original: Unobserved, Susanna re-enters the bedroom with the clothing and conceals herself after she realises what is wrong (She knows that to reveal her presence would only result in the worst possible consequences to the Countess).
simplifications: Without being seen, Susanna re-enters the bedroom with the clothing and conceals herself after she realises what is wrong. Susanna goes back into the bedroom with the clothes and hides after she knows what is wrong. She knows it will cause problems for the Countess if she is seen. Silently Susanna returns to the bedroom with the clothing and hides herself after she realises what is wrong. Susanna re-enters the bedroom with the clothing. She conceals herself after she realizes what is wrong. She knows that to reveal her presence would only result in the worst possible consequences to the Countess Without being seen, Susanna returns to the bedroom with the clothing. She then hides after she realises what is wrong. (She knows that being seen would be very bad for the Countess). Unobserved, Susanna goes back into the bedroom with the clothing. She hides herself after she realises what is wrong. She knows showing herself would have the worst possible consequences to the Countess. Susanna re-enters the bedroom with the clothing and hid after she realises what is wrong. (She knows that to reveal her presence would only result in the worst possible consequences to the Countess). Susanna goes back into the bedroom with the clothes and hides herself after she realizes what is wrong. Unseen, Susanna re-enters the bedroom with the clothing and hides after she realizes what is wrong (She knows revealing herself would result in the worst possible consequences to the Countess). Susanna re-renters the bedroom with the clothes and hides herself after knowing what is wrong (Susanna knows the if she is seen it would only be bad for the Countess).