original: The low gradually became better organized and was determined to have become a tropical depression the next morning while located 50 mi (80 km) northeast of the Nicaragua / Honduras border.
simplifications: The low gradually became better organized and turned into a tropical depression the next morning while located 50 mi (80 km) northeast of the Nicaragua / Honduras border. The low organized itself and became a tropical storm the next morning while being 50 mi away from the Nicaraguan and Honduras border. 50 miles northeast of Nicaragua / Honduras border the low was determined to have become a more organized a tropical depression. The low gradually became better organized. It was determined to have become a tropical depression the next morning. It was 50 mi (80 km) northeast of the Nicaragua/Honduras border. The low gradually became better organized. It was determined to have become a tropical depression the next morning. At this time, it was 50 mi (80 km) northeast of the Nicaragua / Honduras border. The low slowly became better organized. It became a tropical depression the next morning 50 mi (80 km) northeast of the Nicaragua / Honduras border. The low became better organized and became a tropical depression the next morning. The low slowly became better organized and became a tropical depression the next morning when it was 50 mi (80 km) northeast of the Nicaragua / Honduras border. The low became more organized and formed a tropical depression by morning, about 50 miles off the northeast border of Nicaragua / Honduras. The low slowly became better organized. It was determined to be a tropical depression the next morning. At this time it was located 50 mi (80 km) northeast of the Nicaragua/Honduras border.