original: This was a quite sensitive topic at the time, since Poland was concerned that someday a German government would seek to reclaim some of this traditionally Germany territory given to Poland after World War II.
simplifications: This was a sensitive topic, because Poland worried that someday a German government would try to return it's original territory which was given to Poland after World War II. A sensitive topic since Poland was concerned someday Germany would want to take back the territory given to Poland after World War II. This was a very sensitive topic at the time. This is because Poland was worried that someday a German government would want to take back some of this original Germany territory given to Poland after World War II. This was a sensitive topic then. Poland was worried the German government would try to reclaim some of this traditionally German territory given to Poland after World War II. This was a sensitive topic, since Poland was concerned that someday a German government would seek to reclaim the traditionally Germany territory given to Poland after World War II. This was a sensitive topic because Poland was concerned Germany might reclaim German territory given to Poland after World War II. The issue was quite sensitive at that time because Poland was worried that Germany would lay claim to the land she gave them after World War II. This was a sore issue at the time, since Poland was worried that the German government might seek to take back some of this land given to Poland after WW II. This was a sensitive topic at the time. Poland was concerned that a German government would seek to reclaim some of the traditional German territory. The territory was given to Poland after World War II. Poland was worried that one day, after World War II, a German government would seek to take back some of that traditionally German land given to Poland.