00059-00017968-00018090 und einen dringend benötigten Kaffee.
CkOGRgEe0CM-00060-00018098-00018370 Dann musste ich noch einen kleinen Spaziergang machen
CkOGRgEe0CM-00061-00018376-00018702 bevor ich überhaupt daran denken konnte wieder auf diesen schnurgeraden Straßen zu fahren.
CkOGRgEe0CM-00062-00019068-00019254 Ich bin jetzt schon
CkOGRgEe0CM-00063-00019278-00019478 seit einigen Stunden am fahren
CkOGRgEe0CM-00064-00019622-00019736 und...
CkOGRgEe0CM-00065-00019896-00019996 es geht einfach immer nur gerade aus.
CkOGRgEe0CM-00066-00019996-00020108 Schnurgerade!
CkOGRgEe0CM-00067-00020138-00020384 In 20km soll wohl eine Raststätte kommen...
CkOGRgEe0CM-00068-00020502-00020702 aber das war´s dann auch schon wieder.
CkOGRgEe0CM-00069-00020802-00021008 Hier draußen gibt es sonst echt kein Leben.
CkOGRgEe0CM-00070-00021060-00021300 Oh, wartet mal, hier kommt eine Kurve!!!
CkOGRgEe0CM-00071-00021322-00021422 Das ist aufregend!
CkOGRgEe0CM-00072-00021644-00021868 Und..... jetzt geht es wieder gerade aus...
CkOGRgEe0CM-00073-00021980-00022132 Ich bin hier also gerade mitten im Nirgendwo
CkOGRgEe0CM-00074-00022150-00022250 und...
CkOGRgEe0CM-00075-00022382-00022582 ...alles was ich sehen kann sind tote Kängurus.
CkOGRgEe0CM-00076-00022908-00023218 Wir sind kurz stehen geblieben und ich will euch auch zeigen warum.
CkOGRgEe0CM-00077-00023292-00023392 Wir sind am
CkOGRgEe0CM-00078-00023504-00023688 südlichen Wendekreis angekommen!
CkOGRgEe0CM-00079-00023710-00023970 Und obwohl ich jetzt in tropischere Gefilde vordringen würde...
CkOGRgEe0CM-00080-00024000-00024318 ... blieb die Landschaft öde und trocken.
CkOGRgEe0CM-00081-00024362-00024689 Ich fuhr immer weiter nördlich und kam endlich in Exmouth an.
CkOGRgEe0CM-00082-00024700-00024906 Mein zu Hause für die nächsten 3 Tage.
CkOGRgEe0CM-00083-00024968-00025104 Ich baute mein Zelt auf,
CkOGRgEe0CM-00084-00025122-00025498 was, warum auch immer, eine sehr gesprächige Schweizerin zu interssieren schien...
CkOGRgEe0CM-00085-00025554-00025894 ... die selbst die letzten paar Wochen Westaustralien erkundet hat.
CkOGRgEe0CM-00086-00025950-00026160 Der Zeltplatz war echt schön
CkOGRgEe0CM-00087-00026194-00026514 Und als das Zelt fertig aufgebaut war, machte ich mich auf die Suche nach einem Ort
CkOGRgEe0CM-00088-00026514-00026702 an dem ich einen Kaffee kochen konnte.
CkOGRgEe0CM-00089-00026702-00026860 Ich bin jetzt in der Camp-Küche.
CkOGRgEe0CM-00090-00026906-00027118 Sieht viel besser (funktionsfähiger) aus als die von gestern.
CkOGRgEe0CM-00091-00027118-00027227 Der Wasserkocher ist an
CkOGRgEe0CM-00092-00027227-00027376 und ich mach mir gleich `nen Kaffee.
CkOGRgEe0CM-00093-00027774-00027874 So meine Freunde...
CkOGRgEe0CM-00094-00027926-00028122 ich präsentiere euch...
CkOGRgEe0CM-00095-00028142-00028395 ... den Stadtstrand am Golf von Exmouth.
CkOGRgEe0CM-00096-00031442-00031650 Hier bin nun, in meinem luxuriösen Zelt.
CkOGRgEe0CM-00097-00031724-00032082 Ich werde mich jetzt mal hinlegen,
CkOGRgEe0CM-00098-00032208-00032445 damit ich morgen früh zeitig aufstehen kann
CkOGRgEe0CM-00099-00032744-00032916 um auf ein großes Abenteur zu gehen!
CkOGRgEe0CM-00100-00032930-00033202 Wahrscheinlich sogar das größte Abenteuer meines Lebens!
CkOGRgEe0CM-00101-00033308-00033450 Ich verabschiede mich jetzt erstmal von euch...
CkOGRgEe0CM-00102-00033476-00033670 ... und sehe euch morgen in aller Früh wieder.
CkOGRgEe0CM-00103-00034044-00034248 Nächstes mal bei "The Summersphere"...
CkOGRgEe0CM-00104-00034448-00034602 Ich bin super nervös!
CkOGRgEe0CM-00105-00034602-00034734 Ich hoffe wir sehen einen!
CkOGRgEe0CM-00106-00034748-00034974 Es wäre echt traurig denn ganzen Weg hier her gekommen zu sein...
CkOGRgEe0CM-00107-00034984-00035142 ... und dann keinen Walhai zu sehen.
Cn7A5DWiW-0-00000-00000011-00000488 Schwerwiegender wiegen landespolitische Entscheidungen, insbesondere hier in
Cn7A5DWiW-0-00001-00000488-00000825 Berlin die das Vertrauen von Menschen die in
Cn7A5DWiW-0-00002-00000825-00001332 Wohnraum investieren wollen dabei sind vollkommen zu zerstören. Der Mieten-
Cn7A5DWiW-0-00003-00001332-00002043 deckel hier in Berlin, der Mietendeckel hier in Berlin, Rot-Rot-Grüner Mieten-
Cn7A5DWiW-0-00004-00002043-00002457 deckel in Berlin, Der eine gute Sache, gute Sache, Dietmar
Cn7A5DWiW-0-00005-00002457-00002868 Bartsch, es sind hier in Berlin doch sofort Bauanträge zurückgezogen worden.
Cn7A5DWiW-0-00006-00002868-00003435 Und nicht von irgendwelchen Heuschrecken sondern ausgerechnet genossenschaftliche
Cn7A5DWiW-0-00007-00003435-00003887 Wohnungsinitiativen ziehen ihre Anträge zurück weil sie sagen: Es gibt ja keine
Cn7A5DWiW-0-00008-00003887-00004314 Planungssicherheit mehr. Wir sind dabei einen Eckpfeiler unserer
Cn7A5DWiW-0-00009-00004314-00004787 Wirtschaftsordnung einzureißen unter einer Rot-Rot-Grüner Politik. Das ist gut
Cn7A5DWiW-0-00010-00004787-00005264 gemeint, aber wir sehen inzwischen die Verheerungen. Uns fehlen 1,9
Cn7A5DWiW-0-00011-00005264-00005696 Millionen Wohnungen in Deutschland, 300 Milliarden Euro Investitionsvolumen.
Cn7A5DWiW-0-00012-00005696-00006339 Woher soll das Geld kommen, wenn nicht von privaten Investoren. Es wird aber niemand
Cn7A5DWiW-0-00013-00006339-00006867 in Wohnraum investieren, wenn er sicher sein kann, dass sein Eigentum und die
Cn7A5DWiW-0-00014-00006867-00007859 Verfügbarkeit darüber gesichert ist. Und deshalb, ich sehe vereinzelt
Cn7A5DWiW-0-00015-00007859-00008247 Applaus bei den Kolleginnen und Kollegen der CDU/CSU-Bundestagsfraktion,
Cn7A5DWiW-0-00016-00008247-00008949 wenn Sie das so sehen, dann gehen Sie mit uns nach Karlsruhe und klagen gegen die
Cn7A5DWiW-0-00017-00008949-00009250 Mietendeckel von Berlin.
D1lLRhdoaKU-00000-00000006-00000516 Abschnitt 1 von Das Mädchen vom Moorhof
D1lLRhdoaKU-00001-00000516-00000737 Dies ist eine LibriVox-Aufnahme.
D1lLRhdoaKU-00002-00000737-00001161 Alle LibriVox Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz.
D1lLRhdoaKU-00003-00001161-00001864 Weitere Informationen, und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt, gibt es bei: LibriVox.org.
D1lLRhdoaKU-00004-00001864-00002139 Aufgenommen von Karlsson
D1lLRhdoaKU-00005-00002139-00002549 Das Mädchen vom Moorhof von Selma Lagerlöf
D1lLRhdoaKU-00006-00002549-00002802 Übersetzt von Marie Franzos
D1lLRhdoaKU-00007-00002802-00003032 Kapitel 1
D1lLRhdoaKU-00008-00003146-00003551 Es ist in einem Thingsaal, weit draußen auf dem Lande.
D1lLRhdoaKU-00009-00003551-00004460 Am Richtertisch, hoch oben im Saal, sitzt der Richter, ein großer, stark gebauter Mann mit breitem, grobgeschnittenem Gesicht.
D1lLRhdoaKU-00010-00004460-00005351 Schon mehrere Stunden lang hat er einen Fall nach dem andern entschieden, und schließlich ist etwas wie Überdruß und Düsterkeit über ihn gekommen.
D1lLRhdoaKU-00011-00005351-00007562 Es ist schwer zu sagen, ob es die Hitze und Schwüle im Gerichtssaal ist, die ihn bedrückt, oder die Schuld an dieser schlechten Laune die Beschäftigung mit allen diesen kleinlichen Zwistigkeiten trägt, die aus keinem andern Grunde entstanden zu sein scheinen, als um die Händelsucht und Unbarmherzigkeit und Geldgier der Menschen an den Tag zu bringen.
D1lLRhdoaKU-00012-00007562-00008169 Er hat gerade mit einer der letzten Verhandlungen begonnen, die heute durchgeführt werden sollen.
D1lLRhdoaKU-00013-00008169-00008652 Es handelt sich um die Forderung eines Erziehungsbeitrages.
D1lLRhdoaKU-00014-00008652-00009441 Dieser Fall ist schon am vorigen Gerichtstag verhandelt worden, und das Protokoll des früheren Prozesses wird eben verlesen.
D1lLRhdoaKU-00015-00009441-00010319 Daraus erfährt man fürs erste, daß die Klägerin eine arme Dienstmagd ist und der Beklagte ein verheirateter Mann.
D1lLRhdoaKU-00016-00010319-00011322 Weiter geht aus dem Protokoll hervor, daß der Beklagte erklärt hat, die Klägerin habe ihn zu Unrecht und nur aus Gewinnsucht hierher laden lassen.
D1lLRhdoaKU-00017-00011322-00012778 Er gibt zu, daß die Klägerin eine Zeitlang auf seinem Hof in Dienst gestanden hat; er aber habe sich während dieser Zeit in keinerlei Liebeshändel mit ihr eingelassen, und sie habe kein Recht, irgendwelche Unterstützung von ihm zu begehren.
D1lLRhdoaKU-00018-00012778-00014424 Die Klägerin jedoch hat an ihrer Behauptung festgehalten; und nachdem einige Zeugen vernommen waren, ist dem Beklagten auferlegt worden, einen Eid zu leisten, wenn er nicht verurteilt werden wolle, der Klägerin die verlangte Unterstützung zu zahlen.
D1lLRhdoaKU-00019-00014424-00014987 Beide Parteien haben sich eingefunden und stehen nebeneinander vor dem Gerichtstisch.
D1lLRhdoaKU-00020-00014987-00015397 Die Klägerin ist sehr jung und sieht ganz verschüchtert aus.
D1lLRhdoaKU-00021-00015397-00016335 Sie weint vor Scham und trocknet mühsam ihre Tränen mit einem zusammengeknüllten Taschentuch; es scheint, als könne sie es nicht auseinanderfalten.
D1lLRhdoaKU-00022-00016335-00017617 Sie trägt schwarze Kleider, die ziemlich neu und ungetragen aussehen, aber sie sitzen so schlecht, daß man versucht ist, zu glauben, sie habe sie sich ausgeliehen, um anständig vor Gericht erscheinen zu können.
D1lLRhdoaKU-00023-00017617-00018192 Was den Beklagten anlangt, so sieht man ihm gleich an, daß er ein wohlgestellter Mann ist.
D1lLRhdoaKU-00024-00018192-00018718 Er mag etwa vierzig Jahre alt sein und hat ein zuversichtliches und frisches Aussehen.
D1lLRhdoaKU-00025-00018718-00019226 Wie er da vor dem Richterstuhl steht, zeigt er eine sehr gute Haltung.
D1lLRhdoaKU-00026-00019226-00020073 Es sieht ja nicht aus, als fände er ein besonderes Vergnügen daran, da zu stehen, aber er macht auch durchaus keinen befangenen Eindruck.
D1lLRhdoaKU-00027-00020073-00021201 Als das Protokoll verlesen ist, wendet sich der Richter an den Beklagten und fragt ihn, ob er an seinem Leugnen festhalte, und ob er bereit sei, den Eid zu schwören.
D1lLRhdoaKU-00028-00021201-00021681 Auf diese Frage antwortet der Beklagte sogleich mit einem raschen Ja.
D1lLRhdoaKU-00029-00021681-00023131 Er fängt an, in seiner Westentasche zu suchen, und holt ein Zeugnis des Pfarrers darüber hervor, daß er die Wichtigkeit und Bedeutung des Eides kenne und kein Hinderungsgrund für ihn vorliege, ihn zu schwören.
D1lLRhdoaKU-00030-00023131-00023595 Während dieser ganzen Zeit hat die Klägerin nicht aufgehört zu weinen.
D1lLRhdoaKU-00031-00023595-00024199 Sie scheint unüberwindlich scheu zu sein und hält die Augen hartnäckig zu Boden geschlagen.
D1lLRhdoaKU-00032-00024199-00024755 Sie hat den Blick noch nicht so weit erhoben, daß sie dem Beklagten ins Gesicht sehen könnte.
D1lLRhdoaKU-00033-00024755-00025126 Als er nun sein Ja gesagt hat, zuckt sie zusammen.
D1lLRhdoaKU-00034-00025126-00025867 Sie tritt ein paar Schritte näher an den Richterstuhl heran, als hätte sie etwas einzuwenden; aber dann bleibt sie stehen.
D1lLRhdoaKU-00035-00025867-00026710 Es sei wohl nicht möglich, scheint sie zu sich selbst zu sagen, er könne nicht Ja gesagt haben. – Ich habe nicht recht gehört ...
D1lLRhdoaKU-00036-00026710-00027366 Indessen nimmt der Richter das Zeugnis in die Hand und gibt zugleich dem Gerichtsdiener einen Wink.
D1lLRhdoaKU-00037-00027366-00028068 Der Gerichtsdiener tritt an den Tisch heran, um die Bibel zu nehmen und sie vor den Beklagten hinzulegen.
D1lLRhdoaKU-00038-00028068-00028454 Die Klägerin hört, daß jemand an ihr vorbeigeht, und wird unruhig.
D1lLRhdoaKU-00039-00028454-00029427 Sie zwingt sich, den Blick so weit zu heben, daß sie über den Tisch hinsehen kann, und da bemerkt sie, daß der Gerichtsdiener die Bibel zurechtlegt.
D1lLRhdoaKU-00040-00029427-00029810 Noch einmal sieht es aus, als wollte sie Einspruch erheben.
D1lLRhdoaKU-00041-00029810-00030341 Aber sie hält sich wieder zurück. – Es ist ja nicht möglich, daß er den Eid ablegt.
D1lLRhdoaKU-00042-00030341-00030588 Der Richter muß ihn doch daran hindern.
D1lLRhdoaKU-00043-00030588-00031313 Der Richter war ein so kluger Mann, und er wußte gar wohl, was die Leute in seiner Heimat dachten und fühlten.
D1lLRhdoaKU-00044-00031313-00032020 Er müßte doch wissen, wie streng alle diese Menschen sind, sobald es sich um etwas handelt, was die Ehe betrifft.
D1lLRhdoaKU-00045-00032020-00032456 Sie kannten keine ärgere Sünde als die, die sie begangen hatte.
D1lLRhdoaKU-00046-00032456-00033095 Würde sie je so etwas aus sich selbst eingestanden haben, wenn es nicht wahr gewesen wäre?
D1lLRhdoaKU-00047-00033095-00033649 Der Richter könnte wohl wissen, welche furchtbare Verachtung sie sich zugezogen hatte.
D1lLRhdoaKU-00048-00033649-00034158 Und nicht nur Verachtung allein, sondern auch alles mögliche Elend.
D1lLRhdoaKU-00049-00034158-00034376 Niemand wollte sie in Dienst nehmen.
D1lLRhdoaKU-00050-00034376-00034620 Niemand wollte ihre Arbeit haben.
D1lLRhdoaKU-00051-00034620-00035295 Ihre eignen Eltern duldeten sie kaum in ihrer Hütte, sondern sprachen jeden Tag davon, sie hinauszuwerfen.
D1lLRhdoaKU-00052-00035295-00036263 Nein, der Richter müßte wohl begreifen, daß sie keine Unterstützung von einem verheirateten Mann verlangt hätte, wenn ihr kein Recht darauf zustünde.
D1lLRhdoaKU-00053-00036263-00037522 Der Richter könnte doch nicht glauben, daß sie in einer solchen Sache lüge, daß sie so furchtbares Unglück auf sich herabbeschworen hätte, wenn sie einen andern hätte anklagen können als einen verheirateten Mann.
D1lLRhdoaKU-00054-00037522-00037975 Und wenn er dies wüßte, müßte er den Eid doch verhindern.
D1lLRhdoaKU-00055-00037975-00038588 Sie sieht, daß der Richter dasitzt und das Zeugnis des Pfarrers ein paarmal durchliest.
D1lLRhdoaKU-00056-00038588-00038995 Darum fängt sie zu glauben an, daß er eingreifen werde.
D1lLRhdoaKU-00057-00038995-00039424 Es ist auch richtig, daß der Richter nachdenklich aussieht.
D1lLRhdoaKU-00058-00039424-00040814 Er heftet seine Blicke ein paarmal auf die Klägerin, aber dabei wird der Ausdruck des Ekels und des Überdrusses, der auf seinem Gesicht ruht, immer deutlicher. Es sieht aus, als wäre er ungünstig gegen sie gestimmt.
D1lLRhdoaKU-00059-00040814-00041732 Selbst wenn die Klägerin die Wahrheit spricht, – sie ist ja doch eine schlechte Person, und der Richter kann keine Teilnahme für sie empfinden.
D1lLRhdoaKU-00060-00041854-00042955 Es kommt manchmal vor, daß der Richter in einen Prozeß eingreift als ein guter und kluger Ratgeber, der die Parteien davor behütet, sich ganz und gar zugrunde zu richten.
D1lLRhdoaKU-00061-00042955-00043832 Aber diesmal ist er müde und unlustig, und er denkt an nichts anderes, als dem gesetzlichen Verfahren seinen Lauf zu lassen.
D1lLRhdoaKU-00062-00043832-00044928 Er legt das Zeugnis hin und sagt dem Beklagten mit ein paar Worten, er hoffe, daß dieser die verhängnisvollen Folgen eines falschen Schwurs genau bedacht habe.
D1lLRhdoaKU-00063-00044928-00045915 Der Beklagte hört ihn mit derselben Ruhe an, die er die ganze Zeit über an den Tag gelegt hat, und antwortet ehrerbietig und nicht ohne Würde.
D1lLRhdoaKU-00064-00045915-00046306 Die Klägerin hört dies mit dem äußersten Schrecken.
D1lLRhdoaKU-00065-00046306-00046652 Sie macht ein paar heftige Bewegungen und preßt die Hände zusammen.
D1lLRhdoaKU-00066-00046652-00046920 Nun will sie vor dem Richterstuhl sprechen.
D1lLRhdoaKU-00067-00046920-00047570 Sie kämpft einen furchtbaren Kampf mit ihrer Scheu und mit dem Schluchzen, das ihr die Kehle zusammenschnürt.
D1lLRhdoaKU-00068-00047570-00048041 Das Ende ist doch, daß sie kein hörbares Wort hervorbringen kann.
D1lLRhdoaKU-00069-00048041-00048373 Der Eid soll also geleistet werden.
D1lLRhdoaKU-00070-00048373-00048578 Er wird ihn ablegen.
D1lLRhdoaKU-00071-00048578-00048976 Niemand wird ihn hindern, seine Seele zu verschwören.
D1lLRhdoaKU-00072-00048976-00049399 Bis dahin hat sie nicht glauben können, daß es geschehen würde.
D1lLRhdoaKU-00073-00049399-00050082 Aber jetzt packt sie die Gewißheit, daß es unmittelbar bevorsteht, daß es im nächsten Augenblick geschehen wird.
D1lLRhdoaKU-00074-00050082-00051400 Ein Schrecken, der viel überwältigender ist als alles, was sie bisher gekannt hat, bemächtigt sich ihrer. Sie steht wie versteinert, sie weint nicht einmal mehr. Die Augen erstarren ihr im Kopfe.
D1lLRhdoaKU-00075-00051400-00052010 Es ist also seine Absicht, sich um seines Weibes willen freizuschwören.
D1lLRhdoaKU-00076-00052010-00052795 Aber wenn er auch einen schweren Stand mit ihr haben sollte, – deshalb darf er doch nicht seiner Seele Seligkeit preisgeben.
D1lLRhdoaKU-00077-00052795-00053216 Es gibt nichts Furchtbareres als einen Meineid.
D1lLRhdoaKU-00078-00053216-00053637 Es ist etwas Geheimnisvolles und Gräßliches um diese Sünde.
D1lLRhdoaKU-00079-00053637-00053990 Es gibt keine Gnade, keine Vergebung für sie.
D1lLRhdoaKU-00080-00053990-00054652 Die Tore des Abgrundes öffnen sich von selbst, wenn der Name des Meineidigen genannt wird.
D1lLRhdoaKU-00081-00054652-00055890 Wenn sie jetzt die Blicke zu seinem Gesicht erhoben hätte, – sie hätte gefürchtet, es schon mit irgendeinem Zeichen der Verdammnis gebrandmarkt zu sehen, ihm aufgeprägt von Gottes Zorn.
D1lLRhdoaKU-00082-00055890-00056922 Während sie so dasteht und immer größere Angst sich ihrer bemächtigt, hat der Richter dem Beklagten gezeigt, wie er die Finger auf die Bibel zu legen hat.
D1lLRhdoaKU-00083-00056922-00057503 Dann schlägt der Richter im Gesetzbuch nach, um die Eidesformel zu finden.
D1lLRhdoaKU-00084-00057503-00058496 Als sie ihn die Finger auf das Buch legen sieht, macht sie noch einen Schritt zum Richterstuhl hin; und es sieht aus, als wollte sie sich über den Tisch beugen und seine Hand fortziehen.
D1lLRhdoaKU-00085-00058496-00058926 Aber noch wird sie von einer letzten Hoffnung zurückgehalten.
D1lLRhdoaKU-00086-00058926-00059466 Sie glaubt, daß er jetzt im letzten Augenblick noch vom Schwur abstehen werde.
D1lLRhdoaKU-00087-00059574-00060477 Der Richter hat die Seite im Gesetzbuch gefunden, nach der er gesucht hat; und jetzt beginnt er, den Eid laut und deutlich vorzusagen.
D1lLRhdoaKU-00088-00060477-00060901 Dann macht er eine Pause, damit der Beklagte seine Worte nachsprechen könne.
D1lLRhdoaKU-00089-00060901-00061835 Und der Beklagte fängt wirklich an, sie nachzusprechen; aber er macht einen kleinen Fehler, so daß der Richter von vorn anfangen muß.
D1lLRhdoaKU-00090-00061835-00062241 Jetzt kann sie keinen Schimmer von Hoffnung mehr haben.
D1lLRhdoaKU-00091-00062241-00062966 Jetzt weiß sie, daß er falsch schwören, daß er Gottes Zorn für das zukünftige Leben auf sich herabschwören will.
D1lLRhdoaKU-00092-00062966-00063350 Sie steht da und ringt in ihrer Hilflosigkeit die Hände.
D1lLRhdoaKU-00093-00063350-00063764 Und es ist alles ihre Schuld, weil sie ihn verklagt hat.
D1lLRhdoaKU-00094-00063764-00064179 Aber sie war ja ohne Arbeit, sie hatte gehungert und gefroren.
D1lLRhdoaKU-00095-00064179-00064379 Das Kind lag im Sterben.
D1lLRhdoaKU-00096-00064379-00064725 An wen sonst hätte sie sich um Hilfe wenden sollen?
D1lLRhdoaKU-00097-00064725-00065276 Nie hätte sie auch geglaubt, daß er eine so schreckliche Sünde begehen könnte.
D1lLRhdoaKU-00098-00065276-00065682 Jetzt hat der Richter den Eid noch einmal vorgesprochen.
D1lLRhdoaKU-00099-00065682-00065991 In wenigen Augenblicken wird die Tat vollbracht sein.
D1lLRhdoaKU-00100-00065991-00066769 Jene Tat, von der es keine Umkehr gibt, die niemals gutgemacht, niemals ausgelöscht werden kann.
D1lLRhdoaKU-00101-00066769-00067749 Gerade als der Beklagte anfängt, den Eid nachzusprechen, stürzt sie vor, schleudert seine ausgestreckte Hand beiseite und reißt die Bibel an sich.
D1lLRhdoaKU-00102-00067749-00068152 Ein furchtbares Entsetzen hat ihr endlich Mut gegeben.
D1lLRhdoaKU-00103-00068152-00068400 Er darf seine Seele nicht verschwören.
D1lLRhdoaKU-00104-00068400-00068578 Er darf nicht.
D1lLRhdoaKU-00105-00068578-00069224 Der Gerichtsdiener eilt sogleich herbei, sie zur Ordnung zu rufen und ihr die Bibel abzunehmen.
D1lLRhdoaKU-00106-00069224-00070154 Sie hat ungeheure Angst vor allem, was mit dem Gericht zusammenhängt, und sie glaubt, daß, was sie jetzt getan hat, sie auf die Festung bringen werde.
D1lLRhdoaKU-00107-00070154-00070793 Aber sie gibt die Bibel nicht her. Was es auch kosten möge, er darf den Eid nicht ablegen.
D1lLRhdoaKU-00108-00070793-00071503 Auch er, der schwören will, läuft herbei, um das Buch zu ergreifen; aber sie leistet auch ihm Widerstand.
D1lLRhdoaKU-00109-00071503-00071702 »Du darfst den Eid nicht schwören!«
D1lLRhdoaKU-00110-00071702-00071763 ruft sie.
D1lLRhdoaKU-00111-00071763-00071919 »Du darfst nicht!«
D1lLRhdoaKU-00112-00071919-00072331 Was jetzt vorgeht, erweckt natürlich das größte Staunen.
D1lLRhdoaKU-00113-00072331-00073352 Die Versammelten drängen zum Richtertisch, die Geschworenen erheben sich, der Protokollführer springt auf, das Tintenfaß in der Hand, damit es nicht umgestürzt werde.
D1lLRhdoaKU-00114-00073352-00073769 Da ruft der Richter mit lauter, zorniger Stimme: »Ruhe!«
D1lLRhdoaKU-00115-00073769-00074073 und alle die Menschen bleiben regungslos stehen.
D1lLRhdoaKU-00116-00074073-00074250 »Was fällt dir ein?
D1lLRhdoaKU-00117-00074250-00074435 Was hast du mit der Bibel zu schaffen?«
D1lLRhdoaKU-00118-00074435-00074811 fragt der Richter die Klägerin mit harter und strenger Stimme.
D1lLRhdoaKU-00119-00074811-00075872 Nachdem sie ihrer Angst in einer Tat der Verzweiflung Luft gemacht hat, ist ihre Beklommenheit gewichen, so daß sie antworten kann: »Er darf den Eid nicht ablegen!«
D1lLRhdoaKU-00120-00075872-00076124 »Sei still und gib das Buch zurück!«
D1lLRhdoaKU-00121-00076124-00076761 ruft der Richter. Aber sie gehorcht nicht, sondern umklammert das Buch mit beiden Händen.
D1lLRhdoaKU-00122-00076761-00076942 »Er darf den Eid nicht ablegen!«
D1lLRhdoaKU-00123-00076942-00077219 ruft sie mit ungezügelter Heftigkeit.
D1lLRhdoaKU-00124-00077219-00077596 »Ist es dir so sehr darum zu tun, den Prozeß zu gewinnen?«
D1lLRhdoaKU-00125-00077596-00077846 fragt der Richter in immer schärferem Ton.
D1lLRhdoaKU-00126-00077846-00078059 »Ich will die Klage zurückziehen!«
D1lLRhdoaKU-00127-00078059-00078271 ruft sie mit lauter, schneidender Stimme.
D1lLRhdoaKU-00128-00078271-00078518 »Ich will ihn nicht zwingen, zu schwören!«
D1lLRhdoaKU-00129-00078518-00078681 »Was schreist du da?«
D1lLRhdoaKU-00130-00078681-00079018 fragt der Richter. »Hast du den Verstand verloren?«
D1lLRhdoaKU-00131-00079018-00079424 Sie ringt heftig nach Atem und versucht sich zu beruhigen.
D1lLRhdoaKU-00132-00079424-00079625 Sie hört selbst, wie sie schreit.
D1lLRhdoaKU-00133-00079625-00080269 Der Richter muß wohl glauben, daß sie toll geworden sei, weil sie, was sie will, nicht in ruhigen Worten sagen kann.
D1lLRhdoaKU-00134-00080269-00081478 Noch einmal kämpft sie mit sich selbst, um Macht über ihre Stimme zu erlangen, und diesmal gelingt es ihr. Sie sagt langsam, ernst, laut, während sie dem Richter gerade ins Gesicht sieht:
D1lLRhdoaKU-00135-00081478-00081711 »Ich will die Klage zurückziehen.
D1lLRhdoaKU-00136-00081711-00081924 Er ist der Vater des Kindes.
D1lLRhdoaKU-00137-00081924-00082420 Aber ich hab’ ihn noch lieb. Ich will nicht, daß er falsch schwört!«
D1lLRhdoaKU-00138-00082420-00083104 Sie steht aufrecht und entschlossen vor dem Richtertisch und sieht dem Richter gerade in sein strenges Gesicht.
D1lLRhdoaKU-00139-00083104-00085430 Er sitzt da, beide Hände auf den Tisch gestützt; und lange, lange wendet er den Blick nicht von ihr. Während der Richter sie betrachtet, geht eine große Veränderung mit ihm vor. Alle Schlaffheit und Mißvergnügtheit, die in seinen Zügen gelegen hat, schwindet, und das große, grobe Gesicht wird durch die Rührung geradezu schön.
D1lLRhdoaKU-00140-00085430-00086026 Sieh da, denkt der Richter, sieh da, so ist mein Volk.
D1lLRhdoaKU-00141-00086026-00086861 Ich will mich nicht darüber beklagen, wo doch bei einer der Geringsten so viel Liebe und Gottesfurcht zu finden ist.
D1lLRhdoaKU-00142-00086972-00087884 Plötzlich aber spürt der Richter, daß seine Augen sich mit Tränen füllen, und da zuckt er beinahe beschämt zusammen und wirft einen raschen Blick um sich.
D1lLRhdoaKU-00143-00087884-00089206 Da sieht er, daß die Schreiber und die Gerichtsdiener und die ganze lange Reihe der Beisitzer sich vorgebeugt haben, um das Mädchen anzusehen, das vor dem Richtertisch steht, die Bibel an die Brust gepreßt.
D1lLRhdoaKU-00144-00089206-00090176 Und er sieht einen Schimmer auf ihren Gesichtern, als hätten sie etwas richtig Schönes gesehen, das sie bis in das tiefste Herz erfreut hat.
D1lLRhdoaKU-00145-00090176-00091631 Hierauf sieht der Richter auch über das versammelte Volk hin, und ihm ist, als säßen alle diese Menschen stumm und atemlos da, als hätten sie gerade jetzt das gehört, wonach sie sich am meisten sehnten.
D1lLRhdoaKU-00146-00091631-00092022 Zu allerletzt sieht der Richter den Beklagten an.
D1lLRhdoaKU-00147-00092022-00092592 Jetzt ist er es, der mit gesenktem Kopf dasteht und zu Boden blickt.
D1lLRhdoaKU-00148-00092592-00092942 Der Richter wendet sich abermals an das arme Mädchen.
D1lLRhdoaKU-00149-00092942-00093800 »Es soll so sein, wie du es willst,« sagt er. »Die Klage wird zurückgezogen,« diktiert er dem Protokollführer.
D1lLRhdoaKU-00150-00093800-00094260 Der Beklagte macht eine Bewegung, als wolle er einen Einwand vorbringen.
D1lLRhdoaKU-00151-00094260-00094349 »Was denn?
D1lLRhdoaKU-00152-00094349-00094405 Was denn?«
D1lLRhdoaKU-00153-00094405-00094540 schreit ihn der Richter an.
D1lLRhdoaKU-00154-00094540-00094761 »Hast du vielleicht etwas dagegen?«
D1lLRhdoaKU-00155-00094761-00095636 Der Beklagte läßt den Kopf noch tiefer sinken und sagt dann kaum hörbar: »Ach nein, es ist wohl am besten so.«
D1lLRhdoaKU-00156-00095636-00096615 Der Richter sitzt noch einen Augenblick still, dann schiebt er den schweren Stuhl zurück, erhebt sich und geht um den Tisch herum zur Klägerin hin.
D1lLRhdoaKU-00157-00096615-00097060 »Ich danke dir,« sagt er und reicht ihr die Hand.
D1lLRhdoaKU-00158-00097060-00097831 Sie hat die Bibel jetzt fortgelegt und steht da und weint und trocknet die Tränen mit dem zusammengerollten Taschentuch.
D1lLRhdoaKU-00159-00097831-00098966 »Ich danke dir,« sagt der Richter noch einmal und ergreift ihre Hand so leicht und behutsam, als wäre sie etwas gar Feines und Kostbares.
D1lLRhdoaKU-00160-00099120-00099368 Ende von Kapitel 1
D1lLRhdoaKU-00161-00099896-00100376 Abschnitt 2 von Das Mädchen vom Moorhof von Selma Lagerlöf
D1lLRhdoaKU-00162-00100376-00100711 Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain.
D1lLRhdoaKU-00163-00100711-00101052 Kapitel 2 Teil 1
D1lLRhdoaKU-00164-00101052-00102234 Niemand darf glauben, daß das Mädchen, das eine so schwere Stunde vor dem Gerichtstisch durchgemacht hatte, selbst meinte, sie habe etwas Rühmenswertes getan.
D1lLRhdoaKU-00165-00102234-00102663 Sie meinte im Gegenteil, daß sie vor der ganzen Gemeinde beschämt sei.
D1lLRhdoaKU-00166-00102663-00103418 Sie begriff nicht die Ehre, die darin lag, daß der Richter auf sie zugekommen war und ihr die Hand geschüttelt hatte.
D1lLRhdoaKU-00167-00103418-00104080 Sie glaubte, dies bedeutete nur, daß die Verhandlung zu Ende sei, und sie ihrer Wege gehen könne.
D1lLRhdoaKU-00168-00104080-00104878 Sie sah auch nicht, daß die Leute ihr freundliche Blicke zuwarfen, und daß ihr mehrere die Hand drücken wollten.
D1lLRhdoaKU-00169-00104878-00105167 Sie schlich sich nur davon und wollte fort.
D1lLRhdoaKU-00170-00105167-00105530 Aber unten an der Tür herrschte ein großes Gedränge.
D1lLRhdoaKU-00171-00105530-00105917 Der Thing war zu Ende, und viele wollten wieder ins Freie.
D1lLRhdoaKU-00172-00105917-00106388 Sie drückte sich an die Wand und war wohl die letzte, die den Thingsaal verließ.
D1lLRhdoaKU-00173-00106388-00106827 Sie meinte, daß alle andern vor ihr hinausgehen müßten.
D1lLRhdoaKU-00174-00106827-00107577 Als sie endlich ins Freie kam, stand Gudmund Erlandssons Wägelchen angespannt vor der Freitreppe.
D1lLRhdoaKU-00175-00107577-00108139 Gudmund saß darin, die Zügel in der Hand, und schien auf jemand zu warten.
D1lLRhdoaKU-00176-00108139-00108892 Sowie er ihrer unter allem Volk, das aus dem Thingsaal strömte, ansichtig wurde, rief er ihr zu: »Komm her, Helga!
D1lLRhdoaKU-00177-00108892-00109259 Du kannst mit mir fahren, wir haben denselben Weg.«
D1lLRhdoaKU-00178-00109259-00109783 Aber obgleich sie ihren Namen hörte, – sie konnte nicht glauben, daß er sie rief.
D1lLRhdoaKU-00179-00109783-00110236 Es war nicht möglich, daß Gudmund Erlandsson sie kutschieren wollte.
D1lLRhdoaKU-00180-00110236-00111033 Er war der schmuckste Bursche im ganzen Kirchspiel, jung und schön und aus gutem Hause und in Gunst bei allen Leuten.
D1lLRhdoaKU-00181-00111033-00111449 Sie konnte nicht glauben, daß er etwas mit ihr zu tun haben wolle.
D1lLRhdoaKU-00182-00111449-00112242 Sie ging, das Kopftuch tief in die Stirn geschoben, und eilte an ihm vorbei, ohne aufzusehen oder zu antworten.
D1lLRhdoaKU-00183-00112242-00112630 »Hörst du nicht, Helga, daß du mit mir fahren kannst?«
D1lLRhdoaKU-00184-00112630-00113107 fragte Gudmund, und es lag ein so recht freundlicher Ton in der Stimme.
D1lLRhdoaKU-00185-00113107-00113649 Aber sie konnte es nicht in ihren Kopf hineinbringen, daß Gudmund es gut mit ihr meine.
D1lLRhdoaKU-00186-00113649-00114540 Sie glaubte, er wolle sie in der einen oder andern Weise verspotten und wartete nur darauf, die Umstehenden in Kichern und Lachen ausbrechen zu hören.
D1lLRhdoaKU-00187-00114540-00115475 Sie warf ihm einen erschrocknen und zornigen Blick zu und lief vom Thingplatz fort, um außer Hörweite zu sein, wenn das Lachen begänne.
D1lLRhdoaKU-00188-00115475-00115980 Gudmund war damals noch unverheiratet und wohnte bei seinen Eltern.
D1lLRhdoaKU-00189-00115980-00116788 Der Vater war ein kleiner Bauer. Er hatte keinen großen Hof und war nicht vermögend, aber er konnte sorgenfrei leben.
D1lLRhdoaKU-00190-00116788-00117992 Der Sohn war zum Thing gefahren, um einige Urkunden für seinen Vater zu holen, aber da er noch eine andre Absicht mit seiner Fahrt verfolgte, hatte er sich sehr fein hergerichtet.
D1lLRhdoaKU-00191-00117992-00119158 Er hatte das neue Wägelchen genommen, dessen Lackierung keine Schramme aufwies; das Pferd hatte er gestriegelt, bis es wie Seide glänzte, und das Sattelzeug fein geputzt.
D1lLRhdoaKU-00192-00119158-00120488 Er hatte eine schmucke, rote Decke neben sich auf den Sitz gelegt, und sich selbst hatte er mit einem kurzen Jagdrock, einem kleinen, grauen Filzhut und hohen Stiefeln geputzt, in die die Hosen hineingesteckt waren.
D1lLRhdoaKU-00193-00120488-00121172 Es war wohl kein Feiertagsgewand, aber er wußte, daß er männlich und stattlich darin aussah.
D1lLRhdoaKU-00194-00121172-00122388 Als Gudmund am Morgen von daheim fortfuhr, hatte er allein im Wagen gesessen, aber er war in angenehme Gedanken versunken, und die Zeit war ihm nicht lang erschienen.
D1lLRhdoaKU-00195-00122388-00123608 Als er ungefähr auf halbem Wege war, fuhr er an einem armen Mädchen vorbei, das sehr langsam ging und aussah, als könnte es vor Müdigkeit kaum einen Fuß vor den andern setzen.
D1lLRhdoaKU-00196-00123608-00124458 Es war Herbst, der Weg war vom Regen aufgeweicht, und Gudmund sah, wie sie bei jedem Schritt tief in den Schmutz einsank.
D1lLRhdoaKU-00197-00124458-00125208 Er hielt an und fragte, wohin sie gehe, und als er erfuhr, daß sie zum Thing wolle, bot er ihr an, mitzufahren.
D1lLRhdoaKU-00198-00125208-00126363 Sie dankte und stieg rückwärts auf den Wagen, auf das schmale Brett, an dem der Heusack festgebunden war, ganz so, als wagte sie es nicht, die rote Decke neben Gudmund zu berühren.
D1lLRhdoaKU-00199-00126363-00126782 Es war auch nicht seine Absicht gewesen, daß sie sich neben ihn setze.
D1lLRhdoaKU-00200-00126782-00127952 Er wußte nicht, wer sie wäre, aber er vermutete, daß sie die Tochter irgendeines armen Kleinhäuslers wäre, und fand, es sei wohl genug Ehre für sie, wenn sie rückwärts aufsitzen dürfte.
D1lLRhdoaKU-00201-00127952-00128611 Als sie an einen Hügel kamen und das Pferd den Schritt verlangsamte begann Gudmund zu plaudern.
D1lLRhdoaKU-00202-00128611-00128955 Er wollte wissen, wie sie heiße, und wo sie daheim sei.
D1lLRhdoaKU-00203-00128955-00129815 Als er hörte, daß sie Helga hieß und von einem Waldgütchen stammte, das man den Moorhof nannte, begann er unruhig zu werden.
D1lLRhdoaKU-00204-00129815-00130835 »Bist du immer daheim gewesen oder warst du im Dienst,« fragte er. Das letzte Jahr wäre sie daheim gewesen, früher hätte sie einen Dienstplatz gehabt.
D1lLRhdoaKU-00205-00130835-00130937 »Bei wem denn?«
D1lLRhdoaKU-00206-00130937-00131124 fragte Gudmund sehr hastig.
D1lLRhdoaKU-00207-00131124-00132327 Und es schien ihm, als daure es lange, bis die Antwort kam. »Im Sternhof, bei Per Martensson,« sagte sie endlich und senkte die Stimme, als wollte sie am liebsten nicht gehört werden.
D1lLRhdoaKU-00208-00132327-00132575 Aber Gudmund verstand sie doch.
D1lLRhdoaKU-00209-00132575-00133143 »Ja so, du bist also die,« sagte er, sprach aber den Satz nicht zu Ende.
D1lLRhdoaKU-00210-00133143-00133702 Er wendete sich ab, richtete sich gerade auf und sprach kein Wort mehr zu ihr.
D1lLRhdoaKU-00211-00133702-00134478 Gudmund versetzte dem Pferde einen Hieb nach dem andern, fluchte laut über den schlechten Weg und schien recht schlechter Laune zu sein.
D1lLRhdoaKU-00212-00134478-00135082 Ein Weilchen verhielt sich das Mädchen still, aber bald fühlte Gudmund seine Hand auf seinem Arm.
D1lLRhdoaKU-00213-00135082-00135193 »Was willst du?«
D1lLRhdoaKU-00214-00135193-00135449 fragte er, ohne den Kopf zu wenden.
D1lLRhdoaKU-00215-00135449-00135798 Ja, er solle halten, damit sie abspringen könne.
D1lLRhdoaKU-00216-00135798-00135951 »Ach, warum denn?«
D1lLRhdoaKU-00217-00135951-00136175 sagte Gudmund in verächtlichem Tone.
D1lLRhdoaKU-00218-00136175-00136670 »Fährst du nicht gut?« – »Ja, danke, aber ich gehe doch lieber.«
D1lLRhdoaKU-00219-00136670-00136980 Gudmund kämpfte ein wenig mit sich selbst.
D1lLRhdoaKU-00220-00136980-00137642 Es war ärgerlich, daß er gerade an diesem Tage eine solche wie Helga aufgefordert hatte, mitzufahren.
D1lLRhdoaKU-00221-00137642-00138260 Aber er fand doch, daß er sie, nun er sie einmal in den Wagen genommen hatte, nicht wieder vertreiben könnte.
D1lLRhdoaKU-00222-00138260-00138626 »Halte, Gudmund,« sagte das Mädchen noch einmal.
D1lLRhdoaKU-00223-00138626-00139679 Sie sprach sehr bestimmt, und Gudmund zog die Zügel an. – »Wenn sie durchaus aussteigen will,« dachte er, »brauche ich sie doch nicht zu zwingen, gegen ihren Willen zu fahren.«
D1lLRhdoaKU-00224-00139679-00141009 Sie war schon unten auf der Straße, bevor noch das Pferd ganz stehengeblieben war. – »Ich glaubte, du wußtest, wer ich bin, als du mir sagtest, ich kann mitfahren,« sprach sie, »sonst wäre ich gar nicht eingestiegen.«
D1lLRhdoaKU-00225-00141009-00141267 Gudmund sagte kurz: »Behüt Gott!«
D1lLRhdoaKU-00226-00141267-00141736 und fuhr weiter. Sie hatte wohl Grund gehabt, zu glauben, daß er sie kenne.
D1lLRhdoaKU-00227-00141736-00143315 Er hatte ja das Dirnlein vom Moorhof oftmals als Kind gesehen; aber sie hatte sich verändert, seit sie herangewachsen war. Zuerst war er sehr froh, die Reisekameradin los zu sein, aber allmählich begann er mit sich selbst unzufrieden zu werden.
D1lLRhdoaKU-00228-00143315-00144027 Er hätte kaum anders handeln können, aber er war nicht gern grausam gegen irgend jemand.
D1lLRhdoaKU-00229-00144027-00145171 Ein kleines Weilchen, nachdem Gudmund sich von Helga getrennt hatte, bog er von der Straße ab, fuhr ein enges Gäßchen hinauf und kam zu einem prächtigen großen Bauernhof.
D1lLRhdoaKU-00230-00145171-00145858 Als Gudmund vor dem Hause anhielt, öffnete sich die Eingangstür, und eine der Töchter zeigte sich auf der Schwelle.
D1lLRhdoaKU-00231-00145858-00146505 Gudmund zog den Hut und grüßte, und dabei huschte eine leichte Röte über sein Gesicht.
D1lLRhdoaKU-00232-00146505-00147605 »Ich möchte wohl wissen, ob der Herr Amtmann daheim ist,« sagte er. – »Nein, Vater ist zum Thing gefahren,« antwortete die Tochter. – »So, so, ist er schon fort?«
D1lLRhdoaKU-00233-00147605-00147731 sagte Gudmund.
D1lLRhdoaKU-00234-00147731-00148200 »Ich bin hergekommen, um zu fragen, ob der Herr Amtmann nicht mit mir fahren möchte.
D1lLRhdoaKU-00235-00148200-00149946 Ich will auch zum Thing.« – »Ach, Vater ist immer so überpünktlich,« klagte die Tochter. – »Es ist ja weiter kein Schade geschehen,« sagte Gudmund. – »Vater wäre gewiß gern mit einem so prächtigen Pferd und in einem so schmucken Wagen gefahren,« sagte das Mädchen freundlich.
D1lLRhdoaKU-00236-00149946-00151254 Gudmund lächelte ein wenig, als er das Lob hörte. – »Ja, da muß ich also wieder abziehen,« sagte er. – »Du willst nicht hereinkommen, Gudmund?« – »Danke schön, Hildur, aber ich muß ja zum Thing.
D1lLRhdoaKU-00237-00151254-00151519 Ich darf nicht zu spät kommen.«
D1lLRhdoaKU-00238-00151519-00151840 Gudmund fuhr nun geradeswegs zum Thinghause.
D1lLRhdoaKU-00239-00151840-00152271 Er war sehr vergnügt und dachte nicht mehr an seine Begegnung mit Helga.
D1lLRhdoaKU-00240-00152271-00153132 Es war doch schön, daß gerade Hildur herausgekommen war, und daß sie den Wagen und die Decke und das Pferd und das Sattelzeug gesehen hatte.
D1lLRhdoaKU-00241-00153132-00153442 Sie hatte wohl alles bemerkt.
D1lLRhdoaKU-00242-00153566-00154500 Es war das erste Mal, daß Gudmund auf einem Thing war. Er fand, daß es da sehr viel zu hören und zu erfahren gäbe, und blieb den ganzen Tag dort.
D1lLRhdoaKU-00243-00154500-00155475 Er saß im Thingsaal, als Helgas Sache geführt wurde, und sah, wie sie die Bibel an sich riß und Gerichtsdienern und Richter standhielt.
D1lLRhdoaKU-00244-00155475-00156177 Als alles zu Ende war, und der Richter Helga die Hand gedrückt hatte, stand Gudmund hastig auf und verließ den Saal.
D1lLRhdoaKU-00245-00156177-00156580 Rasch spannte er das Pferd vor den Wagen und fuhr zur Treppe hin.
D1lLRhdoaKU-00246-00156580-00157113 Er fand, daß Helga sehr tapfer gewesen war, und nun wollte er sie ehren.
D1lLRhdoaKU-00247-00157113-00157984 Aber sie war so verschüchtert, daß sie seine Absicht nicht verstand, sondern sich vor der Ehre, die ihr zugedacht war, flüchtete.
D1lLRhdoaKU-00248-00158102-00158501 An demselben Tag kam Gudmund spät abends zum Moorhof.
D1lLRhdoaKU-00249-00158501-00159101 Das war ein kleines Gehöft auf dem Abhang des bewaldeten Hügels, der das Kirchspiel abschloß.
D1lLRhdoaKU-00250-00159101-00159796 Der Weg, der hinführte, war nur im Winter bei Schlittenbahn fahrbar, und Gudmund hatte zu Fuß gehen müssen.
D1lLRhdoaKU-00251-00159796-00160124 Es war ihm recht sauer geworden, vorwärts zu kommen.
D1lLRhdoaKU-00252-00160124-00160905 Fast hätte er sich an Stock und Stein die Beine gebrochen, auch hatte er Bäche durchwaten müssen, die den Pfad an mehreren Stellen durchschnitten.
D1lLRhdoaKU-00253-00160905-00162074 Wäre nicht Vollmond gewesen, so hätte er überhaupt nicht hinfinden können; und er dachte, daß das ein beschwerlicher Weg wäre, den Helga an diesem Tag hatte gehen müssen.
D1lLRhdoaKU-00254-00162074-00162670 Der Moorhof lag an einer ausgerodeten Stelle, etwa auf halber Höhe des Hügels.
D1lLRhdoaKU-00255-00162670-00163700 Gudmund war noch nie dort gewesen, aber er hatte den Ort oftmals unten vom Tale aus gesehen und kannte ihn genügend, um zu wissen, daß er richtig gegangen war.
D1lLRhdoaKU-00256-00163700-00165463 Rings um die ausgerodete Stelle zog sich ein Reisigzaun, der sehr dicht und sehr schwer zu übersteigen war. Er sollte wohl gleichsam eine Wehr und ein Hort gegen die Wildnis sein, die das Gehöft umgab. Die Hütte selbst stand am oberen Rand der Einzäunung.
D1lLRhdoaKU-00257-00165463-00166603 Davor breitete sich ein abschüssiger Hof aus, mit kurzem, grünem Gras bewachsen, und unterhalb des Hofes lagen ein paar graue Schuppen und ein Keller mit grünem Torfdach.
D1lLRhdoaKU-00258-00166603-00168638 Es war ein geringes und ärmliches Anwesen, aber es ließ sich nicht leugnen, daß es dort oben schön war. Das Moor, nach dem das Gütchen seinen Namen hatte, lag irgendwo in der Nähe und sandte Nebel empor, die sich im Mondschein prachtvoll und silberglänzend heranwälzten und einen Kranz um den Hügel bildeten.
D1lLRhdoaKU-00259-00168638-00170730 Der höchste Gipfel ragte noch aus dem Nebel empor. Und der Kamm, der zackig von Tannen war, zeichnete sich scharf gegen den Himmel ab. Unten über dem Tal lag der Mondschein so hell, daß man die Felder und Gehöfte und einen geschlängelten Bach unterscheiden konnte, über dem der Nebel wie der leichteste Duft schwebte.
D1lLRhdoaKU-00260-00170730-00171829 Es war nicht weit dort hinunter, aber das Seltsame war, daß das Tal wie eine fremde Welt dalag, mit der das, was dem Wald angehörte, nichts gemein hatte.
D1lLRhdoaKU-00261-00171829-00172527 Es war, als wenn die Menschen, die hier auf dem Waldgut hausten, immer unter diesen Bäumen gehen müßten.
D1lLRhdoaKU-00262-00172527-00173313 Sie konnten unten im Tale ebensowenig fortkommen wie Auerhähne und Bergeulen und Luchse und Heidelbeerkraut.
D1lLRhdoaKU-00263-00173313-00173657 Gudmund ging über die Wiese auf die Hütte zu.
D1lLRhdoaKU-00264-00173657-00174547 Durch das Fenster drang Feuerschein, die Scheiben waren nicht verhangen; er warf einen Blick hinein, um zu sehen, ob Helga in der Hütte wäre.
D1lLRhdoaKU-00265-00174547-00175298 Auf einem Tisch am Fenster brannte ein kleines Lämpchen, und davor saß der Hausvater und flickte alte Schuhe.
D1lLRhdoaKU-00266-00175298-00176658 Im Hintergrunde des Zimmers neben dem Herd, auf dem ein schwaches Feuer brannte, saß die Hausmutter. Sie hatte den Spinnrocken vor sich, aber hatte zu arbeiten aufgehört, um mit einem kleinen Kinde zu spielen.
D1lLRhdoaKU-00267-00176658-00177322 Sie hatte es aus der Wiege genommen, und man hörte es bis zu Gudmund hinaus, wie sie mit ihm lachte und scherzte.
D1lLRhdoaKU-00268-00177322-00178892 Ihr Gesicht war von vielen Runzeln durchfurcht, und sie sah strenge aus; aber wie sie sich so über das Kind beugte, bekam ihr Gesicht einen sanften Ausdruck, und sie lächelte dem Kleinen ebenso zärtlich zu wie seine eigene Mutter.
D1lLRhdoaKU-00269-00178892-00179472 Gudmund spähte nach Helga aus, konnte sie aber in keinem Winkel der Hütte entdecken.
D1lLRhdoaKU-00270-00179472-00179881 Da schien es ihm am besten, draußen zubleiben, bis sie käme.
D1lLRhdoaKU-00271-00179881-00180827 Er wunderte sich, daß sie noch nicht zu Hause war. Vielleicht wäre sie auf dem Heimweg bei Bekannten eingekehrt, sich auszuruhen und einen Imbiß zu nehmen?
D1lLRhdoaKU-00272-00180827-00181454 Aber bald müßte sie auf jeden Fall kommen, wenn sie vor Einbruch der Nacht unter Dach sein wollte.
D1lLRhdoaKU-00273-00181454-00181971 Gudmund blieb eine Weile mitten im Hof stehen und horchte nach Schritten aus.
D1lLRhdoaKU-00274-00181971-00182161 Es war ganz ruhig.
D1lLRhdoaKU-00275-00182161-00182386 Kein Lüftchen regte sich.
D1lLRhdoaKU-00276-00182386-00182932 Es kam ihm vor, als ob ihn nie vorher eine solche Stille umgeben hätte.
D1lLRhdoaKU-00277-00182932-00183778 Es war, als hielte der ganze Wald den Atem an und stünde da und wartete auf etwas Merkwürdiges.
D1lLRhdoaKU-00278-00183778-00184036 Niemand ging durch den Wald.
D1lLRhdoaKU-00279-00184036-00184412 Kein Zweiglein wurde geknickt, und kein Stein rollte.
D1lLRhdoaKU-00280-00184412-00184719 Helga war wohl noch lange nicht zu erwarten.
D1lLRhdoaKU-00281-00184719-00185265 »Ich möchte wohl wissen, was sie sagen wird, wenn sie sieht, daß ich hier bin,« dachte Gudmund.
D1lLRhdoaKU-00282-00185265-00185822 »Sie wird vielleicht schreien und in den Wald laufen und sich die ganze Nacht nicht heimwagen.«
D1lLRhdoaKU-00283-00185822-00186634 Dabei fiel ihm ein, es sei doch recht sonderbar, daß er nun auf einmal soviel mit dieser Häuslerdirne zu schaffen hatte.
D1lLRhdoaKU-00284-00186634-00187619 Als er vom Thing heim kam, war er wie gewöhnlich zu seiner Mutter hineingegangen, ihr alles zu erzählen, was er während des Tages erlebt hatte.
D1lLRhdoaKU-00285-00187619-00188729 Gudmunds Mutter war klug und hochsinnig und hatte es immer verstanden, gegen den Sohn so zu sein, daß er noch ebensoviel Vertrauen zu ihr hatte wie einst als Kind.
D1lLRhdoaKU-00286-00188729-00189427 Seit mehreren Jahren war sie krank und konnte nicht gehen, Àsondern saß den ganzen Tag still in ihrem Lehnstuhl.
D1lLRhdoaKU-00287-00189427-00190132 Es war immer eine gute Stunde für sie, wenn Gudmund von einer Reise heimkam und ihr Neuigkeiten brachte.
D1lLRhdoaKU-00288-00190132-00190828 Als Gudmund nun von Helga vom Moorhof erzählte, sah er, daß die Mutter gedankenvoll wurde.
D1lLRhdoaKU-00289-00190828-00191255 Lange saß sie stumm da und sah gerade vor sich hin.
D1lLRhdoaKU-00290-00191255-00191792 »Es scheint doch ein guter Kern in diesem Mädchen zu stecken,« sagte sie dann.
D1lLRhdoaKU-00291-00191792-00192240 »Man darf keinen verwerfen, weil er einmal ins Unglück gekommen ist.
D1lLRhdoaKU-00292-00192240-00192906 Es kann wohl sein, daß sie sich dem, der ihr jetzt beistünde, dankbar erweisen würde.«
D1lLRhdoaKU-00293-00192906-00193275 Gudmund begriff sogleich, woran die Mutter dachte.
D1lLRhdoaKU-00294-00193275-00193972 Sie konnte sich nicht mehr selbst helfen, sondern mußte beständig jemand um sich haben, der ihr zu Diensten stand.
D1lLRhdoaKU-00295-00193972-00194421 Aber es war immer schwer, jemand zu finden, der auf diesem Platz bleiben wollte.
D1lLRhdoaKU-00296-00194421-00195444 Die Mutter war anspruchsvoll und nicht leicht zu befriedigen, und außerdem wollten alle jungen Mägde lieber eine andre Arbeit haben, bei der sie mehr Freiheit genossen.
D1lLRhdoaKU-00297-00195444-00196420 Nun war es sicherlich der Mutter eingefallen, daß sie die Helga vom Moorhof in Dienst nehmen könnte, und Gudmund fand, daß dies ein guter Vorschlag sei.
D1lLRhdoaKU-00298-00196420-00196767 Helga würde der Mutter sicherlich sehr ergeben sein.
D1lLRhdoaKU-00299-00196767-00197304 Es wäre wohl möglich, daß ihnen auf diese Weise für lange geholfen wäre.
D1lLRhdoaKU-00300-00197304-00199327 »Am schwersten wird es mit dem Kinde sein,« sagte die Mutter nach einer Weile, und Gudmund begriff, daß sie ernsthaft an die Sache dachte. – »Das muß wohl bei den Großeltern bleiben,« sagte Gudmund. – »Es ist nicht ausgemacht, daß sie sich von ihm trennen will.« – »Sie wird es sich abgewöhnen müssen, daran zu denken, was sie will und nicht will.
D1lLRhdoaKU-00301-00199327-00199587 Ich finde, daß sie förmlich verhungert aussieht.
D1lLRhdoaKU-00302-00199587-00199994 Dort oben auf dem Moorhof ist wohl Schmalhans Küchenmeister.«
D1lLRhdoaKU-00303-00199994-00200534 Darauf antwortete die Mutter nichts, sondern begann von etwas anderm zu sprechen.
D1lLRhdoaKU-00304-00200534-00201241 Man merkte, daß ihr neue Bedenklichkeiten aufstiegen, die sie verhinderten, einen Entschluß zu fassen.
D1lLRhdoaKU-00305-00201241-00202004 Gudmund begann nun zu erzählen, wie er den Amtmann auf Älvåkra aufgesucht und Hildur getroffen hatte.
D1lLRhdoaKU-00306-00202004-00202832 Er berichtete, was sie über das Pferd und den Wagen gesagt hatte, und es war leicht zu merken, daß er sich der Begegnung freute.
D1lLRhdoaKU-00307-00202832-00203038 Auch die Mutter schien sehr vergnügt.
D1lLRhdoaKU-00308-00203038-00204582 Wie sie so unbeweglich in ihrem Lehnstuhl saß, war es ihre stete Beschäftigung, Pläne für die Zukunft des Sohnes auszuspinnen; und sie war zuerst auf den Gedanken verfallen, daß er es versuchen solle, um die schöne Amtmannstochter zu werben.
D1lLRhdoaKU-00309-00204582-00204909 Das war die prächtigste Heirat, die er machen konnte.
D1lLRhdoaKU-00310-00204909-00205655 Der Amtmann war ein richtiger Großbauer. Er hatte den größten Hof im Kirchspiel und viel Macht und viel Geld.
D1lLRhdoaKU-00311-00205655-00206938 Es war eigentlich töricht, zu hoffen, daß er sich mit einem Eidam begnügen würde, der kein größeres Vermögen hatte als Gudmund, aber es war immerhin möglich, daß er sich nach dem richtete, was seine Tochter wollte.
D1lLRhdoaKU-00312-00206938-00207737 Und daß Gudmund Hildur gewinnen könnte, wenn er nur wollte, davon war die Mutter fest überzeugt.
D1lLRhdoaKU-00313-00207737-00209342 Dies war das erste Mal, daß Gudmund die Mutter merken ließ, wie der Gedanke bei ihm Wurzel geschlagen hatte, und sie sprachen nun ein langes und ein breites von Hildur und von allen den Reichtümern und Vorteilen, die dem zufallen würden, der sie einmal bekäme.
D1lLRhdoaKU-00314-00209342-00210351 Aber bald stockte das Gespräch wieder, weil die Mutter von neuem in ihre Grübeleien versunken war. »Könntest du diese Helga nicht holen lassen?
D1lLRhdoaKU-00315-00210351-00212352 Ich möchte sie doch sehen, bevor ich sie in meine Dienste nehme,« sagte sie schließlich. – »Das ist schön, daß du dich ihrer annehmen willst, Mutter,« entgegnete Gudmund und dachte bei sich: wenn die Mutter eine Pflegerin bekäme, mit der sie zufrieden wäre, würde seine Gattin hier daheim ein behaglicheres Leben führen.
D1lLRhdoaKU-00316-00212352-00213357 »Du wirst sehen, daß du mit dem Mädchen zufrieden sein wirst,« fuhr er fort. – »Es ist ja auch ein gutes Werk, sich ihrer anzunehmen,« sagte die Mutter.
D1lLRhdoaKU-00317-00213526-00213757 Ende von Abschnitt 2
D1lLRhdoaKU-00318-00214296-00214763 Abschnitt 3 von Das Mädchen vom Moorhof von Selma Lagerlöf
D1lLRhdoaKU-00319-00214763-00215098 Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain.
D1lLRhdoaKU-00320-00215098-00215461 Kapitel 2 Teil 2
D1lLRhdoaKU-00321-00215461-00216285 Als es zu dämmern begann, begab sich die Kranke zu Bett, und Gudmund ging in den Stall, um die Pferde zu striegeln.
D1lLRhdoaKU-00322-00216285-00216954 Es war schönes Wetter, die Luft war klar, und der ganze Hof lag vom Mondschein übergossen da.
D1lLRhdoaKU-00323-00216954-00217617 Da fiel es ihm ein, daß er heute schon in den Moorhof gehen und die Botschaft der Mutter bestellen könne.
D1lLRhdoaKU-00324-00217617-00218577 Wäre morgen schönes Wetter, dann würde man es so eilig haben, den Hafer einzubringen, daß weder er noch irgendein andrer Zeit hätte, hinzugehen.
D1lLRhdoaKU-00325-00218577-00219598 Als jetzt Gudmund vor dem Moorhof stand und horchte, hörte er zwar keine Schritte; doch andre Laute durchschnitten in kurzen Abständen die Stille.
D1lLRhdoaKU-00326-00219598-00220367 Es war ein stilles Klagen, ein sehr leises und ersticktes Jammern und dann hie und da ein Aufschluchzen.
D1lLRhdoaKU-00327-00220367-00221001 Gudmund glaubte zu merken, daß die Laute von dem Schuppen herkämen, und ging auf diesen zu.
D1lLRhdoaKU-00328-00221001-00221755 Als er sich näherte, hörte das Schluchzen auf; aber es war offenbar, daß sich drinnen jemand in der Holzkammer regte.
D1lLRhdoaKU-00329-00221755-00222412 Mit einem Male begriff Gudmund, wer dort drinnen war. »Bist du es, Helga, die da drinnen sitzt und weint?«
D1lLRhdoaKU-00330-00222412-00223179 rief er und stellte sich in die Türöffnung, damit das Mädchen nicht entwischen könnte, ehe er mit ihm gesprochen hätte.
D1lLRhdoaKU-00331-00223179-00223440 Wieder wurde es ganz still.
D1lLRhdoaKU-00332-00223440-00224688 Gudmund hatte wohl recht geraten: es war Helga, die da saß und weinte; aber sie versuchte das Schluchzen zu unterdrücken, damit Gudmund glaubte, er habe sich verhört, und seiner Wege ginge.
D1lLRhdoaKU-00333-00224688-00225220 Es war stockfinster in dem Schuppen, und sie wußte, daß er sie nicht sehen konnte.
D1lLRhdoaKU-00334-00225220-00225952 Aber Helga war an diesem Abend in solcher Verzweiflung, daß es ihr nicht leicht fiel, die Tränen zurückzudrängen.
D1lLRhdoaKU-00335-00225952-00226426 Sie war noch nicht in der Hütte gewesen und hatte die Eltern noch nicht begrüßt.
D1lLRhdoaKU-00336-00226426-00226671 Sie hatte nicht den Mut dazu gehabt.
D1lLRhdoaKU-00337-00226671-00228605 Als sie in der Dämmerung den steilen Hügel hinaufstieg und daran dachte, daß sie den Eltern jetzt sagen müßte, sie habe keinen Erziehungsbeitrag von Per Martensson zu erwarten, da hatte sie solche Angst vor den harten und grausamen Worten bekommen, die sie ihr sagen würden, daß sie es nicht wagte, hineinzugehen.
D1lLRhdoaKU-00338-00228605-00229593 Sie gedachte draußen zu bleiben, bis sie sich zu Bett gelegt hätten; dann brauchte sie vielleicht nicht vor dem nächsten Tage von der unglücklichen Sache zu sprechen.
D1lLRhdoaKU-00339-00229593-00229976 Und so hatte sie sich in dem Holzschuppen versteckt.
D1lLRhdoaKU-00340-00229976-00231912 Aber während sie so dasaß und fror und hungerte, kam es ihr erst recht zu Bewußtsein, wie unglücklich und ausgestoßen sie war. Alle Schmach und Angst, die sie hatte erleiden müssen, und alle Schmach und Angst, die ihrer noch harrten, stand vor ihr und drückte sie mit Bleischwere zu Boden.
D1lLRhdoaKU-00341-00231912-00232587 Sie weinte über sich selbst, darüber, daß sie so elend war, und daß niemand etwas von ihr wissen wollte.
D1lLRhdoaKU-00342-00232587-00233807 Sie erinnerte sich, wie sie einmal als Kind in einen Morast gefallen und gleich untergesunken war. Je mehr sie sich gemüht hatte, in die Höhe zu kommen, desto tiefer war sie gesunken.
D1lLRhdoaKU-00343-00233807-00234217 Alle Büsche und Sträucher, nach denen sie gegriffen, hatten nachgegeben.
D1lLRhdoaKU-00344-00234217-00234414 So war es auch jetzt.
D1lLRhdoaKU-00345-00234414-00234981 Alles, wonach sie zu greifen versuchte, um sich aufrechtzuhalten, ließ sie im Stich.
D1lLRhdoaKU-00346-00234981-00235202 Niemand wollte ihr helfen.
D1lLRhdoaKU-00347-00235202-00236256 Damals, als sie ins Moor versinken wollte, war schließlich ein Hirtenbub gekommen und hatte sie herausgezogen; jetzt aber kam niemand, sie zu retten.
D1lLRhdoaKU-00348-00236256-00236667 Jetzt war es gewiß ihre Bestimmung, zugrunde zu gehen.
D1lLRhdoaKU-00349-00236778-00238148 Als Helga das Moor in den Sinn kam, wurde es ihr mit einem Male klar: das beste, was sie tun konnte, war, dorthin zu gehn, in den Schlamm hinauszuwandern und sich einsinken und begraben zu lassen.
D1lLRhdoaKU-00350-00238148-00238972 Wenn eine so elend wäre, daß kein Mensch etwas mit ihr zu tun haben wollte, dann könnte sie wohl gar nichts Besseres tun als sterben.
D1lLRhdoaKU-00351-00238972-00240777 Es wäre auch für das Kind das Beste, wenn sie fortginge; denn Helgas Mutter hatte es gern, obgleich sie es nicht zeigen wollte, wenn Helga daheim war. Aber wenn Helga einmal für immer aus dem Wege wäre, dann würde sich die Großmutter des Kindes wohl so annehmen, als wäre es ihr eigenes.
D1lLRhdoaKU-00352-00240777-00241831 Sie begriff nicht, daß sie mitten in ihrem größten Elend etwas getan hatte, wodurch den Leuten eine bessere Meinung über sie gegeben würde.
D1lLRhdoaKU-00353-00241831-00242388 Ihr wurde mit jedem Augenblick gewisser, daß das Moor der einzige Zufluchtsort für sie sei.
D1lLRhdoaKU-00354-00242388-00242848 Und je klarer sie dies einsah, desto mehr weinte sie.
D1lLRhdoaKU-00355-00242848-00243289 Es war darum nicht so leicht für sie, die Tränen zu unterdrücken.
D1lLRhdoaKU-00356-00243289-00243713 Es dauerte nicht lange, so begann sie von neuem zu schluchzen.
D1lLRhdoaKU-00357-00243713-00244161 Gudmund war nichts verhaßter, als wenn Weibsleute weinten.
D1lLRhdoaKU-00358-00244161-00245307 Er hatte die größte Lust, auf und davon zu laufen; aber er sagte sich, wenn er sich nun einmal die Mühe gemacht hätte, zur Hütte hinaufzuklettern, müßte er seinen Auftrag auch ausführen.
D1lLRhdoaKU-00359-00245307-00245455 »Was ist dir denn?«
D1lLRhdoaKU-00360-00245455-00245673 sagte er in barschem Ton zu Helga.
D1lLRhdoaKU-00361-00245673-00246673 »Warum gehst du nicht ins Haus?« – »Ach ich getraue mich nicht,« antwortete Helga, und ihre Zähne schlugen aufeinander. »Ich getraue mich nicht.«
D1lLRhdoaKU-00362-00246673-00246883 »Wovor hast du denn Angst?
D1lLRhdoaKU-00363-00246883-00247314 Du hast dich doch heute morgen gegen Gerichtsdiener und Richter tapfer gehalten.
D1lLRhdoaKU-00364-00247314-00249415 Da kannst du wohl nicht vor deinen leiblichen Eltern Angst haben.« – »O ja, o ja, die sind viel schlimmer als alle andern.« – »Warum sollten sie denn gerade heute so böse sein?« – »Ich bekomme ja kein Geld.« – »Na, du bist doch ein so tüchtiges Mädel, daß du für dich und dein Kind das Brot verdienen kannst.« – »Ja, aber mich will doch niemand nehmen.«
D1lLRhdoaKU-00365-00249415-00250156 Plötzlich fiel es Helga ein, daß die Eltern ihre Stimmen hören und herauskommen und fragen könnten, wer da spräche.
D1lLRhdoaKU-00366-00250156-00250485 Und dann wäre sie gezwungen, ihnen alles zu erzählen.
D1lLRhdoaKU-00367-00250485-00250771 Dann könnte sie sich nicht in das Moor retten.
D1lLRhdoaKU-00368-00250771-00251167 Und in ihrem Schrecken sprang sie auf und wollte an Gudmund vorbeieilen.
D1lLRhdoaKU-00369-00251167-00251701 Aber er kam ihr zuvor. Er packte sie am Arm und hielt sie fest. – »Nein!
D1lLRhdoaKU-00370-00251701-00254039 Du kommst nicht davon, bis ich nicht mit dir gesprochen habe.« – »Laß mich gehen,« rief sie und blickte ihn wild an. – »Du siehst aus, als wenn du ins Wasser gehen wolltest,« sagte er; denn jetzt stand sie draußen im Mondschein, und er konnte ihr Gesicht sehen. – »Ja, das würde wohl auch niemand etwas angehen, wenn ich das täte,« sagte Helga und warf dabei den Kopf zurück und sah ihm gerade in die Augen.
D1lLRhdoaKU-00371-00254039-00254477 »Heute morgen wolltest du mich nicht einmal rückwärts auf deinem Wagen mitfahren lassen.
D1lLRhdoaKU-00372-00254477-00254719 Niemand will etwas mit mir zu tun haben.
D1lLRhdoaKU-00373-00254719-00255363 Da mußt du doch selbst einsehen, daß es für solch ein armes Wurm, wie mich, am besten ist, wenn ich ein Ende mache.«
D1lLRhdoaKU-00374-00255363-00255700 Gudmund wußte nicht, was er beginnen solle.
D1lLRhdoaKU-00375-00255700-00256414 Er wünschte sich weit weg, aber er fühlte auch, daß er einen Menschen in solcher Verzweiflung nicht verlassen konnte.
D1lLRhdoaKU-00376-00256414-00256573 »Hör mich jetzt an!
D1lLRhdoaKU-00377-00256573-00256885 Versprich nur, daß du anhörst, was ich dir zu sagen habe.
D1lLRhdoaKU-00378-00256885-00257596 Dann kannst du gehen wohin du willst.« – Ja, das versprach sie. – »Kann man hier nirgends sitzen?«
D1lLRhdoaKU-00379-00257596-00258098 »Drüben steht doch der Hackblock.« – »Also geh hin und setze dich und sei still!«
D1lLRhdoaKU-00380-00258098-00258614 Sie ging ganz gehorsam hin und setzte sich. – »Weine jetzt nicht mehr!«
D1lLRhdoaKU-00381-00258614-00259117 sagte er; denn es war ihm, als finge er an, Macht über sie zu gewinnen.
D1lLRhdoaKU-00382-00259117-00259881 Aber das hätte er nicht sagen sollen, denn sie ließ sogleich den Kopf in die Hände sinken und weinte heftiger denn je.
D1lLRhdoaKU-00383-00259881-00260018 »Weine nicht!«
D1lLRhdoaKU-00384-00260018-00260412 sagte er und war nahe daran, mit dem Fuß auf die Erde zu stampfen.
D1lLRhdoaKU-00385-00260412-00261446 »Es gibt genug Leute, denen es schlechter geht als dir.« – »Nein, keinem kann es schlechter gehen.« – »Du bist jung und gesund, du solltest nur wissen, wie es meiner Mutter geht.
D1lLRhdoaKU-00386-00261446-00262426 Sie ist von Schmerzen so geplagt, daß sie sich nicht rühren kann, aber sie klagt nie.« – »Sie ist nicht so verlassen von allen wie ich.« – »Du bist auch nicht verlassen.
D1lLRhdoaKU-00387-00262426-00262851 Ich habe mit Mutter über dich gesprochen, und Mutter hat mich zu dir geschickt.«
D1lLRhdoaKU-00388-00262851-00263104 Das Schluchzen hörte auf.
D1lLRhdoaKU-00389-00263104-00263939 Man vernahm gleichsam das große Schweigen des Waldes, als ob der den Atem anhielte und auf etwas Wunderbares wartete.
D1lLRhdoaKU-00390-00263939-00264358 »Ich soll dir bestellen, daß du morgen zu Mutter kommst, damit sie dich sieht.
D1lLRhdoaKU-00391-00264358-00265680 Mutter gedenkt dich zu fragen; ob du zu uns in Dienst gehen willst.« – »Das will sie mich fragen?« – »Ja, aber zuerst will sie dich sehen.« – »Weiß sie, daß ...?« – »Sie weiß ebensoviel von dir wie alle andern.«
D1lLRhdoaKU-00392-00265680-00266552 Mit einem Schrei des Staunens und der Freude sprang das Mädchen auf, und im nächsten Augenblick fühlte Gudmund ein paar Arme um seinen Hals.
D1lLRhdoaKU-00393-00266552-00267014 Er erschrak förmlich, und sein erster Gedanke war, sich loszureißen.
D1lLRhdoaKU-00394-00267014-00267273 Aber dann faßte er sich und blieb stehen.
D1lLRhdoaKU-00395-00267273-00268896 Er begriff, daß das Mädchen so außer sich vor Freude war, daß sie nicht wußte, was sie tat; in diesem Augenblick härte sie sich dem ärgsten Schurken an den Hals werfen können, nur um in dem großen Glück, das über sie gekommen war, ein klein wenig Mitgefühl zu finden.
D1lLRhdoaKU-00396-00268896-00269301 »Wenn sie mich bei sich aufnehmen will, dann kann ich ja am Leben bleiben!«
D1lLRhdoaKU-00397-00269301-00270514 sagte sie und legte den Kopf an Gudmunds Brust und weinte wieder, aber nicht so heftig wie zuvor. »Ich kann dir jetzt sagen, daß es mir damit Ernst war, ins Moor zu gehen,« sagte sie.
D1lLRhdoaKU-00398-00270514-00270760 »Ich danke dir, daß du gekommen bist!
D1lLRhdoaKU-00399-00270760-00270988 Du hast mir das Leben gerettet.«
D1lLRhdoaKU-00400-00270988-00271897 Gudmund hatte bisher unbeweglich dagestanden, jetzt aber fühlte er, wie sich etwas warm und zärtlich in ihm zu regen begann.
D1lLRhdoaKU-00401-00271897-00272856 Er hob die Hand und strich ihr übers Haar. Da zuckte sie zusammen, als hätte er sie aus einem Traum geweckt, und stellte sich kerzengerade vor ihn hin.
D1lLRhdoaKU-00402-00272856-00273077 »Ich danke dir, daß du gekommen bist!«
D1lLRhdoaKU-00403-00273077-00273223 sagte sie noch einmal.
D1lLRhdoaKU-00404-00273223-00273726 Sie war flammend rot im Gesicht geworden, und er errötete auch.
D1lLRhdoaKU-00405-00273726-00275410 »Ja, so kommst du also morgen zu uns,« sagte er und streckte die Hand aus, um ihr Lebewohl zu sagen. – »Ich werde nie vergessen, daß du heute abend zu mir gekommen bist,« sagte Helga, und die große Dankbarkeit bekam die Oberhand über ihre Befangenheit.
D1lLRhdoaKU-00406-00275410-00276182 »Ach ja, es ist vielleicht ganz gut, daß ich da war,« sagte er ruhig, fühlte sich aber doch recht zufrieden mit sich selbst.
D1lLRhdoaKU-00407-00276182-00276374 »Jetzt gehst du doch ins Haus?«
D1lLRhdoaKU-00408-00276374-00276796 sagte er. – »Ja, jetzt werde ich wohl hineingehen.«
D1lLRhdoaKU-00409-00276796-00277479 Gudmund hatte plötzlich eine solche Freude an Helga, wie man sie an einem hat, dem man hat helfen können.
D1lLRhdoaKU-00410-00277479-00277852 Er stand da und zauderte und wollte nicht gehen.
D1lLRhdoaKU-00411-00277852-00279605 »Ich möchte dich gern unter Dach und Fach sehen, bevor ich gehe.« – »Ich dachte, sie sollten sich lieber erst niederlegen, bevor ich hineingehe.« – »Nein, du mußt gleich gehen, damit du etwas zu essen kriegst und unter Dach kommst,« sagte er und fand es recht vergnüglich, so für sie zu sorgen.
D1lLRhdoaKU-00412-00279605-00280309 Sie ging sogleich auf die Hütte zu, und er kam mit, ganz zufrieden und stolz, daß sie ihm gehorchte.
D1lLRhdoaKU-00413-00280309-00280762 Als sie auf der Schwelle stand, sagten sie sich noch einmal Lebewohl.
D1lLRhdoaKU-00414-00280762-00281421 Aber kaum hatte er ein paar Schritte gemacht, als sie ihm nachkam. »Bleib hier draußen stehen, bis ich drinnen bin!
D1lLRhdoaKU-00415-00281421-00282281 Es geht leichter, wenn ich weiß, daß du draußen bist.« – »Ja,« sagte er, »ich werde hier bleiben, bis du das Ärgste überstanden hast.«
D1lLRhdoaKU-00416-00282281-00282942 Nun öffnete Helga die Hüttentür, und Gudmund merkte, daß sie sie leicht angelehnt ließ.
D1lLRhdoaKU-00417-00282942-00283549 Gleichsam, damit sie sich nicht allzu abgetrennt von dem Helfer fühle, der dort draußen stand.
D1lLRhdoaKU-00418-00283549-00284196 Er machte sich auch kein Gewissen daraus, alles zu hören und zu sehen, was drinnen in der Hütte geschah.
D1lLRhdoaKU-00419-00284196-00284644 Die Alten nickten Helga, als sie eintrat, freundlich zu.
D1lLRhdoaKU-00420-00284644-00285518 Die Mutter legte sogleich das Kind in die Wiege, ging dann zum Schrank und holte einen Laib Brot und eine Schale Milch und stellte sie auf den Tisch.
D1lLRhdoaKU-00421-00285518-00285652 »Bist du da?
D1lLRhdoaKU-00422-00285652-00285888 Setz dich und iß,« sagte sie.
D1lLRhdoaKU-00423-00285888-00286286 Dann ging sie zum Herd und legte ein Stück Holz nach.
D1lLRhdoaKU-00424-00286286-00286930 »Ich habe das Feuer nicht ausgehen lassen, damit du dir die Kleider trocknen und dich erwärmen kannst, wenn du kommst.
D1lLRhdoaKU-00425-00286930-00287097 Aber iß jetzt zuerst!
D1lLRhdoaKU-00426-00287097-00287307 Das hast du wohl am nötigsten.«
D1lLRhdoaKU-00427-00287307-00287697 Helga war die ganze Zeit an der Tür stehengeblieben.
D1lLRhdoaKU-00428-00287697-00288156 »Ihr sollt mich nicht so gut aufnehmen, Mutter,« sagte sie mit leiser Stimme.
D1lLRhdoaKU-00429-00288156-00288765 »Ich bekomme kein Geld von Per. Ich habe auf die Unterstützung verzichtet.«
D1lLRhdoaKU-00430-00288765-00289720 »Es ist heute abend schon jemand dagewesen, der bei dem Thing war und gehört hat, wie es dir ergangen ist,« sagte die Mutter. »Wir wissen alles.«
D1lLRhdoaKU-00431-00289720-00290234 Helga blieb an der Tür stehen und machte, als wüßte sie weder aus noch ein.
D1lLRhdoaKU-00432-00290234-00291283 Da legte der Vater die Arbeit nieder, schob die Brille auf die Stirn und räusperte sich, um eine Rede zu halten, die er den ganzen Abend überdacht hatte.
D1lLRhdoaKU-00433-00291283-00292124 »Es ist nämlich so, Helga,« sagte er: »Mutter und ich, wir wollten immer anständige und ehrliche Leute sein.
D1lLRhdoaKU-00434-00292124-00292665 Aber dann ist es uns vorgekommen, als ob du Unehre über uns gebracht hättest.
D1lLRhdoaKU-00435-00292665-00293213 Es war so, als hätten wir dich nicht gelehrt, zwischen Gut und Böse zu unterscheiden.
D1lLRhdoaKU-00436-00293213-00294854 Aber als wir nun hörten, was du heute getan hast, da sagten wir uns, Mutter und ich, daß die Leute jetzt doch sehen können, daß du eine ordentliche Erziehung genossen hast, und wir denken, daß wir vielleicht auch noch Freude an dir erleben können.
D1lLRhdoaKU-00437-00294854-00295668 Und Mutter wollte nicht, daß wir uns niederlegen, ehe du da bist, damit du doch eine ordentliche Heimkehr hast.«
D1lLRhdoaKU-00438-00295868-00296098 Ende von Abschnitt 3
D1lLRhdoaKU-00439-00296624-00296960 Abschnitt 4 von Das Mädchen vom Moorhof
D1lLRhdoaKU-00440-00296960-00297283 Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain.
D1lLRhdoaKU-00441-00297283-00297491 Kapitel 3
D1lLRhdoaKU-00442-00297491-00298116 Helga vom Moorhof kam jetzt nach Närlunda, und da ging alles gut.
D1lLRhdoaKU-00443-00298116-00298672 Sie war willig und anstellig und dankbar für jedes freundliche Wort, das man ihr sagte.
D1lLRhdoaKU-00444-00298672-00299116 Sie fühlte sich immer als die Geringste und wollte sich nie vordrängen.
D1lLRhdoaKU-00445-00299116-00299610 Es dauerte nicht lange, so hatten Herrschaft und Gesinde sie lieb gewonnen.
D1lLRhdoaKU-00446-00299610-00300182 In den ersten Tagen sah es aus, als fürchte sich Gudmund, mit Helga zu sprechen.
D1lLRhdoaKU-00447-00300182-00301041 Er hatte Angst, daß das Mädchen sich etwas einbilde, weil er ihr zu Hilfe gekommen war. Aber dies war eine unnötige Sorge.
D1lLRhdoaKU-00448-00301041-00301751 Helga hielt ihn für viel zu herrlich und hoch, als daß sie gewagt hätte, ihre Blicke zu ihm zu erheben.
D1lLRhdoaKU-00449-00301751-00302150 Und Gudmund merkte auch bald, daß er sie nicht fernzuhalten brauchte.
D1lLRhdoaKU-00450-00302150-00302521 Sie war vor ihm scheuer als vor irgend jemand.
D1lLRhdoaKU-00451-00302521-00304060 In demselben Herbst, da Helga nach Närlunda kam, machte Gudmund viele Besuche bei der Familie des Amtmanns auf Älvåkra, und es wurde viel darüber gesprochen, daß er alle Aussicht hätte, dort im Hause Schwiegersohn zu werden.
D1lLRhdoaKU-00452-00304060-00304702 Volle Gewißheit, daß seine Werbung Erfolg hatte, erhielten die Leute jedoch erst zu Weihnachten.
D1lLRhdoaKU-00453-00304702-00306017 Da kam der Amtmann mit Frau und Tochter nach Närlunda, und es war ganz klar, daß sie nur hierher gefahren waren, um zu sehen, wie es Hildur gehen würde, wenn sie sich mit Gudmund verheiratete.
D1lLRhdoaKU-00454-00306017-00306704 Das war das erstemal, daß Helga das Mädchen, welches Gudmund heimführen wollte, aus der Nähe sah.
D1lLRhdoaKU-00455-00306704-00308123 Hildur Erikstochter war noch nicht zwanzig Jahre, aber das Merkwürdige an ihr war, daß niemand sie ansehen konnte, ohne zu denken, welche stattliche und prächtige Hausmutter einmal aus ihr werden würde.
D1lLRhdoaKU-00456-00308123-00308959 Sie war hochgewachsen, stark gebaut, blond und schön, und sah aus, als wenn sie gerne für viele um sich zu sorgen hätte.
D1lLRhdoaKU-00457-00308959-00309747 Sie war nie scheu oder verschüchtert, sondern sprach viel und schien alles besser zu wissen als der, mit dem sie sprach.
D1lLRhdoaKU-00458-00309747-00310905 Sie war ein paar Jahre in der Stadt zur Schule gegangen und trug die schönsten Kleider, die Helga je gesehen hatte, aber sie machte keinen eiteln oder prunkliebenden Eindruck.
D1lLRhdoaKU-00459-00310905-00312110 Reich und schön, wie sie war, hätte sie wohl jeden Tag einen Mann von Stand heiraten können, aber sie sagte immer, sie wolle keine feine Dame werden und mit den Händen im Schoß dasitzen.
D1lLRhdoaKU-00460-00312110-00312744 Sie wollte einen Bauer heiraten und ihr Haus selbst versehen wie eine richtige Bäuerin.
D1lLRhdoaKU-00461-00312744-00313496 Hildur schien Helga als ein wahres Wunder. Nie hatte sie jemand gesehen, der so prächtig aufgetreten wäre.
D1lLRhdoaKU-00462-00313496-00314030 Sie hätte nicht geglaubt, daß ein Mensch in allen Stücken so vollkommen sein könnte.
D1lLRhdoaKU-00463-00314030-00314589 Und es däuchte sie ein großes Glück, in Zukunft einer solchen Frau zu dienen.
D1lLRhdoaKU-00464-00314589-00315525 Bei dem Besuch der Amtmannsfamilie war alles gut abgelaufen; aber wenn Helga an den Tag zurückdachte, empfand sie eine gewisse Unruhe.
D1lLRhdoaKU-00465-00315525-00316076 Als die Fremden gekommen waren, war sie herumgegangen und hatte den Kaffee gereicht.
D1lLRhdoaKU-00466-00316076-00317087 Wie sie nun mit den Kannen hereinkam, hatte die Frau des Amtmanns sich zu ihrer Herrin vorgebeugt und sie gefragt, ob das nicht das Mädchen vom Moorhof sei.
D1lLRhdoaKU-00467-00317087-00317590 Sie hatte die Stimme nicht sehr gesenkt, so daß Helga die Frage deutlich hörte.
D1lLRhdoaKU-00468-00317590-00318291 Mutter Ingeborg hatte Ja gesagt, und da hatte die andere etwas geantwortet, was Helga nicht hören konnte.
D1lLRhdoaKU-00469-00318291-00319070 Aber es war so etwas gewesen, als ob sie es wunderlich fände, daß sie eine solche Person im Hause dulde.
D1lLRhdoaKU-00470-00319070-00320088 Dies bereitete Helga sehr viel Kummer, aber sie suchte sich damit zu trösten, daß es die Mutter und nicht Hildur war, die diese Worte gesprochen hatte.
D1lLRhdoaKU-00471-00320088-00320790 An einem Sonntag im Vorfrühling fügte es sich, daß Helga und Gudmund zusammen aus der Kirche kamen.
D1lLRhdoaKU-00472-00320790-00322206 Als sie über den Kirchenhügel wanderten, waren sie inmitten einer großen Schar von andern Kirchenbesuchern gegangen; aber bald bog einer nach dem andern ab, und schließlich waren Helga und Gudmund allein.
D1lLRhdoaKU-00473-00322206-00324185 Da fiel es Gudmund ein, daß er seit jenem Abend auf dem Moorhof nicht mehr mit Helga allein gewesen war, und die Erinnerung daran kam nun in voller Stärke wieder. Recht oft während des Winters hatte er an ihre erste Begegnung gedacht und dabei immer gefühlt, wie etwas Süßes und Wohliges seinen Sinn durchbebte.
D1lLRhdoaKU-00474-00324185-00326042 Wenn er allein bei der Arbeit war, pflegte er sich die ganze schöne Nacht wieder zurückzurufen: den weißen Nebel, den starken Mondschein, die schwarze Waldeshöhe, das lichte Tal und dann das Mädchen, das die Arme um seinen Hals geschlungen und vor Freude geweint hatte.
D1lLRhdoaKU-00475-00326042-00328746 Je öfter er sich den Vorfall zurückrief, desto schöner wurde er. Aber wenn Gudmund Helga daheim unter den andern in Arbeit und Plage umhergehen sah, dann konnte er sich nur schwer vorstellen, daß sie mit dabeigewesen war. Jetzt aber, wo er allein mit ihr den Kirchenweg entlang ging, konnte er es nicht lassen, sich zu wünschen, daß sie für ein Weilchen dieselbe wäre wie an jenem Abend.
D1lLRhdoaKU-00476-00328746-00329035 Helga begann sogleich von Hildur zu sprechen.
D1lLRhdoaKU-00477-00329035-00330176 Sie rühmte sie sehr, sagte, daß sie das schönste und klügste Mädchen in der ganzen Umgegend sei, und beglückwünschte Gudmund dazu, daß er eine so ausgezeichnete Frau bekäme.
D1lLRhdoaKU-00478-00330176-00330609 »Du mußt ihr sagen, daß sie mich immer auf Närlunda bleiben läßt,« sagte sie.
D1lLRhdoaKU-00479-00330609-00330997 »Es wird so schön sein, unter einer solchen Frau zu dienen.«
D1lLRhdoaKU-00480-00330997-00331856 Gudmund lächelte über ihren Eifer, gab ihr jedoch nur einsilbige Antworten, als wären seine Gedanken nicht recht dabei.
D1lLRhdoaKU-00481-00331856-00332526 Aber es war ja recht, daß ihr Hildur so gut gefiel, und daß sie sich über seine Heirat so freute.
D1lLRhdoaKU-00482-00332526-00332851 »Du bist diesen Winter doch gern bei uns gewesen?«
D1lLRhdoaKU-00483-00332851-00333092 fragte er. – »Ja, gewiß.
D1lLRhdoaKU-00484-00333092-00334685 Ich kann gar nicht sagen, wie gut Mutter Ingeborg und ihr alle gegen mich wart.« – »Hast du dich nach dem Walde gesehnt?« – »Ach ja, anfangs wohl, aber jetzt nicht mehr.« – »Ich glaubte, wer im Wald daheim ist, kann es nicht lassen, sich hinzusehnen.«
D1lLRhdoaKU-00485-00334685-00335246 Helga wendete sich halb um und sah ihn an, der auf der andern Seite des Weges ging.
D1lLRhdoaKU-00486-00335246-00336110 Gudmund war ihr in letzter Zeit ganz fremd geworden, aber jetzt lag etwas in seinem Tonfall und seinem Lächeln, das sie wiedererkannte.
D1lLRhdoaKU-00487-00336110-00336705 Ja, er war doch derselbe, der in ihrer höchsten Not gekommen war und sie gerettet hatte.
D1lLRhdoaKU-00488-00336705-00337588 Obgleich er sich mit einer andern verheiraten wollte, war sie dessen gewiß, daß er ihr ein guter Freund und getreuer Helfer bleiben würde.
D1lLRhdoaKU-00489-00337588-00338992 Es wurde ihr so leicht ums Herz; sie fühlte, daß sie Vertrauen zu ihm haben könnte wie zu keinem andern, und es war ihr, als müßte sie ihm alles erzählen, was ihr geschehen war, seit sie zuletzt miteinander gesprochen hatten.
D1lLRhdoaKU-00490-00338992-00339611 »Ich will dir sagen, daß ich in den ersten Wochen auf Närlunda eine recht schwere Zeit hatte,« begann sie.
D1lLRhdoaKU-00491-00339611-00340726 »Aber du darfst es Mutter Ingeborg nicht wiedererzählen.« – »Wenn du willst, daß ich schweigen soll, so schweige ich.« – »Denk’ dir nur, daß ich anfangs so furchtbares Heimweh hatte!
D1lLRhdoaKU-00492-00340726-00341251 Ich war drauf und dran, wieder in den Wald hinaufzulaufen.« – »Du hattest Heimweh?
D1lLRhdoaKU-00493-00341251-00341866 Ich glaubte, du wärst froh, bei uns zu sein.« – »Ich konnte nichts dafür,« sagte sie entschuldigend.
D1lLRhdoaKU-00494-00341866-00342258 »Ich sah wohl ein, welches Glück es für mich war, hier sein zu dürfen.
D1lLRhdoaKU-00495-00342258-00342887 Ihr wart alle so freundlich gegen mich, und die Arbeit war nicht zu schwer; aber ich sehnte mich doch.
D1lLRhdoaKU-00496-00342887-00343337 Irgend etwas zog und lockte und wollte mich in den Wald zurückführen.
D1lLRhdoaKU-00497-00343337-00343932 Es war mir, als verriete ich einen, der ein Recht auf mich hatte, wenn ich unten im Tale blieb.«
D1lLRhdoaKU-00498-00343932-00344764 »Das war vielleicht ...,« begann Gudmund, aber er hielt mitten im Satz inne. – »Nein, es war nicht der Kleine, nach dem ich mich sehnte.
D1lLRhdoaKU-00499-00344764-00345325 Ich wußte ja, daß es ihm gut ging, und daß Mutter freundlich zu ihm war. Es war nichts Bestimmtes.
D1lLRhdoaKU-00500-00345325-00346235 Ich hatte das Gefühl, als wäre ich ein wilder Vogel, den man in einen Käfig gesperrt hat, und ich glaubte, ich müßte sterben, wenn man mich nicht losließ.«
D1lLRhdoaKU-00501-00346235-00346480 »Nein, daß es dir so schlecht ging!«
D1lLRhdoaKU-00502-00346480-00347271 sagte Gudmund, und dabei lächelte er; denn jetzt kam es ihm mit einem Male vor, als ob er sie erst wiedererkennte.
D1lLRhdoaKU-00503-00347271-00348160 Jetzt war es, als läge nichts zwischen ihnen, sondern als hätten sie sich erst am vorigen Abend oben auf dem Moorhof voneinander getrennt.
D1lLRhdoaKU-00504-00348160-00348626 Helga lächelte wieder, sie fuhr jedoch fort, von ihrer Qual zu sprechen.
D1lLRhdoaKU-00505-00348626-00349673 »Keine Nacht schlief ich,« sagte sie; »kaum hatte ich mich niedergelegt, so begannen die Tränen zu fließen, und wenn ich am Morgen aufstand, war das Kopfkissen ganz naß.
D1lLRhdoaKU-00506-00349673-00350559 Am Tag, wenn ich unter euch andern herumging, konnte ich das Weinen unterdrücken; aber sowie ich allein war, schossen mir die Tränen in die Augen.«
D1lLRhdoaKU-00507-00350559-00351433 »Du hast schon viel geweint in deinem Leben,« sagte Gudmund, aber sah gar nicht mitleidig aus, als er diese Bemerkung machte.
D1lLRhdoaKU-00508-00351433-00352817 Helga war es, als ob er die ganze Zeit mit einem unterdrückten Lachen einherginge. – »Du kannst dir gar nicht denken, wie schlecht es mir ging,« sagte sie und sprach immer lebhafter, in dem Bestreben, sich ihm verständlich zu machen.
D1lLRhdoaKU-00509-00352817-00353221 »Es kam eine Sehnsucht über mich, die mich von mir selbst forttrug.
D1lLRhdoaKU-00510-00353221-00353485 Keinen Augenblick konnte ich mich glücklich fühlen.
D1lLRhdoaKU-00511-00353485-00353988 Nichts war schön, nichts war vergnüglich, keinen Menschen konnte ich liebgewinnen.
D1lLRhdoaKU-00512-00353988-00354539 Ihr wart mir alle ebenso fremd wie an dem Tag, als ich zum ersten Male in die Stube trat.«
D1lLRhdoaKU-00513-00354539-00355822 »Aber,« verwunderte sich Gudmund, »sagtest du nicht eben, daß du bei uns bleiben willst?« – »Ja, gewiß sagte ich das.« – »Du sehnst dich also jetzt nicht mehr?« – »Nein, es ist vorübergegangen.
D1lLRhdoaKU-00514-00355822-00355939 Ich bin geheilt.
D1lLRhdoaKU-00515-00355939-00356160 Warte nur, du wirst schon hören!«
D1lLRhdoaKU-00516-00356160-00357635 Als sie dies sagte, kreuzte Gudmund quer über den Weg und ging an ihrer Seite weiter. Die ganze Zeit lächelte er. Es schien ihm Freude zu machen, sie reden zu hören; aber er legte dem, was sie erzählte, wohl nicht viel Gewicht bei.
D1lLRhdoaKU-00517-00357635-00357951 So allmählich kam Helga in dieselbe Stimmung.
D1lLRhdoaKU-00518-00357951-00358271 Es schien ihr, als ob alles leicht und hell würde.
D1lLRhdoaKU-00519-00358271-00358881 Der Weg von der Kirche war lang und beschwerlich zu gehen; aber an diesem Tage wurde sie nicht müde.
D1lLRhdoaKU-00520-00358881-00359142 Irgend etwas schien sie zu tragen.
D1lLRhdoaKU-00521-00359142-00359846 Sie fuhr fort zu erzählen, weil sie einmal begonnen hatte; aber es war nicht mehr so wichtig für sie, sich auszusprechen.
D1lLRhdoaKU-00522-00359846-00360403 Sie hätte ebenso vergnügt sein können, wenn sie stumm neben ihm einhergegangen wäre.
D1lLRhdoaKU-00523-00360403-00361439 »Als ich am allerunglücklichsten war, bat ich Mutter Ingeborg eines Samstagabends, mir zu erlauben, nach Hause zu gehen und über den Sonntag daheim zu bleiben.
D1lLRhdoaKU-00524-00361439-00362288 Und als ich an diesem Abend die Hügel zum Moor hinaufwanderte, glaubte ich felsenfest, daß ich nie mehr nach Närlunda zurückkommen würde.
D1lLRhdoaKU-00525-00362288-00363515 Aber daheim waren Vater und Mutter so froh, daß ich eine Stelle in einem so angesehenen Hause hatte, daß ich es nicht übers Herz brachte, ihnen zu sagen, ich hielte es nicht aus, bei euch zu bleiben.
D1lLRhdoaKU-00526-00363515-00364050 Sobald ich in den Wald hinaufkam, war auch alle Angst und Qual rein verschwunden.
D1lLRhdoaKU-00527-00364050-00364451 Und es schien mir, als ob das Ganze nur eine Einbildung gewesen wäre.
D1lLRhdoaKU-00528-00364451-00364732 Und dann war es so schwer mit dem Kind.
D1lLRhdoaKU-00529-00364732-00365116 Mutter hatte sich seiner angenommen und es zu dem ihren gemacht.
D1lLRhdoaKU-00530-00365116-00365848 Es gehörte mir nicht mehr. Und es war ja gut, daß es so war; aber es fiel mir doch schwer, mich daran zu gewöhnen.«
D1lLRhdoaKU-00531-00365848-00366261 »Vielleicht fingst du nun gar an, dich zu uns hinunter zu sehnen?«
D1lLRhdoaKU-00532-00366261-00366552 warf Gudmund hin. – »Ach nein.
D1lLRhdoaKU-00533-00366552-00367186 Als ich am Montag morgen erwachte und daran dachte, daß ich jetzt gehen müßte, kam die Sehnsucht wieder über mich.
D1lLRhdoaKU-00534-00367186-00368516 Ich lag da und weinte und ängstigte mich, denn das einzige Recht und Richtige war doch, daß ich im Dienste blieb; aber ich hatte das Gefühl, als müßte ich krank werden oder den Verstand verlieren, wenn ich zurückkehrte.
D1lLRhdoaKU-00535-00368516-00371004 Aber da fiel mir plötzlich ein, was ich einmal gehört hatte: wenn man ein wenig Asche aus dem Herd in seinem Hause nimmt und sie dann auf den Herd im fremden Hause streut, dann wird man von seiner Sehnsucht befreit.« – »Na, das ist ein Heilmittel, das leicht anzuwenden ist,« sagte Gudmund. – »Ja, wenn es damit nur nicht die Bewandtnis hätte, daß man sich nachher irgendwo anders heimisch fühlen kann.
D1lLRhdoaKU-00536-00371004-00372631 Geht man von dem Hause weg, in das man die Asche getragen hat, dann sehnt man sich ebensosehr dorthin zurück, als man sich früher von dort weggesehnt hat.« – »Kann man die Asche nicht wieder dorthin mitnehmen, wohin man geht?« – »Nein, das kann man nur einmal im Leben tun.
D1lLRhdoaKU-00537-00372631-00373229 Dann gibt es keine Umkehr. Und darum ist es ja sehr gefährlich, so etwas zu versuchen.«
D1lLRhdoaKU-00538-00373229-00374170 »Ich hätte nie so etwas gewagt,« sagte Gudmund, und sie hörte sehr wohl, daß er sie nur neckte. – »Ich hab’ es doch gewagt,« sagte Helga.
D1lLRhdoaKU-00539-00374170-00374740 »Es war besser, als vor Mutter Ingeborg und dir, die mir helfen wollten, als undankbar dazustehen.
D1lLRhdoaKU-00540-00374740-00375809 Ich nahm ein klein wenig Asche von daheim mit, und wie ich nach Närlunda zurückkam, benützte ich einen Augenblick, wo niemand in der Stube war, und streute sie auf die Herdplatte.«
D1lLRhdoaKU-00541-00375809-00376446 »Und jetzt glaubst du, daß die Asche dir geholfen hat?« – »Warte, du wirst schon hören, wie es kam!
D1lLRhdoaKU-00542-00376446-00376904 Ich ging gleich an meine Arbeit und dachte den ganzen Tag nicht mehr an die Asche.
D1lLRhdoaKU-00543-00376904-00378524 Ich sehnte mich ebenso heftig wie früher, und alles war mir ebenso zuwider wie immer. Es war an diesem Tage sehr viel drinnen und draußen zu tun; und als ich am Abend im Stalle fertig war und ins Haus ging, war auf dem Herd schon das Feuer angezündet.«
D1lLRhdoaKU-00544-00378524-00380587 »Jetzt bin ich aber wirklich begierig, zu hören, wie es kam,« sagte Gudmund. – »Ja, denke nur, schon als ich über den Hof ging, kam es mir vor, als ob im Feuerschein etwas Wohlbekanntes wäre, und als ich die Tür öffnete, da hatte ich das Gefühl, daß ich in unsere eigene Stube kam, und daß Vater und Mutter am Feuer saßen.
D1lLRhdoaKU-00545-00380587-00380913 Ja, dies flog nur an mir vorbei wie ein Traum.
D1lLRhdoaKU-00546-00380913-00382327 Aber als ich wirklich hineinkam, da war ich ganz erstaunt, wie schön und traulich es in der Stube war. Nie hatten Mutter Ingeborg und ihr andern so freundlich ausgesehen wie an diesem Abend, als ihr da im Feuerschein saßet.
D1lLRhdoaKU-00547-00382327-00382825 Es war ein köstliches Gefühl, hereinzukommen, und das war sonst nie so gewesen.
D1lLRhdoaKU-00548-00382825-00383301 Ich war so erstaunt, daß ich fast laut aufgeschrien und in die Hände geklatscht hätte.
D1lLRhdoaKU-00549-00383301-00383615 Es schien mir, als ob ihr wie verwandelt wäret.
D1lLRhdoaKU-00550-00383615-00384088 Ihr wart mir nicht mehr fremd, sondern ich konnte mit euch über alles reden.
D1lLRhdoaKU-00551-00384088-00384611 Du kannst dir denken, daß ich mich freute; aber dabei mußte ich mich doch immer wieder wundern.
D1lLRhdoaKU-00552-00384611-00385416 Ich fragte mich, ob ich denn verhext wäre, und sieh, da fiel mir plötzlich die Asche ein, die ich auf die Herdplatte gestreut hatte.«
D1lLRhdoaKU-00553-00385416-00385760 »Ja, das ist seltsam,« sagte Gudmund.
D1lLRhdoaKU-00554-00385760-00386571 Er glaubte nicht im geringsten an Zauber und Hexerei; aber es mißfiel ihm nicht, Helga von solchen Dingen sprechen zu hören.
D1lLRhdoaKU-00555-00386571-00387692 »Jetzt ist doch die tolle Walddirne wieder zum Vorschein gekommen,« dachte er. »Kann man begreifen, daß jemand, der so viel durchgemacht hat, wie sie, noch so kindisch ist?«
D1lLRhdoaKU-00556-00387692-00387992 »Ja, gewiß war es seltsam,« sagte Helga.
D1lLRhdoaKU-00557-00387992-00388366 »Und dasselbe hat sich den ganzen Winter hindurch wiederholt.
D1lLRhdoaKU-00558-00388366-00388941 Sowie das Feuer im Herd brannte, war es mir ebenso behaglich, als wenn ich daheim gewesen wäre.
D1lLRhdoaKU-00559-00388941-00390127 Aber es ist auch etwas Seltsames mit dem Feuer. Nicht mit anderm Feuer vielleicht, aber mit Feuer, das auf einem Herde brennt, und um das sich alle Hausgenossen Abend für Abend versammeln.
D1lLRhdoaKU-00560-00390127-00390493 Das wird, möcht’ man sagen, so vertraut mit einem.
D1lLRhdoaKU-00561-00390493-00391045 Es spielt und tanzt vor einem und prasselt, und manchmal ist es mürrisch und schlechter Laune.
D1lLRhdoaKU-00562-00391045-00391626 Es ist, als läge es in seiner Macht, Traulichkeit oder Unbehagen zu verbreiten.
D1lLRhdoaKU-00563-00391626-00392519 Und nun war es mir, als wäre das Feuer von daheim zu mir gekommen, und als gäbe es allem hier denselben traulichen Schein wie daheim.«
D1lLRhdoaKU-00564-00392519-00392942 »Aber wenn du nun gezwungen wärest, aus Närlunda fortzumachen?«
D1lLRhdoaKU-00565-00392942-00395525 sagte Gudmund. – »Dann muß ich mich all mein Lebtag danach sehnen,« erwiderte sie, und man hörte an ihrer Stimme, daß sie dies im tiefsten Ernst sagte. – »Ja, ich werde gewiß nicht der sein, der dich vertreibt,« sagte Gudmund; und obgleich er lachte, lag etwas Warmes in seinem Ton. – Dann begannen sie kein neues Gespräch, sondern wanderten stumm bis zum Bauernhofe.
D1lLRhdoaKU-00566-00395525-00395998 Gudmund wendete zuweilen den Kopf und sah sie an, die neben ihm ging.
D1lLRhdoaKU-00567-00395998-00396622 Sie schien sich von der schweren Zeit, die sie im vorigen Jahr durchgemacht hatte, erholt zu haben.
D1lLRhdoaKU-00568-00396622-00396894 Jetzt hatte sie etwas Frisches und Rosiges.
D1lLRhdoaKU-00569-00396894-00397760 Die Züge waren klein und rein, das Haar umgab den Kopf wie ein Heiligenschein, und aus den Augen konnte man nicht recht klug werden.
D1lLRhdoaKU-00570-00397760-00397968 Sie ging flink und leicht.
D1lLRhdoaKU-00571-00397968-00398417 Wenn sie sprach, kamen die Worte rasch hervor, aber dennoch scheu.
D1lLRhdoaKU-00572-00398417-00399041 Sie hatte immer Angst, verlacht zu werden, doch mußte sie heraussagen, was sie auf dem Herzen hatte.
D1lLRhdoaKU-00573-00399041-00399652 Gudmund fragte sich, ob er sich wünsche, daß Hildur so wäre; aber das wollte er doch nicht.
D1lLRhdoaKU-00574-00399652-00400000 Diese Helga war nichts zum Heiraten. –
D1lLRhdoaKU-00575-00400112-00401229 Ein paar Wochen später erfuhr Helga, daß sie im April von Närlunda fort müsse, weil Hildur Erikstochter nicht mit ihr unter einem Dache hausen wollte.
D1lLRhdoaKU-00576-00401229-00401605 Ihre Herrschaft sagte ihr das nicht gerade heraus.
D1lLRhdoaKU-00577-00401605-00402662 Aber Mutter Ingeborg begann davon zu sprechen, sie würden an ihrer neuen Schwiegertochter so viel Hilfe haben, daß sie sich nicht so viele Dienstleute zu halten brauchten.
D1lLRhdoaKU-00578-00402662-00403452 Ein andermal sagte sie wieder, sie habe von einer guten Stelle gehört, wo es Helga viel besser gehen würde als bei ihnen.
D1lLRhdoaKU-00579-00403452-00404816 Helga brauchte nicht mehr zu hören: sie verstand, daß sie fort müsse, und erklärte sogleich, daß sie gehen wolle; aber eine andere Stelle wolle sie nicht annehmen, sondern sie kehre nach Hause zurück.
D1lLRhdoaKU-00580-00404816-00405459 Man merkte wohl, daß sie auf Närlunda Helga nicht aus freiem Willen kündigten.
D1lLRhdoaKU-00581-00405459-00407298 Am Abschiedstage war so viel Essen aufgetischt, daß es ein förmlicher Schmaus war, und Mutter Ingeborg steckte ihr eine solche Menge Kleider und Schuhe zu, daß sie, die nur mit einem Bündel unter dem Arm gekommen war, ihre Besitztümer jetzt kaum in einer Kiste unterbringen konnte.
D1lLRhdoaKU-00582-00407298-00407880 »Ich bekomme nie wieder eine so gute Magd wie dich in mein Haus,« sagte Mutter Ingeborg.
D1lLRhdoaKU-00583-00407880-00408215 »Und denke nun nicht zu schlecht von mir, weil ich dich ziehen lasse!
D1lLRhdoaKU-00584-00408215-00408569 Du weißt wohl, daß es nicht mit meinem Willen geschieht.
D1lLRhdoaKU-00585-00408569-00408733 Ich werde dich nicht vergessen.
D1lLRhdoaKU-00586-00408733-00409137 Solange ich noch Macht habe, wirst du keine Not leiden müssen.«
D1lLRhdoaKU-00587-00409137-00409639 Sie machte mit Helga ab, daß sie ihr Laken und Handtücher weben solle.
D1lLRhdoaKU-00588-00409639-00410058 Und sie gab ihr Arbeit für mindestens ein halbes Jahr.
D1lLRhdoaKU-00589-00410058-00410517 Am Abschiedstage stand Gudmund im Schuppen und hackte Holz.
D1lLRhdoaKU-00590-00410517-00411095 Er kam nicht herein, ihr Lebewohl zu sagen, obgleich das Pferd schon vor der Tür stand.
D1lLRhdoaKU-00591-00411095-00411621 Er schien so vertieft zu sein in seine Arbeit, daß er gar nicht merkte, was vorging.
D1lLRhdoaKU-00592-00411621-00412042 Sie mußte hinausgehen, um ihm Lebewohl zu sagen.
D1lLRhdoaKU-00593-00412042-00412681 Er legte die Axt hin, gab Helga die Hand, sagte etwas hastig: »Ich danke dir für all die Zeit!«
D1lLRhdoaKU-00594-00412681-00412913 und begann dann wieder zu arbeiten.
D1lLRhdoaKU-00595-00412913-00413743 Helga hatte sagen wollen, sie sähe ein, daß es unmöglich für ihn sei, sie zu behalten, und daß alles ihre eigne Schuld sei.
D1lLRhdoaKU-00596-00413743-00414107 Sie selbst hätte es so für sich eingerichtet.
D1lLRhdoaKU-00597-00414107-00414907 Aber Gudmund schlug zu, daß die Späne rings um ihn flogen, und da konnte sie sich nicht entschließen, etwas zu sagen.
D1lLRhdoaKU-00598-00414907-00415868 Aber das Merkwürdigste an der ganzen Sache war, daß der Bauer selbst, der alte Erland Erlandsson, Helga zum Moorhof hinauffuhr.
D1lLRhdoaKU-00599-00415868-00416581 Gudmunds Vater war ein kleines, trockenes Männchen mit kahlem Scheitel und schönen, klugen Augen.
D1lLRhdoaKU-00600-00416581-00417105 Er war so verschlossen und schweigsam, daß er zuweilen den ganzen Tag kein Wort sprach.
D1lLRhdoaKU-00601-00417105-00417562 Solange alles ging, wie es gehen sollte, bemerkte man ihn gar nicht.
D1lLRhdoaKU-00602-00417562-00418570 Aber wenn etwas nicht klappte, dann kam er immer und sagte und tat, was gesagt und getan werden mußte, um alles wieder in Ordnung zu bringen.
D1lLRhdoaKU-00603-00418570-00419158 Er war sehr geschickt im Rechnungführen und genoß unter den Männern des Kirchspiels großes Vertrauen.
D1lLRhdoaKU-00604-00419158-00420134 Er bekam auch alle möglichen kommunalen Aufträge und war angesehener als so mancher, der einen schönen Hof und großen Reichtum besaß.
D1lLRhdoaKU-00605-00420134-00421099 Erland Erlandsson also fuhr Helga auf dem schlechten Wege heim und ließ nicht zu, daß sie bei irgendeiner steilen Stelle ausstieg.
D1lLRhdoaKU-00606-00421099-00422279 Als sie auf dem Moorhof angelangt waren, saß er lange in der Hütte und sprach mit Helgas Eltern und erzählte ihnen, wie zufrieden er und Mutter Ingeborg mit ihr gewesen waren.
D1lLRhdoaKU-00607-00422279-00422820 Nur weil sie jetzt nicht mehr so viele Dienstleute brauchten, müßten sie sie nach Hause schicken.
D1lLRhdoaKU-00608-00422820-00423124 Sie hätte gehen müssen, weil sie die Jüngste wäre.
D1lLRhdoaKU-00609-00423124-00423732 Sie hätten es unrecht gefunden, jemand fortzuschicken, der schon lange bei ihnen diente.
D1lLRhdoaKU-00610-00423732-00424537 Erland Erlandssons Rede machte einen guten Eindruck, und die Eltern bereiteten Helga einen freundlichen Empfang.
D1lLRhdoaKU-00611-00424537-00425685 Als sie dazu noch hörten, sie hätte so große Bestellungen erhalten, daß sie sich mit ihrer Weberei das Brot verdienen könne, waren sie es recht zufrieden, daß sie nun daheim blieb.
D1lLRhdoaKU-00612-00425876-00426108 Ende von Abschnitt 4
D1lLRhdoaKU-00613-00426635-00427135 Abschnitt 5 von Das Mädchen vom Moorhof von Selma Lagerlöf
D1lLRhdoaKU-00614-00427135-00427468 Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain.
D1lLRhdoaKU-00615-00427468-00427712 Kapitel 4
D1lLRhdoaKU-00616-00427812-00429009 Gudmund kam es vor, als ob er Hildur Erikstochter bis zu dem Tage geliebt hätte, an dem sie ihm das Versprechen abgezwungen, daß Helga aus Närlunda fort sollte.
D1lLRhdoaKU-00617-00429009-00429638 Wenigstens hatte es bis dahin niemand gegeben, den er mehr bewundert und geachtet hätte.
D1lLRhdoaKU-00618-00429638-00430584 Kein junges Mädchen schien ihm Hildur an die Seite gestellt werden zu können, und er war sehr stolz darauf gewesen, daß er sie gewonnen hatte.
D1lLRhdoaKU-00619-00430584-00431137 Es war ihm auch ein lieber Gedanke, sich die Zukunft mit ihr zusammen vorzustellen.
D1lLRhdoaKU-00620-00431137-00432191 Sie würden reich und angesehen sein, und er hatte das sichere Gefühl, daß es sich in dem Heim, wo Hildur das Regiment führte, gut leben lassen müßte.
D1lLRhdoaKU-00621-00432191-00432768 Er dachte auch gern daran, daß er viel Geld haben würde, wenn er mit ihr verheiratet wäre.
D1lLRhdoaKU-00622-00432768-00433764 Er könnte seine Wirtschaft verbessern, könnte alle verfallnen Hütten wieder aufbauen und den Hof erweitern, so daß er ein richtiger Großbauer würde.
D1lLRhdoaKU-00623-00433764-00434522 An demselben Sonntag, da er mit Helga von der Kirche heimging, war er abends nach Älvåkra gefahren.
D1lLRhdoaKU-00624-00434522-00435516 Da hatte Hildur angefangen von Helga zu sprechen und hatte gesagt, daß sie nicht nach Närlunda kommen wolle, ehe die Dirne von dort fort sei.
D1lLRhdoaKU-00625-00435516-00435968 Gudmund versuchte zuerst, das Ganze als einen Scherz fortzulachen.
D1lLRhdoaKU-00626-00435968-00437975 Aber es zeigte sich bald, daß es Hildur ernst war. Gudmund führte Helgas Sache sehr beredt; er sagte, sie sei noch so jung gewesen, als sie in den Dienst geschickt wurde, da sei es nicht zu verwundern, daß sie ins Unglück gekommen wäre, wo sie an einen so schlechten Menschen geraten war wie Per Martensson.
D1lLRhdoaKU-00627-00437975-00438541 Aber seit seine Mutter sich ihrer angenommen, hätte sie sich immer gut betragen.
D1lLRhdoaKU-00628-00438541-00439222 »Es kann nicht Recht sein, sie wieder hinauszustoßen,« sagte er. »Da könnte sie ja wieder ins Elend kommen.«
D1lLRhdoaKU-00629-00439222-00439560 Aber Hildur hatte nicht nachgeben wollen.
D1lLRhdoaKU-00630-00439560-00440074 »Wenn das Mädchen auf Närlunda bleibt, so komme ich nie hin,« sagte sie.
D1lLRhdoaKU-00631-00440074-00440818 »Ich kann eine solche Person in meinem Hause nicht dulden.« – »Du weißt nicht, was du tust,« sagte Gudmund.
D1lLRhdoaKU-00632-00440818-00441122 »Niemand hat Mutter noch so gut gepflegt wie Helga.
D1lLRhdoaKU-00633-00441122-00443493 Wir sind alle froh, daß sie zu uns gekommen ist; früher war Mutter oft verdrießlich und schlechter Laune.« – »Ich zwinge dich ja nicht, sie fortzuschicken,« sagte Hildur, aber man merkte: sie war, wenn Gudmund ihr in dieser Sache nicht den Willen täte, entschlossen, die Heirat aufzugeben. – »Nein, es soll so sein, wie du willst,« sagte Gudmund schließlich.
D1lLRhdoaKU-00634-00443493-00444029 Er fand, daß er Helgas wegen doch nicht seine ganze Zukunft aufs Spiel setzen könnte.
D1lLRhdoaKU-00635-00444029-00444864 Aber er sah sehr blaß aus, als er so nachgab, und war den ganzen Abend schweigsam und verstimmt.
D1lLRhdoaKU-00636-00444864-00445566 Diese Sache nun ließ Gudmund befürchten, daß Hildur vielleicht nicht ganz so sei, wie er sie sich vorgestellt hatte.
D1lLRhdoaKU-00637-00445566-00447740 Es gefiel ihm nicht, daß sie ihren Willen über den seinen gesetzt hatte; aber das Schlimmste war: er konnte sich nicht verhehlen, daß sie im Unrecht war. Er sagte sich, daß er ihr gern nachgegeben hätte, wenn sie sich großherzig gezeigt haben würde; aber nun schien es ihm, daß sie nur kleinlich und herzlos gewesen wäre.
D1lLRhdoaKU-00638-00447740-00448953 Jedesmal von da an, wenn Gudmund Hildur traf, saß er und suchte und spähte, ob das, was er in ihr zu finden geglaubt hatte, sich wieder zeigen würde.
D1lLRhdoaKU-00639-00448953-00449808 Nun sein Mißtrauen einmal geweckt war, dauerte es nicht lange, und er fand manches, was nicht so war, wie er es sich gewünscht hätte.
D1lLRhdoaKU-00640-00449808-00451272 »Sie ist wohl so eine, die zu allererst an sich selbst denkt,« murmelte er jedesmal, wenn er sich von ihr trennte, und er fragte sich, wie lange wohl ihre Liebe zu ihm standhalten würde, wenn man sie auf die Probe stellte.
D1lLRhdoaKU-00641-00451272-00452022 Er suchte sich damit zu trösten, daß alle Menschen zuerst an sich selbst dächten; aber sogleich fiel ihm Helga ein.
D1lLRhdoaKU-00642-00452022-00452922 Er sah sie vor sich, wie sie im Thingsaal gestanden und die Bibel an sich gerissen hatte, er hörte, wie sie rief: »Ich will die Klage zurückziehen.
D1lLRhdoaKU-00643-00452922-00453346 Ich hab ihn noch lieb. Ich will nicht, daß er falsch schwört.«
D1lLRhdoaKU-00644-00453346-00453691 So hätte er sich Hildur gewünscht.
D1lLRhdoaKU-00645-00453691-00454699 Helga war ihm ein Maß geworden, nach dem er die Menschen beurteilte, – wahrlich, es gab nicht viele, die ein so liebevolles Herz hatten.
D1lLRhdoaKU-00646-00454699-00455526 Von Tag zu Tag gefiel ihm Hildur weniger; aber er kam nie auf den Gedanken, daß er von der Heirat abstehen könnte.
D1lLRhdoaKU-00647-00455526-00456038 Er suchte sich einzureden, daß sein Mißmut nichts andres sei als leere Grillen.
D1lLRhdoaKU-00648-00456038-00456522 Vor einigen Wochen erst hatte er sie ja für die Beste gehalten, die es gäbe.
D1lLRhdoaKU-00649-00456522-00457178 Wäre er noch am Anfang seiner Werbung gewesen, dann hätte er sich vielleicht zurückgezogen.
D1lLRhdoaKU-00650-00457178-00458126 Aber jetzt waren sie schon aufgeboten, der Hochzeitstag war bestimmt, und bei ihm daheim hatten sie bereits große Ausbesserungen in Angriff genommen.
D1lLRhdoaKU-00651-00458126-00458774 Er wollte auch den Reichtum und die gute Stellung, die ihn erwarteten, nicht preisgeben.
D1lLRhdoaKU-00652-00458774-00459103 Und welchen Grund hätte er für einen Bruch anzuführen vermocht?
D1lLRhdoaKU-00653-00459103-00460210 Was er gegen Hildur einzuwenden hatte, war so unbedeutend, daß es sich auf seinen Lippen in Luft verwandeln würde, wenn er versuchen wollte, es auszusprechen.
D1lLRhdoaKU-00654-00460210-00461480 Aber das Herz war ihm oft schwer, und jedesmal, wenn er im Kirchdorf oder in der Stadt etwas zu besorgen hatte, ließ er sich Bier oder Wein geben, um sich eine gute Laune anzutrinken.
D1lLRhdoaKU-00655-00461480-00462493 Wenn er ein paar Flaschen geleert hatte, war er wieder stolz auf die Heirat und zufrieden mit Hildur. Dann begriff er gar nicht, was ihn eigentlich quäle.
D1lLRhdoaKU-00656-00462493-00463034 Gudmund dachte oft an Helga und empfand Sehnsicht, sie zu treffen.
D1lLRhdoaKU-00657-00463034-00464101 Aber er glaubte, daß Helga ihn für einen schlechten Kerl halte, weil er dem Versprechen, das er ihr freiwillig gegeben hatte, untreu geworden war, und sie hatte ziehen lassen.
D1lLRhdoaKU-00658-00464101-00464935 Er konnte es ihr weder erklären, noch sich rechtfertigen, und darum vermied er es, mit ihr zusammenzutreffen.
D1lLRhdoaKU-00659-00464935-00465849 Doch eines Morgens, als Gudmund gerade über die Straße ging, begegnete er Helga, die im Tal gewesen war, Milch zu kaufen.
D1lLRhdoaKU-00660-00465849-00466155 Gudmund kehrte um und schloß sich ihr an.
D1lLRhdoaKU-00661-00466155-00467071 Sie schien über seine Gesellschaft nicht gerade erfreut zu sein, sondern schritt rasch aus, als wolle sie von ihm fortkommen, und sagte kein Wort.
D1lLRhdoaKU-00662-00467071-00467643 Auch Gudmund schwieg, weil er nicht recht wußte, wie er ein Gespräch einleiten solle.
D1lLRhdoaKU-00663-00467643-00468093 Da kam vom andern Ende der Straße ein Gefährt heran.
D1lLRhdoaKU-00664-00468093-00468883 Gudmund ging in Gedanken versunken und bemerkte es nicht, aber Helga hatte es gesehen und wendete sich nun plötzlich zu ihm.
D1lLRhdoaKU-00665-00468883-00469729 »Es hat keinen Zweck, daß du mit mir weitergehst, Gudmund; denn wenn ich recht sehe, kommen da Amtmanns aus Älvåkra gefahren.«
D1lLRhdoaKU-00666-00469729-00470415 Gudmund sah rasch auf, erkannte Pferd und Wagen und machte eine Bewegung, als ob er umkehren wolle.
D1lLRhdoaKU-00667-00470415-00471580 Im nächsten Augenblick jedoch richtete er sich auf und ging ruhig an Helgas Seite weiter wie zuvor; und sie trennten sich, ohne daß er ihr ein Wort gesagt hatte.
D1lLRhdoaKU-00668-00471580-00472285 Aber an diesem ganzen Tage war er zufriedener mit sich selbst, als er seit lange gewesen war.
D1lLRhdoaKU-00669-00472438-00472680 Ende von Abschnitt 5
D1lLRhdoaKU-00670-00473238-00473700 Abschnitt 6 von Das Mädchen vom Moorhof von Selma Lagerlöf
D1lLRhdoaKU-00671-00473700-00474026 Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain.
D1lLRhdoaKU-00672-00474026-00474353 Kapitel 5 Teil 1
D1lLRhdoaKU-00673-00474353-00475214 Es war bestimmt, daß Gudmund und Hildurs Hochzeit am zweiten Pfingstfeiertag auf Älvåkra gefeiert werden sollte.
D1lLRhdoaKU-00674-00475214-00476382 Am Freitag vor Pfingsten fuhr Gudmund in die Stadt, einige Einkäufe für einen Begrüßungsschmaus zu machen, der am Tage nach der Hochzeit auf Närlunda stattfinden sollte.
D1lLRhdoaKU-00675-00476382-00476913 In der Stadt traf er mit einigen andern jungen Burschen aus seinem Kirchspiel zusammen.
D1lLRhdoaKU-00676-00476913-00477871 Sie wußten, daß dies Gudmunds letzter Stadtbesuch vor der Hochzeit war, und nahmen dies zum Anlaß, ein großes Trinkgelage zu veranstalten.
D1lLRhdoaKU-00677-00477871-00478616 Alle legten es darauf an, daß Gudmund trinke, und es gelang ihnen schließlich, ihn ganz bewußtlos zu machen.
D1lLRhdoaKU-00678-00478616-00479658 Am Samstag morgen kam er so spät nach Hause, daß sein Vater und der Knecht schon zu ihrer Arbeit gegangen waren, und er schlief bis tief in den Nachmittag.
D1lLRhdoaKU-00679-00479658-00482350 Als er aufstand und sich anziehen wollte, sah er, daß sein Rock an mehreren Stellen zerrissen war. »Das sieht ja aus, als wenn ich heute nacht eine Schlägerei gehabt hätte,« sagte er und versuchte, sich zu besinnen, was geschehen wäre, erinnerte sich jedoch nur, daß er gegen elf Uhr in Gesellschaft der andern aus dem Wirtshaus gegangen war, aber wohin sie sich dann begeben hätten, das konnte er sich nicht zurückrufen.
D1lLRhdoaKU-00680-00482350-00482853 Es war, als versuchte er, in eine große Dunkelheit hineinzustarren.
D1lLRhdoaKU-00681-00482853-00483581 Er wußte nicht, ob sie sich nur auf den Straßen herumgetrieben hätten, oder ob sie noch irgendwo eingekehrt wären.
D1lLRhdoaKU-00682-00483581-00484528 Er konnte sich auch nicht erinnern, ob er selbst oder irgendein andrer sein Pferd eingespannt hätte, und er hatte gar keine Erinnerung an die Heimfahrt.
D1lLRhdoaKU-00683-00484528-00485125 Als er in die Wohnstube trat, war sie der Feiertage wegen gescheuert und gefegt.
D1lLRhdoaKU-00684-00485125-00485526 Alle Arbeit war beendigt, und das Hausgesinde trank Kaffee.
D1lLRhdoaKU-00685-00485526-00485870 Niemand sagte etwas über Gudmunds Ausbleiben.
D1lLRhdoaKU-00686-00485870-00486795 Es schien ein stillschweigendes Übereinkommen zu sein, daß er in diesen letzten Wochen die Freiheit haben solle, so zu leben, wie es ihm behagte.
D1lLRhdoaKU-00687-00486795-00487263 Gudmund setzte sich an den Tisch und bekam seinen Kaffee wie die andern.
D1lLRhdoaKU-00688-00487263-00488814 Während er so dasaß und ihn aus der Schale in die Untertasse und dann wieder in die Schale goß, um ihn abkühlen zu lassen, wurde Mutter Ingeborg mit dem ihren fertig; sie nahm die Zeitung zur Hand, die eben gekommen war, und begann zu lesen.
D1lLRhdoaKU-00689-00488814-00489546 Sie las Spalte für Spalte vor, und Gudmund, der Vater und die andern saßen da und hörten zu.
D1lLRhdoaKU-00690-00489546-00490864 Unter anderm las sie einen Bericht vor über eine Schlägerei, die in der vorhergehenden Nacht auf dem großen Marktplatz zwischen einer Schar betrunkner Bauern und einigen Arbeitern stattgefunden hatte.
D1lLRhdoaKU-00691-00490864-00491689 Sobald die Polizei sich zeigte, waren die Streitenden entflohen; nur einer von ihnen hatte leblos auf dem Marktplatz gelegen.
D1lLRhdoaKU-00692-00491689-00492637 Man trug den Gefallenen auf die Polizeistation, und da man keine äußere Verletzung an ihm entdecken konnte, begann man Belebungsversuche zu machen.
D1lLRhdoaKU-00693-00492637-00493425 Alle Bemühungen waren jedoch vergebens, und schließlich entdeckte man, daß eine Messerklinge in seinem Kopfe stak.
D1lLRhdoaKU-00694-00493425-00495552 Es war die Klinge eines ungewöhnlich großen Taschenmessers, die durch die Hirnschale ins Gehirn eingedrungen und dicht am Kopfe abgebrochen war. Der Mörder war mit dem Messerschaft entflohen, aber da die Polizei die Leute, die an der Schlägerei beteiligt waren, genau kannte, bestand die Hoffnung, man würde ihn bald finden.
D1lLRhdoaKU-00695-00495552-00496683 Während Mutter Ingeborg dies las, stellte Gudmund die Kaffeetasse hin, fuhr mit der Hand in die Tasche, zog sein Messer hervor und warf einen gleichgültigen Blick darauf.
D1lLRhdoaKU-00696-00496683-00497549 Aber mit einem Mal zuckte er zusammen, drehte das Messer um und steckte es dann so hastig in die Tasche, als hätte er sich daran verbrannt.
D1lLRhdoaKU-00697-00497549-00498185 Er rührte den Kaffee nicht mehr an, sondern blieb lange ganz still mit einem nachdenklichen Ausdruck sitzen.
D1lLRhdoaKU-00698-00498185-00498518 Seine Stirn legte sich in tiefe Falten.
D1lLRhdoaKU-00699-00498518-00499088 Es war deutlich zu sehen, daß er mit aller Macht versuchte, sich über etwas klar zu werden.
D1lLRhdoaKU-00700-00499088-00499674 Endlich stand er auf, streckte sich, gähnte und ging langsam auf die Tür zu.
D1lLRhdoaKU-00701-00499674-00499943 »Ich muß mir ein bißchen Bewegung machen.
D1lLRhdoaKU-00702-00499943-00500535 Ich bin den ganzen Tag nicht aus dem Hause gewesen,« sagte er und verließ das Zimmer.
D1lLRhdoaKU-00703-00500535-00500968 Ungefähr gleichzeitig erhob sich auch Erland Erlandsson.
D1lLRhdoaKU-00704-00500968-00501538 Er hatte seine Pfeife ausgeraucht und ging nun in die Kammer, sich neuen Tabak zu holen.
D1lLRhdoaKU-00705-00501538-00502128 Als er da drinnen stand und die Pfeife stopfte, sah er Gudmund vorübergehen.
D1lLRhdoaKU-00706-00502128-00503016 Die Fenster der Kammer gingen nicht auf den Hof, wie die der Wohnstube, sondern auf ein kleines Gärtchen, in dem ein paar hohe Äpfelbäume standen.
D1lLRhdoaKU-00707-00503016-00503921 Unterhalb des Gärtchens lag ein Sumpfland, wo um die Frühlingszeit große Wasserpfützen waren, die aber im Sommer fast ganz austrockneten.
D1lLRhdoaKU-00708-00503921-00504249 Dahin pflegte selten jemand zu gehen.
D1lLRhdoaKU-00709-00504249-00504937 Erland Erlandsson fragte sich, was Gudmund da wohl zu suchen habe, und folgte ihm mit den Blicken.
D1lLRhdoaKU-00710-00504937-00505722 Da sah er, wie der Sohn die Hand in die Tasche steckte, einen Gegenstand herauszog und ihn in den Morast warf.
D1lLRhdoaKU-00711-00505722-00506447 Dann ging er durch das kleine Gärtchen, sprang über einen Zaun und entfernte sich in der Richtung nach der Straße.
D1lLRhdoaKU-00712-00506447-00507177 Sowie der Sohn außer Sehweite war, verließ Erland ebenfalls das Haus und begab sich an den Morast.
D1lLRhdoaKU-00713-00507177-00509007 Hier watete er in den Schlamm hinaus, beugte sich zu Boden und hob etwas auf, woran er mit dem Fuß gestoßen war. Es war ein großes Taschenmesser, dessen größte Klinge abgebrochen war. Er drehte es nach allen Seiten und besah es genau, während er noch immer im Wasser stand.
D1lLRhdoaKU-00714-00509007-00509937 Dann steckte er es in die Tasche, zog es aber noch ein paarmal heraus und betrachtete es prüfend, ehe er wieder ins Haus zurückging.
D1lLRhdoaKU-00715-00509937-00510385 Gudmund kam erst heim, als sich alle schon niedergelegt hatten.
D1lLRhdoaKU-00716-00510385-00510999 Er ging sofort zu Bett, ohne das Abendbrot zu berühren, das in der Wohnstube aufgetischt stand.
D1lLRhdoaKU-00717-00510999-00511893 Erland Erlandsson und sein Weib schliefen in der Kammer. Um das Morgengrauen glaubte Erland Schritte vor dem Fenster zu hören.
D1lLRhdoaKU-00718-00511893-00512497 Er stand auf, zog die Gardinen zurück und sah, daß Gudmund zum Morast hinunterging.
D1lLRhdoaKU-00719-00512497-00513310 Dort legte er Strümpfe und Schuhe ab, ging ins Wasser hinaus und wanderte hin und her, wie einer, der etwas sucht.
D1lLRhdoaKU-00720-00513310-00514906 Das tat er lange, dann ging er wieder an das Ufer, als wollte er seiner Wege gehen, kehrte aber bald um und suchte weiter. Eine ganze Stunde stand der Vater da und sah ihm zu, dann begab sich Gudmund ins Haus und legte sich wieder schlafen.
D1lLRhdoaKU-00721-00514906-00515289 Am Pfingsttag sollte Gudmund zur Kirche fahren.
D1lLRhdoaKU-00722-00515289-00515758 Als er das Pferd einzuspannen begann, kam der Vater über den Hof.
D1lLRhdoaKU-00723-00515758-00516197 »Du hast vergessen, das Geschirr zu putzen,« sagte er, als er vorbeiging.
D1lLRhdoaKU-00724-00516197-00517428 Denn Geschirr und Wagen waren schmutzig und ungescheuert. – »Ich hab an andre Dinge zu denken gehabt,« sagte Gudmund mürrisch und fuhr davon, ohne etwas dergleichen zu tun.
D1lLRhdoaKU-00725-00517542-00518152 Nach dem Gottesdienst begleitete Gudmund seine Braut nach Älvåkra und blieb den ganzen Tag dort.
D1lLRhdoaKU-00726-00518152-00518989 Es kam eine Menge jungen Volkes zusammen, um Hildurs letzten Jungfernabend zu feiern, und man tanzte bis tief in die Nacht hinein.
D1lLRhdoaKU-00727-00518989-00519384 Es gab auch viel zu trinken, aber Gudmund rührte nichts an.
D1lLRhdoaKU-00728-00519384-00520454 Den ganzen Abend sprach er kaum ein Wort zu irgend jemand, aber er tanzte wild und lachte zuweilen laut und schrill auf, ohne daß jemand wußte, worüber.
D1lLRhdoaKU-00729-00520556-00521368 Gudmund kam nicht vor zwei Uhr nach Hause, und sobald er das Pferd in den Stall geführt hatte, ging er zu dem Sumpf hinter dem Hause.
D1lLRhdoaKU-00730-00521368-00522593 Er streifte die Schuhe ab, krempelte die Hosen hinauf und watete ins Wasser. Es war eine helle Sommernacht, und der Vater stand in dem Kämmerchen hinter der Gardine und sah dem Sohne zu.
D1lLRhdoaKU-00731-00522593-00524191 Er sah, wie er tief über das Wasser gebeugt einherging und suchte wie in der Nacht zuvor. Von Zeit zu Zeit ging er wieder an das Ufer, so als verzweifelte er, etwas zu finden, aber nach einer Weile watete er wieder in das Wasser hinaus.
D1lLRhdoaKU-00732-00524191-00525436 Einmal ging er in den Stall und holte einen Eimer und begann Wasser aus den kleinen Pfützen zu schöpfen, als wollte er sie trockenlegen, aber fand es sicherlich zwecklos und stellte den Eimer wieder weg.
D1lLRhdoaKU-00733-00525436-00526230 Er versuchte es auch mit einem Sieb. Er durchsuchte den ganzen Sumpf damit, aber schien nichts andres heraufzubekommen als Schlamm.
D1lLRhdoaKU-00734-00526230-00526805 Erst um die Morgenstunde kam er herein, als die Leute im Hause sich schon zu rühren begannen.
D1lLRhdoaKU-00735-00526805-00527634 Da war er so müde und übernächtig, daß er im Gehen schwankte, und warf sich aufs Bett, ohne die Kleider abzulegen.
D1lLRhdoaKU-00736-00527634-00528074 Als die Uhr acht schlug, kam der Vater und weckte ihn.
D1lLRhdoaKU-00737-00528074-00530001 Gudmund lag auf dem Bett, die Kleider voll Schlamm und Lehm; aber der Vater fragte nicht, was er angestellt habe, sondern sagte nur, es sei jetzt Zeit aufzustehen, und schloß die Tür. Nach einer Weile kam Gudmund in die Wohnstube herunter, mit den feinen Hochzeitskleidern angetan.
D1lLRhdoaKU-00738-00530001-00530693 Er war bleich, und die Augen brannten in unruhigem Glanz, aber niemand hatte ihn je so schön gesehen.
D1lLRhdoaKU-00739-00530693-00531060 Die Züge waren wie von einem inneren Schein verklärt.
D1lLRhdoaKU-00740-00531060-00531861 Man glaubte einen Menschen zu sehen, der nicht mehr aus Fleisch und Blut bestünde, sondern nur noch aus Wille und Seele.
D1lLRhdoaKU-00741-00531861-00532227 Unten in der Wohnstube sah es festlich aus.
D1lLRhdoaKU-00742-00532227-00533052 Die Mutter hatte ihr schwarzes Kleid angelegt und einen schönen Seidenschal über die Schultern gehängt, obgleich sie nicht zur Hochzeit fahren wollte.
D1lLRhdoaKU-00743-00533052-00533407 Auch alle Dienstleute waren in ihren besten Kleidern.
D1lLRhdoaKU-00744-00533407-00534168 Über dem Herde stak frisches Birkenlaub, auf dem Tische lag eine schöne Decke, und viele Schüsseln standen darauf.
D1lLRhdoaKU-00745-00534168-00535799 Als sie gegessen hatten, las Mutter Ingeborg einen Psalm und ein Stück aus der Bibel vor. Dann wendete sie sich an Gudmund, dankte ihm, weil er ihr ein guter Sohn gewesen war, wünschte ihm Glück für sein zukünftiges Leben und gab ihm ihren Segen.
D1lLRhdoaKU-00746-00535799-00536367 Mutter Ingeborg wußte ihr Worte gut zu setzen, und Gudmund war sehr gerührt.
D1lLRhdoaKU-00747-00536367-00536962 Immer wieder traten ihm die Tränen in die Augen, aber es gelang ihm doch, das Weinen zu unterdrücken.
D1lLRhdoaKU-00748-00536962-00537265 Auch der Vater sprach ein paar Worte.
D1lLRhdoaKU-00749-00537265-00538110 »Es wird schwer für deine Eltern sein, dich zu verlieren,« sagte er, und Gudmund war wieder nahe daran, in Schluchzen auszubrechen.
D1lLRhdoaKU-00750-00538110-00539173 Auch alle Dienstleute traten vor, schüttelten ihm die Hand und dankten ihm für die Zeit, die nun zu Ende war. Beständig hingen Gudmund die Tränen in den Wimpern.
D1lLRhdoaKU-00751-00539173-00539850 Er räusperte sich und machte ein paar Versuche, zu sprechen, doch brachte er kaum ein Wort über die Lippen.
D1lLRhdoaKU-00752-00539850-00540388 Der Vater sollte ihn in das Haus der Braut begleiten und der Hochzeit beiwohnen.
D1lLRhdoaKU-00753-00540388-00541161 Er ging in den Hof, spannte das Pferd ein und kam dann wieder, um zu sagen, daß es Zeit sei, sich auf den Weg zu machen.
D1lLRhdoaKU-00754-00541161-00541950 Als Gudmund sich in den Wagen setzte, merkte er, daß alles so spiegelblank war, wie er es selbst immer gern gehabt hatte.
D1lLRhdoaKU-00755-00541950-00543203 Zugleich sah er auch, wie fein der Hof herausgeputzt war; der Zufahrtsweg war frisch beschottert; alte Holzhaufen und andres Gerümpel, das Zeit seines Lebens dort gelegen, waren fortgeschafft.
D1lLRhdoaKU-00756-00543203-00544905 Zu beiden Seiten der Eingangstür standen ein paar abgehauene Birken als Triumphpforte, an der Wetterfahne hing ein großer Blumenkranz, und aus allen Fensterluken guckten lichtgrüne Birkenreiser. Wieder war Gudmund nahe daran, in Tränen auszubrechen.
D1lLRhdoaKU-00757-00544905-00545406 Er drückte dem Vater, der eben das Pferd in Gang setzen wollte, heftig die Hand.
D1lLRhdoaKU-00758-00545406-00545746 Es war, als wollte er ihn von der Fahrt abhalten.
D1lLRhdoaKU-00759-00545746-00545885 »Willst du etwas?«
D1lLRhdoaKU-00760-00545885-00546250 sagte der Vater. – »Ach nein,« sagte Gudmund.
D1lLRhdoaKU-00761-00546250-00546624 »Es ist wohl am besten, wenn wir uns auf den Weg machen.«
D1lLRhdoaKU-00762-00546752-00547185 Bevor sie weit vom Hofe waren, mußte Gudmund noch einmal Abschied nehmen.
D1lLRhdoaKU-00763-00547185-00547991 Es war Helga vom Moorhof, die an der Stelle stand und wartete, wo der Waldpfad von ihrem Heim her auf den Weg mündete.
D1lLRhdoaKU-00764-00547991-00548492 Der Vater, der kutschierte, hielt an, sowie er Helga erblickte.
D1lLRhdoaKU-00765-00548492-00549010 »Ich hab auf euch gewartet, weil ich Gudmund Glück wünschen möchte,« sagte Helga.
D1lLRhdoaKU-00766-00549010-00549418 Gudmund beugte sich aus dem Wagen und schüttelte Helga die Hand.
D1lLRhdoaKU-00767-00549418-00549998 Er glaubte zu sehen, daß sie abgemagert war, ihre Augen waren rot gerändert.
D1lLRhdoaKU-00768-00549998-00550383 Sie lag wohl nachts und weinte und sehnte sich nach Närlunda.
D1lLRhdoaKU-00769-00550383-00550833 Aber jetzt trachtete sie, fröhlich auszusehen, und lächelte ihm zu.
D1lLRhdoaKU-00770-00550833-00551204 Er war wieder sehr gerührt, konnte aber nichts sagen.
D1lLRhdoaKU-00771-00551204-00552678 Der Vater, der ja in dem Rufe stand, daß er nicht sprach, ehe die Not am höchsten war, fiel ein: »Ich glaube, über diesen Glückwunsch freut sich Gudmund mehr als über irgendeinen andern.« – »Ja, das ist sicher,« sagte Gudmund.
D1lLRhdoaKU-00772-00552678-00553444 Sie schüttelten sich noch einmal die Hand, und dann fuhr der Vater weiter. Gudmund beugte sich aus dem Wagen und sah Helga nach.
D1lLRhdoaKU-00773-00553444-00554371 Als sie von ein paar Bäumen verdeckt wurde, riß er plötzlich den Fußsack fort und erhob sich, als wolle er aus dem Wagen springen. – »Willst du Helga noch etwas sagen?«
D1lLRhdoaKU-00774-00554371-00555083 fragte der Vater. – »Nein, ach nein,« antwortete Gudmund und setzte sich wieder zurecht.
D1lLRhdoaKU-00775-00555083-00555349 Sie fuhren noch eine kleine Strecke.
D1lLRhdoaKU-00776-00555349-00555593 Der Vater fuhr sehr gemächlich.
D1lLRhdoaKU-00777-00555593-00556082 Es war, als mache es ihm Freude, so mit seinem Sohne neben sich zu fahren.
D1lLRhdoaKU-00778-00556082-00556515 Er machte keinerlei Anstalten, rasch ans Ziel zu kommen.
D1lLRhdoaKU-00779-00556515-00557205 Plötzlich ließ Gudmund den Kopf auf die Schulter des Vaters sinken und brach in heftiges Schluchzen aus.
D1lLRhdoaKU-00780-00557205-00557330 »Was ist dir?«
D1lLRhdoaKU-00781-00557330-00559467 fragte Erland und zog die Zügel so plötzlich an, daß das Pferd mit einem Ruck stehen blieb. – »Ja, alle sind so gut gegen mich, und ich verdien’ es nicht.« – »Du hast doch nichts Böses getan?« – »Doch, Vater, das habe ich.« – »Das wollen wir doch nicht glauben.« – »Ja, ich hab einen Menschen erschlagen.«
D1lLRhdoaKU-00782-00559592-00559788 Der Vater holte tief Atem.
D1lLRhdoaKU-00783-00559788-00560421 Es klang beinahe wie ein Seufzer der Erleichterung; Gudmund hob erstaunt den Kopf und sah ihn an.
D1lLRhdoaKU-00784-00560421-00563024 Der Vater ließ das Pferd wieder in Trab fallen, dann sagte er still: »Ich bin froh, daß du es selbst gesagt hast.« – »Wußtet Ihr es denn schon, Vater?« – »Ich sah schon Samstag abend, daß irgend etwas nicht in Ordnung war. Und dann fand ich dein Messer im Morast.« – »Ach so, Ihr habt das Messer gefunden!« – »Ich hab es gefunden, und ich sah, daß die eine Klinge abgebrochen war.«
D1lLRhdoaKU-00785-00563024-00563391 »Ja, Vater, ich weiß, daß die Klinge abgebrochen ist.
D1lLRhdoaKU-00786-00563391-00564260 Aber ich kann mir doch nicht denken, daß ich es getan haben soll.« – »Es ist wohl im Rausch geschehen.« – »Ich weiß nichts, ich kann mich an nichts erinnern.
D1lLRhdoaKU-00787-00564260-00565890 Ich sehe es an meinen Kleidern, daß ich bei einer Rauferei war, und ich weiß, daß die Messerklinge fort ist.« – »Ich verstehe, daß du es verschweigen wolltest,« sagte der Vater. – »Ich dachte, die andern waren gewiß ebenso sinnlos betrunken wie ich und können sich an nichts erinnern.
D1lLRhdoaKU-00788-00565890-00566559 Es liegt vielleicht sonst kein Beweis gegen mich vor als das Messer, und darum hab – ich es fortgeworfen.«
D1lLRhdoaKU-00789-00566559-00567623 »Ich kann mir denken, daß du dir die Sache so zurechtgelegt hast.« – »Ihr versteht, Vater: ich weiß nicht, wer der Tote ist; ich hab ihn vielleicht nie im Leben gesehen.
D1lLRhdoaKU-00790-00567623-00567925 Ich kann mich nicht erinnern, daß ich es getan habe.
D1lLRhdoaKU-00791-00567925-00568523 Und da sagte ich mir, ich brauchte doch nicht für etwas zu leiden, was ich nicht mit Willen getan habe.
D1lLRhdoaKU-00792-00568523-00569030 Aber bald sah ich ein, daß es eine Tollheit war, das Messer in den Sumpf zu werfen.
D1lLRhdoaKU-00793-00569030-00569411 Er trocknet doch im Sommer aus, und da kann es ein jeder finden.
D1lLRhdoaKU-00794-00569411-00571546 Darum wollte ich es gestern nacht und heute nacht suchen.« – »Hast du gar nicht daran gedacht, zu gestehen?« – »Nein, gestern dachte ich nur, wie ich es geheimhalten könnte, und ich versuchte zu tanzen und vergnügt zu sein, damit mir niemand etwas anmerkte.« – »War es deine Absicht, vor den Traualtar zu treten, ohne zu gestehen?
D1lLRhdoaKU-00795-00571546-00571795 Das ist eine große Verantwortung.
D1lLRhdoaKU-00796-00571795-00572916 Sahst du nicht ein, daß du Hildur und ihre Familie mit in dein Elend ziehst, wenn man dich entdeckt?« – »Ich dachte, daß ich sie am besten verschonte, wenn ich nichts sagte.«
D1lLRhdoaKU-00797-00572916-00573205 Sie fuhren im Galopp den Weg entlang.
D1lLRhdoaKU-00798-00573205-00573613 Der Vater schien es jetzt sehr eilig zu haben, ans Ziel zu kommen.
D1lLRhdoaKU-00799-00573613-00573875 Die ganze Zeit sprach er zu dem Sohne.
D1lLRhdoaKU-00800-00573875-00574376 Er hatte ihm vorher in seinem ganzen Leben nicht so viele Worte gesagt.
D1lLRhdoaKU-00801-00574376-00575153 »Ich wüßte gerne, wodurch du andrer Meinung geworden bist,« sagte er. – »Weil Helga kam und mir Glück wünschte.
D1lLRhdoaKU-00802-00575153-00575527 Da brach etwas Hartes in mir. Ich war so gerührt über sie.
D1lLRhdoaKU-00803-00575527-00576611 Ich war auch heute morgen über Mutter und über Euch gerührt, und ich wollte sprechen und sagen, daß ich eure Liebe nicht verdiene, aber das Harte war damals noch in mir und leistete Widerstand.
D1lLRhdoaKU-00804-00576611-00576928 Aber als Helga kam, da war es aus und geschehen.
D1lLRhdoaKU-00805-00576928-00577583 Ich meinte, sie müßte mir eigentlich böse sein, weil ich doch schuld daran bin, daß sie von daheim fort mußte.«
D1lLRhdoaKU-00806-00577583-00578646 »Nun, denke ich, wirst du mit mir einig sein, daß wir dies gleich den Amtmann wissen lassen müssen,« sagte der Vater. – »Ja,« antwortete Gudmund mit leiser Stimme.
D1lLRhdoaKU-00807-00578646-00579356 »Ja, gewiß,« fügte er gleich darauf lauter und fester hinzu, »ich will Hildur nicht in mein Unglück hineinziehen.
D1lLRhdoaKU-00808-00579356-00581333 Sie würde es mir nie verzeihen.« – »Die Älvåkraleute halten ihre Ehre hoch, sie wie andere,« sagte der Vater, »und das magst du wissen, Gudmund: als ich heute morgen von daheim fortfuhr, da sagte ich mir, ich muß es dem Amtmann erzählen, wie es um dich steht, wenn du dich nicht entschließest, es selbst zu tun.
D1lLRhdoaKU-00809-00581333-00582179 Wie hätte ich schweigend zusehen und Hildur einen heiraten lassen können, dem jede Stunde eine Anklage wegen Mordes droht.«
D1lLRhdoaKU-00810-00582179-00582565 Er klatschte mit der Peitsche und fuhr in immer rasenderem Galopp.
D1lLRhdoaKU-00811-00582565-00583262 »Das wird das Schwerste für dich sein,« sagte er. »Wir müssen es so einrichten, daß es bald überstanden ist.
D1lLRhdoaKU-00812-00583262-00584058 Ich denke, der Amtmann und seine Familie werden es recht von dir finden, daß du dich selbst angibst, und sie werden freundlich gegen dich sein.«
D1lLRhdoaKU-00813-00584058-00584319 Gudmund antwortete nichts.
D1lLRhdoaKU-00814-00584319-00584728 Er sah immer gequälter aus, je mehr sie sich Älvåkra näherten.
D1lLRhdoaKU-00815-00584728-00585054 Der Vater sprach weiter, um ihm Mut zu machen.
D1lLRhdoaKU-00816-00585054-00585845 »Ich habe einmal eine ähnliche Geschichte gehört,« sagte er. »Ein Bräutigam hatte einen Kameraden auf der Jagd erschossen.
D1lLRhdoaKU-00817-00585845-00586558 Es war nicht seine Absicht gewesen, und man hatte nicht entdeckt, daß er es war, der den tödlichen Schuß abgefeuert hatte.
D1lLRhdoaKU-00818-00586558-00587551 Aber ein paar Tage später sollte er heiraten; und als er in das Hochzeitshaus kam, da ging er zur Braut und sagte: ›Aus der Hochzeit kann nichts werden.
D1lLRhdoaKU-00819-00587551-00587905 Ich will dich nicht in das Elend hineinziehen, das mich erwartet.‹
D1lLRhdoaKU-00820-00587905-00589550 Aber sie stand schon fertig geschmückt da, in Krone und Schleier, und sie nahm ihn bei der Hand und führte ihn in den Saal, wo die Gäste versammelt waren und alles für die Trauung bereit war. Und sie erzählte allen mit lauter Stimme, was ihr der Bräutigam eben gesagt hatte.
D1lLRhdoaKU-00821-00589550-00590636 ›Dies erzähle ich, damit alle wissen, daß du nicht falsch gegen mich gewesen bist,‹ sagte sie dann und wendete sich an den Bräutigam. ›Aber jetzt will ich mich gleich mit dir trauen lassen.
D1lLRhdoaKU-00822-00590636-00591530 Denn du bleibst der, der du bist, wenn du auch ins Unglück gekommen bist; und was dich auch erwartet, das will ich gemeinsam mit dir tragen.‹«
D1lLRhdoaKU-00823-00591530-00592374 Als der Vater mit seiner Erzählung zu Ende war, waren sie gerade bei der langen Gasse angelangt, die nach Älvåkra führte.
D1lLRhdoaKU-00824-00592374-00593392 Gudmund sagte mit einem wehmütigen Lächeln zu ihm: »So wird es uns nicht ergehen.« – »Wer weiß,« antwortete der Vater und richtete sich im Wagen auf.
D1lLRhdoaKU-00825-00593392-00594620 Er sah den Sohn an und mußte wieder staunen, wie schön der an diesem Tage war. »Es sollte mich nicht wundern, wenn ihm etwas Großes und Unerwartetes widerführe,« dachte er.
D1lLRhdoaKU-00826-00594770-00595017 Ende von Abschnitt 6
D1lLRhdoaKU-00827-00595542-00595982 Abschnitt 7 von Das Mädchen vom Moorhof von Selma Lagerlöf
D1lLRhdoaKU-00828-00595982-00596324 Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain.
D1lLRhdoaKU-00829-00596324-00596681 Kapitel 5 Teil 2
D1lLRhdoaKU-00830-00596681-00597579 Es sollte eine Kirchenhochzeit sein, und eine Menge Leute hatten sich schon bei den Brautleuten versammelt, um im Hochzeitszuge mitzufahren.
D1lLRhdoaKU-00831-00597579-00598033 Auch viele Verwandte des Amtmanns waren von weit und breit gekommen.
D1lLRhdoaKU-00832-00598033-00598518 Sie saßen in ihrem besten Staat auf dem Flur, bereit zur Fahrt in die Kirche.
D1lLRhdoaKU-00833-00598518-00599305 Wagen und Kutschen standen im Hof, und man hörte, wie die Pferde im Stalle stampften, während sie gestriegelt wurden.
D1lLRhdoaKU-00834-00599305-00599777 Der Dorfspielmann saß allein auf der Treppe der Scheuer und stimmte die Fiedel.
D1lLRhdoaKU-00835-00599777-00600766 An einem Fenster im oberen Stockwerk stand die Braut fertig angekleidet und hielt Ausschau, um den Bräutigam zu sehen, bevor der sie erspäht hätte.
D1lLRhdoaKU-00836-00600766-00601582 Erland und Gudmund stiegen aus dem Wagen und sagten sogleich, daß sie mit Hildur und ihren Eltern allein sprechen müßten.
D1lLRhdoaKU-00837-00601582-00602099 Bald standen sie alle in einem kleinen Zimmer, wo der Amtmann sein Schreibpult hatte.
D1lLRhdoaKU-00838-00602099-00604252 »Ich denke, Herr Amtmann, Sie haben in den Zeitungen von jener Schlägerei in der Stadt gelesen, bei der ein Mensch ermordet wurde, in der Nacht vom Freitag auf Samstag,« sagte Gudmund so rasch, als leiere er eine Lektion herunter. – »Ja freilich habe ich davon gelesen,« sagte der Amtmann. – »Ich war nämlich in jener Nacht in der Stadt,« fuhr Gudmund fort.
D1lLRhdoaKU-00839-00604252-00604730 Jetzt kam keine Antwort. – Es wurde totenstill.
D1lLRhdoaKU-00840-00604730-00605386 Gudmund war es, als ob alle ihn mit einem solchen Entsetzen anstarrten, daß er nicht weitersprechen konnte.
D1lLRhdoaKU-00841-00605386-00607303 Aber der Vater kam ihm zu Hilfe. – »Gudmund war von ein paar Freunden eingeladen. – Er hat in jener Nacht wohl zu viel getrunken, denn als er heimkam, wußte er gar nicht, was mit ihm geschehen war. Aber man merkte es ihm an, daß er bei einer Rauferei gewesen war, denn seine Kleider waren zerrissen.«
D1lLRhdoaKU-00843-00610352-00611429 »Es wäre richtiger gewesen, wenn du uns das gestern gesagt hättest.« – Gudmund schwieg, und da kam ihm der Vater wieder zu Hilfe. – »Es war nicht so leicht für Gudmund.
D1lLRhdoaKU-00844-00611429-00611799 Die Versuchung, das Ganze zu verschweigen, war sehr groß.
D1lLRhdoaKU-00845-00611799-00613000 Er verliert sehr viel durch dieses Geständnis.« – »Ja, wir müssen noch froh sein, daß er jetzt gesprochen hat, so daß wir nicht in das Elend hineingezogen werden,« sagte der Amtmann bitter.
D1lLRhdoaKU-00846-00613000-00613483 Gudmund hielt seine Augen die ganze Zeit auf Hildur gerichtet.
D1lLRhdoaKU-00847-00613483-00614349 Sie trug Krone und Schleier; und nun sah er, wie sie die Hand hob und eine der großen Nadeln herauszog, die die Krone festhielten.
D1lLRhdoaKU-00848-00614349-00614659 Sie schien dies ganz unbewußt getan zu haben.
D1lLRhdoaKU-00849-00614659-00615228 Als sie merkte, daß Gudmunds Blicke auf ihr ruhten, steckte sie die Nadel wieder hinein.
D1lLRhdoaKU-00850-00615228-00616665 »Es ist ja noch gar nicht bewiesen, daß Gudmund der Schuldige ist,« sagte der Vater, »aber ich begreife: Ihr wollt, daß die Hochzeit aufgeschoben wird, bis wir alles aufgeklärt haben.« – »Es hat wohl wenig Zweck, von Aufschub zu sprechen,« sagte der Amtmann.
D1lLRhdoaKU-00851-00616665-00617559 »Ich denke, Gudmund ist seiner Sache recht sicher, und wir könnten uns wohl darüber einigen, daß es zwischen ihm und Hildur ein für allemal aus ist.«
D1lLRhdoaKU-00852-00617559-00617826 Gudmund antwortete nicht gleich.
D1lLRhdoaKU-00853-00617826-00618173 Er ging zu seiner Braut hinüber und streckte die Hand aus.
D1lLRhdoaKU-00854-00618173-00618546 Sie saß ganz regungslos da und schien ihn nicht zu sehen.
D1lLRhdoaKU-00855-00618546-00618880 »Willst du mir nicht Lebewohl sagen, Hildur?«
D1lLRhdoaKU-00856-00618880-00619554 Jetzt sah sie auf, und ihre großen Augen blitzten ihn kalt an. – »Hast du mit dieser Hand das Messer geführt?«
D1lLRhdoaKU-00857-00619554-00619669 fragte sie.
D1lLRhdoaKU-00858-00619669-00620941 Gudmund antwortete ihr keine Silbe, sondern wendete sich an den Amtmann. – »Ja, jetzt bin ich meiner Sache sicher,« sagte er. »Es hat gar keinen Zweck, die Hochzeit aufzuschieben.«
D1lLRhdoaKU-00859-00620941-00621521 Damit war die Unterredung beendet, und Gudmund und Erland gingen ihrer Wege.
D1lLRhdoaKU-00860-00621521-00622318 Sie hatten durch mehrere Stuben und Kammern zu gehen, ehe sie hinauskamen, und überall sahen sie Vorbereitungen zur Hochzeit.
D1lLRhdoaKU-00861-00622318-00623036 Die Tür nach der Küche stand offen, und sie sahen, wie eine Menge Menschen in eiliger Geschäftigkeit durcheinanderliefen.
D1lLRhdoaKU-00862-00623036-00624231 Der Duft von Braten und Backwerk drang heraus, der ganze Herd war voll kleiner und großer Töpfe, die Kupferkasserollen, die sonst die Wände schmückten, waren heruntergenommen und im Gebrauch.
D1lLRhdoaKU-00863-00624231-00624601 »Ach, daß sie alle diese Zurüstungen für meine Hochzeit machen!«
D1lLRhdoaKU-00864-00624601-00624941 dachte Gudmund, als er vorüberging.
D1lLRhdoaKU-00865-00624941-00625600 Er bekam Einblick in den ganzen Reichtum dieses alten Bauernhofes, wie er so durch das Haus wanderte.
D1lLRhdoaKU-00866-00625600-00626230 Er sah den Eßsaal, wo große Tische mit langen Reihen von Silberbechern und Kannen gedeckt waren.
D1lLRhdoaKU-00867-00626230-00626996 Er kam durch die Kleiderkammer, wo auf dem Boden große Truhen standen und an den Wänden Kleider in unendlicher Reihe hingen.
D1lLRhdoaKU-00868-00626996-00628075 Als er dann in den Hof hinaustrat, sah er eine Menge alte und neue Wagen, prächtige Pferde wurden aus dem Stall geführt und schöne Wagendecken in die Kutschen gelegt.
D1lLRhdoaKU-00869-00628075-00628892 Er sah über ein paar Höfe, die von Scheunen, Ställen, Schuppen, Vorratskammern und noch vielen andern Gebäuden umgeben waren.
D1lLRhdoaKU-00870-00628892-00629475 »Das alles hätte mein sein können,« dachte er, als er sich in den Wagen setzte.
D1lLRhdoaKU-00871-00629475-00629818 Mit einem Male kam bittere Reue über ihn.
D1lLRhdoaKU-00872-00629818-00630590 Er wäre am liebsten aus dem Wagen gesprungen und hineingelaufen, um ihnen zu sagen, es sei alles nicht wahr, was er erzählt hätte.
D1lLRhdoaKU-00873-00630590-00631018 Er hätte ja nur mit ihnen spaßen und sie erschrecken wollen.
D1lLRhdoaKU-00874-00631018-00631385 Es war doch unerhört töricht von ihm gewesen, zu bekennen.
D1lLRhdoaKU-00875-00631385-00631666 Was nützte es, daß er gestanden hatte?
D1lLRhdoaKU-00876-00631666-00632188 Dadurch wurde die Sache für keinen Menschen besser. Der Tote war ja tot.
D1lLRhdoaKU-00877-00632188-00632928 Nein, dieses Geständnis hatte nichts anderes zur Folge, als daß auch er ins Verderben gestürzt wurde.
D1lLRhdoaKU-00878-00633032-00634508 In den letzten Wochen hatte er diese Heirat nicht mehr so eifrig gewünscht; aber jetzt, da er darauf verzichten mußte, fühlte er erst, was sie wert war. Es bedeutete viel, Hildur Erikstochter und alles, was an ihr hing, zu verlieren.
D1lLRhdoaKU-00879-00634508-00634930 Was hatte es zu sagen, daß sie eigenwillig und selbstherrlich war!
D1lLRhdoaKU-00880-00634930-00635673 Sie war doch die erste von allen in der Umgegend, und durch sie wäre er zu großer Macht und Ehre gekommen.
D1lLRhdoaKU-00881-00635673-00636320 Er trauerte jetzt nicht nur um Hildur und ihr Hab und Gut, sondern auch um kleinere Dinge.
D1lLRhdoaKU-00882-00636320-00636976 In diesem Augenblick wäre er zur Kirche gefahren, und alle, die ihn gesehen, hätten ihn beneidet.
D1lLRhdoaKU-00883-00636976-00637424 Und heute hätte er zu oberst an der Hochzeitstafel gesessen.
D1lLRhdoaKU-00884-00637424-00637794 Heute wäre er mitten in Tanz und Fröhlichkeit gewesen.
D1lLRhdoaKU-00885-00637794-00638213 Es war sein großer Glückstag, der ihm nun entging.
D1lLRhdoaKU-00886-00638213-00638770 Erland drehte den Kopf einmal ums andere dem Sohne zu und sah ihn an.
D1lLRhdoaKU-00887-00638770-00639593 Er war jetzt nicht so schön und verklärt, wie er am Morgen gewesen war, sondern saß stumpf und schwerfällig da mit erloschenem Blick.
D1lLRhdoaKU-00888-00639593-00640531 Der Vater hätte wohl gerne gewußt, ob der Sohn sein Geständnis bereue, und er wollte ihn danach fragen, hielt es aber doch für richtiger, zu schweigen.
D1lLRhdoaKU-00889-00640531-00640774 »Wohin wollen wir jetzt fahren?«
D1lLRhdoaKU-00890-00640774-00643011 fragte Gudmund nach einer Weile. – »Wäre es nicht das beste, gleich zu Gericht zu gehen?« – »Du mußt zuerst nach Hause, damit du ruhen und dich ausschlafen kannst,« sagte der Vater. »Du hast in den letzten Nächten wohl nicht viel Schlaf gefunden.« – »Mutter wird erschrecken, wenn sie uns sieht.« – »Sie wird nicht so erstaunt sein,« sagte der Vater, »sie weiß ebensoviel wie ich.
D1lLRhdoaKU-00891-00643011-00645137 Sie wird sich freuen, daß du gestanden hast.« – »Ich glaube, Mutter und ihr alle miteinander daheim seid froh, mich ins Gefängnis zu bringen,« sagte Gudmund bitter. – »Wir wissen, daß du viel verlierst, weil du recht gehandelt hast,« sagte der Vater, »wir können nicht anders: wir müssen uns freuen, daß du dich selbst überwunden hast.«
D1lLRhdoaKU-00892-00645137-00646130 Gudmund glaubte es nicht ertragen zu können, nach Hause zu fahren und allen den Leuten zuzuhören, die ihn rühmen würden, weil er seine Zukunft vernichtet hatte.
D1lLRhdoaKU-00893-00646130-00646711 Er suchte einen Vorwand, um niemand treffen zu müssen, bevor er sich mehr Ruhe erkämpft hätte.
D1lLRhdoaKU-00894-00646711-00647205 Nun fuhren sie an der Stelle vorüber, wo der Pfad zum Moorhof abbog.
D1lLRhdoaKU-00895-00647205-00647421 »Wollt Ihr hier halten, Vater?
D1lLRhdoaKU-00896-00647421-00647801 Ich denke, ich gehe zu Helga hinauf und spreche mit ihr.« –
D1lLRhdoaKU-00897-00647801-00648125 Der Vater hielt bereitwillig das Pferd an.
D1lLRhdoaKU-00898-00648125-00648638 »Komm nur, sobald du kannst, nach Hause, damit du dich ausruhst,« sagte er.
D1lLRhdoaKU-00899-00648760-00649224 Gudmund schlug den Weg in den Wald ein und war bald zwischen den Bäumen verschwunden.
D1lLRhdoaKU-00900-00649224-00649497 Er dachte nicht daran, Helga aufzusuchen.
D1lLRhdoaKU-00901-00649497-00650005 Er war nur froh, allein zu sein, so daß er sich keinen Zwang aufzuerlegen brauchte.
D1lLRhdoaKU-00902-00650005-00651262 Er fühlte eine unvernünftige Wut gegen alles, er stieß Steine fort, die ihm im Wege lagen, und blieb zuweilen stehen, um einen großen Ast abzubrechen, nur weil ein Blatt sein Gesicht gestreift hatte.
D1lLRhdoaKU-00903-00651262-00651852 Er schlug den Weg zum Moorhof ein, ging aber an der Hütte vorbei und kletterte den Berg hinauf.
D1lLRhdoaKU-00904-00651852-00652164 Hier wurde es ihm bald schwer, weiterzukommen.
D1lLRhdoaKU-00905-00652164-00653012 Er hatte den Pfad verlassen; und um den nächsten Gipfel zu erreichen, mußte er über ein breites Flußbett voll kantiger Felsblöcke gehen.
D1lLRhdoaKU-00906-00653012-00653860 Es war eine gefährliche Wanderung über die scharfen Felskanten, und er konnte sich Arme und Beine brechen, wenn er einen Fehltritt machte.
D1lLRhdoaKU-00907-00653860-00654534 Das wußte er sehr wohl, aber er ging doch weiter, als mache es ihm Freude, sich einer Gefahr auszusetzen.
D1lLRhdoaKU-00908-00654534-00655157 »Und wenn ich mich zuschanden falle, so findet mich hier oben niemand,« dachte er. »Aber was tut das?
D1lLRhdoaKU-00909-00655157-00655682 Ich kann ebensogut hier liegen und sterben wie jahrelang hinter Gefängnismauern sitzen.«
D1lLRhdoaKU-00910-00655682-00656224 Doch alles ging gut ab, und ein paar Minuten später stand er auf der Höhe.
D1lLRhdoaKU-00911-00656224-00656580 Über den Berg war einmal ein Waldbrand hingegangen.
D1lLRhdoaKU-00912-00656580-00657126 Die oberste Spitze war noch kahl, und von dort hatte man eine meilenweite Aussicht.
D1lLRhdoaKU-00913-00657126-00658843 Er sah Täler und Seen, dunkle Wälder und fruchtbare Äcker, Kirchen und Herrenhöfe, kleine Bauernhütten und große Dörfer. Weit in der Ferne lag die Stadt, in einen weißen Schleier von Sonnenrauch gehüllt, aus dem ein paar funkelnde Türme aufragten.
D1lLRhdoaKU-00914-00658843-00659444 Durch die Täler schlängelten sich Wege, und ein Eisenbahnzug rollte am Waldessaume vorbei.
D1lLRhdoaKU-00915-00659444-00659799 Es war ein ganzes Reich, was er da sah.
D1lLRhdoaKU-00916-00659799-00660400 Er warf sich zu Boden, hielt aber den Blick noch immer auf die weite Fernsicht geheftet.
D1lLRhdoaKU-00917-00660400-00661321 Es war etwas Stolzes und Großes in dieser Landschaft vor ihm, und er empfand sich selbst und seine Sorgen als klein und unbedeutend.
D1lLRhdoaKU-00918-00661321-00661639 Ihm kam eine Erinnerung aus seiner Kindheit.
D1lLRhdoaKU-00919-00661639-00663026 Wenn er damals gelesen hatte, daß der Versucher Jesus auf einen hohen Berg geführt und ihm alle Herrlichkeit der Welt gezeigt hätte, so war er immer der Meinung gewesen, die beiden müßten hier oben auf dem Gipfel gestanden haben ...
D1lLRhdoaKU-00920-00663026-00663845 Und er sprach die alten Worte vor sich hin: Dies alles will ich dir geben, wenn du niederfällst und mich anbetest.
D1lLRhdoaKU-00921-00663845-00664666 Da kam es ihm plötzlich vor, als sei ihm selbst in diesen letzten Tagen eine solche Versuchung entgegengetreten.
D1lLRhdoaKU-00922-00664666-00665472 Wahrlich, hatte ihn nicht der Versucher auf einen hohen Berg geführt und ihm alle Herrlichkeit der Macht und des Reichtums gezeigt?
D1lLRhdoaKU-00923-00665472-00666050 »Verschweige nur das Böse, das du getan hast,« sagte er, »und ich will dir dies alles geben.«
D1lLRhdoaKU-00924-00666050-00666570 Wie Gudmund daran dachte, kam ein klein wenig Befriedigung über ihn.
D1lLRhdoaKU-00925-00666570-00667278 »Ich habe ja nein geantwortet,« sagte er; und plötzlich begriff er, worum es sich für ihn gehandelt hatte.
D1lLRhdoaKU-00926-00667278-00668079 Wenn er geschwiegen hätte, wäre er dann nicht all sein Lebtag verurteilt gewesen, den Versucher anzubeten?
D1lLRhdoaKU-00927-00668079-00668630 Ein scheuer, mutloser Mann wäre er geworden, ein Sklave von Hab und Gut.
D1lLRhdoaKU-00928-00668630-00669009 Die Furcht vor der Entdeckung hätte stets auf ihm gelastet.
D1lLRhdoaKU-00929-00669009-00669406 Nie mehr hätte er sich als ein freier Mann fühlen können.
D1lLRhdoaKU-00930-00669406-00669761 Eine große Ruhe kam über Gudmund.
D1lLRhdoaKU-00931-00669761-00670218 Er wurde ganz glücklich, weil er einsah, daß er recht gehandelt hatte.
D1lLRhdoaKU-00932-00670218-00670859 Wenn er an die vergangenen Tage zurückdachte, schien es ihm, daß er in einer großen Dunkelheit getappt hätte.
D1lLRhdoaKU-00933-00670859-00671290 Es war wunderbar, daß er sich zuletzt doch zurechtgefunden hatte.
D1lLRhdoaKU-00934-00671290-00672882 Er fragte sich selbst, wie es zugegangen sei, daß er nicht in der Irre gegangen war. »Ich danke es dem, daß sie daheim alle so gut gegen mich waren,« dachte er, »und die beste Hilfe war doch, daß Helga kam und mir Glück wünschte.«
D1lLRhdoaKU-00935-00672882-00674080 Er blieb noch eine Weile oben auf dem Gipfel liegen, aber bald sagte er sich, er müsse zu Vater und Mutter heimgehen und ihnen sagen, daß er den Frieden mit sich selbst gefunden hätte.
D1lLRhdoaKU-00936-00674080-00674924 Als er nun aufstand, um zu gehen, bemerkte er, daß ein Stück weiter unten Helga auf einem Felsenvorsprung saß.
D1lLRhdoaKU-00937-00674924-00676259 Sie hatte dort nicht die große weite Aussicht – nur ein kleines Stückchen des Tales war für sie sichtbar. Es war die Gegend, wo Närlunda lag, und sie sah vermutlich ein Stück des Hofes.
D1lLRhdoaKU-00938-00676259-00677910 Als Gudmund sie erblickte, fühlte er, wie sein Herz, das den ganzen Tag mühsam und ängstlich gearbeitet hatte, leicht und fröhlich zu klopfen begann, und zu gleicher Zeit durchzuckte ihn ein so starkes Glücksgefühl, daß er stehen blieb und über sich selbst staunte.
D1lLRhdoaKU-00939-00677910-00678073 »Was ist mir denn?
D1lLRhdoaKU-00940-00678073-00678168 Was ist das?
D1lLRhdoaKU-00941-00678168-00678273 Was ist das?«
D1lLRhdoaKU-00942-00678273-00679089 dachte er, während das Blut durch seinen Körper strömte und das Glück ihn mit solcher Macht packte, daß er es beinahe schmerzhaft empfand.
D1lLRhdoaKU-00943-00679089-00679694 Endlich sagte er mit erstaunter Stimme zu sich selbst: »Aber ich hab ja sie lieb!
D1lLRhdoaKU-00944-00679694-00679977 Nein, daß ich das bisher gar nicht wußte!«
D1lLRhdoaKU-00945-00679977-00680400 Es packte ihn mit der Stärke eines befreiten Wasserfalls.
D1lLRhdoaKU-00946-00680400-00680811 Er war die ganze Zeit, solange er sie kannte, gebunden gewesen.
D1lLRhdoaKU-00947-00680811-00681176 Alles, was ihn zu ihr hinzog, hatte er zurückgedrängt.
D1lLRhdoaKU-00948-00681176-00681921 Jetzt erst war er frei von dem Gedanken, eine andre zu heiraten, hatte er die Freiheit, sie zu lieben.
D1lLRhdoaKU-00949-00681921-00682043 »Helga!«
D1lLRhdoaKU-00950-00682043-00682452 rief er und begann zugleich den Abhang zu ihr hinunterzuklettern.
D1lLRhdoaKU-00951-00682452-00682780 Sie wendete sich mit einem erschrockenen Aufschrei um.
D1lLRhdoaKU-00952-00682780-00682901 »Hab keine Angst!
D1lLRhdoaKU-00953-00682901-00683665 Ich bin es nur.« – »Aber bist du denn nicht in der Kirche und wirst getraut?« – »Ach nein, aus der Hochzeit wird nichts.
D1lLRhdoaKU-00954-00683665-00683880 Sie will mich nicht haben, Helga.«
D1lLRhdoaKU-00955-00683880-00684124 Helga richtete sich auf.
D1lLRhdoaKU-00956-00684124-00684432 Sie preßte die Hand aufs Herz und schloß die Augen.
D1lLRhdoaKU-00957-00684432-00685295 Sie dachte in diesem Augenblick wohl, daß es nicht Gudmund sei, der da kam. Ihre Augen und Ohren müßten hier im Walde verhext worden sein.
D1lLRhdoaKU-00958-00685295-00686602 Aber schön und herrlich war es doch, daß er sich zeigte, wenn auch nur als Traumerscheinung; und sie schloß die Augen und blieb regungslos stehen, um das Trugbild noch ein paar Augenblicke festzuhalten.
D1lLRhdoaKU-00959-00686602-00688151 Aber Gudmund war wild und toll von der großen Liebe, die in ihm aufgelodert war. Sobald er zu Helga heruntergekommen war, schlang er die Arme um sie und küßte sie, und sie ließ es geschehen; denn sie war ganz betäubt und benommen vor Überraschung.
D1lLRhdoaKU-00960-00688151-00689861 Es war ja zu wunderbar, daß er, der gerade jetzt in der Kirche stehen sollte, zur Seite seiner Braut, wirklich hierher in den Wald gekommen war. Dieser Geist oder Doppelgänger von ihm, der zu ihr gekommen war, mochte sie immerhin küssen.
D1lLRhdoaKU-00961-00689861-00690426 Aber in dem Augenblick, da Gudmund Helga küßte, wachte sie auf und stieß ihn von sich.
D1lLRhdoaKU-00962-00690426-00690726 Und nun begann sie ihn mit Fragen zu überschütten.
D1lLRhdoaKU-00963-00690726-00690945 Ob er es wirklich selbst sei?
D1lLRhdoaKU-00964-00690945-00691168 Was er im Walde zu tun hätte?
D1lLRhdoaKU-00965-00691168-00691339 Ob ein Unglück geschehen?
D1lLRhdoaKU-00966-00691339-00691601 Warum man die Hochzeit aufgeschoben hätte?
D1lLRhdoaKU-00967-00691601-00691770 Ob Hildur krank sei?
D1lLRhdoaKU-00968-00691770-00692087 Ob den Pfarrer in der Kirche der Schlag gerührt hätte?
D1lLRhdoaKU-00969-00692087-00693482 Gudmund wollte mit ihr von nichts anderm auf der Welt sprechen als von seiner Liebe; aber sie zwang ihn, zu erzählen, wie alles zugegangen war. Während er sprach, saß sie still da und hörte mit tiefer Andacht zu.
D1lLRhdoaKU-00970-00693482-00693933 Sie unterbrach ihn nicht, bis er von der abgebrochnen Klinge erzählte.
D1lLRhdoaKU-00971-00693933-00694663 Da fuhr sie auf und fragte, ob es sein gewöhnliches Messer sei, das er gehabt hätte, als sie noch auf Närlunda diente.
D1lLRhdoaKU-00972-00694663-00695204 »Ja, gerade das war es,« sagte er. – »Wieviel Klingen waren denn abgebrochen?«
D1lLRhdoaKU-00973-00695204-00695532 fragte sie. – »Nicht mehr als eine.«
D1lLRhdoaKU-00974-00695532-00695881 In Helgas Kopf begann es zu arbeiten.
D1lLRhdoaKU-00975-00695881-00696337 Sie saß mit gerunzelter Stirn da und suchte sich an etwas zu erinnern.
D1lLRhdoaKU-00976-00696337-00696510 Wie war es doch?
D1lLRhdoaKU-00977-00696510-00696649 Ja gewiß.
D1lLRhdoaKU-00978-00696649-00697991 Sie entsann sich deutlich, daß sie sich dieses Messer an dem Tage, bevor sie fortging, von ihm ausgeliehen hatte, um Holz zu spalten; dabei hatte sie es zerbrochen, aber sie war nicht dazu gekommen, es ihm zu sagen.
D1lLRhdoaKU-00979-00697991-00698410 Er war ihr damals immer ausgewichen und hatte nicht mit ihr sprechen wollen.
D1lLRhdoaKU-00980-00698410-00699056 Und nun hatte er das Messer wohl seitdem in der Tasche gehabt und gar nicht bemerkt, daß es zerbrochen war.
D1lLRhdoaKU-00981-00699056-00700101 Sie hob den Kopf und wollte ihm dies eben sagen; doch er erzählte weiter von seinem Besuch heute morgen im Hochzeitshaus, und sie wollte ihn zu Ende kommen lassen.
D1lLRhdoaKU-00982-00700101-00700991 Als sie hörte, wie er von Hildur geschieden war, erschien ihr dies als ein so furchtbares Unglück, daß sie ihn mit Vorwürfen überhäufte.
D1lLRhdoaKU-00983-00700991-00701265 »Das ist deine eigne Schuld,« sagte sie.
D1lLRhdoaKU-00984-00701265-00701843 »Da kommt ihr, du und dein Vater, angefahren und erschreckt sie zu Tode mit der furchtbaren Botschaft.
D1lLRhdoaKU-00985-00701843-00702236 So hätte sie nicht geantwortet, wenn sie bei Sinnen gewesen wäre.
D1lLRhdoaKU-00986-00702236-00703112 Ich will dir eines sagen: ich glaube, sie bereut es schon in diesem Augenblick.« – »Meinethalben mag sie bereuen, soviel sie will,« sagte Gudmund.
D1lLRhdoaKU-00987-00703112-00703474 »Ich weiß jetzt, daß sie eine ist, die immer nur an sich selbst denkt.
D1lLRhdoaKU-00988-00703474-00703692 Ich bin froh, daß ich sie los bin.«
D1lLRhdoaKU-00989-00703692-00704270 Helga preßte die Lippen aufeinander, damit ihr das große Geheimnis nicht entschlüpfe.
D1lLRhdoaKU-00990-00704270-00704536 Sie hatte viel zu denken.
D1lLRhdoaKU-00991-00704536-00704947 Es handelte sich nicht nur darum, Gudmund von dem Morde reinzuwaschen.
D1lLRhdoaKU-00992-00704947-00705404 Es herrschte ja auch Feindschaft zwischen Gudmund und seiner Braut.
D1lLRhdoaKU-00993-00705404-00705962 Könnte sie nicht versuchen, die beiden mit Hilfe dessen, was sie wußte, zu versöhnen?
D1lLRhdoaKU-00994-00705962-00706840 Wieder saß sie stumm da und grübelte, bis Gudmund davon zu sprechen begann, daß er seinen Sinn jetzt ihr zugewandt hätte.
D1lLRhdoaKU-00995-00706840-00708165 Aber das erschien ihr als das größte Unglück, das ihm an diesem Tage widerfahren war. Schlimm war es schon, daß die vorteilhafte Heirat zu scheitern drohte, noch schlimmer aber, daß er um eine wie sie werben wollte.
D1lLRhdoaKU-00996-00708165-00708804 »Nein, so etwas darfst du mir nicht sagen,« rief sie und sprang plötzlich auf. – »Warum soll ich es dir nicht sagen?«
D1lLRhdoaKU-00997-00708804-00708994 fragte Gudmund und erblaßte.
D1lLRhdoaKU-00998-00708994-00709296 »Ist es mit dir vielleicht gerade so wie mit Hildur?
D1lLRhdoaKU-00999-00709296-00709639 Hast du Angst vor mir?« – »Nein, nicht deshalb.«
D1lLRhdoaKU-01000-00709639-00711182 Sie wollte ihm erklären, daß er in sein eigenes Verderben renne, aber er hörte ihr gar nicht zu. – »Ich habe gehört, daß es früher einmal Frauen gab, die den Männern zur Seite standen, wenn sie in Not kamen; aber heute trifft man solche Frauen nicht mehr.«
D1lLRhdoaKU-01001-00711182-00711384 Helga erzitterte.
D1lLRhdoaKU-01002-00711384-00711829 Sie hätte die Arme um seinen Hals schlingen wollen, aber sie verhielt sich still.
D1lLRhdoaKU-01003-00711829-00712797 Heute mußte sie vernünftig sein. – »Es ist ja wahr, ich hätte dich nicht an demselben Tage, wo ich ins Gefängnis soll, bitten dürfen, mein Weib zu werden.
D1lLRhdoaKU-01004-00712797-00714608 Aber der Gedanke, daß du auf mich warten würdest, bis ich wieder frei wäre, hätte mich all das Schwere mit leichtem Mut erdulden lassen.« – »Ich bin es nicht, die auf dich warten soll, Gudmund.« – »Alle Menschen werden mich jetzt als einen Missetäter betrachten, als einen, der sich besäuft und mordet.
D1lLRhdoaKU-01005-00714608-00714983 Ach, wenn es nur eine gäbe, die mich mit Liebe ansehen könnte!
D1lLRhdoaKU-01006-00714983-00715837 Das würde mich besser aufrechterhalten als alles andre.« – »Du weißt, daß ich nie etwas andres als Gutes von dir denken werde, Gudmund.«
D1lLRhdoaKU-01007-00715837-00716065 Helga war sehr still.
D1lLRhdoaKU-01008-00716065-00716358 Gudmunds Bitten wurden fast zu viel für sie.
D1lLRhdoaKU-01009-00716358-00716634 Sie wußte gar nicht, wie sie ihm entkommen sollte.
D1lLRhdoaKU-01010-00716634-00717165 Aber Gudmund verstand nichts, sondern begann zu glauben, daß er sich geirrt habe.
D1lLRhdoaKU-01011-00717165-00717521 Sie könnte nicht dasselbe für ihn empfinden wie er für sie.
D1lLRhdoaKU-01012-00717521-00718091 Er kam ganz dicht an sie heran und sah sie an, als wollte er mitten durch sie hindurchsehen.
D1lLRhdoaKU-01013-00718091-00719171 »Sitzest du nicht gerade auf diesem Felsen hier, um nach Närlunda hinunterzusehen?« – »Ja, das tu ich.« – »Sehnst du dich nicht Tag und Nacht hin?« – »Ja.
D1lLRhdoaKU-01014-00719171-00721117 Aber ich sehne mich nicht nach einem Menschen.« – »Und mich magst du gar nicht?« – »O ja, aber ich will dich nicht heiraten.« – »Wen hast du denn gern?« – Helga schwieg. – »Per Martensson?« – »Ja, ihm hab ich gesagt, daß ich ihn gern habe,« sagte sie und war ganz zermartert.
D1lLRhdoaKU-01015-00721117-00721600 Gudmund blieb ein Weilchen stehen und sah sie mit ergrimmtem Gesicht an.
D1lLRhdoaKU-01016-00721600-00721778 »Dann also lebewohl!
D1lLRhdoaKU-01017-00721778-00722966 Jetzt gehen wir getrennte Wege, du und ich,« sagte er, und damit machte er einen gewaltigen Sprung von dem Stein zum nächsten Felsabsatz und verschwand unter den Bäumen.
D1lLRhdoaKU-01018-00723147-00723378 Ende von Abschnitt 7
D1lLRhdoaKU-01019-00723911-00724396 Abschnitt 8 von Das Mädchen vom Moorhof von Selma Lagerlöf
D1lLRhdoaKU-01020-00724396-00724764 Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain.
D1lLRhdoaKU-01021-00724764-00724993 Kapitel 6
D1lLRhdoaKU-01022-00724993-00725618 Kaum war Gudmund verschwunden, als Helga auf einem andern Wege den Berg hinuntereilte.
D1lLRhdoaKU-01023-00725618-00726471 Sie lief am Moorhof vorbei, ohne stehenzubleiben und eilte dann, so rasch sie konnte, über die Waldhügel hinunter auf den Weg.
D1lLRhdoaKU-01024-00726471-00727324 Im ersten Bauernhof, den sie erreichte, bat sie die Inwohner, ihr Pferd und Fuhrwerk zu leihen, damit sie nach Älvåkra fahren könnte.
D1lLRhdoaKU-01025-00727324-00727877 Sie sagte, es gälte das Leben, daß sie hinkäme, und versprach, dafür zu zahlen.
D1lLRhdoaKU-01026-00727877-00728432 Die Dorfleute waren schon heimgekommen und hatten von der unterbliebenen Hochzeit erzählt.
D1lLRhdoaKU-01027-00728432-00729478 Alle waren sehr bewegt und mitleidig, und man wollte Helga die Hilfe nicht verweigern, da sie eine wichtige Botschaft für die Leute auf Älvåkra zu haben schien.
D1lLRhdoaKU-01028-00729478-00730367 In Älvåkra saß Hildur Erikstochter in einer kleinen Kammer im oberen Stockwerk, wo sie ihr Brautkleid abgelegt hatte.
D1lLRhdoaKU-01029-00730367-00730721 Die Mutter und ein paar andre Bäuerinnen waren um sie.
D1lLRhdoaKU-01030-00730721-00731615 Hildur weinte nicht, aber sie war ungewöhnlich still und blaß; es sah aus, als würde sie jeden Augenblick krank hinsinken.
D1lLRhdoaKU-01031-00731615-00731907 Die Frauen sprachen die ganze Zeit von Gudmund.
D1lLRhdoaKU-01032-00731907-00733034 Alle tadelten ihn und schienen es als ein Glück für Hildur anzusehen, daß sie von ihm befreit war. Einige meinten, Gudmund habe wenig Rücksicht auf die Schwiegereltern gezeigt.
D1lLRhdoaKU-01033-00733034-00733490 Er hätte ihnen schon am Pfingsttage sagen müssen, wie es um ihn stand.
D1lLRhdoaKU-01034-00733490-00734075 Andre sagten, wem ein so großes Glück bevorstünde, der müßte besser auf sich achten.
D1lLRhdoaKU-01035-00734075-00735158 Und einige beglückwünschten Hildur, daß sie dem Schicksal entging, einen zu heiraten, der sich so sinnlos betrinken konnte, daß er nicht mehr wußte, was er tat.
D1lLRhdoaKU-01036-00735158-00735882 Mitten unter diesen Reden schien Hildur ungeduldig zu werden; sie stand auf, um das Zimmer zu verlassen.
D1lLRhdoaKU-01037-00735882-00736969 Sowie sie zur Tür hinaus war, kam ihre beste Freundin, ein junges Bauernmädchen, und flüsterte ihr zu: »Unten ist jemand, der mit dir sprechen will.« – »Ist es Gudmund?«
D1lLRhdoaKU-01038-00736969-00737759 fragte Hildur, und ein Strahl des Lebens leuchtete in ihren Augen auf. – »Nein, aber, ich glaube, eine Botschaft von ihm.
D1lLRhdoaKU-01039-00737759-00738220 Sie will, was sie auszurichten hat, keinem als nur dir selbst sagen.«
D1lLRhdoaKU-01040-00738220-00738992 Nun hatte Hildur den ganzen Tag dagesessen und gedacht, daß jemand kommen müsse, der diesem Elend ein Ende machte.
D1lLRhdoaKU-01041-00738992-00739492 Sie konnte es gar nicht begreifen, daß ein so schreckliches Unglück sie treffen sollte.
D1lLRhdoaKU-01042-00739492-00740530 Sie meinte, es müsse etwas geschehen, das es ihr möglich machte, Krone und Kranz wieder aufzusetzen, mit dem Hochzeitszug zur Kirche zu fahren und getraut zu werden.
D1lLRhdoaKU-01043-00740530-00741499 Als sie nun von einer Botschaft Gudmunds hörte, wurde sie ganz eifrig und lief eilends zu Helga hinaus, die vor der Kirchentür stand und auf sie wartete.
D1lLRhdoaKU-01044-00741499-00742665 Hildur wunderte sich wohl, daß Gudmund Helga zu ihr schickte, aber sie dachte, er hätte vielleicht heute am Feiertag keine andre Botin gefunden, und begrüßte sie freundlich.
D1lLRhdoaKU-01045-00742665-00743333 Sie winkte Helga, ihr in die Milchkammer zu folgen, die drüben auf der andern Längsseite des Hofes lag.
D1lLRhdoaKU-01046-00743333-00743739 »Ich weiß keinen andern Ort, wo wir allein sprechen können,« sagte sie.
D1lLRhdoaKU-01047-00743739-00743998 »Wir haben noch das Haus voll Leute.«
D1lLRhdoaKU-01048-00743998-00744592 Sobald sie drinnen waren, trat Helga dicht an Hildur heran und sah ihr ins Gesicht.
D1lLRhdoaKU-01049-00744592-00745096 »Bevor ich etwas sage, muß ich erst wissen, ob du Gudmund lieb hast, Hildur.«
D1lLRhdoaKU-01050-00745096-00745369 Hildur zuckte vor Empörung zusammen.
D1lLRhdoaKU-01051-00745369-00746264 Es war ihr eine Qual, mit Helga auch nur ein einziges Wort wechseln zu müssen, und sie hatte wahrlich keine Lust, sie zu ihrer Vertrauten zu machen.
D1lLRhdoaKU-01052-00746264-00749131 Aber nun war die Not am höchsten, und so zwang sie sich, zu antworten: »Warum, glaubst du, hätte ich ihn sonst heiraten wollen?« – »Ich meine, ob du ihn noch lieb hast, Hildur?« – Hildur wurde wie zu Stein, aber unter dem forschenden Blick der andern konnte sie nicht lügen. – »Vielleicht habe ich ihn noch nie so lieb gehabt wie heute,« sagte sie, jedoch so leise, daß man glauben konnte, es täte ihr weh, die Worte auszusprechen.
D1lLRhdoaKU-01053-00749131-00749396 »Dann komm gleich mit mir,« sagte Helga.
D1lLRhdoaKU-01054-00749396-00749675 »Ich habe drunten auf der Straße einen Wagen stehen.
D1lLRhdoaKU-01055-00749675-00750393 Du brauchst dich nur fertig zu machen, dann können wir gleich nach Närlunda fahren.« – »Wozu soll es gut sein, daß ich hinfahre?«
D1lLRhdoaKU-01056-00750393-00752299 fragte Hildur. – »Du mußt hinfahren und sagen, daß du Gudmund angehören willst, Hildur, was er auch getan haben mag, und daß du treu auf ihn warten wirst, während er im Gefängnis sitzt.« – »Warum soll ich das sagen?« – »Damit alles zwischen euch wieder gut wird.« – »Aber das ist ja unmöglich.
D1lLRhdoaKU-01057-00752299-00752675 Ich will doch keinen heiraten, der im Gefängnis gesessen hat.«
D1lLRhdoaKU-01058-00752675-00753231 Helga prallte ein paar Schritt zurück, so als wäre sie an eine Mauer gestoßen.
D1lLRhdoaKU-01059-00753231-00753477 Aber sie faßte rasch wieder Mut.
D1lLRhdoaKU-01060-00753477-00754038 Sie konnte ja begreifen, daß, wer mächtig und reich war wie Hildur, so denken mußte.
D1lLRhdoaKU-01061-00754038-00754952 »Ich wäre nicht hierher gekommen und hätte dich nicht gebeten, nach Närlunda zu fahren, wenn ich nicht wüßte, daß Gudmund unschuldig ist,« sagte sie.
D1lLRhdoaKU-01062-00754952-00756553 Jetzt war es Hildur, die einen Schritt von Helga forttrat. – »Weißt du das, oder ist es nur etwas, was du glaubst?« – »Es wäre besser, wenn wir uns gleich in den Wagen setzten, dann könnte ich es dir unterwegs erzählen, Hildur.« – »Nein, erst mußt du mir alles sagen.
D1lLRhdoaKU-01063-00756553-00756730 Ich muß wissen, was ich tue.«
D1lLRhdoaKU-01064-00756730-00757814 Helga war so voll brennenden Eifers, daß sie kaum stillstehen konnte, aber sie mußte sich doch bequemen, Hildur zu erzählen, woher sie wüßte, daß nicht Gudmund der Täter sei.
D1lLRhdoaKU-01065-00757814-00759125 »Hast du das Gudmund nicht gleich gesagt?« – »Nein, ich sage es jetzt dir, Hildur. Kein andrer weiß es.« – »Und warum kommst du mit dieser Nachricht zu mir?« – »Damit es zwischen euch wieder gut werde.
D1lLRhdoaKU-01066-00759125-00760959 Auch er wird wohl bald erfahren, daß er nichts Böses getan hat, aber ich will, daß du wie von selbst zu ihm kommst, Hildur, und es gut machst.« – »Ich soll nicht sagen, daß ich von seiner Schuldlosigkeit weiß?« – »Du sollst ganz von selbst kommen, Hildur, und ihm nie verraten, daß ich mit dir gesprochen habe.
D1lLRhdoaKU-01067-00760959-00761391 Sonst verzeiht er dir nie, was du ihm heute morgen gesagt hast.«
D1lLRhdoaKU-01068-00761391-00761676 Hildur hörte schweigend zu.
D1lLRhdoaKU-01069-00761676-00762415 Es lag etwas in diesen Worten, was ihr noch nie im Leben begegnet war, und sie war bemüht, es sich klarzumachen.
D1lLRhdoaKU-01070-00762415-00764246 »Weißt du, daß ich es war, die verlangte, daß du aus Närlunda fortkommst?« – »Ich weiß wohl, daß es nicht die Leute auf Närlunda waren, die mich forthaben wollten.« – »Ich kann gar nicht verstehen, daß du heute zu mir kommst und mir helfen willst.« – »Wenn du jetzt nur mitkommst, Hildur, so kann alles gut werden!«
D1lLRhdoaKU-01071-00764246-00765104 Aber Hildur sah Helga an, noch immer in dieselben Grübeleien versunken. – »Vielleicht hat Gudmund dich lieb,« warf sie hin.
D1lLRhdoaKU-01072-00765104-00765494 Aber nun riß Helga die Geduld. – »Was hätte er denn an mir!«
D1lLRhdoaKU-01073-00765494-00766270 sagte sie heftig, »du weißt doch, Hildur, daß ich nichts andres bin als eine arme Häuslerdirne, und das ist noch nicht einmal das Allerschlimmste.«
D1lLRhdoaKU-01074-00766270-00766817 Die beiden jungen Mädchen schlichen sich unbemerkt aus dem Haus und saßen bald im Wagen.
D1lLRhdoaKU-01075-00766817-00767325 Helga kutschierte, und sie schonte das Pferd nicht, sondern ließ es rasch traben.
D1lLRhdoaKU-01076-00767325-00767519 Sie waren beide stumm.
D1lLRhdoaKU-01077-00767519-00767813 Hildur saß da und sah Helga an.
D1lLRhdoaKU-01078-00767813-00768610 Es war, als könne sie sich nicht genug über sie wundern, und als dächte sie mehr an sie als an irgend etwas andres.
D1lLRhdoaKU-01079-00768610-00769176 Als sie in die Nähe des Hofes kamen, übergab Helga Hildur die Zügel.
D1lLRhdoaKU-01080-00769176-00769629 »Jetzt sollst du allein hinfahren, Hildur, und mit Gudmund sprechen.
D1lLRhdoaKU-01081-00769629-00770561 Ich komme in einer Weile nach und erzähle die Geschichte mit dem Messer. Aber du darfst Gudmund kein Wort davon sagen, Hildur, daß ich dich geholt habe.«
D1lLRhdoaKU-01082-00770666-00771511 Gudmund saß in der Wohnstube auf Närlunda neben Mutter Ingeborg und sprach mit ihr. Der Vater saß etwas abseits und rauchte.
D1lLRhdoaKU-01083-00771511-00771848 Er sah zufrieden aus und sagte kein Wort.
D1lLRhdoaKU-01084-00771848-00772533 Man merkte, er war der Meinung, jetzt gehe alles, wie es sollte, so daß er nicht einzugreifen brauchte.
D1lLRhdoaKU-01085-00772533-00773412 »Ich wüßte wohl gerne, Mutter, was Ihr gesagt haben würdet, wenn Ihr Helga als Schwiegertochter bekommen hättet,« sagte Gudmund.
D1lLRhdoaKU-01086-00773412-00774714 Mutter Ingeborg hob den Kopf und antwortete mit fester Stimme: »Ich werde jede Schwiegertochter mit Freuden aufnehmen, wenn ich nur weiß, daß sie dich so lieb hat, wie eine Frau ihren Mann liebhaben soll.«
D1lLRhdoaKU-01087-00774714-00775369 Kaum war dies gesagt, als sie Hildur Erikstochter in den Hof einfahren sahen.
D1lLRhdoaKU-01088-00775369-00775734 Sie kam gleich darauf ins Haus und war ganz anders als sonst.
D1lLRhdoaKU-01089-00775734-00776770 Sie trat nicht in ihrer gewohnten zuversichtlichen Art in das Zimmer, sondern es sah fast aus, als wolle sie unten an der Tür stehenbleiben wie ein armes Bettelmädchen.
D1lLRhdoaKU-01090-00776770-00777212 Sie kam jedoch heran und gab Mutter Ingeborg und Erland die Hand.
D1lLRhdoaKU-01091-00777212-00777457 Dann wendete sie sich an Gudmund.
D1lLRhdoaKU-01092-00777457-00777733 »Mit dir will ich ein paar Worte sprechen.«
D1lLRhdoaKU-01093-00777733-00778435 Gudmund stand auf, und sie gingen in die Kammer. Er stellte Hildur einen Stuhl hin, aber sie setzte sich nicht.
D1lLRhdoaKU-01094-00778435-00780047 Sie war ganz rot vor Verlegenheit, und die Worte kamen langsam und scheu über ihre Lippen: »Ich war wohl – – ja, es war vielleicht zu hart, was ich heute morgen sagte.« – »Ach, wir haben dich damit so plötzlich überfallen,« sagte Gudmund.
D1lLRhdoaKU-01095-00780047-00780564 Sie wurde noch röter und beschämter. »Ich hätte es mir besser überlegen sollen.
D1lLRhdoaKU-01096-00780564-00781593 Wir könnten – es sollte doch – –« – »Es ist schon am besten, wie es ist, Hildur. Darüber ist nichts mehr zu reden; aber es ist schön, daß du gekommen bist.«
D1lLRhdoaKU-01097-00781593-00782578 Sie schlug die Hände vors Gesicht, holte sehr tief Atem, daß es klang wie ein Schluchzen, hob dann aber den Kopf wieder. »Nein,« sagte sie.
D1lLRhdoaKU-01098-00782578-00782700 »Es geht nicht.
D1lLRhdoaKU-01099-00782700-00782998 Ich will nicht, daß du mich für besser hältst, als ich bin.
D1lLRhdoaKU-01100-00782998-00783728 Jemand kam zu mir und sagte, daß du unschuldig bist, und riet mir, hierher zu eilen und alles wieder gutzumachen.
D1lLRhdoaKU-01101-00783728-00784100 Und ich sollte nicht sagen, daß ich schon weiß, daß du unschuldig bist.
D1lLRhdoaKU-01102-00784100-00784439 Denn dann würdest du nicht soviel daran finden, daß ich komme.
D1lLRhdoaKU-01103-00784439-00784945 Jetzt sage ich dir: ich wünschte, ich wäre selbst auf den Gedanken gekommen.
D1lLRhdoaKU-01104-00784945-00785135 Doch so war es nicht.
D1lLRhdoaKU-01105-00785135-00785753 Aber ich habe mich den ganzen Tag nach dir gesehnt und gewünscht, daß es wieder gut zwischen uns werden könnte.
D1lLRhdoaKU-01106-00785753-00786338 Und wie es auch kommen mag: eins will ich dir sagen, ich freue mich, daß du unschuldig bist.«
D1lLRhdoaKU-01107-00786338-00786624 »Wer hat dir denn diesen Rat gegeben, Hildur?«
D1lLRhdoaKU-01108-00786624-00787245 fragte Gudmund. – »Das darf ich nicht sagen.« – »Ich wundere mich, daß es jemand weiß.
D1lLRhdoaKU-01109-00787245-00787722 Vater kommt eben jetzt vom Bürgermeister. Er hat in die Stadt telegraphiert.
D1lLRhdoaKU-01110-00787722-00788150 Und es ist die Antwort gekommen, daß der wahre Täter schon gefunden ist.«
D1lLRhdoaKU-01111-00788150-00790830 Als Gudmund dies sagte, fühlte Hildur, wie die Beine unter ihr zitterten, und sie setzte sich rasch nieder. Es wurde ihr ganz angst, weil Gudmund so ruhig und freundlich war, und sie begann zu verstehen, daß er ganz außerhalb ihrer Macht war. »Ich sehe schon, du kannst es nicht vergessen, Gudmund, wie ich heute vormittag gewesen bin.« – »O doch, das kann ich dir schon verzeihen, Hildur,« sagte er in demselben ruhigen Ton.
D1lLRhdoaKU-01112-00790830-00791105 »Davon wollen wir nie mehr sprechen.«
D1lLRhdoaKU-01113-00791105-00791671 Sie erzitterte, schlug die Augen nieder und saß da, als wartete sie auf etwas.
D1lLRhdoaKU-01114-00791671-00792444 »Es ist nur ein großes Glück, Hildur,« sagte er und kam heran und ergriff ihre Hand, »daß es zwischen uns aus ist.
D1lLRhdoaKU-01115-00792444-00792861 Denn heute ist es mir klar geworden, daß ich eine andre lieb habe.
D1lLRhdoaKU-01116-00792861-00794158 Ich glaube, ich hatte sie schon lange lieb, aber ich weiß es erst seit heute.« – »Wer ist die, die du lieb hast, Gudmund,« kam es tonlos von Hildurs Lippen. – »Das kommt ja auf eins heraus.
D1lLRhdoaKU-01117-00794158-00794789 Ich werde sie nicht heiraten, denn sie hat mich nicht lieb. Aber eine andre kann ich nicht nehmen.«
D1lLRhdoaKU-01118-00794789-00795045 Hildur hob den Kopf.
D1lLRhdoaKU-01119-00795045-00795333 Es war nicht leicht, zu sagen, was in ihr vorging.
D1lLRhdoaKU-01120-00795333-00796284 Aber sie fühlte in diesem Augenblick, daß sie, die Großbauerntochter, mit all ihrem Reiz und allem ihrem Hab und Gut nichts für Gudmund bedeutete.
D1lLRhdoaKU-01121-00796284-00797169 Und sie war stolz und wollte nicht von ihm scheiden, ohne ihm zu zeigen, daß sie ihren Wert in sich hatte, abgesehen von allem Äußerlichen.
D1lLRhdoaKU-01122-00797169-00797790 »Ich will, Gudmund, daß du mir sagst, ob es Helga vom Moorhof ist, die du gern hast.«
D1lLRhdoaKU-01123-00797790-00798085 Gudmund stand schweigend da.
D1lLRhdoaKU-01124-00798085-00798474 »Denn wenn es Helga ist, dann weiß ich, daß sie dich lieb hat.
D1lLRhdoaKU-01125-00798474-00798999 Sie kam zu mir und lehrte mich, was ich tun sollte, damit es zwischen uns wieder gut würde.
D1lLRhdoaKU-01126-00798999-00799930 Sie wußte, daß du unschuldig bist, aber sie sagte es nicht dir, sondern ließ es mich zuerst wissen.« – Gudmund sah ihr fest in die Augen.
D1lLRhdoaKU-01127-00799930-00800631 »Findest du darin ein Zeichen, daß sie eine große Liebe für mich hat?« – »Dessen kannst du sicher sein, Gudmund.
D1lLRhdoaKU-01128-00800631-00800781 Das kann ich bezeugen.
D1lLRhdoaKU-01129-00800781-00801095 Niemand in der Welt kann dich lieber haben als sie.«
D1lLRhdoaKU-01130-00801095-00801532 Er ging hastig durch das Zimmer. Dann blieb er vor Hildur stehen.
D1lLRhdoaKU-01131-00801532-00801619 »Aber du?
D1lLRhdoaKU-01132-00801619-00802352 Warum sagst du mir das?« – »Ich will Helga an Edelmut nicht nachstehen.« – »Ach, Hildur, Hildur!«
D1lLRhdoaKU-01133-00802352-00802885 sagte er, legte die Hand auf die Schultern und schüttelte sie, um seiner Rührung Luft zu machen.
D1lLRhdoaKU-01134-00802885-00803348 »Du weißt nicht, nein, du weißt nicht, wie gut ich dir in diesem Augenblick bin.
D1lLRhdoaKU-01135-00803348-00803709 Du weißt nicht, wie glücklich du mich gemacht hast – – –«
D1lLRhdoaKU-01136-00803880-00804184 Helga saß am Wegrand und wartete.
D1lLRhdoaKU-01137-00804184-00804576 Sie saß da, das Kinn in die Hand gestützt und sah zu Boden.
D1lLRhdoaKU-01138-00804576-00805091 Sie sah Gudmund und Hildur vor sich und dachte, wie glücklich sie jetzt sein müßten.
D1lLRhdoaKU-01139-00805091-00805829 Während sie so dasaß, kam ein Knecht aus Närlunda vorüber. Als er sie sah, blieb er stehen.
D1lLRhdoaKU-01140-00805829-00807266 »Du hast doch von Gudmund gehört, Helga?« – Ja, das hatte sie. – »Die ganze Geschichte ist ja gar nicht wahr. Der richtige Täter ist schon verhaftet.« – »Ich wußte, daß es nicht wahr sein konnte,« sagte Helga.
D1lLRhdoaKU-01141-00807266-00808047 Dann ging der Mann, aber Helga blieb am Wegrand sitzen wie zuvor. Ja so, drüben wußten sie es schon.
D1lLRhdoaKU-01142-00808047-00808477 Sie brauchte gar nicht nach Närlunda zu gehen, um es zu erzählen.
D1lLRhdoaKU-01143-00808477-00808784 Sie fühlte sich so wunderlich ausgeschlossen.
D1lLRhdoaKU-01144-00808784-00809054 Vorhin erst war sie so eifrig gewesen.
D1lLRhdoaKU-01145-00809054-00809713 Sie hatte gar nicht an sich selbst gedacht, nur daran, daß Gudmunds und Hildurs Hochzeit zustande kommen müsse.
D1lLRhdoaKU-01146-00809713-00810647 Aber jetzt erst stand es ihr vor Augen, wie einsam sie war. Und es war schwer, für die, die man lieb hatte, nichts sein zu dürfen.
D1lLRhdoaKU-01147-00810647-00811284 Jetzt brauchte Gudmund sie nicht, und ihr eigenes Kind hatte ihre Mutter zu dem ihren gemacht.
D1lLRhdoaKU-01148-00811284-00811616 Sie gönnte ihr kaum, daß sie es ansah.
D1lLRhdoaKU-01149-00811616-00812076 Sie dachte daran, daß sie aufstehen und nach Hause gehen müsse.
D1lLRhdoaKU-01150-00812076-00812512 Aber die Hügel erschienen ihr so steil und schwer zu ersteigen.
D1lLRhdoaKU-01151-00812512-00812824 Sie wußte gar nicht, wie sie hinaufkommen solle.
D1lLRhdoaKU-01152-00812824-00813128 Da kam ein Wagen aus Närlunda.
D1lLRhdoaKU-01153-00813128-00813474 Hildur und Gudmund saßen darin.
D1lLRhdoaKU-01154-00813474-00813930 Jetzt führen sie wohl nach Älvåkra, um zu sagen, daß sie sich ausgesöhnt hätten.
D1lLRhdoaKU-01155-00813930-00814252 Und morgen fände dann die Hochzeit statt.
D1lLRhdoaKU-01156-00814252-00814564 Als sie Helga erblickten, hielten sie an.
D1lLRhdoaKU-01157-00814564-00814901 Gudmund gab Hildur die Zügel und sprang heraus.
D1lLRhdoaKU-01158-00814901-00815326 Hildur nickte Helga zu und fuhr weiter.
D1lLRhdoaKU-01159-00815326-00815651 Gudmund blieb auf dem Wege vor Helga stehen.
D1lLRhdoaKU-01160-00815651-00816428 »Ich bin froh, daß du hier sitzest, Helga,« sagte er. »Ich glaubte, ich müßte nach dem Moorhof hinaufgehen, um dich zu treffen.«
D1lLRhdoaKU-01161-00816428-00817555 Er sagte dies heftig, beinahe hart, und dabei hielt er ihre Hand fest umklammert, und sie sah es seinen Augen an, daß er jetzt wußte, wie es um sie stand.
D1lLRhdoaKU-01162-00817555-00817938 Jetzt konnte sie ihm nicht mehr entfliehen.
D1lLRhdoaKU-01163-00818254-00818667 Ende von Das Mädchen vom Moorhof von Selma Lagerlöf
D1lLRhdoaKU-01164-00818667-00818890 Übersetzt von Marie Franzos
D1lLRhdoaKU-01165-00818890-00819378 Gelesen von Karlsson Im August 2012