{"sentence1": "Enjoy 0% instalment for up to 12 months when ordering an Air Asia plane ticket with BNI Credit Card!", "sentence2": "atimi ciccilan 10% sahat 12 bulan tu panuhoran tiket pesaway air asia dohot kartu kredit bni!", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The cakes give me massive nostalgia. Everything is old school. from the presentation to the taste. They're great and inexpensive", "sentence2": "Kue-kue na diparade mambahen au taringot tu angka nadung salpu. saluhut angka ragam ni kue tingki najolo, songon rupa nang dohot daina, kue na tabo argana pe ura.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Mom once worked for grab indonesia.", "sentence2": "Inong hea karejo di grab Indonesia.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I love having lunch here the most, thanks to their delicious chicken and sambal, also the price is dirt cheap. The taste of the chicken just seeps to the bone, and the iced aloe vera drink is also fresh, perfect to cool off my stomach after eating the spicy sambal. The servers are swift and kind, and what I like is that in the cashier there's a writing that says 10% of the profit will be donated to charity, making the meal feel even better to my stomach.", "sentence2": "Tung mansai lomo do roha mangan tonga ari dison manuk dohot sambal nai tung mansai tabo argana pe namuraan , dae ni manuk nai sahat tu holi-holi na, es lidah buaya nai ipe denggan mambahen butuha gabe lambok dung mangallang sambal na siak. Angka parhobasna pe hatop-hatop jala burju, na membahen lomo muse rohangku diinganan lao manggarar adong tarsurat 10 % dipasahat tu ulaon asi ni roha, mambahen lam tabo sipanganon i dibagasan siubeon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The DAMRI Bus service is really good", "sentence2": "Panghobasion ni bus Damri mansai denggan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Wanna make some posts with contents that educate Gojek customers.", "sentence2": "Naeng bahenon postingan na isina parsiajaran ni angka customers gojek", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Hundreds of houses in Medan were submerged by the flood", "sentence2": "Marratus jabu di medan na hona banjir", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The item's pretty good, but I'm confused. Is the ON button on the Xiaomi Redmi Note 2 kinda broken? And does the battery really drain this fast, boss? ", "sentence2": "barang na tarhilala, alai na heran iba xiaomi redmi note2 i potik-potik laho pagalakhon na memang na sega do? muse batere na emang na hatop do habis tokke?", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Really hard to trust people who had betrayed us before", "sentence2": "Maol hian manghaporseai jolma naung hea mangose padan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Located in Gombel with Semarang scenery, come at night because you can see the city lights. The great steak and warm tea are a must-try here. Take the outdoor spot because the air is cool and breezy.", "sentence2": "Inganan di Gombel dohot panatapan Semarang, ro ma siborngin alana palito ni kota gabe haberengan, sipanganon tabo steak dohot aek las ido sipanganon na ikkon didai dison. Pillit ma inganan na di luar alana alogo namansai ngali jala lambok", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "One time we went here and ordered the fried rice and french fries. Everyone loved the fried rice. The fries were also really good, not to mention its beautiful presentation. My family said the coffee was great. The great things about this place were how spacious it was and how it is possible to enjoy Dusun Bambu's scenery outside. However, the service was so slow that I needed to ask multiple times about my order. It was also a bit pricey, but the food was so delicious it made it all worth it in the end. You won't have to think twice to try this place out.", "sentence2": "Tingki ro tuson au manuhor nasi goreng dohot kantang goreng, nasi goreng na sude marlomo ni roha. Kentang goreng na tabo hian, jala patoranghon denggan. Sisolhot mandok kopi na tabo. Na gabe na uli di son ima ingananna na bidang jala na di luar boi dibereng panatapan huta bambu, alai panghobasionna na dang hatop gabe ikkon ahu sukkun piga-piga hali taringot tu na hu tuhor i. Argana lumayan arga, alai ala tabo do sipanganon na gabe lese do i sude. Dang pola porlu marpikkir dua hali molo naeng ro musek tu inganan on.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The 35-thousand Thailand-style fried rice is bland, with only shredded chicken sparsely sprinkled in. And there's no seafood.", "sentence2": "Indahan goreng thailand si arga 35 ribu, bulus, holan adong manukna otik. Seafood na dangadong.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "As we know, the original American brownies are baked cake that indeed has a brown color. Toko Amanda tried to be creative and made brownies by steaming them. And I have to say, these steamed brownies didn't do it for me. The texture was just the same as a regular sponge cake. So to me, these aren't brownies.", "sentence2": "Songon na ta boto, brownis na asli sian Amerika ima kue bantat na memang marwarna cokelat. Toko Amanda mambaen brownies dohot cara mangkukus. Brownis nadikukus on asli dang pass. Tekksturna gabe songon bolu nasomal. Jadi pandapothu, on dang brownies.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "If you want to visit this restaurant, be sure to go on afternoon or night time, bring your spouse to enjoy romantic dinner and amazing scenery.", "sentence2": "Molo ro tuparmanganan on pas hian di botari dohot borngin ni ari, mamboan hallet laho mangatimi mangan borngin na uli dohot panatapan na mansai bagak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The first impression was memorable because after ordering I was surprised to see one of the staff bringing out banana leaves to our tables instead of plates or spoons. So if you wanna eat here, get ready to experience the unique sensation of eating food on top of banana leaves using your bare hands ", "sentence2": "Pengalaman parjolo songon na mengesanhon alana songon na tarsonggot hape molo dung sae di pangido sipanganon, sada sian parhobas mangalehon bulung ni pisang tu mejaku dang pinggan manang sonduk, alani i molo dison mangarade ma laho mangan mamakke tangan alana hita naeng mangarasahon sensaso na unik di tabba muse alas ni sipanganonna bulung ni pisang.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "One of the most delicious culinary areas around. However, that just makes it hard to choose what to eat. In the end, I got myself a kerak telor and mie kocok while waiting for the music show with nostalgic western songs. Pretty recommended", "sentence2": "sada sian inganan kuliner na lumayan manggoda. alai gabe bingung iba tong mamillit. ujungna hu coba ma korak ni tolor dohot mi kocok sambil mambege lagu barat na jolo na di patupa. lumayan sipabotohonon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "To clarify, you may come to the corresponding branch office of Mandiri Bank during working hours in workdays to make a cash exchange.", "sentence2": "Laho mamastihon sa inang boi ro tu kantor cabang bank mandiri na i ditikki ari dohot jam karejo laho manukkar hepeng.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Rode on the Jayabaya train from Malang to Jakarta, stopped in Gubeng, the ticket costed 35 thousand plus 6k insurance via Traveloka.", "sentence2": "Markareta Jayabaya malang tu Jakarta maradi di Gubeng, Tiket 35 ribu dohot asuransi 6 ribu sian Traveloka.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "DPR shows appreciation towards women's participation in the 2018 Regional Elections", "sentence2": "DPR mangalean apresiasi alani parsidohot do parompuan di Pilkada 2018.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I came to have dinner with my fam. It was our first time coming here. It wasn't too crowded. For the interior. it was rather filthy in my opinion. There were leftover morsles on the floor and table, seemed like it wasn't cleaned properly. For the food flavour, it was standard. Nothing to write home about.", "sentence2": "Au ro dang na lai mangan borngin rap dohot keluarga. On do pe parjolo sahali au ro tu son. Dang pola rame. Molo bagas na, songon na dorun do menuruthu. Adong akka sisa ni sipanganon di lantai dohot di meja, hera na so dipaias dohot denggan. Molo dai ni sipanganon, somal hian , dang pola sudung.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Please remind the council not to forget revising the Perppu for Mass Organisations and if they don't revise it, then several factions from the public will not take this lying down.", "sentence2": "Urupi jo mandok tu anggota dewan unang lupa paturehon perppu ormas jala paingot jajji nai molo perppu dang di pature, marragam elemen masarakat naeng pakaluarhon pambahenan. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Cassava chips are the most delicious and appropriate snack to accompany me during assignment time.", "sentence2": "Karipik gadong i karupuk nauttabo dohot pas laho maddongani tikki karejo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Batagor and Siomay Kingsley doesn't have any branches outside this one. The food's great, especially the batagor and siomay as well as the baso, also none of them contain any preservatives. And if you're looking for a gift, there's a package you can take home. Keep the good quality going. ", "sentence2": "Batagor dohot Siomay kingsley on dang adong cabang na diinganan naasing. Sipanganonna tabo, apalagi batagor dohot siomay dohot basona jala dang pakke pengawet. Jala molo naeng gabe siboan-boan adong paket naboi diboan mulak. Dipertahanhon ma habagakonna.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Never order from this service, my friends. Utterly disappointing! The villa was dirty, and all the appliances were unusable", "sentence2": "Hamu angka dongan unang ma hea mamesan sian on. Tarhirim! Vila na rotak, sude angka parkakas na soada be na suman sipangkeon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Registrations starts tomorrow, Ministry of Communication and Informatics offers Digital Training Scholarships for 1000 people. ", "sentence2": "Panuratan mulai marsogot, kementrian kominfo mangalean beasiswa mersiajar digital lao tu 1000 halak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "As a netizen who went on a picnic to Toba just last April, I just wanna say that there are indeed a lot of disappointments coming from the tourism system there. Parapat was dirty, it was hard to find actually good accomodations, the transport agents were unprofessional, just don't bother, Parapat is not recommended at all.", "sentence2": "Nagabe jolma na baru april nalewat laho mardalani tu Toba, holan naeng mandokhon tutu godang do na mangecewahon sian sistem parawisata disan. Parapat na rotak, maol luluan akomodasi nadenggan, agen transportasi pe dang profesional, gabe dang direkomendasihon laho tu Parapat.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The place was so dirty and I was ignored by the servers. The service was so disappointing", "sentence2": "Rotak hian jala dang dipardulihon parkarejo ni restoran. Mengecewahon hian do pelayanan na", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The place is mediocre for me. Not that clean, the food is also nothing special.", "sentence2": "Inganan nai pandapothu somal do, hurang ias. Sipanganonna pe somal do.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "For the effort it took to get to this place, the payoff was so-so. The disappointing part was the food quality. It was the barest minimum effort for making a meal. For the high standard of Bandung culinary, this was a letdown. Not to mention there was an entry ticket, 10.000 per person and 15.000 for cars", "sentence2": "Dohot gogo na nilehon tu inganan on hape parbuena songon na somal do. Na mengecawahon ima kualitas ni sipanganon na. Sipanganonna holan asal masak. Tu kalas sipanganon Bandung na tabo-tabo, on mengecewahon. Adong karsis masuk 10.000 par halak dohot motor 15.0000", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My family and I were looking for a place to eat after watching a movie. We were bored with eating in restaurant / cafe in the mall. Suddenly we saw a restaurant on the right side of the street. We hadn't eaten curry in a long time. We stopped by a considerably small resto, with only 9 tables. Turns put the place was comfortable and the food was delicious.", "sentence2": "Ahu sakeluarga mangalului inganan parmanganan sae manonton. Hami ngolngolan mangan di parmanganan di mall. Toppu tarbereng parmanganan di siamun ni dalan. Nunga leleng hami dang mangallang kari. Disorohon hami ma tu parmanganan na songon na gelleng holan 9 meja. Hape tabo hian ingananna dohot siallangonna.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "How can the Starbucks coffee taste this good", "sentence2": "Kopi sturbucks boasa boe tabo hian boh.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I heard they'll build a Transmart there, next to that building", "sentence2": "didokkon disan naeng bahenonna transmart, disamping ni gedong i.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Truly a unique experience, eating in the middle of the ricefields among the yellowing rice. With a variety of menu choices, the presentation is interesting and appetising.", "sentence2": "Tohodo pengalaman na unik, mangan di tonga-tonga ni hauma di eme na naeng marhunik. Dohot sipanganon namarragam, pangaradean na pe lomo roha mangida jala mambaen ro ijur.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Dined togetha with da sistahs a lil' bit ago, cosy place, nice to hang out, good service. Have gone ta this place multiple times.", "sentence2": "rap mangan dohot angka sistah ditingki ari na lewat, sonang do roha di inganan i, tabo di inganan I laho manghata- hatai, panghobasion na pe denggan, nunga piga-piga hali mangan dison.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The souvenir shop has pretty much everything and is pretty comfortable, the goods are easy to reach, affordable, and it has great service.", "sentence2": "Inganan siboan-boanon radot jala menak, ura tarungdung, argana pe tardungdung, dohot panghobasionna pe lambok parsise.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Hi Eviana, we are sorry for the inconvenience. You can contact Indosat by clicking the following link. We implore you to check it out. Thank you. Erf.", "sentence2": "Hai eviana, mangido maaf ma hami di hahurangan ni panghobasion nami, tu kontak na sian indosat boima di akses tautan on : Pareso ma da, mauliate. Erf", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The menu's Indomie and toasts. The place is just the same as the other branches: comfortable for hanging out.", "sentence2": "Sipanganon na indomi dohot roti bakar. Molo inganan na sarupa songon cabang na asing tabo laho marpungu.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Sambal with basil leaves, tomato and cayenne pepper. The flavour of this Sambal made the city called Cibiuk in Garut famous. fried gourami or with fried chicken. It tastes absolutely divine. Aside from Lengkong Cibiuk, they also have many other branches.", "sentence2": "sambal dohot bulung serawung, tomat dohot cabe metmet. Dae ni sambal on do mambahen kota di garut namargoar Cibiuk gabe tarbarita.sambal on boi panganon rap gurame na digoreng nang manuk na digoreng. Daena tung mansai tabo. Asing sian na di lengkong cibiuk pe tung godang do cabang na.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "\"...Gramed's staff passed me...\"", "sentence2": "Nungnga hu sungkun be denggan tu pargramedia alai di ambal-ambalhon do ndang marna jelas. Pargramed sahat tu spv di outlet i masi pabali-balian hata mandok ndang adong promo. Jut hian do roha molo ma sipabali-balian songon i", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Good afternoon. If there's anything you'd like to ask, just mention us again. Thank you, Zan", "sentence2": "selamat arian, molo adong na asing na aning disungkun bapa boima di gorahon hami muse. mauliate zan", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "We think this place is ordinary, no fun attractions or views for a 10.000 / person ticket. Well duh, the view of the mountains is a no-brainer for highland locations like this. The culinary side doesn't offer much options compared to the other place.", "sentence2": "Pandapot nami inganan on somal hian do dangadong atraksi manang panatapan na menarik dohot arga ni tiket 10000/jolma, molo panatapan ni dolok ba nga memang ikkon dah alana adong di inganan na timbo. Laho mangedangi sipanganon pe dang pola godang sipilliton songon inganan na sada nai.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I've been a Madtari regular since 2002. At the time this place was just a small tent that overflowed with customers at night. A few years ago, after they moved to a permanent building, I thought that was when the quality dropped slightly compared to the tent days. One thing's for sure, the price went up significantly, even more expensive when compared to similar stalls.", "sentence2": "Ahu nungnga gabe panuhor madtari sian taon 2002, tikki i adong dope songon lapo tedda nagelleng na mansai rame tikki borngin. Piga-piga taon nasalpu mangingani godung na hot , sian tikki i ahu merasa kualitasna songon namoru molo nitudoshon dohot tikki lapo tedda dope. Na hantus, argana nakkok tar godang do, ditudoshon tu lapo nasarupa, olo ra ummarga.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "First comment is that the venue is a banger, very nice service, and as for the chosen menu, it has to be the grilled fish and oxtail soup that I'd give a 4 for but for that iced fruit cocktail, I'd give a 5, yes!", "sentence2": "Pandapot parjolo nga pasti venue na mansai uli, panghobasionna tung mansai denggan jala sipanganon na hupillit ima dengke na tinutung dohot sop buntut na hulehan punten 4 alai tu es buah i hulean punten 5 da!\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Terjemahan di sheet Translation sudah benar, tapi di sheet ini tidak lengkap", "sentence2": "di ruma makan on sipanganon naadong tung mansai godang jala marragam, jala argana pe naboi tuhoron dope, tung mansai tabo dohot menak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I'm jealous of how you guys can find happiness", "sentence2": "Sogo hian do rohangku mamereng hamu boi dapotan las niroha", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "After topping up my balance I wanna buy some internet package but it just keeps failing and tells me to try again in 363 and it still doesn't work.", "sentence2": "Suda manuhor pulsa lao mandaftar paket internet dang marnajadi jala disuru mangulanghon torus di 363 jala tong do dang boi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The place is beautiful, especially at night with its decorative lights, so romantic. Perfect for couples. It's also far from the crowd. The air is so breezy, and we can see the town's beauty from above.", "sentence2": "ingananna bagak hian apa lagi ma di borngin ari di bahen gaba gaba lampu, lamu romantis. suman ma tu angka namarhallet. dao sian harameon. alogo na ngali. hita boi mangida habagakon ni kota sian ginjang.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The food is great and eye-catching for pics, love 'em. Oh, but the drinks are also good and the place is super comfy for hanging out with friends.", "sentence2": "Sipanganon na tabo-tabo jala cocok di poto, lomo roha. Alai siinumonna pe tabo jala ingananna tabo laho marpungu dohot dongan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This is my second visit. Every food I tasted was great, and the place is just as charming as I remember it back then. I've never had any regrets dining here.", "sentence2": "On ma paduahalihon ro au. Sude sipanganon nahudai tabo-tabo, jala ingananna pe songon bagak ni si najolo. Dang pola hea manolsoli mangan dison.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The food are smoked chicken and cheese sandwich, while the drinks are juices. Tastes pretty good. The place is nice for those looking for peace and quiet away from noise.", "sentence2": "Sipanganon na smoked chicken dohot chees sandwich, siinumon na jus. Lumayan pas jala tabo, Inganan na memang tabo tu na naeng di partingkian na lungun santai jala dao sian na guttur.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Medicines without a doctor's prescription are best avoided by nursing mothers.", "sentence2": "Ubat na so marresep asa undenggan ma dipasiding angka ina panarusan", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The more you know, the more jealous you get", "sentence2": "Lam godang niboto, lam mangiburu.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Why should we give a paid leave to a lazy employee? Business is doing bad, and they wanna waste money? Think!", "sentence2": "Parkarejo losok tu aha di lehon maradi satongkin. Parkarejoan lagi roa hape naeng hoga-hoga. Marpikkir jo!", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This place, next to the flowing river and lush forest, with delicious food really makes me feel at home and perfect for resting. Many snacks are also availabel here, and the weather is cool.", "sentence2": "Inganan na pajonok-jonok dohot aek ni sunge dohot potpot ni akka hau dohot sipanganon na mansai tabo mambahen menak dohot pas laho maradi, massam ni sipanganon pe adong do di inganan on, hawana pe lambok.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Please, at the very least, I beg you, for the convinence of the customers, put a BNI ATM machine in Tigaraksa station.", "sentence2": "Tolong ma minimala, asa lam mura di nasabah asa di bagasan stasiun tigaraksa dilehon masin atm bni.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Kupat Tahu Gempol is one of the legendary Kupat Tahu restos. The place isn't that large but its red color is pretty eye-catching near the three-way junction at Pasar Gempol. The portion is just right to satisfy your hunger. The defining characteristics of this kupat tahu are their soft and chewy tofu as well as their creamy peanut sauce, which go really well with lontong, bean sprouts, and red crisps. Absolutely delicious", "sentence2": "Kupat tahu gempol ima sada kupat tahu nga mulai sian najolo hian. Ingananna dang pola balga alai sae tandi di bahen warna na rara di simpang tolu onan gempol. Pargodangna pas hian lao pamagohon male. Halobianni kupat tahu on ima tahuna na lambok dohot bandol dohot hua ni kaccang na pas tu dila, di padomu muse dohot lontong, toge, dohot karupuk na rara. Tabo hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Oh I just had that too, man. My Freedom I package hasn't run out yet but I've been charged with internet fees. I need around 40 thousand credits to pay for that. What a robbery", "sentence2": "Wah sarupa songon ahu on ipe bang, paket freedom I ahu dang sudah dope hape nungga diampehon tu tarif internet porlu sahat tu pulsa hira-hira 40 ribu ahu dibuat pangarampok.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This place is indeed inexpensive when compared to similar restos. But the food they serve is so-so and has nothing special about them. Most of the menus are just deep-fried fish or chickens. In other words, absolutely no food variations.", "sentence2": "Parmanganan on tardok ma mura daripada na asing. alai angka sipanganon na parade somal hian dangadong nasudung. sadeba sipanganonna angka ikkan manang manuk na di saok. boi didok sipilliton ni sipanganonna na dang marragam. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The bathroom is far from decent, no hand soap provided for washing hands.", "sentence2": "Kamar mandi dao sian nasuman, laho manucci tangan dang diparade sabun", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The atmosphere is great for everyone, whether you're alone, with family, or sharing stories with close friends.", "sentence2": "Suasanana tabo tu sude jolma, tu nalao sahalakna, rap keluarga, manang dohot dongan-dongan najonok laho marnonang.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Our family's favorite bakso. It's so flavourful and delicious. Coupled with iced orange juice and white crisps,. Super yummy stuff! Price is really affordable.The location is kinda in an alleyway but it's easy to spot because a lot of people know about the place.", "sentence2": "Bakso na dihalomon hami sajabu. daina gurih jala apar tabo. didongani dohot es jeruk dohot karupuk na bottar i. apar tabo hian ma. argana suman ma. ingananna masuk tu gang na sompit lai ura dapot ala godang na mamboto inganan i.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Eating in a resto is no fun, you can't ask for a little opor ayam broth like in a warteg", "sentence2": "Dang tabo mangan di restoran, dang boi nijalo hua ni opor manuk saotik herana di warteg.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The increasing percentage of ride sharing customers forces Toyota to boldly spend up to $1 billion to Grab in order to save its automotive business", "sentence2": "Parnakkok ni godangni marlomo ni roha ride sharing mambaen toyota martahi mangalehon hepeng sahat tu $1 miliar tu grab laho mangomgomi parkarejoan otomotifnya.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The wonderful scenery of Bandung can be witnessed from Sierra Cafe Lounge. There are two options for locations, indoors and outdoors. A romantic site fit for couples and also to hang out with friends while we unwind, since the air is also cool and fresh. The food served is also delectable with varying choices. There's Indonesian culinary, Asian, and even European/Western dishes.", "sentence2": "Hinauli ni kota bandung boi do berengon sian sierra kafe lounge, Adong dua sipillito inganan boi di bagasan boi diluar, Tungmansai tabo inganan padua-dua dohot nahinaholongan manang rampak dohot keluarga manang rap ale-ale pe mangulon pasuang hosa loja alana tung mansai tabo pangullus ni alogo disi, sipanganon pe tung mansai tabo jala marragam, adong do lompa-lompa ni indonesia, asia, nang dohot eropa.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "That house has a tall black fence", "sentence2": "Jabuan marpagar na balga jala na birong", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A unique restaurant, where you use sheets of banana leaves instead of plates. The food is pretty good", "sentence2": "restoran sudung, ala dang di parade pinggan, laho mangan mamangke alas na bulung ni pisang. sipanganon lumayan tabo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My dad is an employee in net.TV", "sentence2": "Bapakku i ma sahalak parkarejo ni net tv.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Indomie is often found in the nearest roadside stalls.", "sentence2": "Godang do indomi dijumpai di partiga-tiga najumonok.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "It's so hard to understand people who think they're always right", "sentence2": "Maol hian mangattusi jolma na mandophon manghilala torus sintong.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I was asked to find chocolate by Gordon Ramsay in a dream, but it got mixed with an Indomie broth. ", "sentence2": "Marnipi disuru si gordon ramsay mangalului coklat eh hape laos marsampur tu hua ni indomie", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Yeah sure, Mi Sedap has more portion, but when it comes to taste, the others are just far better in comparison.", "sentence2": "memang mie sedap unggodang do isina, alai anggo dai na dao do hatinggalan sian na asing.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Wow the satay is amazing. Right spices, right seasonings, and fresh meat, all combined to make a damn good satay. The servers are also friendly.", "sentence2": "bah tabo hian, sate na tabo parmasakna pe pas, daina na pas dohot jagal na sogar, gabe mambaen sate na situtu mantap, parhobasna pe burju.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "When I came here, it wasn't strawberry season so they were tiny and bad. So I just took whatever's given. __sad__.", "sentence2": "Tingki ro tu son pas ndang musim stroberi jadi metmet-metmet do pe jala ndang bagak. Gabe holan asal ma adong hubuat. _ lungun _\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The inauguration of the airport train by the President of Indonesia is done symbolically by pushing a siren button that sounds the bell, accompanied by Minister of Transportation, Minister Of State-Owned Enterprises, Governor of Banten, Director General of Railway from the Ministry of Transportation, Director of AP2, Director of PT KAN, and the Director of Railink", "sentence2": "Pangaojakkon pardalan ni kareta api bandara sian presiden RI secara simbolis, maminsit tombol sirine na marsuarahon genta, didongani menteri perhubungan, menteri bumn, gubernur Banten, dirjen perkeretaapian kemhub, dirut ap2, dirut PT KAI, dohot dirut Raillink.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Most of the food in this restaurant aren't good", "sentence2": "Lompaan ni parmanganan on somalna dang tabo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Perfect for a romantic dinner with your partner in sharing a moment together, the food is also delicious and classy", "sentence2": "Cocok laho mangan borngin dohot hallet tingki mangarayahon tingki padua-dua, sipanganon na tabo jala markelas.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The Batagor's good, the noodle's great. Lots of food to choose from in just one place, especially since the shop's been renovated for the better. There's a musala. Lots of variety in the souvenir area, too.", "sentence2": "Batagorna tabo, mi na tabo. Adong marragam sipanganon na boi daion di sada inganan, lamma nuaeng lapona nungga di pature gabe bagak. Adong musala. Inganan laho manuhor ole-ole pe godang sipilliton.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Just used it for a few days and it's already hanging, the power bank can't do a thing. Have to be taken into service", "sentence2": "Baru dipakke piga ari langsung hang, power bank na dang boi dipake manang tuaha. Ikkon diboan tu parservis.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A restaurant with amazing view, if you're here at night, try to find an outdoor spot and you'll see that every single table has shining lights on them. The food we ordered were cream soup and hot chocolate drink, very delicious and perfect during with the cold weather.", "sentence2": "Restoran naadong panatapan na bagak, molo ro tuson tingki siborngin luluima inganan parhundulan di luar ni ruangan, gabe berengonmu ma diganup meja lampu-lampu na galak, sipanganon nahupangido hami ima sup krim dohot coklat hangat mansai tabo jala pas dohot cuaca na ngali.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Location's very romantic and snug. The atmosphere is very cosy and the service is great. The food is very appetising with a reasonable price. Would love to come back and enjoy its afternoon mood. Overall it's lovely, very wonderful! ", "sentence2": "inganan na tung mansai uli jala sonang roha, nang panghobasionna pe tung mansai denggan sipanganon na pe tabo dohot argana reasonable. Mansai naeng ro muse tuson mangatimi di tikki botari. Luhutna dnggan mansai denggan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Food court wth a lot of tenants and a lot of options. Fitting for young people who wanna hangout and eat lots of food and drinks tailored for each of their tastes. The parking lot is also huge. ", "sentence2": "Inganan ni akka parmanganon na godang panyewa, godang sipilliton. Cocok tu naposo na naeng marpungu sambil mangan - minum sesuai tu akka lomo ni rohana. Parkir na mansai bidang.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Thank you for the appreciation, brother. We hope he'll be able to meet our representative for the victims of Freeport's work termination soon.", "sentence2": "Mauliate haha di apresiasina. Sai hatop ma imana manjumpangi wakil nami, korban phk lomoniroha ni freeport.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I've come here more or less over 5 times already. The dim sum tastes amazing while also being really affordable. The place is fun and comfortable. The waiters are friendly even though there're only two of us and we don't order much. Highly recommended if you wanna eat dim seum or shabu in Balikpapan", "sentence2": "Naeng lobi 5 hali au tuson. Dim sumna tabo dohot argana pe tardungdung hian. Ingananna pe tabo dohot menak hian. Pangaradeanna pe burju nang pe hita holan padua-dua dohot mangan dang pola godang massamna. Ikkon sipatujolohonon hian, molo mangalului dim sum dohot shabu di balikpapan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The place is fun, relaxing, and easy to spot, since it is right beside a Lotte Mart supermarket.", "sentence2": "Sonang situtu do roha di inganani, jala mura do luluan alana pas do dilambung ni swalayan lotte mart.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "KIPP received many reports of foul play in the 2018 Regional Elections", "sentence2": "KIPP manjalo godang alu-alu hombar tu na adong pelanggaran di pilkada 2018.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I've been here several times, the food is pretty delicious, the gazebos also makes the atmosphere cozy, especially with the sound of a small river, giving it a natural vibe. Recommended to come here at night because it's more beautiful.", "sentence2": "Nungga piga-piga hali ro tuson, sipanganonna agak tabo, sopo-sopo na pe mambahen suasana mangan dohot marsonang-sonang gabe menak, ditabba muse soara ni sunge nagelleng manggohi suasana na menak. Dipabotohon asa ro tuson di tikki borngin alana naubbagak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Food here is amazing. Perfect for office meetings or dining with big family, affordable price too", "sentence2": "Sipanganon dison mansai tabo. Pas ma laho tu parjumpangan kantor manang dohot keluarga nabalga argana dang pola timbo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "DHL opens job positions for Customer Service", "sentence2": "DHL saonari mangalului parkarejo laho gabe customer service.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I tried the one near the Mayor's office. I ordered the super complete Bakso Malang. It was great. Really filling. The price was also reasonable.", "sentence2": "Au mansuba tu na jonok ni kantor walikota. Au mangido bakso malang super komplet. Daina tabo, butong, Argana pe masuk akkal.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Big outdoor resto, serving a huge variety of food from traditional all the way to the modern cuisine. The price varies just as much as the menu. The attractive decor layout makes the place really comfortable", "sentence2": "Parmanganan di luar na bidang patupahon sude sipanganon sian tradisional sahat tu na mansai modern, sian argana na mansai mura sahat tu na arga hian. Pangaturan ni dekorasina mansai uli mambahen gabe sai naeng disi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The must-try of this resto is the strawberry juice without milk or sugar. Trust me, it's amazing. Just 1 glass isn't nearly enough", "sentence2": "Na ikkon subaon di parmanganon on ima jus stroberi dang mar susu manang gula. Botul ma tabo hian. Herana 1 galas pe hurang dabah.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Western style restaurant with street vendor price, with beautiful natural scenery and romantic atmosphere, provided that it's not raining because it's in open space. My family's favorite restaurant", "sentence2": "Parmanganan siallangon nibarat dohot arga na mura, dohot muse panatapan lung namansai uli, inganan na mansai mesra, alai unang ma nian udan, alana di jolojolo na dipasobbu talak. Parmanganan hasoloman ni hami sajabu.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The fried chicken is amazing here. Perfect after a long trip. I came here after returning out of town, so I was absolutely starving. My stomach was filled right back up. The food was good and servers were great. Not to mention, the cashiers were beautiful", "sentence2": "manuk na digoreng tabo dison. suman tu na mardalani dao. au tu son mulak sian luar kota, jai manggalang pas male songoni. mambaen butong butuha. angka sipanganon tabo torus jala parhobas na jebu. kasir na bagak-bagak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My package, too, to this moment has yet to arrive, the status has been stuck in the delivery of the Jakarta courier since 5 days ago, JnE is horrible now.", "sentence2": "paket hu pe sahat tunaeng ndang marnasahat nunga pola 5 ari marhite pangirimon courier Jakarta, parahian nuaeng jne.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "You're selling Taliwang roasted chicken but the one I got was like rubber and not good at all, it was tasteless too, the sambal was just whatever. Overall, very disappointed and I won't be coming back for a second time.", "sentence2": "Manggadis ayam bakar taliwang alai manuk nadipatupa songon karet jala dang mambahen sombu, jala daina pe dangadong, sambalna pe asal ma adong. Sian sude mansai jut roha jala au dang olo be ro paduahalihon tusi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Some people like to litter on the side of Sukajadi Street at night. People like that should be obliterated.", "sentence2": "Didalan sukajadi molo ngaborngin sai adongdo jolma mambolongkon sampah di pinggir dalan i, angka jolma sisongoni ingkon pasudaon do", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My favorite in this resto is the 3-flavor-porridge. 1 huge bowl is enough for me and my husband. There's also a lot more than just porridges on the menu. The price fits the taste. And of course, you can't have porridge without a warm cup of tea. Hmmmm, tasty!", "sentence2": "na paling lomo roha di restoran on ima bubur 3 dai. 1 mangkok balga boi tu dua halak rap dohot amang soripada. dungi godang menuna tu tambo ni sipanganon dohot bubur. argana dohot daina pas. jala molo mangallang bubur dohot tes mohop hmmm. Tabo!", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Indosat is why I am angry every day.", "sentence2": "Indosat do namambahen au muruk ganup ari.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This restaurant is perfect for dinner with your partner or family, with decent food and wonderful view. The mood's also great thanks to the classic decor adorning the corner all the way to the entrance.", "sentence2": "Parmanganan on ima inganan na pas laho mangan borngin rappak dohot hallet dohot keluarga dohot sipanganon na songon na tabo dohot panatapan na bagak. Suasanana pe denggan dohot hiasa kalasik sian suhi sahat tu pintu laho masuk.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The resto's concept is nothing special, but why do the drinks cost that much? I know it's a tourist trap, but tone it down a little, hehe. Gotta think twice over and over again before buying.", "sentence2": "Konsep ni restoran on biasa do, alai arga ni si inumon na pe arga hian. diorui ma nian argana nang pe di inganan wisata hehe. gabe marpikkir iba marulak hulak laho manuhor.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The milk is fresh with amazing vegetables and delicious soup flavour, complete with super nice service.", "sentence2": "Susu na mermer dohot sayur na mantap jala dai ni hua na tabo jala panghobasionna na mansai tabo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I regret ever telling ye anything, Farrel.", "sentence2": "Sumolsol hian do ahu paboahon tu ho, Farrel\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "So irritating, lousy parking, just blocking the street even more. And when their car gets scratched, they'll go around swearing and blaming other people.", "sentence2": "Sogo roha, nga na parkir na dang denggan, holan mambahen dalan sompit, alai molo mobil na baret asal di pandohoni ma jolma", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This resto is recommended for you if you wanna have a meal while admiring the sunset. Because it is located in the highlands, you can enjoy the beauty of the mountainsides and the city atmosphere. The menu itself comes in a variety of flavours, from local dishes, Indonesian cuisine, to international food.", "sentence2": "Parmanganan on hurekomendasihon laho didalani molo naeng mangan huhut mamereng sunset. Alana ingananna adong di dolok na timbo, hamu boi menikmati haulion ni gunung dohot suasana ni kota. Tu sipanganonna adong piga-piga daina, sian loppaan ni luat, indonesia sahat tu internasional. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Hella tiring, going back and forth from and to the campus at late afternoon on top of the endless group projects, the deadlines for the assignments are also hella tight.", "sentence2": "Mansai loja, lao ro tu kampus botari hian tamba musek karejo kelompok na so olo habis, tingki lao mangkarejoi nadilehon pe mansai hatop.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Bali has lots lots of islands to be visited", "sentence2": "Bali adong godang pulo na boi didalani", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I had breakfast in this restaurant on the 18th floor and I just so happened to get the outdoor seat or the balcony. The seat cushion had a lot of dirt in it. Not to mention the strong wind gave us a lousy breakfast experience. If you wanna eat in this resto, make sure to eat inside, it's a lot more comfortable that way.", "sentence2": "Au mangan manogot di parmanganan di loteng 18 on dohot au tarsor mandapot inganan hundul di ruar manang loteng. Battalan inganan hundulan tarbereng godang lindang na rotak. Alogo mansai gogo mangullus sappe mangan manogot dang menak. Hu podahon molo mangan di parmanganan i, pillit ma inganan parhundulan di bagasan asa menak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The expansion of the oil refinery owned by Pertamina, Ltd. has employed over 20 thousand workers", "sentence2": "pabalgahon kilang miak pt.pertamina mamuat 20 ribu lobi angka parkarejo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The restaurant in Padma Hotel is one of the comfiest places with breathtaking views of the hills, valleys, and green trees. Because of those, we can enjoy the meals in a different atmosphere. The food here is quite varied and has a lot of options, not unlike other restos in Bandung. But here, there's a selection of traditional menus that'll give you a unique taste as you enjoy nature's beauty.", "sentence2": "Parmanganan di padma hotel gabe sada inganan na tabo dohot bagak dohot panatapan dolok, rura dohot akka hau na rata. Gabe boe ni atimi siallangon dohot suasana na asing. Sipanganon dison gok mansamna dang dao bedana dohot parmanganan na asing di bandung, alai dison adong sipilliton na tradisional na mambahen ho boe mangarasahon sudung ni siallangon na asing huhut mangatimi portibi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This ain't the time for promises anymore. We the people are tired aka sick of it", "sentence2": "Saonari ndang zaman na be holan janji. Hami rakyat on nungnga holsoan jala magigi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My husband and I usually stay in Jimbaran when we visit Bali.", "sentence2": "Au dohot siadopan somalna marborngin di jimbaran pas ro tu bali.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I'm perplexed, I can't seem to join my hangouts because this place is just always this packed. Well it is what it is, seems like I better just drive-thru considering it's located in downtown I swear to God this McD is the most crowded.", "sentence2": "Bingung bah, torus dang boi dohot markombur alana rame hian. Alai toema memang untabo do haroa au drive thru alana musek di tonga kota ingananna alai toho mcd napaling rame.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Scaredy-pants trying to act tough, offered to watch a horror movie and went \"yeah, sure,\" then becomes not brave enough to go to the bathroom after watching.", "sentence2": "Parbiar alai pajago-jahon dang mabiar, ditogihon manondur film begu-begu oke eta, sae manondur dang barani tu bilut martapian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The lounge's quality is very disappointing. Far from the escalator, and you;ll need to go through dirty alleys. The design's long and narrow.", "sentence2": "Tung mansai jut hian do roha mamereng keadaan ni lounge nai, dao sian eskalator, mangalewati angka liang na kotor. Rumangna pe sompit alai marganjang.\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Even though we never got the hut on the side of the ricefields, the other huts offer the same charming and comfortable experience that in no way deducts any points from this eatery. Lots of the huts are perfect places to dine in, the food quality is also super great. Try the leaf-wrapped grilled fish, it's aromatic, spicy, and hella flavourful.", "sentence2": "Nang pe dang hea mandapot sopo di topi ni hauma, alai pesona dohot hamenakon mangan di sopo na asing dang gabe sipangorui di inganan parmanganan on. Godang sopo na menak laho gabe inganan mangan, sipanganon na pe tung mansai jebu dohot tabo. Suba ma ikan bakar daun, angur, siak jala sodap hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "When it comes to delectable food, it seems that this place is the king. Aside from the amazing food, the atmosphere is also warmer especially when together with families or friends. The songs are also very entertaining.", "sentence2": "Molo urusan angka sipanganon na tabo-tabo songonon on ma rajana. Ndang holan sipanganon na tabo alai hariburon na pe mansai denggan rap dohot angka sisolhot nang ale-ale pe nang angka ende naipe mambahen las roha.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I've eaten several times here. It's a Sundanese menu, especially menu that is hardly found in other restaurants in Bandung. The food is so delicious.", "sentence2": "Nunga piga-piga hali mangan di inganan on. Sipanganon ima sipanganon has sunda, apalagi adong sipanganon naung jarang adong di parmanganan na asing di Bandung. Daini sipanganon, mansai tabo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The people have had enough of politican's ramblings. If it's good, just say it's good. Why can't the government do anything right?", "sentence2": "Riat nungga jut rohana mambinege angka hata ni angka par politik i, molo na denggan do boasa dang didokhon dohot denggan. Boasa sude nadiulahon ni pamarenta. sude dang adong na denggan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "If you're waiting for Istana Plaza Mall to open in the morning, you better try going to Mangkok Ayam in the courtyard of Istana Plaza's first floor. Lots of menus and options are available, including Indonesian and Chinese food. Mi Ayam Rica is highly recommended, really satisfying and goes well with your morning coffee.", "sentence2": "Paimahon mal istana plaza marbungka manogot nai, undenggan ma jolo tu mangkok ayam nadi pelataran lantai 1 istana plaza, tung maragam do sipilliton sipanganon indonesia, sipanganon chinese pe adong do. Denggan muse do niallang mie ayam rica tung mansai sombu do panghilalaan molo huhut manginum kopi dimanogot nai.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Eating here is pretty enjoyable because of the varied menus, from Indonesian, Asian, and even Chinese menu. Because of that, we can try many tastes here, and all of them taste great. The place is pretty comfortable, and the service is also quick", "sentence2": "Mangan dison lumayan tabo alana sipanganon na marragam, sian sipanganon ni Indonesia, Asia, sahat tu Tiongkok. Gabe boi mandai dai na marragam. Daina pe dang talu tabona. Inganan na lumayan tabo, pelayanan na pe hatop.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Dining at the top of the mountain accompanied by the nighttime scenery of streetlights illuminating the city is so beautiful. The food is also great, and the price follows the standards of other cafes.", "sentence2": "Mangan di gijjang ni dolok dohot panatapan palito ni kota molo borngin mansai uli. Sipanganonna pe tabo arga somal songon parminuman na asing.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "It's kinda funny honestly, going all the way to Bandung, only to eat at Pizza Hut. Just because I wanna eat some pizza. The taste is no different from the ones in Jakarta", "sentence2": "Sasintongna agak geok do tahe tu bandung, alai boasa mangallang pizza hut. Holan alani nang mangido pizza. Daina pe dang asing sian na di jakarta i.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I used to like eating in this place a lot when I was in Jakarta. Just found out that they're also in Bandung. The place is amazing. Lots of atmosphere to choose from, whether outdoor, indoor, smoking or no-smoking, there's a place for all types of customer. The food is also good, too. You know, typical Indonesian pastas", "sentence2": "Najolo lomo hian mangan dison pas di jakarta, ipe dope huboto na adong di bandung muse. Ingananna tabi hian. Godang massam ni suasana na boe di pillit, naeng di ruar, di bagas, marisap manang ngge daong, adong inganan laho tu sude massam ni pengebati. Sipanganonna pe tabo do. Songon pasta-pasta sian halak indonesia.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "What good is your education when you can only talk like a barking dog?", "sentence2": "Tu aha ma marsingkola ho timbo alai molo manghatai sehera biang na mangorong.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Great and comfy place, highly recommended for dinner. Came with the partner and served by Mbak Dela, was explained to in detail and super kind. The menu is varied and delicious, when I came here with my partner to try its local and foreign menus, both are equally tasty. Just a word of advice. don't come to this place or else you will keep coming back for more, hehehehe. The scenery is breathtaking.", "sentence2": "Denggan jala sonang inganan, inganan na nirekomendasihon hian ma laho mangan borngin. Ro rap dohot hallet dihobasi ito Dela, dipaboa detail na jala lambok hian. Sipanganonna marragam jala tabo, tingki ro au dohot hallethu mandai sipanganon lokal dohot naasing na, duak na tabo. Holan tona, unang ro tu inganan on, olo gabe maos holan na ro, hehehe. Panatapan na luar biasa.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "For you sweet tooths out there, try the rice with chicken and mushroom. If that's not your taste, try getting the rice with salted fish. The satay is the most popular, served on a hot plate. Another option that people love is the fried tofu.", "sentence2": "Tu na lomo rohana tu na tonggi, suba ma indahan manuk jamurna. Molong dang lomo roha, suba pillit indahan ikkan asin. Na tarbarita satena, diparade digijjang ni piring na mohop. Sipilliton na asing na godang na boe di pangido ima tahu goreng.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I really like eating here. The price is not too expensive and the flavour is wondrous. What I enjoy here the most is the grilled mushrooms. Tender with lots of cheese. I order it every time I come here.", "sentence2": "Ahu lomo hian do rohangku mangan dison. Argana dang pola arga jala daina tabo. Naullomo rohangku ima jamur panggang na. Godang kejuna jala lambok. Asal tuson ikkon hupangido on.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "In that restaurant, lots of choices are available, from cheap ones to expensive ones.", "sentence2": "Di restoran i adong do godang sipilliton sipanganonon, sian na mura sahat tu na arga.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A comfortable and natural place for family to relax in the rustic village atmosphere. Getting kids to know nature.", "sentence2": "Inganan na uli jala pasonangkhon roha laho mamboan sisolhot mardalani tu huta na mansai uli patuduhon haulion ni portibion tu angka dakdanak", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "It's been a week and the tap water in our region still isn't available. Do you run out of water? Please take care of this", "sentence2": "Nungga saminggu on pdam di huta nami dang mardalan, manang na stok air pdam nga suda. martanggung jawab dah.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "You're just torturing yourself, working all day every day. When it comes to working, don't push yourself too hard", "sentence2": "Karejo sian manogot sahat tu na manogot muse i holan naeng mamusa iba do. Alani i unang pola palobihu taringot tu parkarejoan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The food's taste isn't as fancy as the cost. Overpriced for family visitors, friend groups, or business partners.", "sentence2": "Dai ni sipanganon dang songon tanak ni argana. Maargahu molo naro dohot akka keluarga, akka dongan manang bisnis.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "If you're visiting Sukabumi, don't forget to try Bubur Ayam Hamid. For real, it's so good, so unlike any other chicken porridge places. There's quite a lot of shredded chicken, the spices are spot on, especially when coupled with sate ampela or usus. You'll want more for sure! ", "sentence2": "Molo lao tu Sukabumi unang lupa mandai bubur ayam Hamid. Toho, tabo hian, dang songon bubur aya diinganan naasing. Jagal manukna godang, bumbuna pe terasa hian, lam ma hita allang dohot sate ampela manang usus. ikkon da lam mangido musek.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Please, anyone from Telkomsel, revise the prices of your internet plans, they're off the roof", "sentence2": "Urupi majo akka partelkomsel asa diganti arga arga ni paket ni internet na nasalangit.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Dear Sir/Madam, please respond to my message. Thank you", "sentence2": "napinarsangapan urupi majo mangalusi tona niba. mauliate.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Not only in name is this Swike Waled. The flavour has the same tastiness as the dishes in Waled Village, Cirebon. The Tauco Soup has the right amount of saltiness. The fried Swikee is delicious, too. It's just that the cost is a bit on the expensive side, compared to the swike in Cirebon.", "sentence2": "ndang holan goar na sambing swike waled. Daena sarupa tabona dohot na di huta waled cirebon hua ni tauco nai pas sirana. Swieke na i goreng ipe tabo do. Holan argana tumimbo sian swike di cirebon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Get a hardisk with a special promo price for each 1 TB of hardisk refilling service", "sentence2": "Jumpangkon hardisk dohot arga toktok tu ganup pangidoan jasa isi ni hardisk gok 1tb.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A unique restaurant with an equally unique fried rice menu. The fried rice also has different levels of spiciness. If you're a fan of spicy food, you must try the fried rice here. Moreover, there are a lot of toppings to be served with the rice, such as ebi, basil, sweet soy sauce, a secret spice, all the way to having aromatic ginger mixed in. Each portion is measured just right. The prices ranges from Rp 13.000 - Rp 21.000 per portion. The service is also delightful", "sentence2": "Parmanganan na sudung dohot sipilliton iddahan goreng na sudung muse. Iddahan goreng diparade dohot mansam ni hasiakan na marasing-asing. Ho marhasoloman tu na siak ikkon mansuba iddahan goreng nadison. Asing ni i, iddahan goreng diparade dohot mansam ramuan songon dohot ebi, kemangi, kecep manis, sumbu rahasia sahat tu sampuran kencur. Par tohap di parade dohot parantanan na sirsir. Argana par tohap dian 13.000- 21.000. Pnghobasionna mansai tabo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Using Telkomsel really makes my blood boil. Just sharing a less-than-100-kb capture and it takes forever to load and then fails anyway. But when you reload it, it just says \"the network has no problems\".", "sentence2": "Mamangke telkomsel naeng muruk torus holan marbagi poto hurang sian 100kb marputar torus ujungna sundat. Alai molo dipompahon didokhon jaringan na dang martihas.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Just wait for it, you'll get it. Usually it takes about a week max. ", "sentence2": "Dipaima ma, ikkon di lehon. Somalna naulleleng saminggu do.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Delish, venue's clean and comfortable, and the food served is also diverse. Besides that, the place is located in the city, making it a resting spot for shoppers and office workers. The price is costly, for sure, but it is equal to the taste.", "sentence2": "Denggan, inganan on ias jala sonang roha, jala sipanganon na di patupa pe maragam. Asing ni i muse ingannan on di kota gabe boi inganan mangulon ni halak na balanja dohot nakarejo kantor. Argana memang timbo alai dos do dohot daena", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "You can just try looking it up in Bukalapak. If you really need to, you can use Redmi 4a", "sentence2": "Lului di Bukalapak ma. Molo naeng hatop, boi mamangke ahani Redmi 4a satokkin.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The food was okay, but there was this one server who was kinda dirty, making it a little less comfortable. Please serve the food quicker so the customers won't get hungry. There are many things to improve.", "sentence2": "Sipanganonna lumayan, alai adong parhobas na songon na rotak gabe hurang menak. Tu sipanganonna songon na hatop ateh asa unang haraparon panuhor. Godang dope naingkon sitingkathonon na.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "It was just 4 p.m. on Thursday. My friends and I were about to have a coffee break. I forgot what drink we ordered that time, but all I remembered was that when we picked Menu A, the server said that they run out. Then we chose Menu B, it was also out. Eventually we had to pick another menu. Pretty annoying.", "sentence2": "Hape jam 4 sore dope di ari kamis. Au dohot donganku naeng tu coffe break. Ahu lupa hami manuhor minuman tingki i, holan na huingot ima pas mamillit sipilliton a, didokkon tu parhobasna nunga habis. Gabe hami pillit ma menu b, hape nga habis muse. Gabe tarpaksa manuhor na asing. Songon na sial.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The meat here tastes better, but the spice there is more flavourful, with similar price to boot", "sentence2": "molo dison jagalna ung tabo, parmasak na ung marasa na disan, argana pe dang dao bedana.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "\"...romantic spot...\"", "sentence2": "Inganan na tung mansai uli jala pasonanghon roha patuduhon hina uli ni kota bandung rap dohot ragam ni lampu - lampu na sarupa songon namarribu-ribu cahaya ni lilin diborngin ni ari padohot ngali ni ari di dolok-dolok. Tamba muse si panganon angka na tabo hian jala las dope padohot rupana pe dengan idaon, Wah sayang nai molo ni lewathon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Curious to come here because we had been seeing their ads on the street every time we passed the toll. When we got there, the place turned out to be quite average. We were there late at night, plus it was raining so it was rather muddy", "sentence2": "Penasaran tuson alana asal memolus tol torus mamereng iklanna di dalan. Pas lao tu san hape ingananna lak songon na somal do. Tu san tingki borngin-borngin jala udan muse gabe songonna margambo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This resto is quite large, the atmosphere is fun, and customers can enjoy the view of Bandung city. The menu has Western and Indonesian food. The price is worth the quality and service.", "sentence2": "Resto on lumayan bolak, jala las muse roha di bagas, halak na ro boi ma mangida panatapan ni kota bandung. Sipillitonna na adong sipanganon ni barat dohot indonesia pe. Argana dos ma dohot parhobas jala kualitas na.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Bogor will be led by Bima Arya once again", "sentence2": "Bogor naeng mulak musek diluluhon Bima Arya", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "On January I've gone to Galeri Indosat to register my card. The staff with a bag said that my card was already registered, right. But the other day I couldn't call or send messages because I was blocked and not yet registered. What am I supposed to do, then? Thanks for the absolutely 'excellent' service.", "sentence2": "Bulan jnuari au nungga tu galeri indosat lao mandaftarhon kaartu, ninna itooan na tas, nungga tardaftar be, alai nattuari dang boe martalepon dohot mar sms alani di blokir dang dope tardaftar. Naeng cobaon ? mauliate tu pangurupian na pistar hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I tried to dine in Suis Butcher Steak House in Setiabudhi, I also tried the Suis Butcher on Riau Street. I liked the atmosphere in Setiabudi's Suis Butcher more since it is not too crowded, and it is a good place to chat. For the food, I like its tenderloin, salad, french fries, and tiramisu. The price is worth the taste, and is also equal to the quite prompt service.", "sentence2": "Nunga hudai suis butcher di setiabudi dohot na di jalan riau, ullomoan do rohangku di suis butcher na di setiabudi ala untenang, gabe tabo/ denggan inganan manghata-hatai jala adong piga-piga ragam ni sipanganon disi na lomo rohangku songon tenderloin, salad, frncfries, dohot tiramisu. Arga dohot dae na sebanding do, dungi muse aha na pinangido pintor hatop do ro.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The wifi here always has an error, the food and drinks are a bit expensive, the fried lumpiah is way too salty, the milk tea is only slighty okay, and the order takes forever", "sentence2": "Wifi dison lalap error, sipanganon dohot siinumonna pe arga, lumpia goreng na accim hian, tes susu saotik do natabo, leleng hian paradehon pangidoan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I wanted go to a hotel in Mong Kok, Hongkong, but turns out there was no hotel! Last June, I've booked and paid for 2 rooms. But the hotel was nowhere to be found.", "sentence2": "Naeng tu hotel na di mongkok hongkong, dang adong. Bulan juni nalewat, hupesan jala nga hubayar laho tu dua kamar. Alai hotel i dang dapot.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Rather than having a fuss about flash sale stuff, let's just play online poker.", "sentence2": "Daripada gaor alani barang flash tumagon ma marmeam poker online.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Roti Unyil, a patisserie serving all kinds of breads / cakes in tiny sizes, very famous in Bogor and Bandung", "sentence2": "Roti Unyil, lapo kue na paradehon marmassam-massam roti/kue dohot parbalgana adong na gelleng, mansai tarbarita di Bogor dohot Bandung.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I wanna help by giving the info connections, but my internet quota is limited", "sentence2": "Naeng mangurupi mangalean barita nahombar, alai kuota internethu dang sae.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I am of the same opinion, this show should be removed, lots of useless shows nowadays. The people in the show also act like uneducated people.", "sentence2": "Au sapandohan, acara i ikkon do dipamago, godang acara na so adong guna na. Akka jolma di acara i pe marpangalaho songon jolma na so marsingkola.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The absolute must-try nostalgic restaurant, perfect place for family, with huge parking space. Almost all the food are great, especially the steak, saslick, and ice cream ", "sentence2": "Inganan parmanganon sinajolo na ikkon didalani, inganan na sonang tu keluarga, parkir na luas. Napinaradena hera sude do tabo, lam ma steak, saslick dohot es krim.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Get your family, colleague, friends, lover, lover's friends, or even your ex, for this vocal award.", "sentence2": "togihon keluarga, dongan sakarejo, ale-ale, hallet, dongan ni hallet, manang hallet hian mambahen suara award on.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The place is interesting, with a very industrial concept. A shame that almost all of the menu is non-halal.", "sentence2": "ingananna na pasonanghon roha, sarupahian tu konsep ni pabrik, alai tung apala hampir sude do sipanganon na adong ndang halal/haram", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "For Jogja people, it's kind of a pain to come there twice. Once is enough. You gotta pay to enter. The food's expensive.", "sentence2": "Tu halak jogja do tahe malas mulak tusan paduahalihon. Sae ma sahali. Masuk ikkon mambayar. Sipanganon arga.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Lots of my family have worked as civil servants.", "sentence2": "Mansai godang do sisolhot hu nakarejo gabe pegawai negeri.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "We had dinner in that restaurant and the service was decent. The dining room was big, there are tables inside and on the veranda. You could take the food directly from the serving table inside the resto. There was also an option for freshly cooked food that's fried upon ordering and most of the menus are traditional dishes. The waiting time was not too long. The presentation was also unique because they used leaves instead of plates.", "sentence2": "Hami mangan borngin di parmanganan i jala panghobasion na lumayan sabas do. Inganan na bidang, adong na di bagasan ni ruangan, adong na di jolojolo. Sipanganon pittor dipillit sian meja na di bagasan parmanganan . Adong sipanganon na mermer na baru digoreng tingki ni tuhor jala satonga sipanganon tradisional. Tingki paimahon dang pola leleng. Paradehon na unik ala dang mamangke pinggan alai mamangke bulung-bulung.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "That courier was late for about a day on the delivery. Please be more responsive.", "sentence2": "Tongosan hera tarlambat 1 ari mamangke kurir i. Lam hatop ma nia diparrohahon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "When you wanna enjoy a variety of food, the first choice has to be Hanamasa. The location's pretty great. Lots of food you can choose from, ranging from snacks, barbeques, boiled food, all the way to desserts. Not bad at all!", "sentence2": "Tikki naeng mandai sipanganon namarragam, sipillitonna torus hanamasa. Ingananna agak menak do. Sipilliton ni sipanganonna pe godang, sian sipanganon na neang, akka situtungon, nadirobus sahat tu sipanganon panutup. Mansai dang mangaecewahon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Get a free Rp 25.000,- credit voucher for two lucky winners every day just by retweeting bniquotes.", "sentence2": "Dapothon voucher pulsa Rp25.000 tu dua halak namarnasib ganup ari holan manga retweet bniquotes.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Eating at a fancy resto, the price is obviously high, but the taste is horrible. So frustrating", "sentence2": "Mangan di parmanganan na mewah, argana tontuma arga, alai daina dang marmusmus, tung mansai sogo roha.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "That's what Shazam is for: so you can find out about the magical songs played by the Gocar drivers.", "sentence2": "guna ni shazam : Asa diboto do angka lagu ajaib na pinutar ni siboan gocar.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Dining in Reds Dipo was so good, it was the first time I ever really enjoyed eating fish. They were fresh, delicious, and not fishy at all. At any rate, the pomfret was amazing. And the robusta milk coffee was marvellous. Basically, I was addicted, okay? Reds Dipo has become my favorite place. It's just that good, man", "sentence2": "Tung tabo do mangan di redsdifo, baru sahali on do pe bah lomo hian rohangku mangallang dengke. Dengke nai bagak, tabo, jala ndang angir muse. Tung tabo do ikkan bawal, Dohot kopi robusta susu i pe mantap. Tung hatagian do iba bah. Redsdifo gabe inganan hasoloman ni rohanghu, Tung mansai tabo hian puang.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My goodness, why are both Telkomsel and Indihome so darn problematic? Expensive for nothing!", "sentence2": "Ai na boha do telkomsel dohot indihome duaksa dang ture. holan arga woi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I came here just for a little fun while vacationing with my family. I only had drinks and snacks. The drinks here costed way less than the ones in Jakarta.", "sentence2": "Au ro tuson laho mangalului saotik hiburan ditingki mardalani dohot keluarga. Au holan minum dohot mangan sipanganon otik. Siinumon dison argana mura hian molo dibandingkon dohot di Jakarta.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My Indihome bill this October is quite different from September. It's more expensive. Why is that? You promised since the first installation that there would be no additional fees or flat fees. How can the price go up and down? Consistency, please.", "sentence2": "Sigararon tu indihome hu bulan on asing sian bulan septembber. gabe umarga. boasa boi gabe songoni? padanna pas parjolo mamasang dang adong gararan na asing jala argana hot. on boasa nangkok tuat boasa? arga do hata bahenon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I really regret eating the salted egg Indomie. I ate it this morning at 8, and my mouth can still feel the aftertaste to this very moment. And it's really bad, dear Allah.", "sentence2": "Manolsoli hian do mangallang indomie salted egg, i allang nasogot jam 8 sahat tu nuaeng after tastena adong dope! Tung so mardae do amang Tuhan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This is a unique meatball. There's a lot of fillings to choose from. There's cheese, spicy minced meat, or just urat. I choose spicy minced meat and my God did it live up to its name. The price is right, and the place is clean.", "sentence2": "Bakso na sudung. Bakso namaragam-ragam. Adong namarisi keju, jagal saksang nasiak dohot urat. Ahu mamillit saksang nasiak ehmmm daina songon goarna. Argana mura, ingananna ias.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This person do be blockin' the road like no tomorrow.", "sentence2": "Mambahen maccet dalan do bayon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "BNI strengthens their branding with BNI City Station", "sentence2": "BNI panaikkon branding marhitehite stasiun BNI City.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The sensation of eating on a sheet of banana leaves, with the delicious grilled calamari and the tasty fried tempe, along with the mouth-watering sambal. Absolutely amazing", "sentence2": "Dai ni sipanganon dohot alas na bulung ni pisang , dohot cumi na di tutung dohot tempe topung na sodap, jala sambal na mantap hian, mantap ma.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Mie Mewek is located in Pajajaran Street. Near the BEC area, the gadget store centre. Here we can enjoy its signature spicy cuisine. Mie nangis (the crying noodles) will really make the customers cry, because it's so spicy and yet so addicting that you can't stop eating it. The noodles are thick and chewy. Really good. ", "sentence2": "mi mewek di dalan pajajaran. jonok tu inganan ni BEC, pusat ni partiga tiga gadget. dison boi ta dai kuliner nasudung ima akka sipanganon dohot dai na siak. mi nangis boi mambahen hita gabe sipangallang na toho toho tangis, alani siakna jala manjalo torus asa ro tuson jala mangan muse. mina tobal dohot lambok. tabo", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "He's having the Indomilk milk in the fridge", "sentence2": "Imana mangallang susu indomilk di bagasan ni kulkas.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Frustated as all hell for selling Yakult all that time and still not getting any profit.", "sentence2": "Jut hian roha sian nangkiningan martigatiga yakult lalap ndang maruntung.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Ramayana has once again opened its branch in Samarinda", "sentence2": "Nga dibungka Ramayana muse cabang na di samarinda", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This place is popular among university students. Cuz aside from the tastiness, the price is pretty cheap, too, in my opinion. It's just tops.", "sentence2": "Sar do barita ni ingananon ditonga-tonga ni angka mahasiswa. Alana nunga tabo argana pe mura muse do huhilala . Mantap hian ma bah.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The variety of art pieces displayed on the ground floor and second floor really grabs your attention. There's also more artworks you can observe outdoors. The eye-refreshing view as well as the breezy weather really make this place a favourite for many people.", "sentence2": "Marragam-ragam karya seni na dipatudu di lantai dasor dohot paduahon mansai manarik parrohaon. Asing ni i di alaman duru pe godang karya seni na boi niparrohahon. Panatapan na pasonanghon somalolong, dohot ari na adem mambahen inganan on mansai dihalomohon godang jolma.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I don't like the current coach, the strategy he came up with can't be used to beat our opponents.", "sentence2": "Au dang lomo rohakku tu pangajari na nuaeng, dalan na dibahenna dang boe dipakke laho manaluhon alo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This is just a place to eat while you're waiting for your family when they're shopping, not for those who actually want good food. There's a ton of other places in Jakarta that have way better food for way less money. ", "sentence2": "Nion ima inganan parmanganan tu jolma na mamette tondong na tagan lengen marsituhoron. Alai dang tu akka jolma na sir tu sipanganon na tabo. Di jakarta godang hian inganan parmanganan la lumobi tabo dohot argana pe dao ummura.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "After you finished shipping your items, make sure to recheck the address in the receipt before leaving JNE Pondok Timur counter", "sentence2": "Molo hamu sae makkirim, jolo patangkas cek muse inganan na di resi tagan di manadinghon counter jne pondok timur da. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Everyone's punching and kicking each other, turns out they all have a hidden agenda! What a joke!", "sentence2": "ditunjang isan ditunjang dison ditopar disan ditopar dison, hape ganup marsada sada adong agenda na buni! sogo roha!", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Mad not cuz of you, but cuz PSSM defeated Persis. Feels bad, can't sleep well, can't eat well. All because of PSSM.", "sentence2": "jutroha ndang alani ho, alai persis ditaluhon pssm. Ndang tabo panghilalaan ndang tabo modom ndang tabo mangan sudena ala ni pssm!\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Topped up my credits via BCA ATM at 17:48 and I still haven't received it yet. Can you check it, please? Thank you.", "sentence2": "Mangisi pulsa sian atm bca nakking jam 17.48 sahat tu nuaeng dang ra masuk, boi urupanmu paresohon? Mauliate.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My Monday morning was filled with interviews. Before I could walk there I needed to call a Gojek driver while it was still raining.", "sentence2": "Manogot ni ari senin diisi dohot karejo wawancara, andorang mardalan tu ingananhu ikkon mamesan gojek dohot tingki i udan dope. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The perfect place if you're looking for a satisfying meal on a tight budget, there's quite a lot of variety here, from Indonesian traditional cuisine all the way to modern dishes.", "sentence2": "Inganan namansai tabo laho mangalului sipanganon molo otik hepeng alai boi puas, dison godang hian sipiliton mulai sian loppan ni daera Indonesia sahat tu loppan ni na modern", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I see lots of Indosat users whose credits got cut, a pity, really.", "sentence2": "Hubereng godang pamangke indosat hona potong pulsana, asi roha.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A very natural place, with varied menu and spot-on flavours. I especially love their bandrek jagung, the sweet corn is served while still warm. There's also an assortment of traditional snacks that you don't see that much anymore.", "sentence2": "Inganan na mansai alami, dohot sipanganon na mansai marragam, dohot dai na tabo. Ahu lomo rohangku tu bandrek jagung nai do, jagung na manis diparade tingki las. Adong ragam ni situhoron tradisional na nung maol jumpangan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This man's speaking nonsense! Someone got kidnapped but he's more concerned about the kidnapper. Where's the logic in that?", "sentence2": "Bapa on hatana dang masuk akkal! jolma di takko boasa gabe mamikkiri panangko na. Teori sian dia do i? ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The place is huge. Opens 24 hours a day. Perfect for snacking. The sofa is really comfy. A shame that there's a lot of uni students doing their assignments, so the place is almost always packed at night, hehe", "sentence2": "Inganan na balga. Bukka 24 ari. Cocok laho ngemil. Hundulan sofa na tabo. Seang godang mahasiswa na mangkarejoi tugas disan, gabe sasahali kosong inganan i molo borngin. Hehehe", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Unlucky of me to join the group to go to Bali, very boring.", "sentence2": "Dang unttung au dohot robbongan laho borhat tu bali nangolngolan", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Although it took us many turns to get to this place, it was eventually paid off with quiet mood, calm atmosphere and the cool highland breeze. I just so happen to like dining outside during weekdays because there won't be too many people inside but the downside was the lack of ambience music. The food was pretty good and my family also quite enjoyed it. ", "sentence2": "molo pe tung mansai godang tekongan laho tu inganan on alai tung sonang do roha di ingnan on alani pangullus ni alogo na mansai lambok sian inganan na timbo. Tarsor molo mangan tu luar au pas ari karejo do asa unang ro godang angka jolma, alai ndang adong lift musik (parende). angka sipanganon pe tabo do jala sisolothu pe marlas ni roha do.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Perfect for dining with family. Enjoying the delicious meal while chatting and unwinding after a long day of activities is truly the best.", "sentence2": "Mansai cokcok laho marsipanganon ra dohot keluarga mandai siapanganon na tabo las marnonang pamagohon suntuk dung sidung marulaon parsadarian bah tabo hian ma.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I'll never get tired of coming to this resto, especially on Saturday nights. Our family really likes this place because it has live music. The atmosphere is still fun even after all these years. The menu is also still consistent and mouth-watering, from the European menu to the traditional Indonesian menu. The portion is also huge.", "sentence2": "Ro tu restoran on dang marna bosan iba, lamma di malam minggu hami sajabu mansai lomo roha nami ala adong live musik na. Suasanai dang muba sian taon tu taon. Sipilliton ni sipanganon pe tong sarupa, sian menu eropa sahat tu indonesia tong mangait. Jala tong godang dipatupa.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Everytime I see the face of this person, I feel an inner God-level rage.", "sentence2": "Molo mangida bohi ni jolma on gabe hera naeng emosi hian do.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Indian culinary I personally think is not that delicious. Too many spices.", "sentence2": "Lompa-lompa ni india hurang tabo do huhilala. alana pagodanghu ombu-ombu parmasakna.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Our family came to this place because it was late and no other restos were open. Turns out, even at 10 p.m. the place was still packed, with no parking space or even empty seats available inside the resto. The staff looked so tired and sour while serving. For God's sake. In the end we just took our food to the hotel.", "sentence2": "Hami na sakeluarga tu inganan on ala ari nungnga borngin hian jala dang adong be parmanganan na asing na bukka. Hape jam 10 borngin inganan on macet dope, parkiran gok jala hundulan di bagasan parmanganan gok. Parkarejo nga songon na loja manghobasi jala marungut-ungut. Jora. Ujunga sipanganon hami boan tu hotel.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Oh, yes, I also want the automatic receipt printing feature to be fixed.", "sentence2": "Oh ido au lomo do rohakku fitur cetak resi otomatis dipadenggan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "In the begining of this year Djarum Foundation Cultural Service event will be held in collaboration with Garin Workshop. ", "sentence2": "Dibonani taon on rap sauduran do mangulahon bakti budaya djarum foundation dohot garin workshop", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "By buying Morinaga Chil Kid and Chil School for Rp 500.000, mommies can get Rp 50.000 worth of GoPay vouchers", "sentence2": "Molo manuhor morinaga chil kid dohot chil school 500.000, bunda boe mandapot voucher gopay godangna rp 50.000", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Right now tourists who love diving are very disappointed with Ambon Bay's conditions, which looks beautiful on the surface but is actually really dirty.", "sentence2": "Saonari on akka na mardalani namarlomoniroha diving mansai manarita dohot kondisi ni teluk Ambon na idaon uli alai mansai rotak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Recommended for Indonesian style lunch, there are so many choice of foods you just have to pick. Mostly fried, such as empal, fried chicken, fried tofu, etc. Utensils used are old-school, such as metal plate, metal glass, reminding us of eating in the past. The service is quick. Awesome.", "sentence2": "Sipatujoloon laho mangan arian sian indonesia, sipanganon sipilliton pe godang hian tinggal manudu do. Nagumodang na songon nanigoreng, songon empal, manuk naginoreng, tahu goreng dll. parkakas mangan na di pakke hera songon najolo, songon piring kaleng, galas kaleng, mangingot mangan di najolo. Pangaradean ne pe hatop. Jago", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The place is cozy, pretty windy but also refreshing. Good concept for the place, very cool VIP room. Absolutely instagrammable. Perfect for hanging out with friends, family, or significant other. The food is not bad either, and the price is also affordable. The cashier lady at that time was so friendly.", "sentence2": "Inganan na menak, mansai gogo alogo alai lambok do. Konsep ni inganan na bagak, vip room na bagak hian. Instagramable hian ma tahe inganan on. Pas tu akka nanaeng hundul-hundul dohot akka dongan, sisolhot, hallet. Sipanganon na pe dang pala naso tabo, dohot argana pe mura do. Ito kasir na pe tingki i burju hian. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Seems like this old fart won't ever change his ways even after all this time, huh? Worst, most rotten person ever.", "sentence2": "Na matua palingon nga bau tano dang marnasadar ateh. jolma na umburuk na umbusuk", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "No Sunlight no Mama Lemon, just use Garnier Men Turbo Oil Control to wash your hands after cooking aka I can't get this slippery oil off my hands.", "sentence2": "Dang adong sunlight dohot mama lemon, gabe garnier men turbo oil control ma laho manucci tangan dung sidung mangaloppa alai landit cuy dung hona minyak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Batagor Kingsley is very delicious and well-like by Jakartan people and families. Every time I go to Bandung, my family and friends always beg me for Batagor Kingsley", "sentence2": "Batagor kingsley tung mansai tabo hian jala dihalomohon angka sisolhot dohot angka par jakarta. Asal laho tu bandung angka sisolhot dohot ale-ale ingkon magido asa tuhoron batagor kingsley.\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The best coffee here are the avocado coffee and banana coffee. The avocado doesn't ruin the coffee flavour at all, perfect for my taste as a mixed coffee lover. The food they serve is also pretty tasty, my favorite being their french fries for an affordable price", "sentence2": "Kopi nauttabo dison ima kopi apokat dohot kopi pisang. Kopi mar sampur apokat dang mambahen daini kopi i gabe mago, mansai pas di simangkudaphu songon namarlomoniroha tu kopi sampur. Ragam ni sipanganon na diparade pe agak tabo do, paling lomo rohakku ima kantang na digoreng dohot arga na tarjangkau.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "He/She was caught making Jumbo-sized Indomie Goreng, even though just one of those won't be fulfilling.", "sentence2": "Ibana habotoan mambahen indomie goreng jumbo hape molo holan 1 kan ndang butong.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I was invited to this restaurant by my business partner. When I tried the noodles, it tasted absolutely amazing. Unfortunately, at the time, mine was too salty. I couldn't really enjoy the amazing noodles because of that. For the atmosphere, it was just decent. However, it's really expensive, 2 bowls of noodles cost us Rp 95.000", "sentence2": "Pas mangebati parmanganan on alani ditogihon dongan karejoku. Tikki au mangatimi mi on daina puna dai na tabo hian. Seang tikki i, mi ku pa accim hu. Gabe mi na ikkon tabo hian daiin gabe dang hudai. Tu suasana inganan tarmasuk somal hian. Tu arga na tarmasuk arga hian. 2 makkuk mi argana rp. 95.000", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This driver won't pick up my items since this noon. Please follow-up my complaint", "sentence2": "Driver on dang boi mambuat barang mulai sian nakkaning arian. Urupi jo asa ditindaklanjuti.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "What a tiring morning I just want to rest", "sentence2": "Manogot na tung mansai loja naeng ma nian holan sip.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Your field ain't in politics, dumbass!", "sentence2": "Ndang adong bakat mu di parpolitikan oto !", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Curious to try tht rather famous chicken. That afternoon was empty, and I ordered a grilled chicken. Turns out the grilled chicken was spicy. My children couldn't eat them. They server shouldve asked us first whether we wanted spicy or not since there was 2 options. I then ordered 2 more non-spicy grilled chickens. My Goodness! It was as if the chicken was only fried and smeared with soy sauce. We had lost our appetite by then, ", "sentence2": "Hirim do roha naeng mansoba manuk na tarbaritai, arian on dang apala godang halak mangido manuk na tinutung. Hape manuk na tinutung nai siak. ndang boi allangon ni dakdanak. sasingtongna nian ingkon sungkunon ni pelayan i do hian siak manang dang alana adong 2 sipilithon. dungi hu pangido ma muse 2 manuk na tinutung na so siak.amang tahe! manuk na i songon na digoreng dung i disiram dohot kecap. nga mago be selera nami\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "At first I was a bit worried about the service's speed but it was pretty good and punctual. I forgot the name, but I remember ordering a mixed juice of some kind, which was nice. And the food was also okay. Oh yeah, they served free ice cream. You can try talking to the servers about it. Love it.", "sentence2": "Parjolo lomos dohot parhatopni panghobasion dison alai boe ma, pas do waktuna. Au lupa mangido jus aha songon jus nadisampur songoni, ok ma. Dohot sipanganonna pe ok do. oh ido halaki mangalehon gratis es krim. Boe disuba disukkun tu parhobas nai. lomo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Since coming to Bandung, only now do I get the chance to eat here. We ate in The Valley Suki. Our tummy's satisfied, food tastes really good, the waiters are friendly, and there's a nice view if you're by the window. Yes, with only Rp 190.000,- / person (tax included), you can eat anything you want. It works like Hanamasa but the place is way more fun.", "sentence2": "au tu bandung baru nantoari dope alai baru on dope boi mangan dison. hami mangan di the valley suki. butong, tabo, panghobasionna burju, dohot panatapanna bagak molo hita hundul di jonok jandela. dohot arga rp.19.000-/ jolma nungga dohot pajak hita boi mangan salomotta, aturanna songon hanamasa allai nauttabo ingananna.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Don't know where to have a nice and affordable place to grab a bite? Just come right here. Me and my partner are really enjoying it. Most of the customers are young people, making us feel just as young again.", "sentence2": "Bilolangon naeng mangan tudia na tabi ingananna, sipanganonnna tabo dohot argana tardunggung? tuson ma. Au dohot hallethu mansai menak. Halak na ro godangan naposo gabe dohot iba songon naposo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The place / location is pretty easy to spot. The building and its interior are interesting, especially the small garden inside that has an urn with water flowing out of it constantly. Makes the mood more romantic and pleasant. The menu offered had a lot of variety and as far as taste goes, it's quite good.", "sentence2": "Molo sian inganan tarsongon na mura do di lului. Bangunan dohot isi na di bagasan lomo roha mangida, adong musek ma taman tagelleng di bagasan na marisi dohot gentong na aek na dipaloas torus mardalan. Mambahen suasana na lam romantis jala tabo. Sipanganon nadiparade lumayan marragam jala sian dai na lumayan tabo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The sushi menu isn't large enough, you might wanna add a small portion, like 2 pieces each. There should also be complementaries such as wasabi and chilli powder. To be honest, not that special.", "sentence2": "Sipilliton ni sushi na hurang godang, molo boi adong menu sushi dohot bagian ma gelleng 2 bagian nian. ingkon adong tamba-tamba na. wasabi, cabe bubuk. gabe dang pala mantap.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My first time eating in this place. No concept of a cafe or a resto, just a humble eatery serving traditional meals.", "sentence2": "On dope parjolo hali ahu mangan di kode on. Dang rangrangan kafe manang parmanganan alai leakna songon kode mangan na paradehon sipanganon tradisional.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I went to Maxi S resto with my family, turns out that there was a wedding party and birthday party so the place was jam-packed. What a poor service, then. If the place was that crowded, the resto staff should've told the customers before they park their cars while it's raining heavily outside, as the distance between the parking lot and the resto was quite far. Better yet, they should've closed the resto temporarily while the party was going on.", "sentence2": "Ahu ro tu Maxis restoran rap dohot keluarga, hape adong disan pesta na muli, pesta ulang tahun, gabe gok hian inganan i. Panghobasion na gabe dang denggan. Seharusna molo gok do inganan i, par parmanganan ikkon paboahon tu akka na ro andorang na ro mamarkirhon kendaraan na be, tingki i udan dobar, hape inganan parkir dao sian restoran. Molo porlu ditutup satokkin paima sae pesta.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Telkom Hackaton is a training programme by Telkom Indonesia that aims to facilitate the younger generation who has experties in the Information Technology field and programming to develop their own startups.", "sentence2": "Telkom hackathon ima sada program na dibahen i telkom Indonesia laho mandasor akka naposo na adong parbinotoan di akka teknologi informasi manang pemrograman laho paturehon perusahaan na imbaru dibukka nasida.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I liked none of the drinks. The chicken was so-so. There was cheese sauce but I didn't like theirs. Not good", "sentence2": "Siinumonna dangong na lomo rohakku. Manuk nai goreng pe sopala daina. Adong sambal keju alai ahu dang lomo rohangku sambal keju na dison. Dang tabo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A highly recommended family resto, it has beautiful views surrounding it, comfortable huts, and great food. The night view of this resto is especially breathtaking.", "sentence2": "Parmanganan tu keluarga na rekomendasihonon hian, panatapan humaliang ni parmanganan i bagak hian, sopo-sopo na menak, sipanganon na diparade songon na tabo, lamma muse molo borngin panatapanni parmanganan on uli hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I went to this restaurant for dinner because I just happened to pass it on my way to the hotel I was staying in and me and my friends were hungry so we decided to eat here. The taste was so-so, but we had to pay first even though we weren't finished yet just because it was near the closing time.", "sentence2": "Au ro tu parmanganan on laho mangan borngin alana tarsor au mamolus naeng tu hotel au marborngin jala ala nga male muse au gabe au dohot dongan ujungna gabe mamillit laho maradi di parmanganan on. Daini sipanganonna somal hian musekkan hami ikkon manggarar parjolo nang pe hami dang sae dope mangan holan alani jam na nungga naeng tutup.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Our first impression of staying here, checking in at 2 in the afternoon was not possible because the previous guest checked out late. We were offered nothing from the staff as we waited for an hour while they cleaned our room. Then we were told that the restaurant would close at 5 p.m. so if we wanted to order food for dinner it had to be before 5. Kinda annoying.", "sentence2": "Siingoton parjolo modom di son, masuk dang boi jam 2 siang alana na modom naparjolo tarlambat kaluar, dang adong manang aha na dilehon akka parkarejo na tingki hupaima hami sajom paiashon kamar na. Dipaboa ma musek tu hami molo restoran tutup jam 5 bot ari jei molo naeng manuhor sipanganon laho panganon borngin ikkon andorang jam 5 bot ari. Mansai sogo roha.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "You can't enjoy Bandung without its food. Kafe Halaman offers you traditional Indonesian food. The gado-gado is tasty, the fried banana with cheese is also good, and a nice cup of coffee while waiting for your friends to come is always enticing ", "sentence2": "Mangatimi kota bandung sopola marsipanganon, dang jebu, parminuman alaman, paradehon siallangon Indonesia, gado-gado na tabo, pisang goreng keju na pe tabo dohot sackkir kopi huhut mamette dongan ro tung mansai tabo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Agree that with a higher phase, the cost to tickets should get higher. But, the base price during the elimination phase is already too high. Try comparing it with the cost of watching it in Malaysia or Thailand.", "sentence2": "Sapandohan molo lam timbo masa na ba lam timbo ma tiket na. Alai, arga parjolo di tingki pasisihon nungnga ma argahu. Coba ma dibandinghon dohot arga manonton di malaysia, Thailand.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Me and my wife were tempted to visit this restaurant when our family was visiting Pontianak last week, because our trip advisor said that Abang Kepiting was the most popular resto in Pontianak. Around 7 at night, me and my wife had arrived and the place wasn't that crowded, with only around 4 tables filled, since the two of us just wanna chat.", "sentence2": "Ahu dohot inantaku gabe sai naeng lao tu parmanganan on tingki hami na saripe lao tu Pontianak minggu na lewat, molo sian pandohan ni Trip Advisor abang gurappang ima restoran na paling tarbarita di Pontianak. Borngin hira jam 7 ahu dohot inantaku nga sahat jala tingki i restoran i dang pola rame marisi hira-hira 4 meja do, ala holan hami nadua do nanaeng marnonangi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I arrived in this restaurant near lunchtime. At first there were only a few customers eating here. However, as soon as lunchtime came, the restaurant was flooded by the people of Makassar city. The number of Makassarese people coming here to have lunch just goes to show that this is the number one restaurant in Makassar city.", "sentence2": "Au sahat di inganan parmanganan on ditingki laho mandapathon mangan siang. Mulana au sahat di inganan parmanganon on holan otik do jolma naro na lagi mangan. Alai, tingki jumpa mangan siang inganan parmanganan on gok dohot akka jolma ni kota Makassar. Godangni jolma warga kota Makassar naro laho mangan siang patuduhon molo inganan parmanganon on inganan parmanganon na favorit di kota Makassar.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The PIK Waterboom Jakarta tickets are rising in price.", "sentence2": "Karcis bongot waterbooom PIK Jakarta dibaritahon lam arga\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The location's pretty far from the city of Bandung and now there are two toll gates to go through in order to go to The Peak witha total cost of 5000 rupiah. This is basically like extortion since you wouldn't be able to go to The Peak without going through these two gates.", "sentence2": "Inganan i antar dao do sian kota bandung jala nuaeng adong 2 garbang pembayaran asa boi tu the peak godang na 5000 rupiah. Saihira naterpaksa do on songon pungutan liar alana ndang boi ho tu the peak anggo so mangalewati nadua garbang i.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Here's the full data, don't believe the KPK, it's all lies. This case was audited 10 years ago and nothing was missing. Because after that, there was an audit about fund allocation for special needs. If they wanted to, they could have had another audit. Just forget about it. The Century case was just a scandal to protect certain elites.", "sentence2": "Data na tanak, unang porsea KPK on margabus. Jea on di pareso 10 taon na salpu dohot nga singkop. Ala sae i adong dipareso pardalananni hepeng dohot tahi na sudung. Molo olo kan di jalo dipareso muse. Nungga be. Jea Century I tihas na mangalinggomi nasangap tartontu.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Very recommended, the food is absolutely delicious! We sat on in the upper gazebo when the sun is setting, dinner with sunset! And it's so pretty.", "sentence2": "Dianjurhon hian, sipanganon tabo hian tutu! Hita hundul di inganan na adong sopo na doppak gijjang ditikki mataniari naeng sundut, mangan borngin didongani sunset ma, jala i bagak hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Rcti has too many useless advertisements, very annoying", "sentence2": "RCTI pagodanghu iklan naso marmus-mus, mansai manggugai.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Okay, aside from checking out theme parks, I also like culinary travels. Since coming to Bandung, the food I've been craving for are siomay and batagor. For batagor I'm already familiar with the legendary taste of Batagor Kingsley. But when it comes to siomay, I think travelers would love to treat their bellies in Saung Siomay. The title says it all, the texture is soft, and the sauce just hits the spot.", "sentence2": "Ido, selain wisata wahana lomo do rohangku wisata kuliner. Sian tingki di Bandung kuliner na mansai hulului ima siomay dohot batagor. Molo batagor olo ra nga kompak dohot batagor kingsley na daina melegenda. Molo ursan siomay, daina dang sala molo traveler pamenakhon butuhana di Saung Siomay on. Songon judulna. Teksturna lambok, bumbuna pe pas hona hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The orders come out quickly, the servers are kind and of course the food is delicious. The price is just about right considering the taste.", "sentence2": "Pangaradeanna agak hatop do, panghobasionna denggan dohot jala pastina lompaanna tabo. Tu argana dosma tu daini loppaanna.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I'm about to explode at Indosat, it has been two days and their signal is still horrible", "sentence2": "Naeng muruk tu indosat, nungga dua ari singal songonon hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Indosat should just go bankrupt, even in my place the signal can sometimes go off and on and off and on, even though I'm in the region of Semarang", "sentence2": "Nunga mintop be indosat, di inganan ku pe sinyal tompu-tompu mago adong, mago adong hape kota semarang da", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Buying PLN prepaid credits through Mandiri Mobile becomes inefficient because I have to call 14000 to get the token / not automatic", "sentence2": "Transaksi manuhor pulsa PLN pra bayar sian mandiri mobile gabe dang efisien alana ikkon manelepon 14000 laho dapot manang daong tokenna/ dang otomatis.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Meetings aren't always held in a closed room, this resto can also be a fun meeting place. Don't forget to order the fried rice with jerky and the Teh Tarik", "sentence2": "Dang ingkhon di bagasan inganan na tartutup boi mambahen parpunguan, ulaon di ruma makan on pe denggan do. Jala unang lupa mangido indahan goreng dendeng dohot tes tarik\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Samsung Galaxy S has been released last night. I was disappointed with the boring design. Only 70% of my dream came true. No use dreaming about it all the time", "sentence2": "Samsung galaxy s nungga kaluar nattuari. Au manarita alana rangranganna somal hian. Baga-bagaku na gabee situtu 70%. Marisuang hape sampe tarboan tu nipi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Shame that the restaurant was dirty. Saw a tiny cockroach near the clean vegetable plates used to serve food. And there was another small cockroach on the seats. Hope they can improve the cleanliness of this place.", "sentence2": "Seang hian restoran na i kotor. Mangida kecoa tagelleng jonok ni piring piring sayur na ias na dipakke laho paradehon sipanganon. Jala adong kecoa tagelleng musek di parhundulan i. Sai dipadenggan ma niian haiason ni inganan na i.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Yes, the cost is 120 thousand. I've also checked it on Tokopedia.", "sentence2": "Ido argana 120 ribu. Ahu pe nga huida di Tokopedia.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Glad that we could end our trip in Bandung with a visit to The Valley on November 2nd. That day we were holding a farewell party for our friend who was gonna move to a new office. The menu had a lot to choose from, but I immediately went for the ribs. For me, the taste was well worth the price. Top notch.", "sentence2": "Sonang roha boe pasaehon pardalanan ta di Bandung dohot pangebation parpudi hita so di the valley pas tanggal 2 november. Sadari i ma parundingon i ma arus parsirangan dohot dongantana baru lao pidda tu kantor na baru. Sipilliton na pe mansai godang alai ribs pittor gabe na hupillit. Menuruthu, argana tangkup tu daini sipanganon. Jago.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The Fungka Permata V motor vessel went up in flames, killing at least 13 people. ", "sentence2": "Parau km fungka permata v matutung, naung otikma 13 halak na mate", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The cease-and-desist order issued by Rohayani, a tobacco addict, against PT Gudang Garam Tbk. and PT Djarum recently brought up other issues.", "sentence2": "Somasi na dilehon ni si Rohayani, sahalak nagogo marisap, tu PT Gudang Garam Tbk dohot PT Djarum parpudion mambahen ro barita na asing.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Instead of getting money using BCA credit card, I lose big time.", "sentence2": "Dang mangomo mamangke kartu kredit bca lam tumpur do.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This restaurant is not just a place to eat, but also a tourist attraction. The location is very cold, the place is good, cozy, and has an eye-catching scenery. The available menu also varies and tastes good. No need to wait long for the food. The price is also relatively affordable. Great place to take pictures, too.", "sentence2": "Parmanganan on dang holan parmanganan na somal, alai boi tong dibahen gabe inganan wisata. Ingananna mansai ngali, inganan on pe bagak, menak, dohot panatapan na eye cathing. Sipilliton na diparade pe marmassam dohot dai na tabo. Dang porlu paimahon leleng di panghobasion ni sipanganonna. Argana pe songon na mura-mura dope. Laho inganan marfoto pe bagak do.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The location is easily accessible, the restaurant layout is average, the menu is quite varied and the food is delicious, the price is affordable", "sentence2": "Inganan na mura nidapot, padasiphon parmanganan average, sipanganon sipilliton agak godang dohot daini sipanganonna pe tabo, argana pe tardungdung.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Well we just can't win. When there's traffic people whine, and when there's none they ponder", "sentence2": "ido torus do sala nian maccet marsak, dang maccet heran.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Thie diner is located on Abdurahman Saleh Street, it's pretty comfortable and clean, lots of options for the dishes. Tastes pretty good and worth the price.", "sentence2": "Parmanganan on maringanan di dalan abdulrahman saleh, ingananna menak jala ias, Ragam ni sipanganonna mansai marragam. Daina pe songon na tabo jala argana pe dosma tu daini sipanganonna.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I sometimes think about how it feels to be a woman in a gym. Lots of guys and middle-aged men are staring. Must be very uncomfortable", "sentence2": "Sipata molo nipikkiran boha do daina molo gabe borua di gym. Godang doli-doli dohot ama-ama mamereng. Ikkon sogo dohot dang menak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "We went to eat at that resto, inviting my brother's family. They all absolutely loved the food quality here. We ordered salted egg fried shrimp and the taste was better than a resto in a five-star hotel. Highly recommended", "sentence2": "Hami ro tu parmanganon i, manogihon keluarga ni hahaku. Halaki sude mansai lomo hian rohana kualitas ni sipanganon na dison on. Dipangido hami udang goreng telor asin jala daina mansai tabo jala lobi sian loppaan ni parmanganon di hotel bintang lima. Mansai direkomendasihon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Hasil terjemahan di sheet translation sudah benar, namun di sini tidak lengkap", "sentence2": "Panghobasion ni solaria tutu situtu ndang marmus-mus di sude cabang na adong di Jakarta. tung lak soolo be au paboahon tu dongan bah.\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My friend applies for a position in Tokopedia", "sentence2": "Danganhu mangaririt karejo di Tokopedia.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Not just family business. But also keeping the country's interests without clashing with global interests.", "sentence2": "ndang holan dalan ni ngolu ni keluarga. Alai jagaon do haporluon ni negara dohot masyarakat (situan natorop) nasopala manalai tu haporluan ni portibi on.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Located in the hills, which makes the air and views really comfortable. Aside from that, the Nusantara cuisine menu has a lot of variety, there're also steaks and pastas. ", "sentence2": "disabola dolok dolok gabe sogar ma alogona jala panatapan na pe apar sodap idaon, adong muse dapot akka sipilliton ni sipanganon na marragam, akka sipilliton sipanganon nusantara, steak nang pasta pe adong.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Great, thanks for the detailed and clear answer.", "sentence2": "Nadenggan, mauliate ma di alus muna naung mansai gok jala torang ateh.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The fried chicken was good, and so was the fried eggplant. A shame that the fried jengkol was all out because I'd like to try some. Oh yeah, the kefongfong juice was also fresh", "sentence2": "manuk na di goreng tabo, terong goreng na pe. sialna aning mancoba jengkol gorenna alai nunyya habis. oh ido jus kefonfongnya pe torhis.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Monday mornings are never friendly, from my messy jilbab, heavy traffic, the ungodly crowded Transjakarta to Senayan, clocking in work way past 8, not attending morning prayers", "sentence2": "senin manogot torus dang suman, mulai sian mamakke jilbab na mardaran, dalan maccet, transjakarta senyan ribur na astaghfirullajh, absen tarlambat lewat jam 8, dang dohot martangiang pagi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Jealousy doesn't feel good at all. Jealousy eats away at your heart. Jealousy is pain, if not expressed", "sentence2": "Mangiburu i dang tabo daina. Mangiburu i malengleng ate-ate. Mangiburu i hancit, molo dang di patolhas.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "What makes Holycow better than the other steak restos is their amazing wagyu dishes. My favorite has to be the wagyu sirloin steak coupled with mushroom sauce. It's so good. The thick meat goes along perfectly with boiled corn kernels, spinach, and mash potatoes. Absolutely delicious.", "sentence2": "Halobian ni holycow sian parmanganan steak na asing ima wagyuna na mantap. Na paling lomo rohangku i ma wagyu sirloin steak na diallang dohot mushroom sauce. Daina tabo. Jagalna hapal jala diallang dohot jagung nadirobus, sayur bayam dohot dope kantang. Tabo jala mantap.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Hello Ditha, we are here to infom you that we have received your payment in our account. However, your ordering process is unsuccessful.", "sentence2": "Horas ditha, hami mambaritahon ima pangararanmu nungga masuk tu rekening nami alai pangidoanmu dang manjadi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "But if you want to look for it tomorrow, it will be on the shelf near the Wardah creams, across the shelves with the Citra lotions, sister.", "sentence2": "Molo naeng mangalului marsogot, di rak na dilambung cream krim wardah i do ibana da, di balik ni rak lotion citra sister.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A resto with the concept of bungalows located within a residential complex. The dishes served vary from Sundanese, Western, etc. the air is pretty cold at night or when it's raining so it's advisable to bring a jacket. Stones are used to walk fromo bungalow to bungalow so sometimes ithey get slippery when it's raining.", "sentence2": "Ruma makan dohot konsep sopo-sopo na adong dibagasan komplek ni parjabuan. Ragam ni agka sipanganon na adong mulai sian sundanese, sipanganon barat, dohot angka na asing. Alana ngali do molo borngin manang di tingki udan dumenggan ma mamboan jaket, dalan sian sada sopo-sopo tu sopo-sopo na asing sian batu-batu gabe sipata landit do molo ro udan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The place is so cozy, the food tastes great, and the coffee is amazing. Perfect place for hanging out with friends or dinner", "sentence2": "ingananna on menak hian, angka sipanganon pe tabo, kopina pe tabo. tangkup ma laho marpungu dohot angka dongan-dongan manang soi laho mangan borngin.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "If my quota isn't back by tomorrow, I'm gonna be so mad at Indosat", "sentence2": "Molo kuotaku sogot dang mulak, au naeng muruk-muruk tu indosat.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The place's comfy, and the food's great. If you wanna chat around for a long while, this is the place. There're lots of lesehan spots, and they're so cozy when coupled with the breezy air", "sentence2": "Demak ingananna, sipanganon na pe tabo ma. Suman mai tu angka na aning leleng marsarita huhut hudul di lante nai apar demak ma ditamba musengani dohot alogo namarimbus.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The food is quite good. The location is ideal, near the mall's escalators. Overall, absolutely amazing", "sentence2": "Tabo dai ni sipanganon na. Ingananna pe jonok tu eskalator tuat dohot nakkok tu mall. Mantap ma sude.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Hello, yes, you can pay your water bills through Bukalapak", "sentence2": "Horas, ido, bahenma hamu boi massuba panggararan ni pdam di bukalapak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Enka Olshop, trusted, items are all good.", "sentence2": "tung pos do roha di Enkaolshop alana tungmansai denggan do sude angka barang-barangna", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Originally, this meatballl resto was located in Karapitan Street as far as I know, now it's true that it's spread across several places in Bandung. The food served does not only consist of meatballs, but there are other side dishes in addition. For the flavour, it's nothing too special, For the price, considering the size and price of meatballs in Bandung, it's quite on the expensive side. Plus, the service is a bit lacking in Ciwalk.", "sentence2": "Sasintongna basa on adong di dalan kerapitan do na huboto, saonari nunga adong dipiga-piga inganan di bandung. Sipanganonna pe ndang holan bakso, alai adong do manang piga sipanganon na asing tambana. Dai na pe ndang pola tandi biasa-biasa do. Molo argana nga paargahu nian sesuai dohot argani bakso di bandung, nang dohot pelayananna pe hurang denggan do di ciwalk.\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "You should still be able to receive a cashback of 5 million by subscribing to the 500k Iplan package for 24 months,. You can also get 0% instalment using BCA, BNI, Mandiri, or CIMB Niaga credit card", "sentence2": "Saingkondo boe mandapothon cashback 5 juta dohot dalan jotjot manuhor paket iplan 500k saleleng 24 bulan iboto. Dohot boe muse manggarar 0% mamakke cc bca, bni, mandiri, cimb niaga.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I don't regret eating at Solaria. The place's clean and perfect for family meals. The food also comes out quickly after ordering", "sentence2": "Dang manolsoli muse mangan di solaria ingananna ias dohot pas tu akka sisolhot pe. Sipanganonna pe hatop kaluar dung pinangido.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Just kick them out of the police already. Rather than giving the corp a bad name.", "sentence2": "Tanggalhon ma sian anggota ni polisi. Asa unang gabe manegai goar ni Korp.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I regret getting in that store. I ended up buying things I'll never use. It was really an impulsive buy from my part.", "sentence2": "Manolsoli nakking tu lapo i. Gabe manuhor akka naso tarpakke. Holan alani rapar nama simalolong gabe nituhor.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Ate on the roadside, unappetising food, bad service, too expensive", "sentence2": "Mangan di topi ni dalan, sipanganonna dang tabo, panghobasionna dang denggan, argana timbo. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "To request for a collaboration/sponsorship, Ms. Elsa can contact: the Corporate Secretary of Mandiri Bank, Ltd.", "sentence2": "Molo naeng mangido kerjasama / sponsorship inang elsa boi do lao tu :pt.Bank mandiri persero tbk corporate secretary.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Please produce more Indomie Goreng Sate. Been looking for it everywhere but still nothing. The taste is so good and different from sate flavours from other brands.", "sentence2": "Produksi ma nian musek indomi goreng sate. Dilulu lului dang adong be. Daina tabo asing do tu sate merek na lain.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Early in the morning and Telkomsel's signal makes me wanna go mad.", "sentence2": "Simanagot hian naeng muruk tu sinyal ni telkomsel.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Queue takes so long, food takes so long, too, and the taste is just average with a ridiculous price.", "sentence2": "Antrianna leleng, sipanganon na pe leleng jala dai ni sipanganon na somal do jala arga.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My God XL is so horrible now. Time to switch providers. High prices, low quality", "sentence2": "Posa hian xl bah nuaeng herana, ikkon mangganti provider na asing alai agak arga nian parbuena pe roa.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The night Mutiara Timur train from Surabaya - Banyuwangi. It's executive but the seat is really gross and dirty. Not worth the luxurious price, absolutely disappointing", "sentence2": "kareta mutiara timur borngin, sby - bnywangi esksekutif alai hundulanna kotor jala kotor hian. dang suman dohot arga na na arga hian, sial hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I chose this eatery in Saung with a ricefield view and ordered the complete Nasi Timbel, Surabi Oncom, and Colenak. The order was served without waiting too long. Only disappointed with the Serabi. Below my expectations. Not delicious.", "sentence2": "Hupillit ma inganan parmanganan di sopo-sopo na boi mamereng / mamandang tu saba i hupangido ma indahan timbel komplit, surabi oncom dohot colenak pintor ro do ndang sadia leleng iba paimahon. Alai dang tagam rohangku tung so mardae do serabi na i.Di ruar ni ha hupikkiri do bah. Dang tabo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Pos Indonesia's services are so pathetic nowadays.", "sentence2": "Maol hian panghobasion ni pos Indonesia saonari on.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My Indihome got some problems again. I was working when all of a sudden the connection was cut, my modem blinked red, the wifi had only been fine for a week, and then it got issues again. You've got a lot of problems lately huh, Indihome Telkom? Bill's always high, but still disappoints.", "sentence2": "On Indihomehu adong muse segana. Au lagi karejo hape tompu putus. Marrara manghidop hidop, hape saminggu dope denggan nungnga adong musek nasega. Indihome telkom saonari godang segana, bayarna torus arga mambahen jut roha.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "In my opinion, this Bebekk Garang has plenty of duck menu variants available. I like the combination between the duck and the Sambal, the flavour is just right. The price ranges from 20-30 thousand and I believe it to be a reasonable price for the food here.", "sentence2": "Molo ahu mandok bebek garang on tung mansai godang do ragam na, lomo rohakku parsadaan ni bebek dohot sambal nai, dai na i pe pas,argana antara 20-30 ribu jala pandapothu dos do tu dae ni sipanganon dison.\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Perfect for meetings, weddings, and photoshoots. The atmosphere is calming, soothing, and cool", "sentence2": "Pas tu parpunguan, acara parbogason, pamotreton. Suasanana tenang, santai, adem.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Every time I come here, I just wanna stay here for a long time and not go home. The service is hospitable and the place feels just like home.", "sentence2": "Ganup ro tuson naeng hupaleleng-leleng jala dang naeng hatop mulak. Panghobasionna na lambok dohot inganan na menak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This restaurant offered many highly modified Balinese cuisine that felt like they were more tailored towards the customers, most of which weren't native Balinese people. The three pictures we attached are of the food we ordered.", "sentence2": "Restoran on patupahon loppaan ni bali na dimodifikasi gabe songon na dipacokcok ma tu dila ni panuhor na so halak bali. Tolu poto na hulampirhon i ma sipanganon na hupesan hami.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Where most steakhouses would take quite a long time to serve the food, here the steak came out rather quickly, in my opinion and it was perfect, both for my palate and my wallet. One time I was waiting for my friend for 2 hours here, but I didn't feel that long because the food made me lose track of time. Hehe", "sentence2": "Molo di akka inganan ni steak ikkon leleng asa dipatupa, di inganan on pandapothu songon na hatop jala pas tu dila dohot dompethu. Au hea do paimahon dongan sahat tu 2 jom dison, alai dang pola terasa alani sipanganonna mambahen dang huingot tingki. Hehe", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "If you wanna buy some meds, just go to Kimia Farma at the end of that street.", "sentence2": "Molo naeng manuhor ubat lao ma tu kimia farma na adong di ujung ni dalan i.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Elementary graders' math lessons are now really difficult", "sentence2": "Parsiajaran matematika dakdanak SD nuaeng tung mansai maol situtu.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This restaurant's always packed because of its ideal location near the mall's entrance. The porridge tastes nice. The ordering and serving process are also pretty fast.", "sentence2": "restoran on torus gok ala ingananna na suman ura dapot di pintu masuk ni mal. daini bubur lumayan tabo. sian manuhor sahat tu laho paradehon lumayan hatop.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I can't help it, I was feeling blue so I made that kind of story", "sentence2": "alana au lagi galau kak makana sian i hubahen story songoni.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "For those going to Cirebon and looking for a nice parking spot and quick-service food, it's best to come here since the parking spot is spacious and the atmosphere is comfy.", "sentence2": "Tu angka na lagitu Cirebon jala mangalului inganan na tabo parkiran na jala sipanganon na ikkon hatop, tumagon ma ro tu son alana parkiran na bidang jala suasana na sonang.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Mm, kinda sad to have to wait every time I come here. The noodles are hella hot. Hehe, maybe add more seats in so we don't have to wait, y'know.", "sentence2": "mm holsoan do roha molo ro tuson alana sai ingkon do paimahon: Mie na pe nasiakan.hehe bangku na i ditambai manian antong asa unang paimahon.\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "But the fact is, we do own lotsa land here, whatcha gonna do about it?! Just work hard if you wanna be rich like us, don't just mock us all the time ", "sentence2": "men]mang hasintongan na hami mampuna godang tano dison, naeng boha ho? alani i karejo asa boi godang hepeng songon hami-hami, unang holan boi mangaleai.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The Valley restaurant has the number 1 view of the town. Enjoying the night vibes with twinkling lights is amazing", "sentence2": "Parmanganan the valley on panatapanna tu kota na nomor 1. Menikmati suasana di tikki borngin dohot lappu harlap-horlip tung mansai uli.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "When you're in Semarang, you gotta try this mie kocok. I think it's the best . Even though it's on the edge of the shop buildings and you gotta find your own seat, the taste is so worth it. They got a lot of cow gravel, and the tasty broth really goes well with the thin and wide noodles. It's also dirt cheap. For sure, he mie kocok is the best in semarang", "sentence2": "Molo tu semarang ikkon mangallang mie aor on, pandokhu on nauttabo. Nang pe ingananna di topini ruko, dohot laho mangan ikkon margogo laho mandapot karosi, alai suman hian molo di tudoshon tu daina. Hulinghuling na godang, huana holpu hian dohot mi na mamak dohot laslas. Argana pe tardungdung. Tes dumenggan mi aor di semarang.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The thief that has already been confirmed to be someone named Lulung.", "sentence2": "Panakko nasasintongna nungnga dipatangkas margoar Lulung", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Bruh, maybe fate just doesn't let me have a good Indomie Goreng, even though it's just a simple act of boiling noodles. How could you make it too soft?", "sentence2": "Alai memang hera na so diturpukhon do au mandai indomi goreng, hape holan dirondam do mi na. Boi ma gabe madamor hu.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Nike has released their newest shoe product.", "sentence2": "Nike pakaluarhon produk sepatu na imbaru na.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "When I went to that restaurant, the waiter came up to me and asked me for how many people I wanted the table to be.", "sentence2": "Ditingki au laho tu restoran i, parhobas nai ro mandapothon au jala disukkun laho tu piga halak", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Roti Bakar Duti has been around for a long time. Even though the bread is nothing special, there's a lot of variety. Pretty much everything is on the menu. Sometimes I don't even know what fillings to choose. They also have porridge. That's also pretty good", "sentence2": "roti bakkar duti on nungga adong sian najolo dison. roti biasa do nian. holan angka menu sipilliton godang hian. aha pe adong. sipata gabe bingung aning mamillit na aha isina. adongg manggadis bubur muse. oke muse mai.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My quota is drained dry just to see photos that make me jelly, and delicious food that makes my mouth water.", "sentence2": "Kuota gabe habis tarkuras laho mamereng foto-foto na holan mambahen ahu iri, sipanganon na tabo-tabo mambahen ro ijur.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I really love eating in this restaurant. Varied menu, awesome flavours, and not really that expensive.", "sentence2": "Mansai lomo do rohangku mangan di restoran on, loppaanna marragam,, daina pe tabo, argana dang pola arga.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "You haven't visited Bandung if you haven't tasted any Batagor. Batagor Burangrang is one of the best when it comes to tasty batagor and exceptional sauce.", "sentence2": "Hurang pas molo mardalani tu Bandung molo dang di dai batagor. Batagor burangrang ima sada na daina tabo jala sausna pe gurih.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Packed with customers eating and queuing. for the menu, its standard is just like home. Nothin' to write home about as far as flavour is concerned. Quality of taste is not worth the cost.", "sentence2": "Tung mansai gok do namangan jala rade paimahon, Hape lompa-lompana songon na di jabu I do daena, daena pe somal hian. Dungi argana pe ndang dos tu daena.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I can confidently say that this resto is perfect for families. While my wife is buying souvenirs, I can enjoy my lunch in this resto. My children can also play around in the playground thanks to the affordable tickets.", "sentence2": "Ahu boi mandokhon on ma parmanganan na pas tu keluarga. Huhut parnijabu manuhor akka ole-ole, ahu boi mangallang mangan arian di parmanganan on. Ianakhonku pe boi marmeam di inganan parmeaman jala tiket na mura ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "What a crowded place, food's varied. Comfortable design and environment. Cool breeze, lots of children's playgrounds.", "sentence2": "Inganan na i rame hian, sipanganon marragam. Desain dohot humaliang na sonang. Alogo lambok, godang inganan parmeaman ni dakdanak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Alright, please wait for our team to respond to your issues regarding the Telkomsel provider.", "sentence2": "Denggan kak, molo sabar do paimahon masalah ni provider telkomsel na ingkon do alusan ni dongan nami.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Poor Ungu personnels, can't find a gig after Pasha left", "sentence2": "Asi roha personil ungu saonari lungun karejo na ala ditadinghon si Pasha.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "If I have a ton of phone credits, I will activate my hotspot so that everyone can access the internet.", "sentence2": "Molo adong pulsa sagudang, laho pangoluhon wifi tu sude jolma asa boe internetan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The Minister of Finance states that the weakness of Rupiah holds more influence towards the current account deficit.", "sentence2": "menkeu mandok hinagale ni rupiah lumobi alani defisit transaksi namasa.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Early in the morning ...", "sentence2": "Manogot dope di tol cipali nunga massethian, pajuthon roha do antong on", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Regarding the account change for the BPJS autodebit payment, Mr. Luqman may come to the branch office of Bank Mandiri for the corresponding autodebit proposal. We will close the account first and foremost.", "sentence2": "Taringot tu namangganti rekening tu panggararon autodebet BPJS, Amang Luqman boe ro tu kantor cabang Bank Mandiri mangidohon autodebet i da. Asa boe di ulahon tutup rekening jo jumolo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The car Jeje uses for her day-to-day activities is a cream-coloured Toyota", "sentence2": "mobil na biasana dipangke jeje ima merek toyota na marwarna krem.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Has a nice atmosphere, what with the ricefield and mountain, they even got a wine cellar. But the food was too expensive. The quality could've been a lot better especially since there're tons of deteriorating restaurants in Bandung right now.", "sentence2": "Suasana hauma dohot dolok-dolok, adong wine cellarna. Alai siallangonna arga, ikkon boe lobi ubbagak alana godang parmanganon nasarupa di bandung nuaeng nungga godang hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My biggest pet peeve is when people are chatting while riding on their motorcycles, especially if the road is narrow.", "sentence2": "Na sialan molo adong jolma mangahatahatai di dalan huhut markareta apala di dalan na soppit. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The servers aren't very active and friendly, often times unable to explain the available menu, making the customers feel ignored and neglected.", "sentence2": "Panghobasionna hurang hatop jala dang diboto martutur jala hurang boi patoranghon ragam ni sipanganon na adong, alani i akka tondong songon na dipasombu dihilala jala dipasip.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Really good restaurant, with a view facing Bandar Lampung city, making for a breathtaking sight at night. The atmosphere is calming, and the decors look beautiful. I absolutely love this place.", "sentence2": "Restoran mansai uli, panatapanna menjoloi tu kota Bandar Lampung, gabe mansai bagak tingki si borngin. Suasana na pe sonang, dekorasi ni ruanganna mansai bagak. Mansai lomo rohakku tu inganan on.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Aspiring applicants of the CPNS may only register for one institution and one position.", "sentence2": "Na mangalamar calon cpns boi mandaftar holan di 1 instansi jala di 1 formasi jabatan", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Food was alright, I ordered a spring roll but it was kinda oily, and the main course costed a bit too much. The building was unique but the location wasn't really ideal, making the place always look empty. When you order, make sure that you say what you want clearly, because what happened to us was we got 3 items when we only ordered 2. The waiters were very friendly, but the cashier was acting a bit odd. I probably wouldn't be coming back.", "sentence2": "Sipanganon lumayan, ahu manuhor spring roll agak marmiyak, argani hidangan utama na lumayan arga. Bangunan unik alai inganan i dang pola bagak gabe hera na lungun torus inganan i. Tingki manuhor ikkon ma jelas didokhon, alana namasa tu hami, hami tuhor 2 alai mandapot 3 item. Parhobas na lambok hian, alai pangalaho ni kasir na songon na asing. Olo ra dang ro be au.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The griled gourami and stir-fried water spinach served in Reds Dipo which I ordered at lunchtime in November 2012, tasted quite okay. It's just that the chilli in the sambal and veggies such as: cucumbers, tomatoes, and the water spinach, and also the orange in the iced orange juice don't feel very fresh.", "sentence2": "dengke gurame na tinutung dohot sayur kangkung na dipatupa di red s dipo na hutuhor di tingki mangan arian / tonga ari di bulan November 2012, tung tabo daena, holan ido sabe na di sambal nai dohot sayurna songon: ancimun, tomat, dohot kangkung nang joruk na dies joruk nai hurang segar.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "BCA Finance offers a job vacancy via the Karya Bakti programme for the relationship officer position in Pekanbaru", "sentence2": "Karya bakti bca finance jabbarni ralationship officer mabbuka parkarejoan laho di bahen tu pekanbaru.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Ate bakso while chatting with friends. The place is cool for eating. The price is also not too expensive.", "sentence2": "Mangallang bakso huhut manghatahatai dohot akka dongan. Inganan na tabo laho mangan. Arga na pe dang pola paargahu.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "In the middle of legal proceedings, residents of Tamansari Bandung face the threat of eviction.", "sentence2": "Ditonga ni proses hukum, warga Taman Sari Bandung mangadopi tekanan ni panggusuron.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Wanna shop in that store today so I can get that cool cooking utensil plus a chance to vacay in the Netherlands.", "sentence2": "Sadarion naeng belanja di tokko i asa boe dapotan paralatan mangalompa na jago dohot dapotan kesempatan mardalani tu Belanda.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Forget 1 hour, I can't even play stories that takes about a couple seconds without loading forever. Just amazing, Indosat", "sentence2": "Unang pola 1 jam, ngplay stories na holan piga-piga detik pe loadingna leleng hian, indosat na sumalim.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Never boring and always amazing. Every time I come to Congo Kafe. The place is calming. Cozy. You should try coming here at night. It's more romantic. Especially with your loved one", "sentence2": "Dang bosan jala longang. Asal ro tu Congo kafe. Ingananna sonang, tabo. Coba ma ro si borngin. Lamu romantis. Molo mamboan hallet.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The price is incredibly affordable and the menu is hip and cool. The resto's decor is arranged well and uniquely.", "sentence2": "Argana mansai terjangkau jala sipanganon sipilliton songon si nuaeng. Parmanganan na pe dipatupa dohot denggan jala unik.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The place is not too clean. Going there is a bit difficult due to frequent traffic jams. Gotta think twice before coming back here.", "sentence2": "Ingananna hurang ias. Naeng laho tusan agak maol alana songon na jot-jot maccet. Alani i marpikkir dua hali molo naeng ro muse.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Terjemahan pada sheet translation sudah bagus, namun di sheet ini ini tidak terlihat lengkap.", "sentence2": "Tim hu naeng rap mangan borngin di burgundy, asa unang lilu sadari andorang so ulaon i parjolo ma au dohot sekretarishu lao tusi, laos mandae sipanganon na disi, tung mansai daoodo pardalanan laho tusi pola do manangkohi dolok dohot mamolus rura, naunsogo muse pas ari minggu hami na laoi gabe hona mansset. uli do nian inganan i huida dung sahat au tusi, alai anggo layout ni ruma makan na biasa sajo do.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I use the Type-9210 BB, got an info since yesterday, and then got charged for GPRS ", "sentence2": "Ahu mamangke bb tipe 9210, ahu mandapot barita sian nattuari, hona biaya gprs/", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I use a Lenovo phone. It fell into the sewer just 2 weeks after buying, fell onto the asphalt when I was speeding on my bike and its parts scattered everywhere, yet this phone still survives. You're awesome, Lenovo", "sentence2": "Hpku lenovo, madabu tu buttak tingki 2 minggu baru dituhor, madabu di dalan tingki mambalap mamboan kareta sampe isina tudia-dia, telepon gengamhu bertahan dope, mantap do memang lenovo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The batagor's huge and the meat is tasty. Simply amazing. The seasoning is spot on too. Perfect menu for an afternoon snack", "sentence2": "Batagorna balga-balga dohot jagalna tardai hian. Mantap ma. Dai ni parmasakna pe tabo. Pas molo naeng bahenon sipaanganon alang-allangon di tikki botari. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "So tiring tonight.", "sentence2": "Tung mansai loja situtu do borngin on", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I've sent a complaint e-mail since my telephone call wouldn't go through.", "sentence2": "au nungga hu kirim email complaint alani telepon dang gira masuk", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The portion was plentiful. Crabs were around 100 thousand / portion. The grilled prawns are also great. The condiments were full of spice. Both the price and taste can rival Perahu Seafood in Sumatera Street.", "sentence2": "Tohapna godang gurappang na hira-hira 100 ribu/tohap. Udang tutung na tabo. Tabo bumbu na gok parmasak. Argana dohot dai na maradu tu perahu seafood jalan Sumatera.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Rizal Ramli explains how the price of rice can be stablized.", "sentence2": "Rizal ramli paboahon dalan manghothon arga ni boras.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "As a Jakartan, I'm ashamed of some irresponsible people who wanna sweep the Bobotoh, man", "sentence2": "Ahu nagabe warga Jakarta maila bang tu oknum naso marlang alus na olo sweeping bobotoh.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Bali is one of the islands that becomes the destination of the tourists.", "sentence2": "Bali ima sada pulo na gabe tujuan mardalani ni akka turis.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Our current trip is to find a good place to recommend to our client. The distance from Bandung is pretty far, but it's all paid off once you see the beautifull night scenery while having great food and service", "sentence2": "Pardalanan saonari on laho urusan mangalului inganan na naeng rekomendasihonon tu klien nami. Daona sian Bandung kota agak dao do memang, alai nang pe songoni boe do targarar i dibahen panatapan na tung mansai uli ditikki borngin sohot mangan borngin dohot sipanganonna dohot panghobasionna ok.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The location is kinda hidden in the corner of a housing area. The concept of this place is great, looks just like a house in a European village with wooden floors and walls. Aside from the interior, customers can enjoy their meal in the unique garden, utilizing old drums as seats.", "sentence2": "Inganan na saotik buni di suhi ni parjabuan. Rangrangan ni ingananna bagak, songon jabu diparhutaan eropa dohot lante jala dinding hau. Asing na dibagas, halak naro boi marsipanganon di karosi porlak mamakke drum na bekas.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "We sell premium one-meter HDMI cables. Buy 2 and get 1 for free in Rich Com Store vendor.", "sentence2": "Hami manggadis kabel hdmi premium 1 meter manuhor 2 pere 1 di sosar ni Rich Com Store.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I don't care. I want my phone credits back. This is a robbery. Your telephone package is also a robbery. I just complained about it.", "sentence2": "Dang perduli. Paulak pulsaki. On goarna namanakko. Paket telpon muna pe namanakko. On dope au marungut-ungut.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Leaves come in a variety of shapes", "sentence2": "Godang do ragam ni bulung bulung", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Me and my family tried eating in Karamba Resto because our rental car driver recommended it. We did arrive kinda late at 21:00. Although the resto wasn't closed or preparing to close yet, some of the menus were already out. My mom and husband even had to order nasi timbel without the sayur asem since it's out of stock. It was replaced with sup sayur by the resto's staff. We didn't have many options to choose from. Not recommended.", "sentence2": "Ahu rap dohot keluarga mancoba mangan di Karamba restoran ala nadirekomendasihon ni supir mobil sewa nami. Hami memang sahat di inganan i nga songon na borngin hira-hira pukul 21 alai nang pe parmanganan dang tutup dope manang lao tutup, alai piga-piga sipanganon nunga habis. Bahkan inong dohot amantaku manuhor indahan timbel na sayur asemna nunga habis gabe diganti sup sayur sian parmanganan on . Dang godang sipilliton naboi hupillit hami. Hurang rekomendasi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "After getting officially acknowledged as a university, BSI held a seminar on motivation.", "sentence2": "Maruba pangkat gabe Universitas, BSI mambahen seminar pangapoion.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A diner that has existed since a long time ago and yet the taste is just as delicious as it used to be, the chicken and krechek rice are very delicious. Sometimes I even would go out of my way to take some back home to enjoy later.", "sentence2": "Ruma makan na songon najolo alai dae na tong sarupa tabona, jagal manuk dohot indahan krecek nai tabo hian, sipata sangaja do hubungkus lao boanon tu jabu", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Needing to pass that street everyday is kinda irritating. The narrow, two-way street and its traffic jam have become an everyday occurrence at this point.", "sentence2": "au jut rohang ku molo tiap ari lewat sian sadu torus. sompit, dua ara, maccet gabe ima idaon siganup ari", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My younger brother got accepted in ITB's Environmental Engineering Faculty.", "sentence2": "Anggiku dijalo di teknik lingkungan ITB.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Please follow up my complaints ASAP, before there are more victims of GoPay hacking", "sentence2": "Urupi hatop torushon pangaduanku, addorang jolma menggetes gopay na gabe gumodang.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Their signature main dish is the betutu chicken, with flavour variations ranging from mild to really spicy. Aside from chicken, there's also betutu duck with the same flavour variations.", "sentence2": "menu na utama si andakhonon ni halakon ima manuk betutu na boi di pillit marragam daina mulai sian naso siak sahat tu na siak hian. asing ni i manuk pe adong bibi betutu dohot dai na tong marragam.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I never say rude things to my partner even for a joke / when I'm really angry because I respect him that much", "sentence2": "Dang hea boi marhata hata-hata na kasar tu hallet nang pe na laho margait/ molo lagi muruk hian alani sangaphu tu ibana.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Yesterday, they applied for the Djarum scholarship", "sentence2": "Nattuari halaki mandaftar beasiswa djarum", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Kak Adit, I'll have one Indomie, please.", "sentence2": "ito adit au manuhor indomi i sada", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "By the way, the description said Note 3 Pro, but what I got was Note 3. What a letdown, man", "sentence2": "Oh ido disuratna kan note 3 pro, boasa na dikirim note 3 atah, marsak iba.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A man ran over some people with a car in France, 2 injured.", "sentence2": "Baoa manumpur warga pakke mobil di Prancis, 2 halak tararit.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I was curious and wanna eat here. When I ordered, the owner's voice was so low, oh my God. I coudn't tell what he was saying, it just sounded like \"blubup blubup\" haha. I ordered chicken noodles with 2 extra meatballs while my partner ordered bakso urat soun. Not long after, the order for my partner was served and it was below our expectations.", "sentence2": "Au sai naeng mangan dison. Tingki lao manuhor, suara ni ni itoan i gelleng hian ampun ma dang jelas mangkatai aha blubup songoni haha. Ahu lao manuhor mi ayam 2 baso ekstra, hallethu manuhor bakso urat soun. Dang leleng nga ro na nituhor ni hallethu hape dang songon na niparbaga.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My friend works at Gojek", "sentence2": "dongan hu karejo di gojek", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Yes, I've called via Halo BCA. But my connections got cut off multiple times and my credits would run out if I kept calling over and over!", "sentence2": "Ido, ahu nungga hu baritahon sian halo bca. Alai ponggol -ponggol do torus jala pulsa niba godang habis molo maos martelepon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Cool atmosphere, green, refreshing, and perfect to unwind and escape from mundane routines. As for the expensive food, personally it's not really a big deal because the great location matters a lot more.", "sentence2": "Suasana na lambok, rata, pasegarhon jala mansai pas laho refreshing ditikki mandao sian angka ulaon siganup ari. Tu sipanganonna na arga pandapothu dang masala alana inganan na bagak narumingkot.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Bored of this world so full of hypocrisy.", "sentence2": "Ngolngolan do diportibi namangilas on na gok sipalessem.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "People find it hard to appreciate others nowadays.", "sentence2": "Jolma saonari godangan maol pasangaphonjolma na asing.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This place promised steaks and meat for a low price. But in reality, it wasn't really that low compared to the quality of the meat, which wasn't good at all. The meat was tough and had no flavur.", "sentence2": "Inganan on nuaeng patupahon stik dohot jagal na mura argana, alai dang na mura sasintongna molo dibandinghon tu bagak ni jagal na, na so tabo alana karas jala so mardai do jagal i", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Early morning and I'm already fuming at the Sanur bank branch's unprofessional and disappointing service. No wonder the customer reviews were all negative", "sentence2": "Manogot nungga muruk-muruk alani panghobasion ni bank cabang Sanur naso profesional dohot mengecewahon! Dang sala godang pelanggan namenilai roa.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Went to have luch with 6 family members consisting of adults and children. We got a grotto that was far up above. Could you imagine walking to the top? Of course it was very tiring. The place was good overall, yes, but the faraway location of the grotto and the exhausting trip up was just.... My advice is if you wanna go there, don't go during lunch cuz it's sure to be full. The price was quite high. But the view was breathtaking.", "sentence2": "Dinalao mangan di tonga ari rap dohot 6 keluarga adong namagodang dohot angka dakdanak. Sopo na dapot nami tungmansai dao di ginjang. Boi do hupanghilalahon tung mansai loja do sahat tu si.Memang tung mansai uli do nian inganan i, alai unangma pas mangan tonga ari ro tusi ala tung mansai godang do jolma ro tusi. Arga do nian sipanganon disi alai tung mansai uli do inganan i.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Steak's quite good. This eatery is perfect for students or uni kids hehehe cuz the price is affordable. For the food, it's okat, kay", "sentence2": "Steak na i lumayan ma tabo na. Warung on cokcok do tu parsiajar manang mahasiswa hehehe alana argana dang pola arga. Molo sipanganon na oke do.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "In my opinion, eating here will grant you large portions for a cheap price, add to the fact that it's served quickly, too, and the place being clean and wide.", "sentence2": "Anggo pandapot hu sipanganon dison tung mansai suk-suk jala mura argana, jala muse hatop do ro nang inganan on pe ias jala tardas\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Indonesian needs a visionary leader, not an entertainer", "sentence2": "Halak indonesia i porlu pangomgomi na malo dang pangapuli.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Tong Dji serves various food and drinks, not only tea. Recommended ones are: earthenware rock sugar tea and fried rice", "sentence2": "Tong Dji ragam ni sipanganon dohot siinimon, dang holan teh. Nadisarnhon: Teh poci gula batuna dohot nasi goreng.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I am not a huge fan of goats since I can't stand the smell, but while eating in this place, it's as if I wasn't eating goat at all! The meat's tender, tasty, and odourless. The resto's atmosphere, too, is nice and comfy.", "sentence2": "Anggo ahu dang apala hu halomohon anggo jagal hambing alani angir na, alai mangan dison saehira na so mangallang jagal hambing do iba. Jagal nai hapur, tabo jala dang angir. Jala ruma makan on pe denggan jala pasonanghon roha\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I've been wanting to cancel my credit card for a few months now, y'see.", "sentence2": "naeng tutuponhu na ma kartu kredit sian piga-piga bulan na lewat, boh.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The truly real ones, no set-ups", "sentence2": "Natutu toho dangadong na dibahen bahen.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Man, Indoesat is so disappointing. I was just about to register but they charged me per kb? My credits just got drained", "sentence2": "Agoh indosat mangecewahon. Ahu naeng mandaftar nabaru boasa gabe mambayar per kb? Pulsa moru toppu.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I ordered a mountain jacket from Eiger", "sentence2": "au manuhor baju panas eiger", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The service was indeed quick, but the food was served carelessly, like they just wanted to push them out without care. I ordered shrimp with oyster sauce, and it was just the same crab as the one with padang sauce. The pliers for the crab was also not given unless we asked.", "sentence2": "Panghobasionna hatop do alai loppaanna dang marmusmus, asal adong asak masak, nipangido udang saus tiram, sarupa dohot pangaploppaan ni kepiting saus padang, tang tu kepiting dang pola dilehon molo dang nijalo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A restaurant with the concept of beautiful dining experience, especially at nighttime with its lovely atmosphere thanks to their night lights. The food is just as good. Perfect for family gatherings.", "sentence2": "Restoran dohot konsep inganan parmanganon namansai asri, apalagi molo borngin suasanana mansai bagak dohot lampu lampuna, sipanganonna pe tabo daina. Cokcok ma gabe inganan marpungu dohot keluarga.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "First tried this because of other people's reviews, but turns out the taste was nothing special. 30 thousand for a plate. Seat was hard to find", "sentence2": "parjolo sahalai hu suba ala ulasan ni piga - piga halak alai na sitohona samal hian do. sapiring 30 ribu. maol mangalului inganan laho hundul.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I was told to just wait for the SMS, it's been a day and I still got nothing!", "sentence2": "Nagkiningan didok paima ma sahat tu na ro sms, hape nga sadari manipat laos so adong tong!", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Time to make your own 360 degrees visual work with Samsung! Follow the easy steps in this video.", "sentence2": "Tikkina mambahen sipatupaon visual 360 derajat dohot samsung ! dohoti langka_langka a mura sian vidio on.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The description said chamomile aroma, but why does it stink so bad?", "sentence2": "Didokkon detil bauni chamomile, alai boasa bauna dang tabo songonon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I'm very satisfied with the specs of Asus' laptop.", "sentence2": "Ahu mansai sombu tu spesifikasi ni laptop Asus.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Fun weekend with the family in a place with satisfactory facilities and affordable price. Our vacation became more fun with the strawberry grove where we can pick strawberries straight from the field.", "sentence2": "Mansai las do roha acara Wekkend rap dohot keluarga di inganan na cukup fasilitasna jala argana pe ndang apala timbo. Lam tamba las ni roha ala adong porlak stroberi jala boi mamutik sandiri.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Please hear us, Admin. The connection quality in Celeungsi Bogor is really bad. Even though we've paid a lot for this", "sentence2": "Molo boe nian diparrohahon admin. Jaringan di cileungsi bogor mansai roa hian. Hape gararanna arga.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The food's yummy: fried chicken, sauteed eggplant, fish soup, fried tempeh, sambal. The services are lovely, too.", "sentence2": "Sipanganon na tabo: ayam goreng, tumis goreng, sup ikan, tempe goreng, sambal. Panghobasionna na pe denggan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "First time to this place, I had reserved and got number 3. I asked for a spot on the lower ground so we didn't have to take the stairs because one of my mates had sore knees. Made to wait almost 40 minutes without any certainty. I ended up cancelling. At first I didn't want to give a 1-star rating because maybe it was just that crowded and my special request was too much to ask for. But, the waitress' rude attitude was the last straw.", "sentence2": "Parjolo sahali ro tu inganan on, nga dipangido hian jala dapot nomor 3. Pinangido inganan di toru asa unang pola nakkok tangga ala adong na dugul-dugulna tagan hansit. Paimahon naeng 40 menit dangadong hapastian. Hu sundati. Nakkaning dangolo au mangalehon punten 1 alana olo ra lagi rame dohot pangidoanku na husus, gabe maol. Agah itoan i gabe sulpak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The results of the Simultaneus Regional Elections quick count is full of surprises", "sentence2": "Godang do na mambahen songgot roha marnida hasil ni quick count pilkada serentak 2018 na lewat.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Nice landscape to relax together in the afternoon and at nighttime. enough.", "sentence2": "Panatapan na cokcok laho rap marsonang di bot ni ari dohot siborngin. Sipanganon na pe lumayan marragam jala tabo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Me and my wife's relative were spending time in Palembang. I looked for a place to eat and found Bakmi Jogya. When we got in, we were surprised, because we spent 35 minutes stranded while looking for an empty seat. After we ordered a mi godok, we had to wait for another hour and by then I've lost my appetite completely. I even asked the cook about my food.", "sentence2": "Au dohot dongan ni pardijabu tagan pasudaahon waktu di palembang. Au mangalului inganan parmanganan las pajuppang bakmi jogyaa. Dung masuk tarsonggot ma alani au ikkon mangalului inganan hundul, dohot mangalului inganan na langa au tarlaoshon saleleng 35 menit. Sae mangido dohot sipilliton mi godok. Au muse mamette na sajom laos on do mambahen mago sir ni mangan hu pe disukkun tu pangaloppa.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The bed's filthy, the pillows all stink...makes your body itchy like there's a lot of animals, can't sleep well at all", "sentence2": "Podomanna rotak, bantalna bau sude... mambahen daging gabe gatal songon na godang binatangna, gabe dang boe iba modom renges.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This night trip's really exhausting.", "sentence2": "Pardalanan borngin on mansai malojahu", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I came here with some friends to have lunch. The access road to the cafe's location was so narrow and steep, some parts were even damaged. We ordered a few things. After waiting for a long time the food arrived and the taste as well as the presentation were disappointing. Turns out the taste wasn't up to par.", "sentence2": "Au ro tuson rap dohot dongan laho mangan siang. Dalan lao tu inganan ni kafe on mansai sompit jala pantik, sampe adong do piga-piga nasega. Hami mamesan akka ragam ni sipanganon. Dung nipaima songonna leleng, tingki ro sipanganon dai dohot tampilanna mambaen jut roha. Hape dainape mambaen jut roha. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Just like its name, Creative Space Cafe, there are several artworks that we can enjoy and several sculptures downstairs. Upstairs is a cafe with interesting design that is perfect to visit in the afternoon. It's located on a higher ground, making for a breathtaking scenery", "sentence2": "Songon goarna creative space kafe gabe godang karya seni na boi dinikmati di bagasan dohot piga-piga patung di toru. Molo di ginjang adong kafe dohot desain na bagak dohot pas molo ro di bot ni ari. Inganan na adong di inganan na timbo mambahen inganan on adong panatapan na bagak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Good afternoon poor people. I hope you die soon or get even poorer and suffer more", "sentence2": "Selamat siang jolma napogos. Sai anggiat hamu hatop mate manang lam pogos dohot maporus.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Gojek will start offering their services in a few SEA countries.", "sentence2": "Gojek naeng mambungka hobason di piga-piga negara asia tenggara", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Do Indonesians believe the story of this oh-so-esteemed police officer? That claims to have met the biker? You be the judge of his make-believe story. Does he pass with flying colors?", "sentence2": "Porsea do masyarakat ni Indonesia tu karangan ni bapak polisi na sangap on? Didokhon nga pajumpa dohot nampuna kareta? Ba punten hamu ma mangkarang di toru on. Dapot punten sadia?", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "There are traffic in Bandung everywhere. Jatinangor feels like the Brexit toll. I might faint in my car because I'm waiting too long", "sentence2": "Manang didia di Bandung on maccet. Jatinangor pe songon tol brexit. Boe patialaon di bagasan ni motor ala palelenghu paimahon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "When we arrived, we were put in the waiting list, even though there were many empty seats, maybe some were not used, but the staff stayed kind despite some unhappy customers who didn't wanna wait because they saw those empty seats. Food can be ordered in the back of the restaurant, and the menu was quite tasty for us. This was our second visit, and the one thing we remembered from this place was the balloon seller.", "sentence2": "Uju sahat hami nunga masuk tu daftar tunggu, nangpe gok kursi naso marisi ala piga-piga dang tarpangke. Angka parkaejo i tong do burju-burju nang pe adong sian na ro i namarungut-ungut ala leleng paimahon hape adong do hundulan na so marisi, manjalo sipanganon di pudi ni ruma makan i, jala tung tabodo daena hupangan hami, onma na paduahalihon hami ro tuson jala pajumpang dohot partiga-tiga ballon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The fried Kwetiaw and Teh Tarik is my go-to choice of meal here, though there are plenty of people who order the Mie Yamin here as well, you may also try their fried rice.", "sentence2": "kwetiauw goreng dohot teh tarik gabe sipanganon lomo ni rohangku dison, nata pe adong piga-piga na mangido mi yamin, boi do tong subaon muna indahan gorengna i", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This month my bank account balance is zero", "sentence2": "Dibulanon saldo di rekeninghu nol.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Hotel Ibis Tamarkan Wahid Hasyim has a very disappointing service. Especially when it comes to reservantion! Really lousy!", "sentence2": "Hotel Ibis manamarhon wahid hasyim mansai jut rohana tu panghobasionna.Apalagi maslaa reservasi ! Posa hian ma!", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The employees at Graha Indosat is so rude", "sentence2": "judas hian bah parkarejo ni indosat na di graha indosat.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I never regret loving you.", "sentence2": "Au dang hea manolsoli manghaholongi ho.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The food here was great. Way tastier than other similar restos in Balikpapan. But, well, the price was bound to a bit expensive. Hhe it would cost about 100 thousand per person. But because the food was so good it I was satisfied. The Tom Yum soup, tho, mmm. tasty.", "sentence2": "Angka sipanganan di son tabo do puang, untabo do sian angka sipanganon nasongonon na di balik papan. Alai argana ummarga do attong. Hhe/paling saotik ma di arga 100 ribuan lobi. Alai sabas do pangkilalaan ala tabo do sipanganon i. Hua ni tomyam nai. Mm, tabo hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Even though the portion's huge, the taste is pretty standard. Guess the price doesn't match the portion. The plating is also kinda messy, that's all, I guess.", "sentence2": "Nang pe porsi na balga, alai sian daina, somal hian. Argana dang dos tu porsi na tahe. Pangaradeanna pe dang pola songonna ture, lak songoni ma.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This was our first visit in the resto's main branch. We've ordered from the other branches before. We thought that the atmosphere would be better and the food would have more variety. But I was unpleasantly surprised with the servers' unfriendly attidue. We would pick the outdoor spot with a sofa,as per a waitress' recommendation. But the male waiter didn't let us because he didn't wanna have to clean it.", "sentence2": "On ma pangebation nami na parjolo tu ruma makkan cabang na jumolo. Andorang so jotjot hami manuhor sian cabang na asing. Ala dirimpu hami ung denggan jala ung godang sipanganon. Alai tarsonggot ma iba ala panghobasion na so lambok. Hami naeng hundul di sofa na di duru disuru parhobas boru-boru. Alai parhobas baua dang dipaloas ala malas ibana paiashon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This particular goverment agency needs to be abolished because they've done absolutely nothing of value so far.", "sentence2": "Badan pamarenta nasada on ikkon dibubarhon alana saleleng on karejo na dang adong lapatanna apala otik.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This meatbun has been known since ancient times but it's still enjoyed by many to this very day because of its distinct taste.", "sentence2": "Bakpao on nungnga tarbarita sian najolo alai sahat tu saonari godang dope dihalomohon ala daina na has.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The waiter and owner in the cashier were not communicative and couldn't give us a recommendation for which portion of the menu should be ordered. The food was so-so, and the parking was difficult.", "sentence2": "Parhobas dohot nampunasa na hundul di kasir dang marhatai dohot dang boe mangalehon panailian tu godangni sipillititon na ikkon hami pangido. Daina somal. Parkirna maol.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "When I was searching for a place to eat with a variety of choices, I got recommended by a friend to dine here, aside from the cheap price, the food is delicious as well. It's just that it might take a bit long to wait for our orders.", "sentence2": "Ditingki mangalului parmanganan na godang mansamna au, di patudu dongan ma inganan on, nga mura argana dae na pe tung mansai tabo. Holan I do antar ngolngolan iba saotik paimahon na pinangidoi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Ain't no one's gonna vote no more, ya think the people now can still be fooled?", "sentence2": "Dang na adong be na mamillit muse, dipikkir ho masarakat nuaeng boe dope oto-otoan?", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Really bummed out that the Champions League isn't broadcasted in any channel, local or sports ones. They should've fought harder for the broadcasting rights because the customers already paid big money", "sentence2": "Kecewahian alani liga champion dang disiarhon di channel manang dia nang pe channel lokal manang channel olahragana. Harusna hamu manjujung hak siar i alana panuhor nungnga manggarar arga.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Uni kids should stay out of politics. Just go hit the books", "sentence2": "mahasiswa unang sipanggaron dohot politik. marsiajar ma nian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "There are a lot of city parks in Malang", "sentence2": "Adong do godang porlak kota di Malang.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The denizens found 2.910 KTP-el cards in the bushes.", "sentence2": "Dapot ni warga 2.910 keping ktp-el di ramba bolak. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I'm satisfied with the Gojek app, really makes my activites a lot easier", "sentence2": "au las rohakku tu aplikasi gojek, ala mangurupi di godang ni sikarejoan ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I installed Traveloka at one point, but I never used it so I uninstalled it.", "sentence2": "Hea hu instal traveloka, alai ala dang tarpakke ujungna gabe hu uninstal muse.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Great, photogenic place to take pics in, and the breeze is cool, too, but don't even try to eat there, the price has gone off the roof, it's no longer tasteful, regrets all-round.", "sentence2": "tung mansai bagak do inganan i laho inganan margambar, jala lambok muse do panghilalaan di inganan i, alai unang ho mangan disi, nga dang tabo argana sumalin, bursik ma i.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Unfortunately, 16 GB is not nearly enough for any Xiaomi phone because their default software takes way too much space", "sentence2": "Seangna, hp xiaomi manang aha pe dang boi molo holan manuhor 16 gb alana software bawaanna i balga hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "There is an ulterior motive here to make his son elected as the vice president", "sentence2": "nion adong udang dipudi ni batu, asa gabe anakhon na i di pinlit gabe panggomgomi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Really loving the baked potato menu. For the price, it's standard for a steakhouse. The taste matches the price. I think the atmosphere is comfortable enough and there's even a garden in the middle. Would definitely go here again if I ever come back to Bandung.", "sentence2": "Lomo hian tu sipanganon na ima kantang natinutung. Molo argaa, somal ni steak ma. Daina dosma tu argana. Pandapothu inganan on menak do dohot adong taman di tonga-tongana. Parmanganan on ikkon ro ahu muse molo tu bandung muse.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Cafe Rindang with its rural atmosphere and surrounding woods really goes well with the small but beautiful waterfall. The food is also quite good and the price isn't too high. Recommended for everyone.", "sentence2": "Kafe rindang dohot suasana songon na dihuta dohot tombak na raphon binanga tagelleng na mansai uli tu daina agak tabo dohot argana dang pola paargahu, nirekomendasihon do tu sude on", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Turns out your brain is the size of a marble", "sentence2": "Utok-utomu natana holan sabalgani pukkul.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "So bored. I've watched all the films and now I'm drawing a blank", "sentence2": "Gabe ngolngolan. Sude film nga ditondur jala saonari mate gaya.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "That man with a thick moustache crossed the street using the zebra cross", "sentence2": "Ama na marmise na jorbut i mamolus sian zebra cross", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Lots of comments in Tripadvisor made me curious With just an empty stomach, I came here to have my usual favorite lontong padang and was left utterly disappointed. In the end, I just took my orders home because my appetite was spoiled so hard. The lontong padang in ITB was leagues better, the taste just couldn't compete.", "sentence2": "Godang komen di Tripadvisor mambahen ahu sukkun-sukkun, modalhu butuha na so marisi asa mangallang lontong padang hasolomanhu hape tutu mambahen marsak, ujungna ahu mangido dibungkus ma roha laho mangan pe gabe moru. Tumagon dope mangan lontong padang na di ITB, molo daina dao dope.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Such effort, taking selfies for the sake of this Samsung Galaxy. Well, gotta keep working hard and keep singing", "sentence2": "tung mansai maol do selfie/margambar holan ala ni si samsung galaxy. Alai porlu do usaha dohot tongtong marende.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Food's tasty, the atmosphere is beautiful and breezy thanks to the trees along with the sound of flowing rivers, making it more comfortable and calming. The quick service means we don't have to wait long. There's also a homey salat room. Great food with affordable price.", "sentence2": "Sipanganon tabo, ingananna uli jala pasonangkon roha nang haupe godang, dohot muse suara ni aek di binanga i tamba sonang situtu panghilalaan, panghobasionna pe hatop ndang pala leleng paimaon. Adong muse inganan salat na denggan jala uli. Ragam ni sipanganonna pe tabo jala aragana pe naboi gararon do.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Never gets old! Since 1996 when I first learned about Ayam Goreng Suharti, I immediately declared it the best chicken I had ever ever eaten. The secret recipe and the sauce for the crisps add a unique flavor on this legendary Indonesian fried chicken.", "sentence2": "Dang hea ngolngolan! Sian taon 1996 au parjolo sahali mananda ayam goreng Suharti, au mandokhon on ma manuk na paling tabo na hea hupangan. Resep sihabuian jala parmasak kremes na manambai dai na sian ayam goreng na tabo hian toho sian Indonesia on.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Is the promo real or not? I've checked that you could get a 30 GB quota for 77 thousand, 40% less than the original price. When I bought 80 thousand credits, my balance got slashed for 5 thousand and I haven't even done aything yet. Why did that happen? So disappointing.", "sentence2": "Promona margabus manang songon dia da. De pareso inna adong promo 77 ribu dapot kuota 30 gb di orui 40% sian arga parjolo, tikki huisi pulsa godangnna 80 ribu dang di daftarhon manang aha pe nungga godang di orui 5 ribu. Boasa boe songoni ateh? Sial ma.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "An alternative to cleaning services in Jakarta. I've tried it. So far, it's better than the others.", "sentence2": "Dalan na asing laho paias-iashon di Jakarta. Ahu nungnga hu suba. Sahat tu nuaeng parbueni ulaonna naumbagak sian akka na asing.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My wife bought several products from the same store, and the weight hadn't reached 1 kilogram. But when they sent it using Gosend Delivery, we had to pay twice the shipping cost, goddammit!", "sentence2": "Inantaku manhuhor piga-piga situhoron di lapo nasarupa, dohot borat na dang sahat sakilo, mamakke panongosan sian gosend, hona ongkos tongos 2x, hurang ajar!", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Why are all the candidates' statements so boring? It's just like...I don't even know", "sentence2": "Boasa au manjaha sungkun-sungkun ni angka salon katua umum on sude mandosdos. Dang binoto songon dia.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My friend took me here when I was in college, heard that the sate was good...but after trying it, it wasn't to my liking... hehe ust my opinion though", "sentence2": "Ditogihon dongan ditikki kuliah, ninna tabo hian sate na on... alai dung ni dai hurang masuk tu na dirohakkon... hehe holan pandapot hu.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The tiring and long distance of our travel from the city was immediately paid off with the great vibe and delicious food, made perfect with hospitable and swift service from the waiters. Don't forget to try the fresh strawberry dessert served with chocolate milk, you'll get addicted for sure", "sentence2": "Loja di pardalanan na agak dao sian kota targarar dohot suasana dohot taboni sipanganon, disempurnahon muse dohot panghobasion na lambok dohot hatop sian parhobasna. Unang lupa mamillit desert parbue ni stroberi na segar dipatupa dohot susuk coklat, ho ikkon hatagian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The car parking lot was actually spacious, but since there were many customers, we had to park on the side of the road. Thankfully the security officer was very helpful in directing us. It didn't feel that wide at first, just as wide as a standard old house, but the interior was deceptively vast. There were all kinds of seats and sofas, almost none of which were the same, and that made for a great vibe to hang out around.", "sentence2": "Parkiranna situtuna bidang, alai alani godang ni jolma na ro, hami ikkon parkir di topi ni dalan. Alai parkarejo namangamanhon mambantu hian lao patuduhonsa. Hera na so pola bidang, na sa bidang ni jabu na sedang ma, alai molo di bagasan adong ruangan na mansai bidang. Adong karosi dohot sofa marragam-ragam, hampir dang adaong na sarupa, alai hera na sonang hian ma lao marpungu.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The food here is pretty good, but I think it might be a little expensive for me. We picked the lodge near the ricefields, and when the food arrived, there were a lot of flies around it. We were kinda frustrated because we asked for candles and the response took a while. The waiter who brought our food was also kinda slow to respond, maybe they were still new.", "sentence2": "Sipanganon dison agak tabo, alai argana agak tibbo pandapothu. Hami mambuat undungundung dilambungni hauma, tikki siallangonna ro agak godang lanok. Hea sial satokkin alani dipangido alusi pangidoan, alana baru dope ra.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This place is honestly pretty interesting because it has a variety of Indonesian cuisine. Ironically enough, its uniqueness is also its weakness, as they attract way more customers than the place can fit, so it feels suffocating.", "sentence2": "Inganan parmanganan on satohona songon na menarik alana marragam sipanganon ni Indonesia diparade di inganan on. Ale seang, olo ra ala ma menarikhu, gabe godangni jolma na ro pagodanghu lobi sian kapasitas ni inganan na adong, gabe songon na sosak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "It's always a pleasure to explore the cafes in Bandung. Including this place, the place is very good, the coffee latte also hits the spot. The price? It's worth it.", "sentence2": "Dangadong matena mandiori kafe di bandung on. Tarmasuk ma inganan on, bagak ingananna hian ma tahe, kopi lattena pe tongon tu dilahu. Arga ? Dos ma.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A pretty fun experience, eating without plate but instead with only leaves, even more delicious somehow. A little advice: don't get too carried away and greedy by ordering all the available food. I know it's hard to resist when you see this many food in front of you. Eat responsibly", "sentence2": "Pengalaman na songon na seru, mangan dang maralas piring, alai holan maralashon bulung, lam tabo. Sipanganon ni Sunda na mansai marragam jala agak tabo. Tipsna, unang tarboan emosi dohot mogap mangido dohot mamillit sude sipanganon na di parade alana mogap molo mamereng sipanganon namarmasssam songon i. Pillit saporluna.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Spectacular view from this cafe, providing a touch of fir and the exotic nature of Hutan Raya Bandung. Other than that, the food and beverages are very affordable. Cool!", "sentence2": "Panatapan na tung mansai uli do sian kafe on. Ai tarida ma hau tusam dohot hinauli ni hutan raya bandung. Dungi muse angka sipanganon dohot siinumon na boi tardok mura hian do, agoi amang!\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "When it first opened, the taste was fine. However, the quality has been gradually declining recently. The noodle is less tasty, and the broth is no different.", "sentence2": "Tingki parjolo buka lumayan. Alai lam tu son kualitasna moru. Mina hurang daina, nang songoni huana.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The roasted goat resto that I reccommend when visiting this city. The roasted goat is delicious, savory, and plus the goat doesn't smell and it's tender. The oxtail soup is also no less delicious. The place is also very fun, suitable for anyone who wants to spend time with family or friends", "sentence2": "Inganan parmanganan hambing natinutung na hurekomendasihon tingki ro ho tu kota on. Hambing natinutung na tabo, marmiak ditabba dao sian goarna uapni hambing na bau dohot labbok. Sup ihurna pe dang talu tabona, ingananna pe tabo hian, cocok tu nanaeng pasudahon tikki rap dohot keluarga manang dongan. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Reviews got me interested, so I took the time to go to Warung Sale. At first I was excited. Traffic jams? No big deal. But the road was a letdown. Aside from the long distance, the awful road conditions lowered my excitement a little. The building was unique, there was elevator music. Room capacity was kinda limited, though. The menu was pretty unique and creative. However, it wasn't good enough to make the trip worth it.", "sentence2": "Naeng binoto pandohan ni jolma, husus mangida tingki tu kode ni si Sale. Parjolo girgir. Mangalewati macet. Toho nai. Alai sogo roha di dalan i. Nga na dao, dalan na pe roa gabe mambahen mago hiras. Akka bangunan unik, adong musik lift. Godang di jolma di ruangan diolati do. Sipanganon na unik jala kreatif. Alai dang sae dope pamalumhon sogo ni roha alani pardalanan nai.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Last week there was some 4G network in my village for a while.", "sentence2": "Minggu nattuari di hutakku sanga adong jaringa 4G.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Better empty your stomach before you step inside because all-you-can-eat is the name of the game. Eating here is so satisfying, all worth the price. I especially love the fried rice, it's so good.", "sentence2": "Molo tu son ikkon nibahen ma butuha niba dang marisi alana molo dison boi marsipanganon salomoniroha. Tombus ma akka sipanganon na dison, tudos muse tu argana. Ahu iddahan goreng ma na hu lomoi, sodap hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "You can also ask questions about Mandiri Finance Credit here.", "sentence2": "Laho manukkun kredit mandiri finance dison pe boe do.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Now the restaurant is a two-storey. Shame that it was stiflingly hot when I went there because the AC was dead. The one thing that baffled me was I was never given any receipts", "sentence2": "Saonari rumah makan i marloteng 2. Seang hian uju lao au tusi ac na mate gabe mohop panghilalaan. Jala na mambahen sungkun-sungkun rohangku, danghea dilean strukna tu au\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "We visited this restaurant at nighttime. Wow, the place is darn romantic. Candles, uphill path, and the concept of Lesehan surrounded by the sounds of a nearby waterfall make the atmosphere all the more enjoyable", "sentence2": "Hami ro tu ruma makan on di bodari na. Wow, tung mansai uli jala denggan do ingananon boi pasonanghon roha. lilin, dalan na marnakkok, hundul dilage di tonga-tonga ni soara ni aek sampuran na tung mansai jonok mambahen lam tabo hian na mangan i.\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This place served several food, but of course the one I tried was the batagor, place was clean too.", "sentence2": "Inganan on patupahon akka sipanganon, alai na hu dai ikkon do batagor na, inganan na pe ias.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Very good. The Tyson sambal is definitely amazing! You can eat with anything off the menu, it's suitable. Prepare to get your mouth burned and gain weight if you eat here!", "sentence2": "Tabo. Jala toho sambal tysonna tabo! Mangan dohot manang aha pe boi/pas. Ikkon boi tu nasiak jala borat ni daging lam timbo molo mangan dison!", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Please check out our store if you're looking for Advan, Xiaomi Redmi 4A, and Nokia 150 the other day.", "sentence2": "Ro ma hamu tu toko nami hamu akka namangalului hp Advan, Xiomi Redmi 4a dohot Nokia 150", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Uni students nowadays complain too much while not creating enough.", "sentence2": "Parsikkola zaman nuaeng on pagodanghu manarita alai hurang mambahen sipatupaon.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Menu's pretty simple, a lot of pasta flavours, comfy place, also lots of options for drinks, there's even desserts. They should try scheduling a live music, that'll be awesome for sure.", "sentence2": "Menuna simpel, pastana godang ragam ni daina, inganan na sonang, siinumon pe godang sipilliton, adong muse sipanganon penutup. Tamba musek tingkini live musik gabe mambaen lam kece.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My internet bill is insane, 250% more expensive, man! Need clarifications", "sentence2": "dang niantusan pambayaron ni internet hu 250% ung arga kak! patorangjo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Very disappointed. I ordered and paid for an airplane ticket at half past 1 a.m. for a 6 a.m. flight. The e-ticket was not sent. And suddenly early in the morning I was contacted through an email saying that the ticket I had paid for was already out. If the ticket was already out why on Earth could I still book it?", "sentence2": "Manarita hian. Di pangido dohot nigarar tiket pesawat dibahen jam tonga sada manogot laho tu parhabangna di jam 6 . E-tiket dang dikirim. Toppu di hubungi sian email molo tikket na naung digarar nunga habis jam-jam manogot. Molo tiketna nunga habis boasa dope boi di booking.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Truly a pity and ironic, to have such a foul attitude! Unworthy of being the people's representative for 270 million population from Sabang to Merauke!", "sentence2": "Mansai melengleng ate-ate, pangalaho dang suman! Dang tutu boi jadi wakil rakyat 270 juta jolma sian sabang sahat tu merauke!", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The menu has a lot of variety but they used too much oil. The fried gourami wasn't good because it wasn't cooked crispy enough. The juice offered had too much water and was not that fresh.", "sentence2": "Molo sipanganonna marragam ale miakna pagodanghu, gurame goreng dang tabo ala dang koring digoreng. Jus na diparade magodanghu aekna jal hurang purnas.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "May they always be loyal in looking after the Indonesian people from Sabang - Merauke, from the city all the way to remote areas", "sentence2": "Sai tongtong ma nian torus mandongani halak Indonesia sian Sabang sahat tu Merakue, sian kota sahat tu huta-huta.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Toyota is ranked first as the most valuable automobile brand.", "sentence2": "Toyota na gabe merek ni motor na paling mararga.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "You know what they say, thieves always got each other's backs. What we should focus on is the procedure and not the fact that a member of the council got caught red-handed while accepting a bribe.", "sentence2": "Toema sarupa akka panakko ikkon do marsijagaan. Jei na dipersoalhon i ma soal prosedur jala dang substansi i ma anggota dewan natartangkup tangann manjalo sogokan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The food tasted pretty okay. The sambal was also good, especially when you could choose from 3 different variations. To be honest, there were quite a lot of options here. you could have gouramis, snappers, pomfrets, clams, calamari, shrimps, they got it all. No mackarels, though, they didn't have that here.", "sentence2": "Daina tarhilala, sabbal na pe tabo. Dohot muse diparade 3 massam punsa songoni. Muse godang muse sipilliton tahe sitohona naeng mangallang aha dison. Naeng gurame, naeng kakap, bawal, korang, cumi-cumi, udang. Marragam ma tahe. Ale unang pangido ikkan kembung sajo. Dangadong dison. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Now I know I've hated that foreign online shop too much", "sentence2": "Saonari nga mansai sogo rohakku tu online shop nadibahen ni halak asing i.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "From my college years to this day I still love to eat in Kuis Butcher. Tasty, affordable, and has a nice place", "sentence2": "Sian zaman kuliah sahat tu saonari tong dope lomo roha mangan di kuis butcer. Tabo, mura, inganan na pe tabo.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Not a fan of eating oreos, makes my teeth black", "sentence2": "Ndang lomo rohanghu mangallang oreo, alana mambahen ngingi marbirong", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "My favorite menu is the beef soup and iced grass jelly drink for the drink. Tastes delish, highly recommended", "sentence2": "Sipanganon nalomo rohangku ima sup jagal dohot siinumonna es cingcau hitam. Daina tabo, rekomendasi hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The night view of Surabaya is extraordinary, the food tastes good and all but the cost is also extraordinary. The distance is not that far but the landscape is outstanding and the ambience is pleasing.", "sentence2": "ndang tarhatahon be hinauli ni Surabaya molo borngin angka siallangon pe tung mansai tabo nang pe argana sumalim jarak na ndang apala dao alai anggo hinaulina sumalim pasonanghon roha.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "To minimize traffic jam, Menhub urges the public not to come back to Jakarta all at once on January 1st", "sentence2": "padao haponjotan, menhub mangajak masarakat asa dang mulak tu jakarta rampak-rampak di 1 januari.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A restaurant with breathtaking views even though you need to go through a steep road to reach it. Still, the great place and flavor totally make up for it.", "sentence2": "Parmanganan naadong panatapan na uli nang pe ikkon didalani dohot dalan na pattik. Alai targar do dohot inganan dohot dai na oke.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "... Truly perfect for a fun night visit with your partner or even your family. ...", "sentence2": "Sasitongna steak especially chiken cordon bulena do na mambahen iba masihol tuson dohot ma muse panatapan ni bandung na tung mansai uli hian. Tarlumobi molo borngin ro tuson dohot na hinaholongan manang sisolhot pe tong do pasonanghon roha. Dalan laho tu ingananon nuaeng gok tekongan jala tung mansai loja si tutu.\n", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This is one of the locations where the food is good and the scenery is a refreshing sight for sore eyes. Appropriate spot to gather with the family or with friends.", "sentence2": "On ma sada inganan na sipanganonna tabo jala na uli idaon lambok di simalolong, molo inganan marpungu do dohot si solhot nang ale-ale tung mansai denggan situtu.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "So annoying. Monday morning with heavy traffic and flood.", "sentence2": "ah sogo roha, senin manogot nga maccet dohot banjir.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "This restaurant that serves traditional Sundanese dish has nothing to write home about. The few dishes I ordered tasted just about the same as the other Sundanese restos. Didn't really offer a satisfying flavour nor leave any strong impreesion on me. The only saving grace for me was the smashed fried chicken with sambal, which was the closest to being great.", "sentence2": "Dangadong na pa istemwahu sian parmanganan na paradehon ragam ni sipanganon has sian sunda on. Daini piga-piga sipanganon na hu pangido sarupa do dohot daini parmanganan sunda na asing. Dang boi manubuhon dai na tabo na gogo jala mambahen adong siingoton na bagas. Holan manuk na digoreng sambal penyet nahupangido daina naeng-naeng tabo. ", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Why can't I just skip the YouTube ads, so annoying", "sentence2": "iklan youtube boasa dang boi di lewhon. manggugai hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Our corporation's services are very satisfactory", "sentence2": "Panghobasion ni PT nami mansai tabo hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "First time to Eatalia, I was with a friend and one child. We didn't have to worry about what to order for the child because the place also had menus with children portions. We had a pizza with black bread. Overall, none of the menus I ordered were disappointing. ", "sentence2": "Parjolo hian ro tu Eatalia, ahu ro rap dohot dongan jala sahalak dakdanak. Dang guntur tingki maillit sipangonon laho tu dakdanak alana dison adong sipanganon tu tohap ni dakdanak. Hami manuhor pizza dohot roti na marwarna birong. Molo sian sude sipanganon nahutuhor dang mangarsahi.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Win cool prizes by entering the \"Baik untuk Men\" photo contest in Alfamart", "sentence2": "Monanghon sibasabasa na bagak holan mandohoti parlumbaan foto tu bawa di alfamart.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "If you're going to Bukittingi, don't forget to pay Pasar Atas a visit. There's a smorgasbord of scrumptious food there. Don't forget to bring along a camera to take pics, either.", "sentence2": "Molo tu Bukittinggi unang lupa maradi di Pasar Atas. Godang sipilliton sipanganon na tabo. Unang lupa mamboan kamera laho margombar.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Here is the myth that turns the new year into something ceremonial and artificial, without any depth in meaning.", "sentence2": "on ma barita ni baritahon na mambahen taon baru gabe ulaon na biasa jala artifisial. Songon na so marlapatan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "India is making a high-speed electric superbike.", "sentence2": "India saonari mambahen superbike listrik nagasak hian.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I've been dreaming of travelling abroad for a long time", "sentence2": "Nunga leleng ahu naeng lao mardalani tu luar negeri.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Suis Butcher's tenderloin steak is amazing - so juicy, and the sauce really hits the spot. Better yet, it's not that expensive. Because of that, you'll have to prepare to be standing in a long line if you're here on weekends, especially at lunchtime", "sentence2": "Tenderloin steak di suis butcher mansai tabo - maraek, dohot saos kuisna toho hian di simangkudap. Asing ni i argana pe toho tu kattong. Alani i, pinarade ma laho mamette molo ho mangebati di ujungni minggu dohot di jam mangan muse.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Lots of my friends also work in Bukalapak", "sentence2": "Donganhu pe godang do na karejo di bukalapak.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "How much is the minimal if I may ask, I wanna buy Tiket Kami for Senen - Yogyakarta using the May promo", "sentence2": "Paling otik punten, ahu naeng manuhor tiket nami Senen-Yogyakarta pangke promo na bulan Mei.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Not recommended to go there during dining hours cuz finding a seat might be difficult then.", "sentence2": "Didokhon unang laho tusan tikki jam mangan alana agak maol do mangalului inganan hundul.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Awful how an order from Bukalapak using Gosend was made yesterday and haven't arrived 'til now. What should I do? I really need the item urgently.", "sentence2": "Tung so marmusmus do mamesan bukalapak pangke gosend sian nantoari sahat tunaeng on ndang marnasahat boha do on. Hape porlu hian barang i.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "The room reeks of cigarette smoke. The bedsheet isn't changed for new guests and there's still some cigarette ash left", "sentence2": "Bilut na i bau sigaret. Sipre dang hea di ganti tu na baru ro dohot adong dope sirabun ni sigaretna.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "A talks like empty vessels that make the most noises, says nothing of value.", "sentence2": "Si A pangkataionna tong kosong nyaring bunyina makkatai dang marlapatan.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "You won't find this sambal anywhere else. The shrimp paste's flavour is very distinct, the sweetness and saltiness are just right. The venue may look pedestrian but don't be shocked when you see the resto-class price, and it's all worth it for the food quality.", "sentence2": "Sambalna dang nahaluluan di inganan na asing. Dai ni terasi na mansai sudung, accim, tonggi na pe pas. Dibagasan na hera lapo do alai unang tarsonggot molo laho manggarar alana sarupa dohot restoran alai domasa dohot kualitas ni sipanganon na.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I think the steak was quite good, my advice is just get the biggest one, it's more tender than the others. If you come here, you can share your photo on your social media and get a free ice cream, and it's good too. For the food, it's great, and the servers are friendly.", "sentence2": "Pandapothu lumayan do hu lala steak nai, alai ung denggan molo tapangido na ung balga ma, molo i mansai lambok sian na asing. Molo tuson, boi mambaen gombar tu sosial media jala dapot es gratis ma. Es na tabo dah. Molo sipanganon mantap. akka parhobas na pe burju.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "Watch what you eat, Gus, it's that kind of season, after all. And yeah, burnouts can make you sick", "sentence2": "radotu sipanganon on dah gus na lagi musim na do songoni sonari. ido tahe ngolngol ido na gab e mambahen gabe sahit.", "lang": "eng-bbc"} {"sentence1": "I'm about to pop a blood vessel dealing with these BPJS patients, demanding executive treatments and nagging all day even though they don't pay for crap. You want executive? Try a goddamn train.", "sentence2": "Lam leleng dison boi do iba hipertensi pasien ni bpjs, gararanna dang sadia alai nadipangido rohana ingkon na mantap hian ma parhobasanna jala marbete bete, mar hureta ma molo olo na mantap hian.", "lang": "eng-bbc"}