common_voice_16_0 / transcript /af /invalidated.tsv
fsicoli's picture
e2b4b07ca706dd2d3b269da20a209296ef7b988cd92b393396f33bcce2df8ad0
00e4d3f
raw
history blame
35.9 kB
client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086400.mp3 Die Departement van Kultuursake en Sport is verantwoordelik vir die provinsiale jeugdiensprogram. 1 2 fourties male af
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087096.mp3 Om die Departement oorhoofs te bestuur in ooreenstemming met toepaslike wetgewing en regulasies. 1 2 af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088783.mp3 Hulle het die goedgekeurde ouditplan uitgevoer soos deur die onafhanklike ouditkomitee aangedui. 1 2 fourties male af
753361d7949714418e9f8f652aa712ddf17dba0fd14e4910f7149ac20050b501996018cce457a10c0e014eebe1ea973b8e93b1ecd77a73d097ecc3ef768689aa common_voice_af_38091466.mp3 Die bloedtoetsresultate tydens jou ondersoeke sal jou dokter help om jou behandeling te bestuur. 0 2 af
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38094605.mp3 Strukturele isomere verwys na die volgorde waarin verskillende atome in 'n binding saamgebind is. 0 4 Kaapse Afrikaans af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005351.mp3 Die lugvaartbedryf het nog nie genoeg gedoen om hulle koolstofvrystellings te verminder nie. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005352.mp3 Vee onder die bed. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005353.mp3 Die Inligtingsbeampte moet ook 'n persoon wat redelike bystand benodig gratis van hulp voorsien. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005354.mp3 Elektriese geleiers is gewoonlik metale omdat metale oor die algemeen 'n hoë geleidingsvermoë het. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005357.mp3 Tydens haar en 'n ander permanente werker se kraamverlof is twee tydelike werkers aangestel. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005358.mp3 Stel voor hoe 'n entrepreneur verpakking kan gebruik om verbruikers se koopgedrag te beïnvloed. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005359.mp3 Olie is Angola se belangrikste bron van inkomste, dus is olie-aanlegte herhaaldelik aangeval. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005361.mp3 So het ons voorvaders gemaak. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005362.mp3 Ek wil Pole besoek 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005363.mp3 Grootmaatgebruikers sal ook van water voorsien word deur aftappunte regstreeks uit die pypleidings. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005364.mp3 Die maand sal regeringsdienste, toewyding en uitnemendheid in openbare dienslewering beklemtoon. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005365.mp3 Navorsing is gedoen om 'n addisionele vyf geografiese name te verifieer of te standaardiseer. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005366.mp3 Dit voorsien ook verbeterde beskerming en geregtigheid vir slagoffers van internasionale misdaad. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005372.mp3 Daarbenewens was die respondent die alleenaandeelhouer in die maatskappy en Lüderitz 'n direkteur. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005373.mp3 Dit moet aansienlik bydra tot die oordra van vaardighede en kapasiteitsbou van benadeelde groepe. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005374.mp3 Die een dag is hulle dit en die ander dag weer iets anders. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005375.mp3 Aanbodketting-bestuursprosesse sal ontleed en herbewerk word om hierdie benadering te kan volg. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005376.mp3 Verduidelik hoe die apartheidsregering reageer het op die publikasie van die Vryheidsmanifes. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005390.mp3 Graag sê ek dankie vir diegene wat geduldig hierdie noodsaaklike en onvermydelike ongerief aanvaar. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005393.mp3 In hierdie sin word Healy se stelling bloot geparafraseer. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005394.mp3 Gesegregeerde tuislande is deur die apartheidsregering geskep om 'n skyn van selfregering te gee. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005396.mp3 Kan die kind haarself aantrek? 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005402.mp3 Hierdie dokument moet saam met die Vakassesseringsriglyne en Leerprogramriglyne gelees word. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005404.mp3 Hierop sê ou Bamboes: “Wag nou, julle”. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005405.mp3 Daar is oral vlieë in hierdie hitte. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005406.mp3 Evalueer die geskiktheid van die materiale wat gebruik is met beperkte voorstelle vir verbetering. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005407.mp3 Sosiale insette is ongelooflik belangrik vir gedrags-, kognitiewe en emosionele verandering. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005408.mp3 Dit is betalings aan munisipaliteite wanneer hulle dienste namens provinsiale regering lewer. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005410.mp3 Die Departement van Gesondheid maak nou die lewe makliker vir pasiënte op chroniese medikasie. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005412.mp3 Ek eet middagete smiddae 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005413.mp3 Hulle is geïdealiseerde sterk, magtige figure sonder individualiteit en tot oorlopens vol energie. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005414.mp3 Die polisie sal 'n waarskuwing gee en dan skiet. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005415.mp3 Sommige mense sal steel en plunder as daar 'n geleentheid is. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005416.mp3 As voorbeelde hiervoor sal gevallestudies van die bes presterende departemente gebruik word. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005437.mp3 Die regte dosis word ingespuit in die verkeerde aar deur verkeerde inspuitmetode te gebruik. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005438.mp3 Die goudstandaard het die waarde van die geldeenheid tot 'n sekere hoeveelheid goud ondersteun. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005439.mp3 Die ontwikkeling van hierdie fasiliteit sal wetstoepassingspogings in die streek onderskraag. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005440.mp3 Merk asseblief die toepaslike blokkie en gee besonderhede van wysigings in die ruimte daarnaas. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005442.mp3 Verduidelik in 'n goeie sin wat die briefskrywer met die woord getorring bedoel. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005443.mp3 Hou jy daarvan om te gaan fietsry? 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005445.mp3 Verslae oor die bevestigde getal navorsingsprojekte en demografiese profiele wat voltooi is. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005446.mp3 Blaas jou neus en gooi die gebruikte sneesdoekie met die snot weg. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005447.mp3 Daar is vasgestel dat Shukuma Handelaars die waarde van die terugsendings verkeerd bereken het. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005450.mp3 Ons fokus in die volgende afdeling op primêre, sekondêre en tersiêre ekonomiese aktiwiteite. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005451.mp3 Ja, in daardie dae het glad ’n ander soort stam gelewe as nou. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005462.mp3 Bykomende opvolg-opleidingsessies op plase en persele kan gereël word teen 'n voorgeskrewe tarief. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005463.mp3 Roei in jou eie kano. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005464.mp3 Hoe kan korrekte eetgewoontes 'n belangrike rol in die verhoging van jou dansprestasie speel? 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005465.mp3 Hou jou potlood tussen jou duim en wysvinger. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005467.mp3 Hy is niks beter vandag nie. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005472.mp3 Hoeveel tale praat jy? 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005473.mp3 Behoeftes en die bevrediging van behoeftes is die motivering agter alle ekonomiese aktiwiteite. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005477.mp3 Op bedryfsvlak word die inagname van inventarisse van die nasionale batelys al hoe belangriker. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005479.mp3 Kapitaalverpligtinge word teen kosprys in die aantekeninge tot die finansiële state aangeteken. 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005480.mp3 Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrydag, Saterdag, Sondag 0 2 twenties af
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005481.mp3 Uitstekende bespreking van hoe daar met klank atmosfeer, simbole en betekenis oorgedra word. 0 2 twenties af
47575b28e5c0a38eefa0de793a6278a240f81fe802a240ec7f6ff85d667c9f82af80b60ca2f90e68b80c7542333aabeece36d6110e2ac0f74ded73ba07b327f9 common_voice_af_39016677.mp3 Dit is belangrik dat leerders verskillende betekenisse verstaan wat met simbole geassosieer word. 0 2 teens male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022758.mp3 Dit gaan goed, dankie. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022759.mp3 Verduidelik waarom Lila en Daniel onverantwoordelik was ten opsigte van hul persoonlike sekuriteit? 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022760.mp3 Die Hulpbronsentrum verskaf maklike toegang tot die gestruktureerde data vir alle personeellede. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022761.mp3 Vind die verskillende definisies van chemiese verandering en fisiese verandering in die literatuur. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022763.mp3 Daarom is visualisering 'n doeltreffende tegniek vir die herprogrammering van die onderbewussyn. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022764.mp3 Byna soos 'n onderstebo temasin. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022765.mp3 Nou is ons net in ons glorie. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022768.mp3 Verskillende mense kan in verskillende omstandighede verskeie tipes geldelike verligting kry. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022769.mp3 Bring asseblief die vuurmaakhout van buite af in. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022770.mp3 Onderwysers word aangemoedig om die inhoud of konsepte kontekstueel tot hul omgewing te gebruik. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022771.mp3 Jy moet die stellings van ander outeurs ondersteun of teenstaan en kernpunte beklemtoon. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022772.mp3 Leierskapontwikkeling op alle vlakke van die stelsel is herhaaldelik geïdentifiseer as 'n swakheid. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022778.mp3 Jy moet gewone klere na die swembad toe dra voordat jy jou swemklere aantrek. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022779.mp3 Die aandeelhouers is ongelukkig met die manier waarop die invordering van debiteure hanteer is. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022782.mp3 Ons het na die swembad gegaan 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022788.mp3 Evalueringsverslag van 'n departementele projek wat vir daardie finansiële jaar geïdentifiseer is. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022789.mp3 Verskeie modelle is ontwikkel om die prys en hoeveelhede in oligopolie markte te verduidelik. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022790.mp3 Tensy anders vermeld, word onbestede begrote fondse aan die Provinsiale Inkomstefonds oorbetaal. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022791.mp3 Hulle gee my krag. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022792.mp3 Maak 'n benoemde skets om die manlike voortplantingsel wat geproduseer word, te illustreer. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022798.mp3 Voorspel hoe Sam se optrede die winsgewendheid van die Hollandaise-restaurant sal beïnvloed. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022799.mp3 Boonop kan presies dieselfde feite lei tot verskillende gevolgtrekkings. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022800.mp3 In sekere gevalle waar dit nodig geag was, het wetstoepassingsoffisiere ouditpersoneel vergesel. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022802.mp3 Alle paaie lei na Rome 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022809.mp3 Tydens klasbegeleide lees, lees leerders dieselfde teks of niefiksie-teks saam met die onderwyser. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022811.mp3 Vroue word deur 'n maatskaplike werker beoordeel en na die toepaslike diensverskaffer verwys. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022812.mp3 Hoë bloedsuikervlakke kan egter ook in nie-diabetiese persone sonder enige simptome voorkom. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022813.mp3 Sy het 'n haai-aanval oorleef. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022814.mp3 Sy sal die graan in die oggend uitwan. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022815.mp3 Deur die oseaan-ekonomiegedeelte van Operasie Phakisa, poog ons om hierdie uitdaging te oorbrug. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022816.mp3 Motiveer kortliks die gebruik van elke apparatuurkomponent in die konteks van videoredigering. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022824.mp3 Jy kan gedurende kantoorure by die kantoor van die Munisipale Verkiesingsbeampte registreer. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022825.mp3 Die Sentrum se direksie is aanspreeklik aan die Minister vir die Staatsdiens en Administrasie. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022826.mp3 Lenings en betaalbare rekeninge word teen kosprys in die staat van finansiële posisie erken. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022827.mp3 Dat alle inligting en bedrae wat in hierdie jaarverslag openbaargemaak word, konsekwent is. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022836.mp3 Wonder jy dalk of jy die Bybel op jou foon kan kry? 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022837.mp3 Kom ons kyk weer na die formaat van 'n joernaalartikel. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022843.mp3 Presisieboerdery kan gebruik word om boerderybestuur vanuit verskeie perspektiewe te verbeter. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022844.mp3 Interne en eksterne handelsmerke met spesifikasies is ontwikkel, geraadpleeg en goedgekeur. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022845.mp3 Dit is nuttig om na hierdie kontekste te verwys wanneer wetenskaplike notasie bespreek word. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022846.mp3 Gedurende die jaar het die afdeling 'n aantal onderwerpe vir interne kommunikasie geïdentifiseer. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022847.mp3 Die vernaamste voorsieningskemas van oppervlakwater is die Rûensveld-Wes en Rûensveld-Oos skemas. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022860.mp3 My naam is John 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022861.mp3 Hy het egter swak diensleweringsvlakke as een van Toerisme se grootste uitdagings geïdentifiseer. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022862.mp3 Dienste gelewer deur die Voogdyfonds vir betaling van Erfenisse en Onderhoudstoelae is gratis. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022868.mp3 Die Department van Openbare Werke en Paaie sal die implementeringsagent vir die projek wees. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022870.mp3 Die instandhouding van paaie word gewoonlik uitgekontrakteer na die distriksmunisipaliteite. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022871.mp3 Ontleed die verskillende sakesiklusaanwysers en eienskappe wat in vooruitskatting gebruik word. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022872.mp3 Ons het borrels uit die diep poel sien opkom. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022879.mp3 Heg die aas stewig aan die vishoek vas. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022880.mp3 Meisies wat hulle in sulke omstandighede bevind, is ook meer vatbaar vir tienerswangerskappe. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022881.mp3 Die onderstaande probleem verteenwoordig 'n genetiese kruising wat onvolledige dominansie aandui. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022882.mp3 Sommige boere plant gewasse aan vir hul herkouerdiere om optimaal te produseer en reproduseer. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022893.mp3 Andersins mag die aanbod as onvolledig beskou word en aan diskwalifisering blootgestel word. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022894.mp3 Ek het gesien hoe voëls die sade pik. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022895.mp3 Tussen ons flikker die gesellige aandvuurtjie. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022896.mp3 Die probleem met Google-bronne is, is dat dit foutiewe inligting kan bevat. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022898.mp3 Werk koöperatief saam met maats om dansreekse te improviseer en saam te stel. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022903.mp3 Jou pen in gal doop 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022904.mp3 Onvoldoende sketse, beskrywende notas en afmetings is ontwikkel om die werkstekening te teken. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022905.mp3 Natuurlike seleksie vind onafhanklik in elke bevolking plaas weens verskillende omgewingstoestande. 0 2 twenties male af
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022907.mp3 Hy was ook 'n voormalige staatsamptenaar by die departement van openbare werke en infrastruktuur. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053386.mp3 Geen voorsiening vir aftreevoordele word in die finansiële state van die departement gemaak nie. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053390.mp3 Hierdie inligting en relevante omsendbriewe moet toeganklik wees vir alle lede van die personeel. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053391.mp3 Hierdie prosesse moet in 'n omgewing plaasvind waar kritiese en kreatiewe denke aangemoedig word. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053424.mp3 Het jy kinders? 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053428.mp3 Implementering van die distrikveiligheidsplan as 'n toetsprojek in die Overberg sal voortgaan. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053430.mp3 Hulle begin verskillende standpunte oor die verlede herken en vergelyk weergawes van die verlede. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053438.mp3 Voorbeelde van vasgestelde modelle sluit in tellers van enige tipe in verskillende rangskikkings. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053439.mp3 Gee moontlike redes waarom hierdie nywerheidsgebied aan die buitewyke van stede ontwikkel het. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053440.mp3 Hierdie vennootskappe duur voort om die groei en ontwikkeling van hierdie kunsvorm te verseker. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053442.mp3 Dit vervoer voedingstowwe en suurstof na alle dele van die liggaam en verwyder afvalprodukte. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053443.mp3 Die droogte is steeds die belangrikste bydraende faktor tot die daling in die landbousektor. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053462.mp3 Identifiseer die tipe integrasiestrategie wat in elk van die onderstaande voorbeelde gebruik word. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053463.mp3 Dit sal hom bevredig as hy sy drome kan verwesenlik. 0 2 twenties male af
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053464.mp3 Vee jou voete aan die mat af voor jy inkom. 0 2 twenties male af