diff --git "a/transcript/sk/other.tsv" "b/transcript/sk/other.tsv" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/transcript/sk/other.tsv" @@ -0,0 +1,3097 @@ +client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment +7ce424541232226529419af575368291ed62e62b844b8bbc96e965377145b8615b46f055cd3a41c310f5e3645b081f85d8074a5345e849df775f7f7d9bd5c438 common_voice_sk_26076062.mp3 obsahujúci soľ; bohatý na soľ; soľonosný; soľotvorný; soľnonosný 0 0 sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35351302.mp3 Jeho rodina vlastnila významný majetok. 1 0 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35351313.mp3 Rimania od Kartága v priebehu Druhej púnskej vojny. 1 0 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35351484.mp3 U nás vychádza iba jeho severná časť od júna do polovice augusta. 0 1 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35351859.mp3 Každá skutočná minúta zodpovedá minúte zo života postáv seriálu. 1 0 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35352175.mp3 Vydávali noviny Naša Orava. 1 0 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35352257.mp3 Odvtedy sa považovalo za hlavný oporný bod v Stredozemnom mori. 1 0 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35352337.mp3 Narodenie bolo už spomenuté skôr. 1 1 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35352341.mp3 Je centrom historického regiónu Malohont.¨ 0 0 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35352677.mp3 Humenné vtedy padlo bez boja. 1 0 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35353146.mp3 Maďarov. 1 0 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35370388.mp3 Cisár Nero sa sám aktívne na hrách zúčastnil. 1 0 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35885673.mp3 Slovinsko patrí tiež medzi svetové ekonomiky z hľadiska ľudského kapitálu. 1 1 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35885732.mp3 Kameramanom bol Igor Luther. 1 1 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35885749.mp3 Tú zastupujú environmentálne organizácie i spoločnosti zaoberajúce sa ochranou ľudských práv i zdravia. 1 0 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35885794.mp3 Je to najmä dôsledok priemyselnej činnosti po celom jej toku. 1 0 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35885808.mp3 Známy je z prakticky kompletnej kostry a ďalších pozostatkov. 1 1 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35885810.mp3 Môžu však softvér bez obmedzenia používať. 1 0 twenties male sk +1743b5353b5f703bb87fcf590774b67c2afce09200ba895b600c51793c62611f0f01bd178235ab3a82069d72f063c4314eb6a3f3240288870bba1ab2e1edad05 common_voice_sk_35885825.mp3 Mnohé z týchto veľkostí sa používajú iba pri výrobe kníh. 1 0 twenties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36576726.mp3 Následne sa koncom triasu začal rozpadať. 1 0 sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36576729.mp3 Sídla firiem mimo finančného odvetvia sú roztrúsené po celom centrálnom Londýne. 1 0 sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36576912.mp3 Profesor Karlovej univerzity. 1 0 sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36576974.mp3 Viaceré krajiny kontinentu ale v ostatných rokoch zaznamenali rýchly rast hospodárstva. 1 0 sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36577150.mp3 Tu Milan Lasica prežil väčšinu svojho života. 1 1 sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36577153.mp3 Astronómovia túto skupinu zatiaľ neoficiálne nazývajú "kométy hlavného pásu". 1 0 sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36577220.mp3 Dôležité je menšie mesto Verona pre svoju strategickú pozíciu. 1 0 sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36577735.mp3 Tento zvyk sa zachoval až do konca prvej svetovej vojny. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36577736.mp3 Dejiny hradu a osudy mesta boli v nasledujúcich storočiach veľmi úzko späté. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36577849.mp3 Alžbety so sídlom v Bratislave. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36577908.mp3 Známy je z pomerne kompletných pozostatkov. 0 1 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36577984.mp3 Vtedy začínali Egypťania stavať pyramídy. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36577986.mp3 Tento chrám už je dostavaný. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36577987.mp3 Je známe výskytom raka riečneho. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36578159.mp3 Jeho priateľ po zásahu bleskom zomrel. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36579969.mp3 Známy je z dvoch druhov. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36579995.mp3 Ide o jedno z najstarších miest severnej Ameriky. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36579997.mp3 Za mrakodrap sa vo všeobecnosti nepovažuje vyhliadková veža alebo vysielač. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580125.mp3 Takmer z každej umeleckej epochy poznáme viacero diel s námetom tohto svätca. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580242.mp3 Táto postava priniesla do seriálu zmenu a oživenie. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580245.mp3 Yukon preteká cez veľmi riedko osídlené územie. 1 1 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580316.mp3 To však dostalo jeho samého i jeho nástupcov do závislosti na tureckých jednotkách. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580318.mp3 Narodil sa v roľníckej rodine. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580592.mp3 K hviezde Sírius sa viažu ďalšie legendy. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580595.mp3 V súhvezdí je niekoľko ďalších slabých premenných hviezd. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580734.mp3 V blízkosti mesta leží bývalý vojenský obvod Javorina. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580780.mp3 Súhvezdie obsahuje len slabšie hviezdy a nijaké výrazné objekty. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580781.mp3 Je druhou najjasnejšou hviezdou súhvezdia. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580783.mp3 V severovýchodnej časti mesta je mestská časť Nová štvrť. 1 1 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580827.mp3 Mestské múzeum v Ilave nájdete na Ružovej ulici. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580828.mp3 Tieto príspevky sú zvyčajne chronologicky zoradené. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580829.mp3 Na miestnej železničnej stanici zastavujú len osobné vlaky a je tiež bez predaja lístkov. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580885.mp3 Jeho diela boli publikované aj v zahraničných médiách. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580886.mp3 Príčinou ich záujmu boli bohaté zlaté bane. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580889.mp3 Taktiež sa tu nachádza materská škola. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580952.mp3 Dvojica sa rozpadla vplyvom blízkeho prechodu okolo inej hviezdy. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36580953.mp3 Najbližšie letiská sa nachádzajú v Poprade a v Košiciach. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581021.mp3 Vyskytuje sa najmä v období veľkej úzkosti. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581078.mp3 Z doby veľkomoravskej pochádza vznik mohutného hradiska. 0 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581138.mp3 Nákladná železničná doprava v prevádzke. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581476.mp3 Rozvinul nové chápanie úloh vedy a základy indukcie. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581514.mp3 O tejto etape života napísal román Poštový úrad. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581515.mp3 Horčík je významne zastúpený v zemskej kôre i vo vesmíre. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581516.mp3 Pochádzal zo severného kráľovstva. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581611.mp3 Historické hranice Tibetu sa v čase menili. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581612.mp3 S ním odišli aj jezuiti. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581636.mp3 Popísať povahu mačky nie je ľahké. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581638.mp3 Už ako mladík začal Mohamed sprevádzať svojho strýka na obchodných cestách do Sýrie. 0 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581684.mp3 Kameramanom bol Igor Luther. 1 1 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36581758.mp3 Nemá žiadne stále obyvateľstvo. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36582756.mp3 Jej otec vlastní polovicu Marsu. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36582990.mp3 Červenou vežou. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36582992.mp3 Nátlak Nemecka pokračoval aj naďalej vo všetkých oblastiach. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583060.mp3 Dianie vo svete potom už nie je jednoznačne určené predchádzajúcimi príčinami. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583094.mp3 V súčasnosti je jediným náboženstvom židovského národa. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583148.mp3 Je potrebné pridávať obsah! 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583240.mp3 Ten sa potom nachádza západne od nej. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583283.mp3 Tento okamih sa považuje za okamih vzniku hviezdy. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583284.mp3 Jeho hlavným centrom je Boston. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583286.mp3 Svoje štúdium začal na Univerzite v Marburgu. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583332.mp3 Podľa povesti je rieka hranicou medzi svetom živých a ríšou mŕtvych. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583450.mp3 V meste sa nachádza unikátne Múzeum moderného umenia Andyho Warhola. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583525.mp3 Tento roh mu niekedy mierne smeroval dopredu. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583666.mp3 Mesto nemá stálu divadelnú scénu. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583757.mp3 Zároveň mal dlhší chvost. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583830.mp3 Naopak narastá počet obyvateľov bez vyznania. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36583966.mp3 Deti večer častejšie ukladá sľubmi, spevom, a ešte aj nocou musí na zárobky. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584216.mp3 Matka bola zdravotná sestra a otec študent teológie. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584319.mp3 Hlavná železničná stanica je mimo Starého Mesta a je dobre prístupná verejnou dopravou. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584321.mp3 Na vonkajších stenách kláštora môžeme nájsť štyri pamätné tabule. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584387.mp3 Po dobytí tejto pevnosti bojoval ďalej. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584389.mp3 Táto verzia priniesla aj podporu pre jazykové rozšírenia. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584390.mp3 V štúdiách však neustále pokračoval v Múzeu histórie prírody v Paríži. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584461.mp3 Jediné profesionálne divadlo v Trnavskom kraji. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584465.mp3 Toto súhvezdie sa viaže na jeden príbeh z gréckej mytológie. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584544.mp3 Ich sklon dráhy k rovine ekliptiky je rôzne veľký. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584590.mp3 Tak trojuholník vymedzuje priestor teoretickej filozofie. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584649.mp3 V zemepisných šírkach Slovenska ho celé môžeme vidieť prakticky celý rok okrem jesene. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584652.mp3 Jej sestra Veronika je herečka a speváčka. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584703.mp3 Zo severu totiž susedí s výrazným a známym Južným krížom. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584759.mp3 Na jazyky sa môžeme pozerať ako na problémy. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584761.mp3 Po pravej strane cesty do Humenného stojí kaplnka „Sedembolestnej Panny Márie“. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584764.mp3 Známy je z prakticky kompletnej kostry a ďalších pozostatkov. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584766.mp3 Po kapitulácii Nemecka bolo jeho územie rozhodnutím spojencov rozdelené do štyroch okupačných zón. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584811.mp3 Súhvezdím prechádza aj časť Mliečnej cesty a je veľmi bohaté na zaujímavé objekty. 1 1 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36584814.mp3 Asi najznámejšia stavba v meste je veža pri staršom kostole v centre. 1 0 thirties male sk +c464846bb8041c73cd0ee9c19397b639f17cec848e09e63d38acaa493d2b57bdfb428fa2a4e0cfea268583fa9a75cdc425fc73c795e4155265207023acb3e288 common_voice_sk_36588540.mp3 V nasledujúcich desaťročiach sa exponáty dinosaurov rozšírili po celom svete. 1 0 sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36591207.mp3 Pod nátlakom jej to nakoniec povie. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36591244.mp3 Počítačový súbor je možné poslať ako prílohu elektronickou poštou. 1 1 fourties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36595096.mp3 Tá sa dá vyjadriť nasledovne. 1 1 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36595166.mp3 Obývali ju v prevažnej miere sedliaci. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36595167.mp3 Farebne vychádza z farieb mestského erbu. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36595204.mp3 Svetlé je poznanie rozumom a temné naopak zmyslami. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36595205.mp3 Počas štúdia pokračoval v písaní vedeckej fantastiky. 1 0 thirties male sk +a1beb45a93d170d6a58f27406250264ca3875bbe9b77c57fc1e8bcccbf50875944317d7d52153613b35950b47ed9e22258a3807d128629809a5ed79915877775 common_voice_sk_36595433.mp3 V súčasnosti význam železníc v regióne upadá a postupne sa redukuje intenzita prepravy. 0 0 thirties male Stredoslovenské detvianske ,Zvolenské ,Štiavnicke sk +a9cd1d05d0a4bc27fa51be5df81e117a5c3ca414278966bad42249461f82444473f080ac75d44ef3120a4123f93024d06e59c062f6865f37891f20d44ad65b0c common_voice_sk_36596858.mp3 Nachádza sa na severnej pologuli. 1 0 sk +a9cd1d05d0a4bc27fa51be5df81e117a5c3ca414278966bad42249461f82444473f080ac75d44ef3120a4123f93024d06e59c062f6865f37891f20d44ad65b0c common_voice_sk_36596860.mp3 Hitler mu bol svedkom na svadbe no napriek tomu bol ich osobný vzťah chladný. 1 1 sk +a9cd1d05d0a4bc27fa51be5df81e117a5c3ca414278966bad42249461f82444473f080ac75d44ef3120a4123f93024d06e59c062f6865f37891f20d44ad65b0c common_voice_sk_36596862.mp3 Zanikli spolu so vznikom stolíc. 1 0 sk +a9cd1d05d0a4bc27fa51be5df81e117a5c3ca414278966bad42249461f82444473f080ac75d44ef3120a4123f93024d06e59c062f6865f37891f20d44ad65b0c common_voice_sk_36596863.mp3 Taliansky folklór je veľmi bohatý a stále živý a obľúbený aj u mladšej generácie. 1 0 sk +a9cd1d05d0a4bc27fa51be5df81e117a5c3ca414278966bad42249461f82444473f080ac75d44ef3120a4123f93024d06e59c062f6865f37891f20d44ad65b0c common_voice_sk_36596865.mp3 Posledné z nich zmenil na Kompas. 1 0 sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36598718.mp3 Najmä vo sviatok sa pripravovali jedlá aj z mäsa. 1 0 thirties male sk +166012da3a57a937e9ebeaa0f074c7e1945942adca6a208a35b1da02f6d37c75548483648f44edc1ed30cc819d2e10d1f3567f3771b33ea789d1bae03f84ecca common_voice_sk_36598719.mp3 Je to oranžový obor. 1 0 thirties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602329.mp3 Šesť kontinentov je používaných aj vo vedeckých kruhoch. 1 0 fourties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602330.mp3 V nasledujúcich desaťročiach sa exponáty dinosaurov rozšírili po celom svete. 1 0 fourties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602333.mp3 Niektoré športové kluby dosahujú striedavo výborné výsledky s menej výraznými. 1 0 fourties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602566.mp3 Najviac postihnutý týmto fenoménom je zrak a sluch. 1 0 fourties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602569.mp3 Veľký vplyv na podnebie má i nadmorská výška a reliéf. 1 0 fourties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602570.mp3 Jeden zo zakladateľov Kráľovskej spoločnosti. 1 0 fourties male sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623772.mp3 Toto štúdium poskytuje okrem iného matematický základ kvantovej mechaniky. 1 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623774.mp3 Na profesorov dojem neurobil. 0 1 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623776.mp3 Nachádzajú sa tu štyri základné školy. 1 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623779.mp3 V regióne dominuje obyvateľstvo slovenskej národnosti. 1 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623802.mp3 Vojaci aj civilisti sa k nemu opatrne približujú. 0 1 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623803.mp3 Astronómovia túto skupinu zatiaľ neoficiálne nazývajú "kométy hlavného pásu". 1 1 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623804.mp3 Po ôsmich rokoch sa rozviedli. 1 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623812.mp3 Boh Zeus ju potom preniesol na oblohu. 0 1 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623815.mp3 Toto súhvezdie je veľmi chudobné na objekty. 0 1 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623818.mp3 Aristoteles rozlišuje medzi pravdou umeleckou a pravdou historickou. 1 1 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623832.mp3 S jeho priemyselnou ťažbou sa začalo až tesne pred prvou svetovou vojnou. 0 1 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623849.mp3 Upadal hospodársky i kultúrny život. 1 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623850.mp3 Pravoslávni patria do Srbskej pravoslávnej cirkvi. 1 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623852.mp3 Erb Mesta Nová Dubnica pozostáva z červeného štítu a z troch zlatých dubových listov. 0 1 sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36628367.mp3 Po vyhlásení nezávislosti prišlo Srbsko o pobrežie Jadranského mora. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36628369.mp3 Narodila sa v učiteľskej rodine. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36628370.mp3 Tu Milan Lasica prežil väčšinu svojho života. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36628423.mp3 Zaoberali sa poľnohospodárstvom. 0 1 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36628424.mp3 Najpoužívanejším jazykom na komunikáciu na internete je angličtina. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36628448.mp3 Dnes je ostrov historický areál a múzeum. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36628449.mp3 Z historického hľadiska bolo mesto zložené väčšinou z Rusínov a Židov. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36628473.mp3 Vyštudoval prírodné vedy a dejiny umenia. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36649368.mp3 Mestský ples sa teší vysokej účasti i úspešnosti u návštevníkov. 1 0 fourties male sk +a1c2c3e459f3802832ad01e6ab7289da7a8a51f2721da07e754191f1951af5ca3233a38eb65ef3bba88492043475be39a0681c835b63cab73c82cb80367edd5c common_voice_sk_36681057.mp3 Knihy sa ale predávali dobre a získali množstvo ocenení. 0 1 sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682562.mp3 Manželia boli rôzneho vierovyznania. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682571.mp3 Je to tiež jedna z našich najbližších hviezd. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682587.mp3 Jasnosť ostatných hviezd sa blíži k alebo presahuje piatu magnitúdu. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682591.mp3 Archeologické nálezy poukazujú na prepojenie ciest z juhu Európy na sever. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682597.mp3 Šport v Starej Ľubovni sa už dlhé roky teší veľkej popularite. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682622.mp3 Táto bitka je počiatkom veľkých moslimských vojenských úspechov. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682624.mp3 Poškodený hrad už nebol nikdy obnovený. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682626.mp3 Je totožná s rímskou bohyňou Juno. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682633.mp3 Nikto nemal v dejinách filozofie taký vplyv ako Aristoteles. 0 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682634.mp3 Medzi nimi je súhvezdie Hadonos. 1 1 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682635.mp3 Južné časti tohto súhvezdia sa dajú v Európe pozorovať iba z oblasti Stredomoria. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682638.mp3 Udržiavajú si tradičné spôsoby správania a spoločenskej organizácie. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682647.mp3 Jeden z tých psov sa potom dostal na oblohu. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36682649.mp3 Sviatky sa svojím priebehom podobajú slovenským. 1 0 fourties male sk +aa6fcf800d22b805b043535ba2d9892afcc8b2648ef5adbe086cd537bd356c7f42fbbf620aa753f7568aa4a55c402bc1a9b97725682984210925a537502211f7 common_voice_sk_36685371.mp3 V krajine je napriek tomu vysoká nezamestnanosť a chudoba. 1 1 twenties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36692887.mp3 Stavba je založená na plošných základoch. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36692889.mp3 Jeho pôsobením došlo k uzavretiu cirkevnej únie na hrade Užhorod. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36692901.mp3 Je druhýkrát vydatá. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36692921.mp3 Nachádzajú sa vzdušnou čiarou približne východne od Levíc. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36692928.mp3 V neskoršom období sa na ostrove usadzujú aj Feničania. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36692937.mp3 Na konci novembra sa Chopin vrátil do Paríža. 0 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36692939.mp3 Takéto prípady zatiaľ neboli preukázané. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36692949.mp3 Po druhej svetovej vojne rozvoj mesta najviac ovplyvnila výstavba chemickej továrne Duslo Šaľa. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36692969.mp3 Na západnom okraji mesta sa dvíha Lúčanská Malá Fatra. 1 0 fourties male sk +df0aecaf004e19762478bf63ad3c5ee6a705f491a20a976559b7885f9bd9927f9ce7657c78cdde110b5d4965d4eba72707b309e0f3be1060f4ed66f05c390307 common_voice_sk_36717743.mp3 Ich sídlo bolo hrad v Humennom a Užhorode. 1 0 sk +df0aecaf004e19762478bf63ad3c5ee6a705f491a20a976559b7885f9bd9927f9ce7657c78cdde110b5d4965d4eba72707b309e0f3be1060f4ed66f05c390307 common_voice_sk_36717779.mp3 Toto platí pre originálny aj český dabing. 1 1 sk +df0aecaf004e19762478bf63ad3c5ee6a705f491a20a976559b7885f9bd9927f9ce7657c78cdde110b5d4965d4eba72707b309e0f3be1060f4ed66f05c390307 common_voice_sk_36717824.mp3 Atmosféra Venuše je veľmi hustá. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723460.mp3 Cintorín sa tam nenachádza dodnes. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723463.mp3 Z trhovej osady sa postupne stáva obchodné poddanské mesto. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723526.mp3 Dejiny hradu a osudy mesta boli v nasledujúcich storočiach veľmi úzko späté. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723527.mp3 Od dvanástich rokov sa tiež začala viac prejavovať náklonnosť starších mužov. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723641.mp3 O právo prvenstva na jednotlivé časti vynálezu sa viedlo veľa súdnych sporov. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723671.mp3 V súhvezdí Severná koruna nenájdeme nijaké jasné hviezdokopy a hmloviny. 0 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723673.mp3 V tomto období mali v Bardejove značnú prevahu remeslá a obchodná činnosť. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723674.mp3 Napriek svojim vysokým príjmom mal stále finančné problémy. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723675.mp3 Tento názov vznikol pre jej pretiahnutý tvar. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723713.mp3 Jeho hlavným centrom je Boston. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723729.mp3 Jej manželom je americký herec Michael Douglas s ktorým oslavujú narodeniny v rovnaký deň. 0 1 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723742.mp3 Uprostred kráľovskej rodiny je kráľovná Kasiopeja a ostatní členovia sú okolo nej. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723745.mp3 Jedna možná klasifikácia asteroidov je z hľadiska veľkosti. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723764.mp3 Mená poznáme podľa záznamov z kroník a iných listín. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723765.mp3 Významnú úlohu zohráva tiež rybolov. 1 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723767.mp3 Oprava klenby bola nevyhnutná. 1 1 sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36729415.mp3 V meste nie je mestská hromadná doprava. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36729423.mp3 Dokonale využil umenie propagandy pre ciele nacizmu. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36729438.mp3 Julia vystupuje v niekoľkých úvodných epizódach druhej série. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36729440.mp3 V chotári tejto obce sa našli stopy po slovanskom sídlisku. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36729465.mp3 Komárno leží na sútoku riek Dunaj a Váh. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36729477.mp3 Súčasné mesto Vrbové je veľmi staré mesto. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36729480.mp3 Počas nasledujúcich desiatich rokov nezávisle od seba vytvorili princípy elektronického počítača. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36729481.mp3 Výveva je na objekty chudobná. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36729493.mp3 Z doby veľkomoravskej pochádza vznik mohutného hradiska. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36749047.mp3 Jeho okraje lemuje hlavná cesta. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36749049.mp3 Napriek tomu kládli pri rokovaniach tvrdý odpor. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36749051.mp3 Zatiaľ jeden z najúspešnejších filmov svojho žánru vôbec. 0 1 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36749063.mp3 V okolí sa nachádzali tri pracovné tábory. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36749138.mp3 Havel zostal určitou ikonou boja za slobodu a demokraciu. 1 1 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36749140.mp3 Po rozšírení kresťanstva sa Rím stal jeho centrom a postupne sa začali budovať chrámy. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36749142.mp3 Na západe krajinu obmýva na vyše Baltské more. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36749143.mp3 Podnebie Afriky sa pohybuje od tropického po subtropické na vrcholoch jej najvyšších pohorí. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36749145.mp3 V posledných rokoch sa vybudovali i väčšie obchodné centrá ako Zemplín a Michalovce. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36749150.mp3 Kráľ ho poveril výchovou svojich dvoch synov. 1 0 fourties male sk +2849e2b83e141d27ee6ac82fc646d5911ba66992b3b6ef71b735f2dad516d83a4be58ad3d669a947d888281d0103a69c4dd17854de408aeeafdc53108b31e47a common_voice_sk_36782373.mp3 Zriaďovateľom troch stredných škôl je Trenčiansky samosprávny kraj. 0 1 Normalny sk +2849e2b83e141d27ee6ac82fc646d5911ba66992b3b6ef71b735f2dad516d83a4be58ad3d669a947d888281d0103a69c4dd17854de408aeeafdc53108b31e47a common_voice_sk_36782376.mp3 Pre astronómov je však veľmi významné prítomnosťou južného svetového pólu. 1 0 Normalny sk +f0dc3c75d2fd875e704d4d6ca8e35dcd87680354da7717d82b9e414919ab7dbde152c47d53de109cc21b1e6d127b2977f3760b72a94a388d5c34bcc2aee28140 common_voice_sk_36815346.mp3 V Zlatých Moravciach je sieť dôležitých ciest. 1 0 fourties male sk +aee393cb514ed8ca77aa47cb0d8c70763220adddc4010dffa2825c9f6b2b5ab0a0caa04ef4847220846e71c1ed860efc3e8864f33a870d29eae81c666219c0ba common_voice_sk_36851820.mp3 Mesto sa zaraďuje do mierne teplej klimatickej oblasti Slovenska. 1 0 sk +aee393cb514ed8ca77aa47cb0d8c70763220adddc4010dffa2825c9f6b2b5ab0a0caa04ef4847220846e71c1ed860efc3e8864f33a870d29eae81c666219c0ba common_voice_sk_36851821.mp3 Vznik hradiska je spätý s ľudom lužickej kultúry. 1 0 sk +aee393cb514ed8ca77aa47cb0d8c70763220adddc4010dffa2825c9f6b2b5ab0a0caa04ef4847220846e71c1ed860efc3e8864f33a870d29eae81c666219c0ba common_voice_sk_36851822.mp3 Samotná pyramída ešte nebola otvorená. 1 0 sk +607a87cd92497cd18c1eb7289966ad21313f304f6b49dc83e45262318b56001fd005ea3e0f55224ea204e583e450043c71102842f9af3d4a6af9a584fd6b8508 common_voice_sk_36883409.mp3 Ktorý naopak domácemu frontu politických kresťanov dáva licenciu byť čím chcú? 0 1 slovensky sk +1095a7372c900d4923e723a4200d8828c31ac50968f2e49a0bdcd511e782fea927e090da9513528d51a330bfb69fa264921846282817f369272c74aad8b5a580 common_voice_sk_36900233.mp3 V meste sa sústreďuje najmä strojársky priemysel. 1 0 sk +1095a7372c900d4923e723a4200d8828c31ac50968f2e49a0bdcd511e782fea927e090da9513528d51a330bfb69fa264921846282817f369272c74aad8b5a580 common_voice_sk_36900271.mp3 Ladislava kráľa. 1 1 sk +1095a7372c900d4923e723a4200d8828c31ac50968f2e49a0bdcd511e782fea927e090da9513528d51a330bfb69fa264921846282817f369272c74aad8b5a580 common_voice_sk_36900273.mp3 Niekedy sa jeho dĺžka vysvetľuje adaptáciou na plávanie. 1 0 sk +2eafcf2eb5d94e80083e44cb2954411b2c3441b74cc3f46210d0dde248d5bbedb2699de038e1b351c7141218d4577b2fa401fc7eb791322f8dfee7cb09249c18 common_voice_sk_36900541.mp3 Cieľom poznania je oslobodiť človeka od strachu z bohov a zo smrti. 1 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36900566.mp3 Galileo pridal do svojich pozorovaní zlepšenie pomocou teleskopu. 0 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36900567.mp3 Prezident sa volí priamo. 1 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36900568.mp3 Cisár Nero sa sám aktívne na hrách zúčastnil. 1 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36900570.mp3 To však dostalo jeho samého i jeho nástupcov do závislosti na tureckých jednotkách. 1 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36902057.mp3 Súbor sa pravidelne zúčastňuje rôznych súťaží a prehliadok. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36902059.mp3 Zároveň sa v nej nachádza ďalšia tmavá hmlovina ležiaca takisto na severnom okraji súhvezdia. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36902060.mp3 Pohorie je husto zalesnené iba s výnimkou hrebeňov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36902061.mp3 Bol kráľovským majetkom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36904420.mp3 Farbami mesta sú červená a žltá. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36904423.mp3 Od Fínska ho na severe oddeľuje zhruba široký Fínsky záliv. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36904424.mp3 To sa mu podarí a je rovnako zajatý. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36904426.mp3 V meste sa sústreďuje najmä strojársky priemysel. 1 0 fourties male sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906811.mp3 Viac ako tretina tohoto súhvezdia sa nachádza na južnej oblohe. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906839.mp3 Používa sa aj názov ťažký vodík. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906840.mp3 Fyziku z hľadiska historického rozdeľujeme na klasickú a modernú fyziku. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906841.mp3 Z rímskeho systému vychádza množstvo moderných odvetví. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906843.mp3 Dramaticky postihol krutý osud Židov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906844.mp3 Verejnosti nie je prístupná. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906845.mp3 Tvoria jedinečnú ukážku vzniku a postupného zániku jazier. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906847.mp3 Súhvezdie je bez jasných zaujímavých objektov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906848.mp3 Je potrebné pridávať obsah! 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906849.mp3 Je prirodzeným a technickým centrom horného Liptova. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906850.mp3 Alžbety za hradbami mesta. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906852.mp3 Raz chcel vyskúšať najvyššieho boha Dia a predložil mu na stôl ľudské mäso. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36906853.mp3 Použitie kyseliny sírovej je veľmi široké. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914331.mp3 Funkciu politickú vykonáva spravidla politik poverený parlamentom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914332.mp3 Predstavuje unikátnu pamiatkovú a ľudovú rezerváciu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914333.mp3 Tieto zvuky sú veľmi individuálne a sú u každej mačky odlišné. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914335.mp3 Taktiež má výstavu na dvore múzea a galériu osobností. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914345.mp3 Ľudia mu platili za podpis. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914347.mp3 Mikroskop je súhvezdie mimoriadne chudobné na jasné hviezdy a objekty. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914348.mp3 Za takéto obrovské rozdiely môže hlavne neprítomnosť hustej atmosféry. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914349.mp3 Okrem osobnej prepravy sa rozvíjala aj nákladná letecká doprava. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914350.mp3 V krajine je oficiálne používaná aj nemčina malou skupinou obyvateľstva na východe krajiny. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914351.mp3 V meste nie je mestská hromadná doprava. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914352.mp3 Súhvezdie je oblasť chudobná na hviezdy a iné objekty. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914353.mp3 Pohár je malé a slabo viditeľné jarné súhvezdie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914360.mp3 Vodík má rad významných využití. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914361.mp3 Neexistuje obecné islamské právo. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914362.mp3 Obec vznikla na mieste zaniknutej osady Veľký Potok. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914371.mp3 Takisto existuje značný dopyt po vlastnom porte pre Microsoft Windows. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914372.mp3 Podarilo sa mu vyhnúť sa vojenskej službe. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914374.mp3 Solún má druhý najväčší prístav v Grécku. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914380.mp3 Adler ako prvý začal používať vo filozofii formu dialógu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914381.mp3 Toto súhvezdie bolo známe už od Antiky. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36914382.mp3 Nadmorská výška je približne deväťdesiatpäť metrov nad hladinou mora. 0 0 fourties male západoslovenský sk +960196ddbda4e64b3e350fb4424493ff71cf4d2b5c81a31b2cfd1bad62d4610315cce4a4b6d2941b5e760db8ca018768f093c2e876b057359429ce34c557bd5a common_voice_sk_36920752.mp3 Jeho rodina vlastnila významný majetok. 1 0 Medzinárodná slovenčina. sk +960196ddbda4e64b3e350fb4424493ff71cf4d2b5c81a31b2cfd1bad62d4610315cce4a4b6d2941b5e760db8ca018768f093c2e876b057359429ce34c557bd5a common_voice_sk_36920753.mp3 V priebehu storočia sa počet obyvateľov mierne zvyšoval. 1 1 Medzinárodná slovenčina. sk +960196ddbda4e64b3e350fb4424493ff71cf4d2b5c81a31b2cfd1bad62d4610315cce4a4b6d2941b5e760db8ca018768f093c2e876b057359429ce34c557bd5a common_voice_sk_36920754.mp3 Je známy z vyše ôsmich kostier a ďalších pozostatkov. 1 0 Medzinárodná slovenčina. sk +c6500f50ef884d6dfd34d84d247f9ba4a9f65246d8311f438c911aca24f615a223cbb2689f00b394c1fa73505770bde51d9a2cb690f6636a7f5e8591a7b69caf common_voice_sk_36920767.mp3 To bolo už jeho posledné výraznejšie vystúpenie v politickom živote. 0 1 Medzinárodná slovenčina. sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921615.mp3 Podobné to bolo i v iných krajinách. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921617.mp3 Celosvetovo sa mangán vyskytuje veľmi hojne. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921618.mp3 Preteká ňou rovnomenná rieka Nitra. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921620.mp3 Možno ich rozlíšiť pomocou malého ďalekohľadu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921622.mp3 Znamená to „krídlo koňa“. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921623.mp3 Tú zastupujú environmentálne organizácie i spoločnosti zaoberajúce sa ochranou ľudských práv i zdravia. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921624.mp3 Vtedy sa odborník tvorbe a písaniu venuje výhradne. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921627.mp3 Aj štúdium kozmického žiarenia možno považovať za odvetvie astronómie. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921628.mp3 Tento film taktiež dostal ocenenie za najlepší film. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921629.mp3 Letný trojuholník uľahčuje orientáciu na letnej oblohe. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921640.mp3 Tok rieky sa presunul po stáročia o niekoľko kilometrov na východ do súčasnej podoby. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921641.mp3 Mesto sa nachádza na spojnici medzi mestami Myjava a Nové Mesto nad Váhom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921643.mp3 Význam týchto útvarov je neznámy. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921644.mp3 Po vyhlásení nezávislosti prišlo Srbsko o pobrežie Jadranského mora. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921661.mp3 Územie patrí do Chránenej krajinnej oblasti Horná Orava. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921663.mp3 Písmenami gréckej abecedy sú totiž označené len hviezdy jasnejšie alebo premenné. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921664.mp3 Vysoké reparácie boli jedným z najväčších problémov Nemecka po prvej svetovej vojne. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921680.mp3 Najviac postihnutý týmto fenoménom je zrak a sluch. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921681.mp3 V okolí mesta sa nachádzajú náleziská ropy. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921682.mp3 Handlová je vzdialená východne od Prievidze a severne od Žiaru nad Hronom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921684.mp3 Zomrel pri leteckej nehode. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921695.mp3 Synagóga dodnes slúži bratislavskej židovskej komunite a je národnou kultúrnou pamiatkou. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921696.mp3 Najbližšie letiská sa nachádzajú v Poprade a v Košiciach. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36921698.mp3 Bol to vôbec prvý dôkaz starostlivosti dinosaurov o svoje mláďatá. 0 0 fourties male západoslovenský sk +7a92e4da524f310f30cf66dd2d98bb911dc582d0a61b58f8cda50e01312e6253b44a194fb84fcdf9b05752dfbf75664b6e1f389e2439711fed90fd3251d4e905 common_voice_sk_36922432.mp3 Popri klasickej časti expozície ponúka pamätná izba aj modernú techniku. 1 0 Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +7a92e4da524f310f30cf66dd2d98bb911dc582d0a61b58f8cda50e01312e6253b44a194fb84fcdf9b05752dfbf75664b6e1f389e2439711fed90fd3251d4e905 common_voice_sk_36922433.mp3 Vystriedal veľa zamestnaní. 1 0 Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922452.mp3 Počas tohto obdobia prechádza rekonštrukciou. 1 1 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922455.mp3 Na miestnej železničnej stanici zastavujú len osobné vlaky a je tiež bez predaja lístkov. 1 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922465.mp3 Ray sa vydáva na prieskum. 1 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922473.mp3 Je známe výskytom raka riečneho. 1 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922481.mp3 Mestom tečie rieka Laborec. 1 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922482.mp3 Navrhované reformy boli odložené v referende. 1 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922483.mp3 Prvý raz sa spomína obec Staré Levice. 1 1 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36926881.mp3 Mesto bolo pričlenené do okresu Trebišov. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36926882.mp3 Bol kráľovským majetkom. 1 0 fourties male sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927506.mp3 Zanikli spolu so vznikom stolíc. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927507.mp3 Jedným z nich je človek a druhým počítač. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927509.mp3 Cieľom poznania je oslobodiť človeka od strachu z bohov a zo smrti. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927510.mp3 Jeho právna moc vychádza z aplikácie autorského práva na počítačové programy. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927513.mp3 Narodenie bolo u�� spomenuté skôr. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927514.mp3 Odvtedy sa považovalo za hlavný oporný bod v Stredozemnom mori. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927515.mp3 Rôzne tradície to popisujú rôznym spôsobom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927516.mp3 kliatba; pohroma 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927517.mp3 Západná veža je najvyššia a svojou formou sa odlišuje od lode a presbytéria. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927518.mp3 Prvé telefóny potom boli čisto mechanickým zariadením. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927519.mp3 Tým začalo ďalšie veľmi úspešné obdobie jeho tvorby. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927520.mp3 S ním odišli aj jezuiti. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927521.mp3 Fyzika je jednou z najstarších akademických disciplín pôsobiacich v ľudskej kultúre. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927522.mp3 Tak sa z neho stáva Batman. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927523.mp3 V nasledujúcich desaťročiach sa exponáty dinosaurov rozšírili po celom svete. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927524.mp3 Vláda je vedená ministerským predsedom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927528.mp3 Nietzsche je jedným z najvýznamnejších filozofov života. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36927529.mp3 Webové stránky v esperante sa počítajú na státisíce. 1 0 fourties male západoslovenský sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36932469.mp3 Potom študoval dodatočne biológiu. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36932473.mp3 Toto sú cesty hviezdnej lode Enterprise na jej päť ročnej misii. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36932483.mp3 Na jazyky sa môžeme pozerať ako na problémy. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36932498.mp3 Orgánom samosprávy mesta je Mestské zastupiteľstvo mesta Brezna. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36932499.mp3 Jediné profesionálne divadlo v Trnavskom kraji. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36932500.mp3 Z tohto náboženstva na Hornom Uhorsku. 1 0 fourties male sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932815.mp3 Táto verzia priniesla aj podporu pre jazykové rozšírenia. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932816.mp3 Galanta leží v strednej časti juhozápadného Slovenska v strede Podunajskej nížiny. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932818.mp3 Predmetom ochrany sú teplomilné lesné spoločenstvá. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932819.mp3 V súhvezdí Severná koruna nenájdeme nijaké jasné hviezdokopy a hmloviny. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932820.mp3 Rola v tomto filme mu zabezpečila úspech. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932821.mp3 Úplne rovnako sa volá aj hviezda gama Pegasi. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932823.mp3 Tieto súťaže sa konali na štadióne. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932824.mp3 Tento chrám už je dostavaný. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932825.mp3 Okolo nej obieha slabší sprievodca. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932827.mp3 Bol to zásah do čierneho. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932828.mp3 Možno ju pozorovať už malým ďalekohľadom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932830.mp3 Je to nadobor a bol jednou z prvých objavených premenných hviezd. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932831.mp3 Iné hmloviny sa tvoria pri zániku hviezd. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36932832.mp3 Išlo o hlavnú rolu vo filme "Kill Bill". 1 0 fourties male západoslovenský sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36936614.mp3 Ubytovanie sa je priamo v areáli. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36936622.mp3 Jej sestra Veronika je herečka a speváčka. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36936624.mp3 Napriek dlhej divadelnej tradícii mesto dodnes nemá stálu divadelnú scénu. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36936628.mp3 V skutočnosti však s nimi nemal nič spoločné. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36936631.mp3 Sparťania používali železo s obsahom mangánu na výrobu zbraní. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36936637.mp3 Knihy sa ale predávali dobre a získali množstvo ocenení. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36936646.mp3 Pomerne kvalitné je aj miestne víno.¨ 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36936658.mp3 Narodil sa v Mníchove ako syn fyzika a profesora súdneho lekárstva. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36936659.mp3 Naopak naposledy mohli diváci vidieť v Berlíne jazdecké pólo. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36936668.mp3 O štyri roky neskôr prijal športovcov Paríž. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_36936669.mp3 Severná hranica je sporná. 1 0 fourties male sk +73472d5f836d9f730f053504a676c0f24475dc9108b6f3383454e60cf26bf99918ec2417b42226bf36555a6f07a239eb1ceab94384542de7aef8bd1ce2108a9d common_voice_sk_36936953.mp3 Tvoria jedinečnú ukážku vzniku a postupného zániku jazier. 1 0 sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938214.mp3 Mesto sa zaraďuje do mierne teplej klimatickej oblasti Slovenska. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938215.mp3 Väčšina postáv má autobiografické črty. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938216.mp3 Stavba je založená na plošných základoch. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938220.mp3 Zo severu ho ohraničuje Sochár. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938221.mp3 Krásno ako nové sídlo farnosti sa začalo rozvíjať veľmi rýchlo. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938224.mp3 Jeho rodina patrila do typickej strednej vrstvy. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938226.mp3 Známy je z pozostatkov viac než štyroch desiatok jedincov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938227.mp3 Počiatočné ekonomické úspechy režimu umožnili zvýšiť výdavky v sociálnej oblasti. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938229.mp3 Ruku v ruke s výstavbou mesta išlo založenie priemyselnej výroby. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938230.mp3 V období stredoveku získal Trenčín rôzne výsady a práva. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938231.mp3 Bol to chránený prírodný výtvor. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938233.mp3 Okrem iného stojí v blízkosti obchodných centier a pri železničnej stanici. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938234.mp3 Vyrábajú sa tu aj dopravné prostriedky a počítače. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938235.mp3 Najväčšia časť jeho esejí pochádza z obdobia vojny. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36938236.mp3 Dianie vo svete potom už nie je jednoznačne určené predchádzajúcimi príčinami. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944105.mp3 Pre astronómov je však veľmi významné prítomnosťou južného svetového pólu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944106.mp3 Tvrdo prenasledovali aj poľské obyvateľstvo. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944107.mp3 Hviezdy boli zaradené medzi vzdialené objekty. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944108.mp3 Nachádza sa na medzinárodnej turistickej trase Gotická cesta. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944110.mp3 Južná magistrála slovenských železníc a množstvo diaľkových autobusových spojov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944111.mp3 Je základnou podmienkou pre existenciu života na Zemi. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944112.mp3 Časť súhvezdia leží v Mliečnej ceste. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944113.mp3 Podáva výklad ústavy a rieši konflikty. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944114.mp3 Šesť kontinentov je používaných aj vo vedeckých kruhoch. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944115.mp3 Vlajka je zakončená dvoma cípmi. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944116.mp3 Štúrovo leží na rieky Dunaj. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944117.mp3 To má za následok chladné a vlhké podnebie. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944118.mp3 Narodil sa vo vtedajšom Západnom Nemecku. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944119.mp3 Súhvezdie obsahuje niekoľko pomerne jasných hviezd. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944120.mp3 Boli oslobodení od mýta v celom Uhorsku. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944121.mp3 Výveva je na objekty chudobná. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36944123.mp3 Inak došlo len k malým zmenám. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954918.mp3 Gréci sa totiž s Bulharskom dohodli na výmene obyvateľov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954919.mp3 Mená zvierat a rastlín pochádzajú väčšinou z vedeckých latinských mien. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954920.mp3 Podľa gréckej legendy bol Perzeus jedným z mnohých synov boha Dia. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954934.mp3 Mestom preteká rieka Váh a riečka Biela voda. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954935.mp3 Je to jedno z najznámejších umeleckých diel v dejinách výtvarného umenia. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954936.mp3 U nás vychádza iba jeho severná časť od júna do polovice augusta. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954937.mp3 Biblia v podstate nie je jediná kniha. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954938.mp3 Tu sa vyskytuje flóra charakteristická pre mierne až chladné pásmo Karpát. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954949.mp3 Následne mu prišli na pomoc ostatní členovia kráľovskej stráže. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954950.mp3 Stará Turá leží západne od Nového Mesta nad Váhom a východne od Myjavy. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954951.mp3 Je to piata najjasnejšia hviezda oblohy a druhá najjasnejšia hviezda severnej oblohy. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954952.mp3 Obsah dodáte cez stránku sentence collector. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36954953.mp3 Na západe krajinu obmýva na vyše Baltské more. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961303.mp3 Niekedy je nazývaná aj „Ríša galaxií“. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961304.mp3 hlas 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961306.mp3 Jej jediným prostriedkom hľadania pravdy je rozum. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961308.mp3 Má troch bratov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961310.mp3 Čiže navonok sa atóm prejavuje ako elektricky neutrálny. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961311.mp3 Jeho pozostatky priniesla do Konštantínopola cisárovná Helena. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961312.mp3 Malá Fatra patrí medzi často navštevované turistické lokality. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961314.mp3 V skutočnosti však s nimi nemal nič spoločné. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961315.mp3 Nárečia sa značne odlišujú od spisovného jazyka. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961316.mp3 Jeden zo zakladateľov Kráľovskej spoločnosti. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961318.mp3 Matka bola zdravotná sestra a otec študent teológie. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961319.mp3 V malom súhvezdí ležiacom mimo Mliečnej cesty nie je veľa zaujímavých objektov. 1 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961320.mp3 Maďarov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961321.mp3 Nakoniec sa však rozhodli že nebude mať žiadny. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961323.mp3 Je to vizuálna dvojhviezda. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961324.mp3 Počas pobytu v Paríži sa Chopin zúčastnil niektorých spoločných verejných koncertov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36961325.mp3 Jedným z deviatich podcelkov východoslovenskej pahorkatiny je Laborecká niva. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963219.mp3 Nachádza sa presne pod ním. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963221.mp3 Preto je niekedy považovaný za otca moderného počítačového programovania. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963222.mp3 Taliansky folklór je veľmi bohatý a stále živý a obľúbený aj u mladšej generácie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963223.mp3 Počas niekoľkých dní bolo možné vyrobiť početné množstvo párov fotografií. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963224.mp3 V meste sa taktiež nachádza budova synagógy. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963225.mp3 Dravé dinosaury žili v menších skupinách alebo osamote. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963226.mp3 Otec však zomrel v Južnej Afrike na krvácanie do mozgu. 1 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963228.mp3 Úradným jazykom je nemčina. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963229.mp3 Literatúra tvorí dôležitý kultúrny prvok v živote mnohých Egypťanov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963230.mp3 Rozvoj mesta opäť narušila prvá a druhá svetová vojna. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963231.mp3 Na tomto území ho nahradila káva. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963233.mp3 Na jazyky sa môžeme pozerať ako na problémy. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963234.mp3 novinár 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963235.mp3 Ten zvyčajne dosahuje iba niekoľko miliónov rokov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963236.mp3 čašník, čašníčka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963239.mp3 A dnes je už pod zemou a Turjanka s deťmi v biede. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963240.mp3 V Bratislave je sídlo Slovenskej filharmónie. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963242.mp3 Teritórium je pomenované po rieke Yukon. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963243.mp3 Do jej rozdelenia to bolo najväčšie súhvezdie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963245.mp3 U nás vystupuje nad obzor iba sčasti. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963246.mp3 Neskôr v meste vznikli rôzne kultúrne krúžky a organizácie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963248.mp3 Jeho nástupcom sa stal bývalý premiér Václav Klaus. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963249.mp3 V južných častiach Oltára sa nachádzajú aj jasnejšie galaxie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963251.mp3 okuliare; cviker 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963252.mp3 exoftalmus; vystúpené oko 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36963253.mp3 Jedným z efektov návštevy pápeža Františka je aj vytvorenie oveľa citlivejšieho priestoru na kompromis. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36969987.mp3 V ranej dospelosti žil v New Yorku. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36969988.mp3 Všetky kultúrne podujatia v priebehu roka sú realizované s miestnym súborom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36969989.mp3 Rajec je najstaršou osadou Rajeckej doliny. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36969991.mp3 cievnaté; Tracheophyta 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36969992.mp3 Na mnohých miestach sa udržujú kresťanské zvyky a tradície. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36969993.mp3 Traja lekári ma navštívili. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36969994.mp3 bez posádky; diaľkovo-riadený; riadený na diaľku 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36969995.mp3 Mesto sa stalo sídlom Oravskej župy. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36969996.mp3 V tomto období mali v Bardejove značnú prevahu remeslá a obchodná činnosť. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36969999.mp3 Spojené kráľovstvo zodpovedá za zahraničné vzťahy a obranu týchto území. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36970001.mp3 Matka ho preto veľmi skoro naučila základom latinčiny. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36970002.mp3 lakťový sval 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36970003.mp3 Turiec sa na území mesta vlieva do Váhu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36970004.mp3 Silné vetry zo severovýchodu niekedy vyvolávajú silné púštne búrky. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36970008.mp3 Turci boli porazení. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36970009.mp3 A v rovnakom roku uviedol do kín aj svoj najnovší film "Temné tiene". 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36970010.mp3 Chémiu študoval v Berlíne. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36970011.mp3 Dané na hradišti Vyšehrad. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977007.mp3 Pre svoju múdrosť sa dostal na nebo. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977008.mp3 Prechádza ňou pás tmavého prachu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977009.mp3 Dnešná Afrika je z toho dôvodu o niekoľko desiatok metrov vyššie než ostatné kontinenty. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977010.mp3 Neskorší autori nahradili jadro tejto algebry lepšou voľbou základných operácií. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977011.mp3 Na západnej strane mesta je južná časť Záhorskej nížiny. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977017.mp3 Dovtedy bolo poslednou planétou slnečnej sústavy Pluto. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977020.mp3 Aristoteles rozlišuje medzi pravdou umeleckou a pravdou historickou. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977022.mp3 Každá z týchto častí má bohatú históriu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977024.mp3 Skalnatý vrchol ponúka pri vhodnom počasí ďaleký kruhový rozhľad. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977028.mp3 Sú náročnejšie na suroviny a ich výstavba trvá dlhšie. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977029.mp3 Stále však existujú otázky okolo vedeckých základov jeho prác. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977030.mp3 neschopnosť; nespôsobilosť; nevhodnosť 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977031.mp3 Dunaj tečie na južnej strane mesta a oddeľuje ho od Maďarska. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977032.mp3 Vznik názvu Závadka má dve verzie. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977035.mp3 Časť parku využíva Domov dôchodcov umiestnený v kaštieli. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977036.mp3 Železnica prepája mesto s väčšinou poľských miest. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977037.mp3 Svet je teda vôľou i predstavou. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977038.mp3 Je to jasný oranžový obor ležiaci na Mliečnej ceste. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977039.mp3 Dlhodobým zámerom je uniformita serverovej infraštruktúry orientovaním sa na jednu platformu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977040.mp3 Narodil sa v New Yorku. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36977041.mp3 Nachádza sa v strednej Európe. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986769.mp3 Obýval tak územie polárneho kruhu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986770.mp3 Urbana. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986771.mp3 Kostol má dva postranné oltáre a jeden hlavný oltár. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986772.mp3 Využívala sa najmä na prepravu dreva. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986774.mp3 Nachádza sa na okraji mesta smerom na Kaskády. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986778.mp3 Ide o jedno z najstarších miest severnej Ameriky. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986786.mp3 Niektoré asteroidy majú vlastné mesiace. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986787.mp3 Vojenská služba mala druhý najväčší vplyv na jeho tvorbu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986788.mp3 Na vonkajších stenách kláštora môžeme nájsť štyri pamätné tabule. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986789.mp3 Sú to akési tajné náuky. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986790.mp3 Po Bratislave je jediným mestským divadlom na Slovensku postaveným po revolúcii. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986804.mp3 Mesto je významnou železničnou križovatkou. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986805.mp3 V týchto miestach rieka Tisa tvorí štátnu hranicu medzi Slovenskom a Maďarskom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986806.mp3 Pravou rukou drží zlaté žezlo. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986807.mp3 Jej hudba kombinuje niekoľko rôznych štýlov vrátane folku a popu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986808.mp3 Najviac obyvateľov žije v mestských častiach Hurbanovo a Bohatá. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986810.mp3 Mesto leží na sútoku riek Kysuca a Bystrica. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986811.mp3 Nachádza sa na severnej pologuli. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986812.mp3 Pozri počítačová bezpečnosť. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36986813.mp3 A zo západnej časti vzniklo Francúzsko. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989861.mp3 V meste sú postavené dva mosty cez rieku Váh. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989862.mp3 odtlačok prsta 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989863.mp3 Vypni svetlo v obývačke. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989864.mp3 S plochou je Španielsko druhou najväčšou krajinou západnej Európy a Európskej únie po Francúzsku. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989865.mp3 Tieto zmeny sa dajú sledovať aj voľným okom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989895.mp3 architektúra siete; architektúra počítačovej siete; sieťová architektúra 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989896.mp3 Polica 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989897.mp3 jedenie; kŕmenie sa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989898.mp3 neúspech; nezdar; porážka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989940.mp3 Vyhlasujú sa za bohov a chcú ovládnuť Galaxiu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989942.mp3 Zhrnul základy syntézy v organickej chémii. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989945.mp3 V činnosti zostala iba parná píla. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36989950.mp3 Pod jej hranicou sa nachádza až polovica obyvateľstva. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36993890.mp3 korenistý; okorenený; korenený; pikantný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36993891.mp3 Unicode je štandard pre univerzálne kódovanie znakov pre počítače. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36993892.mp3 Ďalším výrazným motívom je motív Cesty. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36993893.mp3 Príkladom sú japonské písma. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36993894.mp3 operený vtáča; hebký - listy rastliny 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36993895.mp3 Kremnica mala vedúce postavenie aj v zväze siedmich stredoslovenských banských miest. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36993897.mp3 V ťažkej situácii dával nádej. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36993900.mp3 Boh Zeus ju potom preniesol na oblohu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36993901.mp3 Najpoužívanejším jazykom na komunikáciu na internete je angličtina. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36993902.mp3 Bude predstavená aj nová rasa. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36993903.mp3 Na konci novembra sa Chopin vrátil do Paríža. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_36993904.mp3 Spravodlivosť je v sociálnom živote. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002411.mp3 Objekt je národnou kultúrnou pamiatkou. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002412.mp3 Aká je teplota v obývačke? 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002414.mp3 Jeho súčasný názov je "New New York". 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002427.mp3 Začal študovať komplexné systémy a navrhoval uplatnenie matematických metód aj v biológii. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002428.mp3 Podoba slova teda nesie stopy klasickej gréčtiny i románskych jazykov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002433.mp3 Mesto stráca postavenie okresného sídla. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002435.mp3 Oficiálna verzia pre Linux nie je plánovaná. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002457.mp3 Je to štvrté najviac turisticky navštevované miesto na Slovensku. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002459.mp3 disciplinárny; poriadkový; prísny 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002460.mp3 Viera a rozum sa navzájom potrebujú. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002472.mp3 americká armáda; armáda Uesa 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002474.mp3 Jerevan 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002478.mp3 Ich sklon dráhy k rovine ekliptiky je rôzne veľký. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002489.mp3 City má svoju vlastnú policajnú správu City of London Police. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002490.mp3 Základným konfliktom je vzťah jednotlivca s prírodou a spoločnosťou. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37002491.mp3 Vzhľadom na svoju strategickú polohu zažil Prešov počas tohto obdobia niekoľkokrát striedanie vojenských síl. 1 0 fourties male západoslovenský sk +3252ac943c97952b7d1cec51b614cf6c1f4184129febdfeb67923a60aa3b421698329bb10b30bb6214668b57b9508019ec341c1daf1cc533e12645e7a85c0305 common_voice_sk_37008794.mp3 Ďalekohľadom nie je ťažko rozlíšiť jej vonkajšie časti. 1 0 Západné slovensko sk +3252ac943c97952b7d1cec51b614cf6c1f4184129febdfeb67923a60aa3b421698329bb10b30bb6214668b57b9508019ec341c1daf1cc533e12645e7a85c0305 common_voice_sk_37008795.mp3 Slovinsko patrí tiež medzi svetové ekonomiky z hľadiska ľudského kapitálu. 1 0 Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009073.mp3 Je súčasťou takzvaného Starého sveta. 1 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009075.mp3 Vydávali noviny Naša Orava. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009122.mp3 London Bridge. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009125.mp3 kronika; anály; letopisy 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009126.mp3 Fínsko; Fínska republika; Suomi 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009133.mp3 Súhvezdie je plošne veľmi malé a jeho hviezdy netvoria nijaký výrazný obrazec. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009136.mp3 Rozvoj mesta opäť narušila prvá a druhá svetová vojna. 1 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009148.mp3 Maďari tvoria aj veľké menšiny v okolitých krajinách. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009151.mp3 V neskoršom období sa na ostrove usadzujú aj Feničania. 1 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009153.mp3 Pobrežie je slabo členité. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009157.mp3 Podľa Tomáša žiadna náboženská pravda nie je proti rozumu. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009173.mp3 Solún má druhý najväčší prístav v Grécku. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009179.mp3 Okolo nej obieha slabší sprievodca. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009182.mp3 Celú tiaž nesie namiesto nosných stien oceľová konštrukcia. 1 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009183.mp3 Fyziku z hľadiska historického rozdeľujeme na klasickú a modernú fyziku. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009190.mp3 Zároveň výrazne zvyšujeme dostupnosť služieb minimalizovaním výpadkov, spojených s údržbou. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009192.mp3 Považuje sa za jeden z najúspešnejších televíznych seriálov v histórii. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009200.mp3 Potom študoval dodatočne biológiu. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009205.mp3 iránska menová jednotka 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009206.mp3 V súhvezdí sa nachádza niekoľko galaxií. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009220.mp3 Podnebie je vnútrozemské. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009221.mp3 Predstavoval mnoho rôznych typov dopravných prostriedkov na ľudský pohon. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009229.mp3 Rozprestiera sa na rozhraní Slovenského rudohoria a Slovenského krasu. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009232.mp3 Súhvezdie je bez jasných zaujímavých objektov. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009235.mp3 Podľa tejto definície by nebolo ani Pluto planétou. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009236.mp3 Známy je z pomerne kompletných pozostatkov. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009240.mp3 Vtedy sa odborník tvorbe a písaniu venuje výhradne. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009241.mp3 Počas nasledujúcich desiatich rokov nezávisle od seba vytvorili princípy elektronického počítača. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009243.mp3 kulisa; kulisy 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009244.mp3 Naopak narastá počet obyvateľov bez vyznania. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009245.mp3 V divadle hrala už v detstve. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009247.mp3 Park študentov sa nachádza v centre mesta na ulici Obchodnej. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009249.mp3 Referendum však bolo pre nízku účasť voličov neplatné. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009302.mp3 Dóm svätej Alžbety nevynechal pri návšteve Košíc žiadny cestovateľ. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009309.mp3 odškodnenie; náhrada; kompenzácia 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009316.mp3 Najväčším a najvýznamnejším mesiacom Saturna je Titan. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009317.mp3 Animovaný je podobným štýlom ako Simpsonovci. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009320.mp3 Verejnosti nie je prístupná. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011182.mp3 Fosfor vytvára viacero typov organických zlúčenín. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011183.mp3 pričom sa mi asi najviac osvedčili trubice Sylvania Grolux, AquaGlo 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011184.mp3 aktuálny; najnovší 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011185.mp3 Tak trojuholník vymedzuje priestor teoretickej filozofie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011188.mp3 grécka abeceda 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011189.mp3 Červenou vežou. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011191.mp3 olejnaté semená 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011192.mp3 hyperlinka; hyperlink 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011193.mp3 Arafurské more 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011194.mp3 megahertz 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011195.mp3 Ich hlavným zdrojom obživy bolo poľnohospodárstvo spojené s chovom dobytka a oviec. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011196.mp3 Názov znamená „nos“. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011197.mp3 Tieto pokročilé vlastnosti nemohli získať premenou z plazov a boli im dané od Boha. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011198.mp3 Kostené štítky chránili tiež boky týchto dinosaurov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011199.mp3 Známy je z dobrých pozostatkov patriacich dvom druhom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011200.mp3 Jeho objekty dosahujú väčšie sklony k ekliptike ako objekty Kuiperovho pásu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011201.mp3 Patrí medzi štyri najmenšie súhvezdia severnej oblohy a je piatym najmenším súhvezdím celkove. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011202.mp3 Vlastníkom televízie je mestská spoločnosť Vydavateľstvo Tempo. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011203.mp3 O niekoľko mesiacov neskôr niekto hodil do obrazu kameň. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011206.mp3 infiltračné povodie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37011207.mp3 Katar; Katarský poloostrov 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37016467.mp3 lanovka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37016471.mp3 obranný; defenzívny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37016473.mp3 Zaoberali sa poľnohospodárstvom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37016474.mp3 Podľa legendy vyslal rímsky vojvodca svojich vojakov hľadať prameň rieky. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37016475.mp3 Rakúsko má aj veľa jazier. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37016476.mp3 Na hlavnom ostrove sa nachádzajú tri veľké prírodné prístavy. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37016477.mp3 Vystriedal veľa zamestnaní. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37016479.mp3 ochranca 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37016480.mp3 asociácia; združenie; zväz 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37016482.mp3 Bol pravdepodobne založený členmi rytierskeho náboženského rádu templárov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37016483.mp3 Na tvorbe príbehu sa podieľajú všetci hráči ako skupina. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37016484.mp3 hundravý; nevrlý; zle naladený; zlej nálady; rozladený 0 0 fourties male západoslovenský sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021386.mp3 bojovník; hrdina; šampión 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021393.mp3 Doteraz sa vedú polemiky o presnom dátume ich príchodu. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021394.mp3 Pravoslávni patria do Srbskej pravoslávnej cirkvi. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021400.mp3 Po dobytí tejto pevnosti bojoval ďalej. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021404.mp3 Sídli v Kultúrnom dome. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021411.mp3 Od dvanástich rokov sa tiež začala viac prejavovať náklonnosť starších mužov. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021422.mp3 odňatie občianskych práv; zbavenie práv; zbavenie slobôd; zbavenie výsad 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021423.mp3 Podobne ako v šachu v hre Go sa používa aj Elo hodnotenie. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021427.mp3 oblasť 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021429.mp3 V blízkosti mesta leží bývalý vojenský obvod Javorina. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021432.mp3 Bogota 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021440.mp3 Slovensko má pre cestovný ruch veľmi dobré predpoklady. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021441.mp3 Bol to ich druhý veľký vpád do povodia Nílu. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021449.mp3 Zapni svetlo v garáži. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021450.mp3 Zaostrovanie 0 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021451.mp3 Obklopujú ho Slanské vrchy z východu a Šarišská vrchovina zo západu. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021454.mp3 Popísať povahu mačky nie je ľahké. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021456.mp3 bežný; obyčajný; normálny 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021458.mp3 antioxidant 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021469.mp3 cela; väzenská cela 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021472.mp3 Revúcej chýba lepšie cestné spojenie najmä so severom Slovenska. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37021473.mp3 Na také obrovské súhvezdie Hydra nemá veľa jasných a zaujímavých hviezd. 0 1 fourties male sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022661.mp3 organizátor jadierka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022662.mp3 ohrievač; ohrievadlo; bojler 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022665.mp3 Človek je teda slobodný. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022671.mp3 neporiadok; bordel 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022672.mp3 Aj napriek tomu však patrí Grécko medzi jedny z prvých európskych novodobých demokratických štátov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022673.mp3 Sodík je pomerne bohato zastúpený na Zemi aj vo vesmíre. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022674.mp3 Jeho kariéra sa začala vo francúzskych filmoch. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022678.mp3 Leží v severnej časti súhvezdia. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022679.mp3 Humanitné vedy sa naopak zaoberajú ľuďmi a ich spoločenstvom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022680.mp3 Taktiež sa tu nachádza materská škola. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022687.mp3 Jeho hviezdy sú roztrúsené a slabé. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022688.mp3 Zvieratá sú po mnohých stránkach na život oveľa lepšie pripravené než človek. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022689.mp3 Je druhýkrát vydatá. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37022690.mp3 Nemá však nijaké meno a nie je ničím pozoruhodná. 1 0 fourties male západoslovenský sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023156.mp3 Údaje sú len orientačné. 1 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023159.mp3 Po jeho zániku sa rozvíjalo najmä ochotnícke divadlo. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023160.mp3 kyselina selénová 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023177.mp3 Podobné to bolo i v iných krajinách. 1 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023179.mp3 Nadobúda si rozličné choroby a ukracuje si život. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023195.mp3 Československý armádny zbor. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023196.mp3 Matka ho preto veľmi skoro naučila základom latinčiny. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023198.mp3 oduševnenie; živosť; životnosť; verva; elán; zápal; vzlet; vzletnosť; energia 0 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023199.mp3 Rozvinul nové chápanie úloh vedy a základy indukcie. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023200.mp3 Nebolo však astronomickou verejnosťou prijaté a tak zaniklo. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023201.mp3 Boli časté malé požiare. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023204.mp3 Toto južné súhvezdie je jedno z najväčších na oblohe. 0 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023205.mp3 Takéto zariadenia majú zvyčajne vlastné diaľkové ovládače. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023211.mp3 modrá 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023213.mp3 Uprostred kráľovskej rodiny je kráľovná Kasiopeja a ostatní členovia sú okolo nej. 0 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023214.mp3 Lesné porasty sú z prevažnej väčšiny len vo východnej časti. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023222.mp3 Je to štvrté najviac turisticky navštevované miesto na Slovensku. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023223.mp3 V erbe mali svätého Vojtecha. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023224.mp3 Úplne rovnako sa volá aj hviezda gama Pegasi. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023225.mp3 citrus; citrusové ovocie 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023226.mp3 Miestom konania bol Mestský štadión Trenčín. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023229.mp3 To bol koniec prvej republiky. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023230.mp3 Louis v mladosti rád kreslil a hrával na klavír. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023240.mp3 A kým ich doniesla, zameškala pol dňa. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023244.mp3 Pomenovanie planét a ich rysov je známe ako planetárna terminológia. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023246.mp3 Tak tu vznikla silná moslimská komunita. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023248.mp3 Živé organizmy neustále vydávajú vodu do okolitého prostredia napríklad procesom dýchania. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023250.mp3 Do súhvezdia zasahuje aj časť Kopy galaxií Virgo. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023252.mp3 Kráter na Mesiaci je pomenovaný na jeho pamiatku. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023254.mp3 hrdlo dórskeho stĺpa; hypotrachélion 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023256.mp3 nádor; polyp 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023258.mp3 Oba jazyky sú germánskeho pôvodu. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023259.mp3 bunker; úkryt; brloh; nora 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023267.mp3 merací prístroj zememerača 1 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023268.mp3 lyžička 1 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023270.mp3 Tým začalo ďalšie veľmi úspešné obdobie jeho tvorby. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023271.mp3 V súhvezdí nie je veľa jasných zaujímavých objektov. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023272.mp3 bojovník 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023274.mp3 Slovensko tak prišlo o vyše štvrtinu svojho územia. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023275.mp3 Bolo uskutočnených mnoho analýz internetu a jeho štruktúry. 1 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023277.mp3 Najmä vo sviatok sa pripravovali jedlá aj z mäsa. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023282.mp3 miniatúrny; maličký; malinký; trpasličí; nepatrný; drobný 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023283.mp3 Po vojne nastáva priemyselný rozvoj mesta. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023289.mp3 hmota; matéria; materiál; látka 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023299.mp3 Známe je už od staroveku. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023301.mp3 horolezectvo 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023306.mp3 Simpsonovci v priebehu svojej televíznej existencie získali celý rad ocenení. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023307.mp3 Rôzne tradície to popisujú rôznym spôsobom. 1 1 twenties male Západné slovensko sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030310.mp3 Nákladná železničná doprava v prevádzke. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030311.mp3 Apalačské vrchy; Apalače 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030313.mp3 Pri tejto príležitosti sú v meste organizované podujatia rôzne druhu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030316.mp3 Indocin 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030317.mp3 bezcievny organizmus 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030319.mp3 Šamorín vznikol pri vtedajšom hlavnom ramene Dunaja. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030320.mp3 ohromenie; omámenie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030333.mp3 Altaj 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030335.mp3 Miestne kmene boli niekedy pod vplyvom susedného Macedónskeho kráľovstva. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030338.mp3 flirtovanie; koketovanie; flirt; koketéria; koketnosť 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030340.mp3 hlásateľ; predzvesť; posol; predchodca 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030341.mp3 Napriek svojim vysokým príjmom mal stále finančné problémy. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030342.mp3 fyzika; fyzikálna veda 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030344.mp3 Morálne zlo je dôsledkom spojenia ľudskej duše a hmotného tela. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37030345.mp3 V Kremnici sa uskutočňujú viaceré umelecké a športové podujatia slovenského a medzinárodného významu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038901.mp3 bankovka; papierový peniaz 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038904.mp3 V súčasnosti tu funguje niekoľko priemyselných a obchodných podnikov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038905.mp3 V Indii bol seriál vysielaný stanicou Comedy Central v rôznych časoch. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038906.mp3 Hlavnou autobusovou stanicou je stanica na Námestí slobody. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038907.mp3 Aj on sa zúčastnil na bojoch proti Turkom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038908.mp3 Je to dvojhviezda. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038909.mp3 Proti jeho rozhodnutiu sa nebolo možné odvolať. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038911.mp3 Bol to prvý parný stroj na Európskom kontinente. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038912.mp3 Je viditeľná dokonca aj voľným okom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038913.mp3 ľadovcové pole 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038914.mp3 celkový; pokrývajúci celý povrch 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038916.mp3 Po jeho zániku sa rozvíjalo najmä ochotnícke divadlo. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038917.mp3 fľaša 1 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038919.mp3 daň z koncesovanej činnosti; koncesný poplatok 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37038920.mp3 atmosféra 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37039401.mp3 nezávislý pracovník; pracujúci na voľnej nohe; pracovník na voľnej nohe 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37039402.mp3 V týchto ramenách sa tvoria nové hviezdy. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37039403.mp3 odolný voči búrke 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37039405.mp3 celý; úplný; kompletný; totálny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37039411.mp3 inklinácia; tendencia; dispozícia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37039412.mp3 americké vojenské letectvo; vojenské letectvo 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37039413.mp3 V severovýchodnej časti mesta je mestská časť Nová štvrť. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37039414.mp3 Francúzsko je zakladajúcim členom Európskej únie a to veľkou mierou definuje francúzsku zahraničnú politiku. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37039415.mp3 hráč na gajdy 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049314.mp3 Je druhou najjasnejšou hviezdou súhvezdia. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049315.mp3 Obyvatelia si svoj „Kostol“, ako ho bežne nazývajú, zvolili za najväčší div Košíc. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049316.mp3 bionomický; ekologický 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049317.mp3 košík; prútený kôš; prútený úľ 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049318.mp3 Využívajú sa len na rozmnožovanie prípadne liečenie rýb. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049332.mp3 chudý; tenký 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049333.mp3 Je to najmä dôsledok priemyselnej činnosti po celom jej toku. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049335.mp3 Táto postava priniesla do seriálu zmenu a oživenie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049356.mp3 Vynikajúce prístavy prispeli k rozvoju obchodu a more sa stalo zdrojom veľkého bohatstva. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049357.mp3 Profesionálnu kariéru začal na Cambridge University. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049358.mp3 obchodník s poštovými známkami 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049359.mp3 Za to posledné články obsahujú iné, tiež potrebné články pre výživu ľudského tela. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049360.mp3 Je známe výskytom raka riečneho. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049366.mp3 magnetická bublinková pamäť; magnetická bublinová pamäť 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049367.mp3 Farebne vychádza z farieb mestského erbu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049368.mp3 matematický 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049369.mp3 mestský; urbanistický 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37049370.mp3 Sodík bol dlho známy iba ako súčasť zlúčenín. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37054115.mp3 krivda; poškodenie; škoda 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37054116.mp3 Proti tomu sa v barokovej ére postavil Bohuslav Balbín. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37054118.mp3 miechový kanál 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37054119.mp3 Dobré ráno. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37054120.mp3 hádzač; vrhač 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37054121.mp3 hektometer 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37054123.mp3 lúka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37054124.mp3 V posledných rokoch sa vybudovali i väčšie obchodné centrá ako Zemplín a Michalovce. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37054125.mp3 podobný krabovi; kanceroidný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37054128.mp3 kráľ 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059088.mp3 O tejto etape života napísal román Poštový úrad. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059090.mp3 Napríklad svetlo je možné opísať ako vlnenie a aj ako časticu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059091.mp3 Súhvezdie obsahuje len slabšie hviezdy a nijaké výrazné objekty. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059097.mp3 Celkovo vyzeral silný zobák týchto dinosaurov ako zobák papagájov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059098.mp3 kĺbový záves 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059099.mp3 mýtny domček 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059100.mp3 fúzy 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059101.mp3 fotografia; fotka; obrázok 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059112.mp3 Komu by sa to zdalo ako opustenie dôležitej kóty morálnej nadradenosti?! 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059113.mp3 inkompatibilita 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059114.mp3 hulvát; nevychovanec; ničomník; darebák; pes 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059115.mp3 blues 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059116.mp3 druh; forma 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059127.mp3 Oženil sa s Katarínou. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059128.mp3 O právo prvenstva na jednotlivé časti vynálezu sa viedlo veľa súdnych sporov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059129.mp3 občianska povinnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37059130.mp3 Groznyj 0 0 fourties male západoslovenský sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060677.mp3 organizácia; usporiadanie 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060679.mp3 Nastav termostat na chodbe na tridsať štyri stupňov Celzia. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060702.mp3 interiér; vnútro 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060703.mp3 chuťový pohárik; chuťový orgán 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060704.mp3 Pracuje už niekto na Slovenčine? 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060717.mp3 kolonializmus 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060718.mp3 hranica rozpustnosti 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060736.mp3 Obec má stavané domy po oboch stranách cesty. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060737.mp3 vonkajší; mimo mesta; diaľkový - štúdium 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060740.mp3 Golanské Výšiny; Golan 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060746.mp3 obrátený 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060749.mp3 fenestra vestibuli; fenestra ovalis; oválne okienko; predsieňové okno; okienko predsiene 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060755.mp3 V Zlatých Moravciach je sieť dôležitých ciest. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060761.mp3 Jej hviezdy skutočne vytvárajú obrazec labute. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060762.mp3 cup 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37060764.mp3 Za organizačnú formu pokladá štát. 1 0 fourties male sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062604.mp3 Keď zarobí groš a na nič nedôjde. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062606.mp3 Po vyhlásení autonómie Slovenska sa konali v obci slávnostné bohoslužby. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062607.mp3 Prezident Putin mu osobne odovzdal ruský pas na stretnutí v Soči. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062608.mp3 budova; dom; sídlo 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062609.mp3 autorský 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062610.mp3 extrém; krajnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062611.mp3 kaďa; nádrž; vaňa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062612.mp3 označený 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062613.mp3 Nachádzajú sa prevažne v západných oblastiach Číny. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062614.mp3 Netvoria nijaký výrazný obrazec. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062615.mp3 Taktiež boli vytvárané poľské preklady Biblie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062616.mp3 vojenský 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062617.mp3 Takmer z každej umeleckej epochy poznáme viacero diel s námetom tohto svätca. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062619.mp3 kovové očko; priechodka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062620.mp3 korekcia; náprava 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062621.mp3 kolega; pracovník 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37062622.mp3 na koncoch nádrže je už viditeľná menšia intenzita osvetlenia 1 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37071769.mp3 Vytvoril rôzne právne a filozofické školy. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37071770.mp3 Kasai; rieka Kasai 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37071771.mp3 Indonézan 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37071773.mp3 Jeho výhodou je rýchlosť prípravy. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37071775.mp3 grafika; vizuálna zložka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37071776.mp3 imunitný systém 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37071777.mp3 burina 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37071778.mp3 Takéto dohody však tiež obsahovali podmienky o financovaní projektov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37071780.mp3 bojujúci; súperiaci 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37071782.mp3 bezmocnosť; neschopnosť; slabosť 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37071783.mp3 lono 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37071784.mp3 Mohamed predniesol vždy nové zjavenie najprv mužom komunity a potom zboru moslimských žien. 1 0 fourties male západoslovenský sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37081380.mp3 kopček; pahorok; kopec; vŕšok 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37081389.mp3 osud; predestinácia; predurčenie 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37081390.mp3 golfové náčinie 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37081391.mp3 Ottumwa 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37081394.mp3 Pôvodne boli vyvinuté a vyrábané firmou Intel. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37081396.mp3 Súhvezdie Loď Argonautov bolo kedysi rozsiahle súhvezdie južnej oblohy. 1 0 fourties male sk +eafae57462bac12649dca06d91f5c23135efbfef899dd061c20182714c045c3644dfb43df3a48bb15bdbac6151e9220310be0d45351ac1a8e2a69d2419c740f4 common_voice_sk_37081397.mp3 Matka ho preto veľmi skoro naučila základom latinčiny. 1 0 fourties male sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082718.mp3 To sa mu stalo osudným. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082719.mp3 Jazyk akademického výskumu je do dnešných dní angličtina. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082720.mp3 klamanie; oklamanie; podvádzanie; podvodníctvo; podvedenie; šudiarstvo; podvod; švindeľ 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082726.mp3 Pri pohľade na regióny výskum ukázal dominanciu Bratislavského, Trenčianskeho, Žilinského a Košického kraja. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082727.mp3 Ľahko ho nájdeme pomocou súhvezdia Kasiopeja. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082728.mp3 Napriek svojej dĺžke rieka tečie iba cez niekoľko miest a osád. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082730.mp3 ľudia 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082731.mp3 Neexistuje žiadny odhad celkovej svetovej populácie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082732.mp3 Zároveň sú i značne odolné voči korózii. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082733.mp3 francúzština 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082734.mp3 Štát investoval do rozsiahlej bytovej výstavby. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082735.mp3 Pri základnej škole pôsobí Základná umelecká škola a školský klub detí. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082736.mp3 Veľká časť zisku teda plynie práve z cestovného ruchu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082738.mp3 kostlivec; kostlivec v skrini 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082739.mp3 Nálepku vzniklo odborné učilište. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37082740.mp3 Obklopujú ho Slanské vrchy z východu a Šarišská vrchovina zo západu. 1 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110893.mp3 nadvláda; prevaha; dominancia; kontrola 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110895.mp3 mesto v centrálnej Pennsylvánii 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110896.mp3 naberačka; varecha 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110897.mp3 Udržiavajú si tradičné spôsoby správania a spoločenskej organizácie. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110900.mp3 V Prešove v súčasnosti nie je v prevádzke verejné civilné letisko. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110901.mp3 pretože nie sú prirodzené a keďže uvoľňujú použité farbivá do vody 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110913.mp3 Nampa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110915.mp3 a majú zariasené akvárium. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110916.mp3 blíženec; človek narodený v znamení Blížencov 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110922.mp3 Mestom preteká rieka Torysa. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110923.mp3 Rozprestiera sa na juhozápade mesta. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110924.mp3 Viackrát som už stretol akvaristov, ktorí sa čudovali, že im nerastú rastliny 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110925.mp3 Obec má udelený štatút mesta. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110926.mp3 Posledné z nich zmenil na Kompas. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110927.mp3 Po rozšírení kresťanstva sa Rím stal jeho centrom a postupne sa začali budovať chrámy. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110929.mp3 Názvom "čaj" sa označujú aj samotné lístky. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110930.mp3 Skalný podklad východnej Antarktídy leží prevažne nad hladinou mora. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37110931.mp3 nádoba na múku 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121323.mp3 V chotári tejto obce sa našli stopy po slovanskom sídlisku. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121324.mp3 Pred jej vznikom zabezpečovali spojenie medzi autobusovou a železničnou stanicou linky prímestskej dopravy. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121326.mp3 ktoré sa v zhoršených životných podmienkách spravidla prejaví zaplesnením rán. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121327.mp3 patriaci k triede cicavcov 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121337.mp3 koleso vagóna 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121338.mp3 Elektronický papier možno čítať na slnku aj pri umelom osvetlení. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121339.mp3 kyselina ribonukleová; erena 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121341.mp3 Na jeho hľadanie môže poslúžiť napríklad výrazný Škorpión severne od neho. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121355.mp3 občianstvo 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121356.mp3 Z toho vyplývajú kratšie dni a dlhšie noci v určitých častiach roka. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121358.mp3 a aké kroky musia dodržať 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121359.mp3 katolícka Cirkev 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121373.mp3 Veľká časti regiónu prichádza o prírodnú vegetáciu kvôli poľnohospodárstvu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121374.mp3 hlavný oltár 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121375.mp3 V tomto kostole sa nachádzajú sväté schody ktoré sú na celom svete len troje. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37121376.mp3 naplnenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129110.mp3 kotol; veľký kotol; kotlisko 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129111.mp3 Nachádzajú sa tu štyri základné školy. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129112.mp3 Núbia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129114.mp3 Ďalej mala nasledovať výstavba sídliska Bašty. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129125.mp3 Prevádzkareň znamená efektívny a skutočný výkon činnosti prostredníctvom stálych dojednaní. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129126.mp3 Samozrejmosťou bolo opäť množstvo vystúpení v rámci celého Slovenska. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129127.mp3 Druhá republika skončila de iure. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129128.mp3 Počas nasledujúcich desiatich rokov nezávisle od seba vytvorili princípy elektronického počítača. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129129.mp3 imunitný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129138.mp3 chromatín 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129140.mp3 blázon; blbec 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129141.mp3 Podnebie južného Fínska je severské mierne. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129143.mp3 aktívnosť; zapojenie; účasť; angažovanosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129163.mp3 idiotstvo; idiocia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129164.mp3 Už žiadne šmátranie po kábli s posuvným potenciometrom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129166.mp3 Čierne more a jeho blízke okolie má vysoký potenciál ťažby týchto surovín. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129167.mp3 Dôležité je menšie mesto Verona pre svoju strategickú pozíciu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129174.mp3 Samotná pyramída ešte nebola otvorená. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129175.mp3 Nálezy tejto kultúry boli objavené aj v blízkych okolitých dedinách. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37129177.mp3 Brunejčan 0 0 fourties male západoslovenský sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136896.mp3 Zomrel pri leteckej nehode. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136897.mp3 ďaleký juh 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136898.mp3 nosológia; diagnostika 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136899.mp3 bulharský 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136906.mp3 Avšak následkom sú dodatočné komplikácie. 0 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136907.mp3 Nikdy sa neoženil. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136908.mp3 lesná farma 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136909.mp3 mačkovité; čeľaď mačkovité; Felidae; čeľaď Felidae 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136914.mp3 Ján; Evanjelium podľa Jána 1 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136915.mp3 Zriaďovateľom troch stredných škôl je Trenčiansky samosprávny kraj. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136916.mp3 Z trhovej osady sa postupne stáva obchodné poddanské mesto. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136918.mp3 kryt; plášť; opláštenie 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136927.mp3 Chemické vlastnosti sú podmienené stavbou atómu a postavením v periodickej tabuľke. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136928.mp3 V zemepisných šírkach Slovenska ho celé môžeme vidieť prakticky celý rok okrem jesene. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136931.mp3 horná časť mesta; vilová štvrť 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136933.mp3 pohodlný; priestranný 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136944.mp3 Beaufortovo more 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136945.mp3 Budete disponovať potrebným vybavením na bezproblémový chod spoločnosti. 1 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136949.mp3 Slovenskí diváci mohli seriál sledovať v českom jazyku na Českej televízii. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136950.mp3 hovorca; právny zástupca 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136951.mp3 kulisy 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136953.mp3 Spoľahlivo datovaný je len nález kamennej sekery pri Hradci. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136954.mp3 List Filipanom; List apoštola Pavla Filipanom 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136957.mp3 Tieto digitálne repozitáre sústreďujú veľké množstvá empirických dát z výskumov. 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136959.mp3 fotel; kreslo 1 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136962.mp3 objasňujúci; poučný; informatívny 0 0 twenties male Západné slovensko sk +171454255705157167f78910ab4b14ed8b800f0db976efbc78c866e1e4083ab6cd43786bee9cf235e241ab795b60224344ad774a62734fd29f4e5845a8ffa8d0 common_voice_sk_37137834.mp3 Údaje sú len orientačné. 1 0 sk +171454255705157167f78910ab4b14ed8b800f0db976efbc78c866e1e4083ab6cd43786bee9cf235e241ab795b60224344ad774a62734fd29f4e5845a8ffa8d0 common_voice_sk_37137838.mp3 V súčasnosti je najmenej rozšíreným odvetvím írskeho hospodárstva poľnohospodárstvo. 1 0 sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138792.mp3 kliatba; zlorečenie; prekliatie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138793.mp3 Aragon 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138795.mp3 Nočné šepkanie jej nerobí problém. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138797.mp3 ľahký cent 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138807.mp3 hriva; chumáč vlasov 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138808.mp3 Obe spomínané rieky odvodňujú menšie toky z pohorí Veľká Fatra a Chočské vrchy. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138809.mp3 ďaleký; vzdialený 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138813.mp3 Je v poradí piatou slovenskou riekou podľa rozlohy povodia. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138814.mp3 Ulož 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138815.mp3 bohatý človek; majetný človek 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138816.mp3 Samotné námestie je veľkou atrakciou. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138818.mp3 v poriadku; prijatý; Oukej; príma; fajn 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138819.mp3 a tiež aby na prednom skle nevznikali neželané odrazy 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37138821.mp3 Ich existenciu musíme akceptovať a postupne vyťažiť z výhod, ktoré nám ponúkajú. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140263.mp3 limetka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140264.mp3 Kvôli malému množstvu svetla je vhodné použiť čím vyššie iso. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140265.mp3 Tieto príspevky sú zvyčajne chronologicky zoradené. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140266.mp3 Bola profesorkou v Oxforde. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140267.mp3 Oblasť pomenoval po sebe a mesto po svojej manželke. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140273.mp3 Po ôsmich rokoch sa rozviedli. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140275.mp3 každodenný; obvyklý; normálny; všedný; bežný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140276.mp3 klient 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140277.mp3 Nože uchop nožnice a vystrihni rukavice! 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140282.mp3 Trebišov ako centrum južného Zemplína sa rozprestiera v juhozápadnej časti Východoslovenskej nížiny. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140283.mp3 Nemá nijaké meno rovnako ako ostatné hviezdy v tomto súhvezdí. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140284.mp3 bióm; zónový ekosystém 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140285.mp3 ručný 1 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37140286.mp3 limit 0 0 fourties male západoslovenský sk +f38f5716dbee894169643ca6682d01055c8e74b14e45b90b0deac256f756bab3fb586d4a2491db133b41350f08e625a809c7e77fbffaeef66d6148994ecd6962 common_voice_sk_37141690.mp3 Vykonávanie nariadenia bude podporovať koordinačná skupina 1 0 sk +4d0aba44ad1ab559044eda600c8ebeca3951414f2f31acc138271ec5e9766419fd5dac810abdf8636a542b3493adae67bf1550380400a5a5f90c5b31a80c73b1 common_voice_sk_37146806.mp3 Aj štúdium kozmického žiarenia možno považovať za odvetvie astronómie. 1 0 sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37146808.mp3 objav; zásadný objav; prelom 0 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37146819.mp3 graf; nákres; listina 0 0 západoslovenský sk +4d0aba44ad1ab559044eda600c8ebeca3951414f2f31acc138271ec5e9766419fd5dac810abdf8636a542b3493adae67bf1550380400a5a5f90c5b31a80c73b1 common_voice_sk_37146821.mp3 Synagóga dodnes slúži bratislavskej židovskej komunite a je národnou kultúrnou pamiatkou. 1 0 sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37146822.mp3 mierny; apatický 0 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37146823.mp3 kužeľ; kužeľovitý tvar; konoid 0 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37146825.mp3 Dielo je vydané v deň, keď sa oprávnene začalo s verejným rozširovaním rozmnoženiny diela. 1 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37146826.mp3 odsúdenec; trestanec; väzeň 0 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37146828.mp3 Nastav svetlo na verande na osemdesiat percent. 1 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37146830.mp3 Pre využitie všetkých dostupných možností je potrebné disponovať oddeleným dátovým úložiskom. 1 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37146831.mp3 Známe je už od staroveku. 1 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37146833.mp3 náklady; čiastka; výdavok 1 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153741.mp3 odev 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153742.mp3 európska časť Ruska 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153743.mp3 Je pravým prítokom rieky Tisa. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153744.mp3 Alfa je na jeho západnom konci. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153745.mp3 Aká je predpoveď na dnes? 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153778.mp3 Otvorená konštrukcia neposkytuje takú izoláciu od okolitého prostredia ako plne uzavreté slúchadlá. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153780.mp3 odkázaný na; spoliehajúci sa na; závislý od 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153781.mp3 kód; kódovanie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153784.mp3 kvalifikovaný robotník; vyškolený robotník 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153796.mp3 Od Fínska ho na severe oddeľuje zhruba široký Fínsky záliv. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153798.mp3 Akákoľvek údržba systému je v danom prípade náročná. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153799.mp3 hašiš; marihuana; konope 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153800.mp3 päťdesiat 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153811.mp3 hlúposť; bláznovstvo; pochabosť; pojašenosť; nepríčetnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153812.mp3 kolaps; zrútenie sa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153813.mp3 Obrezkov na píle dajú za šesták, čo na seba naberie. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153815.mp3 noc; nočná doba 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153837.mp3 Napriek tomu sa z nich v priebehu seriálu stanú veľmi blízki priatelia. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153838.mp3 intenzita 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153840.mp3 chuligánske šaty 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153869.mp3 fykológia; algológia; náuka o riasach a siniciach 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153872.mp3 Sám sebe je jediným pánom i sudcom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153911.mp3 kufor; kufrík 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153912.mp3 lunárny rok 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153913.mp3 otras; šok 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37153914.mp3 V kvapalnom skupenstve sa na Zemi voda vyskytuje v najväčšom množstve. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159877.mp3 biliard 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159878.mp3 neprítomnosť pre chorobu; zdravotná dovolenka; pracovná neschopnosť; nemocenská; absencia spôsobená chorobou; zdravotná dovolenka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159879.mp3 Súhvezdie je plošne veľmi malé a jeho hviezdy netvoria nijaký výrazný obrazec. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159880.mp3 islam; islámska kultúra; islámska civilizácia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159881.mp3 Preto je potrebné, aby sa človek stravoval pestrou stravou. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159883.mp3 Mestom tečie rieka Laborec. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159884.mp3 Bielorusko; Bieloruská republika 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159885.mp3 látka; materiál; substancia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159886.mp3 kongenerický 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159887.mp3 mladistvý; mladý; nedospelý; čulý; mladícky 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159889.mp3 nahnevaný; rozzúrený; iritujúci 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159890.mp3 horná čeľusť 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159897.mp3 Dá sa pomerne ľahko rozlíšiť. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159898.mp3 inštinkt 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159899.mp3 mramorový; mramorovaný; obložený mramorom; spracovaný z mramoru 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159900.mp3 lyžica; lyžička 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159901.mp3 figliarstvo; huncútstvo 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159902.mp3 Na východe hraničí s Nemeckom a na juhu s Belgickom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159903.mp3 V meste sa taktiež nachádza menšie športové letisko. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159904.mp3 obnovený 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159911.mp3 hranie; hra 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159913.mp3 mýtická bytosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159914.mp3 Po kapitulácii Nemecka bolo jeho územie rozhodnutím spojencov rozdelené do štyroch okupačných zón. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37159915.mp3 Do čela následného občianskeho hnutia sa postavili študenti a umelci. 1 0 fourties male západoslovenský sk +62bb777e0a1deda630abddcc3d4ba24749b67cd56b16dc6c5810a375a4fccee8f9109b2bb7d30801dda7a2e1ab26d868eed2f08baae4260b67890ed5e722ad16 common_voice_sk_37171735.mp3 jeden; jedna; jednotka 1 0 sk +3d0996871cee4bed51de3ffd03f2a51d8256f02374866edeeddf714b1468f0d9cb64092928109ec5b705e4aaafb4ebafcde6480afa0b77ba360128187b52e6fd common_voice_sk_37178503.mp3 Výpočtový klaster využíva všetky výhody serverovej virtualizácie. 0 1 sk +3d0996871cee4bed51de3ffd03f2a51d8256f02374866edeeddf714b1468f0d9cb64092928109ec5b705e4aaafb4ebafcde6480afa0b77ba360128187b52e6fd common_voice_sk_37178505.mp3 Pri tejto príležitosti sú v meste organizované podujatia rôzne druhu. 1 0 sk +3d0996871cee4bed51de3ffd03f2a51d8256f02374866edeeddf714b1468f0d9cb64092928109ec5b705e4aaafb4ebafcde6480afa0b77ba360128187b52e6fd common_voice_sk_37178506.mp3 Táto bitka je počiatkom veľkých moslimských vojenských úspechov. 1 0 sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183106.mp3 horenie; spaľovanie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183107.mp3 Táto obec patrila medzi najväčšie obce v okolí a bola dôležitou križovatkou ciest. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183108.mp3 Majú totiž až príliš spoločných cieľov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183110.mp3 Tradíciu má chemická informatika. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183126.mp3 alternátor 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183128.mp3 Nie je však potrebné uložiť povinnosť poskytovať informácie, ak dotknutá osoba už informácie má 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183129.mp3 Za organizačnú formu pokladá štát. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183130.mp3 Východiskom pre pochopenie premien v literat��re je človek. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183137.mp3 kameraman 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183138.mp3 kaluž; mláka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183139.mp3 kopa sena; stoh 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183140.mp3 Bulharsko; Bulharská republika 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183151.mp3 Predmetom štúdie vychádzajúcej z výsledkov prieskumu je rozvíjajúci sa trend. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183152.mp3 Ej bisťu, vieš sa Ty ale valaškou oháňať! 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183153.mp3 hudobný prednes 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183154.mp3 kambium 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183155.mp3 obrad; rituál 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183161.mp3 Erb Mesta Nová Dubnica pozostáva z červeného štítu a z troch zlatých dubových listov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183163.mp3 V neďalekej Prievidzi sa nachádza aj letisko medzinárodného významu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37183164.mp3 hodváb viskózový 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184626.mp3 To bol argument na pripojenie týchto území k Ríši. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184628.mp3 Knižnica 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184629.mp3 opora; oporný pilier; oporný stĺp 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184630.mp3 kotúč 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184631.mp3 krížový; skrížený; prekrížený 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184632.mp3 Každoročne v máji a októbri sa tu koná slávnostná svätá omša. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184633.mp3 pápežský; pontifikálny; apoštolský 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184635.mp3 Vývoj týchto disciplín fyziku tiež spätne ovplyvňuje. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184636.mp3 koreňová čiapočka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184637.mp3 Citlivosť - iso 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184639.mp3 Náklady na vybudovanie infraštruktúry sú niekoľkonásobne vyššie. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184641.mp3 artritída 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184642.mp3 Napríklad majú prednastavenie na slnečné svetlo, na umelé žiarivkové svetlo, na žiarovku 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184643.mp3 Lacnejšie, drahšie, staršie i novšie. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184644.mp3 Nápisy však málokedy dávajú zmysel. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184645.mp3 Výbuchy sa uskutočnili simultánne a ako reakcia na ne bola prerušená prevádzka metra. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184646.mp3 krytie; finančné krytie; istota 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184647.mp3 Jamajčan 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184648.mp3 oceán 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184649.mp3 omáčka z kari; kari omáčka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184650.mp3 Asi severovýchodne od Námestia Slobody sa nachádza unikátna vodná nádrž Tajch. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184653.mp3 daňové záložné právo; daňové zadržiavacie právo; daňová pohľadávka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184654.mp3 ocenenie; odhad; posudok; expertíza; úradný odhad 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37184655.mp3 Tento názov vznikol pre jej pretiahnutý tvar. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191059.mp3 Vznik molekúl preto nie je taký bežný. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191061.mp3 Byzantská vláda nedokázala Slovanov z Grécka vyhnať. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191062.mp3 morský; námorný; navigačný; plavebný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191069.mp3 kryt náboja kolesa; veko náboja kolesa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191070.mp3 Objavil sa aj v niektorých častiach série Krajina dávnych vekov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191073.mp3 opaľovací krém; krém na opaľovanie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191074.mp3 Azerbajdžan; Azerbajdžanská republika 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191075.mp3 osamotenosť; izolovanosť; izolácia; odlúčenosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191076.mp3 brzdový pás; pásová brzda planetovej prevodovky 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191078.mp3 ktorá ich problém vyrieši. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191080.mp3 Zvukové knihy či audioknihy v Mestskej knižnici. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191084.mp3 boxer 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191085.mp3 kolekcia; kompendium; súhrn 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191086.mp3 k informáciám – občania budú môcť ľahko nájsť spoľahlivé, kvalitatívne informácie o pravidlách EÚ 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191087.mp3 klávesnica písacieho stroja 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191088.mp3 Po pravej strane cesty do Humenného stojí kaplnka „Sedembolestnej Panny Márie“. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191096.mp3 Takéto prípady zatiaľ neboli preukázané. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191097.mp3 V prípade týchto postupov dostanú používatelia možnosť požiadať o priamu výmenu 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37191098.mp3 Výrobca počítal s tým, že ňou budete hýbať niekoľkokrát denne. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198458.mp3 Arabská púšť; Veľká Arabská púšť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198459.mp3 Judita; Kniha Judit 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198460.mp3 Profesor Karlovej univerzity. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198461.mp3 banský vozík 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198462.mp3 monitorovanie týchto spracovateľských operácií 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198473.mp3 masívny; obrovský; silný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198474.mp3 Je totožná s rímskou bohyňou Juno. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198475.mp3 korunka; zubná korunka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198476.mp3 a tak máme istotu že sa neuvoľní sklo na akváriu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198477.mp3 Obyvatelia z tohto osídlenia sa zaoberali poľnohospodárstvom a chovom domácich zvierat. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198482.mp3 očná jamka; očnica 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198483.mp3 ak narazia na problémy pri uplatňovaní svojich práv na vnútornom trhu 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198484.mp3 oválna klenba 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198485.mp3 biela 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198486.mp3 Cisárski vojaci mohli mesto dobrovoľne opustiť. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198492.mp3 hektogram 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198493.mp3 benzínová nádrž; nádrž na benzín; palivová nádrž 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198495.mp3 lymfatická sústava 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198502.mp3 barania koža; jahňacia koža 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198507.mp3 odchod; ústup; vzďaľovanie sa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37198508.mp3 krutosť; zverstvo; brutalita; ukrutnosť; neľudskosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207222.mp3 ľadový medveď; medveď biely; polárny medveď 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207223.mp3 bank 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207224.mp3 mocný; silný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207225.mp3 bigotný človek; fanatik 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207226.mp3 kĺzanie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207232.mp3 ázijská krajina; ázijský národ 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207233.mp3 konár; vetva 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207234.mp3 pekný; slušný; značný; poriadny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207235.mp3 krkavcovitý vták 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207236.mp3 Stal sa prvým filozofom na Západe od rozkvetu antických gréckych filozofických škôl. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207242.mp3 Zámerne používame termín klasická kniha, myslíme ňou tlačenú knihu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207243.mp3 bilboard 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207245.mp3 láskavosť; dobrota 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207246.mp3 Naľčik 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207252.mp3 ochutenie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207253.mp3 farba 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207254.mp3 klam; podvod; prelud 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207255.mp3 hodnosť théna 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207256.mp3 Lotyšsko; Lotyšská republika 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207257.mp3 Podnebie však veľmi ovplyvňuje aj nadmorská výška a vzdialenosť miesta od oceánu. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207258.mp3 čeľaď vtákov 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207260.mp3 náboženstvo; viera; náboženské presvedčenie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37207261.mp3 hlúposť; nezmysly; blbosť; kecy 1 0 fourties male západoslovenský sk +caa15b0da2b2154c33f572268963a5e787ea1f8a76961e0ec87ab2b885c8264be091c3f12338274541b3541704a04238d31485dc5bf727fd1b7243cb64229ae1 common_voice_sk_37209114.mp3 Connecticut; rieka Connecticut 1 0 thirties male sk +caa15b0da2b2154c33f572268963a5e787ea1f8a76961e0ec87ab2b885c8264be091c3f12338274541b3541704a04238d31485dc5bf727fd1b7243cb64229ae1 common_voice_sk_37209122.mp3 Mláďatá a samice mávali kostený hrebeň menší. 1 0 thirties male sk +caa15b0da2b2154c33f572268963a5e787ea1f8a76961e0ec87ab2b885c8264be091c3f12338274541b3541704a04238d31485dc5bf727fd1b7243cb64229ae1 common_voice_sk_37209123.mp3 Jej jediným prostriedkom hľadania pravdy je rozum. 1 0 thirties male sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212450.mp3 Lev 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212451.mp3 Ladislava kráľa. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212452.mp3 Obec má stavané domy po oboch stranách cesty. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212453.mp3 námorná mapa; lodná mapa 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212455.mp3 tridsať 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212464.mp3 neznámy; cudzinec 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212465.mp3 člen spoločenstva; spojenec; spolupracovník 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212466.mp3 Uvedomte si, že do hlbokého akvária nedočiahnete rukou na dno 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212468.mp3 opera 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212477.mp3 Najskôr od Gejzu možno hovoriť o Uhorskom kniežatstve. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212479.mp3 fajčiareň 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212481.mp3 Množstvo dát v rôznych formách obrazy, senzorické dáta, simulácie, monitorovanie online správania, meteorologické dáta. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212482.mp3 basa; chládok; diera; loch 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212487.mp3 kosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212488.mp3 nešťastie; nešťastná náhoda 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212489.mp3 rozbúrený; divý; búrlivý; divoký 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212497.mp3 plodný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212498.mp3 a samozrejme, tým aj jeho, celkovému obsahu vodného prostredia. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212499.mp3 bod; miesto; pozícia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37212500.mp3 odbavovacia plocha 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229447.mp3 Manželia boli rôzneho vierovyznania. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229448.mp3 kukurica; Zea mays; kukurica siata 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229449.mp3 organizácia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229450.mp3 operácia; činnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229451.mp3 hlina 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229452.mp3 oslava 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229454.mp3 Podnebie Afriky sa pohybuje od tropického po subtropické na vrcholoch jej najvyšších pohorí. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229455.mp3 metrum; rytmus 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229456.mp3 Naštartuj stroj tlačítkom Štart! 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229457.mp3 Ochrana fyzických osôb v súvislosti so spracúvaním osobných údajov patrí medzi základné práva. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229458.mp3 odtieň; nálada; nádych 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229459.mp3 V týchto akváriách sa rastliny nepestujú 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229460.mp3 memoriál; spomienka; pripomienka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229461.mp3 Ďalšia optická dvojhviezda súhvezdia je delta Cha. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229462.mp3 chrupavkovitá trubica 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229463.mp3 Po celý zvyšok života ostala jeho jedinou láskou. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229464.mp3 ďalší; nasledovný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229465.mp3 a to z dvoch dôvodov: 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229466.mp3 Dostáva sa do procesu filozofického uvažovania. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229467.mp3 omáčka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229468.mp3 nota; celá nota 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229469.mp3 Je s najnižším počtom intenzívnych používateľov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229470.mp3 balkón; galéria 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37229471.mp3 nakvapkanie; kvapkanie 1 0 fourties male západoslovenský sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234930.mp3 Bude predstavená aj nová rasa. 1 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234931.mp3 Železnica prepája mesto s väčšinou poľských miest. 1 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234933.mp3 Na treťom dva zvony z roku tisíc deväťsto dvadsať šesť. 1 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234938.mp3 Je nevyhnutné udržiavať vyhradený počítač s proprietárnym operačným systémom a starým webovým prehliadačom. 1 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234939.mp3 Archeologické nálezy poukazujú na prepojenie ciest z juhu Európy na sever. 1 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234944.mp3 V meste sa taktiež nachádza menšie športové letisko. 1 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234945.mp3 otrok 1 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234950.mp3 Netvoria nijaký výrazný obrazec. 1 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234952.mp3 autopredajca; predajca automobilov 1 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234955.mp3 Začal študovať komplexné systémy a navrhoval uplatnenie matematických metód aj v biológii. 1 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234956.mp3 Národné zhromaždenie Československej socialistickej republiky sa uznieslo na tomto 0 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234957.mp3 lakťová žila 1 0 twenties male sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236571.mp3 Antarktik; Antarktická oblasť; Južné studené pásmo 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236572.mp3 kilotona 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236573.mp3 miesto; priestor 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236575.mp3 Odessa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236576.mp3 keďže ich svietivosť sa pohybuje od osemtisíc až do dvadsaťtisíc hodín, neprehrievajú sa. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236577.mp3 Jeho pôsobením došlo k uzavretiu cirkevnej únie na hrade Užhorod. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236578.mp3 ľudský; humánny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236579.mp3 uplynulý 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236580.mp3 V Tibete založil údajne prvý budhistický kláštor. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236581.mp3 cievny systém 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236584.mp3 orientačný bod 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236585.mp3 panenský; cudný; dievčenský 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236586.mp3 Od tých čias, ako to tak videla, nemôže jesť, stavia sa jej pred oči. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236587.mp3 holokaust 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236588.mp3 lebka; temeno hlavy 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236589.mp3 nostalgia; túžba za domovom 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236590.mp3 kozub; ohnisko; krb 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236591.mp3 Guyana; Britská Guiana 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236592.mp3 analogický; korešpondujúci; obdobný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236593.mp3 brat; pokrvný brat 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37236594.mp3 nespôsobilosť; neschopnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238408.mp3 nerovnakosť; rozdiel; nerovnosť 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238409.mp3 Pôsobnosť špeciálneho stavebného úradu pre diaľnice vykonáva ministerstvo 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238411.mp3 biliónový 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238418.mp3 objem peňazí; množstvo peňazí v ekonomike 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238419.mp3 lesníctvo; pestovanie lesov 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238420.mp3 bejzbalový hráč 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238421.mp3 Bahamčan 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238422.mp3 Atmosféra Venuše je veľmi hustá. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238423.mp3 hexagram; šesťcípa hviezda 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238424.mp3 Netlačia na temeno ani sa nekĺžu dopredu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238425.mp3 odvod 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238426.mp3 bahno 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238427.mp3 existenčné minimum 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238433.mp3 konvertibilný cenný papier 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238434.mp3 Svoje detstvo prežila v Prešove a v Starej Ľubovni. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238435.mp3 Pridáš sa a či budeš ďalej otáľať? 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238436.mp3 funkcia stavbyvedúceho 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238437.mp3 Austin 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238440.mp3 Bežné digitálne fotoaparáty umožňujú nastaviť niektorý z predvolených režimov nastavenia bielej. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238441.mp3 nákup; kupovanie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238442.mp3 Viaceré krajiny kontinentu ale v ostatných rokoch zaznamenali rýchly rast hospodárstva. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37238443.mp3 generátor impulzov 1 0 fourties male západoslovenský sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37241360.mp3 hula hula 1 0 twenties male sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242770.mp3 Koncil slobodných cirkví vo Švédsku. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242771.mp3 celoštátny 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242772.mp3 chorvátsky 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242773.mp3 Dejiny hradu a osudy mesta boli v nasledujúcich storočiach veľmi úzko späté. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242775.mp3 oslobodenie; oslobodzovanie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242776.mp3 kalibrácia; nastavenie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242777.mp3 kozmetika; kozmetický výrobok 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242778.mp3 Za kvartieľ načim zaplatiť tri zlatovky za štvrť roka. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242780.mp3 január 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242781.mp3 Regál 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242782.mp3 alkoholik; ožran; slopaj 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242783.mp3 Zatiaľ jeden z najúspešnejších filmov svojho žánru vôbec. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242784.mp3 kresťanský sviatok 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242785.mp3 lotor; darebák; zvrhlík 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242786.mp3 Halab; Aleppo; Alep 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242788.mp3 ozdoba; obloha 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37242789.mp3 Balík opatrení týkajúci sa dodržiavania predpisov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247780.mp3 klasik 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247782.mp3 Medzi príklady patria: 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247784.mp3 autorita 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247786.mp3 Hlavným a zároveň aj najväčším mestom je Berlín. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247790.mp3 Zloženie látky nie je homogénne. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247791.mp3 ležiak; pivo ležiak 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247792.mp3 V prípade vzdelania zasa platí, že najviac užívateľov sociálnych sietí nájdeme medzi vysokoškolsky vzdelanými. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247793.mp3 nezhoda; nesúhlas; disonancia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247800.mp3 ale intenzita svetla by sa rovnala jednej žiarovečke na vianočnom stromčeku 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247801.mp3 Mestské múzeum v Ilave nájdete na Ružovej ulici. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247802.mp3 hladina paliva; zásoba paliva 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247803.mp3 krycí systém 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247804.mp3 v spolupráci s vnútroštátnymi správami. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247806.mp3 blok; kváder 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247807.mp3 Grenada 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247808.mp3 Svetlé je poznanie rozumom a temné naopak zmyslami. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247815.mp3 dánsky 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247816.mp3 bravčová klobása 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247818.mp3 Na jednom fyzickom serveri je prevádzkovaných viac služieb, ktoré zdieľajú ten istý operačný systém. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247819.mp3 klinček; klinec 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247826.mp3 odvodený; nepôvodný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247827.mp3 nosný; nosový 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247828.mp3 pevný; stály 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247829.mp3 galéria; obrazáreň; galéria umenia; obrazová galéria 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247836.mp3 jedlý tuk 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247837.mp3 v plnom znení; neskrátený; úplný; kompletný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247838.mp3 Z chemického hľadiska sa do akvária používajú piesky 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247845.mp3 obrana; defenzíva; obranné postavenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247846.mp3 hlas; part 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247847.mp3 nepárnokopytníky; rad nepárnokopytníky; Perissodactyla; rad Perissodactyla 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37247848.mp3 dámska spodná bielizeň 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253856.mp3 Vykonávanie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253858.mp3 pozostávajúcu zo špeciálnych rastlinkových žiariviek 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253859.mp3 obťažovanie; ťažkosť; nepríjemnosť; bolesť; utrpenie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253861.mp3 cisárstvo 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253866.mp3 Opakom je absolútna monarchia. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253867.mp3 nepríjemnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253868.mp3 lekársky; liečivý; medicínsky 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253869.mp3 cirkevný pozemok 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253876.mp3 Stále však bol len človekom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253877.mp3 íl; hlina 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253879.mp3 Elektronická kniha - nová forma alebo filozofia? 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253880.mp3 údržba akvária, vyparovanie sa vody z akvária a tým teda aj neustála vlhkosť 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253886.mp3 jadrový; atómový; nukleárny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253887.mp3 akvadukt 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253888.mp3 Ďalších dvadsaťpäť percent sociálne siete pozná, ale ich nevyužíva. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253889.mp3 Irtyš; rieka Irtyš 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253890.mp3 pálčivý; náhly; akútny 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253896.mp3 upevnený; uchytený; zafixovaný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253897.mp3 Žilinou. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253898.mp3 Kolísanie jasnosti sa dá zaznamenať voľným okom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253899.mp3 chvost; chvostová plocha 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37253900.mp3 Ďalším prvkom spolupráce je tvorba príbehu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258905.mp3 ovca 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258906.mp3 Autor má právo na autorstvo k svojmu dielu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258907.mp3 Zorientovať sa v ponuke nie je nič jednoduché. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258908.mp3 V súhvezdí je niekoľko ďalších slabých premenných hviezd. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258909.mp3 rozvážny; jasne uvažujúci; rozumný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258916.mp3 karabínka; poistný krúžok; pridržiavací krúžok 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258917.mp3 Antiochia; Antioch; Antakya; Antakiya 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258918.mp3 ďalší; budúci 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258919.mp3 Umožňuje flexibilitu pri presune služby medzi jednotlivými servermi v prípade údržby hardvéru. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258925.mp3 Kamerun; Kamerunská republika 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258926.mp3 kostrová štruktúra 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258927.mp3 obyvateľ; nájomník 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258928.mp3 Ostatné registrované strany sú v likvidácii. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258929.mp3 kniha; knižka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258933.mp3 Vchod do vnútra je nebezpečný. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258935.mp3 búrka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258936.mp3 likér 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258937.mp3 imperiálny systém jednotiek 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258938.mp3 huba; pleseň 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258939.mp3 Jeho diela boli publikované aj v zahraničných médiách. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258940.mp3 Hermosillo 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258941.mp3 finančná strata 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258943.mp3 hypotyreóza 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258949.mp3 Nunavut 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258950.mp3 ostrov Guadalupe 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258951.mp3 Významnú úlohu zohráva tiež rybolov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258952.mp3 nadbytok; prebytok; nadmiera 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258953.mp3 Nastav termostat v detskej na tridsať stupňov Celzia. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258954.mp3 nožná kosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258955.mp3 plochý 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258956.mp3 kľukový hriadeľ 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258957.mp3 hĺbka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37258958.mp3 Na profesorov dojem neurobil. 0 0 fourties male západoslovenský sk +fb705c3c30d3e70361ac6add352dbb9b596d249c28576d8a9aab301a86ab01994d458e3bd3e9411da211f49a4acccef6cb02ff669510e10cb02e7176da823d79 common_voice_sk_37261039.mp3 kraj; panstvo; grófstvo 0 1 sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266776.mp3 Prvýkrát v dejinách bolo mesto obsadené aj tureckými vojakmi. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266777.mp3 Namíbia; Namíbijská republika; Juhozápadná Afrika 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266778.mp3 rozumný; triezvy 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266779.mp3 Účel využívania sociálnych sietí 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266780.mp3 biológ 1 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266781.mp3 kritika; literárna kritika 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266782.mp3 pokúste sa ju odtieniť smerom k fotoaparátu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266784.mp3 magnetický; zmagnetizovateľný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266785.mp3 Knihy kroník; Knihy kronické; Knihy Paralipomenon; Paralipomenon 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266786.mp3 Posledná rada 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266787.mp3 Níl, rieka Níl 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266788.mp3 nepoznateľnosť; vnemová nepoznateľnosť 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266789.mp3 nesprávny pravopis 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266791.mp3 nestranný; nezaujatý; neangažovaný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266792.mp3 juhoslovanský dinár 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266793.mp3 kovový; metalický; metalizovaný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266795.mp3 Magdalena; rieka Magdalena 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266796.mp3 hranice mesta 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37266797.mp3 mesačný kameň 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270091.mp3 V stredoveku si zase v tomto súhvezd�� predstavovali Orla. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270092.mp3 opora; podpora; záštita 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270093.mp3 krajský; oblastný; regionálny 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270094.mp3 hala; sieň 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270095.mp3 obilniny 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270101.mp3 ostrá klenba; zahrotený oblúk 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270102.mp3 Bielkovín, ktoré sú organizmu najmä potrebné, obsahuje najviac mäso, vajíčka, mlieko, syr, chlieb, menej 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270103.mp3 Lewiston 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270104.mp3 fenol 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270105.mp3 jedinečný; nový 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270111.mp3 a svojimi vlastnosťami sa dosť podobajú na klasické žiarivky. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270112.mp3 meióza; redukčné delenie; meiotické delenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270113.mp3 Cennosti zo základov domu na Hlavnej ulici č. šesťdesiat osem. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270114.mp3 koža 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270115.mp3 infekcia krvi; septikémia; otrava krvi 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270121.mp3 kruh; tvar kruhu 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270122.mp3 horizont; obzor 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270123.mp3 letecký mechanik 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270124.mp3 inšpirácia 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270126.mp3 ľuľok zemiakový; zemiak 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270127.mp3 blok 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270128.mp3 miestna cesta; lokálna komunikácia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270129.mp3 fixné výdavky; fixné náklady; stále náklady 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270130.mp3 nespokojnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270136.mp3 koľaje; koľajnice 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270137.mp3 ovsená kaša 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270138.mp3 Ideálne zvolená zrnitosť piesku umožňuje usadzovanie detritu 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37270139.mp3 vodný; ponorený 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275105.mp3 Aký bol, taký bol, ale predsa len bol otec. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275106.mp3 obilné zrno; zrnko 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275107.mp3 periodický; pravidelne sa opakujúci; pravidelný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275108.mp3 japonský 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275109.mp3 Týmto zákonom sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v prílohe 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275110.mp3 ohavný; protivný; odporný; odpudivý; odpudzujúci; nechutný; oplzlý; hnusný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275111.mp3 K priamym následkom tureckej invázie patrí aj značný úbytok obyvateľstva. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275112.mp3 Animovaný je podobným štýlom ako Simpsonovci. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275113.mp3 obálka s okienkom na adresu 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275114.mp3 aplikácia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275115.mp3 naivný; nerealistický 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275116.mp3 korporácia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275117.mp3 imúnny 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275118.mp3 nesúhlas; vyjadrenie nesúhlasu 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275119.mp3 mestská časť; mestská oblasť 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275120.mp3 Je v pravom zmysle slova zjednotením duše ako formy a tela ako látky. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275121.mp3 Bryan 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275122.mp3 Existencia mravného zákona. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275123.mp3 jednoduchá fóbia 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275124.mp3 Otázkou zostáva pokiaľ chce ľudstvo nahradiť seba samých v pracovných oblastiach. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275125.mp3 Každý hráč začína s jedným mestom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275126.mp3 To sa mu podarí a je rovnako zajatý. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275127.mp3 Šport v Starej Ľubovni sa už dlhé roky teší veľkej popularite. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275128.mp3 Arabica káva; arabská káva 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275130.mp3 Karolína 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275132.mp3 očistenie; zbavenie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37275134.mp3 magnetofónová platňa 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281007.mp3 Hondurasan 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281008.mp3 kilohertz 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281012.mp3 jedovatý had z čeľade Elapidae 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281013.mp3 klamstvo; lož; prekrúcanie pravdy 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281017.mp3 nadpis; titulok v novinách 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281018.mp3 V prírode sa fosfor vyskytuje len v zlúčeninách. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281020.mp3 merateľný; porovnateľný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281021.mp3 Osage; rieka Osage 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281027.mp3 libra 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281028.mp3 lekáreň; zoznam liečiv 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281030.mp3 imaginárny; neskutočný; domnelý; zdanlivý; pomyselný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281031.mp3 obrátenie; obrat; zvrat; zmena chodu; zmena smeru 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281037.mp3 overenie; otestovanie; vyskúšanie 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281038.mp3 kontrola; riadenie; dohľad 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281040.mp3 - krstový; krstný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281041.mp3 Väčšina vybavenia je umiestnená centrálne na jednom mieste v serverovni. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281053.mp3 exkurzia 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281054.mp3 gigahertz 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281055.mp3 konzul 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281056.mp3 logo 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281057.mp3 asexuálna reprodukcia 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281059.mp3 olivovník 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281060.mp3 kŕmenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37281061.mp3 odklad výkonu rozhodnutia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285807.mp3 nervozita 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285808.mp3 indický 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285809.mp3 apoštol 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285810.mp3 hlupák; hlupáčik 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285812.mp3 pohlavný; genitálny; rozmnožovací; venerický; sexuálny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285815.mp3 Tí na jeho veži vymenili kríž za kalvínskeho kohúta.. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285816.mp3 lúpež 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285818.mp3 hudobníčka; muzikantka; hráčka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285819.mp3 rozumový; intelektuálny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285831.mp3 celý; celučičký 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285832.mp3 optická mriežka; optická sieť; mriežka; meracia mriežka 1 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285833.mp3 Vždy však je radno pridržiavať sa viac rastlinnej stravy, ako mäsitej. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285834.mp3 corgoň; nevychovanec 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285835.mp3 kódex 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285836.mp3 falošný hráč; podvodník 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285837.mp3 kozorožec 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285843.mp3 okolitá hornina 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285844.mp3 oblok; okno 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285845.mp3 kladný; plusový; pozitívny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285846.mp3 likvidita 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285848.mp3 Prvými obyvateľmi boli pravdepodobne jazdci z ozbrojeného sprievodu panovníka. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285849.mp3 ktoré v poslednom čase dosť zlacneli 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285850.mp3 hospodárnosť; efektívnosť; produktivita 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285852.mp3 Podnebie ovplyvňuje teplý morský prúd v Atlantickom oceáne. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37285853.mp3 rozvinutý 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290354.mp3 verejný; zjavný; jasný; zreteľný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290355.mp3 biela repa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290356.mp3 kamenný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290357.mp3 odvolací 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290358.mp3 V tomto smere nezaostáva ani Slovensko. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290359.mp3 doba ľadová 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290361.mp3 Delta Pegasi neexistuje. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290362.mp3 kolíska 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290374.mp3 nádoba 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290375.mp3 Hlavnou prevádzkarňou prevádzkovateľa v Únii by malo byť miesto jeho centrálnej správy v Únii 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290376.mp3 lev; lev púšťový 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290377.mp3 Frekvenciu využívania sociálnych sietí do istej miery ovplyvňuje používaný hardvér. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290380.mp3 Keď vás vyrušia, intuitívne si siahnete na ucho. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290381.mp3 na ktorý položíme mäkkú podložku na vyrovnanie nerovností a tým zamedzili jej prasknutiu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290382.mp3 odňatie volebného práva; zbavenie práv a slobôd; zbavenie volebného práva 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290384.mp3 chronický 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290385.mp3 Oltár má dosť výrazný tvar. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290386.mp3 Je to súhvezdie veľmi chudobné na hviezdy. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290387.mp3 Neďaleko Ružomberka je obec Lúčky. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290388.mp3 obdiv 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290389.mp3 distribučný; rozdeľovací; distributívny; rozdeľujúci 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290390.mp3 lovecká výprava 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290391.mp3 osudný; osudový 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290392.mp3 ceruminózny; mazovitý 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37290393.mp3 inšpekcia; revízia 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300044.mp3 Naopak naposledy mohli diváci vidieť v Berlíne jazdecké pólo. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300045.mp3 krajčír; módny návrhár; návrhár šiat; návrhár 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300048.mp3 kabaretné predstavenie; zábavný program v nočnom podniku 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300049.mp3 Slovensko tak prišlo o vyše štvrtinu svojho územia. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300050.mp3 finančné zdroje; finančné prostriedky 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300051.mp3 Ako sa dostane na Atlantis je zatiaľ neznáme. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300052.mp3 obrazové výstupné zariadenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300054.mp3 legionár 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300055.mp3 nesúlad; nesúhlas; nezhoda 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300057.mp3 V povojnovom Nemecku sa rozširujú podvody a čierne obchody. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300058.mp3 nič 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300059.mp3 V krajine sa používa cyrilika. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300060.mp3 lesbička; lesba 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300061.mp3 Antigua 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300062.mp3 asistent; asistentka; pomocník 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300063.mp3 náplň, pracovná; pracovná záťaž 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300064.mp3 hlava; loď; hlavná loď kostola; chrámová loď 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300065.mp3 boháč; pracháč 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300066.mp3 V období husitských vojen význam Skalice vzrástol najmä zo strategického hľadiska. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300067.mp3 miesto 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37300068.mp3 obeť podvodu; oklamaný; podvedený 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306864.mp3 divá hrdlička 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306865.mp3 Jaskyňa predstavuje najväčší podzemný labyrint na Slovensku. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306876.mp3 Nálepku. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306878.mp3 Každý div sveta môže byť postavený len raz za hru. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306879.mp3 Obec sa vyvinula zo staršieho osídlenia. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306880.mp3 napájacia sieť; energetická sieť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306891.mp3 náboženská hudba; cirkevná hudba; nábožná hudba 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306892.mp3 nezamestnaní 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306893.mp3 nájazdový; útočný; agresívny 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306894.mp3 Dostatok svetla musíme teda našim rastlinám zabezpečiť umelým osvetlením. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306895.mp3 Tento systém počasia prispieva k vytváraniu troch hlavných klimatických pásiem. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306901.mp3 cibuľa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306902.mp3 Narodila sa v učiteľskej rodine. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306905.mp3 juhovýchod 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306907.mp3 noviny; časopis, informačné médium 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37306921.mp3 V desiatom storočí existuje doklad o maďarskej prítomnosti. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315684.mp3 kľúčový 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315685.mp3 konzervačný; ochranný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315686.mp3 Kráľovské veľkosti používané v Spojenom kráľovstve a jeho územiach. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315687.mp3 Tvoria ju dva celky. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315688.mp3 chybná tlač; preklep; tlačová chyba; chyba tlače; chyba v sadzbe 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315690.mp3 analogický; obdobný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315692.mp3 hlavná účtovná kniha 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315694.mp3 Upadal hospodársky i kultúrny život. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315695.mp3 blaho; zdravie; dobrý stav 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315697.mp3 exteriér; vonkajší priestor 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315704.mp3 Mexičan 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315705.mp3 Rozdelenie akvárii podľa použitia substrátu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315706.mp3 fólia; plastická fólia; fólia z plastu 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315707.mp3 Žiadna z hviezd Vodného hada nemá vlastné meno. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315708.mp3 Jej výška so sto šesťdesiat schodmi je päťdesiat deväť celých sedem metrov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315714.mp3 Idaho Falls 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315715.mp3 fantasy 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315716.mp3 Gomora 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315717.mp3 ostreľovanie; strieľanie; streľba; paľba 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315724.mp3 Jeden z tých psov sa potom dostal na oblohu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315725.mp3 kvalitný; vyberaný; akostný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315726.mp3 hra; zábava 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315727.mp3 kostolný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37315728.mp3 Obsahuje kompletné informácie o audioknihách. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322659.mp3 jedlý; požívateľný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322661.mp3 kinematografia; filmová produkcia; tvorba filmov; nakrúcanie filmu 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322662.mp3 desivý; desný; hrozný; strašný; odporný; hnusný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322663.mp3 gramofónová prenoska; rameno prenosky 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322665.mp3 otázka týkajúca sa práva; právna otázka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322667.mp3 had 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322668.mp3 aktíva; imanie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322670.mp3 S��časné mesto Vrbové je veľmi staré mesto. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322672.mp3 plodný; úrodný; bohatý 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322675.mp3 kumkvat; trpasličí pomaranč 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322676.mp3 rovinný; planárny; plošný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322677.mp3 komín 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322678.mp3 ohrozenie zdravia; zdravotné riziko 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322679.mp3 náboženstvo; viera 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322684.mp3 Veľký je aj vplyv gréckeho jazyka v európskych jazykoch. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322685.mp3 jasnosť; žiarivosť; svetlosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322686.mp3 Nastav termostat v kúpeľni na tridsať tri stupňov Celzia. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322687.mp3 front 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322688.mp3 iskra 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322689.mp3 Týmto ju pravoverní častovali v kampani. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322691.mp3 Kórea; Kórejský poloostrov 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322692.mp3 Čierna hora sa využíva najmä na lesné hospodárstvo a turizmus. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322693.mp3 háčik; hák 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322700.mp3 Nastav termostat v garáži na tridsať šesť stupňov Celzia. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322701.mp3 cirkus 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322702.mp3 divácka pošta 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322703.mp3 jeleňovité; čeľaď jeleňovité; Cervidae 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322705.mp3 krabička s čajom; krabička; truhla; debna; škatuľka na čaj 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322707.mp3 Na územiach pobrežia je Stredozemné podnebie. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322711.mp3 mizerný; naničhodný; potvorský; čertovský; prekliaty; zatratený 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322713.mp3 kosatka; predná plachta; plachta na prove 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322716.mp3 líška 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37322718.mp3 Formovala ho história rodného mesta i ľudová architektúra okolitých dedín. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329874.mp3 fonológia; náuka o hláskach 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329875.mp3 Časová spúšť sa používa, pokiaľ máte veľmi labilný statív. Ináč nie je nutná. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329876.mp3 náklonnosť; neha; nežnosť; láska; ohľad 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329877.mp3 vidiecky; dedinský; sedliacky 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329878.mp3 nájom nehnuteľného majetku; držba nehnuteľností so záväzkom 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329879.mp3 informatika 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329880.mp3 Katalánsko 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329881.mp3 čierna rasa; tmavá rasa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329882.mp3 Jeho hlavným centrom je Boston. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329884.mp3 páperový; páperovitý; hodvábny; jemný ako páperie; nadýchaný; mäkký 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329885.mp3 noetický; abstraktný; rozumový; racionálny 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329886.mp3 kráľovský; kráľovnin 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329887.mp3 literárne dielo; literárny text 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329888.mp3 grant; peňažný grant 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329889.mp3 kvantita; množstvo; veličina 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329890.mp3 závažné oprávnené záujmy prevažujú nad záujmami alebo základnými právami a slobodami dotknutej osoby 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329891.mp3 pevný; stály; tuhý; tvrdý; neochvejný; neoblomný; rozhodný; neotrasiteľný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329892.mp3 interval; rozpätie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329893.mp3 Nikto! 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329894.mp3 bránková tyč; žrďka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329895.mp3 bolesť ďasien 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329896.mp3 vegetatívny; rastový 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329897.mp3 Takisto sa neodporúča používať rozličné kamenné drte, ktoré síce môžu pôsobiť efektne 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329898.mp3 babka; stará mama; babička; baba 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329899.mp3 Samotná osada starousadlíkov nebola dosiaľ archeologicky zistená. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329900.mp3 expozícia; výstava 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329901.mp3 Fyzické osoby stále viac zverejňujú svoje osobné údaje, a to aj v globálnom meradle. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37329902.mp3 anglistika 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339385.mp3 štvrtok 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339386.mp3 ovzdušie; atmosféra; nálada 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339387.mp3 káder; kádre 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339388.mp3 Kubánec; Kubánka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339395.mp3 automatická zbraň 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339396.mp3 nadšené prijatie; nadšený súhlas; volanie na slávu 1 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339397.mp3 opakovanie; opätovné uvedenie; obnovenie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339399.mp3 Niekedy sa jeho dĺžka vysvetľuje adaptáciou na plávanie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339405.mp3 nerovnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339406.mp3 Právo na ochranu osobných údajov nie je absolútne právo 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339407.mp3 kostné tkanivo 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339408.mp3 List Galaťanom; List apoštola Pavla Galaťanom 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339409.mp3 V blízkosti mesta sa nachádza medzinárodné letisko. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339410.mp3 Kerrova bunka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339411.mp3 autoimunitné ochorenie; autoimunitná porucha 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339412.mp3 Nastav termostat v pivnici na tridsať sedem stupňov Celzia. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339413.mp3 Na Marse bola pozorovaná aj oblačnosť. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339414.mp3 Podobne ako v šachu v hre Go sa používa aj Elo hodnotenie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339415.mp3 nadšenec; fanúšik; oddaný stúpenec; obdivovateľ 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339416.mp3 Do zriadenia samotnej fary vykonávali duchovnú správu Jezuiti z pevnosti. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339417.mp3 Môžu však softvér bez obmedzenia používať. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339418.mp3 a samozrejme platí to aj naopak. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339419.mp3 baseballová palica 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339420.mp3 nájdený 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339421.mp3 nitkový kríž 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339422.mp3 apokalyptický; prorocký 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339423.mp3 spracúvanie je nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339424.mp3 fikcia; mýtus; výmysel; legenda 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339425.mp3 obdiv; uznanie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339426.mp3 To spôsobí koniec manželstva. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339427.mp3 medveď 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339428.mp3 dláždený povrch 1 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37339429.mp3 juniorský 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346965.mp3 konverzia 1 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346966.mp3 balík; balíček 0 1 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346967.mp3 Arizona 0 1 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346968.mp3 Analytická filozofia je filozofiou „obratu k jazyku“. 0 0 západoslovenský sk +1d7125044ff8d4395d1c9f29993812c55c5339d2fb83d5b078bfeb43b1605a3d88196e5b657f2ca8510ae3d24938f3302a2108041b7554066b5be4ea55333c1a common_voice_sk_37346969.mp3 V Indii bol seriál vysielaný stanicou Comedy Central v rôznych časoch. 1 0 sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346974.mp3 horal; horolezec 1 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346976.mp3 Len aby zostalo zdravé alebo aby sa zdarne vyvíjalo. 0 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346977.mp3 náhla inšpirácia; okamžitý nápad; preniknutie; náhľad 0 0 západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346980.mp3 omeškanie platby; nezaplatenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346981.mp3 čierna listina 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346982.mp3 informácia; správa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346983.mp3 kvalifikovaný; odborný; študovaný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346984.mp3 Oproti bývalému slovanskému hradisku Starému Hradu v Seni – na druhom brehu Hornádu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346985.mp3 osoba mužského pohlavia; muž 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346987.mp3 užitočný; blahodarný; priaznivý 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346988.mp3 obchodník s potravinami; obchodník so zmiešaným tovarom 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346989.mp3 perfektný; dokonalý; bezchybný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346990.mp3 neuroveda 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346995.mp3 samostatný; samostatne stojaci 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346998.mp3 obchodník; podnikateľ; biznismen 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37346999.mp3 lokálny 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37347000.mp3 osvedčenie o zdravotnej spôsobilosti; zdravotný preukaz 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37347001.mp3 kozmický let 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37347002.mp3 kus; kúsok 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37347003.mp3 investor 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37347004.mp3 Koľko to stojí? 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37347005.mp3 Tieto môžu zanechávať stopy, ktoré sa najmä v kombinácii s jedinečnými identifikátormi 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37347006.mp3 daňovník; daňový poplatník; platiteľ daní 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37347007.mp3 Mesto Kežmarok v súčasnosti pozostáva len zo samotného mesta a nemá žiadne mestské časti. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37347009.mp3 nadprirodzené javy; okultizmus 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361526.mp3 figúrka; postavička 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361527.mp3 hlavná atrakcia; hviezda programu 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361528.mp3 lenivý; ľahostajný; nečinný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361529.mp3 germánčina; germánsky jazyk 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361535.mp3 cudnosť; počestnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361536.mp3 história; výpoveď; príbeh 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361537.mp3 Nátlak Nemecka pokračoval aj naďalej vo všetkých oblastiach. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361539.mp3 Pretože čím je iso nižšie tým musí fotoaparát dlhšie exponovať 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361543.mp3 Seriál sa vyznačuje nezvyčajne presným zobrazením použitých technológií a skutočnými postavami. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361552.mp3 osoba s vlastným príjmom; zárobkovo činná osoba 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361557.mp3 podobný periu; páperovitý 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361558.mp3 nádejný; pravdepodobný; pomerne istý 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361559.mp3 ležiaci priamo nad 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361560.mp3 seriózny; vážny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361561.mp3 Tieto dve časti súhvezdia sa však spomínajú vždy len pod jedným názvom Had. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361562.mp3 Stačí sa pozrieť, kto otváral pondelkový Konzervatívny summit: Boris Kollár! 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361563.mp3 Československý armádny zbor. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361564.mp3 Iba pri dolnom toku Hornádu a Slanej. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361571.mp3 obojživelníky; trieda obojživelníky; trieda Amphibia; Amphibia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361572.mp3 osemnásť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361573.mp3 námorník; lodník 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361574.mp3 anténa 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361575.mp3 Na výrobcu audiovizuálneho záznamu sa primerane vzťahujú ustanovenia šiestej hlavy druhej časti tohto zákona. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361581.mp3 článok; vedecký článok; štúdia; vedecká štúdia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361582.mp3 Člen orgánu riadenia nesmie byť členom orgánu kontroly. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361583.mp3 Oprava klenby bola nevyhnutná. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361584.mp3 krúžok 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37361585.mp3 kvóta; kvóta na dovoz; povinná maximálna výška vývozu alebo dovozu 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366617.mp3 ochlpenie tváre 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366618.mp3 exhumácia; exhumovanie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366619.mp3 kabelka; príručná taška 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366620.mp3 koniec; zakončenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366621.mp3 ľudový komisár 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366622.mp3 opak; obrat; inverzia 1 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366624.mp3 morálny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366625.mp3 Išlo väčšinou o suchozemské stavovce. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366626.mp3 Brit 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366627.mp3 Jedine hviezda alfa je dosť jasná a výrazne červenej farby. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366628.mp3 odmena; odplata 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366629.mp3 Objekt je v celom rozsahu zameraný na prenájom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366630.mp3 podnikový; firemný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366631.mp3 generálny inšpektor 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366638.mp3 kuchár 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366639.mp3 Dnes je ostrov historický areál a múzeum. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366640.mp3 V nich sa vynárajú nové disciplíny a metódy prostredníctvom otvorenosti zdrojov a nástrojov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366641.mp3 oranžový; pomarančový 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366642.mp3 Tatári vraj jedli mäso len pod sedlom počas dlhej jazdy umäkčené. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366643.mp3 Profily užívateľov sociálnych sietí 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366645.mp3 hydraulická brzda; kvapalinová brzda 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366652.mp3 nočný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366653.mp3 Či už so svojimi makarónmi, polentou alebo ovocím. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366654.mp3 náchylnosť; náklonnosť; smer; pochopenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37366656.mp3 Avšak kvôli častému styku dreva s vodou 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367366.mp3 hnev; zlosť 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367368.mp3 Sklenená bezrámová lepená nádrž. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367369.mp3 obrazec; geometrický tvar; geometrický obrazec 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367370.mp3 bledý; poblednutý 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367371.mp3 hod 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367372.mp3 Zapni svetlo na záchode. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367374.mp3 holubotvarý vták 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367375.mp3 Vládu zostavuje premiér menovaný prezidentom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367377.mp3 leto 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367378.mp3 kúpa; nákup; získanie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367379.mp3 Labradorské more 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367380.mp3 index lomu 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367381.mp3 bitka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367382.mp3 Sociálne siete a preferovaný hardvér. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367383.mp3 jačmeň; vyrážka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367384.mp3 klávesový nástroj 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367385.mp3 biliard; gulečník 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367386.mp3 boss; šéf; nadriadený; predák; majster; dozorca 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367387.mp3 ozvena; odraz 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367388.mp3 ľanový olej 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367389.mp3 obyvateľ Dublinu; Dublinčan 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367390.mp3 Apokryfné spisy 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367391.mp3 Podľa biblických prameňov sa z vlády sudcov jednotlivých kmeňov vyvinula monarchia. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367392.mp3 odvolaný; neplatný; zrušený 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367393.mp3 oplodie; perikarp 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37367394.mp3 ochorenie žliaz; porucha žliaz; adenóza 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372885.mp3 heslo; motto; reklamné heslo; volebné heslo; heslo strany; vojnový pokrik 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372886.mp3 naplnenie; plnenie; vyplňovanie; naplňovanie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372887.mp3 osožný; pomocný; nápomocný; užitočný; prospešný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372888.mp3 prezident akciovej spoločnosti; riaditeľ akciovej spoločnosti 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372889.mp3 Ohromne návykové! 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372890.mp3 dátová tabuľka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372891.mp3 operačný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372893.mp3 kredenc 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372896.mp3 koncept; koncepcia; konštrukt; idea 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372897.mp3 jednorazová subvencia; jednorazový grant; štátna investícia do sociálneho programu 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372898.mp3 lesk 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372900.mp3 Bangladéš; Ľudová republika Bangladéš; Východný Pakistán 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372901.mp3 Objavil veľa nových syntetických farbív. 1 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372902.mp3 Dnes je štvrtok dvadsiateho štvrtého decembra dvetisíc dvadsať. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372904.mp3 sebavedomý; sebaistý; presvedčený 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372905.mp3 atlantický 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372906.mp3 komentár, poznámka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372908.mp3 nesprávny údaj; nesprávne prehlásenie; chybný údaj 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372909.mp3 Na západnom okraji mesta sa dvíha Lúčanská Malá Fatra. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372910.mp3 akumulátorová kyselina; elektrolyt 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372911.mp3 hlina na fajky 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37372912.mp3 liga; športová asociácia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379066.mp3 Patrí medzi najstaršie mestá na Slovensku. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379067.mp3 nováčik; začiatočník; adept; novic 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379068.mp3 Ak nie je uvedené označenie Cc nula písmenami, používa sa značka s prečiarknutou nulou. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379070.mp3 Takto Slováci riešili možnosť získať audioknihy už pred tromi rokmi. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379071.mp3 klasický; formálny; slávnostný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379072.mp3 nákladné auto 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379073.mp3 Božský duch ako rozum je „predsieňou Dobra“. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379078.mp3 demografický 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379081.mp3 Flexibilita správy logických diskov s obmedzenou možnosťou zmeny kapacity logických jednotiek. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379084.mp3 legitímny; zákonný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379085.mp3 osobitý; jedinečný; mimoriadny; špecifický 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379086.mp3 obyvateľ Glasgowa; Glasgowan 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379087.mp3 fyzikálny úkaz; fyzikálny fenomén 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379088.mp3 klasický 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379090.mp3 Niobrara; rieka Niobrara 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379091.mp3 reakcionársky; krajne pravicový; ultra pravicový 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379092.mp3 logické myslenie; uvažovanie; argumentovanie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379093.mp3 Začal uvažovať o možnostiach založenia jezuitského kolégia v Humennom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379094.mp3 Prechod licencie a zánik licencie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37379095.mp3 Dóm svätej Alžbety je hlavnou dominantou mesta. 1 0 fourties male západoslovenský sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383148.mp3 bežný; zvyčajný; obyčajný; normálny 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383149.mp3 hnutie za spojenie Cypru s Gréckom 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383150.mp3 aliancia; koalícia 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383151.mp3 darca; donátor 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383165.mp3 Prezident sa volí priamo. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383166.mp3 biochémia 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383182.mp3 Mesto sa stalo sídlom Oravskej župy. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383184.mp3 corpus delicti; usvedčujúci dôkaz 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383186.mp3 Kľúčové slová: vedecká komunikácia, informačné správanie, informačná veda, digitálna veda. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383197.mp3 Iné hmloviny sa tvoria pri zániku hviezd. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383198.mp3 oslabený 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383200.mp3 gigant 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383201.mp3 Z rýchlosti rozpínania asociácií sa dá odvodiť ich vek. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383208.mp3 háčik a očko 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383209.mp3 memoriál; pamätný spis 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383210.mp3 Jeho členmi sú žiaci tanečného odboru. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383211.mp3 Na Slovensku sa koná každoročne súťaž o najkrajšie mesto Slovenska. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383233.mp3 Asteridae; podtrieda Asteridae; astrovité; podtrieda astrovité 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383234.mp3 kvantitatívny vzťah; vzťah medzi veličinami 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383235.mp3 Jednotná digitálna brána uľahčí online prístup k informáciám. 0 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383236.mp3 čistka 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383252.mp3 Po vyhlásení autonómie Slovenska sa konali v obci slávnostné bohoslužby. 0 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383253.mp3 december 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383255.mp3 Ruku v ruke s výstavbou mesta išlo založenie priemyselnej výroby. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383256.mp3 Basseterre 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383267.mp3 Tento prístup robí všetky výsledky závislé od gravitačnej konštanty. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383268.mp3 Aristoteles rozlišuje medzi pravdou umeleckou a pravdou historickou. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383269.mp3 Takéto prípady zatiaľ neboli preukázané. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383270.mp3 Bude počuť každý váš ston. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383271.mp3 ľahká atletika 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383277.mp3 jazva 0 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383278.mp3 kopista; pisár 0 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383279.mp3 Znamená to „krídlo koňa“. 0 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383352.mp3 brána; vráta 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383355.mp3 Študoval na gymnáziu v Levoči a absolvoval Učiteľský ústav v Spišskej Kapitule. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383366.mp3 schopný predaja; predajný; na predaj 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383368.mp3 kombinácia 1 1 sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384470.mp3 jednotka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384471.mp3 jazdecký šport 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384472.mp3 Na výber máme žiarovky, žiarivky, úsporné žiarivky a iné zdroje 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384474.mp3 káblová televízia; systém káblovej televízie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384475.mp3 blízko; blízky 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384476.mp3 okultista 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384477.mp3 rohový 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384478.mp3 Nie vždy ich zabila. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384479.mp3 Kostený golier býval kratší než ostatná časť lebky. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384485.mp3 hromada; kopa; množstvo; spústa; hŕba; halda; veľké množstvo; hora; stoh 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384486.mp3 naplnenie; plnosť; pocit plnosti 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384487.mp3 fúzia; nukleárna fúzia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384488.mp3 jedlo; pokrm 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384489.mp3 odklad 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384490.mp3 Dňami pracovného kľudu je sobota a nedeľa. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384491.mp3 nadhľad; pohľad z vtáčej perspektívy 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384492.mp3 okamih; moment; chvíľka; chvíľočka; zlomok sekundy; mihnutie oka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37384494.mp3 hrdina; hlavná postava 0 0 fourties male západoslovenský sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385079.mp3 V povojnovom Nemecku sa rozširujú podvody a čierne obchody. 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385081.mp3 cisár 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385082.mp3 opreačný systém 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385083.mp3 uskutočniteľný; realizovateľný; vykonateľný 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385089.mp3 obsah; adresár 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385090.mp3 V neďalekej Prievidzi sa nachádza aj letisko medzinárodného významu. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385092.mp3 citrusový strom; citrus; citrónovník 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385093.mp3 Najvyšším miestom v katastri mesta je Ostrý vrch nachádzajúci sa južne od intravilánu. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385094.mp3 Dielo bolo publikované nasledujúci rok s veľkým úspechom. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385095.mp3 V tomto období mali v Bardejove značnú prevahu remeslá a obchodná činnosť. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385096.mp3 oblak 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385097.mp3 A v rovnakom roku uviedol do kín aj svoj najnovší film "Temné tiene". 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385098.mp3 Kostený golier býval kratší než ostatná časť lebky. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385100.mp3 odlišnosť; rozdielnosť; inakosť 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385102.mp3 Jeho hviezdy sú roztrúsené a slabé. 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385103.mp3 okupácia 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385105.mp3 Fyzika je jednou z najstarších akademických disciplín pôsobiacich v ľudskej kultúre. 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385107.mp3 odbornosť; technika; metóda; pracovný postup 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385108.mp3 kývanie 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385109.mp3 Rozprestiera sa na juhozápade mesta. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385110.mp3 Podnebie je vnútrozemské. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385111.mp3 V slovenčine sa pojmy zásadne nelíšia, sú zrozumiteľné pre všetkých. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385112.mp3 V tomto kostole sa nachádzajú sväté schody ktoré sú na celom svete len troje. 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385113.mp3 To sa mu podarí a je rovnako zajatý. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385115.mp3 Výbuchy sa uskutočnili simultánne a ako reakcia na ne bola prerušená prevádzka metra. 0 1 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385116.mp3 Z menšín má výraznejšie zastúpenie rómska menšina. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385118.mp3 hrádza; priehrada; hať 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385119.mp3 hlasovanie 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385120.mp3 V meste sa nachádza unikátne Múzeum moderného umenia Andyho Warhola. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385122.mp3 Tento chrám už je dostavaný. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385124.mp3 V krajine je oficiálne používaná aj nemčina malou skupinou obyvateľstva na východe krajiny. 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385125.mp3 osamelý; sám; osamotený 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385126.mp3 V súčasnosti nemáme postačujúcu infraštruktúru. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385128.mp3 krotónový olej 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385129.mp3 Eufrat; rieka Eufrat 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385130.mp3 Pozri počítačová bezpečnosť. 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385133.mp3 podobný človeku; antropomorfný 1 1 fifties male sk +289cd946025e22cc2a2542d02ecfd19a4b67c8275101f76f32f07229c39c7cb375f236dbe005e8431c1fd4d29c5adf67cb63023fa882d5645ef18b83d8a64f9e common_voice_sk_37385282.mp3 a ak, tak len zasadené samostatne v kvetináčoch. 0 0 sk +289cd946025e22cc2a2542d02ecfd19a4b67c8275101f76f32f07229c39c7cb375f236dbe005e8431c1fd4d29c5adf67cb63023fa882d5645ef18b83d8a64f9e common_voice_sk_37385283.mp3 odbornosť; profesionalita; zdatnosť 1 0 sk +289cd946025e22cc2a2542d02ecfd19a4b67c8275101f76f32f07229c39c7cb375f236dbe005e8431c1fd4d29c5adf67cb63023fa882d5645ef18b83d8a64f9e common_voice_sk_37385286.mp3 Je druhýkrát vydatá. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37388529.mp3 rodinný; dedičný; vrodený 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37388530.mp3 generácia; pokolenie 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37388531.mp3 čistota; nevinnosť; bezhriešnosť 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37388532.mp3 osoba ženského pohlavia; žena 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37388533.mp3 Vlaky do Varšavy chodia každú hodinu. 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37388564.mp3 V krajine sa používa cyrilika. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37388565.mp3 intervertebrálna platnička 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37388566.mp3 kuchyňa 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37388567.mp3 hrádza; perineum 0 0 fifties male sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389315.mp3 Leon 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389316.mp3 Objavil veľa nových syntetických farbív. 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389317.mp3 Najpoužívanejším jazykom na komunikáciu na internete je angličtina. 0 1 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389318.mp3 imaginárna bytosť; fiktívna postava 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389319.mp3 Tými výsadami disponoval len Budín. 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389326.mp3 celková čiastka vyplatená bankou po zrušení životnej poistky 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389328.mp3 V spore o univerzálie stál na strane stredovekého realizmu. 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389329.mp3 opona; priesvitná opona 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389341.mp3 Aký je dnes deň? 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389342.mp3 odtok; odkvapová rúra; výtokové potrubie 0 1 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389343.mp3 ale svojimi ostrými hranami môžu zraniť ryby. 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389344.mp3 húska 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389345.mp3 Tam je najvyššia intenzita využívania sociálnych sietí. 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389346.mp3 Turci boli porazení. 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389347.mp3 maďarčina 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389349.mp3 experiment; pokus; experimentovanie 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389350.mp3 jedinečný; osobitý; špecifický; neobyčajný 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389352.mp3 linka; železničná trať 0 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389353.mp3 minimálny; najmenší 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389354.mp3 Čiľan; Čiľanka; Chiľan; Chiľanka 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389360.mp3 lalok 0 1 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389361.mp3 Cocos; rod Cocos; rod kokosové 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389362.mp3 horký pomaranč; sevillský pomaranč 1 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389363.mp3 Celosvetovo sa mangán vyskytuje veľmi hojne. 1 0 twenties female sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389986.mp3 opakovanie; reprízovanie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389987.mp3 odpisová sadzba; odpisová norma 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389988.mp3 festival; slávnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389989.mp3 kôra nadobličiek; adrenálny kortex 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389990.mp3 blok cestovných lístkov; karnet 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389991.mp3 chvíľka; moment 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389992.mp3 konštrukčná oceľ; stavebná oceľ 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389993.mp3 samočinný; samovoľný; automatický; samospúšťací 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389994.mp3 ostrov Norfolk 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389995.mp3 mŕtvolný; príšerný; strašidelný; mátožný; pohrebný; ponurý 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389996.mp3 epizóda 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389997.mp3 ľudstvo; ľudské pokolenie; ľudia; ľudská rasa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389998.mp3 kalvária; kríž 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37389999.mp3 Viliam bol vojakom. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390000.mp3 vnútrozemský; obklopený pevninou 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390001.mp3 Niagara; rieka Niagara 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390002.mp3 To umožňuje efektívnejšie narábať s prebytočným výpočtovým výkonom a dostupným diskovým priestorom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390003.mp3 košík 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390004.mp3 náhrada; vystriedanie; substitúcia; nahradzovanie; premiestnenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390005.mp3 ležiaci hore; vrchný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390006.mp3 Tým posledným sa budeme venovať v tomto príspevku. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390007.mp3 Za mrakodrap sa vo všeobecnosti nepovažuje vyhliadková veža alebo vysielač. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390008.mp3 hormón; endokrinný sekrét; vnútorná sekrécia 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390009.mp3 distribútor; distributér 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390010.mp3 granát 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390011.mp3 oslobodený od dane; nepodliehajúci dani; nezdanený 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390012.mp3 Stavy si ale zvolili Žigmunda Rákociho. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390013.mp3 laik 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390014.mp3 Tento postup by sa mal uplatniť najmä pri spracovateľských operáciách veľkého rozsahu 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37390015.mp3 Austronézia 0 0 fourties male západoslovenský sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391884.mp3 čižma 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391885.mp3 ostrov Kahoolawe 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391886.mp3 hlavica; upínacia hlavica; upínací držiak 0 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391887.mp3 Využívala sa najmä na prepravu dreva. 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391888.mp3 Lawrence 1 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391957.mp3 čiapka 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391959.mp3 banket; hostina 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391960.mp3 bulvár; trieda 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391961.mp3 Akvária bez substrátu alebo tzv. holé 1 1 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391989.mp3 sever 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391990.mp3 Otázkou zostáva pokiaľ chce ľudstvo nahradiť seba samých v pracovných oblastiach. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392029.mp3 Historické hranice Tibetu sa v čase menili. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392031.mp3 fázový uhol; fáza 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392032.mp3 Dĺžka nádrže by mala zodpovedať dĺžke štandardných žiarivkových trubíc šesťdesiat cm, deväťdesiat cm 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392033.mp3 Dnes je ostrov historický areál a múzeum. 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392037.mp3 hrot 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392038.mp3 člen 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392039.mp3 Po celý zvyšok života ostala jeho jedinou láskou. 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392054.mp3 nad miestnymi komunikáciami a účelovými komunikáciami obce 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392057.mp3 koherentný; logický; rozumný; jasný 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392089.mp3 Luxembursko spočiatku vystupovalo ako neutrálny štát. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392091.mp3 Často nie je možné v čase získavania údajov úplne určiť účel spracúvania osobných údajov 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392104.mp3 chorej mysle; duševne chorý; nesvojprávny na súde 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392105.mp3 noha zvieraťa 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392109.mp3 hlavný vzorový plán 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392127.mp3 nosič golfových palíc; krabička s čajom 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392128.mp3 kompletné lekárske vyšetrenie 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392130.mp3 Licenčná zmluva musí mať písomnú formu, ak autor udeľuje výhradnú licenciu. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392131.mp3 kosákovitý erytrocyt; kosákovitá bunka 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392132.mp3 Začal študovať komplexné systémy a navrhoval uplatnenie matematických metód aj v biológii. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392139.mp3 Po jeho zániku sa rozvíjalo najmä ochotnícke divadlo. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392140.mp3 nadobudnutie; získanie 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392143.mp3 Sústreď sa na hru, nie na slúchadlá! 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392150.mp3 Samou rastlinnou stravou zase nedostatočne vyživuje svoje telo. 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392152.mp3 okulár 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392154.mp3 A zo západnej časti vzniklo Francúzsko. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392155.mp3 Pohyb je prechodom z možnosti do skutočnosti. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392157.mp3 jedovatý plyn; otravný plyn 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392167.mp3 membránový labyrint 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392169.mp3 Už ako mladík začal Mohamed sprevádzať svojho strýka na obchodných cestách do Sýrie. 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392170.mp3 kostrč; kostrčová kosť 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392171.mp3 Galloway 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392177.mp3 obohnatie zákopmi; opevnenie; poľné opevnenie; zákop; zátaras; zákopové postavenie 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392178.mp3 kandidát; uchádzač 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392179.mp3 Z hľadiska použitia substrátu by sme si akvária mohli rozdeliť do viacerých kategórií. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392180.mp3 Prichádza čas hlbokej premeny v obraze človeka. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392181.mp3 Digitálna gramotnosť a sociálne siete. 1 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392187.mp3 okraj; margo 0 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392188.mp3 črevo; vnútornosti 1 1 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392190.mp3 okrúhly tvar 1 0 fifties male sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397542.mp3 Najdôležitejšími druhmi dopravy sú cestná a železničná. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397543.mp3 odbiehajúci od témy; rozvláčny; plný odbočiek 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397544.mp3 kompenzácia; odškodnenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397545.mp3 kohútik; pípa 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397546.mp3 hodnosť arcibiskupa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397547.mp3 Newfoundland a Labrador 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397548.mp3 Potom im daroval bývalý františkánsky kláštor i s kostolom a príjem z niekoľkých osád. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397549.mp3 Antalya; Adalia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397550.mp3 nezaplatenie; omeškanie platby; nezaplatenie dlhu 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397551.mp3 lóža 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397552.mp3 kandidátka; nominantka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397553.mp3 bystrý; prudký; ostrý; prenikavý 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397555.mp3 logistika; tylové zaistenie; organizácia presunov 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397556.mp3 Ganga; rieka Ganga 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397557.mp3 Súhvezdie Loď Argonautov bolo kedysi rozsiahle súhvezdie južnej oblohy. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397558.mp3 Medzinárodný súdny dvor 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397559.mp3 konečný; definitívny; finálny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397560.mp3 kĺb; spoj 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37397561.mp3 Rákoci úplne vypálil i Humenné. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407076.mp3 Klamath; rieka Klamath 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407077.mp3 bodka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407078.mp3 nádor na semenníku 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407079.mp3 obloženie kameňom; kamenný obklad; obloženie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407080.mp3 Orgány štátnej správy pre pozemné komunikácie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407086.mp3 hlavná paluba 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407087.mp3 vážny; seriózny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407088.mp3 exterocepcia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407089.mp3 civilizácia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407090.mp3 hazard; špekulácia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407096.mp3 inkriminácia; obvinenie; výčitka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407097.mp3 bentos 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407098.mp3 Hlavná železničná stanica je mimo Starého Mesta a je dobre prístupná verejnou dopravou. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407099.mp3 obrazový motív 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407100.mp3 Prevádzkové údaje sú uložene na sieťových úložiskách. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407106.mp3 Už samotný názov predurčuje sociálne siete k vytváraniu a udržiavaniu sociálnej komunikácie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407108.mp3 kalný; špinavý; nečistý 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407109.mp3 hliníková fólia; alobal 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407110.mp3 fakulta; zbor školy 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407111.mp3 odvetný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407112.mp3 Kostaričan 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407113.mp3 korčuľa 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37407114.mp3 hanba; zlá povesť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412716.mp3 Celý proces začína v jadre. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412717.mp3 hospitalizácia 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412718.mp3 miesta na sedenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412719.mp3 gaméta 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412720.mp3 a po uplynutí už uvedenej doby zapnúť hlavné osvetlenie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412721.mp3 malý; drobný; maličký 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412722.mp3 Dóm je voľne prístupný verejnosti. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412723.mp3 nákupné oddelenie; zásobovacie oddelenie; oddelenie nákupu 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412724.mp3 biela omáčka; bešamelová omáčka; bešamel 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412725.mp3 kyselina jodičná 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412726.mp3 jednoduchý zlomok 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412727.mp3 Podiel a intenzita využívania sociálnych sietí. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412728.mp3 Hladina vody kolíše v závislosti od klimatických podmienok. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412729.mp3 Táto rôznorodosť terénu dáva dobre podmienky na pešiu turistiku. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412730.mp3 liberálny; tolerantný 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412731.mp3 lodný dôstojník; námorný dôstojník 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412732.mp3 labyrintová tepna 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412733.mp3 orgán; vnútorný orgán 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412734.mp3 nezmysel; nonsens 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412735.mp3 izolácia; izolovanosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412736.mp3 Grenadčan 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412737.mp3 kopa; hromada; hromadenie; kumulácia; hŕba 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412738.mp3 čiže nie je vhodný do sladkovodného akvária. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412739.mp3 autobus 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412740.mp3 odplata; revanš 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412741.mp3 obozretnosť; opatrnosť; pozornosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412742.mp3 opozičný; protichodný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412743.mp3 kyslíkatá kyselina; oxokyselina 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412744.mp3 podobný tráve; trávovitý 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37412745.mp3 Nižnomyšľanské nálezisko sa pre svoju unikátnosť a rozsah označuje za „slovenské Mykény". 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419032.mp3 básnik 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419033.mp3 Aves; vtáky; trieda vtáky 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419034.mp3 osobná loď 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419035.mp3 Zapni svetlo v pivnici. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419036.mp3 film; fotografický film 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419042.mp3 ozdobovanie; výzdoba; ornamentika 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419043.mp3 evolúcia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419044.mp3 krúžok; skupina; zostava 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419045.mp3 komédia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419046.mp3 bojový pilot 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419047.mp3 novonarodeniatko; novorodenec 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419048.mp3 náklad; záťaž; nálož 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419049.mp3 jadro kométy 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419050.mp3 ako sú rôzne výbojky alebo dokonca aj laser. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419052.mp3 krveľ; odroda chalcedónu 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419053.mp3 námorník; lodník; morský vlk 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419054.mp3 areka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419055.mp3 oblúk; arkus 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419056.mp3 Spoplatnenie sa určí podľa typu motorového vozidla 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419058.mp3 architektonický 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419060.mp3 nový 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419061.mp3 olej 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419062.mp3 metafáza 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419063.mp3 úplný; absolútny; stopercentný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419064.mp3 obsahujúci pozvanie; pozývajúci 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419065.mp3 Toto platí pre originálny aj český dabing. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37419066.mp3 Študoval matematiku a fyziku na Berlínskej Univerzite. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424424.mp3 metrický rozbor; analýza verša 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424426.mp3 oblasť; okres; kraj; obvod; teritórium 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424427.mp3 Pri zhasínaní osvetlenia postupujeme opačným spôsobom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424428.mp3 kaša 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424429.mp3 chápadlovitý; tykadlovitý 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424430.mp3 osoba, ktorá má užívacie právo; usufruktuár 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424431.mp3 číslo 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424432.mp3 mladý; nový 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424434.mp3 generál 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424435.mp3 nos; čuchový orgán 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424436.mp3 Baffinov ostrov 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424437.mp3 náboženská doktrína; cirkevná doktrína; krédo 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424438.mp3 Na to Hitler využíval aj Nemcov žijúcich mimo územia Nemecka. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424439.mp3 krčok maternice; cervix 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424440.mp3 oblička; ľadvina 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424441.mp3 a pri žiarivkách nula celá päť watov na liter vody. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424442.mp3 Sú prepojené opticky alebo metalicky. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424443.mp3 Pôvodne boli vyvinuté a vyrábané firmou Intel. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424449.mp3 krčah; džbán 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424450.mp3 jemnučký; krehký; delikátny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424451.mp3 Benin; Dahome; Dahomey 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424452.mp3 deštruktívny; ničivý; škodlivý 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37424453.mp3 magnet 1 0 fourties male západoslovenský sk +8ed5ef7dbee6d7fe2aafed246846c06925caa2c713572aae2da82767b5501ff811a78358dfeef2a67ae48b2b3c368c686a5a21ff61d715844cb74b9a4d1a0ee0 common_voice_sk_37428504.mp3 klenba; oblúk 1 0 sk +8ed5ef7dbee6d7fe2aafed246846c06925caa2c713572aae2da82767b5501ff811a78358dfeef2a67ae48b2b3c368c686a5a21ff61d715844cb74b9a4d1a0ee0 common_voice_sk_37428505.mp3 legislatíva; zákony; právny rád 1 0 sk +8ed5ef7dbee6d7fe2aafed246846c06925caa2c713572aae2da82767b5501ff811a78358dfeef2a67ae48b2b3c368c686a5a21ff61d715844cb74b9a4d1a0ee0 common_voice_sk_37428506.mp3 Unicode je štandard pre univerzálne kódovanie znakov pre počítače. 0 0 sk +8ed5ef7dbee6d7fe2aafed246846c06925caa2c713572aae2da82767b5501ff811a78358dfeef2a67ae48b2b3c368c686a5a21ff61d715844cb74b9a4d1a0ee0 common_voice_sk_37428507.mp3 Príkladmi inštitucionálnych repozitárov sú napríklad e-Scholar. 1 0 sk +8ed5ef7dbee6d7fe2aafed246846c06925caa2c713572aae2da82767b5501ff811a78358dfeef2a67ae48b2b3c368c686a5a21ff61d715844cb74b9a4d1a0ee0 common_voice_sk_37428508.mp3 krém 0 0 sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432494.mp3 hmyz; trieda hmyz; Insecta; trieda Insecta 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432495.mp3 fabrika; továreň; manufaktúra 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432496.mp3 Izrael 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432497.mp3 južná hemisféra 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432498.mp3 On nám pomôže čo najefektívnejšie tieto požiadavky napĺňať. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432499.mp3 kyselina maleínová 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432500.mp3 Jeho patrónka, svätá Alžbeta, zase získala prvenstvo v ankete Naj Košičan-Košičanka. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432501.mp3 trinásť 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432502.mp3 ihrisková hra 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432503.mp3 interpretácia; preklad; vysvetlenie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432504.mp3 V nasledujúcich rokoch došlo k značnému rozšíreniu dediny. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432505.mp3 dokončený; finálny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432506.mp3 endokrinná sústava; systém žliaz s vnútorným vylučovaním 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432507.mp3 Kráter na Mesiaci je pomenovaný na jeho pamiatku. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432508.mp3 chybný blok 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432509.mp3 odporúčanie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432510.mp3 Podiel žien v meste je teda približne na rovnakej úrovni ako na Slovensku. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432511.mp3 Výskum ukázal, že až pre sedemdesiat percent respondentov sú zbytočné a nepotrebné. 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432512.mp3 novinár platený od riadka 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432513.mp3 heliosféra 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432514.mp3 Je to oranžový obor. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432515.mp3 šesť, šestka, šiesty, šiesta, šieste 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432516.mp3 nepatrný počet 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432517.mp3 helma 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432518.mp3 manželský; zosobášený 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432519.mp3 Britské spoločenstvo národov 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432520.mp3 Zbohom. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432521.mp3 kardiovaskulárne ochorenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432522.mp3 kypiaci nadšením; energický; veselý; nadšený; bujarý 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37432523.mp3 civilizovaný; kultúrny; kultivovaný; slušný; vyberaný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444833.mp3 čierna 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444834.mp3 ostrov Kauai 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444835.mp3 hracia plocha; ihrisko 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444836.mp3 labutia pieseň 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444837.mp3 rovný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444838.mp3 Neskôr bol názov skrátený. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444839.mp3 Ľudia sú šťastní a spokojní. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444840.mp3 To umožňuje vysokú flexibilitu konfigurácie jednotlivých serverov vzájomnou výmenou či dopĺňaním jednotlivých hardvérových komponentov. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444841.mp3 luxus; opulencia 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444842.mp3 farebná televízia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444844.mp3 kastový systém 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444845.mp3 obálka; obal 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444846.mp3 reprezentatívny 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444847.mp3 Listina práv; Listina základných práv a slobôd 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444848.mp3 hodnota 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444849.mp3 austenit 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444850.mp3 kresťanstvo 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444851.mp3 oprava; rekonštrukcia 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444852.mp3 kondylový výbežok; mandibulárna kondyla; sánková kondyla 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444853.mp3 etika 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444854.mp3 nápoj 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444855.mp3 Legendami je opradený jeden z chrličov Matejovej veže. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444856.mp3 bronzová medaila 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444857.mp3 Podobne nízku úroveň stáleho rybolovu udržiavajú Indonézia a Grónsko. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444858.mp3 Pozícia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444859.mp3 guľka; projektil 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444860.mp3 kôra 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444861.mp3 medzi orgánmi v odlišných krajinách EÚ. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37444862.mp3 listová kyselina; vitamín bé 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450892.mp3 Tento zvyk sa zachoval až do konca prvej svetovej vojny. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450893.mp3 dišputant; diskutér; debatér; besedník 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450894.mp3 nízka frekvencia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450895.mp3 baseball 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450896.mp3 Tá sa dá vyjadriť nasledovne. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450897.mp3 hra; hrací čas 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450898.mp3 logika 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450899.mp3 Štatistické demografické údaje možno využiť na mnohonásobné interpretácie podľa typu otázky a uhla pohľadu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450900.mp3 cisárstvo; impérium 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450901.mp3 sprostredkovateľ by mal byť povinný spolupracovať s dozorným orgánom 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450902.mp3 epitel; epitelové tkanivo 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450903.mp3 Mnohé z týchto veľkostí sa používajú iba pri výrobe kníh. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450904.mp3 Arménsko; Arménska republika 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450905.mp3 komunista 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450906.mp3 Clinch River; rieka Clinch 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450907.mp3 Mestský ples sa teší vysokej účasti i úspešnosti u návštevníkov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450908.mp3 romantický; milenecký; milostný; ľúbostný; erotický 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450909.mp3 Autor databázy má právo použiť svoju databázu a právo udeliť súhlas na použitie databázy. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450910.mp3 ozón 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37450911.mp3 menšina; minorita 0 0 fourties male západoslovenský sk +a1beb45a93d170d6a58f27406250264ca3875bbe9b77c57fc1e8bcccbf50875944317d7d52153613b35950b47ed9e22258a3807d128629809a5ed79915877775 common_voice_sk_37451500.mp3 rozkošný; roztomilý; nádherný 0 0 thirties male Stredoslovenské detvianske ,Zvolenské ,Štiavnicke sk +a1beb45a93d170d6a58f27406250264ca3875bbe9b77c57fc1e8bcccbf50875944317d7d52153613b35950b47ed9e22258a3807d128629809a5ed79915877775 common_voice_sk_37451501.mp3 jaskyňa 0 0 thirties male Stredoslovenské detvianske ,Zvolenské ,Štiavnicke sk +a1beb45a93d170d6a58f27406250264ca3875bbe9b77c57fc1e8bcccbf50875944317d7d52153613b35950b47ed9e22258a3807d128629809a5ed79915877775 common_voice_sk_37451504.mp3 informovanie; oznamovanie 0 0 thirties male Stredoslovenské detvianske ,Zvolenské ,Štiavnicke sk +a1beb45a93d170d6a58f27406250264ca3875bbe9b77c57fc1e8bcccbf50875944317d7d52153613b35950b47ed9e22258a3807d128629809a5ed79915877775 common_voice_sk_37451511.mp3 hľadanie; vyhľadávanie 0 0 thirties male Stredoslovenské detvianske ,Zvolenské ,Štiavnicke sk +a1beb45a93d170d6a58f27406250264ca3875bbe9b77c57fc1e8bcccbf50875944317d7d52153613b35950b47ed9e22258a3807d128629809a5ed79915877775 common_voice_sk_37451517.mp3 etiópska menová jednotka 0 0 thirties male Stredoslovenské detvianske ,Zvolenské ,Štiavnicke sk +a1beb45a93d170d6a58f27406250264ca3875bbe9b77c57fc1e8bcccbf50875944317d7d52153613b35950b47ed9e22258a3807d128629809a5ed79915877775 common_voice_sk_37451518.mp3 katastrofa; nešťastie; tragédia 0 0 thirties male Stredoslovenské detvianske ,Zvolenské ,Štiavnicke sk +a1beb45a93d170d6a58f27406250264ca3875bbe9b77c57fc1e8bcccbf50875944317d7d52153613b35950b47ed9e22258a3807d128629809a5ed79915877775 common_voice_sk_37451521.mp3 obdobie mieru; mier 0 0 thirties male Stredoslovenské detvianske ,Zvolenské ,Štiavnicke sk +a1beb45a93d170d6a58f27406250264ca3875bbe9b77c57fc1e8bcccbf50875944317d7d52153613b35950b47ed9e22258a3807d128629809a5ed79915877775 common_voice_sk_37451526.mp3 forma 0 0 thirties male Stredoslovenské detvianske ,Zvolenské ,Štiavnicke sk +a1beb45a93d170d6a58f27406250264ca3875bbe9b77c57fc1e8bcccbf50875944317d7d52153613b35950b47ed9e22258a3807d128629809a5ed79915877775 common_voice_sk_37451528.mp3 Guinejský záliv 0 0 thirties male Stredoslovenské detvianske ,Zvolenské ,Štiavnicke sk +a1beb45a93d170d6a58f27406250264ca3875bbe9b77c57fc1e8bcccbf50875944317d7d52153613b35950b47ed9e22258a3807d128629809a5ed79915877775 common_voice_sk_37451557.mp3 Kostené štítky chránili tiež boky týchto dinosaurov. 0 0 thirties male Stredoslovenské detvianske ,Zvolenské ,Štiavnicke sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459119.mp3 Knihy sa ale predávali dobre a získali množstvo ocenení. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459120.mp3 Živín potrebných k ich rastu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459121.mp3 Facebook využíva štyridasať deväť percent z celkovej populácie Slovenska. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459122.mp3 chyba; zlyhanie; porucha 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459123.mp3 okraj mesta; predmestie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459129.mp3 strukovinami, zemiakmi a kapustou. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459130.mp3 V letných mesiacoch tu dochádza pravidelne k prehrievaniu. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459131.mp3 ohybný; pružný; prispôsobivý 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459132.mp3 Pokiaľ máte osvetľovaciu rampu akvária riešenú tak že svieti do fotoaparátu 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459133.mp3 Gran Santiago; Santiago; Santiago de Chile 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459134.mp3 kozmický; vesmírny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459135.mp3 logický 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459136.mp3 koketný; flirtujúci; záletný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459137.mp3 blok na písanie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459138.mp3 motorový; motorický; hybný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459139.mp3 jedinec; jednotlivec; osoba; človek 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459140.mp3 biskupský; episkopálny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459141.mp3 náboženský sviatok 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459142.mp3 Ako osveta, protesty a podobne. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459143.mp3 organizátor; usporiadateľ 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459144.mp3 kuriér; posol 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459145.mp3 antropológia 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459146.mp3 Granada 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459147.mp3 dnešný; moderný; súčasný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37459148.mp3 lososovo ružový 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465746.mp3 Rozlišuje svetlé a temné poznanie. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465747.mp3 miliarda 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465748.mp3 luxusný; prepychový 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465749.mp3 melodický; muzikálny 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465750.mp3 hra na škrupinky; škrupinky 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465751.mp3 akinéza; neschopnosť pohybu 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465752.mp3 aneroidný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465753.mp3 detský; detinský 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465754.mp3 ideológia 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465755.mp3 Ako prosila žena, že veď vidia, mŕtvy je, nech ho nekusujú… márne. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465756.mp3 Niagara Falls 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465757.mp3 liek; droga 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465758.mp3 exhibicionizmus; prejav exhibicionizmu; neslušné odhaľovanie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465759.mp3 obozretnosť; opatrnosť; ostražitosť 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465760.mp3 neviditeľnosť; nedohľadnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465761.mp3 Striedavo žije v Londýne a na Slovensku. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465762.mp3 epocha 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465763.mp3 jednotka váhy; jednotka hmotnosti 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465764.mp3 ohľaduplnosť; opatrnosť; pozornosť; taktnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465765.mp3 obchodník s textilom 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465766.mp3 ideologická bariéra 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465767.mp3 nadľudský; gigantický; obrovitý; obrí; mamutí; ohromný; obrovský 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465768.mp3 ohybný; pružný 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465769.mp3 gotické okno; lomené okno 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37465770.mp3 meranie; vymeriavanie 0 1 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471906.mp3 bejzbalová liga 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471907.mp3 Všeobecne sa zdôrazňuje potreba zmien v kultúre správania výskumníkov. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471908.mp3 bombardovanie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471909.mp3 komunikačný systém; komunikačná sieť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471910.mp3 Rozvíjajú sa remeslá a dochádza k značnému rozkvetu obchodu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471911.mp3 krovie; krovina 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471912.mp3 kompetentný; schopný 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471913.mp3 kvapka rosy 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471914.mp3 horúčka; rozrušenie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471915.mp3 káva Liberica 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471916.mp3 Oklahoma 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471917.mp3 Fungi; Huby; ríša húb 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471918.mp3 Cintorín sa tam nenachádza dodnes. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471919.mp3 Andy; pohorie Andy 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471920.mp3 Elypsovité náušníky sú uchytené mimo vrcholu, čo posúva náhlavný oblúk výrazne dopredu. 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471921.mp3 krvná choroba; hematologická choroba; hematologické ochorenie 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471922.mp3 nádoba na pitie 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471923.mp3 môže časom dôjsť k nahnitiu, prípadne inému poškodeniu akvarijného stojana kvôli vlhkosti. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471924.mp3 obrad; ceremónia; slávnosť 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471925.mp3 cysta; mechúrik 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471926.mp3 kognitívna neuroveda; poznávacia neuroveda 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471927.mp3 Pochádzal zo severného kráľovstva. 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471928.mp3 holandská menová jednotka 1 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471929.mp3 kortex; kôra 0 0 fourties male západoslovenský sk +4d09067e030ab847f95f8065084db7e8042d73d587cbec16499abb8c32dd1dcccae13d911729331c67ec2fb7f639ea2860693ca74510cb0f46b577c97f9e9d1c common_voice_sk_37471930.mp3 interná kontrola; vnútorná kontrola 0 0 fourties male západoslovenský sk +aff16ae546eb4c51d47cc33db8e5e159da44460448ea93493bc7bb882ad0a94a94d94b93bb79e7ceaf6e94c4836f49d8b9eabb00adebb2a1a72dcafca4b2d44d common_voice_sk_37473166.mp3 krvná dyskrazia 0 0 sk +aff16ae546eb4c51d47cc33db8e5e159da44460448ea93493bc7bb882ad0a94a94d94b93bb79e7ceaf6e94c4836f49d8b9eabb00adebb2a1a72dcafca4b2d44d common_voice_sk_37473167.mp3 hnev; zúrivosť 0 0 sk +aff16ae546eb4c51d47cc33db8e5e159da44460448ea93493bc7bb882ad0a94a94d94b93bb79e7ceaf6e94c4836f49d8b9eabb00adebb2a1a72dcafca4b2d44d common_voice_sk_37473168.mp3 neschopnosť videnia 0 0 sk +aff16ae546eb4c51d47cc33db8e5e159da44460448ea93493bc7bb882ad0a94a94d94b93bb79e7ceaf6e94c4836f49d8b9eabb00adebb2a1a72dcafca4b2d44d common_voice_sk_37473169.mp3 Midway Islands 0 0 sk +aff16ae546eb4c51d47cc33db8e5e159da44460448ea93493bc7bb882ad0a94a94d94b93bb79e7ceaf6e94c4836f49d8b9eabb00adebb2a1a72dcafca4b2d44d common_voice_sk_37473170.mp3 mnohokrát sú to však len zbytočne vyhodené peniaze. 0 1 sk +5ed7f6a89af9ffe9d15fe1a522b0bf571465a2034b9409c4b4d382aeb1381b5f78ef269fe55cd2d2329d3de5f7d9627188706a295b63452850c61ef130688d87 common_voice_sk_37622032.mp3 Rolety 0 0 stredné slovensko - bez prízvuku sk +5ed7f6a89af9ffe9d15fe1a522b0bf571465a2034b9409c4b4d382aeb1381b5f78ef269fe55cd2d2329d3de5f7d9627188706a295b63452850c61ef130688d87 common_voice_sk_37622033.mp3 Písmenami gréckej abecedy sú totiž označené len hviezdy jasnejšie alebo premenné. 0 0 stredné slovensko - bez prízvuku sk +5ed7f6a89af9ffe9d15fe1a522b0bf571465a2034b9409c4b4d382aeb1381b5f78ef269fe55cd2d2329d3de5f7d9627188706a295b63452850c61ef130688d87 common_voice_sk_37622034.mp3 Mesto je významnou železničnou križovatkou. 0 0 stredné slovensko - bez prízvuku sk +5ed7f6a89af9ffe9d15fe1a522b0bf571465a2034b9409c4b4d382aeb1381b5f78ef269fe55cd2d2329d3de5f7d9627188706a295b63452850c61ef130688d87 common_voice_sk_37622035.mp3 Rozvíjali sa ďalšie priemyselného odvetvia. 0 0 stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37622047.mp3 Veľká časti regiónu prichádza o prírodnú vegetáciu kvôli poľnohospodárstvu. 1 0 stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37622048.mp3 nádrž 0 0 stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37622049.mp3 odpadový papier; zberový papier; papier na vyhodenie 0 0 stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37622050.mp3 občiansky; civilný 0 0 stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37622051.mp3 cytokinéza 0 0 stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37629652.mp3 pohanský; neverecký 1 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37629653.mp3 Každý hráč začína s jedným mestom. 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37629654.mp3 organizovaný; usporiadaný 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37629655.mp3 cirkadiánny; denný 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37629656.mp3 konečná stanica 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630858.mp3 imunita; trestná nedoktnuteľnosť 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630860.mp3 juhovýchodný 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630861.mp3 V období stredoveku získal Trenčín rôzne výsady a práva. 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630862.mp3 Je to tiež jedna z našich najbližších hviezd. 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630864.mp3 Hospodárska a sociálna rada OeSeN 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630870.mp3 Mesto sa zaraďuje do mierne teplej klimatickej oblasti Slovenska. 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630871.mp3 bezpečný; bezpečnostný 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630872.mp3 Verejnosti nie je prístupná. 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630874.mp3 naj; najlepší 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630875.mp3 čínska kapusta 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630878.mp3 intenzívnosť 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630879.mp3 latinská plachta 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630881.mp3 nadstavba; vrchná časť; superštruktúra 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630883.mp3 luxusný; vznešený; prepychový; nákladný 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630884.mp3 izraelčan; izraelčanka 1 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630893.mp3 ďalekopis 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630894.mp3 Malý lev je veľmi nevýrazné súhvezdie jarnej oblohy. 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630895.mp3 Aby sme túto úlohu mohli efektívne realizovať, je nevyhnutné postupovať podľa dopredu premysleného plánu. 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630896.mp3 oslobodený od nájomného; nepodliehajúci povinnosti platiť nájomné 0 1 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +01ed5314c27b9f6af569646c82de29b70fe7b120aa2cbc82b1d5272caf49837f2061fdc9dfb3b1977a6aad88f8006a93bf95f457d2a34efe66e3beabc856a72b common_voice_sk_37630897.mp3 nezákonnosť; nezákonitosť 0 0 twenties female stredné slovensko - bez prízvuku sk +c1c274218b56d1b60e0bfb763ff87a754b2019b61cf2352dd3736b66e6b1abedcc7a27dcead43a3c366f145e8457bae633e4d3a9c22c8a5464412af4e34391a6 common_voice_sk_37631080.mp3 Nastav svetlo v kúpeľni na šesťdesiat percent. 0 0 sk +c1c274218b56d1b60e0bfb763ff87a754b2019b61cf2352dd3736b66e6b1abedcc7a27dcead43a3c366f145e8457bae633e4d3a9c22c8a5464412af4e34391a6 common_voice_sk_37631081.mp3 ilúzia; klamná predstava; prelud 0 0 sk +c1c274218b56d1b60e0bfb763ff87a754b2019b61cf2352dd3736b66e6b1abedcc7a27dcead43a3c366f145e8457bae633e4d3a9c22c8a5464412af4e34391a6 common_voice_sk_37631082.mp3 formulár žiadosti; žiadosť; žiadanka 0 0 sk +c1c274218b56d1b60e0bfb763ff87a754b2019b61cf2352dd3736b66e6b1abedcc7a27dcead43a3c366f145e8457bae633e4d3a9c22c8a5464412af4e34391a6 common_voice_sk_37631083.mp3 Vznik názvu Závadka má dve verzie. 1 0 sk +c1c274218b56d1b60e0bfb763ff87a754b2019b61cf2352dd3736b66e6b1abedcc7a27dcead43a3c366f145e8457bae633e4d3a9c22c8a5464412af4e34391a6 common_voice_sk_37631084.mp3 univerzálny; všeobecný; celkový; svetový; celosvetový 0 0 sk +006532a7dab514cd9d14c0291a1cff401de8b57e5929a089188e98ac865e442aca702c0069ccef0a8ae5dcf728ad450ef7f47c654ca50cad7f0b340b1dcc25a4 common_voice_sk_37632504.mp3 báseň 0 0 sk +006532a7dab514cd9d14c0291a1cff401de8b57e5929a089188e98ac865e442aca702c0069ccef0a8ae5dcf728ad450ef7f47c654ca50cad7f0b340b1dcc25a4 common_voice_sk_37632505.mp3 kriminálny; zločinný 0 0 sk +006532a7dab514cd9d14c0291a1cff401de8b57e5929a089188e98ac865e442aca702c0069ccef0a8ae5dcf728ad450ef7f47c654ca50cad7f0b340b1dcc25a4 common_voice_sk_37632506.mp3 To sa mu stalo osudným. 0 0 sk +006532a7dab514cd9d14c0291a1cff401de8b57e5929a089188e98ac865e442aca702c0069ccef0a8ae5dcf728ad450ef7f47c654ca50cad7f0b340b1dcc25a4 common_voice_sk_37632507.mp3 kladný náboj 0 0 sk +006532a7dab514cd9d14c0291a1cff401de8b57e5929a089188e98ac865e442aca702c0069ccef0a8ae5dcf728ad450ef7f47c654ca50cad7f0b340b1dcc25a4 common_voice_sk_37632508.mp3 Čile; Čilská republika 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674184.mp3 cudzí; neznámy 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674185.mp3 obchodníci 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674186.mp3 kyselina kremičitá 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674187.mp3 Výnimka zo zákazu spracúvania osobitných kategórií osobných údajov by sa taktiež mala povoliť 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674188.mp3 Bonaire 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674199.mp3 vnútorný; ležiaci vo vnútri; na strane diferenciálu; na strane prevodovky 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674200.mp3 kvarteto 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674201.mp3 implementácia; uskutočnenie 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674202.mp3 kladenie rúk; vkladanie rúk 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674203.mp3 Pohár je malé a slabo viditeľné jarné súhvezdie. 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674209.mp3 Borneo; Kalimantan 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674210.mp3 odtlačok kopyta 1 0 sk +c61f457d5642a7aa21acc7785241991f0f0d1e67e3fedec8195b7a3a352d63a72e926431689329355496d9d00ca973dce9f0ff8d8782cb8fbc5b6b6f53bcd378 common_voice_sk_37674211.mp3 oxid železitý; kysličník železitý 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674212.mp3 kataklyzma; pohroma; katastrofa 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674213.mp3 literárny; formálny 0 0 sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674273.mp3 Egypt má rovnako veľký vplyv v arabsky hovoriacich krajinách. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674274.mp3 Fotografovanie 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674275.mp3 Príležitosťou pre rast informatizácie spoločnosti a rozširovanie celkovej úrovne digitálnej gramotnosti na Slovensku. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674276.mp3 forint 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674277.mp3 Celé územie Malej Fatry patrí do povodia Váhu. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674285.mp3 V Kremnici sa uskutočňujú viaceré umelecké a športové podujatia slovenského a medzinárodného významu. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674287.mp3 mesačník 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674289.mp3 Juglans; rod Juglans 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674291.mp3 hra na údery; hra na počet úderov 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674292.mp3 Súbor sa pravidelne zúčastňuje rôznych súťaží a prehliadok. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674293.mp3 Mesto má v súčasnosti vysoký potenciál v turistickom odvetví. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674294.mp3 obehový systém; cirkulačný 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674295.mp3 lopatka; špachtľa 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674296.mp3 Zároveň sú i značne odolné voči korózii. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674297.mp3 mestské územie; územie mesta; zaľudnená oblasť 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674308.mp3 Congo; Kongo; rieka Kongo; rieka Zaire 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674309.mp3 rozkošný; príjemný 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674310.mp3 Jej hudba kombinuje niekoľko rôznych štýlov vrátane folku a popu. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674311.mp3 čistá tržba; čistý odbyt; čisté tržby 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674312.mp3 geologická perióda 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674316.mp3 Vysielateľ má právo použiť svoje vysielanie a právo udeliť súhlas na použitie svojho vysielania. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674317.mp3 knižnica 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674318.mp3 dlaň 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674319.mp3 Možno ju nájsť vo všetkých svetových oceánoch. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674320.mp3 Obyvatelia z tohto osídlenia sa zaoberali poľnohospodárstvom a chovom domácich zvierat. 0 1 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674326.mp3 ochranná maska 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674327.mp3 hady; podrad hady; Ophidia; podrad Ophidia 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674329.mp3 južný 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674330.mp3 Evansville 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674332.mp3 biely trpaslík 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674348.mp3 index; koeficient; činiteľ; súčiniteľ; ukazovateľ 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674349.mp3 Príklady prepojených dát a digitálnych portálov sa objavujú aj v astronómii. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674350.mp3 Vláda je vedená ministerským predsedom. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674352.mp3 Dunaj sa využíva aj na lodnú dopravu. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674353.mp3 Súhvezdie Kompas sa nachádza na južnej hviezdnej oblohe. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674356.mp3 Predstavuje unikátnu pamiatkovú a ľudovú rezerváciu. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674357.mp3 breh 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674358.mp3 omrzlina; oziablina 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674359.mp3 brankár 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674360.mp3 nespravodlivosť 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674376.mp3 nora 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674377.mp3 kruhový 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674378.mp3 aktinické žiarenie; aktinický lúč 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674379.mp3 Cimarron; rieka Cimarron 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674380.mp3 kontrabas; basa 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674386.mp3 Júdov list 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674387.mp3 Neexistuje obecné islamské právo. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674388.mp3 Písmenami gréckej abecedy sú totiž označené len hviezdy jasnejšie alebo premenné. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674389.mp3 Onežské jazero; Onega 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674390.mp3 Na hlavnom ostrove sa nachádzajú tri veľké prírodné prístavy. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674534.mp3 Je centrom historického regiónu Malohont.¨ 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674535.mp3 eufória 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674536.mp3 Aj napriek tomu však patrí Grécko medzi jedny z prvých európskych novodobých demokratických štátov. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674537.mp3 cvičenie; výcvik; školenie 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674538.mp3 Colony 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674544.mp3 Ďalej je to získavanie informácií o službách, pracovná a profesijná komunikácia. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674545.mp3 ohraničenie; opísanie; nápis na okraji mince 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674546.mp3 okenná tabuľa; okno 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674547.mp3 Armoracia; rod Armoracia 0 1 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674548.mp3 Gréci sa totiž s Bulharskom dohodli na výmene obyvateľov. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674559.mp3 hádzaná 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674560.mp3 Môžeme ich rozdeliť na tri skupiny. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674561.mp3 Prevádzkovateľ by mal dotknutej osobe poskytnúť všetky ďalšie informácie 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674562.mp3 os 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674563.mp3 konštantnosť; stálosť; nemennosť 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674564.mp3 Hlavným mestom krajiny je Budapešť. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674565.mp3 hypochonder 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674566.mp3 opitosť 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674567.mp3 genetická analýza 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674568.mp3 Tvoria jedinečnú ukážku vzniku a postupného zániku jazier. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674584.mp3 Sodík je pomerne bohato zastúpený na Zemi aj vo vesmíre. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674585.mp3 kocka; kockovitý predmet 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674586.mp3 Podľa povesti je rieka hranicou medzi svetom živých a ríšou mŕtvych. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674587.mp3 blok valcov 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674588.mp3 Akadama 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674589.mp3 optimálny; najvhodnejší; ideálny 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674590.mp3 Kostol má dva postranné oltáre a jeden hlavný oltár. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674591.mp3 ekonomicky efektívnejšie ako žiarovky 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674597.mp3 V severných končinách, v ríši ľadu a zimy. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674598.mp3 list o úmysle 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674599.mp3 hráč; účasník; hráčka; účastníčka 0 1 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674602.mp3 medvedia služba 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674603.mp3 Následne sa koncom triasu začal rozpadať. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674616.mp3 Zrakovo znevýhodnení používatelia by však boli dosť zaskočení, že im niekto siahol na knihy. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674618.mp3 Ten zvyčajne dosahuje iba niekoľko miliónov rokov. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674619.mp3 koniec; zakončenie; ukončenie; záver 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674620.mp3 Narodil sa v roľníckej rodine. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674621.mp3 Respondenti boli vo veku viac ako štrnásť rokov. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674627.mp3 mysliteľ 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674628.mp3 blížiaci sa; približujúci sa 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674629.mp3 Nachádzajú sa prevažne v západných oblastiach Číny. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674630.mp3 hlavná ulica 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674631.mp3 balíček kariet 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674632.mp3 horúčka Lassa 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674633.mp3 Pri základnej škole pôsobí Základná umelecká škola a školský klub detí. 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674634.mp3 hráč v poli 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674635.mp3 Ide napríklad o staršiu generáciu, nízko kvalifikovaných ľudí či obyvateľov najmenších obcí. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674640.mp3 hus 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674641.mp3 obchodná činnosť 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674642.mp3 citlivosť 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674643.mp3 Namoi; rieka Namoi 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674644.mp3 Rajec je najstaršou osadou Rajeckej doliny. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674645.mp3 organická chémia 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674646.mp3 gram 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674647.mp3 identita; osobná identita; individualita 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674648.mp3 revolučný; radikálny; revolucionistický 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674650.mp3 sedemdesiat 0 1 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674660.mp3 Columbia; Kolumbia; rieka Kolumbia 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674661.mp3 kvapka 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674662.mp3 Servery, ktoré nie sú súčasťou konkrétnej siete majú smolu. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674663.mp3 basketbalové vybavenie 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674664.mp3 epidémia 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674665.mp3 nadir; podnožník; zenit; záhlavník 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674666.mp3 Hviezdy boli zaradené medzi vzdialené objekty. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674668.mp3 ohnivá pasca 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674669.mp3 kyselina chlorovodíková; kyselina soľná 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674671.mp3 atlas dialektov; lingvistický atlas 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674680.mp3 nov 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674682.mp3 Alberta 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674683.mp3 Indonézanka 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674685.mp3 cytológia 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674686.mp3 Jeho priateľ po zásahu bleskom zomrel. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674699.mp3 Borgia; Cesare Borgia 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674701.mp3 Nasleduje obdobie rýchleho rastu. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674702.mp3 anonymný; bezmenný 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674703.mp3 Žijú v jeho rodnom Los Angeles. 0 1 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674704.mp3 kult - prenesene; príslušník kultu; nasledovník kultu 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674710.mp3 Mesto sa nachádza na spojnici medzi mestami Myjava a Nové Mesto nad Váhom. 0 1 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674711.mp3 konkurz; likvidácia; bankrot 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674712.mp3 vládny; mocenský 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674713.mp3 Zmeň 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674730.mp3 mimoriadny; extra; špeciálny 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674731.mp3 Všetky ostatné súcna sú od neho závislé a mohli by aj nebyť. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674732.mp3 krava 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674734.mp3 Na západe krajinu obmýva na vyše Baltské more. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674735.mp3 V Prešove v súčasnosti nie je v prevádzke verejné civilné letisko. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674747.mp3 čarovný; kúzelný; očarujúci 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674748.mp3 Približne tromi obrátkami otočného voliča, môžete znížiť hlasitosť na minimum. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674749.mp3 býčie zápasy; zápasenie s býkmi 1 1 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674750.mp3 moja skúsenosť je ale taká, že rastliny lepšie rastú pri silnejšej intenzite. 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674751.mp3 Početné košické sídliská obkolesili mesto zo všetkých svetových strán. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674752.mp3 ďalekohľad; teleskop 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674753.mp3 Írsko 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674754.mp3 Väčšina galaxií je gravitačne spojená s množstvom iných galaxií. 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674765.mp3 luk a šípy 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674766.mp3 informačná veda; veda o informáciách; informatika 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674767.mp3 Mal k tomu dlhý jazyk. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674768.mp3 hromada 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674769.mp3 Majú početné rodiny mesiacov a obklopujú ich prstence. 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674781.mp3 Zanikli spolu so vznikom stolíc. 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674782.mp3 akcie 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674783.mp3 golier 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674784.mp3 atraktívnosť 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674800.mp3 fáza mesiaca 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674801.mp3 Je v poradí piatou slovenskou riekou podľa rozlohy povodia. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674802.mp3 Teritórium je pomenované po rieke Yukon. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674803.mp3 Inak došlo len k malým zmenám. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674804.mp3 Význam morálnych výrokov a termínov tvoria mravné emócie. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674810.mp3 Nárečia sa značne odlišujú od spisovného jazyka. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674811.mp3 Colorado; Colorado River; rieka Colorado 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674812.mp3 lamelová zmes; listová zmes 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674813.mp3 odozva; ozvena; echo 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674814.mp3 Začalo sa s výstavbou najväčšej katedrály v Uhorskom kráľovstve – Dómu svätej Alžbety. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674815.mp3 odborník v psefológii; psefológ 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674817.mp3 kamenný; kamenistý; skalnatý 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674819.mp3 kvadratúrny príliv; nízky príliv 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674820.mp3 bilharzia; bilharzióza 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674823.mp3 Seriál sa vyznačuje nezvyčajne presným zobrazením použitých technológií a skutočnými postavami. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674824.mp3 odstup; ľahostajnosť; odmeranosť 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674825.mp3 obal okolo spóry; sporangium 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674827.mp3 Jedna možná klasifikácia asteroidov je z hľadiska veľkosti. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674833.mp3 interview; rozhovor 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674836.mp3 nervové zakončenie 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674838.mp3 nevernosť, nespoľahlivosť 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674840.mp3 citrón 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674848.mp3 ľudská prirodzenosť; ľudská povaha 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674849.mp3 kríž 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674850.mp3 V týchto ramenách sa tvoria nové hviezdy. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674851.mp3 kompenzácia 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674852.mp3 horská reťaz; pohorie 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674863.mp3 geológia 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674864.mp3 obeť vraždy; zavraždený 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674865.mp3 hliadka; patrola 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674866.mp3 Zároveň sa v nej nachádza ďalšia tmavá hmlovina ležiaca takisto na severnom okraji súhvezdia. 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674867.mp3 lepší; najlepší 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674878.mp3 liečivý; hojivý 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674879.mp3 opatrovanie; dozor; správa; ochrana 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674881.mp3 Tok rieky sa presunul po stáročia o niekoľko kilometrov na východ do súčasnej podoby. 0 1 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674883.mp3 medzera; škára 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674895.mp3 pod kontrolou; zvládnutý; ovládnutý 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674896.mp3 hustota; konzistencia; tuhosť 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674898.mp3 Každá skutočná minúta zodpovedá minúte zo života postáv seriálu. 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674900.mp3 Grécka kultúra položila základy modernej európskej kultúry. 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674901.mp3 Časť parku využíva Domov dôchodcov umiestnený v kaštieli. 0 1 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674908.mp3 V súčasnosti je najmenej rozšíreným odvetvím írskeho hospodárstva poľnohospodárstvo. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674909.mp3 bolesť ucha; bolesť v uchu; bolenie ucha 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674910.mp3 krhla; krhla na polievanie 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674911.mp3 Novšie produkty je možné pohodlne spravovať prostredníctvom webového rozhrania. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674912.mp3 kompaktnosť; jednoliatosť 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674918.mp3 Jemen; Jemenská republika 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674919.mp3 Prvý preklad bol grécky. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674920.mp3 Celkovo vyzeral silný zobák týchto dinosaurov ako zobák papagájov. 0 1 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674921.mp3 V kvapalnom skupenstve sa na Zemi voda vyskytuje v najväčšom množstve. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674922.mp3 estetika 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674933.mp3 a aby takto, ovplyvnením expozičnej automatiky fotoaparátu, nepodexponovával celý snímok. 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674934.mp3 Amarillo 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674935.mp3 floém; lyko 0 1 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674936.mp3 V počiatočnom období uhorského štátu bol správcom kráľovského dvora. 1 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674943.mp3 nôž 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674944.mp3 ladnosť; elegancia; pôvab 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674945.mp3 korešpondencia 0 0 thirties male sk +350831c978e1b1b4d6262598f7625982dfc22c8c0c6ee8bba40b5d06e50daa92900ad6b3c06d9ed43164076813ec044c5494038488f333ed75be61df9d496bb9 common_voice_sk_37674946.mp3 hrdina 0 0 thirties male sk +998096c30ffe02cc329ee2a48b58abb7b74ee448e1493aca8d1249d1d8edf7ade44068c03a5f14c7e05fa043fcaaaa91ed3e62e3b5dde78727b5f7fe54cfd180 common_voice_sk_37791547.mp3 kompetentnosť; kompetencia 0 0 sk +998096c30ffe02cc329ee2a48b58abb7b74ee448e1493aca8d1249d1d8edf7ade44068c03a5f14c7e05fa043fcaaaa91ed3e62e3b5dde78727b5f7fe54cfd180 common_voice_sk_37791548.mp3 Mesto Holíč leží na severe Záhorskej nížiny od Bratislavy. 0 0 sk +998096c30ffe02cc329ee2a48b58abb7b74ee448e1493aca8d1249d1d8edf7ade44068c03a5f14c7e05fa043fcaaaa91ed3e62e3b5dde78727b5f7fe54cfd180 common_voice_sk_37791549.mp3 Indiáni i teraz požívajú niektoré kusy mäsa surové, iné si pečú. 0 0 sk +998096c30ffe02cc329ee2a48b58abb7b74ee448e1493aca8d1249d1d8edf7ade44068c03a5f14c7e05fa043fcaaaa91ed3e62e3b5dde78727b5f7fe54cfd180 common_voice_sk_37791550.mp3 Park študentov sa nachádza v centre mesta na ulici Obchodnej. 0 0 sk +998096c30ffe02cc329ee2a48b58abb7b74ee448e1493aca8d1249d1d8edf7ade44068c03a5f14c7e05fa043fcaaaa91ed3e62e3b5dde78727b5f7fe54cfd180 common_voice_sk_37791551.mp3 obklopený ľadom; uzavretý ľadom; zovretý ľadom; zamrznutý 0 0 sk +998096c30ffe02cc329ee2a48b58abb7b74ee448e1493aca8d1249d1d8edf7ade44068c03a5f14c7e05fa043fcaaaa91ed3e62e3b5dde78727b5f7fe54cfd180 common_voice_sk_37791552.mp3 federálna vláda 0 0 sk +998096c30ffe02cc329ee2a48b58abb7b74ee448e1493aca8d1249d1d8edf7ade44068c03a5f14c7e05fa043fcaaaa91ed3e62e3b5dde78727b5f7fe54cfd180 common_voice_sk_37791553.mp3 klimatické pásmo 0 0 sk +998096c30ffe02cc329ee2a48b58abb7b74ee448e1493aca8d1249d1d8edf7ade44068c03a5f14c7e05fa043fcaaaa91ed3e62e3b5dde78727b5f7fe54cfd180 common_voice_sk_37791554.mp3 Pán čašník, zaplatíme. 0 0 sk +998096c30ffe02cc329ee2a48b58abb7b74ee448e1493aca8d1249d1d8edf7ade44068c03a5f14c7e05fa043fcaaaa91ed3e62e3b5dde78727b5f7fe54cfd180 common_voice_sk_37791555.mp3 oddych; odpočinok; prestávka 0 0 sk +998096c30ffe02cc329ee2a48b58abb7b74ee448e1493aca8d1249d1d8edf7ade44068c03a5f14c7e05fa043fcaaaa91ed3e62e3b5dde78727b5f7fe54cfd180 common_voice_sk_37791556.mp3 Jednostranná výživa je nesprávna. 0 0 sk +8867e47d75e40dafba45623652ba302fdfebbe07a04a07c6f6c6c84238dac358a108cd6620702b87900b050364b4dc2029e51fcfd15f863fbf744c3e346860c6 common_voice_sk_37821334.mp3 kormidlo; stabilizátor 0 0 sk +8867e47d75e40dafba45623652ba302fdfebbe07a04a07c6f6c6c84238dac358a108cd6620702b87900b050364b4dc2029e51fcfd15f863fbf744c3e346860c6 common_voice_sk_37821335.mp3 klenba; lomený štítový múr v priečelí 0 0 sk +8867e47d75e40dafba45623652ba302fdfebbe07a04a07c6f6c6c84238dac358a108cd6620702b87900b050364b4dc2029e51fcfd15f863fbf744c3e346860c6 common_voice_sk_37821336.mp3 V južných častiach Oltára sa nachádzajú aj jasnejšie galaxie. 0 0 sk +8867e47d75e40dafba45623652ba302fdfebbe07a04a07c6f6c6c84238dac358a108cd6620702b87900b050364b4dc2029e51fcfd15f863fbf744c3e346860c6 common_voice_sk_37821337.mp3 Na prípravu palačiniek potrebujeme mlieko, špetku soli, hladkú múku, vajíčka. 0 0 sk +8867e47d75e40dafba45623652ba302fdfebbe07a04a07c6f6c6c84238dac358a108cd6620702b87900b050364b4dc2029e51fcfd15f863fbf744c3e346860c6 common_voice_sk_37821338.mp3 koreň; koreň zuba; zubný koreň 0 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821404.mp3 nevôľa; neľúbosť; hnev; rozhorčenie; nenávisť; nevraživosť 0 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821405.mp3 atómová hmotnosť 0 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821406.mp3 Coosa; rieka Coosa 0 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821407.mp3 kolega; spolupracovník 0 1 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821408.mp3 liberálny; slobodomyseľný 0 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821414.mp3 odpruženie; pruženie; suspenzia; systém zavesenia 0 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821415.mp3 Fox; rieka Fox 1 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821416.mp3 Predtým otec slúžil paholkom, ona chodila prať, drhnúť dlážky po pánoch. 0 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821417.mp3 Stavba je založená na plošných základoch. 1 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821418.mp3 opatrnosť 0 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821419.mp3 kotol; parný kotol; bojler 1 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821420.mp3 fotoemisia; fotoelektrická emisia 0 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821421.mp3 vnútorný; podstatný; skutočný 0 1 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821422.mp3 Vyštudoval prírodné vedy a dejiny umenia. 0 0 sk +809e35aea253c082b21d4e15c15cf69ece0bcec874fcc32ee6a0eac5917007421f4b52e25f83594024d0fac7deba5cd1cb9347b38a17ed004346c54db77aa026 common_voice_sk_37821423.mp3 civilista 0 0 sk +146437bcb2c5cfe386aad93d3111e6261afbd00bcb7e1189720de9359fed396b495016b05e8a0d46f311cef2cca896e36f59d56d42b8b0ac0aeb16bb56285f5f common_voice_sk_37821899.mp3 kalendárny mesiac; mesiac 0 0 sk +146437bcb2c5cfe386aad93d3111e6261afbd00bcb7e1189720de9359fed396b495016b05e8a0d46f311cef2cca896e36f59d56d42b8b0ac0aeb16bb56285f5f common_voice_sk_37821900.mp3 neúčasť; neangažovanie sa; nepodieľanie sa 0 0 sk +146437bcb2c5cfe386aad93d3111e6261afbd00bcb7e1189720de9359fed396b495016b05e8a0d46f311cef2cca896e36f59d56d42b8b0ac0aeb16bb56285f5f common_voice_sk_37821901.mp3 astrologický 0 0 sk +146437bcb2c5cfe386aad93d3111e6261afbd00bcb7e1189720de9359fed396b495016b05e8a0d46f311cef2cca896e36f59d56d42b8b0ac0aeb16bb56285f5f common_voice_sk_37821902.mp3 nedeľa 0 0 sk +146437bcb2c5cfe386aad93d3111e6261afbd00bcb7e1189720de9359fed396b495016b05e8a0d46f311cef2cca896e36f59d56d42b8b0ac0aeb16bb56285f5f common_voice_sk_37821903.mp3 jednoduchý úrok 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821918.mp3 Na moju otázku, ako majú osvetlené akvárium odpovedali, „no normálne slnkom“. 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821919.mp3 Holandské Antily 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821920.mp3 Obsah dodáte cez stránku sentence collector. 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821921.mp3 databáza 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821922.mp3 kufor; kufor auta; batožinový priestor; priestor pre batožinu 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821927.mp3 barový pult; bar 1 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821928.mp3 obrnená plošina dela; podstavec 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821929.mp3 fúzia; optická fúzia 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821930.mp3 Bol to zásah do čierneho. 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821931.mp3 Nevýhodou môže byť vyššia náročnosť na odbornú správu takéhoto dátového centra. 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821936.mp3 kyselina korková; kyselina suberová 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821937.mp3 mŕtvy; zomretý; - bez života 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821938.mp3 meter 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821939.mp3 globalizácia 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821941.mp3 Tieto pokročilé vlastnosti nemohli získať premenou z plazov a boli im dané od Boha. 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821945.mp3 apríl 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821946.mp3 mierny; pokojný 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821947.mp3 nadsemenníky 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821948.mp3 Kolumbia; Kolumbijská republika 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821949.mp3 Účelové komunikácie sú vo vlastníctve štátu alebo iných právnických osôb alebo fyzických osôb. 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821958.mp3 Jericho 1 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821959.mp3 aktívnosť; aktivita; energickosť 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821960.mp3 Je vo vzdialenosti od okresného mesta Komárno. 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821961.mp3 Niger; Nigerská republika 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821962.mp3 Katolícki králi potom tento štát zlikvidovali. 0 1 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821968.mp3 To má za následok chladné a vlhké podnebie. 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821969.mp3 intrigánsky; prefíkaný 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821970.mp3 obuv; obchod s obuvou 1 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821971.mp3 komunikácia 0 1 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821972.mp3 Herkulove stĺpy 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821982.mp3 dispozícia; sklon 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821983.mp3 čeľaď Tropaeolaceae; čeľaď žeruchovitých bylín 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821984.mp3 atraktívny; príťažlivý; zaujímavý; lákavý 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821985.mp3 Kráľovské vojsko zvíťazilo a panovník následne potrestal svojich niekdajších prívržencov. 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821991.mp3 západ 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821992.mp3 impulz 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821994.mp3 cieľ 1 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821995.mp3 harmónia 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821996.mp3 Bohaté sú aj zásoby stavebných surovín. 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37822000.mp3 ofenzíva; útok 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37822001.mp3 úplný; absolútny; totálny 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37822002.mp3 blok budov 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37822003.mp3 Spravodlivosť je v sociálnom živote. 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37822005.mp3 obluda; netvor; príšera; monštrum 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37822007.mp3 Humenné vtedy padlo bez boja. 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37822008.mp3 nížina 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37822009.mp3 Andalúzia 0 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37822010.mp3 Organizácia amerických štátov 0 0 sk +e1e1b02c5941e543814bdf19bbdcfde2e30d209d3b7759e1be03cf15e7a6657085e32bcae6293b2f905992d1787230475ae01ce7c674aba723965cb7ee2d3ad0 common_voice_sk_37822051.mp3 klesajúci vzduch; katabatický vietor; zostupný 0 0 Trenčín,čistý,ľúbozvučný,bez prízvuku, tak ako sa patrí sk +e1e1b02c5941e543814bdf19bbdcfde2e30d209d3b7759e1be03cf15e7a6657085e32bcae6293b2f905992d1787230475ae01ce7c674aba723965cb7ee2d3ad0 common_voice_sk_37822053.mp3 iný; ostatný; druhý; opačný 0 0 Trenčín,čistý,ľúbozvučný,bez prízvuku, tak ako sa patrí sk +e1e1b02c5941e543814bdf19bbdcfde2e30d209d3b7759e1be03cf15e7a6657085e32bcae6293b2f905992d1787230475ae01ce7c674aba723965cb7ee2d3ad0 common_voice_sk_37822054.mp3 lemovaný; ohraničený 0 0 Trenčín,čistý,ľúbozvučný,bez prízvuku, tak ako sa patrí sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822069.mp3 obetovanie; rituálne obetovanie 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822070.mp3 odpor; rezistor 1 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822071.mp3 inštrukcia; príkaz; programový riadok 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822072.mp3 argumentácia; debata; diskusia 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822073.mp3 hrtanová príklopka 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822079.mp3 odklad; vyčkávanie; pozastavenie 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822080.mp3 Výstavba najväčšieho sídliska Stred znamenala zároveň aj najväčší zásah do vzhľadu mesta. 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822081.mp3 blízkosť 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822082.mp3 bufet; kantína 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822083.mp3 milostivý; dobrotivý 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822084.mp3 plus 1 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822085.mp3 kyselina citrónová 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822086.mp3 Viac ako tretina tohoto súhvezdia sa nachádza na južnej oblohe. 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822087.mp3 Najdôležitejšími otázkami prieskumu boli. 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822088.mp3 biely šum 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822090.mp3 lalok pod bradou; podbradok 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822091.mp3 Nachádza sa na okraji mesta smerom na Kaskády. 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822092.mp3 náhradník 0 0 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822093.mp3 Mestom preteká rieka Váh a riečka Biela voda. 0 0 sk +698700520319d899526a0e811517d1a5cdd6a0ed9c43d915eb86f6707ecf438a1b2cd8b303c3798826f8ab1d8465716d99ec8ce5f3579a898b559de598774527 common_voice_sk_37822310.mp3 Peržania dali Židom istú slobodu. 0 0 Normalny sk +698700520319d899526a0e811517d1a5cdd6a0ed9c43d915eb86f6707ecf438a1b2cd8b303c3798826f8ab1d8465716d99ec8ce5f3579a898b559de598774527 common_voice_sk_37822311.mp3 oprava; náprava; korekcia 0 0 Normalny sk +698700520319d899526a0e811517d1a5cdd6a0ed9c43d915eb86f6707ecf438a1b2cd8b303c3798826f8ab1d8465716d99ec8ce5f3579a898b559de598774527 common_voice_sk_37822312.mp3 Členské štáty môžu stanoviť pravidlá týkajúce sa spracúvania osobných údajov zosnulých osôb. 0 0 Normalny sk +698700520319d899526a0e811517d1a5cdd6a0ed9c43d915eb86f6707ecf438a1b2cd8b303c3798826f8ab1d8465716d99ec8ce5f3579a898b559de598774527 common_voice_sk_37822313.mp3 panský 0 0 Normalny sk +698700520319d899526a0e811517d1a5cdd6a0ed9c43d915eb86f6707ecf438a1b2cd8b303c3798826f8ab1d8465716d99ec8ce5f3579a898b559de598774527 common_voice_sk_37822314.mp3 Boli im udelené mnohé hospodárske a právne výhody. 0 0 Normalny sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822930.mp3 Cieľom spomínanej výskumnej aktivity bolo zistenie. 0 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822931.mp3 kvalita zvuku; vlastnosť zvuku 0 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822932.mp3 nepísané právo; nepísaný zákon 0 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822933.mp3 veľrybotvarý cicavec; patriaci k veľrybám 0 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822934.mp3 meristém 0 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822940.mp3 Často som sa stretol s otázkou koľko watové použiť žiarovky alebo žiarivky. 0 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822941.mp3 Napriek tomu sa z nich v priebehu seriálu stanú veľmi blízki priatelia. 0 1 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822942.mp3 bieda; poníženie 0 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822943.mp3 Okresné úrady v sídle kraja 0 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822944.mp3 fragment; kus; kúsok; zlomok; úlomok; úryvok; útržok 0 0 sk +2d5aee60ca3c8a8d50935eb7fa8a7167bce4d9dc96a3d5db28d2009411bba2982d7844025189d91b25033a418bc0a5bed376a1ab37c1d3add5c4d3dc250081f3 common_voice_sk_37822947.mp3 nepravdivosť; neúprimnosť 0 0 sk +2d5aee60ca3c8a8d50935eb7fa8a7167bce4d9dc96a3d5db28d2009411bba2982d7844025189d91b25033a418bc0a5bed376a1ab37c1d3add5c4d3dc250081f3 common_voice_sk_37822949.mp3 Prvý raz sa spomína obec Staré Levice. 0 0 sk +2d5aee60ca3c8a8d50935eb7fa8a7167bce4d9dc96a3d5db28d2009411bba2982d7844025189d91b25033a418bc0a5bed376a1ab37c1d3add5c4d3dc250081f3 common_voice_sk_37822951.mp3 oblasť D 0 0 sk +2d5aee60ca3c8a8d50935eb7fa8a7167bce4d9dc96a3d5db28d2009411bba2982d7844025189d91b25033a418bc0a5bed376a1ab37c1d3add5c4d3dc250081f3 common_voice_sk_37822953.mp3 nenormálna poloha orgánov; nesprávne umiestnenie 0 0 sk +2d5aee60ca3c8a8d50935eb7fa8a7167bce4d9dc96a3d5db28d2009411bba2982d7844025189d91b25033a418bc0a5bed376a1ab37c1d3add5c4d3dc250081f3 common_voice_sk_37822954.mp3 Na základe adresy sa pokúsime lokalizovať človeka s možným malvérom v počítači. 0 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822955.mp3 investičná spoločnosť; investičná firma 1 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822956.mp3 Južné časti tohto súhvezdia sa dajú v Európe pozorovať iba z oblasti Stredomoria. 0 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822957.mp3 Do zriadenia samotnej fary vykonávali duchovnú správu Jezuiti z pevnosti. 0 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822958.mp3 horizontálny stabilizátor 0 0 sk +f0f185e3c82e3a8ec82676bc9a4355ca5f9e40110f7afe3fe42850e24f89ab67e926769c486657591f3a1bdd0ac5a82bb3ae637f0111529250067b8fd8836a26 common_voice_sk_37822959.mp3 nákup; nakupovanie; nákupy 0 0 sk +1854b497548ec059b49ff807e643d0fc3f6115efd1efa886ad28e801b94c5494f4e75648e867b94a1226e4dbfc8e85b778737fb82c552875b27500e52276b20a common_voice_sk_37823424.mp3 hypersenzitívna reakcia 0 0 sk +1854b497548ec059b49ff807e643d0fc3f6115efd1efa886ad28e801b94c5494f4e75648e867b94a1226e4dbfc8e85b778737fb82c552875b27500e52276b20a common_voice_sk_37823425.mp3 nešťastník; poľutovaniahodný človek; chudák 0 0 sk +1854b497548ec059b49ff807e643d0fc3f6115efd1efa886ad28e801b94c5494f4e75648e867b94a1226e4dbfc8e85b778737fb82c552875b27500e52276b20a common_voice_sk_37823426.mp3 náboženská slávnosť; cirkevná slávnosť; cirkevný sviatok 0 0 sk +1854b497548ec059b49ff807e643d0fc3f6115efd1efa886ad28e801b94c5494f4e75648e867b94a1226e4dbfc8e85b778737fb82c552875b27500e52276b20a common_voice_sk_37823427.mp3 Ide o zmenu analógového a digitálneho signálu. 0 0 sk +1854b497548ec059b49ff807e643d0fc3f6115efd1efa886ad28e801b94c5494f4e75648e867b94a1226e4dbfc8e85b778737fb82c552875b27500e52276b20a common_voice_sk_37823428.mp3 cistrón 0 0 sk +1854b497548ec059b49ff807e643d0fc3f6115efd1efa886ad28e801b94c5494f4e75648e867b94a1226e4dbfc8e85b778737fb82c552875b27500e52276b20a common_voice_sk_37823440.mp3 kaplán 0 0 sk +1854b497548ec059b49ff807e643d0fc3f6115efd1efa886ad28e801b94c5494f4e75648e867b94a1226e4dbfc8e85b778737fb82c552875b27500e52276b20a common_voice_sk_37823444.mp3 hviezda; predstaviteľka hlavnej úlohy 0 0 sk +1854b497548ec059b49ff807e643d0fc3f6115efd1efa886ad28e801b94c5494f4e75648e867b94a1226e4dbfc8e85b778737fb82c552875b27500e52276b20a common_voice_sk_37823446.mp3 Príprava jednoduchého pokrmu pomocou videonávodu. 0 0 sk +1854b497548ec059b49ff807e643d0fc3f6115efd1efa886ad28e801b94c5494f4e75648e867b94a1226e4dbfc8e85b778737fb82c552875b27500e52276b20a common_voice_sk_37823447.mp3 október 0 0 sk +1854b497548ec059b49ff807e643d0fc3f6115efd1efa886ad28e801b94c5494f4e75648e867b94a1226e4dbfc8e85b778737fb82c552875b27500e52276b20a common_voice_sk_37823448.mp3 intelektuál; vzdelanec 1 0 sk +146437bcb2c5cfe386aad93d3111e6261afbd00bcb7e1189720de9359fed396b495016b05e8a0d46f311cef2cca896e36f59d56d42b8b0ac0aeb16bb56285f5f common_voice_sk_37826411.mp3 Vytvoril rôzne právne a filozofické školy. 0 0 sk +146437bcb2c5cfe386aad93d3111e6261afbd00bcb7e1189720de9359fed396b495016b05e8a0d46f311cef2cca896e36f59d56d42b8b0ac0aeb16bb56285f5f common_voice_sk_37826412.mp3 Hlavným predmetom kritiky je narušenie kontinuity seriálu. 0 0 sk +146437bcb2c5cfe386aad93d3111e6261afbd00bcb7e1189720de9359fed396b495016b05e8a0d46f311cef2cca896e36f59d56d42b8b0ac0aeb16bb56285f5f common_voice_sk_37826413.mp3 Vojenská služba mala druhý najväčší vplyv na jeho tvorbu. 0 0 sk +146437bcb2c5cfe386aad93d3111e6261afbd00bcb7e1189720de9359fed396b495016b05e8a0d46f311cef2cca896e36f59d56d42b8b0ac0aeb16bb56285f5f common_voice_sk_37826414.mp3 miliardový 0 0 sk +146437bcb2c5cfe386aad93d3111e6261afbd00bcb7e1189720de9359fed396b495016b05e8a0d46f311cef2cca896e36f59d56d42b8b0ac0aeb16bb56285f5f common_voice_sk_37826415.mp3 Vyváženie bielej 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826936.mp3 metrická sústava; metrický systém 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826937.mp3 kvapka; za mak; zamak; štipka; troška 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826938.mp3 fanúšik; nadšenenc 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826939.mp3 hormonálna antikoncepcia; antikoncepčná tableta 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826940.mp3 neprítomný 1 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826941.mp3 fajka tabaku 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826942.mp3 jednotvárny; nudný; pokojný 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826943.mp3 Musel do nej zasiahnuť najvyšší boh Zeus. 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826944.mp3 investícia 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826945.mp3 Zapni televizor! 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826946.mp3 bederná kosť 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826947.mp3 uvedený; zahrnutý do zoznamu; zaradený na zoznam 1 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826948.mp3 fantázia 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826949.mp3 Nastav teplotu na dvadsať stupňov celsia. 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37826950.mp3 Už ako dieťa prejavoval veľký záujem o rôzne vedecké pokusy. 0 1 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827974.mp3 sebavedomý; sebaistý; plný sebadôvery 1 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827975.mp3 Dnes je to prakticky štandardný grafický adaptér pre osobné počítače. 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827976.mp3 baník 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827977.mp3 Použitie diela je možné pre potreby zdravotne postihnutých. 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827978.mp3 gobelín; tapiséria; čalúnený gobelín 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827979.mp3 V činnosti zostala iba parná píla. 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827980.mp3 imunita; odolnosť 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827981.mp3 Boli časté malé požiare. 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827982.mp3 lynčovanie; zlynčovanie; lynč 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827983.mp3 majetková daň; odvod z majetku; daň, majetková; pozemková daň 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827984.mp3 humanita; ľudskosť 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827985.mp3 holub 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827986.mp3 javisko; scéna; kulisy 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827987.mp3 nepriamy podvod; právny podvod; právna lesť 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827988.mp3 Analogicky je schopný rozoznať aj ľudské hlasy. 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827989.mp3 Jeho tvar a konštrukcia je priamo úmerná tvaru a veľkosti akvária 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827990.mp3 objatie 1 1 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827991.mp3 mačka 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827993.mp3 magnetický; zmagnetizovaný 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827994.mp3 orientovaný; zorientovaný 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827995.mp3 Meranie rozmerov a hmotností vozidla alebo jazdnej súpravy sa vykonáva určeným meradlom 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827996.mp3 iniciatíva; prvý ťah 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827997.mp3 abnormálny; nadmerný; priveľký 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827998.mp3 Proti tomu sa v barokovej ére postavil Bohuslav Balbín. 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827999.mp3 Rimania od Kartága v priebehu Druhej púnskej vojny. 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828000.mp3 lev 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828001.mp3 cibuľa; hľuza 1 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828002.mp3 člnový žeriav 0 1 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828003.mp3 celibátny; slobodný 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828004.mp3 hertz 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828005.mp3 Ithaca 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828006.mp3 chytiť; dostať 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828007.mp3 fontána 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828008.mp3 článok 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828009.mp3 enviromentalista 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828010.mp3 a konštruovaný tak, aby jeho váha aj s akváriom bola čo možno najviac rozložená 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828011.mp3 imúnnosť; imunita; odolnosť 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828012.mp3 fľaša; pohár; nádoba 0 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37828013.mp3 Celosvetovo sa mangán vyskytuje veľmi hojne. 0 0 sk +204e9e1f01f7dcb9df05b510c447e0cbfc76be243b073e3e25f0daf7e309bf604412a7a1a1ce83eec105c5c8dae3c30259c62e42b92706310e0c55d58d851f48 common_voice_sk_37852489.mp3 malý; drobný 0 0 fourties male sk +204e9e1f01f7dcb9df05b510c447e0cbfc76be243b073e3e25f0daf7e309bf604412a7a1a1ce83eec105c5c8dae3c30259c62e42b92706310e0c55d58d851f48 common_voice_sk_37852490.mp3 balónik; balón 0 0 fourties male sk +204e9e1f01f7dcb9df05b510c447e0cbfc76be243b073e3e25f0daf7e309bf604412a7a1a1ce83eec105c5c8dae3c30259c62e42b92706310e0c55d58d851f48 common_voice_sk_37852491.mp3 kalkulácia; počítanie; počty 0 0 fourties male sk +204e9e1f01f7dcb9df05b510c447e0cbfc76be243b073e3e25f0daf7e309bf604412a7a1a1ce83eec105c5c8dae3c30259c62e42b92706310e0c55d58d851f48 common_voice_sk_37852492.mp3 malý; vreckový; nedôležitý 0 0 fourties male sk +204e9e1f01f7dcb9df05b510c447e0cbfc76be243b073e3e25f0daf7e309bf604412a7a1a1ce83eec105c5c8dae3c30259c62e42b92706310e0c55d58d851f48 common_voice_sk_37852493.mp3 húf rýb 0 0 fourties male sk +204e9e1f01f7dcb9df05b510c447e0cbfc76be243b073e3e25f0daf7e309bf604412a7a1a1ce83eec105c5c8dae3c30259c62e42b92706310e0c55d58d851f48 common_voice_sk_37852505.mp3 neurálna sieť 0 0 fourties male sk +204e9e1f01f7dcb9df05b510c447e0cbfc76be243b073e3e25f0daf7e309bf604412a7a1a1ce83eec105c5c8dae3c30259c62e42b92706310e0c55d58d851f48 common_voice_sk_37852506.mp3 civilná stráž; výbor bdelosti; občianská mravnostná polícia 0 0 fourties male sk +204e9e1f01f7dcb9df05b510c447e0cbfc76be243b073e3e25f0daf7e309bf604412a7a1a1ce83eec105c5c8dae3c30259c62e42b92706310e0c55d58d851f48 common_voice_sk_37852507.mp3 Sviatky sa svojím priebehom podobajú slovenským. 0 0 fourties male sk +204e9e1f01f7dcb9df05b510c447e0cbfc76be243b073e3e25f0daf7e309bf604412a7a1a1ce83eec105c5c8dae3c30259c62e42b92706310e0c55d58d851f48 common_voice_sk_37852508.mp3 obchodná komora 0 0 fourties male sk +204e9e1f01f7dcb9df05b510c447e0cbfc76be243b073e3e25f0daf7e309bf604412a7a1a1ce83eec105c5c8dae3c30259c62e42b92706310e0c55d58d851f48 common_voice_sk_37852509.mp3 bod; bodka 0 0 fourties male sk +7f87774815d13684ffe64ad303167920cf8e6bfd71aa58ad6f407218abf26a23f6c205e7f0010e585c0ca008c658556f3764ee84eb20b24514897b4fb511c49a common_voice_sk_37864633.mp3 Ľudia mu platili za podpis. 0 0 sk +7f87774815d13684ffe64ad303167920cf8e6bfd71aa58ad6f407218abf26a23f6c205e7f0010e585c0ca008c658556f3764ee84eb20b24514897b4fb511c49a common_voice_sk_37864634.mp3 kameňovanie; ukameňovanie 0 0 sk +7f87774815d13684ffe64ad303167920cf8e6bfd71aa58ad6f407218abf26a23f6c205e7f0010e585c0ca008c658556f3764ee84eb20b24514897b4fb511c49a common_voice_sk_37864635.mp3 metrológia; náuka o meraní 0 0 sk +7f87774815d13684ffe64ad303167920cf8e6bfd71aa58ad6f407218abf26a23f6c205e7f0010e585c0ca008c658556f3764ee84eb20b24514897b4fb511c49a common_voice_sk_37864636.mp3 hrot šípu; ozub 0 0 sk +7f87774815d13684ffe64ad303167920cf8e6bfd71aa58ad6f407218abf26a23f6c205e7f0010e585c0ca008c658556f3764ee84eb20b24514897b4fb511c49a common_voice_sk_37864637.mp3 Najväčším a najvýznamnejším mesiacom Saturna je Titan. 0 0 sk +7f87774815d13684ffe64ad303167920cf8e6bfd71aa58ad6f407218abf26a23f6c205e7f0010e585c0ca008c658556f3764ee84eb20b24514897b4fb511c49a common_voice_sk_37864638.mp3 normálny 0 0 sk +7f87774815d13684ffe64ad303167920cf8e6bfd71aa58ad6f407218abf26a23f6c205e7f0010e585c0ca008c658556f3764ee84eb20b24514897b4fb511c49a common_voice_sk_37864639.mp3 Tieto odbory sú dnes časťou teoretickej informatiky. 0 0 sk +7f87774815d13684ffe64ad303167920cf8e6bfd71aa58ad6f407218abf26a23f6c205e7f0010e585c0ca008c658556f3764ee84eb20b24514897b4fb511c49a common_voice_sk_37864640.mp3 okruhliak; kamienok 0 0 sk +7f87774815d13684ffe64ad303167920cf8e6bfd71aa58ad6f407218abf26a23f6c205e7f0010e585c0ca008c658556f3764ee84eb20b24514897b4fb511c49a common_voice_sk_37864641.mp3 ovplyvnenie 0 0 sk +7f87774815d13684ffe64ad303167920cf8e6bfd71aa58ad6f407218abf26a23f6c205e7f0010e585c0ca008c658556f3764ee84eb20b24514897b4fb511c49a common_voice_sk_37864642.mp3 kyselina xantogenová 0 0 sk +1cca1ba172402fcbb6218a6d4a9469ec3ea482c68fd392b92d974645ed854a12f7fb61838cba41138254dd60bd95a7cc78661b1ee2293cd24758119456ca398a common_voice_sk_37915097.mp3 Havana 0 0 sk +1cca1ba172402fcbb6218a6d4a9469ec3ea482c68fd392b92d974645ed854a12f7fb61838cba41138254dd60bd95a7cc78661b1ee2293cd24758119456ca398a common_voice_sk_37915098.mp3 Nové Anglicko 0 0 sk +1cca1ba172402fcbb6218a6d4a9469ec3ea482c68fd392b92d974645ed854a12f7fb61838cba41138254dd60bd95a7cc78661b1ee2293cd24758119456ca398a common_voice_sk_37915099.mp3 Obyvatelia Košíc boli už po stáročia národnostne premiešaní a multilinguálni 0 0 sk +1cca1ba172402fcbb6218a6d4a9469ec3ea482c68fd392b92d974645ed854a12f7fb61838cba41138254dd60bd95a7cc78661b1ee2293cd24758119456ca398a common_voice_sk_37915100.mp3 cieva 0 0 sk +1cca1ba172402fcbb6218a6d4a9469ec3ea482c68fd392b92d974645ed854a12f7fb61838cba41138254dd60bd95a7cc78661b1ee2293cd24758119456ca398a common_voice_sk_37915102.mp3 odmietnutie; ohrdnutie; odbitie 0 0 sk +1cca1ba172402fcbb6218a6d4a9469ec3ea482c68fd392b92d974645ed854a12f7fb61838cba41138254dd60bd95a7cc78661b1ee2293cd24758119456ca398a common_voice_sk_37915129.mp3 nominálna hodnota; denominácia 0 0 sk +1cca1ba172402fcbb6218a6d4a9469ec3ea482c68fd392b92d974645ed854a12f7fb61838cba41138254dd60bd95a7cc78661b1ee2293cd24758119456ca398a common_voice_sk_37915130.mp3 obloha; nebo 0 0 sk +1cca1ba172402fcbb6218a6d4a9469ec3ea482c68fd392b92d974645ed854a12f7fb61838cba41138254dd60bd95a7cc78661b1ee2293cd24758119456ca398a common_voice_sk_37915131.mp3 V ktorých digitálna gramotnosť dosahuje najvyššiu úroveň. Najnižšia je naopak v kraji Trnavskom. 0 0 sk +1cca1ba172402fcbb6218a6d4a9469ec3ea482c68fd392b92d974645ed854a12f7fb61838cba41138254dd60bd95a7cc78661b1ee2293cd24758119456ca398a common_voice_sk_37915132.mp3 Podľa košického vzoru sa budovali kostoly v Prešove, Sabinove, Rožňave a Moldave. 0 0 sk +1cca1ba172402fcbb6218a6d4a9469ec3ea482c68fd392b92d974645ed854a12f7fb61838cba41138254dd60bd95a7cc78661b1ee2293cd24758119456ca398a common_voice_sk_37915133.mp3 nepopulárnosť 0 0 sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915193.mp3 Dvojica sa rozpadla vplyvom blízkeho prechodu okolo inej hviezdy. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915194.mp3 líščia nora; ochranný zákop 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915195.mp3 O štyri roky neskôr prijal športovcov Paríž. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915196.mp3 informátor; zdroj 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915197.mp3 brunch 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915203.mp3 Konkrétne sa tieto fakty týkajú týchto sociálnych sietí. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915204.mp3 poskytnúť spätnú väzbu o problémoch, s ktorými sa mohli stretnúť na jednotnom trhu. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915205.mp3 Krásno ako nové sídlo farnosti sa začalo rozvíjať veľmi rýchlo. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915206.mp3 magnetizmus; magnetická sila 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915207.mp3 doberanie si; vtipkovanie; -mučenie 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915221.mp3 Slovenčina prijala tento názov bez zmeny. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915222.mp3 bábätko 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915223.mp3 biely ako mlieko; mliečnobiely; mliečno biely 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915224.mp3 Tu Milan Lasica prežil väčšinu svojho života. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915225.mp3 kabaret; nočný podnik 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915231.mp3 Nachádza sa na okraji mesta smerom na Kaskády. 1 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915232.mp3 nevedomie 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915233.mp3 Pohorie je husto zalesnené iba s výnimkou hrebeňov. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915234.mp3 odhalenie; prezradenie; vyzradenie 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915235.mp3 bolesť semenníkov 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915246.mp3 Tri roky bol riaditeľom úspešnej internetovej firmy v New Yorku. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915247.mp3 okenné krídlo 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915248.mp3 Guadelupy 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915249.mp3 grafika; počítačová grafika; obrázok 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915250.mp3 Boli časté malé požiare. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915266.mp3 očný sval 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915267.mp3 cyklón 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915268.mp3 bernikla veľká 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915269.mp3 klenba; strecha domu; strop 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915270.mp3 Jej manželom je americký herec Michael Douglas s ktorým oslavujú narodeniny v rovnaký deň. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915271.mp3 Prevádzkovateľ by mal použiť všetky primerané opatrenia na overenie totožnosti dotknutej osoby 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915272.mp3 nervové centrum 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915273.mp3 odpis 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915274.mp3 jablko 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37915275.mp3 hráč nastupujúci len na odpal 1 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923780.mp3 argumentácia; logický argument; argument; odôvodnenie 1 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923781.mp3 Z hľadiska ekonomickej aktivity sa ako najaktívnejší používatelia ukázali samozrejme študenti. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923782.mp3 chvost 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923783.mp3 ohrada 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923784.mp3 Svoje detstvo prežila v Prešove a v Starej Ľubovni. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923785.mp3 Je tiež hlavnou zložkou jeho jadra. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923786.mp3 Košice boli najväčším stredovekým mestom na území Slovenska. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923787.mp3 firma; podnik 1 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923788.mp3 bývalý; niekdajší; predchádzajúci; dávny 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923789.mp3 liberalizmus 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923790.mp3 olympský 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923791.mp3 Piliere a zložky digitálnej vedy v kontexte spracovania informácií. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923792.mp3 ministerský 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923793.mp3 O jeho manželke sa však toho veľa nevie. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923794.mp3 iránsky dinár 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923795.mp3 nôž na tmel 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923796.mp3 Práve z tohto dôvodu zaujímala výskum aj ich preferencia. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923797.mp3 Štúrovo leží na rieky Dunaj. 1 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923798.mp3 Obec má stavané domy po oboch stranách cesty. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923799.mp3 čili múčka; papriková múčka 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923800.mp3 Stal sa prvým filozofom na Západe od rozkvetu antických gréckych filozofických škôl. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923801.mp3 ofenzívny; výbojný 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923802.mp3 koreferencia 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923803.mp3 Aj keď môže byť zrušený rovnakým spôsobom ako bežný zákon. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923804.mp3 ľahostajnosť; nevšímavosť; nezáujem 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923805.mp3 V digitálnych sociálnych a humanitných vedách možno dáta rozdeliť na dva druhy. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923806.mp3 V meste nie je mestská hromadná doprava. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923807.mp3 odpoveď; reakcia; ohlas 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923808.mp3 finančné transakcie podniku 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923809.mp3 Uvedené znamená, že stojan budeme riešiť podľa daného určenia použitia 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923810.mp3 Stále však bol len človekom. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923811.mp3 hemosiderin 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923812.mp3 kôstkoviny 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923813.mp3 epitelová bunka 1 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923814.mp3 obrazový; obrázkový; kreslený 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923815.mp3 menovaný; nominovaný 1 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923816.mp3 Katolícki králi potom tento štát zlikvidovali. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923817.mp3 bitka; ruvačka; hádka 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923818.mp3 Okrem iného stojí v blízkosti obchodných centier a pri železničnej stanici. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923819.mp3 nukleárna reakcia 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923820.mp3 noc plus zhasnuté svetlá v miestnosti 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923821.mp3 dobré počasie 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923822.mp3 obyčajný rok; nepriestupný rok 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923823.mp3 konflikt záujmov 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923824.mp3 Otomanská ríša; Turecká ríša 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923825.mp3 gulden; florin 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923826.mp3 Česko má v štátoch a u medzinárodných resp. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923827.mp3 Ich telo pripomína hada. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923828.mp3 ihrisko 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923830.mp3 antifeminista 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923831.mp3 čeľaď Sphyrnidae 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923832.mp3 hagiografia; Ketubim; spisy 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923833.mp3 Urbana. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923834.mp3 bosniansky 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923835.mp3 krvinka 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923836.mp3 liposukcia 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923837.mp3 jed; jedovatá látka; otrava 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923838.mp3 odchádzanie; vychádzanie; výstup; vystupovanie 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923839.mp3 Počítačový súbor je možné poslať ako prílohu elektronickou poštou. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923840.mp3 kokosová palma 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923841.mp3 kôra; šupka; kožka; obal 0 1 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923842.mp3 koncový stupeň; konečná etapa 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923843.mp3 alternatívna energia 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923844.mp3 kartridž; cartridge; kazeta s farbou; kazeta s atramentom; náplň s farbou; náplň s atramentom 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923845.mp3 Nie je nutné ju inštalovať na disk. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923846.mp3 hracia doska; doska 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923847.mp3 Malá Fatra patrí medzi často navštevované turistické lokality. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923848.mp3 bilaterálny; dvojstranný 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923849.mp3 generátor; zdroj 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923850.mp3 Ladožské jazero; Ladoga 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923851.mp3 funkčnosť 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923852.mp3 Po druhej svetovej vojne rozvoj mesta najviac ovplyvnila výstavba chemickej továrne Duslo Šaľa. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923853.mp3 Laos; Laoská ľudovodemokratická republika 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923854.mp3 fotografické šošovky; optické šošovky 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923855.mp3 Zaujímavý je jej vlastný pohyb. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923856.mp3 nájomník; nájomca; prenajímateľ 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923857.mp3 cyklus; perióda 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923858.mp3 Podľa tejto definície by nebolo ani Pluto planétou. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923859.mp3 hospodárska politika 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923860.mp3 odlúčenie; roztržka; rozkol; oddelenie 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923861.mp3 V zemepisných šírkach Slovenska ho celé môžeme vidieť prakticky celý rok okrem jesene. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923862.mp3 plný chvály; chválorečnícky; oslavný; chválorečný; panegyrický 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923863.mp3 hektár 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923864.mp3 klasika; klasické dielo 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923865.mp3 odpoveď; reakcia; ohlas; odozva 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923866.mp3 Mesto je významnou železničnou križovatkou. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923867.mp3 obchod; obchodovanie 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923868.mp3 úrodný; plodný 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923869.mp3 okresné úrady 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923870.mp3 Tvrdo prenasledovali aj poľské obyvateľstvo. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923871.mp3 hospitalizovaný pacient; nemocničný pacient 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923872.mp3 kopa; zbierka 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923873.mp3 nános; ložisko; usadenina; sedimentácia 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923874.mp3 básnický rytmus; rytmický štýl; prozódia 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923875.mp3 lícny nerv; siedmy hlavový nerv 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923876.mp3 podzemný 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923877.mp3 kalendárny deň 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923878.mp3 Odčerpávanie minerálov z vody do akadamy spôsobuje znižovanie tvrdosti vody. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923879.mp3 Jedným z deviatich podcelkov východoslovenskej pahorkatiny je Laborecká niva. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923880.mp3 Majú totiž až príliš spoločných cieľov. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923881.mp3 cysta; nádor obsahujúci krv 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923882.mp3 ochrana 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923883.mp3 nutnosť 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923884.mp3 lepkavosť; lepivosť 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923890.mp3 oblohová plachta 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923891.mp3 Hawaii; Havaj 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923892.mp3 kapustovitá rastlina 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923893.mp3 Použitie diela na vyučovacie účely a pri výskume 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923947.mp3 datovanie 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923948.mp3 olejová farba 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923949.mp3 orodovník 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923950.mp3 kanolový olej 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923951.mp3 Kniha Nehemiášova 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923953.mp3 masívny; obrovský; súvislý 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923954.mp3 hromadenie 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923955.mp3 Raz chcel vyskúšať najvyššieho boha Dia a predložil mu na stôl ľudské mäso. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923956.mp3 obchodník; kupec 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923957.mp3 Opačným smerom k pôsobeniu nedochádzalo. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923958.mp3 Konektory sú pozlátené a na boku majú výrazný prelis. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923959.mp3 Ďalší obsah je možné rozšíriť automatizovane, inštrukcie najdete na Slovenskom diskusnom fóre. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923960.mp3 banditi; partizáni 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923961.mp3 Známy je z dvoch druhov. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923962.mp3 v prípade, keď chcú uplatňovať svoje práva na vnútornom trhu 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923967.mp3 Po vyhlásení nezávislosti prišlo Srbsko o pobrežie Jadranského mora. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923968.mp3 lutnista; hráč na lutnu 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923969.mp3 Cichorium; rod Cichorium 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923970.mp3 obedujúci hosť 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923971.mp3 kryt; ochranná stena 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923977.mp3 kresťan 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923978.mp3 september 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923979.mp3 Cyprus; Cyperská republika 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923980.mp3 lopatka obežného kolesa 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923981.mp3 obchod s akciami 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923987.mp3 osobnosť 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923988.mp3 V okolí mesta sa nachádzajú náleziská ropy. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923989.mp3 Pri základnej škole pôsobí Základná umelecká škola a školský klub detí. 0 0 twenties male sk +5c25e78b63a2aae4e57b7900352ee0dcc9b76ae483068b34a7cc14c567ba6a9097d28a379109b941320f877721c8bde5b76770c8f0324f0f18aec23ce8b4e3c2 common_voice_sk_37923990.mp3 pohodlný; nenáročný; ľahký; príjemný 0 0 twenties male sk +f5af32b06468adae09faf87d1870da1e768ed8fcbb7078bdfc8f9a6e4b66286d5291a7326942f31febb8c32356589943115df0f4e98c2e982bcd760105bb29d2 common_voice_sk_38162821.mp3 Čím menšia je nádrž, tým menej pravidlo w na l platí 0 0 sk +f5af32b06468adae09faf87d1870da1e768ed8fcbb7078bdfc8f9a6e4b66286d5291a7326942f31febb8c32356589943115df0f4e98c2e982bcd760105bb29d2 common_voice_sk_38162823.mp3 článkonožec 0 0 sk +f5af32b06468adae09faf87d1870da1e768ed8fcbb7078bdfc8f9a6e4b66286d5291a7326942f31febb8c32356589943115df0f4e98c2e982bcd760105bb29d2 common_voice_sk_38162825.mp3 Takisto existuje značný dopyt po vlastnom porte pre Microsoft Windows. 0 0 sk +f5af32b06468adae09faf87d1870da1e768ed8fcbb7078bdfc8f9a6e4b66286d5291a7326942f31febb8c32356589943115df0f4e98c2e982bcd760105bb29d2 common_voice_sk_38162826.mp3 Narodenie bolo už spomenuté skôr. 0 0 sk +f5af32b06468adae09faf87d1870da1e768ed8fcbb7078bdfc8f9a6e4b66286d5291a7326942f31febb8c32356589943115df0f4e98c2e982bcd760105bb29d2 common_voice_sk_38162827.mp3 izolovaný; oddelený 0 0 sk +f5af32b06468adae09faf87d1870da1e768ed8fcbb7078bdfc8f9a6e4b66286d5291a7326942f31febb8c32356589943115df0f4e98c2e982bcd760105bb29d2 common_voice_sk_38162824.mp3 Otázkou zostáva pokiaľ chce ľudstvo nahradiť seba samých v pracovných oblastiach. 0 0 sk +f5af32b06468adae09faf87d1870da1e768ed8fcbb7078bdfc8f9a6e4b66286d5291a7326942f31febb8c32356589943115df0f4e98c2e982bcd760105bb29d2 common_voice_sk_38162830.mp3 Kolektívna licenčná zmluva musí mať písomnú formu a možno ju uzatvoriť len ako nevýhradnú. 0 0 sk +f5af32b06468adae09faf87d1870da1e768ed8fcbb7078bdfc8f9a6e4b66286d5291a7326942f31febb8c32356589943115df0f4e98c2e982bcd760105bb29d2 common_voice_sk_38162822.mp3 Toto štúdium poskytuje okrem iného matematický základ kvantovej mechaniky. 0 0 sk +f5af32b06468adae09faf87d1870da1e768ed8fcbb7078bdfc8f9a6e4b66286d5291a7326942f31febb8c32356589943115df0f4e98c2e982bcd760105bb29d2 common_voice_sk_38162828.mp3 hlúposť 1 0 sk +f5af32b06468adae09faf87d1870da1e768ed8fcbb7078bdfc8f9a6e4b66286d5291a7326942f31febb8c32356589943115df0f4e98c2e982bcd760105bb29d2 common_voice_sk_38162829.mp3 palestínsky 0 0 sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179538.mp3 kultivácia; kultivovanie pôdy 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179535.mp3 glaukonit 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179536.mp3 aj cezhraničným používateľom. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179539.mp3 K osídľovaniu tohto územia Maďarmi však dochádzalo iba postupne. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179537.mp3 bezúhonný; nevinný; cnostný; počestný 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179575.mp3 cyklistika 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179565.mp3 New York; štát New York 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179566.mp3 New Jersey 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179568.mp3 Známy je z dobrých pozostatkov patriacich dvom druhom. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179567.mp3 Má totiž funkciu automatického vypnutia mikrofónu. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179569.mp3 kryt; kryt motora; kapota; opláštenie 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179576.mp3 oduševnený; plný citu 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179577.mp3 ohybný; pružný; poddajný; pohyblivý; flexibilný 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179579.mp3 jedlo; potravina 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179578.mp3 konzorcium; syndikát; združenie 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179580.mp3 hlt; dúšok; prehltnutie 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179581.mp3 fosílne palivo 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179582.mp3 O ich kultúre informuje Starý zákon. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179583.mp3 nominácia 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179584.mp3 kontrapunkt 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179585.mp3 Akvarijné rastliny ho potom využívajú ako prirodzený zdroj živín 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179586.mp3 nepriateľ 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179588.mp3 atmosféra; aura; ovzdušie 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179589.mp3 nalodenie; naloďovanie; naloženie; nakladanie na loď; vstup na loď; vstup do lietadla 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179590.mp3 felácia 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179591.mp3 hráč na violu 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179594.mp3 obyvateľ; rezident 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179593.mp3 miestny výbor; mašinéria; porada; stranícka schôdza; miestny výbor strany 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179592.mp3 Nech sa páči. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179587.mp3 lopatka 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179872.mp3 Dovidenia. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179874.mp3 schvaľuje plán rozvoja diaľnic a ciest vo vlastníctve štátu 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179875.mp3 Ouse; rieka Ouse 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179876.mp3 ovca domáca 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179877.mp3 Daniel; Kniha proroka Daniela 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179883.mp3 Okolo nej obieha slabší sprievodca. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179885.mp3 renomovaný; uznávaný; ocenený; vážený 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179884.mp3 havária; škoda 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179886.mp3 identickosť; totožnosť 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179887.mp3 obálka 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179900.mp3 Ide o jedno z najstarších miest severnej Ameriky. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179901.mp3 dámska blúza; dámske voľné šaty 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179902.mp3 paralelný 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179903.mp3 blížiaci sa; nastávajúci; plánovaný; budúci 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179904.mp3 biblický 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179951.mp3 ňufák; rypák; pysk; papuľa 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179950.mp3 náklady obetovanej príležitosti; alternatívne náklady 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179949.mp3 Dovidenia. Dovi. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179948.mp3 otrocký; nízky; ponižujúci; podradný; nekvalifikovaný; špinavý; podriadený 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179946.mp3 nezvyčajnosť; vzácnosť 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179980.mp3 neúprimnosť; nepravdivosť; nepriamosť; pokryteckosť; falošnosť 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179956.mp3 Jej jediným prostriedkom hľadania pravdy je rozum. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179958.mp3 jednoduchosť 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179959.mp3 Turci boli porazení. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179957.mp3 ľavá strana; ľavica 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179979.mp3 legislatívny; poslanecký 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179978.mp3 Je to opak pojmu Nový svet. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179982.mp3 bežný; obyčajný; ľudový; jednoduchý; primitívny 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179983.mp3 nezamestnanosť 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179990.mp3 jednotka svetla 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179991.mp3 hnev 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179992.mp3 Ten obchod je vzadu. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179994.mp3 Nastav svetlo v obývačke na tridsať percent. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38179993.mp3 nulitný; prázdny; neplatný 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180819.mp3 každodenný; dennodenný 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180820.mp3 napätie; duševná námaha 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180821.mp3 To jest online hry, videá, animácie a tak ďalej. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180822.mp3 kríženie; miešanie; hybridizácia 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180823.mp3 katoptrika; náuka o zrkadlovom odraze 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180840.mp3 dáma; pani 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180843.mp3 Zastav na okraji cesty! 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180842.mp3 odmena 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180844.mp3 magnetické jadro 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180846.mp3 krvácanie 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180859.mp3 Koľkého je dnes? 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180861.mp3 registrácia vozidla 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180863.mp3 hráč na hoboj 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180860.mp3 čierne korenie; zrnko čierneho korenia 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38180862.mp3 kľúčové slovo 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196373.mp3 futbal 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196374.mp3 do akvária je vhodné ho viackrát premyť aby sa zbavil špiny. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196376.mp3 odhadca; rozhodca; posudzovateľ 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196377.mp3 chvála; velebenie 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196378.mp3 indikácia; náznak 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196397.mp3 hrom; burácanie 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196399.mp3 božstvo; božská bytosť; nesmrteľná bytosť 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196400.mp3 rýchly 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196401.mp3 Vyhlasujú sa za bohov a chcú ovládnuť Galaxiu. 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196402.mp3 tak aby priamo nesvietil do fotoaparátu 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196403.mp3 rozladený; nespokojný; roztrpčený; otrávený; najedovaný 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196404.mp3 hlasovanie; voľby; počet hlasov 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196405.mp3 kazateľ 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196398.mp3 Kansas 0 0 twenties male bez prízvuku sk +088c7f8dd63bd31d26f4079b486936aa03d4d5072adb6b8b758f1e1dd445b7146e2f6e33d9a32eadc904d18aa43a734ffe354e83f2a9ca0b4329148ed495388d common_voice_sk_38196406.mp3 Pre povolenie stavby účelovej komunikácie platí ustanovenie 0 0 twenties male bez prízvuku sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197189.mp3 loptová hra 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197190.mp3 Liliaceae; čeľaď Liliaceae; čeľaď ľaliové 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197191.mp3 Arauca 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197192.mp3 Long Island 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197188.mp3 mierumilovný; nenásilný; pokojný 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197198.mp3 Cez súhvezdie prechádza Mliečna cesta. 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197200.mp3 Človek je preňho jednoznačne duša i telo.¨ 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197202.mp3 ovocný 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197205.mp3 čo jasne dokazujú viaceré fotografie akvárií v internete 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197207.mp3 hraničná čiara; medzná čiara; colná hranica; hraničný pruh; hranica; delimitácia; stanovenie hraníc 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197222.mp3 Mnohé z týchto veľkostí sa používajú iba pri výrobe kníh. 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197224.mp3 lavína 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197227.mp3 baigtas; pabaigtas 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197226.mp3 dobré popoludnie; príjemné popoludnie 0 0 ako sa máš ? sk +28a3db5f5081f98e67bd80243ddc6347b438c02d704b9faba72a44892408f2973fb77c1783d4245aa2bbd5c554ab7fb3ea6b553fb494767f8cf69373f76cd8ef common_voice_sk_38197225.mp3 fašizmus 0 0 ako sa máš ? sk