original: When Bonham Carter was just five, her mother had a serious nervous breakdown, from which it took her three years to recover.
simplifications: Bonham Carters mother had a three year long nervous breakdown when she was five. When Bonham Carter was five, her mother had a nervous breakdown. it took her three years to get well. When Bonham Carter was five, her mother had a breakdown from which it took three years to recover. Bonham Carter's mother had a nervous breakdown when she was five. It took her three years to recover. When Bonham Carter was five, her mother had a serious nervous breakdown. It took her three years to recover. When Bonham Carter was five, her mother had a bad nervous breakdown. It took her three years to recover. When Bonham Carter was five her mother had a major nervous breakdown. It took her mother three years to recover from this nervous breakdown. At five years old Bonham Carter's mom had a bad nervous breakdown that took three years to heal from. Bonham Carter's mother had a nervous breakdown when she was 5 years old and took years to recover. When Bonham Carter was just five, her mother had a serious mental illness which took her three years to recover.