path
stringlengths 47
48
| audio
audioduration (s) 0.81
17.1
| original_sentence
stringlengths 5
146
| preprocessed_sentence
stringlengths 5
148
| preprocessed_sentence_v2
stringlengths 5
148
|
|---|---|---|---|---|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_195.wav | LIÊN CHỢT NHỚ CÔ BÉ CON XINH XẮN CON CỦA MỘT CHỊ LÀM CÙNG PHÒNG NÀNG MÀ THỈNH THOẢNG CHỊ VẪN ĐƯA ĐẾN CÔNG TY | Liên chợt nhớ cô bé con xinh xắn, con của một chị làm cùng phòng nàng mà thỉnh thoảng chị vẫn đưa đến công ty. | Liên chợt nhớ cô bé con xinh xắn con của một chị làm cùng phòng nàng mà thỉnh thoảng chị vẫn đưa đến công ty. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_080.wav | TRƯỚC KHI ĐẾN VỚI LỚP TRANH CÁT NGUYÊN THƯỜNG THEO ĐÁM BẠN LÊU LỔNG QUẬY PHÁ | Trước khi đến với lớp tranh, Cát Nguyên thường theo đám bạn lêu lổng quậy phá. | Trước khi đến với lớp tranh, Cát Nguyên thường theo đám bạn lêu lổng quậy phá. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_198.wav | VỪA NHÌN THẤY SỰ XUẤT HIỆN CỦA BỐ TẤT CẢ MẤY THẰNG KHÁC VÙNG BỎ CHẠY SẠCH | Vừa nhìn thấy sự xuất hiện của bố, tất cả mấy thằng khác vùng bỏ chạy sạch. | Vừa nhìn thấy sự xuất hiện của bố, tất cả mấy thằng khác vùng bỏ chạy sạch. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_162.wav | CÓ KHI LÀ CẢ MỘT CHUYÊN ĐỀ NHIỀU KỲ VỀ CÁCH TẠO DỰNG Ý THỨC GIÁ TRỊ BẢN THÂN CHO BẠN TRẺ | Có khi là cả một chuyên đề nhiều kỳ về cách tạo dựng ý thức, giá trị bản thân cho bạn trẻ. | Có khi là cả một chuyên đề nhiều kỳ về CÁCH TẠO DỰNG Ý THỨC GIÁ TRỊ BẢN THÂN CHO BẠN TRẺ. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_050.wav | ĐÂY LÀ DÒNG THÁC XƯA NAY ÍT AI ĐẶT CHÂN ĐẾN RẤT HOANG VU VÀ ĐẦY BÍ ẨN NÊN NÓ CÒN CÓ MỘT TÊN GỌI KHÁC LÀ THÁC HOANG | Đây là dòng thác xưa nay ít ai đặt chân đến, rất hoang vu và đầy bí ẩn nên nó còn có một tên gọi khác là thác Hoang. | Đây là dòng thác xưa nay ít ai đặt chân đến, rất hoang vu và đầy bí ẩn nên nó còn có một tên gọi khác là thác Hoang. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_219.wav | NHƯ VẬY MỚI CÓ THỂ CẢM HÓA VÀ GIÁO DỤC CÁC EM TRỞ THÀNH CÔNG DÂN LƯƠNG THIỆN | Như vậy mới có thể cảm hóa và giáo dục các em trở thành công dân lương thiện. | Như vậy mới có thể cảm hóa và giáo dục các em trở thành công dân lương thiện. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_031.wav | LÝ DO LÀ CÔNG TRÌNH NÀY ĐƯỢC KHỞI CÔNG XÂY DỰNG ĐÃ LÂU NÊN KHÔNG THỂ XÁC ĐỊNH ĐƯỢC VIỆC ĐÀO ĐẤT ĐÓNG BÚA | Lý do là công trình này được khởi công xây dựng đã lâu nên không thể xác định được việc đào đất đóng búa. | Lý do là công trình này được khởi công xây dựng đã lâu nên không thể xác định được việc đào đất đóng búa. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_131.wav | THỰC RA CÁCH DỄ NHẤT ĐỂ PHÁ VỠ CÁI VÒNG LUẨN QUẨN ĐÓ LÀ CÁC HÀNH VI MỚI CHỨ KHÔNG PHẢI THAY ĐỔI MẶC CẢM | Thực ra cách dễ nhất để phá vỡ cái vòng luẩn quẩn đó là các hành vi mới chứ không phải thay đổi mặc cảm. | Thực ra cách dễ nhất để phá vỡ cái vòng luẩn quẩn đó là các hành vi mới chứ không phải thay đổi mặc cảm. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_182.wav | NỘI DUNG HỒ SƠ ĐƯỢC CÔNG NHẬN LÀ ĐỦ TIÊU CHUẨN GIÁO SƯ PHÓ GIÁO SƯ GỒM NHỮNG CẤU PHẦN CHỦ YẾU SAU | Nội dung hồ sơ được công nhận là đủ tiêu chuẩn giáo sư, phó giáo sư gồm những cấu phần chủ yếu sau: | Nội dung hồ sơ được công nhận là đủ tiêu chuẩn giáo sư, phó giáo sư gồm những cấu phần chủ yếu sau: |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_098.wav | NẾU NGỒI Ì Ở NHÀ KHÔNG AI LÀM GÌ TÔI NHƯNG TÔI CẢM THẤY NHỤC NHÃ NHƯ THIẾU MÓN NỢ GÌ ĐỐI VỚI TRỜI ĐẤT NÚI NON | Nếu ngồi ì ở nhà, không ai làm gì tôi, nhưng tôi cảm thấy nhục nhã như thiếu món nợ gì đối với trời đất núi non. | Nếu ngồi ì ở nhà không ai làm gì tôi, nhưng tôi cảm thấy nhục nhã như thiếu món nợ gì đối với trời đất núi non. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_025.wav | ÔNG CÓ ĐỊNH GIỚI THIỆU CHO BẠN BÈ NHỮNG ĐẶC SẢN CÓ TÍNH ĐỊA PHƯƠNG CAO VÀ KHÓ PHỔ BIẾN NHƯ VẬY KHÔNG | Ông có định giới thiệu cho bạn bè những đặc sản có tính địa phương cao và khó phổ biến như vậy không? | Ông có định giới thiệu cho bạn bè những đặc sản có tính địa phương cao và khó phổ biến như vậy không? |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_075.wav | THỜI GIAN VẪN TRÔI CUỘC SỐNG CỦA GIA ĐÌNH TA LẠI TRỞ LẠI NẾP BÌNH THƯỜNG | Thời gian vẫn trôi, cuộc sống của gia đình ta lại trở lại nếp bình thường. | Thời gian vẫn trôi, cuộc sống của gia đình ta lại trở lại nếp bình thường. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_008.wav | KHÔNG AI BẮT CÁC CƠ QUAN TỔ CHỨC NHÀ NƯỚC PHẢI CÔNG KHAI HẾT MỌI CHUYỆN | Không ai bắt các cơ quan, tổ chức nhà nước phải công khai hết mọi chuyện. | Không ai bắt các cơ quan, tổ chức nhà nước phải công khai hết mọi chuyện. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_224.wav | HỆ THỐNG GIAO THÔNG CỦA KHU VỰC NÀY BỊ ĐÌNH TRỆ KHÔNG THỂ LƯU THÔNG | Hệ thống giao thông của khu vực này bị đình trệ, không thể lưu thông. | Hệ thống giao thông của khu vực này bị đình trệ, không thể lưu thông. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_193.wav | CHÍNH THÁI ĐỘ VƯƠN LÊN VÀ TỐC ĐỘ ĐUA CHEN ĐÃ MANG LẠI THÀNH CÔNG CHO BẠN | Chính thái độ vươn lên và tốc độ đua trend đã mang lại thành công cho bạn. | Chính thái độ vươn lên và tốc độ đua trend đã mang lại thành công cho bạn. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_192.wav | CÔNG VIỆC CỦA PHỤ NỮ VÀ TRẺ EM GÁI THƯỜNG BẤP BÊNH CHẤT LƯỢNG THẤP | Công việc của phụ nữ và trẻ em gái thường bấp bênh, chất lượng thấp. | Công việc của phụ nữ và trẻ em gái thường bấp bênh, chất lượng thấp. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_034.wav | THÔI KỆ CŨNG MAY MÌNH RẢNH TAY MÀ CỐ CHO XONG MẤY CÁI TỦ CUỐI CÙNG KIẾM CHÚT TIỀN | Thôi kệ, cũng may mình rảnh tay mà cố cho xong mấy cái tủ cuối cùng, kiếm chút tiền. | Thôi kệ, cũng may mình rảnh tay mà cố cho xong mấy cái tủ cuối cùng, kiếm chút tiền. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_148.wav | CHIẾC SÀ LAN ĐI TIẾP QUA CẦU BÌNH ĐIỀN VÀ DỪNG LẠI TẠI MỘT BÃI CÁT Ở XÃ TÂN KIÊN HUYỆN BÌNH CHÁNH | Chiếc sà lan đi tiếp qua cầu Bình Điền và dừng lại tại một bãi cát ở xã Tân Kiên, huyện Bình Chánh. | Chiếc sà lan đi tiếp qua cầu Bình Điền và dừng lại tại một bãi cát ở xã Tân Kiên, huyện Bình Chánh. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_074.wav | KÍNH CHÚC BÀ LUÔN KHOẺ MẠNH CHÚC NHỮNG CHÚ CHÓ KÉM MAY MẮN ẤY SẼ MÃI MAY MẮN BÊN BÀ | Kính chúc bà luôn khoẻ mạnh, chúc những chú chó kém may mắn ấy sẽ mãi may mắn bên bà. | Kính chúc bà luôn khoẻ mạnh, chúc những chú chó kém may mắn ấy sẽ mãi may mắn bên bà. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_063.wav | TỨC LÀ ĐƯỢC CHẾT NHANH THAY VÌ CHẾT DẦN MÒN TRONG TỈNH TÁO THAY VÌ PHẢI ĐỂ LÂM VÀO HÔN MÊ BÊN CẠNH NGƯỜI THÂN BẠN BÈ | Tức là được chết nhanh, thay vì chết dần mòn trong tỉnh táo, thay vì phải để lâm vào hôn mê bên cạnh người thân, bạn bè. | Tức là được chết nhanh, thay vì chết dần mòn trong tỉnh táo, thay vì phải để lâm vào hôn mê bên cạnh người thân, bạn bè. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_138.wav | ÔNG MA VĂN YÊN CHI CỤC TRƯỞNG CHI CỤC THÚ Y YÊN BÁI CHO RẰNG MỨC HỖ TRỢ NHƯ VẬY LÀ QUÁ ĐƯỢC | Ông Ma Văn Yên, Chi cục trưởng Chi cục Thú y Yên Bái cho rằng mức hỗ trợ như vậy là quá được. | Ông Ma Văn Yên, Chi cục trưởng Chi cục Thú y Yên Bái cho rằng mức hỗ trợ như vậy là quá được. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_194.wav | XEM QUA CÓ VẺ NHƯ KHÔNG DÍNH DÁNG ĐẾN NHAU SONG TRONG THỰC TẾ HAI CÁI TAI NÀY RẤT THƯỜNG CÓ CƠ HỘI CỘNG HƯỞNG | Xem qua có vẻ như không dính dáng đến nhau, song trong thực tế, hai cái tai này rất thường có cơ hội cộng hưởng. | Xem qua có vẻ như không dính dáng đến nhau, song trong thực tế, hai cái tai này rất thường có cơ hội cộng hưởng. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_042.wav | NHẬN THỨC TỒN TẠI TRONG TÂM TRÍ HỌ THƯỜNG ĐƯỢC DIỄN GIẢI NHƯ CHÂN LÝ PHỔ QUÁT | Nhận thức tồn tại trong tâm trí họ, thường được diễn giải như chân lý phổ quát. | Nhận thức tồn tại trong tâm trí họ, thường được diễn giải như chân lý phổ quát. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_026.wav | NGÔI NHÀ CỦA CHỊ VÕ THỊ ANH XIÊU VẸO CHE CHẮN SƠ SÀI BẰNG TRANH TRE KHÔNG CÓ CỬA VÌ CHẲNG CÓ ĐỒ ĐẠC GÌ ĐÁNG GIÁ | Ngôi nhà của chị Võ Thị Anh xiêu vẹo, che chắn sơ sài bằng tranh tre, không có cửa vì chẳng có đồ đạc gì đáng giá. | Ngôi nhà của chị Võ Thị Anh xiêu vẹo, che chắn sơ sài bằng tranh tre, không có cửa vì chẳng có đồ đạc gì đáng giá. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_140.wav | CÓ NHIỀU PHƯƠNG PHÁP CHÚNG TA CÓ THỂ DÙNG ĐỂ CẢI THIỆN TẦN SỐ DAO ĐỘNG TRONG NHÀ MÌNH | Có nhiều phương pháp chúng ta có thể dùng để cải thiện tần số dao động trong nhà mình. | Có nhiều phương pháp chúng ta có thể dùng để cải thiện tần số dao động trong nhà mình. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_143.wav | VỚI MỨC GIÁ NHẬP KHẨU NHƯ HIỆN NAY THÌ GIÁ CÁC LOẠI PHÂN BÓN BÁN TRÊN THỊ TRƯỜNG NỘI ĐỊA ĐÃ TĂNG QUÁ CAO | Với mức giá nhập khẩu như hiện nay thì giá các loại phân bón bán trên thị trường nội địa đã tăng quá cao. | Với mức giá nhập khẩu như hiện nay thì giá các loại phân bón bán trên thị trường nội địa đã tăng quá cao. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_068.wav | QUẢN LÝ SAO MÀ ĐỂ CHO TRĂM THỨ THUỐC TRỌC ĐẦU TUNG HOÀNH CÓ NHỮNG NGƯỜI BỆNH CÀNG NGHÈO THÊM CHẾT ĐI CẢ GIA ĐÌNH THÊM GÁNH NẶNG | Quản lý sao mà để cho trăm thứ thuốc trọc đầu tung hoành, có những người bệnh càng nghèo thêm, chết đi, cả gia đình thêm gánh nặng. | Quản lý sao mà để cho trăm thứ thuốc trọc đầu tung hoành, có những người bệnh càng nghèo thêm, chết đi, cả gia đình thêm gánh nặng. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_145.wav | TRONG HUYỆT SONG TÁNG BÁ HỘ HẠ QUANG QUỚI CÁC NHÀ KHẢO CỔ ĐÃ BIẾT THÊM VỀ CUỘC SỐNG KHÔNG QUÁ PHÔ TRƯƠNG CỦA NHỮNG NGƯỜI GIÀU CÓ MỘT THỜI | Trong huyệt Song Táng Bá Hộ Hạ Quang Quới, các nhà khảo cổ đã biết thêm về cuộc sống không quá phô trương của những người giàu có một thời. | Trong huyệt Song Táng Bá Hộ Hạ Quang Quới, các nhà khảo cổ đã biết thêm về cuộc sống không quá phô trương của những người giàu có một thời. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_045.wav | TÔI RA TRƯỜNG BẬN RỘN VỚI LỢI DANH RA VÀO BẬN RỘN VỚI CHỒNG CON | Tôi ra trường, bận rộn với lợi danh ra vào, bận rộn với chồng con. | Tôi ra trường, bận rộn với lợi danh ra vào, bận rộn với chồng con. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_099.wav | NGƯỜI CHÁU TIỀN VỆ BIÊN PHẢI PHAN THANH PHÚC CŨNG CÓ TÊN TẬP TRUNG ĐỢT NÀY | Người cháu tiền vệ biên phải Phan Thanh Phúc cũng có tên tập trung đợt này. | Người cháu tiền vệ biên phải fan Thanh Phúc cũng có tên tập trung đợt này. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_061.wav | CHÚNG BỊ CHE KHUẤT BỞI CÁC LÙM CÂY TÁN LÁ KHIẾN CÁC CHỦ PHƯƠNG TIỆN KHÓ MÀ PHÁT HIỆN | Chúng bị che khuất bởi các lùm cây, tán lá khiến các chủ phương tiện khó mà phát hiện. | Chúng bị che khuất bởi các lùm cây, tán lá khiến các chủ phương tiện khó mà phát hiện. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_183.wav | CHÚNG TÔI CHẤP NHẬN THUA NHƯNG CÁCH ĐIỀU KHIỂN CỦA TRỌNG TÀI QUỐC DŨNG TRONG TRẬN ĐẤU NÀY LÀ KHÔNG THỂ CHẤP NHẬN ĐƯỢC | Chúng tôi chấp nhận thua nhưng cách điều khiển của trọng tài Quốc Dũng trong trận đấu này là không thể chấp nhận được. | Chúng tôi chấp nhận thua nhưng cách điều khiển của trọng tài Quốc Dũng trong trận đấu này là không thể chấp nhận được. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_218.wav | HÃY CHỌN PHẢN ỨNG HÓM HỈNH ĐỂ CHỨNG TỎ RẰNG BẠN KHÔNG BỊ LỪA MÀ KHÔNG LÀM CĂNG THẲNG TÌNH HÌNH | Hãy chọn phản ứng hóm hỉnh để chứng tỏ rằng bạn không bị lừa mà không làm căng thẳng tình hình. | Hãy chọn phản ứng hóm hỉnh để chứng tỏ rằng bạn không bị lừa mà không làm căng thẳng tình hình. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_167.wav | THÔI THÌ MỖI THÁNG MẤT MỘT ÍT TIỀN CHO CON THỬ SỨC MỘT CHÚT CHẲNG ĐÁNG LÀ BAO CHỊ CƯỜI MÉO XỆCH | Thôi thì mỗi tháng mất một ít tiền cho con thử sức một chút chẳng đáng là bao. Chị cười méo xệch. | Thôi thì mỗi tháng mất một ít tiền cho con thử sức một chút chẳng đáng là bao. Chị cười méo xệch. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_032.wav | SAU THỜI ĐIỂM NÀY THÍ SINH CÓ THỂ TRỰC TIẾP NỘP HỒ SƠ DỰ THI TẠI PHÒNG ĐÀO TẠO TRƯỜNG MÌNH DỰ TUYỂN | Sau thời điểm này, thí sinh có thể trực tiếp nộp hồ sơ dự thi tại phòng đào tạo trường mình dự tuyển. | Sau thời điểm này, thí sinh có thể trực tiếp nộp hồ sơ dự thi tại phòng đào tạo trường mình dự tuyển. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_127.wav | TUY NHIÊN ĐIỀU KHÔNG THỂ CHỐI CÃI LÀ NGƯỜI DÂN VẪN CÒN NHIỀU THAN PHIỀN VỀ VIỆC BỊ PHIỀN HÀ NHŨNG NHIỄU | Tuy nhiên, điều không thể chối cãi là người dân vẫn còn nhiều than phiền về việc bị phiền hà, nhũng nhiễu. | Tuy nhiên, điều không thể chối cãi là người dân vẫn còn nhiều than phiền về việc bị phiền hà, nhũng nhiễu. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_041.wav | NHƯNG SAU KHI ĐẾN TẤT CẢ CÁC MẶT TRẬN CỦA CÔNG TRÌNH ĐỂ XÁC MINH TÔI MỚI TIN NHỮNG ĐIỀU ANH EM CÔNG NHÂN NÓI LÀ SỰ THẬT | Nhưng sau khi đến tất cả các mặt trận của công trình để xác minh, tôi mới tin những điều anh em công nhân nói là sự thật. | Nhưng sau khi đến tất cả các mặt trận của công trình để xác minh, tôi mới tin những điều anh em công nhân nói là sự thật. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_180.wav | CHIẾC XE CHẠY VỀ PHÍA MỘT NGÔI LÀNG ĐỊNH CƯ CŨ CỦA HIỆP ĐỨC BÂY GIỜ GỌI LÀ TÂN AN THUỘC HUYỆN HIỆP ĐỨC | Chiếc xe chạy về phía một ngôi làng định cư cũ của Hiệp Đức, bây giờ gọi là Tân An, thuộc huyện Hiệp Đức. | Chiếc xe chạy về phía một ngôi làng định cư cũ của Hiệp Đức, bây giờ gọi là Tân An thuộc huyện Hiệp Đức. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_044.wav | GẦN NHƯ CẢ ĐÊM HÔM ẤY TÔI MẤT NGỦ VÌ CHỈ LO MỨC NÀY CÓ THỂ LÀM SỤT LƯỢNG TRÁI PHIẾU ĐĂNG KÝ | Gần như cả đêm hôm ấy, tôi mất ngủ vì chỉ lo mức này có thể làm sụt lượng trái phiếu đăng ký. | Gần như cả đêm hôm ấy, tôi mất ngủ vì chỉ lo mức này có thể làm sụt lượng trái phiếu đăng ký. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_095.wav | NHẰM ĐẢM BẢO CHO CON GÁI HỌ YÊU CẦU ĐÔI TRẺ ĐĂNG KÝ KẾT HÔN TRƯỚC | Nhằm đảm bảo cho con gái, họ yêu cầu đôi trẻ đăng ký kết hôn trước. | Nhằm đảm bảo cho con gái, họ yêu cầu đôi trẻ đăng ký kết hôn trước. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_179.wav | ÔNG TA CHỈ TAY VÀO TÔI TÔI LÀM BỘ VÀO MỘT VAI TRONG VỞ KỊCH | Ông ta chỉ tay vào tôi, tôi làm bộ vào một vai trong vở kịch. | Ông ta chỉ tay vào tôi, tôi làm bộ vào một vai trong vở kịch. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_200.wav | BẠN CẦN ĐƯỢC TƯ VẤN NHỮNG THẮC MẮC VỀ SỨC KHỎE CỦA MÌNH CỦA NGƯỜI THÂN | Bạn cần được tư vấn những thắc mắc về sức khỏe của mình, của người thân. | Bạn cần được tư vấn những thắc mắc về sức khỏe của mình, của người thân. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_133.wav | NGAY LẬP TỨC BÍ THƯ KHU ỦY HỒ SĨ THẢN QUYẾT ĐỊNH BẰNG MỌI GIÁ PHẢI PHÁT SÓNG QUA BỜ NAM | Ngay lập tức, Bí thư Khu ủy Hồ Sĩ Thản quyết định bằng mọi giá phải phát sóng qua bờ Nam. | Ngay lập tức, Bí thư Khu ủy Hồ Sĩ Thản quyết định bằng mọi giá phải phát sóng qua bờ Nam. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_086.wav | KHÁN PHÒNG NÓNG LÊN VỚI NHỮNG CÁNH TAY ĐU ĐƯA NHỮNG THÂN HÌNH LẮC LƯ NHỮNG TIẾNG HÚ TIẾNG HÒ REO VANG DẬY | Khán phòng nóng lên với những cánh tay đu đưa, những thân hình lắc lư, những tiếng hú, tiếng hò reo vang dậy. | Khán phòng nóng lên với những cánh tay đu đưa, những thân hình lắc lư, những tiếng hú, tiếng hò reo vang dậy. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_004.wav | TRÊN GÓC HỒ SƠ ANH DÂU VIẾT KÍNH CHUYỂN VỤ XUẤT NHẬP KHẨU XEM XÉT CÓ Ý KIẾN BÁO CÁO RỒI ANH DÂU KÝ NHÁY KẾ BÊN | Trên góc hồ sơ, anh dâu viết kính chuyển Vụ Xuất nhập khẩu xem xét, có ý kiến báo cáo rồi anh dâu ký nháy kế bên: | Trên góc hồ sơ, anh Joe viết kính Chuyển Vụ Xuất Nhập Khẩu xem xét có ý kiến báo cáo rồi anh Joe ký nháy kế bên: |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_128.wav | BẢN THÂN MÌNH TRỢ GIẢNG CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI NÊN NÂNG CAO ĐƯỢC VỐN NGOẠI NGỮ | Bản thân mình trợ giảng cho người nước ngoài nên nâng cao được vốn ngoại ngữ. | Bản thân mình trợ giảng cho người nước ngoài nên nâng cao được vốn ngoại ngữ. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_062.wav | LÃI TỪ TIỀN MUA BÁN XĂNG TÔI SỬ DỤNG VÀO VIỆC MỞ CÁC TRẠM XĂNG DẦU RỒI THÀNH LẬP LUÔN MỘT CÔNG TY MUA BÁN XĂNG DẦU | Lãi từ tiền mua bán xăng, tôi sử dụng vào việc mở các trạm xăng dầu rồi thành lập luôn một công ty mua bán xăng dầu. | Lãi từ tiền mua bán xăng tôi sử dụng vào việc mở các trạm xăng dầu rồi thành lập luôn một công ty mua bán xăng dầu. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_067.wav | HỌ CHỨNG TỎ THIỆN CHÍ HỢP TÁC VỚI CHÚNG TÔI TỪ KINH DOANH MẬU DỊCH ĐẦU TƯ CHO ĐẾN GIÁO DỤC VÀ VĂN HÓA | Họ chứng tỏ thiện chí hợp tác với chúng tôi từ kinh doanh, mậu dịch, đầu tư cho đến giáo dục và văn hóa. | Họ chứng tỏ thiện chí hợp tác với chúng tôi từ kinh doanh, mậu dịch, đầu tư cho đến giáo dục và văn hóa. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_047.wav | NHÀ SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG ĐÁP ỨNG ĐƯỢC CÁC TIÊU CHÍ VỀ PHÒNG TRÁNH THIÊN TAI VÀ LÀ NƠI SINH HOẠT CỦA THANH THIẾU NHI | Nhà sinh hoạt cộng đồng đáp ứng được các tiêu chí về phòng tránh thiên tai và là nơi sinh hoạt của thanh thiếu nhi. | Nhà sinh hoạt cộng đồng đáp ứng được các tiêu chí về phòng tránh thiên tai và là nơi sinh hoạt của thanh thiếu nhi. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_097.wav | ÔNG THƯỜNG LA RẦY MỖI KHI CHÚNG TÔI TIẾN ĐẾN GẦN KHU VƯỜN NHÀ ÔNG | Ông thường la rầy mỗi khi chúng tôi tiến đến gần khu vườn nhà ông. | Ông thường la rầy mỗi khi chúng tôi tiến đến gần khu vườn nhà ông. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_028.wav | THEO BỐ THÌ THẰN LẰN KHÔNG TIẾN HÓA NHƯ TÔI TƯỞNG NÓ CHỈ PHÌNH LÊN VÌ CHẾT NƯỚC THÔI | Theo bố thì thằn lằn không tiến hóa như tôi tưởng, nó chỉ phình lên vì chết nước thôi. | Theo bố thì thằn lằn không tiến hóa như tôi tưởng, nó chỉ phình lên vì chết nước thôi. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_100.wav | HỒI TRƯỚC MỖI LẦN ỐC KHÓC VÌ MỘT LÍ DO VỚ VẨN NÀO ĐẤY PHONG CŨNG Ở BÊN CẠNH | Hồi trước, mỗi lần Ốc khóc vì một lí do vớ vẩn nào đấy, Phong cũng ở bên cạnh. | Hồi trước, mỗi lần Ốc khóc vì một lí do vớ vẩn nào đấy, Phong cũng ở bên cạnh. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_165.wav | TRONG TRƯỜNG HỢP HAI BÊN CÓ THỎA THUẬN LẠI KHÔNG YÊU CẦU TRỌNG TÀI GIẢI QUYẾT NỮA THÌ CÓ QUYỀN KIỆN RA TÒA ÁN | Trong trường hợp hai bên có thỏa thuận lại không yêu cầu trọng tài giải quyết nữa thì có quyền kiện ra Tòa án. | Trong trường hợp hai bên có thỏa thuận lại không yêu cầu trọng tài giải quyết nữa thì có quyền kiện ra Tòa án. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_069.wav | THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỪA YÊU CẦU CÁC ĐỊA PHƯƠNG TẬP TRUNG PHÒNG CHỐNG CHÁY RỪNG | Thủ tướng Chính phủ vừa yêu cầu các địa phương tập trung phòng chống cháy rừng. | Thủ tướng Chính phủ vừa yêu cầu các địa phương tập trung phòng chống cháy rừng. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_091.wav | HAI MŨI NÀY SẼ GẶP NHAU KẾT HỢP LẠI ĐỂ TẠO RA MỘT CỘNG ĐỒNG KINH TẾ CHUNG Ở KHU VỰC NÀY | Hai mũi này sẽ gặp nhau, kết hợp lại để tạo ra một cộng đồng kinh tế chung ở khu vực này. | Hai mũi này sẽ gặp nhau, kết hợp lại để tạo ra một cộng đồng kinh tế chung ở khu vực này. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_073.wav | TẠI HIỆN TRƯỜNG HÀNG TRĂM NGƯỜI DÂN HIẾU KỲ BỊ ĐẨY SANG BÊN KIA ĐƯỜNG | Tại hiện trường, hàng trăm người dân hiếu kỳ bị đẩy sang bên kia đường. | Tại hiện trường, hàng trăm người dân hiếu kỳ bị đẩy sang bên kia đường. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_089.wav | HẾT CHIẾN TRANH QUÊ HƯƠNG IM TIẾNG SÚNG ANH LÍNH CỤ HỒ LẠI TRỞ VỀ VỚI ĐỜI THƯỜNG THAM GIA SẢN XUẤT XÂY DỰNG VÀ BẢO VỆ ĐẤT NƯỚC | Hết chiến tranh, quê hương im tiếng súng, anh lính cụ Hồ lại trở về với đời thường, tham gia sản xuất, xây dựng và bảo vệ đất nước. | Hết chiến tranh, quê hương im tiếng súng, anh lính cụ Hồ lại trở về với đời thường, tham gia sản xuất, xây dựng và bảo vệ đất nước. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_196.wav | CÒN TRƯỜNG HỢP NGƯỜI TIÊU DÙNG ĐEM TRẢ LẠI BÌNH CHO ĐẠI LÝ AI SẼ HOÀN TIỀN CHO HỌ | Còn trường hợp người tiêu dùng đem trả lại bình cho đại lý, ai sẽ hoàn tiền cho họ? | Còn trường hợp người tiêu dùng đem trả lại bình cho đại lý, ai sẽ hoàn tiền cho họ? |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_036.wav | QUYẾT ĐỊNH THAY ĐỔI HÀNH VI KHÔNG CHỈ XUẤT PHÁT TỪ NHẬN THỨC MÀ QUAN TRỌNG HƠN LÀ THÁI ĐỘ CẢM XÚC CỦA CÁ NHÂN | Quyết định thay đổi hành vi không chỉ xuất phát từ nhận thức mà quan trọng hơn là thái độ, cảm xúc của cá nhân. | Quyết định thay đổi hành vi không chỉ xuất phát từ nhận thức mà quan trọng hơn là thái độ, cảm xúc của cá nhân. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_150.wav | ĐIỀU NÀY RẤT KHÓ THỰC HIỆN BỞI SỐ LƯỢNG NHÀ Ở CÁC DỰ ÁN PHÂN LÔ QUÁ LỚN | Điều này rất khó thực hiện bởi số lượng nhà ở các dự án phân lô quá lớn. | Điều này rất khó thực hiện bởi số lượng nhà ở các dự án phân lô quá lớn. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_001.wav | TUY NHIÊN TRONG LĨNH VỰC HÔN NHÂN GIA ĐÌNH BIỆN PHÁP NÀY GẦN NHƯ ĐÃ BỊ LÃNG QUÊN | Tuy nhiên, trong lĩnh vực hôn nhân gia đình, biện pháp này gần như đã bị lãng quên. | Tuy nhiên, trong lĩnh vực hôn nhân gia đình, biện pháp này gần như đã bị lãng quên. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_152.wav | MUỐN TÌM HÀNG ĐỘC NƯỚC NÀO NIÊN ĐẠI BAO NHIÊU CỨ ĐẶT TRƯỚC TẠI ĐÂY TỪ NỬA THÁNG ĐẾN MỘT THÁNG | Muốn tìm hàng độc nước nào, niên đại bao nhiêu, cứ đặt trước tại đây từ nửa tháng đến một tháng. | Muốn tìm hàng độc nước nào, niên đại bao nhiêu cứ đặt trước tại đây từ nửa tháng đến một tháng. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_205.wav | DO KHẢO SÁT KHÔNG ĐÚNG QUI TRÌNH NÊN ĐƯA RA KẾT QUẢ KHÔNG CHÍNH XÁC VÀ NGƯỜI DÂN CŨNG CÓ THỂ CHO ĐÓ LÀ CÁCH CHẠY THEO THÀNH TÍCH | Do khảo sát không đúng qui trình nên đưa ra kết quả không chính xác và người dân cũng có thể cho đó là cách chạy theo thành tích. | Do khảo sát không đúng qui trình nên đưa ra kết quả không chính xác và người dân cũng có thể cho đó là cách chạy theo thành tích. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_223.wav | BÂY GIỜ Ở TUẦN LỄ TRƯỚC TRẬN ĐẤU TÔI CÓ THỂ VỨT BỎ SỰ GIẬN DỮ ĐỂ TẬP TRUNG TỐT NHẤT CHO VIỆC TẬP LUYỆN | Bây giờ, ở tuần lễ trước trận đấu, tôi có thể vứt bỏ sự giận dữ để tập trung tốt nhất cho việc tập luyện. | Bây giờ, ở tuần lễ trước trận đấu, tôi có thể vứt bỏ sự giận dữ để tập trung tốt nhất cho việc tập luyện. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_171.wav | CÂU NHẬN XÉT KHÁ ĐAU CỦA ÔNG VINH CHẲNG KHÁC NÀO LỜI KHÍCH TƯỚNG VỚI CẦU THỦ GẠCH ĐỒNG TÂM | Câu nhận xét khá đau của ông Vinh chẳng khác nào lời khích tướng với cầu thủ Gạch Đồng Tâm. | Câu nhận xét khá đau của ông Vinh chẳng khác nào lời khích tướng với cầu thủ Gạch Đồng Tâm. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_048.wav | MỘT TÌNH CẢM BỀN VỮNG PHẢI ĐƯỢC DỰNG XÂY DỰA TRÊN SỰ ĐỒNG TÂM CỦA CẢ HAI NGƯỜI | Một tình cảm bền vững phải được dựng xây dựa trên sự đồng tâm của cả hai người. | Một tình cảm bền vững phải được dựng xây dựa trên sự đồng tâm của cả hai người. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_163.wav | ẨN CHẲNG HIỂU VÌ SAO ÔNG CHÀO TRỊNH TRỌNG LẠI CÒN KHÔNG MUỐN CHO ANH MƯỚN XÍCH LÔ NỮA | Ẩn chẳng hiểu vì sao ông chào trịnh trọng, lại còn không muốn cho anh mướn xích lô nữa. | Ẩn chẳng hiểu vì sao ông chào trịnh trọng, lại còn không muốn cho anh mướn xích lô nữa. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_142.wav | CÓ THÍ SINH ĐÃ TUỔI HẠC TÓC MÂY VẬY MÀ KHI KỂ VỀ BÁC VẪN NGẬP TRÀN MỘT NỖI NIỀM KÍNH YÊU THA THIẾT | Có thí sinh đã tuổi hạc tóc mây, vậy mà khi kể về Bác vẫn ngập tràn một nỗi niềm kính yêu tha thiết. | Có thí sinh đã tuổi hạc tóc mây, vậy mà khi kể về bác vẫn ngập tràn một nỗi niềm kính yêu tha thiết. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_221.wav | RỒI NHỮNG MẤT MÁT HI SINH CỦA HỌ QUÁ LỚN LAO MÀ MÌNH KHÔNG THỂ NÓI HẾT ĐƯỢC | Rồi những mất mát, hi sinh của họ quá lớn lao mà mình không thể nói hết được. | Rồi những mất mát, hi sinh của họ quá lớn lao mà mình không thể nói hết được. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_122.wav | BẠN CÓ NHỮNG THẮC MẮC VỀ SỨC KHỎE CỦA MÌNH MÀ KHÔNG BIẾT HỎI AI | Bạn có những thắc mắc về sức khỏe của mình mà không biết hỏi ai? | Bạn có những thắc mắc về sức khỏe của mình mà không biết hỏi ai? |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_081.wav | DỌC BỜ BIỂN Ở BÃI BẮC CÓ RẤT NHIỀU DỨA NÚI MỘT LOẠI TRÁI CÂY CÓ MÙI THƠM ĐẶC BIỆT VÀ CHỈ CÓ Ở MIỀN BIỂN QUẢNG NAM | Dọc bờ biển ở bãi Bắc có rất nhiều dứa núi, một loại trái cây có mùi thơm đặc biệt và chỉ có ở miền biển Quảng Nam. | Dọc bờ biển ở bãi Bắc có rất nhiều dứa núi một loại trái cây có mùi thơm đặc biệt và chỉ có ở miền biển Quảng Nam. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_124.wav | THẾ RỒI CŨNG ĐẾN NGÀY THÁO BĂNG CÔ GÁI TỪ TỪ MỞ TO ĐÔI MẮT THẤY NỤ CƯỜI TƯƠI TẮN TRÊN MẶT CHA MẸ | Thế rồi cũng đến ngày tháo băng, cô gái từ từ mở to đôi mắt, thấy nụ cười tươi tắn trên mặt cha mẹ. | Thế rồi cũng đến ngày tháo băng, cô gái từ từ mở to đôi mắt, thấy nụ cười tươi tắn trên mặt cha mẹ. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_014.wav | MỘT ĐẶC ĐIỂM CHUNG CỦA NHỮNG NGƯỜI BẠN RỚT LẠI PHÍA SAU NÀY LÀ KHÔNG CẦU TIẾN KHÔNG TÍCH CỰC | Một đặc điểm chung của những người bạn rớt lại phía sau này là không cầu tiến, không tích cực. | Một đặc điểm chung của những người bạn rớt lại phía sau này là không cầu tiến, không tích cực. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_101.wav | VIỆC CHO RẰNG MÌNH LÀ NGƯỜI KHÔNG RA GÌ VIỆC CHO RẰNG MÌNH LÀ NGƯỜI LÉP VẾ SO VỚI VỢ HOÀN TOÀN CÓ THỂ XÁC LẬP | Việc cho rằng mình là người không ra gì, việc cho rằng mình là người lép vế so với vợ hoàn toàn có thể xác lập. | Việc cho rằng mình là người không ra gì, việc cho rằng mình là người lép vế so với vợ hoàn toàn có thể xác lập. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_013.wav | LẠC VÀO KHU BẢY HIỀN CÓ CẢM GIÁC NGƯỜI QUẢNG XA XỨ ĐÃ TÌM CÁCH BÊ NGUYÊN CÁI LÀNG RUỘT THỊT CỦA MÌNH THEO | Lạc vào khu 7, Hiền có cảm giác người Quảng xa xứ đã tìm cách bê nguyên cái làng ruột thịt của mình theo. | Lạc vào khu bảy Hiền có cảm giác người Quảng xa xứ đã tìm cách bê nguyên cái làng ruột thịt của mình theo. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_209.wav | NGOÀI RA CẦN VỆ SINH THÂN THỂ CÁ NHÂN TRONG ĂN UỐNG ĐẶC BIỆT CẦN THƯỜNG XUYÊN RỬA TAY ĐỂ PHÒNG BỆNH | Ngoài ra, cần vệ sinh thân thể cá nhân trong ăn uống, đặc biệt cần thường xuyên rửa tay để phòng bệnh. | Ngoài ra, cần vệ sinh thân thể cá nhân trong ăn uống, đặc biệt cần thường xuyên rửa tay để phòng bệnh. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_169.wav | TÔI ĐỊNH HỎI ANH NGƯỜI ĐÀN ÔNG YÊU HOA THIÊN ĐIỂU LIỆU CÓ ĐÁNG TIN CẬY KHÔNG | Tôi định hỏi anh, người đàn ông yêu Hoa Thiên Điểu liệu có đáng tin cậy không? | Tôi định hỏi anh, người đàn ông yêu Hoa Thiên Điểu liệu có đáng tin cậy không? |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_114.wav | XÃ HỘI SẼ THAY ĐỔI RA SAO CÙNG VỚI NHỮNG CUỘC CÁCH MẠNG MỚI VỀ CÔNG NGHỆ VÀ QUÁ TRÌNH ĐÔ THỊ HÓA | Xã hội sẽ thay đổi ra sao cùng với những cuộc cách mạng mới về công nghệ và quá trình đô thị hóa? | Xã hội sẽ thay đổi ra sao cùng với những cuộc cách mạng mới về công nghệ và quá trình đô thị hóa? |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_212.wav | TÔI CÒN NHỚ TRONG BÀI HÁT CỦA TRỊNH CÔNG SƠN CÓ CÂU SỐNG TRÊN ĐỜI SỐNG CẦN CÓ MỘT TẤM LÒNG | Tôi còn nhớ trong bài hát của Trịnh Công Sơn có câu: Sống trên đời sống cần có một tấm lòng. | Tôi còn nhớ trong bài hát của Trịnh Công Sơn có câu: Sống trên đời sống cần có một tấm lòng. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_079.wav | CẢNH SÁT ĐÃ SỬ DỤNG HƠI CAY VÀ VÒI RỒNG ĐỂ GIẢI TÁN ĐÁM ĐÔNG QUÁ KHÍCH | Cảnh sát đã sử dụng hơi cay và vòi rồng để giải tán đám đông quá khích. | Cảnh sát đã sử dụng hơi cay và vòi rồng để giải tán đám đông quá khích. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_186.wav | ÔNG CHỈ CÒN BIẾT MỈM CƯỜI LẮC ĐẦU VÀ NGỒI IM KHÔNG DÁM ĐỘNG ĐẬY | Ông chỉ còn biết mỉm cười, lắc đầu và ngồi im không dám động đậy. | Ông chỉ còn biết mỉm cười, lắc đầu và ngồi im không dám động đậy. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_166.wav | CUNG ĐÃ ĐỦ CẦU NHƯNG DƯỜNG NHƯ CẦU ĐÃ BẮT ĐẦU XUẤT HIỆN DẤU HIỆU ẢO | Cung đã đủ cầu nhưng dường như cầu đã bắt đầu xuất hiện dấu hiệu ảo. | Cung đã đủ cầu nhưng dường như cầu đã bắt đầu xuất hiện dấu hiệu ảo. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_033.wav | NHỮNG ĐỨA TRẺ SỐNG PHÍA SAU BỨC TƯỜNG TỐI ĐẾN THƯỜNG TRÈO LÊN TRÊN NẰM DÀI THÕNG CHÂN XUỐNG NHỮNG BỨC TRANH GỐM | Những đứa trẻ sống phía sau bức tường tối đến thường trèo lên trên, nằm dài, thõng chân xuống những bức tranh gốm. | Những đứa trẻ sống phía sau bức tường tối đến thường trèo lên trên, nằm dài, thõng chân xuống những bức tranh gốm. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_144.wav | THẬM CHÍ NẾU CÓ NHU CẦU NHÀ TRƯỜNG SẼ BỐ TRÍ VIỆC LÀM CẢ VỢ CHỒNG | Thậm chí, nếu có nhu cầu, nhà trường sẽ bố trí việc làm cả vợ chồng. | Thậm chí, nếu có nhu cầu, nhà trường sẽ bố trí việc làm cả vợ chồng. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_173.wav | NẾU AI CÓ BẤT CỨ THÔNG TIN GÌ VỀ CHÁU VUI LÒNG LIÊN LẠC VỚI CƠ QUAN CHỨC NĂNG NGAY LẬP TỨC | Nếu ai có bất cứ thông tin gì về cháu, vui lòng liên lạc với cơ quan chức năng ngay lập tức. | Nếu ai có bất cứ thông tin gì về cháu, vui lòng liên lạc với cơ quan chức năng ngay lập tức. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_202.wav | KHI CON NGƯỜI TA HAI MƯƠI DÙ CÓ LÀ AI CŨNG NUÔI CHO MÌNH MỘT ƯỚC MƠ Ư | Khi con người ta hai mươi, dù có là ai cũng nuôi cho mình một ước mơ ư? | Khi con người ta hai mươi, dù có là ai cũng nuôi cho mình một ước mơ ư? |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_121.wav | NẾU KHÔNG ĐI BẰNG ĐƯỜNG BAY THÌ BẰNG ĐƯỜNG BỘ THẬM CHÍ LÀ BẰNG GHE XUỒNG | Nếu không đi bằng đường bay thì bằng đường bộ, thậm chí là bằng ghe xuồng. | Nếu không đi bằng đường bay thì bằng đường bộ, thậm chí là bằng ghe xuồng. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_023.wav | SAU NHỮNG VỤ TRỘM CẮP BỌN CHÚNG PHỤC VỤ CÁC CUỘC ĂN NHẬU CHƠI BỜI | Sau những vụ trộm cắp, bọn chúng phục vụ các cuộc ăn nhậu, chơi bời. | Sau những vụ trộm cắp, bọn chúng phục vụ các cuộc ăn nhậu, chơi bời. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_059.wav | CÁC NHÀ CUNG CẤP THUỐC NÓI ANH KHÔNG KÊ ĐƠN THÌ NHỮNG NGƯỜI KHÁC VẪN LÀM GIÁ THUỐC CŨNG VẪN THẾ RỒI | Các nhà cung cấp thuốc nói anh không kê đơn thì những người khác vẫn làm, giá thuốc cũng vẫn thế rồi. | Các nhà cung cấp thuốc nói anh không kê đơn thì những người khác vẫn làm, giá thuốc cũng vẫn thế rồi. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_029.wav | NHỮNG GỢI Ý SAU ĐÂY SẼ GIÚP BẠN GÁI LỰA CHỌN TRANG PHỤC CƯỚI PHÙ HỢP VỚI DÁNG VÓC VÀ KHUÔN MẶT MÌNH | Những gợi ý sau đây sẽ giúp bạn gái lựa chọn trang phục cưới phù hợp với dáng vóc và khuôn mặt mình. | Những gợi ý sau đây sẽ giúp bạn gái lựa chọn trang phục cưới phù hợp với dáng vóc và khuôn mặt mình. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_117.wav | ĐẾN VỚI TRIỂN LÃM MỌI NGƯỜI SẼ ĐƯỢC TÌM HIỂU VỀ CHẶNG ĐƯỜNG LỊCH SỬ ĐẦY GIAN TRUÂN CỦA MỘT QUYỀN TỰ DO QUYỀN THÀNH LẬP HỘI | Đến với triển lãm, mọi người sẽ được tìm hiểu về chặng đường lịch sử đầy gian truân của một quyền tự do: quyền thành lập hội. | Đến với triển lãm, mọi người sẽ được tìm hiểu về chặng đường lịch sử đầy gian truân của một QUYỀN TỰ DO QUYỀN THÀNH LẬP HỘI. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_076.wav | NHƯ VẬY NGƯỜI TA KHÔNG THỂ CƯỜI NHẠO MỘT CÁCH DỄ DÀNG NHƯ THƯỜNG VẪN THẤY DƯỚI THỜI CỘNG HÒA ĐỆ NGŨ NHỮNG VỊ TỔNG THỐNG THỜI NÀY | Như vậy, người ta không thể cười nhạo một cách dễ dàng như thường vẫn thấy dưới thời Cộng hòa đệ ngũ, những vị tổng thống thời này. | Như vậy, người ta không thể cười nhạo một cách dễ dàng như thường vẫn thấy dưới thời Cộng hòa Đệ Ngũ, những vị tổng thống thời này. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_012.wav | ĐÂU PHẢI AI YÊU NHAU SỐNG CHUNG MÀ CHƯA CÓ HÔN THÚ CŨNG LÀ SỐNG THỬ | Đâu phải ai yêu nhau sống chung mà chưa có hôn thú cũng là sống thử. | Đâu phải ai yêu nhau sống chung mà chưa có hôn thú cũng là sống thử. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_191.wav | CHỦ TỊCH QUỐC HỘI NGUYỄN PHÚ TRỌNG PHIÊN CHẤT VẤN CUỐI CÙNG CỦA QUỐC HỘI KHOÁ XI ĐÃ KẾT THÚC | Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng: Phiên chất vấn cuối cùng của Quốc hội khoá XI đã kết thúc | Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng: Phiên chất vấn cuối cùng của Quốc hội khoá XI đã kết thúc |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_093.wav | ĐỒNG CHÍ VŨ KHOAN TÔI CHỈ CÓ HAI LỜI KHUYÊN CỤ THỂ ĐỐI VỚI NGƯỜI NUÔI TRỒNG HẢI SẢN | Đồng chí Vũ Khoan: Tôi chỉ có hai lời khuyên cụ thể đối với người nuôi trồng hải sản. | Đồng chí Vũ Khoan tôi chỉ có hai lời khuyên cụ thể đối với người nuôi trồng hải sản. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_188.wav | HÔM ĐẦU TIÊN SỐNG TRONG CĂN NHÀ MỚI ĐỨA CON REO MẸ ƠI NGÔI NHÀ MỚI NÀY KHÔNG BỊ MƯA DỘT | Hôm đầu tiên sống trong căn nhà mới, đứa con reo: Mẹ ơi, ngôi nhà mới này không bị mưa dột. | Hôm đầu tiên sống trong căn nhà mới, đứa con reo: Mẹ ơi, ngôi nhà mới này không bị mưa dột. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_060.wav | VẠCH TRẦN SỰ MÓC NGOẶC TƯ BẢN CHỦ NGHĨA Ở HÀN QUỐC KHÔNG PHẢI LÀ ĐIỀU ĐƯỜNG ĐỘT | Vạch trần sự móc ngoặc tư bản chủ nghĩa ở Hàn Quốc không phải là điều đường đột. | Vạch trần sự móc ngoặc tư bản chủ nghĩa ở Hàn Quốc không phải là điều đường đột. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_204.wav | CÁI TIỆM ĂN NÀY NGÀY XƯA TÔI PHẢI LÀM VIỆC CẬT LỰC HÀNG THÁNG TRỜI MỚI DÁM MỜI NÀNG BƯỚC VÀO NHÂN SINH NHẬT | Cái tiệm ăn này, ngày xưa tôi phải làm việc cật lực hàng tháng trời mới dám mời nàng bước vào nhân sinh nhật. | Cái tiệm ăn này, ngày xưa tôi phải làm việc cật lực hàng tháng trời mới dám mời nàng bước vào nhân sinh nhật. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_082.wav | TRẬN CHÓT CỦA VÒNG ĐẤU BẢNG HY LẠP NHIỀU KHẢ NĂNG VƯỢT QUA ĐỘI YẾU NHẤT BẢNG LÀ NGA ĐỂ CHIẾM MỘT CHỖ Ở VÒNG TỨ KẾT | Trận chót của vòng đấu bảng, Hy Lạp nhiều khả năng vượt qua đội yếu nhất bảng là Nga để chiếm một chỗ ở vòng tứ kết. | Trận chót của vòng đấu bảng, Hy Lạp nhiều khả năng vượt qua đội yếu nhất bảng là Nga để chiếm một chỗ ở vòng tứ kết. |
|
vivos/train/waves/VIVOSSPK36/VIVOSSPK36_220.wav | TRONG THỜI HẠN BẢY NGÀY LÀM VIỆC KỂ TỪ NGÀY NHẬN ĐƠN HỢP LỆ CỤC THÚ Y SẼ TRẢ LỜI VÀ HƯỚNG DẪN VIỆC KIỂM DỊCH NHẬP KHẨU | Trong thời hạn 7 ngày làm việc kể từ ngày nhận đơn hợp lệ, Cục Thú y sẽ trả lời và hướng dẫn việc kiểm dịch nhập khẩu. | Trong thời hạn 7 ngày làm việc kể từ ngày nhận đơn hợp lệ, Cục Thú y sẽ trả lời và hướng dẫn việc kiểm dịch nhập khẩu. |