original: It accelerated northeast parallel to the East Coast and became extratropical on July 23 near Nova Scotia.
simplifications: it moved Northeast along the East Coast and on July 23 was outside the tropics near Nova Scotia It increased speed going to the East Coast and became extratropical on July 23 near Nova Scotia. It accelerated northeast beside the East Coast. It became extratropical on July 23rd near Nova Scotia. It gained speed northeast along the East Coast. It became extratropical on July 23 near Nova Scotia. It accelerated northeast which is parallel to the East and became extra-tropical near Nova Scotia on July 23 It sped up along the East Coast and became extratropical near Nova Scotia. It moved quickly northeast parallel to the East Coast. It became extratropical near Nova Scotia on July 23. It fasten northeast parallel to the East Coast and became tropical on July 23 near Nova Scotia It accelerated when it was parallel to the East Coast. It became extratropical on July 23 near Nova Scotia. It accelerated northeast parallel to the East Coast and became extratropical on 23 July near Nova Scotia.