original: The left side derives from the former coat of arms of the district Lüdinghausen, while the right side comes from the old district Coesfeld.
simplifications: The left side comes from the old coat of arms in Lüdinghausen. The right side from the Coesfeld. The left side comes from the previous coat of arms of the Lüdinghausen. The the right side comes from the old district Coesfeld. The left side comes from Lüdinghausen district coat of arms, while the right side comes from Coesfeld. The left side comes from the former coat of arms of the district Lüdinghausen. The right side is from the old district Coesfeld. The left side comes from the former coat of arms of the district Lüdinghausen. Meanwhile, the right side comes from the old district Coesfeld. The left side comes from the former coat of arms of Lüdinghausen. The right side comes from Coesfeld. The left side comes from Ludinghausen's former coat of arms. The right side comes from Coesfeld. The left side comes from the old Lüdinghausen coat of arms, while the right side comes from the old Coesfeld one. The left side comes from the former coat of arms of the district Lüdinghausen. The right side comes from the old district Coesfeld. The left side comes from the Lüdinghausen district's original coat of arms, while the right side arises from the existing Coesfeld district.