instruction
stringclasses 1
value | input
stringlengths 0
213
| output
stringlengths 0
270
|
|---|---|---|
Translate the input from English to Sinhala | because i i i couldn't save him | මොකද මට මට මට එයාව බේරගන්න බැරි වුනා |
Translate the input from English to Sinhala | ok i didn't know he was a flight marshal | හරි මං දැනන් හිටියේ නැහැ එයා ෆ්ලයිට් මාර්ෂල් කියලා |
Translate the input from English to Sinhala | i will come as soon as work is over | වැඩ ඉවර වුන ගමන් එන්නම් |
Translate the input from English to Sinhala | the world's first bubble bot | ලෝකේ පළවෙනි බබල් බොට් |
Translate the input from English to Sinhala | what happened | මොකද්ද උනේ |
Translate the input from English to Sinhala | back off hey let me have him | පස්සට වෙන්න හේයි මට එයාව ගන්න දෙන්න |
Translate the input from English to Sinhala | you get bumped and come back up | උබ බම්ප් වෙලා ආපහු උඩට එනවා |
Translate the input from English to Sinhala | leah | ලියා |
Translate the input from English to Sinhala | i say again that i will not be allowed to land | මම ආයෙත් කියනවා ගොඩබාන්න අවසර ලැබෙන්නේ නෑ |
Translate the input from English to Sinhala | hey sir | අරේ සර් |
Translate the input from English to Sinhala | patsy | පැට්සි |
Translate the input from English to Sinhala | you you | ඔයා ඔයා |
Translate the input from English to Sinhala | you can't drive without a certificate | ඔයාට සහතිකය නැතිව ගෙනියන්න බෑ |
Translate the input from English to Sinhala | wait but people | ඉන්න ඒත් මිනිස්සු |
Translate the input from English to Sinhala | friends that is the signal we practiced this about a dozen times thank you | යාළුවනේ ඒක තමයි සංඥාව අපි මේක පුහුණු වුනා දොලොස්වතාවක් විතර ස්තූතියි |
Translate the input from English to Sinhala | after 5 seconds you won't believe it | පස්සෙ තත්පර 5කින් තමුන්ට අදහගන්නත් බැරි වෙයි |
Translate the input from English to Sinhala | go home now seckham i will bring us food | දැන් ගෙදර යන්න සෙක්හෙම් මම අපිට කෑම ගේන්නම් |
Translate the input from English to Sinhala | a pigeon went to the bar | පරවියෙක් ගියා බාර් එකට |
Translate the input from English to Sinhala | for the first time in 20 years grandma did not come to say good night | මේ අවුරුදු 20ට පලවෙනි වතාවට ආච්චි සුබ රාත්‍රියක් කියන්න ආවෙ නෑ |
Translate the input from English to Sinhala | this is dayna this is rocco | මේ ඩේනා මේ රොකෝ |
Translate the input from English to Sinhala | check out his output everything will be fine | මෙයාගේ පලදනාව පරීක්ෂා කරන්න හැමදේම හරියාවි |
Translate the input from English to Sinhala | from magic | මැජික් වලින් |
Translate the input from English to Sinhala | no no no no | නෑ නෑ නෑ නෑ |
Translate the input from English to Sinhala | god i will continue to make amends | දෙවියනේ මම දිගටම වන්දි ගෙවනවා |
Translate the input from English to Sinhala | okay okay i'm fine | හරි හරි මම හොඳින් |
Translate the input from English to Sinhala | alright christine it's not me | හරි හරි ක්‍රිස්ටීන් ඒ මම නෙමෙයි |
Translate the input from English to Sinhala | lincoln | ලින්කන් |
Translate the input from English to Sinhala | what time did you hear the shouting inspector in ten minutes of this hour sir | කීයටද කෑ ගැසීම ඇහිලා තියෙන්නේ ඉන්ස්පෙක්ටර් මේ පැයේ විනාඩි දහයකින් සර් |
Translate the input from English to Sinhala | the belt on his shoulder sir but i have to admit it was also very strange | එයාගේ උරහිසේ තිබ්බ පටිය සර් ඒත් මම පිළිගන්න ඕනේ ඒකත් හරිම අමුතුයි කියලා |
Translate the input from English to Sinhala | i can't give birth in a hospital | මට බෑ රෝහලක ළමයෙක් බිහි කරන්න |
Translate the input from English to Sinhala | you didn't believe the ancients were real | ඔයා විශ්වාස කලේ නෑ පැරැන්නන් ඇත්ත කියලා |
Translate the input from English to Sinhala | yes | ඔව් |
Translate the input from English to Sinhala | ok really | හරි ඇත්තටම |
Translate the input from English to Sinhala | put your hand here press down | ඔයාගෙ අත මෙතනින් තියන්න පහලට තද කරන්න |
Translate the input from English to Sinhala | hey pandit | ඒයි පණ්ඩිත් |
Translate the input from English to Sinhala | come on | එන්න |
Translate the input from English to Sinhala | fire him | එයාව අස්කරන්න |
Translate the input from English to Sinhala | give me a letterwriter and i will | මට ලිපි ලේකන දෙන්න එහෙම කරන්නම් |
Translate the input from English to Sinhala | you are mine for an hour | ඔයා මගේ පැයකට |
Translate the input from English to Sinhala | soon he will take control | ඉක්මනින්ම එයා පාලනය කරගනීවි |
Translate the input from English to Sinhala | today our land one terrorist left the forest | අද අපේ දේශය එක ත්‍රස්තවාදියෙක් වනසල දාල |
Translate the input from English to Sinhala | shall we check your messages again | අපි ඔයාගෙ පණිවිඩ ආයෙත් පරීක්ෂා කරමුද |
Translate the input from English to Sinhala | are you ok you need to get some rest | ඔයා හොඳින්ද ඔයා ටිකක් විවේක ගන්න ඕනේ |
Translate the input from English to Sinhala | my goodness | දෙවියනේ |
Translate the input from English to Sinhala | the helpless did you think you found a beautiful girl not known to be a spy | අසරණයා ලස්සන කෙල්ලෙක් හම්බුනා කියලද හිතුවේ ඔත්තුකාරියෙක් කියලා දන්නැතුව |
Translate the input from English to Sinhala | the temple | පන්සල |
Translate the input from English to Sinhala | he is our son gemma | එයා අපේ පුතා ජෙමා |
Translate the input from English to Sinhala | starving inside a pickle bottle i thought to live 103 years | බඩගින්නේ මැරෙනවා අච්චාරු බෝතලයක් ඇතුලේ මම හිතුවේ අවුරුදු 103ක් ජීවත්වෙන්න |
Translate the input from English to Sinhala | say | කියන්න |
Translate the input from English to Sinhala | you must make the duchess laugh | ඔයා ආදිපාදවරියව හිනස්සන්න ඕනේ |
Translate the input from English to Sinhala | the engine stops let's reboot | එන්ජිම නැවතෙනවා අපි ආයේ පණගන්වමු |
Translate the input from English to Sinhala | a selfish act | ආත්මාර්ථකාමී වැඩක් |
Translate the input from English to Sinhala | do not do not | එපා එපා |
Translate the input from English to Sinhala | what is that smell it feels like something is burning | මොකක්ද ඒ සුවඳ දැනෙන විදියට මොනවාහරි පිච්චෙනවා |
Translate the input from English to Sinhala | drink up | බොන්න |
Translate the input from English to Sinhala | i will give it to you today | අද දෙන්නම් ඕකාට |
Translate the input from English to Sinhala | this is doyle | මේ ඩොයිල් |
Translate the input from English to Sinhala | ok | හරි |
Translate the input from English to Sinhala | now steal my chance from him | දැන් මගේ අවස්ථාව එයාගෙන් හොරකම් කරන්න |
Translate the input from English to Sinhala | i am sure you will be good parents | මට විශ්වාසයි ඔයාලා හොඳ දෙමාපියෝ වෙයි |
Translate the input from English to Sinhala | very clear definitely boss | හොඳටම පැහැදිලියි අනිවාර්යයෙන් බොස් |
Translate the input from English to Sinhala | do not | එපා |
Translate the input from English to Sinhala | yes that it got a little complicated | ඔව් ඒක වැඩේ ටිකක් සංකීර්ණ වුනා |
Translate the input from English to Sinhala | then i can go home right | එතකොට මට ගෙදර යන්න පුළුවන් නේද |
Translate the input from English to Sinhala | my goodness | දෙවියනේ |
Translate the input from English to Sinhala | ok good idea | හරි හොඳ අදහසක් |
Translate the input from English to Sinhala | listen white mare is a farmer | අහන්න ධවල මාරයා ගොවියෙක් |
Translate the input from English to Sinhala | ah what does he do to them what is his plan he's not a jerk | ආහ් එයා මොනවාද ඒවාට කරන්නේ මොකක්ද එයාගේ සැලැස්ම එයා හෙරක් නෙමෙයි |
Translate the input from English to Sinhala | a little to the side smooth | පැත්තට ටිකක් සුඳු මැලියි |
Translate the input from English to Sinhala | that's not a good thing | ඒක හොඳ දෙයක් නෙමෙයි |
Translate the input from English to Sinhala | i want to wear the dress | මට ඇඳුම දාගන්න ඕනේ |
Translate the input from English to Sinhala | why am i falling for him why is my love not enough | ඇයි මම එයාට වහ වැටිලා ඇයි මගේ ආදරේ මදි |
Translate the input from English to Sinhala | thomas doesn't get up at any time now let's do something we like | තෝමස් කීයටවත් දැන් නැගිටින්නේ නෑ අපි කැමති දෙයක් කරමු |
Translate the input from English to Sinhala | yes he's taking a break honey | ඔව් එයා පොඩි විවේකයක් අරගන්නවා පැටියෝ |
Translate the input from English to Sinhala | really uhhuh | ඇත්තට ආහ්හහ් |
Translate the input from English to Sinhala | help this work in droves | ඩ්‍රොව් වල මේ වැඩේට උදව් කරන්න |
Translate the input from English to Sinhala | i asked them | මම ඇහුවා ඒවා |
Translate the input from English to Sinhala | this is like a troll | මේ ට්‍රොල් වගේ |
Translate the input from English to Sinhala | i'm thinking thank you | මම හිතනවා ස්තූතියි |
Translate the input from English to Sinhala | what is that face i know no mother | මොකක්ද ඒ මූණ මම දන්නවා එහෙම නෑ අම්මා |
Translate the input from English to Sinhala | now let's go | දැන් ඉතින් ගියත් එක්කනේ |
Translate the input from English to Sinhala | he was not even connected to the machine | එයාව මැෂින් එකට සම්බන්ද කරලත් නෑ |
Translate the input from English to Sinhala | what did you say | මොකක් කිව්වා |
Translate the input from English to Sinhala | what | මොන |
Translate the input from English to Sinhala | chanye i'm coming to you | චන්යේ මම ඔයා ළගට එනවා |
Translate the input from English to Sinhala | that's right think about the ring | අන්න හරි මුද්ද ගැන හිතන්න |
Translate the input from English to Sinhala | nice to see you too sir | ඔයාව දැකීමත් සතුටක් සර් |
Translate the input from English to Sinhala | ah no frank owes me we leave in ten minutes | ආහ් නෑ "ෆ්‍රෑන්ක් මට ණයයි" අපි තව විනාඩි දහයෙන් පිටත් වෙනවා |
Translate the input from English to Sinhala | 145th attempt | 145 වන උත්සාහය |
Translate the input from English to Sinhala | you seem to remember my number | ඔයාට මගේ අංකය මතකයි වගේ |
Translate the input from English to Sinhala | why are you arresting me for this | ඇයි මේවට මාව අහු කරන්නේ අනේ ඔයා |
Translate the input from English to Sinhala | then bring a warrant | එහෙනම් වරෙන්තුවක් අරගෙන එන්න |
Translate the input from English to Sinhala | realized | තේරුණා |
Translate the input from English to Sinhala | ok friend do | හරි යාළුවා කරන්න |
Translate the input from English to Sinhala | so surrender you have to surrender anyway | ඉතින් යටත් වෙන්න කොහොමත් ඔයාට යටත් වෙන්න වෙනවා |
Translate the input from English to Sinhala | seriously down the hill | "සිරාවට කන්දෙන් පහලට " |
Translate the input from English to Sinhala | ok that's how it is i know what you did | හරි එහෙම තමයි මම දන්නවා ඔයා කරපු දේ |
Translate the input from English to Sinhala | billy don't | බිලි එපා |
Translate the input from English to Sinhala | we are here for three days | අපි මෙහෙ දවස් තුනක් ඉන්නවා |
Translate the input from English to Sinhala | do you know something | ඔයා දන්නවාද දෙයක් |