original: Leonardo tells the story of the consternation that this statement caused to the twelve followers of Jesus.
simplifications: Leonardo tells the story of the trouble that this statement caused to the twelve followers of Jesus. Leonardo tells the story how these words surprised the twelve followers of Jesus. Leonardo tells the story of the consternation. This statement caused anxiety in Jesus' twelve followers. Leonardo tells about the distress that this statement caused to the twelve followers of Jesus. Leonardo tells of the consternation this statement caused the twelve followers of Jesus. Leonardo tells the story of the consternation regarding the statement caused to the twelve disciples of Jesus. Leonardo tells the story of the anxiety the statement caused to the twelve followers of Jesus. Leonardo tells the story of anguish that Jesus' disciples got from the comment. Leonardo tells a story of the dismay that this statement caused the twelve followers of Jesus. Leonardo tells the story of the anxiety that this statement caused to the twelve followers of Jesus.