original: The Métis today predominantly speak English, with French a strong second language, as well as numerous Aboriginal tongues.
simplifications: The Métis today predominantly speak English.  French is a second language spoken by the Métis, as well as many Aboriginal tongues. The Metis now mainly speak English first, French second, and several native languages. The Métis today mostly speak English as well as French and many Aboriginal languages. The Métis today mostly speak English and French as second language,. They also speak many Aboriginal languages. The Métis today speak English with French as well as Aboriginal tongues. The Métis use English. French is popular for their second language. Many still choose aboriginal languages too. Today, the Métis mainly speak English. French is a strong second language, as well as many Aboriginal languages. The Métis today mostly speak English. They speak French as a strong second language, as well as many Aboriginal tongues. The Metis mostly speak English and sometimes French and other native languages, Today, the Métis mainly speak English, French as a strong second language, as well as numerous Aboriginal languages.