original: Eventually 58 of her 77 published works first appeared in the journal's pages.
simplifications: 58 of her 77 published works first appeared in the journal's pages. 58 of her 77 works first appeared in this journal. 58 of her 77 works were first published in the journal's pages. Eventually, 58 of her 77 published works appeared in the journal. Finally 58 of her 77 published works first were in the journal. 58 of her works were first published in the journal. 75% of her published works made their first appearance in the journal. Over time, 58 of her 77 published items appeared in the journal's pages. 58 out of 77 of her published works first appeared in the journal's pages. In the end, 58 of her 77 published works first came to sight in the journal’s pages