original: Contact between visiting seamen and prisoners was barred.
simplifications: Contact between visiting sailors and prisoners was not allowed. Seamen could not visit prisoners. Contact between visiting sailors and prisoners was not allowed. Talking between visiting sailors and prisoners was not allowed. Visiting seamen and prisoners were not allowed to meet. Contact between visiting sailors and prisoners was banned. Contact between visiting seamen and prisoners was stopped. Meets between seamen and prisoners was not allowed. There was no contact between visiting seamen and prisoners. Visiting seamen and prisoners was banned from seeing each other.