Datasets:

freds0

/

cml_tts_dataset_italian

like 0

Come come? — esclamava allora don Pietro stupito, guardando Venerina che rideva, e poi donna Rosolina che stava seria, seduta, intozzata su di sé, con le labbra strette e le palpebre gravi, semichiuse

come come esclamava allora don pietro stupito guardando venerina che rideva e poi da una rosolina che stava seria seduta intozzata su di sé con le labbra strette le palpebre gravi se mi chiuse

No, vi dico! - riprese convulso don Nuccio, trattenendolo per un braccio. - In nome di Dio vi dico: non entrate!

no vi dico riprese convulso donnuccio trattenendolo per un braccioil nome di dio vi dico non entrate

Si formavano abissi profondi che subito si riempivano per riaprirsi più oltre, e dai quali uscivano dei muggiti formidabili, prodotti dall'irrompere tumultuoso delle acque.

si formavano abissi profondi che subito si riempivano per riaprirsi più oltre e dai quali uscivano deiemuggiti formidabili prodotti dall'irrompere tumultuoso delle acque

Oh perché gli uomini, domandavo a me stesso, sma- niosamente, si affannano così a rendere man mano più complicato il congegno della loro vita? Perché tutto questo stordimento di macchine?

o perché gli uomini domandavao me stesso smagnosamente si affannano così a render man mano più complicato il congegno della loro vitaperché tutto questo stordimento di macchine

Poniamo, poniamo, caro signor Lavaccara, che lei con la sua bella intelligenza fosse un porco, mi scusi. Mangerebbe lei? Io no.

poniamo poniamo caro signor lavacara che lei con la sua bella intelligenza fosse un porco mi scusi mangerebbe lei io no

Prevedeva che tra breve tutti gli sguardi si sarebbero rivolti con simpatia al giornalista effimero, elegantissimo, e che nessuno piú avrebbe badato a lui;

prevedeva che tra breve tutti gli sguardi si sarebbero rivolti con simpatia al giornalista effimero elegantissimo e che nessuno più avrebbe badato a lui

E puossi discorrere questa parte cosí: quel principe che ha più paura de' populi che de' forestieri, debbe fare le fortezze; ma quello che ha più paura de' forestieri che de' populi, debbe lasciarle in- drieto

e possi discorrere questa parte così quel principe che ha più paura dei popoli che dei forestieri deve fare le fortezze ma quello che ha più paula dei forestieri che dei popoli deve lasciarlo indietro

La seconda immagine non è mia; è del commendator Matteini, giubilato come conservator d'ipoteche, ma non ancora come conservatore delle buone tradizioni letterarie.

la seconda immagine non è mia ed è il commendator matteini giubilato come conservator di ipoteche ma non ancora come conservatore delle buone tradizioni letterarie

Jacopo, - diceva placidamente la signora Guendalina. - Se non ci metti altro carbone, ti si spegne pure il fuoco e l'acqua ti bolle per l'anno santo.

jacopo diceva placcidamente la signora guendalina se non ci metti altro carbone ti si spegne pure il fuoco e l'acqua ti bolle per l'anno santo

ma essa l'aveva sempre lì nella ruga sempre fissa fra le ciglia, nella fac- cia pallida, nelle labbra strette che non dicevano una pa- rola, negli occhi grigi e ostinati dei

ma essa l'aveva sempre lì ella ruga sempre fissa fra le ciglia nella faccia pallida nelle labbra strette che non dicevano una parola egli occhi grigi e ostinati dei trao

poi delle guardie daziarie, delle guardie municipali, di quelle che fan la guardia alle no- stre scuole. Infine gli allievi della scuola serale cantaro- no ancora l'inno ai morti in Crimea,

poi delle guardie daziani delle guardie municipali di quelle che fan la guardia alle nostre scuole infine gli allievi della scuola serale cantarono ancora linnuai morti in crimea

Ma Pirino, che sapeva che diceva il vero, afifermava audacemente, quello che risposto aveva, esser la verità; e provavalo con molte auttorità.

ma piedino che sapeva che diceva il vero affermava odacemente quello che risposta aveva essere la verità e probavolo con molta autorità

A veder tutta quella gente e a sentir quello strepito d'ap- plausi, rimasero lì tutti e tre, che non osavano più né guardare né muoversi. Un usciere municipale li spinse accanto al tavolo, a destra.

a veder tutta quella gente e a sentir quello strepito dapplausi rimasero lì tutti e tre che non osavano più né guardare né muoversi un uscere municipale li spinse accanto al tavolo a destra

Statevi zitto, santo cristiano! — gli dava sempre su la voce la Poponè; e si faceva il segno della croce, ché le pareva una tentazione del diavolo. Quel giorno ella aspettò davanti al cortile acciottola- to, dove zi' Lisi aveva la casa e la stalla

state vizzitto santo cristiano gli dava sempre sulla voce la poponée e si faceva il segno della croce che pareva una tentazione del diavoloquel giorno ella'aspettò davanti al cortile a ciottolato dove zi lisi aveva la casa e la stalla

Da quinci innanzi il mio veder fu maggio che 'l parlar mostra, ch'a tal vista cede, e cede la memoria a tanto oltraggio. Qual e colui che sognando vede, che dopo 'l sogno la passione impressa rimane,

da quinci innanzi il mio vedere fumaggio cealpalar mostra catal vistaccede e cede alla memoria e tanto ol traggio qual è colui che sognando vede che dopo il sogno la passione-impresa rimane

Ed erano danari bene spesi, chè Jeli non badava a contar le miglia e le miglia per cercare i migliori pascoli ai suoi animali, e se le pecore figliavano o erano malate se le portava a pascolare dentro le bisacce dell'asinello,

ed erano danari benespesi perché ieli non badava a contarla emiglia e l'emilia percercare i migliori pascoli ai suoi animali e se le pecore figliavano erano malate se le portava pascolare dentro le bisacce dellasinello

Si mutò in porcellino, rispose Alice senza scomporsi, come che il Gatto fosse riapparito in modo naturale. Me l'ero immaginato, disse il Gatto, e sparì di nuovo.

si mutò in porcellino rispose alice senza scomporsi come se il gatto fosse riapparito in modo naturalemelero immaginato disse il gatto e sparì di nuovo

e tutti questi ricordi lontani, evocati là, vicino a lui, mi commovevano, e ripetevo tra me:-Ed ora l'ho conosciuto, lo conosco, sono nella sua casa;

e tutti questi ricordi lontani evocati là vicino a lui mi commuovevano e ripetevo tra me ed orah l'ho conosciuto lo conosco solo nella sua casa

il resto si perde nella penombra perlacea della notte lunare. Noemi ricordava di non aver mai preso parte diretta alla festa,

il resto si perde nella penombra per l'acea della notte lunarenoemi ricordava di non aver mai preso parte diretta alla festa

Allo spuntar del sol oscene salme gli accorrenti videro ed ossa e carni palpitanti al suol. A tanto orror poco mancò che il Sole non tuffasse i cavalli in fondo al mare.

allo spuntar del sole o scene salme gli accorrenti videro e dossa e canni palpitanti al suol a tanto orror poco mancò che il sole non tuffassi i cavalli in fondo al mare

tenendo la mia giubba per il bavero, ripiegata in due in modo che il Masi non vedesse la parola che vi avevo scritta. - Non ho potuto trovare l'amico - dissi. - Pazienza! Ma poiché non ho potuto lasciar la mia giacchetta a lui, per ricordo,

tenendo la mia giubba per il bavero ripiegata in due in modo che il masinon vedesse la parola che vi avevo scrittanon ho potuto trovare l'amico dissi pazienza ma poiché non ho potuto lasciare la mia giacchetta a lui per ricordo

Ma lui non rispose, chino sulla moglie, la quale s'aiu- tava cogli occhi e con quella povera mano pallida e scarna che diceva per lei: No!. Non vi mettete con colui. se volete darmi ret- ta una volta sola.

ma lui non rispose chino sulla moglie la quale s'aiutava con gli occhi e con quella povera mano pallida e scarna che diceva per leino non vi mettete con colui se volete darmiretta una volta sola

Non perdiamo tempo disse Jao. Aiutatemi, signori. L'ascensore fu sbloccato e l'ex governatore scese nella città accompagnato dal pilota.

non perdiamo tempo disse jao aiutatemi signoril'ascensore fu sbloccato e l'ex governatore scese nella città accompagnato dal pilota

Ma che pazzie, signori miei belli, che pazzie! --Ha ragione, dottore; ma almeno ci siamo sfogati. S'era fatta una scommessa; ci eravamo dette delle male parole; capirà.

ma che pazzie signori mie i belli che pazzie ha ragione dottore ma almeno ci siamo sfogati s'era fatta una scommessa c'eravamo dette delle male parole capirà

mentre la contessa in preda ad una esaltazione indescrivibile, soffermandosi al banco dell'oste ordinava una colazione di ventiquattro bistecche guarnite di dieci chili di patate fritte.

mentre la contessa in preda ad una esaltazione indescrevibile soffermandosi al banco dell'oste ordinava una colazione di ventiquattro bistecche guarnite di dieci thidi di patate fritte

disse Cinque. Non più tardi di ieri, sentii che la Regina diceva che tu meriteresti d'essere decollato! Perchè? domandò il primo che avea parlato.

disse cinque non più tardi di ieri sentii che la regina diceva che tu me diceresti d'essere decollatoperché domandò il rimo che aveva parlato

Sicché sarebbe una porcheria a non farla anche qui da noi. In- fine cosa può costare? La banda, quattro palmi di mus- solina. Guardate!. guardate!

sicché sarebbe una porcheria a non farla anche qui da noi infine cosa può costare la banda quattro palme di mussolina uardate guardate

--Lo vedrete nel San Donato;--disse Parri della Quercia. --Ma se non è suo!--rispose il Granacci.--Lo vogliamo giudicare da un'opera fatta da lui sotto i nostri occhi, non già in un affresco di mastro Jacopo, gabellato per suo.

lo vedrete nel sandonato disse parry della querciama se non è suo rispose il granacci lo vogliamo giudicare da unopera fatta da lui sotto i nostri occhi non già in un affresco di mastro jacopo gabellato per suo

donde si spiega come egli abbia potuto compiere tante opere mirabili, in una vita di cui i biografi si contendono a gara i confini, e che lascerebbe ai tardi nipoti il diritto di accorciarla assai più che io non mi sia attentato di fare.

donde si spiega come egli abbia potuto compiare tante opere mirabili in una vita di cui i biografi si contendono aggare i confini e che lascerebbe ai tardi nipoti il diritto di accorciarla assai più che io non mi sia a tentato di fare

Vortici di fumo, pure rossastro, ma che di quando in quando avevano dei bagliori sinistri, lividi, come se masse di zolfo ardessero entro il cratere, si stendevano al di sotto delle tempestose nubi, turbinando sulle ali del vento.

vortici di fumo pure rossastro ma che di quando in quando avevano dei pagliori sinistri lividi come se masse di zolfo ardessero entro il cratere si stendevano al di sotto delle tempestose nubi turbinando sulle ali del vento

ed acciò che la notte non trapassasse e venisse il giorno, la Signora ordinò ad Eritrea che con una sua favola seguisse; la qual così a dire allegramente in- cominciò.

a ciò che la notte non trapassasse e venisse il giorno la signora ordinò ad eritrea che con una sua favola seguisse la quale così a dire allegramente incominciò

La Poponè non lo seppe mai dire; ma il fatto è che ai due lati dello stradone, a un certo punto, sveglian- dosi, si trovò due lunghe file di soldati. In testa, nel mezzo dello stradone, andava a cavallo il capitano.

la poponé non le seppe mai dire ma il fatto è che ai due lati dello stradone a un certo punto svegliandosi si trovò due lunghe file di soldati in testa nel mezzo dello stradone andava a cavallo il capitano

ritornar vivo per loro castigo, col mio vero nome, nelle mie vere condizioni, con le mie vere e pro- prie infelicità? Ma le presenti? Potevo scuotermele di dosso, così, come un fardello esoso che si possa gettar via?

ritornar vivo per loro castigo col mio vero nome nelle mie vere condizioni con le mie vere e proprie infelicità ma ne presenti potevo scuotermele di dosso così come un fardello esoso che si possa gettar via

di cui ella sentiva il desiderio smanioso, ma del quale nello stesso tempo la riteneva incapace. Se l'aspettava dagli altri, la vita, senza intendere che ciascuno deve farsela da sé.

di cui ella sentiva il desiderio smanioso ma del quale nello stesso tempo la riteneva incapacese l'aspettava dagli altri la vita senza intendere che ciascuno deve farsela da sé

poi nell'esposizione dei giocattoli; dove tutto move, strepita, salta, canta, tintinna, da far disperare tutti i bebés dell'universo.

poi nell'esposizione dei giocato dove tutto muove strepita salta canta tintinna da far disperare tutti i due bei dell'universo

C'è logica? Materia, sì, materia: ammettiamo che tutto sia materia. Ma c'è forma e forma, modo e modo, qualità e qualità:

cè logica materia materia ammettiamo che tutto sia materia ma c'è forma e forma modo e modo qualità e qualità

per la maggior parte montati da signore che ridevano allegramente, e da fanciulli schiamazzanti. Ve n'erano di tutte le dimensioni: di grandissimi che portavano perfino venti persone, e di piccolissimi, appena sufficienti per due;

per la maggior parte montati da signore che ridevano allegramente e da fanciulli schiamazzantive ne erano di tutte le dimensioni di grandissimi che portavano perfino venti persone ed i piccolissimi appena sufficienti per due

Ma, siamo giusti, mi voleva un gran bene, e mi diceva caro zio in un certo modo! Era lei che ricamava le mie babbucce; la custodia dell'orologio appesa accanto al mio letto, l'ha fatta lei, come la mia papalina di velluto, con la nappina d'oro.

ma siamo giusti mi voleva un gran bene e mi diceva caro zio in un certo modo era lei che richiamava le mie babbuccie la custodia dell'orologio appesa accanto al mio lettola fattalei con la mia papalina di velluto con la nappina d'oro

Ditemi, per carità, dottore! - insistette Flavia, esasperata, nel vederlo così sconvolto e taciturno. È grave assai?

ditemi per carità ottore insestette flavia esasperata nel vederlo così sconvolto e taciturno e crave assai

Lo riconoscerebbe senza dubbio: la somiglianza è cosí evidente e perfetta! E poi, con quelle scarpe che strillano a ogni passo, quel- l'animale fa voltare tutta la gente!

lo riconoscerebbe senza dubbio la somiglianza è così evidente e perfetta e poi con quelle scarpe che strillano ogni passo quellanimale fa voltare tutta la gente

Voleri di Dio. Quella bambina stessa che aveva voluto nascere nella casa materna. Il canonico Lupi

voleri di dio quella bambina stessa che aveva voluto nascere nella casa materna il canonico lupi

Don Diego non stava né peggio né meglio. Era lì, aspettando quel che Dio mandava, come tutti i Trao, senza lagnarsi, sen- za cercare di fuggire il suo destino,

don diego non stava né peggio né meglio era lì aspettando quel che dio mandava come tutti i trau senza lagnarsi senza cercare di fuggire il suo destino

Ma davvero non capite che qua deve dirlo il pipistrello e non voi, signori miei? - Lei la finisca col pipistrello! - fremette il capocomico, facendolesi a petto, minaccioso.

ma davvero non capite che qua deve dirlo il pipistrello e non voi signori miei lei la finisca col pipistrello fremette il capo comico facendole sia petto minaccioso

Il Groa guardò il figlio con occhi atroci. - No? - fremette. - No? E lo respinse da sé, piano, senza aggiungere altro

il groa guardò il figlio con occhi atroci no fremette noh e lo respinse da sé piano senza aggiungere altro

che abbia maneggiato un pennello più potente per dipingere le miserie, un coltello anatomico più affilato per aprire i cuori straziati, uno scalpello più magistrale

che abbia maneggiato un pennello più potente per dipingere le miserie un coltello anatomico più affilato per aprire i cuole straziati uno scalpello più magistrale

lesta---Non copiar che dal vero, sai; oppure da Giotto, poichè non vide meglio di lui chi vide il vero. Del resto, portami i tuoi occhi in penna. Li vedrò volentieri.--

non copiar che dalvero sai oppure dagiotto poiché non vide meglio di lui chi vide il vero del resto portami i tuoi occhi in penna ditetro volentieri

Ora, ogni mattina, levandosi dal divanaccio con le ossa indolenzite, don Pietro si esortava cosí: — Coraggio, don Paranza! alla doppia pesca! E preparava gli attrezzi:

ora ogni mattina levandosi dal divanaccio con le osse indolenzite don pietro si ssortava così coraggio dom paranza alla doppia pesca e preparava gli attrezzi

Pareva tanto buono. Ed ecco Zoe: - Parlate di Spiro? Uomini, e tanto basta! Tutti gli stessi. Sono appena sei mesi, e già

pareva tanto buono ed ecco zoe parlate di spiro uomini e tanto basta tutti gli stessi sono appena sei mesi e già

Si sentiva, quasi quasi, messa in berlina anche lei. Il Cleen la guardava, e quegli sguardi fieri gli parevano vampate di passione per lui: gli piaceva quello sdegno;

si sentiva quasi quasi messa in berlina anche lei il clin la guardava e quegli sguardi fieri gli parevano vampate di passione per lui gli piaceva quello sdegno

non avrebbe mai sospettato che quel vile arrivava fino al punto di lasciarle digiuna la figliuola, se un giorno, avendo fatto cenno al vetturino di arrestarsi davanti la bottega d'un dolciere

non avrebbe mai sospettato che quel vile arrivava fino al punto di lasciarle di giuna la figliuola se un giorno avendo fatto cenno al vetturino di arrestarsi davanti la bottega d'un dolcere

ed ella né c'entrava da sé, né chiedeva alle tre sorelle che ve la conducessero. E di Cesarino quasi non parlavano piú. Tre mesi fa, venne di nuovo vestita di abiti gaj,

ed ella né centrava da sé né chiedeva alle tre sorelle che ve la conducessero e di cesarino quasi non parlavano piùtre mesi fa venne di nuovo vestita di abiti ghai

Eppure quel povero diavolo era riuscito a non morire! Doveva essere a prova di bomba, se non ci aveva potuto neanche il medico del paese, che aveva tanto buon cuore e tanta carità di prossimo da ammazzare almeno un concittadino al giorno.

eppure quel povero diavolo era riuscito a non morire doveva essere approva di bomba se non ci aveva potuto neanche il medico del paese che aveva tanto buon cuore e tanta varità di prossimo da ammazzare almeno un concittadino al giorno

Così facendo, o signori, ho messi in salvo gli scrupoli miei, come la dignità del convento, ed ho creduto di far bene.-- Il padre Restituto non si diede per vinto.

così facendo signori ho messi in salvo gdi scopoli miai come la dignità del convento ed ho creduto di far beneil padre restituito non si diede per vinto

non appro- fittasse troppo dell'estrema gracilità di lei. Quelle povere manine! Se avesse potuto riparargliele, come già aveva fatto coi capelli! Perché non erano mica veri quei riccio- lini argentei sotto la cuffia

non approfittasse troppo della'estrema gracilità di lei quelle povere manine se avesse potuto riparargliele come già aveva fatto cuoi capelli perché non erano mica veri quei riccioli in argentei sotto la cuffia

Dal palazzo dei Trao, al di sopra del cornicione sden- tato, si vedevano salire infatti, nell'alba che cominciava a schiarire, globi di fumo denso, a ondate, sparsi di fa- ville.

dal palazzo dei trao al di sopra del cornicione sdentato si vedevano salire infatti nell'alba che cominciava a schiarire globi di fumo denso aondate sparsi di faville

temo di cangiar pria volto et chiome che con vera pietà mi mostri gli occhi l'idolo mio, scolpito in vivo lauro:

i temo di cangiar pria volto e chiome che con vera pietà mi mostri gli occhi l'idolo mio scolpito in vivo lauro

Messer Lazaro, qui tra noi ditene il male che voi volete di questa lingua toscana; solamente quello non fate che fece l'anno passato messer Romolo in questa città;

messer lazaro qui tra noi ditene il male che voi volete di questa lingua toscana solamente quello non fate che fece l'hanno passato messer romolo in questa città

ma si sentiro- no rispondere e agghiacciare con certi scemi e strascicati: Già. già. che rivelarono assente, lon- tano mille miglia dalla festa, lo spirito di lui. E

ma si sentirono rispondere e a ghiacciare con certi scemi strascicati già già che rivelarono assente lontano mille miglia dalla festa lo spirito di lui

C'era stato? Scappa! — In questo caso, — m'affrettai a dirgli, — debbo io piuttosto felicitarmi con lei che c'è stato,

c'era stato scapa'in questo caso maffrettai a dirgli debbo io piuttosto felicitarmi con lei che ha ca stato

che si volgeva dubbiosa da me a lui, da lui a me. Per fortuna, un buon acuto finale, smorzato con arte, rialzò, sostenne le sorti;

che si volgeva dubbiosa da me a lui da lui a meper fortuna un buon acuto finale smorzato con arte rialzò sostenne le sorti

Fu sospeso dalla scuola per tre giorni, e tornò più tristo e più insolente di prima. Derossi gli disse un giorno: - Ma finiscila, vedi che il maestro ci soffre troppo, -

fu sospeso dalla scuola per tre giorni e tornò più tristo e più insolente di prima de rossi gli disse un giorno ma finiscila vedi che il maestro ci soffre troppo

Come va? Come va? A braccetto lui voleva condurmi in campagna: poi io lo decisi invece a calare sulla riva del mare. Stesi sui ciottoli della spiaggia

come va come va a braccetto lui voleva condurmi in campagna poi io lo decisi invece a calare sulla riva del mare stesi sui ciottoli della spiaggia

la quale lo aveva così bene ammaestrato; a venir sulla spalla, a bezzicare così l'orecchia, a svolare per casa fuori della gabbia?

la quale lo aveva così bene ammaestrato a venire sulla spalla abbezzicare così l'orecchia a svolare per casa fuori della gabbia

Veramente, dapprima, tutti rimasero come storditi, poi scoppiarono in una gran risata. L'irritazione, l'indignazione sorsero dopo,

veramente dapprima tutti rimasero come storditi poi scoppiarono in una gran risata l'irritazione l'indignazione sorsero dopo

Il signor Vangelista, levatosi da se- dere e lasciati i dolci ragionamenti che egli faceva con Lodovica, ubidientissimo andò alla Signora:

il signor vangelista levatosi da sedere e lasciati i dolci ragionamenti che egli faceva con lodovica ubidentissimo andò alla signora

Chi devi sposare? Il barone del castello? — Sposerò un vivo, non un morto, i morti ti si attacchino ai fianchi! —

chi devi sposare il barone del castellosposero un vivo non un morto i morti ti si attacchino ai fianchi

i monticoli sopra i paesetti e in fondo la nuvola color malva e oro delle montagne Nuoresi.

i monticoli sopra i paesetti e in fondo la nuvola color malva e oro delle montagne nuoresi

Allora pa- dron 'Ntoni lo pregava e lo strapregava per l'amor di Dio di fargliela presto la repubblica, prima che suo nipote 'Ntoni andasse soldato, come se don Franco ce l'avesse in tasca;

allora padrontoni lo pregava e lo strapregava per l'amor di dio di fargliela presto a la repubblica prima che suo nipote antoni andasse soldato come se don franco ce l'avesse in tasca

battè le labbra e crollò il capo più volte in segno d'impazienza; finalmente trasse una rifiatata, perchè si udiva un passo abbastanza frettoloso sul battuto del piazzale, certo indizio della venuta del priore.

batte le labbra e crolla il capo più volte insegno di impazienza finalmente trasse una rifietata perché si udiva un passo abbastanza frettoloso sul battoto del piazzale l certo indizio della venuta del priore

talvolta sino a Ponte Nomentano, sempre parlando della morte. Ed ecco che bel guadagno ho fatto io, pensavo, a non esser morto davvero!

talvolta sino a punte lomentano sempre parlando della morteed ecco che bel guadagno ho fatto io pensavo a non esser morto davvero

Feci per buttarlo dal finestrino, ma mi trattenni. Favorito così eccezionalmente dal caso, io non potevo più fidar- mi di esso;

feci per buttarlo dal finestrino ma mi trattenni favorito così eccezionalmente dal caso io non potevo più fidarmi di esso

finite le solenni e son- tuose nozze, condusse la sua diletta Silvia a casa. Non passorono molti giorni, che ' Demonio le disse: Silvia, moglie mia,

de finite la solenni e sontuose nozze condusse la sua diletta silvia a casanon passarono molti giorni che il demonio le disse sylvia moglie mia

Volgendo gli occhi al mio novo colore che fa di morte rimembrar la gente, pietà vi mosse; onde, benignamente salutando, teneste in vita il core.

volgendo gli occhi al mio nuovo colore che fa di morte rimembrar la gente pietà vimosse onde benignamente salutando teneste invita al core

Sì; ma ora gli occhi di donna Mimma, davanti allo spettacolo tumultuoso di quella fiera sono anche più meravigliati di quelli d'una bimba;

sì ma ora gli occhi di donna mimma davanti allo spettacolo tumul tuoso di quella fiera sono anche più meravigliati di quelli di una bimba

perché, così gracile, così miserino com'è, sembra accenni piuttosto di volersene andare dello stesso male, di cui il babbo fu minacciato da ragazzo, quand'era al seminario.

perché così gracile così miserino com'è sembra accenni piuttosto di volersene andare dello stesso male di cui il babbo fu minacciato da ragazzo quand era al seminario

E là, quella signora Mielli, con quell'aria di non saper mai quello che fa, come se facesse o dicesse tutto lontano da sé, senz'accorgersi di nulla, quasi per poter dire a un bi- sogno, se colta in fallo: Ah

è là quella signora mielli con quellaria di non saper mai quello che fa come se facesse dicesse tutto lontano da sé senza accorgersi di nulla quasi per poter dire a un bisogno seccolta in fallo

È un minerale, credo, disse Alice. Certo, rispose la Duchessa, che pareva desiderasse d'acconsentire a tutte le cose che diceva Alice;

è un minerale credo disse alice certo rispose la duchessa che pareva desiderasse d' acconsentire a tutte le cose che diceva alice

Vuoi metterci ar- mato di rivoltella? Mettilo pure: armato di rivoltella. Tanto, non pagherò la multa per porto d'arma abusivo. Dunque:

vuoi metterci armato di rivoltella mettilo pure armato di rivoltella tanto non pagherò la multa per porto d'armi abusivo dunque

non ne aveva meno dello Scinè; ma era molto piú alto di statura: un gigante panciuto che riempiva di sé tutta la stanza a terreno dove teneva lo studio notarile.

non ne aveva meno dello chineis ma era molto più auto di statura un gigante panciuto che riempiva di sé tutta la stanza a terreno dove teneva lo studio notorile

grossi orecchini agli orecchi, la fronte simmetricamente virgolata da certi mezzi riccetti unti non si sa di qual manteca, e tinte le guance e le labbra. — Eccomi, eccomi.

grossi orecchi negli orecchi la fronte simmetricamente virgolata da certi mezzi ricetti unti di non si sa qual manteca e tinte le guance le labbraeccomi eccomi

esclamò in quel momento Toby che si era levato. S'alza la luna laggiù! Come sembra mostruosa! Io non l'ho mai veduta apparire così grossa. Che anche quel satellite si sia modificato?

oh esclamò in quel momento tobi che si era levato salza la luna laggiù come sembra mostruosa io non lho mai veduta apparire così grossa che anche quel satellite si sia modificato

So che, aprendo dopo quaranta giorni le finestre della mia camera, io non provai alcuna gioja nel riveder la luce. Il ricordo di ciò che avevo fatto in quei giorni al bujo me la offuscò orribilmente.

so che aprendo dopo quaranta giorni le finestre della mia camera io non provai alcuna gioia nel ridederla luce il ricordo di ciò che avevo fatto in quei giorni al buio me la offuscò orribilmente

Donna Maria Cristina è viva e s'affaccia al balcone ove sono stese le coperte di seta. Donna Noemi è giovanissima, è fidanzata a don Predu,

donna maria cristina eh viva e s'affaccia al balcone ove sono stese le coperte di seta donna noemi è giovanissima è fidanzata con ton predu

Ecco,--disse,--come faccio il romanzo, Non lo faccio affatto. Lascio che si faccia da sè. Io non so inventare dei fatti; mi manca assolutamente questo genere di immaginazione.

ecco disse come faccia il romanzo non lo faccio ha fatto milascio che si faccio da seio non so inventare dai fatti mi manca assolutamente questo genere d'immaginazione

Ancora sei gio- vane. Certe cose non le capisci. Il mondo, vedi, è una manica di ladri.

ancora sei giovane certe cose non le capisci il mondo vedi è una manica di ladri

Zuannantoni, seduto sotto il pergolato davanti alla capanna, suonava la fisarmonica; e tutto intorno il motivo monotono si spandeva come un velo di sonno sul luogo desolato.

zuoan antoni seduto sotto il pergolato davanti alla capanna suonava la fisarmonica e tutto intorno il motivo monotono si spandeva come un velo di sonno sul luogo desolato

Tutto intento a su- perare le difficoltà del cammino, con quel piede zuppo che gli pesava come fosse di piombo, non pensò piú al proposito violento che lo aveva cacciato di notte lí, per la campagna.

tutto intento a superare le difficoltà del cammino con quel piede zuppo che gli pesava come fosse di piombo non pensò più al proposito violento che lo aveva cacciato di notte lì per la campagna

E tra le rovine, quindici anni fa, non come queste, è vero, luttuose e orrende, negli attendamenti, si folleggiava la notte, sotto le stelle davanti a questo mare divino; e canti e suoni e balli.

e tra le erovine quindici anni fa non come queste vero luttuose orrende né gli attendamenti si fogleggiava la notte sotto le stelle davanti a questo mare divino e canti e suoni e balli

Sapevo di certo che la mamma non mi avrebbe detto mai nulla. E questo pensiero mi torturava. Quante, quante volte non le guardai gli occhi per vedere se avesse pianto!

sapevo di certo che la mamma non mi avrebbe detto mai nulla e questo pensiero mi torturavaquante quante volte non le guardai gli occhi per vedere se avesse pianto

A me pare, messer Lazaro, che le vostre ragioni persuadano altrui a non parlar mai volgarmente; la qual cosa non si può fare,

amme pare messer lazaro che le vostre ragioni persuadano altrui a non parlar mai vulgarmente la qualcosa non si può fare

E' nuovi, o sono nuovi tutti, come fu Milano a Francesco Sforza, o sono come membri ag- giunti allo stato ereditario del principe che li acquista, come è el regno di Napoli al re di Spagna.

i nuovi o sono nuovi tutti come fu milano-francesco sforza o sono come membri aggiunti allo stato ereditario del principe che gli acquista come il regno di napoli al re di spagna

le manine rosee appese alle falde del gran cappello di paglia stretto ai lati da un nastro di velluto nero annodato sotto il mento.

le manine rose appese alle falte del gran cappello di paglia stretto ai lati da un nastro di velluto nero annodato sotto il mento

Io, disse Giliola, nulla gli ho mai risposto. — Ma fa, disse Ghirotto, che se egli più ti dice: Ticco, che tu gli risponda: Tacco

io disse giliola nulla gli ho mai rispostoma fa disse ghilotto che se egli più ti dice ticco che tu gli risponda tacco

Quando i primi ufficiali del battaglione videro il piccolo cadavere disteso ai piedi del frassino e coperto dalla bandiera tricolore, lo salutarono con la sciabola;

quando i primi ufficiali del battaglione videro il piccolo cadavere disteso ai piedi del frassino e coperto dalla bandiera tricolore lo salutarono con la sciavola

Oh! in quanti modi si na- sceva, e per una volta sola, e in quella data forma, unica, perché mai due forme non erano uguali,

oh in quanti modi si nasceva e per una volta sola e in quella dataforma unica perché mai due forme non erano uguali

Poveri piccini, non ti rinfacceranno la miseria. no! Strizzò gli occhi, s'afferrò le mani e le scosse in aria. -

poveri piccini non ti rinfacceranno la miseria no strezzò gli occhi safferò le mani e le scosse in aria

che vi facevano un gran consumo di virginia ai ferri e d'acqua fresca, sparlando dei colleghi assenti, portandovi le prime notizie dei fiaschi, sempre a caccia di cinque lire, e giocando alle carte sulla parola.

che vi facevano un gran consumo di virginia ai ferri e d'acqua fresca sparlando dei colleghi assenti portandovi le prime notizie dei fiaschi sempre a caccia di cinque lire e giocando alle carte sulla parola

Vedendo che mio padre lo guardava, il maestro gli disse: - Quel calamaio lì mi è prezioso: se sapesse, signore, la storia di quel calamaio! - E la rac- contò

vedendo che mio padre lo guardava il maestro gli disse quel calamaio lì mi è prezioso se sapesse signore la storia di quel calamaio e la raccontò

Vecchio schermidore da terreno, suol dire che la migliore di tutte le parate è l'andare a fondo. Curioso cavaliere, che per gloria sua avrebbe dovuto nascere otto secoli fa!

vecchio schermidore da terreno suol dire che la migliore di tutte le parate è l'andare a fondo curioso cavaliere che per gloria sua avrebbe dovuto nascere otto secoli fa

poi tutto il capino dagli occhietti tondi e dai nascenti rosei pendagli, come se, con una grazia tra timida e birichina, gli domandasse: - Si può?

poi tutti il capino dagli occhietti tondi e dai nascenti rosa e i pendagli come se con una grazia tra timida e biricchina li domandassesi può