diff --git "a/linguistic/clang8/test.csv" "b/linguistic/clang8/test.csv" deleted file mode 100644--- "a/linguistic/clang8/test.csv" +++ /dev/null @@ -1,1002 +0,0 @@ -false,true -"However I have much time for decision , so I have to do what I have to do now .","However , I do n't have much time for decisions , so I have to do what I have to do now ." -"Admittedly , it is undeniable fact that a variety of restaurants allow people enjoy different food style .","Admittedly , it is an undeniable fact that a variety of restaurants allow people to enjoy different food styles ." -"But , I was heard that it will be very hot at this weekend .","But , I heard that it will be very hot at this weekend ." -i need to brush up my English to talk to my friend in English .,I need to brush up on my English to talk to my friend in English . -"However , I tried my best to do it and I thought that the result was not so bad as I imaginated .","However , I tried my best to do it and I thought that the result was not so bad as I had imagined ." -The long time popularity of the championship seems to reflect how much people miss their hometowns and old days .,The long - time popularity of the championship seems to reflect how much people miss their hometowns and old days . -I ca n't do the good approach shot if I did n't play any time .,I ca n't make a good approach shot if I do n't play any time . -It is obvious that English is an international language .,It is obvious that English is an international language . -"am studying , many vocabulary , many kanji , many test","am studying , a lot of vocabulary , a lot of kanji , a lot of test" -"I suppose it will be absolutely big social problem in every advanced nations such as the UK , China and Japan .","I suppose it will be an absolutely big social problem in all advanced nations such as the UK , China and Japan ." -"That ’s why her faithful wife , Elisabeth looks for help to win with his disability .","That ’s why his faithful wife , Elisabeth , looks for help to win with his disability ." -"And for incense after the war , our brutal sight was completely hidden .","And for instance after the war , our brutal sight was completely hidden ." -I think she should consult with her husband in some matters .,I think she should consult her husband in some matters . -This opening sentence is the same as yesterday diary .,This opening sentence is the same as yesterday 's diary . -"So , I 'm thinking about going to some where that I can learning english ,","So , I 'm thinking about going somewhere that I can learn English ." -write entry is very funny ~ Do you know this feel ?,writing this entry is very funny ~ Do you know this feeling ? -Few days ago it is when I our family was dining out that we saw a bunch of young people yelling at a waiter .,"A few days ago , it was when our family was dining out that we saw a bunch of young people yelling at a waiter ." -It makes me little surprised because I thought Osaka comes after Tokyo .,It makes me a little surprised because I thought Osaka came after Tokyo . -"Because , me and my sister be owing to vacation homework .",Because I and my sister were doing vacation homework . -"It was rainy sometimes , so we could n't see good view at observatory .","It was rainy sometimes , so we could n't see good views from the observatory ." -"I know that is good for my English skil up , but it is difficult , umm .","I know that is good for my English skills , but it is difficult , umm ." -I 'd like to spend a day seeing ocean at leisure at Cafe Mare someday .,I 'd like to spend a day seeing the ocean in peace at Cafe Mare someday . -"So once you quit a job , it becomes EXTREMELY harder to find a new one .","So , once you quit a job , it becomes EXTREMELY harder to find a new one ." -I 'm so worried about my friends who are in Japan and I also worry about japanese .,I 'm so worried about my friends who are in Japan and I also worry about the Japanese . -Hope those letters are not from unknown alien .....,Hope those letters are not from unknown aliens ..... -"I do n't know which to use "" gets "" or "" is "" in this sentence .","I do n't know which to use , gets "" or "" is "" in this sentence ." -I thought I like movies but I noticed that I actually did n't too watch famous movies .,I thought I liked movies but I noticed that I actually did n't watch very famous movies . -"In spite of the disaster this time , I think I had done well .","In spite of the disaster this time , I think I did well ." -"Because I did too much , my left fingers got hurt a little and still pain .","Because I did too much , my left fingers got hurt a little and still hurt ." -I met a Japanese friernd who I almost forgot in Singapore .,I met a Japanese friend who I almost forgot in Singapore . -"I had expected there had been a lot of British , but in reality , there were a few groups of British and the others were moslty from Eastern Asia , especially Japanese .","I had expected there would be a lot of British , but in reality , there were a few groups of British and the others were mostly from Eastern Asia , especially Japanese ." -"When I came to Bhutan for the first time , there were many senior volunteers , however now there are only about fifteen senior volunteers of JICA in Bhutan .","When I came to Bhutan for the first time , there were many senior volunteers . However , now there are only about fifteen senior volunteers of JICA in Bhutan ." -Potholes become a problem particularly in winter because frozen water damages the pavemant .,Potholes become a problem particularly in winter because frozen water damages the pavement . -"In 81years ago , with no internet , no iPhone , no lang-8 , I wonder how he understand English .","81 years ago , with no Internet , no iPhone , no lang-8 , I wonder how he understood English ." -I am thinking that I want all of the students to make a meter ruler by themselves at that day .,I am thinking that I want all of the students to make a meter ruler by themselves on that day . -"Every night I am pursued by many things , for example , Dragon , Death and teacher .","Every night I am pursued by many things . For example , the Dragon , Death and teacher ." -"I had been hurt by other ’s thoughtless behavior , and I could n't allow them yet .","I had been hurt by others ' thoughtless behavior , and I could n't allow them to go away ." -"At noon , I did n't take a nap so that I can have much time to read a novel , which is written in English by a Chinese writer .","At noon , I did n't take a nap so that I could have a lot of time to read a novel , which is written in English by a Chinese writer ." -"It was a story that a princess told a lie , and a priest was angry to know that he had been cheated by her .","It was a story about a princess who told a lie , and a priest was angry to find out that he had been cheated by her ." -"More than 100 point at TOEFL , which is my current goal , is the key to earn scholarship and to study abroad .","More than 100 points in the TOEFL , which is my current goal , is the key to earning a scholarship and to study abroad ." -"As I have spoken about the life of this animal , now I would like to explain how does it relate to the five design principles of distributed systems .","As I have spoken about the life of this animal , now I would like to explain how it relates to the five design principles of distributed systems ." -I do n't really find it difficult to understand this show without English caption .,I do n't really find it difficult to understand this show without English captions . -it 's kind of strange that my teacher asked us to write what we have learned about it .,It 's kind of strange that my teacher asked us to write what we had learned about it . -55 . Do you agree or disagree with the following statement ?,55 . Do you agree or disagree with the following statement ? -"Before I see it , I think that the movie is for children .","Before I saw it , I thought that the movie was for children ." -It started from 2:12 of the video Ⅰ and singer shouted something .,It started at 2:12 of the video and the singer shouted something . -"If a couple watched it together , they will be broken up !","If a couple watch it together , they will break up !" - What is your favourite festival and why ? What is your favourite festival and why ?, -"to tell the truth , i joined this site by reason of only task .","To tell the truth , I joined this site with only one reason ." -I 've meet a lot of new amazing people and live a lot of good moments with them .,I met a lot of new amazing people and had a lot of good times with them . -( 1)I went out with an umbrella in this morning because the weather forecast said that there would be the chance of showers in the evening .,( 1 ) I went out with an umbrella this morning because the weather forecast said that there would be a chance of showers in the evening . -Defamiliarization is a technique to surprise people or attract attentions .,Defamiliarization is a technique to surprise people or attract attention . -"When I try to put my all things in suitcase , ca nt put them all .","When I try to put all my things in the suitcase , I can put them all in ." -it is a letter written by president Barack Obama after being interviewed by a Chinese newspaper press .,It is a letter written by president Barack Obama after being interviewed by a Chinese newspaper . -"After entering to the palace , the mob went crazy so they were smashing and looting everything in the place .","After entering the palace , the mob went crazy so they were smashing and looting everything in the place ." -To master carpentry skills need high - level math skills .,"To master carpentry skills , you need high - level math skills ." -"Anyways , I will go to university to talk to my teacher but I ca nt fall sleep .","Anyways , I will go to university to talk to my teacher but I ca n't fall asleep ." -"The most important is that it has more fun , and you can really enjoy your Friday night and relax yourself .","The most important thing is that it is more fun , and you can really enjoy your Friday night and relax ." -I will go to the movie with a friend this weekend .,I am going to the movie with a friend this weekend . -"Anyway , I look forward to the spring 's coming soon .","Anyway , I look forward to spring coming soon ." -It seems that all Chinese people in this dorm are from mainland .,It seems that all the Chinese people in this dorm are from the mainland . -"Because I mix my experiences and feelings inside and do n't what to make it too clear ; after all , everyone in my friend list can read the status .","Because I mix my experiences and feelings inside and do n't want to make it too clear ; after all , everyone on my friend list can read the status ." -So I 'm often trying to get the reason while I 'm reading some English sentence .,So I 'm often trying to understand the reason while I 'm reading some English sentence . -"In this summer vacation , I do something meaningful , including going on trips with my frinds and doing a part - time job .","This summer vacation , I am doing something meaningful , including going on trips with my friends and doing a part - time job ." -I think that this will be continued to the promotion of Kendo .,I think that this will continue to the promotion of Kendo . -"But , my friend saied to me "" hourly fees 800 is very low ! ""","But , my friend said to me , "" Hourly fees of 800 are very low ! """ -PLS Someone who know the shop that sell that tell me how to go there .,PLS someone who knows the shop that sells them tell me how to go there . -I have worked in two intermational school for 15 years .,I have worked in two international schools for 15 years . -So If it is fine I can see many stars through the window .,"So , if it is fine , I can see many stars through the window ." -"However , at that time , I did n't know how to say traffic light in English .","However , at that time , I did n't know how to say traffic lights in English ." -musics are the best way to learn pronunciation and new words ..,Music is the best way to learn pronunciation and new words . -This gon na be a busy weekend since the table tennis competition is also held in Sunday .,This is going to be a busy weekend since the table tennis competition is also held on Sunday . -"Put sugar and milk in the yolk ( I do n't know how much , just as you like ) and stir it up till it has small bubble ( just like of beer ) .","Put sugar and milk in the yolk ( I do n't know how much , just as you like ) and stir it up till it has small bubbles ( just like beer ) ." -It 's not like the teacher who know the subject well .,It 's not like the teacher who knows the subject well . -I seem to have seen a shooting star and he also said that he saw a shooting star .,I seemed to have seen a shooting star and he also said that he had seen a shooting star . -I took a bachelor 's degree of these subjects at the university .,I took a bachelor 's degree in these subjects at university . -"If you have been in china or visited china in summer , you know how hot and sweltering it is .","If you have been to China or visited China in summer , you know how hot and sweltering it is ." -"However , the reason is simply and probably a homesick .","However , the reason is simple and probably homesick ." -"In the most popular places , people will be able use a special kind of electronic time tables :","In the most popular places , people will be able to use a special kind of electronic timetable :" -Sharing the notes are also very easily via net works .,Sharing notes is also very easy via network . -"However , I do n't think rich people are always happy though they can be happy easily compare to poor .","However , I do n't think rich people are always happy , though they can be happy easily compared to poor people ." -Unless someone is part of the group the rule does n't apply .,"Unless someone is part of the group , the rule does n't apply ." -I had not gotten early in the morning recently because I do n't have nothing plan in the morning .,I have not got up early in the morning recently because I do n't have anything planned in the morning . -"we mostly choiced the topic about teacher , just only him choice the tennis .","We mostly chose the topic about the teacher , and only him chose the tennis ." -"And now , I 'm a captain of volleyball team of university .","And now , I 'm the captain of the volleyball team at university ." -"God bless , let me quickly have a computer that i will not work in school electronic reading room .","God bless , let me quickly have a computer so that I will not work in the school electronic reading room ." -"I did n’t want to face the real life , because the choice is always difficult .","I did n’t want to face real life , because the choice is always difficult ." -So I used the car - navigation system to go there .,So I used the car 's navigation system to go there . -"in addition , most of gest was old peopel who wearing Kimono .","In addition , most of the guests were old people who were wearing Kimono ." -• The working - out of process and construction solution ;,• The working - out of process and construction solution ; -Our head regards any accidents as a remote contingency and moreover impossible thing .,Our head regards any accidents as a remote contingency and moreover an impossible thing . -"When It was 3o'clock , the tickets sellers were working .","When it was 3 o ' clock , the ticket sales were working ." -This event take place in spring and autumn in Tokyo Big Site .,This event takes place in spring and autumn in Tokyo Big Site . -But imported cars always have weak point that they do n’t have direct management service agent at local region in Korea .,But imported cars always have the weak point that they do n’t have a direct management service agent in the local region in Korea . -And in fact they look enjoying talking about those stories .,And in fact they look forward to enjoying talking about those stories . -"It was a busy day , but I feel comfortable tiredness now .","It was a busy day , but I feel comfortable with tiredness now ." -"In addition , I also had hold an informal discussion to invite professors and students to discuss what is their campus cultrue and what they should expect themself being here ?","In addition , I also had an informal discussion to invite professors and students to discuss what their campus culture is like and what they should expect themselves being here ." -"Then , I remembered the news about "" Breakfast Club""(I guess reunion or something ) , so I looked for it but it was also borrowed .","Then , I remembered the news about the Breakfast Club ( I guess reunion or something ) , so I looked for it but it was also borrowed ." -"So sad , I am still a students , I ca n't go to japan to take part in COMIKE in this year .","So sad , I am still a student , I ca n't go to japan to take part in COMIKE this year ." -They went to upstair and We ( I and friend 's mother ) talked so much .,They went upstairs and we ( I and my friend 's mother ) talked so much . -"I rarely smoke(I used to be a smoker ) , but I had a smoke in a while .","I rarely smoke ( I used to be a smoker ) , but I have had a smoke in a while ." -"Usually , the shopkeeper need buy whole goods to sell , but for Crocs they need not .","Usually , the shopkeeper needs to buy whole goods to sell , but for Crocs they do n't ." -"I think that is why I had fights a lot with my ex - boyfriend who was an American.(Usually , I was the one who got really pissed off by what he said . ) The problem is that now I am overly straightforward sometimes for Korean .","I think that is why I had fights a lot with my ex - boyfriend who was an American . ( Usually , I was the one who got really pissed off by what he said . ) The problem is that now I am overly straightforward sometimes for a Korean ." -"like café , diner , restaurant , do n’t allow to the customer to bring their pets .","like cafés , diners , restaurants , do n't allow customers to bring their pets ." -"If you have a problem to understand what 's going on , you can see subtitles in English , Japanese , Korean and so on .","If you have a problem understanding what 's going on , you can see subtitles in English , Japanese , Korean and so on ." -"When I entered the place , "" Wow "" fulled of the people .","When I entered the place , "" Wow "" full of people ." -my   old   son   now   crazy   about   playing   track   and   field .,My oldest son is now crazy about playing track and field . -I 'm 22 years old girl with blonde hair and blue eyes .,I ' ma 22 - year - old girl with blonde hair and blue eyes . -You may register on one of the ( or better on a few ) popular social network such as facebook or myspace .,"You may register on one of the ( or better on a few ) popular social networks , such as Facebook or MySpace ." -I like to see and take photos of sky changing around the stadium .,I like to see and take photos of the sky changing around the stadium . -"Although not only he but also other charecters are suffering from something ,","Although not only he but also other characters are suffering from something ," -"I want to make many friends regardless of contries , gender , and creed .","I want to make many friends regardless of countries , gender , and creed ." -I have seen like this scene in a film or a TV drama - I realized that it was real situation I was facing .,I had seen scene like this in a film or a TV drama - I realized that it was a real situation I was facing . -They say that its cause is because I 'm not in the environment speaking English .,They say that the cause is because I 'm not in an environment where I speak English . -"well , now i m in my room watching the beautiful day outside .","Well , now I 'm in my room watching the beautiful day outside ." -"Of course it 's her to make them , but I was a bit shocked .","Of course it 's her job to make them , but I was a bit shocked ." -I think that my work ( house keeper ) has no day off .,I think that my work ( housekeeper ) has no day off . -I work for the school for handicapped students in Japan .,I work for a school for handicapped students in Japan . -I hope to read the original one to solve some problem .,I hope to read the original one to solve some problems . -You can easily find to contradict characteristic Japanese cultures or Japanese characters .,You can easily find characteristics that contradict Japanese culture or Japanese characters . -You might find something else in the future you wanna do at a different company ! !,You might find something else in the future you want to do at a different company ! ! -"Today , I happened to found the pond which be near my house .","Today , I happened to find the pond which is near my house ." -That means I must persist this exercise every day so that will be helpful .,That means I must repeat this exercise every day so that it will be helpful . -"Having walked for a several minutes , I came across a kind of shopping street .","Having walked for several minutes , I came across a kind of shopping street ." -"For example , I have to prepare microphone and so on , ain't ?","For example , I have to prepare a microphone and so on , ai n't I ?" -"Since I was born a Japanese , I 've been always teached like "" Think deeper , consern what will other people do "" .","Since I was born a Japanese , I 've always been taught things like "" Think deeper , consider what other people will do "" ." -I 'm going to get interview with board members of company I applied .,I 'm going to have an interview with board members of the company I applied to . -"When I was preparing my breakfast this morning , I droped a plastic container of cooked black beans .","When I was preparing my breakfast this morning , I dropped a plastic container of cooked black beans ." -"I feel satisfied after watching these programs , because I keep thinking in the middle of it .","I feel satisfied after watching these programs , because I keep thinking in the middle of them ." -or Is there a people who is singing loudly in the train in your country ?,or Is there a people who sing loudly on the train in your country ? -The frightening of the swine flu is still in existence even though he did n't suffe from it .,The frightening of the swine flu is still in existence even though he did n't suffer from it . -I am very sorry for the inconvenience i take to you .,I am very sorry for the inconvenience I cause you . -"In the traditional Iranian way all meals are put on a piece of cloth , called sofreh and the family members sit around it on the floor .","In the traditional Iranian way , all meals are put on a piece of cloth , called sofreh and the family members sit around it on the floor ." -"Yesterday , I went to a bookstore near by Tokyo staton .","Yesterday , I went to a bookstore near by Tokyo station ." -I had my skype just now so if you want to practice Chinese with me .,I have my skype just now so if you want to practice Chinese with me . -"But my parents and older brother came to the sports day , so I asked my father video recording and asked my brother to take photos .","But my parents and older brother came to the sports day , so I asked my father to video recording and asked my brother to take photos ." -At last I discovered my favorite mink it is full of variety .,At last I discovered my favorite mink . It is full of variety . -"Now , to be honest , now my mind is full with all kinds of ideas of how to develop myself and go a further and successful way in life .","Now , to be honest , now my mind is full of all kinds of ideas about how to develop myself and go a further and more successful way in life ." -You might run around to seek clues to break the situation and might be involved in violence actions .,You might run around to seek clues to break the situation and might be involved in violent actions . -"My today entry / This ? ) is a story about one of very stubborn / obstinate dog , and this video was took in China .","My today 's entry / This ? ) is a story about one very stubborn / obstinate dog , and this video was taken in China ." -so suddenly one of my rainy day memories occurred to,So suddenly one of my rainy day memories occurred to me . -"I reflected on American public , politics , and economy with now Obama fever .","I reflected on the American public , politics , and economy now in Obama fever ." -"Yet it 's not like shooting fish in a barrel , perhaps the grim war had long since caught up with her .",Yet it 's not like shooting fish in a barrel . Perhaps the grim war had long since caught up with her . -The shop where I bought the suit was closed and left from Japan as sales location .,The shop where I bought the suit was closed and left Japan as a sales location . -I 'm interested in studying English in Philippine now because it is difficult to make my speaking ability much better in Japan .,I 'm interested in studying English in the Philippines now because it is difficult to make my speaking ability much better in Japan . -but I want them not to ask me my e - mail address .,but I want them not to ask me for my e - mail address . -"I almost forgot about this Lang-8 site , because I was too busy to write diary .","I almost forgot about this Lang-8 site , because I was too busy writing my diary ." -"It is held by a company for students who will work next year , and like a entrance ceremony .","It is held by a company for students who will work next year , and is like an entrance ceremony ." -This research had been done during the periode of August 2009 to September 2009 .,This research was done during the period from August 2009 to September 2009 . -"If only people would share feelings with others , we wo n't make such an envilonment in this world .","If only people would share feelings with others , we would n't have such a bad environment in this world ." -And this month I have tow wedding parties of my friends and I 'm making wedding boards,And this month I have two wedding parties for my friends and I 'm making wedding boards . -"There are six stages in the sales process salespeople engage in upon the premise that they are familiar to their products , their industry , and their competition in advance to be effective and successful .","There are six stages in the sales process salespeople engage in upon the premise that they are familiar with their products , their industry , and their competition in advance to be effective and successful ." -"In addition , we face rain storming or typhoon more often than before .","In addition , we face rain storming or typhoons more often than before ." -"Yesterday I found the program Jdownloader : it permitts you to download files by megaupload , fileserve and others host sites ...","Yesterday , I found the program Jdownloader : it permits you to download files from megaupload , fileserve and other host sites ..." -"just i have realized that it very hard to talk with my friend in Japanese and type in English to a friend overseas , at the same time !","I have just realized that it is very hard to talk with my friend in Japanese and type in English to a friend overseas , at the same time !" -•My hometown is the smallest as parks in my county .,• My hometown has the smallest parks in my county . -"So I am a nearly computer illiteracy , perhaps it is not only my feeling .",So I am nearly computer illiterate . Perhaps it is not only my feeling . -"But the main theme of this game is friendship , family , thank others ...","But the main theme of this game is friendship , family , thanking others ..." -"As the topic , can I use this sentence to discribe a person who is try to doing something first or first done something ?","As the topic , can I use this sentence to describe a person who is trying to do something first or has done something first ?" -"So the consequences mentioned above has occued to decline of children ’s quantity in the society and therefore to the lack of human resouces in the furture for providing the great amount of elderly , to the regression in the economical growth of the country and progressive depopulation .","So the consequences mentioned above have led to the decline of children ’s numbers in society and therefore to the lack of human resources in the future for providing for the great number of elderly , to a regression in the economic growth of the country and progressive depopulation ." -History gives us a key to better understanding the language and people who speak it .,History gives us a key to better understanding the language and the people who speak it . -Some loads do n't have a cycleload and a sidewalk .,Some loads do n't have a cycle lane and a sidewalk . -"It ’s also difficult for me , but it will be fixed until today .","It ’s also difficult for me , but it will be fixed today ." -"As I did n't wrote almost anything in English , I 'm keeping to listen to English radio programs and podcasts .","As I have n't written almost anything in English , I 'm keeping to listen to English radio programs and podcasts ." -"After that , I restarted to work , but many aftershock happened , so I got motion sickness , I could n't work as usually .","After that , I restarted to work , but many aftershocks happened , so I got motion sickness , I could n't work as usual ." -"I say leave them alone to their privacy . ” Indeed , I think what we need to pay attention to is celebrities ’ public activity not their privacy .","I say leave them alone in their privacy . ” Indeed , I think what we need to pay attention to is celebrities’public activity not their privacy ." -If I 've written the meaning of the second part correct he may mean the horse was so fast that it could reach the sky ),If I 've written the meaning of the second part correctly he may mean the horse was so fast that it could reach the sky ) -"Instead , I stumbled on phrases that annoy Japanese wives most when spoken by their husband to them .","Instead , I stumbled on phrases that annoy Japanese wives most when spoken to them by their husband ." -" ‘ If the wars of this century were fought over oil , the wars of the next century will be fought over water … ’ In August 1995 , Ismail Serageldin , a former Vice - President of The World Bank , warned us .","‘ If the wars of this century were fought over oil , the wars of the next century will be fought over water ... ’ In August 1995 , Ismail Serageldin , a former Vice - President of The World Bank , warned us ." -Although the recipe of Karaage is listed on a Japanese recipe book ...,Although the recipe for Karaage is listed in a Japanese recipe book ... -"There is an English saying similar to it that "" Shoot Niagara """,There is an English saying similar to it : Shoot Niagara . -"I went to Japanese rock band , UVERworld 's live last night .","I went to the Japanese rock band , UVERworld 's live last night ." -"In a few months , I 'll be going to Japan , I wo n't be a little princess sitting on her throne anymore .","In a few months , I 'll be going to Japan . I wo n't be a little princess sitting on her throne anymore ." -"In the past , we might ask for some un - polite questions but we don`t know , that may makes them feel embarrass .","In the past , we might ask some un - polite questions but we do n't know . That may make them feel embarrassed ." -At lease they wo n't be the cause that stop your steps .,At least they wo n't be the cause that stops your steps . -I guess lots of people start to put their real name on the internet .,I guess lots of people have started to put their real name on the internet . -"I chose an iPod classic without the slight hesitation since the storage capacity is the most important aspect , not the size or the colour .","I chose an iPod classic without the slightest hesitation since the storage capacity is the most important aspect , not the size or the colour ." -"Then after 2 weeks later , I was in the airplane to the Philippins .","Then 2 weeks later , I was on the airplane to the Philippines ." -English speaker can already communicate all over the world .,An English speaker can already communicate all over the world . -"When I watched a TV show yesterday , I learned one trend in China .","When I watched a TV show yesterday , I learned about a trend in China ." -Then I try to get ice but ice come so quickly and alot more then I want .,Then I try to get ice but the ice comes so quickly and a lot more then I want . -Some of Americans still can not write correct either spelling or grammar .,Some Americans still can not write with correct either spelling or grammar . -"so , here in Saudi Arabia we use the Classical Arabic in TV , books , studying ...","So , here in Saudi Arabia we use Classical Arabic in TV , books , studying ..." -"In the end , I hope the number of casualites are less than estimated .","In the end , I hope the number of casualties is less than estimated ." -"Therefore , I believe that we need artificial sweetners as a substitute of sugar .","Therefore , I believe that we need artificial sweeteners as a substitute for sugar ." -"when a child , grandmom always gave a lecture to me in a gentle voice ..","When I was a child , grandmom always gave a lecture to me in a gentle voice ." -"I guess other Asian countries such as China , Korea , too .","I guess other Asian countries such as China and Korea , too ." - Statement of Account of ( name of vessel ) of Feb. Statement of Account of ( name of vessel ) of Feb., -One of Japanese peculiar traditional words of autumn .,One of the peculiar Japanese traditional words of autumn . -As we all know the bull fight is one of the most danger sports .,"As we all know , the bull fight is one of the most dangerous sports ." -"I had spread aloe on it , I hope it will get better after a few days .",I had spread aloe on it . I hope it will get better after a few days . -Recently I feel proud of younger generation who are struggling with many difficulties to try to overcome the crisis in their own styles respectively .,"Recently , I feel proud of the younger generation who are struggling with many difficulties to try to overcome the crisis in their own styles ." -I started to paint a sparrow with some violets with an American painting style from today .,I started to paint a sparrow with some violets in an American painting style today . -I 've been longing for the perpetual summer so that it was like a paradise when I was in Barcelona .,I 'd been longing for the perpetual summer so that it was like paradise when I was in Barcelona . -"So I made an attempt to add a few red chills into that , then the taste beco","So I made an attempt to add a few red chills into that , then the taste become" -"It does n't show in normal days , but the food just wakes the nostalgia .","It does n't show on normal days , but the food just wakes the nostalgia ." -"I wanted to sleep more , but I choose not to sleep again and did some work .","I wanted to sleep more , but I chose not to sleep again and did some work ." -"From April of this year I started to go to GEOS , an English conversation school in Japan .","In April of this year I started to go to GEOS , an English conversation school in Japan ." -I wrote to my best friend a letter and send without checking the spelling .,I wrote a letter to my best friend and sent it without checking the spelling . -So my father needed to do some chore to help finance .,So my father needed to do some chores to help finance his education . -A : We use the kind of very thin light stick ; therefore we planned to distribute 3 of them for each appointed seat .,A : We use a kind of very thin light stick ; therefore we planned to distribute 3 of them for each appointed seat . -fat difined here is triacylglycerol but not fat tissue or adipocyte .,The fat defined here is triacylglycerol but not fat tissue or adipocytes . -"I ca n't speak Korean , but I think I want to challenge speaking of Korean .","I ca n't speak Korean , but I think I want to challenge myself to speak Korean ." -"Next day he was not there , I wondered he escaped there or not .","Next day , he was not there . I wondered whether he had escaped there or not ." -"One of them says on the script . 'When people lie , they make more eye contact to watch if people believe their lie .","One of them says in the script , ' When people lie , they make more eye contact to see if people believe their lie ." -I must introduce myself tomorrow on English Class .,I must introduce myself tomorrow in the English Class . -American football games are played by two teams of 11 players on a rectangular field 100 yards long ; teams try to get possession of the ball and advance it across the opponents goal line in a series of ( running or passing ) plays .,American football games are played by two teams of 11 players on a rectangular field 100 yards long ; teams try to get possession of the ball and advance it across the opponents ' goal line in a series of ( running or passing ) plays . -I watched 5movies all day on thursday without classes .,I watched 5 movies all day on Thursday without classes . -"Before that I was an interpreter in a private firm , but it was not as rewarding as working with young learners .","Before that , I was an interpreter in a private firm , but it was not as rewarding as working with young learners ." -"I think ther are a lot of good things about the bus here , I mean most of the time they are so clean , they have the sistem for the people that is in wheels chair and they are big .","I think there are a lot of good things about the buses here . I mean , most of the time they are so clean , they have a system for people that are in wheelchairs and they are big ." -"I just heard "" I did n't "" and did n't understand other words .","I just heard "" I did n't "" and did n't understand any other words ." -"While using new technology , it become as if it 's Japanese own one .","While using new technology , it becomes as if it 's Japanese own one ." -He said that I have to expose a Japanese mattress to strong sunlight .,He said that I had to expose a Japanese mattress to strong sunlight . -I felt so happy I could have happy time with them .,I felt so happy I could have a happy time with them . -"In addition , one Japanese camera man was also killed .","In addition , one Japanese cameraman was also killed ." -This guy is homeless and lives in Airin area in Osaka .,This guy is homeless and lives in the Airin area in Osaka . -"Actually I did n't realize it is Chrismas Eve untill I occasionally humed the tune "" When Chrismas comes to town "" this morning .","Actually I did n't realize it was Christmas Eve until I occasionally hummed the tune "" When Christmas comes to town "" this morning ." -"As I wrote in my previous entry , Japanese people are not good at making quick decisions by themselves and taking actions especially when they have choices under unexpected circumstances .","As I wrote in my previous entry , Japanese people are not good at making quick decisions by themselves and taking actions , especially when they have choices under unexpected circumstances ." -I spend several hours today to recall my friends ' faces and voices .,I spent several hours today trying to recall my friends ' faces and voices . -" After all , there is a lower threshold , a minimum velocity below which motion cannnot been seen . "," After all , there is a lower threshold , a minimum velocity below which motion can not be seen . " -"When I was a student , I often thought there are two types of people on the train .","When I was a student , I often thought there were two types of people on the train ." -"It said , "" People who you 're wating for will come soon "" .","It said , "" People who you 're waiting for will come soon ." -"Think about going to the mall , doing a little shopping , then stopping by the bank , and finally picking up laundry and going home .","Think about going to the mall , doing a little shopping , then stopping by the bank , and finally picking up the laundry and going home ." -"However , in our campus , there is no secure cell phone battery charger .","However , on our campus , there is no secure cell phone battery charger ." -German is the language I am currently curious to know .,German is the language I am currently curious to learn . -"Although I was only one of the audience for her , I really felt that she was talking to me from the stage , and I felt on top of the world !","Although I was only one of her audience , I really felt that she was talking to me from the stage , and I felt on top of the world !" -"Therefore , I had a feeling that there will be a large crowd attending the game .","Therefore , I had a feeling that there would be a large crowd attending the game ." -"I noticed that I did n't have any Spanish dictionaly , then I bought and add Spanish one to my electronic dictionary soon .","I noticed that I did n't have any Spanish dictionary , then I bought one and added a Spanish one to my electronic dictionary soon ." -"i heard if study for 6 years , everyone can speak another language in other country .","I heard if study for 6 years , everyone can speak another language in another country ." -Possibly learn Korean well enough to communicate with my friends that have forgotten English and enable to write to me in English .,Possibly learn Korean well enough to communicate with my friends who have forgotten English and are unable to write to me in English . -"so i have to write my disertation , and hunt for a job .","so I have to write my dissertation , and hunt for a job ." -I think the three people said right things each other .,I think the three people said the right things to each other . -"These days , particularly , I m worrying my English skills which dose not improve at all .","These days , particularly , I 'm worrying about my English skills , which do not improve at all ." -"if they do nt have enough money , they need to work to make a life and practice and that reduces the time they practice .","If they do n't have enough money , they need to work to make a life and practice and that reduces the time they practise ." -"They are care , support and the unconditional love .","They are care , support and unconditional love ." -I read a interesting news of challenge supporting oyster farmer .,I read an interesting piece of news about a challenge supporting oyster farmers . -"There are some restraunts that have very teaty menu , but their rooms are usually noisy .","There are some restaurants that have a very tasty menu , but their rooms are usually noisy ." -It takes 2hour so that time hard to me but I have a vocabulary test tomorrow .,"It takes 2 hours , so that time is hard for me , but I have a vocabulary test tomorrow ." -"Besides , we have to get used to the heat and humidity gradually for coming hot summer .","Besides , we have to get used to the heat and humidity gradually for the coming hot summer ." -"Now I just looking for new order , write HMTL , css and PHP languages and talk with a client .","Now I just look for new orders , write HTML , CSS and PHP languages and talk with a client ." -I concerned with a practice session in prepartion for a public perfoemance .,It was concerned with a practice session in preparation for a public performance . -"of course , if you have interest in Chinese , i also can help you .","Of course , if you are interested in Chinese , I can also help you ." -"My writing skill is very poor , but I am going to do my best making more felicitous sentences .","My writing skills are very poor , but I am going to do my best to make more felicitous sentences ." -"However , she was n't clever and only thinking about her popularity .","However , she was n't clever and only thought about her popularity ." -"I have found that due to the fast pace of life and innundation of information , I have become more hurried and impatient .","I have found that due to the fast pace of life and inundation of information , I have become more hurried and impatient ." -"My teacher calls his cell phone many times , but he finally resigned .","My teacher rang his cell phone many times , but he finally resigned ." -"For example , after the exam , before the vacation 's beginning and for each events like its festivals","For example , after the exam , before the vacation 's beginning and for special events like its festivals" -I 'm Japanese university students studying tourism .,I ' ma Japanese university student studying tourism . -To ( or in order to ? ) flush it out from its site the formula is : wwwzyfishwzyx ” .,"To ( or in order to ? ) flush it out of its site , the formula is : wwwzyfishwzyx ” ." -"I 'll try to put out my contact soon , but my contact fit my eye and It 's hard to do it .","I 'll try to put out my contact soon , but my contact fits my eye and it 's hard to do it ." -It means special TV programs which are broadcasted in these days .,It means special TV programs which are broadcast these days . -"Even if finance including finance engneering is very controversial , malnutrition of society , I am still convinced that finance has power to change our society into better .","Even if finance , including finance engineering , is very controversial because of the malnutrition of society , I am still convinced that finance has the power to change our society for the better ." -today i and my mother went to a friend`s of mother`s home for Spring Festival .,Today I and my mother went to a friend of ours ' mother 's home for Spring Festival . -"Another reason lies in the college is maybe the last place where one can concentrate on his study , once people enter into the society , a lot of things will distract his attention and leave no time for learning .","Another reason lies in the fact that college is maybe the last place where one can concentrate on his studies . Once people enter society , a lot of things will distract their attention and leave no time for learning ." -"but he have no chance to learn it until an accident ,",but he had no chance to learn it until an accident . -my name is murat .22 years old I 'm trying to learn English and I started setting up simple sentences .,My name is Murat .22 years old . I 'm trying to learn English and I have started to make simple sentences . -"The spending in Philippines is lower , so I think it is okay for me to afford .","The spending in the Philippines is lower , so I think it is okay for me to afford it ." -"This way brings me to infomation of people 's emotions and opinions , addtionally backgrounds too .","This way brings me to information about people 's emotions and opinions , and additionally backgrounds too ." -What is all the money you spend on me turn out nothing ?,What is all the money you spend on me turn out to be nothing ? -To study abroad alone have several advantage over to study abroad with friends .,Studying abroad alone has several advantages over studying abroad with friends . -"yesterday my stomach hurt , very hurt , feel better poor , i did not take Dad and Mom , only myself , my good friend not around me , and even told was aggry from the close though","Yesterday my stomach hurt , very hurt , feel better poor , I did not take Dad and Mom , only myself , my good friend was not around , and even told me , angry from the close though ." -"I come from Taiwan , it is a very beautiful island .",I come from Taiwan . It is a very beautiful island . -One window is near the steps and the other one is it 's opposite .,One window is near the steps and the other one is opposite . -"I 'm learning English , but hard to write the document very well .","I 'm learning English , but it 's hard to write documents very well ." -Maby   I will late send an answer to your massage .,Maybe I will later send an answer to your massage . -I have trained it a little for junior high school and university .,I have trained in it a little for junior high school and university . -"■ I waited for my boyfriend from work to have dinner together.(I have to use "" wait for~to do "" )","■ I waited for my boyfriend from work to have dinner together . ( I have to use "" wait for ~ to do "" )" -i find a parttime job at holiday,very tired but,i’m very happy 。,"I found a parttime job on holiday . I am very tired but , I ’m very happy 。" -"( This would be both , "" a big brother , the president "" and "" the president 's big brother "" .","( This would be both , "" a big brother , the president "" and "" the president 's big brother . """ -"Then , I take the subway and the bus to reach my office about 7 o'clock . "" At this point , the examiner smiled .","Then , I take the subway and the bus to reach my office about 7 o ' clock . "" At this point , the examiner smiled ." -"At first , not knowing how I wrote that , I was very embarrassed and I could n't made English sentence .","At first , not knowing how I wrote that , I was very embarrassed and I could n't make an English sentence ." -I found this site in a magagine that provides good informatin to people who learn English .,I found this site in a magazine that provides good information for people who learn English . -be brave to lie your nostalgia and childhood behind,Be brave to leave your nostalgia and childhood behind -So I often use an air conditioner both the office and my house .,So I often use an air conditioner in both the office and my house . -"I enjoy seeing pandas , lions , giraffe and penguins .","I enjoy seeing pandas , lions , giraffes and penguins ." -Working after four hours sleep is a little tough for me .,Working after four hours ' sleep is a little tough for me . -"In morning , i get to learn English still at twelve o'clock .","In the morning , I get to learn English still at twelve o ' clock ." -"Today morning , under the yellow and red leaves of fall trees , a lot of children were crossing a crosswalk ( with ? ) freely , with laugh an innocent laugh .","This morning , under the yellow and red leaves of fall trees , a lot of children were crossing a crosswalk ( with ? ) freely , laughing an innocent laugh ." -The right for choice is by far one of the most important rights .,The right to choice is by far one of the most important rights . -I suddenly realize people around me ( including me ) are just as the people the little prince visits on other planets .,I suddenly realize people around me ( including me ) are just like the people the little prince visits on other planets . -"A few days ago , my wife felt itchy on her head and found lice on her hair , which was followed by finding lice also on hairs of all the three children .","A few days ago , my wife felt itchy on her head and found lice on her hair , which was followed by finding lice also on the hairs of all the three children ." -So I recommend you to put your hands up and hold on to hand straps .,So I recommend you to put your hands up and hold on to your hand straps . -"I learn ESL at language school , I have to take three tests(Reading , Grammar , Speaking ) every Thursday .","I learn ESL at a language school . I have to take three tests ( Reading , Grammar , Speaking ) every Thursday ." -My bachelor 's degree thesis was the Reformation ( English religious reformation in 16 century ) .,My bachelor 's degree thesis was the Reformation ( English religious reformation in the 16th century ) . -"I did yesterday an english test , I will know the result in a few days .",I did an English test yesterday . I will know the result in a few days . -Meeting location was to be finalized but it seemed to change the locatuion .,Meeting location was to be finalized but it seemed to change the location . -"This is not a birthday day , this is birthday week . )","This is not a birthday day , this is a birthday week . )" -I look forward to your feedbacks and suggestions soon .,I look forward to receiving your feedback and suggestions soon . -"A browser was n't installed , and I used e - mail and accessed to remote databases .","A browser was n't installed , and I used e - mail and accessed remote databases ." -"I have n't reached my goal , yet I make living by taking photo and still I make effort to be better .","I have n't reached my goal , yet I make a living by taking photos and I still make an effort to be better ." -"I think that I do n't practice speaking English , so I did n't have confidence .","I think that I did n't practice speaking English , so I did n't have confidence ." -"She is baking ( I 'm not sure , I 'm not good at french but the course has this phrase and I want to know the meaning ) .",She is baking ( I 'm not sure . I 'm not good at French but the course has this phrase and I want to know the meaning ) . -"After the classes , I practice serving , blocking and receiving .","After the classes , I practise serving , blocking and receiving ." -"There remains little time for me to look for the new one , I was too stupid !",There remained little time for me to look for a new one . I was too stupid ! -"I have a girlfriend and love her , but I`so embarraced that I have not yet told her so^^.","I have a girlfriend and love her , but I`m so embarrassed that I have not yet told her so ^^." -"'' Chinese , Vietnamese , Taiwanese , South Korean & Japanese .","Chinese , Vietnamese , Taiwanese , South Korean & Japanese ." -"There are n't entertainment , but many temples and tombs .","There is n't any entertainment , but many temples and tombs ." -"In addition , they are so confused because from the very begining they could not be on the habit of depending on themselves not tutors .","In addition , they are so confused because from the very beginning they could not get into the habit of depending on themselves not tutors ." -"When he got up , he saw the monkeys , which was putting on his hat .","When he got up , he saw the monkeys , which were putting on his hat ." -He / She improve metabolism to have hot foods and drinks and turn out the virus .,He / She improves the metabolism by having hot foods and drinks and turning out the virus . -"However , after I take a nap , I have to study English hardly and severely .","However , after I take a nap , I have to study English hard and severely ." -It is a grate because we can take a long holiday ! !,It is great because we can take a long holiday ! ! -"After deciding it , I have to book airplane and hotel .","After deciding it , I have to book an airplane and a hotel ." -"I think I should keep an account of expenses but it 's a bit hassle , so I end up spending them endlessly .","I think I should keep an account of expenses but it 's a bit of a hassle , so I end up spending them endlessly ." -Of course I do n't think those two have something to do with each other .,"Of course , I do n't think those two have anything to do with each other ." -my journal i wrote had been corrected by the kind person !,My journal I wrote had been corrected by a kind person ! -"There is no love in their minds instead , enmity and a desire for revenge .","There is no love in their minds , instead , enmity and a desire for revenge ." -i always force myself to write English in every where .,I always force myself to write English everywhere . -"Why do n't they talk society , politics or world with children ?","Why do n't they talk about society , politics or the world with children ?" -"When students go to other country to study , they will face brand - new cultures and customs .","When students go to other countries to study , they will face brand - new cultures and customs ." -It was the final interview and I met company president .,It was the final interview and I met the company president . -• ( * what`s the difference between ' last year ' and ' the past year ' ),• ( * what 's the difference between ' last year ' and ' the past year ' ) -"One of my hobby is game programming , I now a few languages like cpp , java etc .","One of my hobbies is game programming . I know a few languages like cpp , java etc ." -"He likes sweets as well , so we often share each snacks .","He likes sweets as well , so we often share each others ' snacks ." -So I 'm being out of our living an at another room .,So I 'm being out of our living room and in another room . -"I thought I want to know more nice proverb , so please teach me if you know another nice proverb !","I thought I would like to know more nice proverb , so please teach me if you know another nice proverb !" -"Althoug it 's very important , any clever businessman can do it .","Although it 's very important , any clever businessman can do it ." -Waterfronts have become far away removed from our daily lives .,Waterfronts have become far away from our daily lives . -They did n’t know how to maintain life because they did n’t have 1200$.,They did n’t know how to maintain their life because they did n’t have 1200$. -"( You know , it ’s kind of image - training . ) ( ^^ )","( You know , it ’s a kind of image - training .)(^^ )" -"One the Christmas day , he had a day off but he did not have a girlfriend to celebrate with .","On Christmas day , he had a day off but he did not have a girlfriend to celebrate with ." -"Due to attending a class related to my job , I was so busy without any freetime .","Due to attending a class related to my job , I was so busy without any free time ." -"It is unprecedented scale and any other such city is no longer exist , even   in the the cradle of the magic .","It is of an unprecedented scale and any other such city does no longer exist , even in the the cradle of magic ." -"Our body was warmed by it time by time , And heart too .","Our bodies were warmed by it time by time , and our hearts too ." -For such reason I desperately want to talk about as MUCH as possible when I have a chance !,"For this reason , I desperately want to talk about as much as possible when I have a chance !" -"Anne Hathaway has a strong carisma , which reminded me of Odry Hepbern .","Anne Hathaway has a strong charisma , which reminded me of Odry Hepbern ." -"We only skiied one time ago , so this is my second skiing .","We only skied once a while ago , so this is my second skiing ." -"I have a eanjoyable time for each lesson , In addition I feel confortable when I procedure for making tea .","I have an enjoyable time with each lesson . In addition , I feel comfortable when I follow the procedure for making tea ." -When he pursued the festival as he was ordered the terrible weather became calm and all grains grew well so people in Japan resulted in their safe lives from the festival .,"When he pursued the festival as he was ordered , the terrible weather became calm and all grains grew well so people in Japan resulted in their safe lives from the festival ." -Australian government asked cameleers to kill their camels .,The Australian government asked cameleers to kill their camels . -"The song called "" Once "" sung by the singers who played the main characters in the movie .","The song is called "" Once "" and was sung by the singers who played the main characters in the movie ." -( yeah ‘ many ’ was the only number making any sense at the moment … but was ‘ many ’ a number ? ),( yeah ‘ many’was the only number making any sense at the moment ... but was ‘ many’a number ? ) -"When I want to look out the nose hole , I put my head out outside .","When I want to look out the nose hole , I put my head outside ." -It really a tough time since i do n't like the subject that I am studying .,It was a really tough time since I did n't like the subject that I was studying . -"I felt family bond is much stronger here than in Japan , which is what I like about the United States .","I felt the family bond was much stronger here than in Japan , which is what I like about the United States ." -He took the film in for developing and gave me the pictures developed .,He took the film in for developing and gave me the developed pictures . -"The work training was finished , so I needed to go back my job was taught math .","The work training was finished , so I needed to go back to my job . I taught math ." -Joseph K is arrested on his thirtieth birthday for the crime he thinks he did n’t commit .,Joseph K is arrested on his thirtieth birthday for a crime he thinks he did n’t commit . -"So I can eat normally , it let me know the important for health again .",So I can eat normally . It lets me know what is important for my health again . -And I took a picture with a figure of pandas instead of seeing real pandas .,And I took a picture of a figure of panda instead of seeing real pandas . -"One day , his classmates make him fool and rob him of his bag .","One day , his classmates make him a fool and rob him of his bag ." -This is a ten - week course that running every afternoon from Monday to Friday .,This is a ten - week course that runs every afternoon from Monday to Friday . -"He was still fine , and sometimes he talked to nurses .","He was still fine , and sometimes he talked to the nurses ." -"Recently , I study about network because I want to pass the examination calling "" Network Specialist "" .","Recently , I studied about networks because I want to pass the examination called "" Network Specialist "" ." -There are many people over there and they were living it up .,There were many people over there and they were living it up . -"Although it was a expensive for me to buy the OS , but I look forward to use it .","Although it was expensive for me to buy the OS , I look forward to using it ." -"Therefore , many readings were born in one kanji in Japan","Therefore , many readings were born from one kanji in Japan ." -Would it be ok if I say ' see you soon ' in this situation ?,Would it be OK if I said ' see you soon ' in this situation ? -"I 'm use to be a morning person by nature , I ca n't wake up until late at night but I can get up early morning comparatively .",I 'm used to being a morning person by nature . I ca n't wake up until late at night but I can get up early in the morning comparatively . -The new yaer have already begun!!I ca n't belive that I 've stayed in Brisbane for 2 months!!However my English speaking skill have n't improved .,"The new year has already begun ! ! I ca n't believe that I 've stayed in Brisbane for 2 months ! ! However , my English speaking skills have n't improved ." -"since i 've been using this webblog , i think i could be inspired to write more blogs in English and got people help me correcting them .","Since I 've been using this webblog , I think I could be inspired to write more blogs in English and get people to help me correct them ." -I lose my peace of mind if I do n't do that activity which I took an example at the above sentence while the water is flowing .,I lose my peace of mind if I do n't do that activity which I took as an example in the above sentence while the water is flowing . -It was from junior high school that I start to learning English .,It was from junior high school that I started to learn English . -I should have written my journal since beginning of 2009 .,I should have written my journal since the beginning of 2009 . -"I 'm interested in science , economy , politics etc .","I 'm interested in science , the economy , politics etc ." -"With time , those hard times will fade from our memory while the halcony days remain deep in our hearts .","With time , those hard times will fade from our memory while the happy days remain deep in our hearts ." -It has been a long time since I came here last time ..,It has been a long time since I came here last time . -All the animals in breeding farm always walk around in the small cages .,All the animals on the breeding farm always walk around in small cages . -I and our colleage went to an agency early morning yesterday .,I and our colleagues went to an agency early yesterday morning . -Maybe it 's because I wore the dress looks like a kind of maternity wear :),Maybe it 's because the dress I wore looks like a kind of maternity wear :) -"As women are becoming to be able to work at jobs , the birth rate is decreasing gradually because they devote themselves to work and ca n't keep time for making boyfriends .","As women are becoming to be able to work in jobs , the birth rate is decreasing gradually because they devote themselves to work and ca n't find time for making boyfriends ." - The lightning is very handsome . The lightning is very handsome ., -I carried my all laundries and laundry soap from 7th floor to 1st floor .,I carried all my laundries and laundry soap from 7th floor to 1st floor . -"Actually , now I do housework and my wife work and study in United State .","Actually , now I do housework and my wife works and studies in the United States ." -"In front of the window there is a factory chain , it 's painted with green and pink , which look nice with the blue sky .","In front of the window there is a factory chain . It 's painted green and pink , which looks nice with the blue sky ." -"Each of my friends , they all had been from same class 3 - 2 at my junior high , had each situation .","Each of my friends , they all had been from the same class 3 - 2 at my junior high , had their own situation ." -"Instead , I 'll go and have Lao beer at a restaurant in Tokyo because I heard some restaurants in Tokyo served it .","Instead , I 'll go and have Lao beer at a restaurant in Tokyo because I heard some restaurants in Tokyo serve it ." -A fish took my lure but I did n't realise it because of beginner .,A fish took my lure but I did n't realise it because I was a beginner . -Although we coincidently meet up but I really appreciate them and Lang-8 which had brought me such chances .,"Although we occasionally meet up , I really appreciate them and Lang-8 which has brought me such opportunities ." -I would like to chat with foreigner but I have n't courage .,I would like to chat with foreigners but I have n't the courage . -"That made me good , and I would like to try it with a little older kids ’ conversation some day .","That made me feel good , and I would like to try it with a little older kids’conversation some day ." -"Originally , this fabric is sample for making obi .","Originally , this fabric is a sample for making obi ." -"She said , when they go to France , they always stay at her husband 's friend 's house .","She said when they go to France , they always stay at her husband 's friend 's house ." -There were a lot of junior high school students who are on a school excursion trip in the stock exchange .,There were a lot of junior high school students who were on a school excursion trip in the stock exchange . -"My son said "" I 'm afraid that you are throwing a fast ball . "" and go back little by little .","My son said , "" I 'm afraid that you are throwing a fast ball . "" and went back little by little ." -"In this ceremony , we gathered and listening to boring city mayors speech(actually most people do n't listen to!),and afterwards enjoy talking with friends who changes much since we met last because usually we part with each other when we graduate ed from junior high .","At this ceremony , we gather and listen to the boring city mayor 's speech ( actually most people do n't listen to it ! ) , and afterwards enjoy talking with friends who have changed much since we last saw each other because usually we part with each other when we graduate from junior high ." -I ashamed to write English diary because now my English level is very very low .,I was embarrassed to write an English diary because now my English level is very very low . -"Secondary , to gather tourists and utilize this area efficiently , the main industry has been changed from the traditional way such as fishing , cultivate olives and animal husbandly to the modernistic way , which is the tourist industry that meets the tourist 's needs .","Secondly , to gather tourists and utilize this area efficiently , the main industry has been changed from the traditional way such as fishing , cultivating olives and animal husbandry to the modernistic way , which is the tourist industry that meets the tourist 's needs ." -She said that she wants to do her best to make Japanese future bright .,She said that she wants to do her best to make the Japanese future bright . -now i lived in shenyang that is the provincial capital city of liaoning provice .,"Now I live in Shenyang , which is the provincial capital city of Liaoning province ." -"Furthermore , we also hold the language classes and preparation courses for Korean International Test .","Furthermore , we also hold language classes and preparation courses for the Korean International Test ." -I hope this hot weather do n't continue that much .,I hope this hot weather wo n't continue that long . -"At 11:30 , my sister and her husband arrived at the near rail way station and I drive a car for them .","At 11:30 , my sister and her husband arrived at the near railway station and I drive a car for them ." -"As I written in self - introduction page , I'm a university freshman in japan .","As I wrote on my self - introduction page , I 'm a university freshman in japan ." -"Some insisted that they did n't want to hear hopeful news , and wanted to know the real situation about the nuclear power plant .","Some insisted that they did n't want to hear hopeful news , and wanted to know the real situation with the nuclear power plant ." -The weather forcast foretold this current perspiration of clouds .,The weather forecast foretold this current perspiration of clouds . -"If a temperature were over 35 degree Celsius , it was introduced as a headline of a news paper .","If a temperature was over 35 degree Celsius , it was introduced as a headline in a newspaper ." -They look like human when they lying on the ground .,They look like humans when they lie on the ground . -"Today , I'm going to introduce you about "" lucky taxi "" .","Today , I 'm going to introduce you to "" lucky taxi "" ." -"To get there from my home , it takes about 30minutes by metro and walk .","To get there from my home , it takes about 30 minutes by metro and walk ." -"When you get extension , you take two small bunches of your hair and extension , braid them about 3 centimeters , and tie it with thin rubber string .","When you get extensions , you take two small bunches of your hair and extension , braid them about 3 centimeters , and tie them with a thin rubber string ." -Sometimes I do symphasize with my aunt cause they have no children .,Sometimes I do sympathise with my aunt because they have no children . -The second place was appropriate for pitching 3 tents that accomodates 3 people each .,The second place was appropriate for pitching 3 tents that accommodate 3 people each . -"After many year , I have pass exam to university where my dream to become a great engineer .","After many years , I passed the exam to go to university where my dream is to become a great engineer ." -Actually I made an ingredient which can be a humberger and stuffed that into a bell pepper .,"Actually , I made an ingredient which could be a hamburger and stuffed that into a bell pepper ." -"Today I read an entry a native speaker mentioned about Japanese English , and it was very interesting , so I will introduce some Japanese English words ranked into a Goo Ranking "" we had never noticed they are Japanese English "" .","Today I read an entry by a native speaker about Japanese English , and it was very interesting , so I will introduce some Japanese English words ranked in a Google Ranking of words we had never noticed were Japanese English ." -It`s pretty cool that you don`t need wait to watch your favorite TV show and you don`t need go to the rental shop .,It ` s pretty cool that you don ` t need to wait to watch your favorite TV show and you don ` t need to go to the rental shop . -"In addition , my parents know plenty of knowledge in life .","In addition , my parents have plenty of knowledge about life ." -"To sum up , gradually boundary between chemical and physics is vanished like boundary of spectrum .","To sum up , gradually , the boundary between chemistry and physics is vanishing like the boundary of a spectrum ." -"I really had to study English for the TOEIC test but as I was with my frind , in fact I could n't do it .","I really had to study English for the TOEIC test but as I was with my friend , in fact I could n't do it ." -"Are you guys really Canadian ! ? "" Of course they can choice anything whatever they like .","Are you guys really Canadian ! ? "" Of course they can choose anything whatever they like ." -"By the way , He went to America as a exchange student an year ago and just came to Japan last month .","By the way , he went to America as an exchange student a year ago and just came to Japan last month ." -"I learned that if you say “ I hear you”to someone , you mean you understood what he was telling to you .","I learned that if you say “ I hear you ” to someone , you mean you understood what he was saying to you ." -"I love to go hiking in the nature or go skiing in Snow Mountains ,","I love to go hiking in the countryside or go skiing in Snow Mountains ," -"sometimes she angry at me and told me "" got your homework done ! ! ! ""","Sometimes she got angry with me and told me to get my homework done ! ! ! """ -I was in there for almost 9 month and went to a language school .,I was there for almost 9 months and went to a language school . -First we decide to eat some ice cream of Cold Stone .,First we decided to eat some ice cream at Cold Stone . -"In this research paper , it will be indicated the situation the world is in and what we can do to fix it up .","In this research paper , the situation the world is in and what we can do to fix it ." -So I heard there are a lot of victims by heat stroke than usual summer .,So I heard there are a lot more victims of heat stroke than usual this summer . -"Before start voice chat , You declare aim of talk .","Before starting a voice chat , you declare the aim of the talk ." -After I got off the train I got back home by a taxi .,"After I got off the train , I got back home by taxi ." -And we have to pay expense of cell - phone self installment payment .,And we have to pay the expense of cell - phone self - installment payment . -please contact me and let 's exchange the love to OHONOkunn ! !,Please contact me and let 's exchange love to OHONOkunn ! ! -That 's why I registered two more classes for this month which are the earlier English class and the Japanese class on Saturdays .,That 's why I registered for two more classes this month which are the earlier English class and the Japanese class on Saturdays . -"I think it is hard to see a common kingfisher catch a fish , let alone it lose the fish .","I think it is hard to see a common kingfisher catch a fish , let alone lose the fish ." -"Time is the secondary important thing in my life ( first is secret though I think who cares ) , because I think that to consume time is to consume life .","Time is the second most important thing in my life ( the first is secret though I think who cares ) , because I think that to consume time is to consume life ." -My new baby smiled to me*・゜゚・*:.。 .. 。.:*・'(*゚ ▽ ゚*)'・*:.。.,My new baby smiled at me * ・ ゚゚・*:.。 .. 。.:*・'(*゚ ▽ ゚*)'・ * : . 。 . -The season has been changing while we have nt realized them,The seasons have been changing while we have not realized them -It would influence on our community positively rather than negatively .,It would influence our community positively rather than negatively . -but there have closed for renovation until the end of this month .,but it has closed for renovation until the end of this month . -is becoming my routine on Saturday even though I 'm not a church member .,It is becoming my routine on Saturday even though I 'm not a church member . -My second job is singing in the church and teaching how to sing(ex breath control or something ) for chorus .,My second job is singing in the church and teaching how to sing ( ex breath control or something ) for the choir . -"but I had no to send it , I have to write reply for all of them from now .",but I had no way to send it . I have to write a reply to all of them now . -I want skill to conversation with today 's teacher .,I want to have a conversation with today 's teacher . -Hope one day i could make a big progress in english .,Hope one day I can make big progress in English . -"She may wearing white one - piece , have a straw hat and took a sandal .","She may be wearing a white one - piece , have a straw hat and take a sandal ." -"According his memory , when we were kid , we have gotten into each side of my father ’s pajama pants , then fallen from the stairs .","According to his memory , when we were kids , we got into each side of my father ’s pajama pants , then fell from the stairs ." -But when I wake up the rain was weaker than what I thought .,But when I woke up the rain was weaker than what I thought . -"When I arrived her office , she was out , so I received my wallet from her coworker instead .","When I arrived at her office , she was out , so I received my wallet from her coworker instead ." -"if you listen to this song , you are impressed and will be fan of Mr , children .","If you listen to this song , you will be impressed and will be a fan of Mr. Children ." -Second that my life is intresting and has so much events that i want to tell everybody ),"Second , that my life is interesting and has so many events that I want to tell everybody about ." -"I ca n't , however , speak , read , and listen English well .","I ca n't , however , speak , read , and listen to English well ." -The government promises to have an election this November just to pretend to be demotratic .,The government promises to have an election this November just to pretend to be democratic . -today i had lots of food!!!!!!!!a big big big bowl of rice and chicken for my each meal!!!omg the layer of my fat belly is becomes more and more thicker!!!:-(!!!!!!!!what can i do for it ! !,today i had lots of food ! ! ! ! ! ! ! ! a big big big bowl of rice and chicken for each meal ! ! ! omg the layer of my fat belly is becoming thicker and thicker ! ! ! :-( ! ! ! ! ! ! ! ! what can i do for it ! ! -"Actually , I think it has something to do with lazyness.>""<||","Actually , I think it has something to do with lazyness .>""<||" -The test will be the improved algorithm and the classical method were compared .,The test will be to see whether the improved algorithm and the classical method are compared . -"Thanks to the nice cooking book , I could succesfully make 6 cute - looking brownies with heart - designed cups .","Thanks to the nice cooking book , I was able to successfully make 6 cute - looking brownies with heart - shaped cups ." -Another reason we visited because I had a whim to look for famous novelist 's books .,Another reason we visited was because I had a whim to look for famous novelist 's books . -"Though Kawasaki where I live in is 500 km away from the center of the earth quake , all the trafic and railways stopped .","Though Kawasaki , where I live , is 500 km away from the center of the earth quake , all the traffic and railways stopped ." -"Sometimes when I want to write sentence , I find that I can hardly organize these words together .","Sometimes when I want to write a sentence , I find that I can hardly organize these words together ." -I like History and I really like watch movies like this .,I like History and I really like watching movies like this . -First : I must write two hundred words in the everyday .,First : I must write two hundred words every day . -Circumstances are different all of them but there is one thing in common .,The circumstances are different for all of them but there is one thing in common . -I could not refuse someone when he or she need my help .,I could not refuse someone when he or she needed my help . -"I 've been user of Docomo since 1998,so I love it .","I 've been a customer of Docomo since 1998 , so I love it ." -"Today , I 'd like to challange to describe about the difficult place .","Today , I 'd like to challenge you to describe a difficult place ." -"In conclusion , people may have various ways to enjoy comics .","In conclusion , people may have various ways of enjoying comics ." -"And even , his every announcement is a must - see programme for many guys .","And even , his every announcement is a must - see programme for many people ." -"Of course , I am understand that eveybady or another country custom differrent thinking .","Of course , I understand that everybody or another country has different customs ." -Go Sang Woo is atist using a solarization color of nagative film for express woman 's body .,Go Sang Woo is an artist using a solarization color of negative film to express a woman 's body . -"I have n't seen "" THE KING 'S SPEECH "" yet though , I am very interested in it .","I have n't seen "" THE KING ' S SPEECH "" yet though I am very interested in it ." -It was really a hard time to me cause I do n't like the feeling of hungry .,It was really a hard time for me because I do n't like the feeling of being hungry . -"This was first camp for me , so keeping this rule was little difficult for me , but I maneged to live in only English .","This was the first camp for me , so keeping this rule was a little difficult for me , but I managed to live in only English ." -Spaceships will be launched by Falcon 9 rocket or Taurus II rocket since 2015 .,Spaceships will be launched by Falcon 9 rocket or Taurus II rocket from 2015 . -"Actually , It 's only difference the year . (´д`* )","Actually , it 's only the year . ( ́ д ` * )" -I still have not really made this issue clear until this week I had a small divergence with my manager and then he used a kind of dictator‘s way to suppress me .,I still have not really made this issue clear until this week . I had a small divergence with my manager and then he used a kind of dictator 's way to suppress me . -"They are interested in the art and science but also the inter field connecting art , education , engineering , broadcasting and citizen 's media .","They are interested in the art and science but also the inter - disciplinary field connecting art , education , engineering , broadcasting and citizen 's media ." -I want to be an interpretor or a translater in the future .,I want to be an interpreter or a translator in the future . -I had an urge for eating an avocados this afternoon .,I had an urge to eat an avocado this afternoon . -It 's really frustrating 'cause I should be studying hard for my approaching exams .,It 's really frustrating because I should be studying hard for my approaching exams . -Radiohead also has contributed much to easing my pain ( well actually i do nt know if the bad feelings were taken away or have melted into the music that is blue and nervous ),Radiohead also has contributed much to easing my pain ( well actually I do n't know if the bad feelings were taken away or have melted into the music that is blue and nervous ) . -"Actually , 1:30 am korea national foodball team got a game in Asian - cup .","Actually , 1:30 am , the Korea national football team had a game in the Asian - cup ." -"Even so , I 'm too sleepy to think hard about something .","Even so , I 'm too sleepy to think hard about anything ." -There is no denying the earth becomes more and more hotter .,There is no denying the earth is becoming hotter and hotter . -I think that two points that need to be considered for an early recovery from the jet rag are a sleep and a meal .,I think that two points that need to be considered for an early recovery from the jet lag are sleep and a meal . -"I think If a man says , "" Oh , honey , you do n't need to loose your weight at all .","I think if a man says , "" Oh , honey , you do n't need to lose your weight at all ." -SV seems to be a paradise for an computer engineer .,SV seems to be a paradise for a computer engineer . -I felt my English has improved a litle bit until I came to the U.,I felt my English had improved a little bit until I came to the U. -"My teacher said "" I have met some Japanese people who be able to speak and reading well .","My teacher said , "" I have met some Japanese people who are able to speak and read well ." -Because I had a lot of the earthquakes during night .,Because I had a lot of earthquakes during the night . -I watched the video of English class while riding in the subway train .,I watched the video of the English class while riding on the subway train . -"At that time , it was still dark , and I left home for the school .","At that time , it was still dark , and I left home for school ." -"In my point , living alone could learning better in a quiet surrounding .","In my opinion , living alone could help us to learn better in a quiet surroundings ." - How was the final test ? is asking some impression of the test .,"The question "" How was the final test ? "" is asking for some impression of the test ." -"After checking some blogs and making comments on them , I went out for lunch .","After checking some blogs and leaving comments on them , I went out for lunch ." -One thing I found it fun on the train was that I could buy local things while I was on the train .,One thing I found fun on the train was that I could buy local things while I was on the train . -"I failed to make a sauce every time , trying to make delicious one .","I failed to make a sauce every time , trying to make a delicious one ." -I think they are sloppy about calculating money and tax because they do n't adhere the law .,I think they are sloppy about calculating money and tax because they do n't adhere to the law . -"However , when I got outside of the house heading to the mall , I got almost burnt by the sun .","However , when I got outside of the house heading to the mall , I almost got burnt by the sun ." -"After his presentation , all the students in that class were excited and stimulated to ask questions .","After his presentation , all the students in that class were excited and encouraged to ask questions ." -"Eating too much sugar , and everything related such as rice , potato is the easiest way to overweight !","Eating too much sugar , and everything related such as rice , potato is the easiest way to get overweight !" -But I am working at Yokohama after resigning the previous job .,But I am working in Yokohama after resigning from my previous job . -"When I visited Kyoto for a school trip , I felt like I went back in time to the Heian period and I could forget my troubles and stress .","When I visited Kyoto on a school trip , I felt like I had gone back in time to the Heian period and I could forget my troubles and stress ." -how long does it take to get product to be delivered home ?,How long does it take for a product to be delivered home ? -"It 's the most important to stay healthy , so we have to take care of ourselves .","It 's the most important thing to stay healthy , so we have to take care of ourselves ." -"These decade years , we have lost vast wilderness area on our planet .","These decades , we have lost vast wilderness areas on our planet ." -They relatively wore tidy dress and sold daily products such as fruits and socks .,They wore relatively tidy dress and sold daily products such as fruits and socks . -"I know my place , and I will be the sailor I am suppose to be .","I know my place , and I will be the sailor I am supposed to be ." -In my opinion this crises could be an opportunity to mark a turning point reshaping the capitalistic system .,"In my opinion , this crisis could be an opportunity to mark a turning point in reshaping the capitalistic system ." -Q : How long have you known the applicant and in what capacity,Q : How long have you known the applicant and in what capacity ? -"The feeling of putting it is soft and smooth , and it was getting warm right away .","The feeling of putting it on is soft and smooth , and it warms up right away ." -"Fist , I 'd like to talk about advantage of eating out .","First , I 'd like to talk about the advantages of eating out ." -Now I regret that not having been prepared enough .,Now I regret not having been prepared enough . -"tomorrow comes to friday , the day before weekend .","tomorrow comes Friday , the day before the weekend ." -"Yeah~ ^^ ♪ ' HE ' , and ' SHE ' is really really GOOD people with me .",Yeah ~^^ ♪ ' HE ' and ' SHE ' are really really GOOD people to me . -"I have no children , but I am worry about influence for my future children .","I have no children , but I am worried about an influence on my future children ." -"When my turn of blood test come , I look hard at a nurse ’s face .","When my turn for the blood test came , I looked hard at the nurse ’s face ." -"In Hongkong city , we took on the subway and ate Yamcha .","In Hongkong city , we took the subway and ate Yamcha ." -"I am wondering to read some books about how to create stories for the people who want to be novelist , and to try to write an essay in a diary in this site .","I am wondering to read some books about how to create stories for people who want to be novelists , and to try to write an essay in a diary on this site ." -I ' started part time job since last summer in order to journey .,I started a part - time job last summer in order to travel . -And it is a opportunity to have a crosscultural communication .,And it is an opportunity to have cross - cultural communication . -But I think that is not big problem because I already,But I think that is not a big problem because I already -"When I dropped , the teachers and friends in the school made me happy .","When I dropped out , the teachers and friends in the school made me happy ." -I know that is bad manner but I can not stop it because eating time with nobody is so boring .,I know that is bad manners but I can not stop it because eating time with nobody is so boring . -By the way today this video is good to me to chance the eye color in Photoshop too .,"By the way , today this video is good for me to change the eye color in Photoshop too ." - Was it invented by Bill Gates?(We also know that is not ! ! ), Was it invented by Bill Gates ? ( We also know that it was not ! ! ) -"Japanese man , who wants more spur in life thought that New York is the best place to get the stimulus .",A Japanese man who wants more spurs in life thought that New York is the best place to get the stimulus . -"As we all know , mahjong is a game which play by 4 people .","As we all know , mahjong is a game which is played by 4 people ." -"But I felt hungry just now , so I went out for snack , and then came","But I felt hungry just now , so I went out for a snack , and then came" -However these remarks are not limited to politics or election .,"However , these remarks are not limited to politics or election ." -Because new programs was not used old DJ who is created FM COCOLO 's programs .,"Because new programs were not used , the old DJ who created FM COCOLO 's programs was replaced ." -"In searchig information about overseas travel , I happened to find this site .","In searching for information about overseas travel , I happened to find this site ." -Do you have anxiety feeling if a present arrived at you from Japan ?,Do you have anxiety feelings if a present arrives at you from Japan ? -Like sealing a treaty he writes his oath down and swears to it which illustrates that he is really serious about it .,"Like sealing a treaty , he writes his oath down and swears to it , which illustrates that he is really serious about it ." -And my nose is like a cat 's nose - it always is cold and wet ...,And my nose is like a cat 's nose - it is always cold and wet ... -"Firstly , the rich will get more power and the poor will have less chance to give public voice .","Firstly , the rich will get more power and the poor will have less chance to give a public voice ." -"If my sentense is cracy , please cure my sentense .","If my sentence is a mistake , please correct my sentence ." -It was the first time during the living in Australia .,It was the first time during my stay in Australia . -"if I can earn much money , I will put the money to society , and help those people who poor , disease and under the bad environment .","If I can earn a lot of money , I will put the money into society , and help those people who are poor , ill and in a bad environment ." -"Now my goal of 2011 is to perform 4 diabolos high after throwing 4 diabolos by a hand ! ! "" .","Now my goal for 2011 is to perform 4 diabolos high after throwing 4 diabolos by hand ! ! "" ." -"Sincerely , I 'm having a hectic time of my entrance examination .","Sincerely , I 'm having a hectic time because of my entrance examination ." -Although it is not only Korean and Chinese but every people .,Although it is not only Korean and Chinese but all people . -"My husband gave me some gift tokens with no reason ,",My husband gave me some gift tokens for no reason . -"For my own opinion , the airports should allocate more surveilances to prevent this pendemic from spreading .","In my own opinion , the airports should allocate more surveillance to prevent this pandemic from spreading ." -She seemed to fight with her brother very loudly about 2 weeks ago .,She seemed to fight with her brother very loudly about 2 weeks ago . -"What ’s more , they could save about one billion annually for outgoing since 2012 .","What ’s more , they could save about one billion annually for outgoings since 2012 ." -I found many movies and I knew that they played in Europe !,I found many movies and I knew that they were made in Europe ! -"I 'm 24 years old now , so I attended Coming of age day ceremony four years ago .","I 'm 24 years old now , so I attended my Coming of Age day ceremony four years ago ." -"By the way , I just can speak some simple Japanese dialogue .","By the way , I can only speak some simple Japanese dialogue ." -"then , you will find the lightest star , the Sirius , in the southwest of this waist band .","Then , you will find the lightest star , Sirius , in the southwest of this waist band ." -This was the last chance that my classmates had a meal together since next semester we will be devided into two different classes .,This was the last chance that my classmates had a meal together since next semester we will be divided into two different classes . -"After Ben opened his first shop successfully , he was trying to widen his social connections under the suggestions from his father .","After Ben opened his first shop successfully , he was trying to widen his social connections under the suggestions of his father ." -"I liked basketball because of a Japan carton "" Slam Dunk "" when I was a child .","I liked basketball because of a Japanese cartoon , "" Slam Dunk "" , when I was a child ." -"He has made me proud , as his teacher , and I am sure will continue to do so as he grows in your program .","He has made me proud , as his teacher , and I am sure he will continue to do so as he grows in your program ." -"Although Mixi is most popular SNS in Japan , my Mixi friends do not show their face .","Although Mixi is the most popular SNS in Japan , my Mixi friends do not show their faces ." -"I 'm afraid of the result , at that time my head had been reeling during the exam .",I 'm afraid of the result . At that time my head had been reeling during the exam . -I support the opinion that students would have a more comfortable and more efficiently study atmosphere if they study with a humorous and easygoing teacher .,I support the opinion that students would have a more comfortable and more efficient study atmosphere if they studyed with a humorous and easy - going teacher . -"At the first time I watch "" friends "" just to study , but these day I enjoy their action , comment .","At first , I watched "" Friends "" just to study , but these days I enjoy their actions , comments ." -My wife and I clicked the web site of the school together .,My wife and I clicked on the school 's website together . -"I have heard that "" Long time no see "" is not a native English .","I have heard that "" Long time no see "" is not native English ." -"It will seem to be really tough race , but at least I try , since it 's good for my practice , and I like to write blog !","It will seem to be a really tough race , but at least I will try , since it 's good for my practice , and I like to write a blog !" -"In garden we have got cucumbers , tomatoes , carrots , cabbage .","In the garden we have got cucumbers , tomatoes , carrots , cabbage ." -"In recent years , a majority of foreigner which come from various countries come to china for studying or travling to understand the chinese culture .","In recent years , a majority of foreigners who come from various countries come to China for studying or travelling to understand Chinese culture ." -"Besides , there are some common words between Korean and Japanese languages .","Besides , there are some common words between the Korean and Japanese languages ." -The victory is now something like religion in Russia .,Victory is now something like religion in Russia . -It was the busiest day after I started to work there .,It was the busiest day since I started to work there . -I could go to the dinosaur exhibition in museum why I was interested in Jurassic period .,I could go to the dinosaur exhibition in the museum because I was interested in the Jurassic period . -"' I shook her head saying ; you are going to cry , I will be sure to let you go before you cry , I vent one 's anger .",' I shook her head saying ; you are going to cry . I will be sure to let you go before you cry . I vent one 's anger . -"Why I changed my mind is that I can teach English much better than other teachers , at least I 've seen before .","Why I changed my mind is that I can teach English much better than other teachers , at least those I 've seen before ." -I have noticed after haif a year I came to work abroad that the wonderful business phenomenon is almost impossible out of Japan .,I have noticed half a year after I came to work abroad that this wonderful business phenomenon is almost impossible outside of Japan . -"Moreover , the owner of the shop could do customer suppot for me .","Moreover , the owner of the shop could provide customer support for me ." -"But at my class , there were so many funny things .","But in my class , there were so many funny things ." -"I had to spend a day and a half day at the hotel , but I could continue sightseeing in Delhi in the last day of the trip because of the dedicines .","I had to spend a day and a half at the hotel , but I could continue sightseeing in Delhi on the last day of the trip because of the medicines ." -"They lost a point , what is the nature of life itself .","They lost a point , which is the nature of life itself ." -It would be certainly peaceful as far as I write such an entry .,It would certainly be peaceful as far as I am writing such an entry . -Today I went to Korean school to study Korean after work .,Today I went to a Korean school to study Korean after work . -"I heard that , student can argue with teacher as equals in French junior high schools .",I heard that students can argue with teachers as equals in French junior high schools . -"It would be a great experience and an opportunity to think about eat habit , food culture , dietary education , ethics .","It would be a great experience and an opportunity to think about eating habits , food culture , dietary education , ethics ." -"It is first time for me , so I do n't know about it at all !","It is the first time for me , so I do n't know about it at all !" -I heard from my mother that my family have low blood pressure so our body are likely to affected by change in atmosphere pressure .,"I heard from my mother that my family have low blood pressure , so our bodies are likely to be affected by changes in atmospheric pressure ." -"Now , Light and L begins the race to identify each other .","Now , Light and L begin the race to identify each other ." -"But , we went to a big mall because we wanted to check Christmas present for our son .","But , we went to a big mall because we wanted to check out a Christmas present for our son ." -"Recently , I am absorbed in reading books at the cafeteria or library .","Recently , I have been absorbed in reading books in the cafeteria or library ." -"These days , I listen to "" All I want for Christmas is you "" which is sung by Mariah Carey .","These days , I listen to "" All I want for Christmas is you "" , which is sung by Mariah Carey ." -I wish I 'll write in English journal everyday on lang8 :),I wish I could write an English journal every day . -"I ca n't express my thought clearly , but I trust that I can speak fruently in the near future","I ca n't express my thoughts clearly , but I trust that I can speak fluently in the near future" -2010 FIFA World Cup Group E : View from one of Japanese,2010 FIFA World Cup Group E : View from one of the Japanese -"Department stores are crowded in this season and make me keep far away from them , wondering how could people turn crazy and spend money without hesitations ?","Department stores are crowded in this season and make me keep far away from them , wondering how could people go crazy and spend money without hesitations ?" -On the contrary News talking by woman announcer is most understandable/,"On the contrary , news talking by a woman announcer is most understandable /" -"There is an important thing that it will take a lot of money to operate , but they just has built a new house and spend all the savings on their house .","There is an important thing that it will take a lot of money to operate , but they just had built a new house and spent all the savings on their house ." -"I learn cooking today menu , boil pork to use a pressure cooker .","I learnt to cook today 's menu : boil pork , use a pressure cooker ." -"I had many bad things , and I got a lot of stress in the bad things .","I had many bad things , and I got a lot of stress out of the bad things ." -"As a mom , I should teach manners and rudimentary home discipline to him .","As a mom , I should teach him manners and rudimentary home discipline ." -"i waked up at 6.45 am and went to the school by bus , i saw my cousin when i got into a bus but i did nt talk anything with her ...",I waked up at 6.45 am and went to school by bus . I saw my cousin when I got on the bus but I did n't talk anything with her ... -"So , it is my very first record at this site , and I really do n't know , what I should write here .","So , it is my very first record on this site , and I really do n't know what I should write here ." -"So , I will write the diary because I want to have power of expression .","So , I will write a diary because I want to have power of expression ." -My wife is little worried about her appetiet lest she will be fat .,My wife is a little worried about her appetite lest she get fat . -My town has a big book store so it 's convenient for me .,"My town has a big book store , so it 's convenient for me ." -One of Japanese friends told me an advertisement about one - day discount sale .,One of my Japanese friends told me about an advertisement for a one - day discount sale . -I was stressful for learning english because english was very difficult,I was stressed learning English because English was very difficult . -"and people on dirrent irc server ca n't talk each other on irc system ,","and people on different irc servers ca n't talk to each other on the irc system ," -At the night before yesterday I watched the full moon in the clear sky .,On the night before yesterday I watched the full moon in the clear sky . -"1)“Why do chemists call helium , curium and barium the medical ","1 ) “ Why do chemists call helium , curium and barium the medical" -I know my father angry with me because he is worried about me .,I know my father is angry with me because he is worried about me . -So most of all internet coffee is protesting the law .,"So most of all , internet coffee is protesting the law ." -Summer break here begins from end of June to the beginning of September .,Summer break here begins from the end of June to the beginning of September . -I usually get up at 6:00 and leave my home about quater to 7:00 .,I usually get up at 6:00 and leave my home about quarter to 7:00 . -So they look like ca n’t memorize very much but actually the way is differ from young one .,So they look like they ca n’t memorize very much but actually the way they learn is different from young people . -"I 'm not good at cooking , but delicious soup was .","I 'm not good at cooking , but the soup was delicious ." -Anyway most of people from foreign countries even do n't know their blood type .,"Anyway , most people from foreign countries do n't even know their blood type ." -"On September , with Alexander Hamilton and John Jay , he wrote "" The Federalist Papers , "" which explained and promoted U.","In September , with Alexander Hamilton and John Jay , he wrote "" The Federalist Papers , "" which explained and promoted the U." -So I gave up to find it and bought new one last week .,So I gave up on finding it and bought a new one last week . -To be honest I have no idea but I 'm worried about that .,"To be honest , I have no idea but I 'm worried about that ." -What is your thinking that is not Over consumption ?,What do you think is not overconsumption ? -Japanese thinks that tests are essential to study .,Japanese people think that tests are essential for studying . -"The companies do not have to worry about that computers work over hours and loading or "" them "" complain on heavy and busy works .","The companies do not have to worry about computers working over hours and loading or "" them "" complaining about heavy and busy work ." -Communicating international people is very exciting for me .,Communicating with international people is very exciting for me . -"He always takes a few minutes to go on cam and talk to his frands ( that 's what he calls his fans ) , he makes videos where he talks about things like discrimination or self - love , he can actually sing lol and omg he 's hot !","He always takes a few minutes to go on cam and talk to his fans ( that 's what he calls his fans ) , he makes videos where he talks about things like discrimination or self - love , he can actually sing lol and omg he 's hot !" -And the police could n't infer the face from the evidence .,And the police could n't infer the face from the evidence . -"i have already had two swimming classes , from which , i have learn some basic swimming skills , with more and more exercises , i have fall in love with it , it can make our keep fit , what 's more , it 's also a good relaxing way .","I have already had two swimming classes , from which I have learnt some basic swimming skills . With more and more exercises , I have fallen in love with it . It can make us keep fit , what 's more , it 's also a good relaxing way ." -So i never thought about the life would be like in a strange country .,So I never thought about what life would be like in a strange country . -* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Oct.20 2010 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *,* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Oct .202010 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * -There will be a lot of her friends and my host mother is supposed to make special birthday cake which will be decorated like Tinker Bell .,There will be a lot of her friends and my host mother is supposed to make a special birthday cake which will be decorated like Tinker Bell . -"She said she would miss me when she comes back to America , so do I.",She said she would miss me when she comes back to America . So do I. -Please correct my English and support my improving of English level .,Please correct my English and support my improvement of English level . -"Sometimes I feel I have a lot of questions , but seems nobody can answer me , was that because that I 'm too egocentric ?","Sometimes I feel I have a lot of questions , but it seems nobody can answer me . Was that because I 'm too egocentric ?" -"I originally wanted to take the full moon in the Mid - Autumn Festival ,","I originally wanted to take the full moon at the Mid - Autumn Festival ," -"I guess the “ make it ” means “ I will take part in it ” or “ I will participate in it ” , but as I look up it on a dictionary , it said “ try to meet the deadline ” or “ try to be available to do something . ” That means they are not sure at the time if they will come to the gathering in time or not yet .","I guess the “ make it ” means “ I will take part in it ” or “ I will participate in it ” , but when I looked up it in a dictionary , it said “ try to meet the deadline ” or “ try to be available to do something . ” That means they are not sure at the time if they will come to the gathering on time or not yet ." -"But many classes have foreign students , so I 'm struggling now ..","But many classes have foreign students , so I 'm struggling now ." -I watched TV and knew the earthquake in Taiwan now .,I watched TV and found out about the earthquake in Taiwan now . -"It has forth grade at present , But it is going to get fifth grade next .","It is in the fourth grade at present , but it is going to get fifth grade next ." -This story means that something is extremely tough or impossible to happen .,This story means that something is extremely tough or impossible to happen . -"- Likes : Wandering around Kyoto looking for goodies ( food , books , potteries , etc . ) , programming , drinking sake , cooking , browsing the Net .","-Likes : Wandering around Kyoto looking for goodies ( food , books , potteries , etc . ) , programming , drinking sake , cooking , browsing the Net ." -"But I heard this kind of statement from he , and such slogan never go on .","But I heard this kind of statement from him , and such a slogan never goes on ." -"Of course I ca n't meet my ends only by doing this stuff , but I 'd like to keep doing this to see boys and girls , men and women , and elder people to be happy even a little more .","Of course , I ca n't meet my ends only by doing this stuff , but I 'd like to keep doing this to see boys and girls , men and women , and elderly people , be happy even a little more ." -"I ’ve been learning it for two years now , it ’s much harder than English for me , I do n’t really get how adjectives change depending on cases and my vocabulary is just ridiculous .",I ’ve been learning it for two years now . It ’s much harder than English for me . I do n’t really get how adjectives change depending on cases and my vocabulary is just ridiculous . -"Not just for my addiction to Apple , but it has really beautiful interface which won my first - sight .","Not just for my addiction to Apple , but it has a really beautiful interface which won my first - sight ." -I realized Mac always does n't work when it is turned on for long time .,I realized the Mac always does n't work when it is turned on for a long time . -There is Independence Day celebration in the Minsk today .,There is an Independence Day celebration in Minsk today . -"When i went to the second class i was bored cause I had nothing to do so I got up , and the professor asked why I was leaving and he said but the other teacher might wanna talk to you .","When I went to the second class I was bored because I had nothing to do so I got up , and the professor asked why I was leaving and he said but the other teacher might want to talk to you ." -"It looks like children like bodily contact more than adults , so I think children need hug , concern .","It looks like children like bodily contact more than adults , so I think children need hugs , concern ." -Do you have any idea about good ice breaking talk ?,Do you have any idea about good ice - breaking talk ? -"My mom is looking after granma now and she said "" I do whatever I can do for my mother "" , and","My mom is looking after grandma now and she said , "" I do whatever I can do for my mother "" , and" -I listen to that song everyday ; I wrote the lyrics by listening to the song .,I listen to that song every day ; I wrote the lyrics by listening to the song . -The arguer also points out that people should n’t blame on the introduction of trout into the park ’s water rather than the pollution to explain the decrease and extent to nation wide phenomenon .,The arguer also points out that people should n’t blame the introduction of trout into the park ’s water rather than the pollution to explain the decrease and extent to nationwide phenomenon . -"Since my page is n't getting many hit 's , I 'm going to try writing about Japanese culture and manners .","Since my page is n't getting many hits , I 'm going to try writing about Japanese culture and manners ." -I remember I had been thinking about how I should spend next 10 years at the beginning of this year .,I remember I had been thinking about how I should spend the next 10 years at the beginning of this year . -I listened to the song for twenty times yesterday .,I listened to the song twenty times yesterday . -"Although she had strong expectation all over Japan , she completely did her performance yesterday .","Although she had strong expectations all over Japan , she completely did her performance yesterday ." -"A : Internet enables us to purchase all kinds of goods anywhere , anytime .","A : The Internet enables us to purchase all kinds of goods anywhere , anytime ." -"He always plays golf in near the beach , also near the nuclear plant .","He always plays golf near the beach , and also near the nuclear plant ." -what a pity i am not tall so that i feel some shy and unhappy when i walking and meeting some tall and handsome youngman,What a pity I am not tall so that I feel somewhat shy and unhappy when I am walking and meeting some tall and handsome youngman . -"Which is uncollapsable , undisapprearable and undemolishable as long as I who was born to be with you exist on the earth .","Which is uncollapseable , undisapprearable and undemolishable as long as I , who was born to be with you , exist on the earth ." -"I ’ve heard a few music of hers , which fill with rebellion .","I ’ve heard a few songs of hers , which are filled with rebellion ." -So hearing Japanese in a foreign country unexpectedly surprise me .,So hearing Japanese in a foreign country unexpectedly surprised me . -"As we have been in different cities , it is impossible for us to meet even during the holiday .","As we have been in different cities , it is impossible for us to meet even during the holiday ." -"All these changes lead to a high - efficiency , low cost working habits way to make profits .","All these changes lead to high - efficiency , low - cost working habits and a way to make profits ." -"in my case , it was 10 days to get first qualifications .","In my case , it took 10 days to get first qualifications ." -come bankrupt from good works in the day of resurrection .,come bankrupt from good works on the day of resurrection . -"If anyone ask me about this movie , I do n't recommend to see it .","If anyone asks me about this movie , I do n't recommend seeing it ." -"Firstly , our teacher tryied to explain that like a task to do , but she failed for the reason that they said at first .","Firstly , our teacher tried to explain that as a task to do , but she failed for the reason that we said at first ." -Probably I can not talk them for my life without this SNS .,Probably I could not talk to them in my life without this SNS . -"The most of the daytime I set before the computer , however , it makes me boring as time went by .","Most of the daytime I am sat before the computer . However , it makes me bored as time went by ." -"I checked several phrases introduced in the lesson of radio Eniglish , for my memorization .","I checked several phrases introduced in the lesson of radio English , for my memorization ." -I 'm studying the constitution of Japan these days .,I 'm studying the constitution of Japan at the moment . -"Anyway , I think that give me happy and i can study english on TV .","Anyway , I think that makes me happy and I can study English on TV ." -"There are many negative impact , while i will take one as example , it is about the excessive etiquette and propriety .","There are many negative impacts . While I will take one as an example , it is about excessive etiquette and propriety ." -"Most of the topic on the test were rather academic , so it may not have something to do with daily life .","Most of the topic on the test was rather academic , so it may not have something to do with daily life ." -Both hard and soft sound in each pair represented by the same letter .,Both hard and soft sound in each pair are represented by the same letter . -"When I found the message of Mom , I called them back .","When I found the message from Mom , I called them back ." -"I mean I have free time between lectures or classes , so I can review or prepare for them .","I mean I have free time between lectures or classes , so I can revise or prepare for them ." -"I also wish I can be there , but the plane ticket form Taiwan to USA is a big money .","I also wish I could be there , but the plane ticket from Taiwan to the USA is a lot of money ." -"They were smiling from ear to ear , so I smiled too , involuntary .","They were smiling from ear to ear , so I smiled too , involuntarily ." -My grades from history or another subjects that involved memory were just terrible .,My grades in history or other subjects that involved memory were just terrible . -Everybody were fight with water - gun like the war because they were roaring when they to attacked .,Everybody fought with water - gun like in the war because they were roaring when they were attacked . -"You know , I am not good at speak(write ? ) English , but please someone correct my diary .","You know , I am not good at speaking ( writing ? ) English , but please someone correct my diary ." -"We 're going to return to Japan August third , so we do n't want to spend our money too much .","We 're going to return to Japan on August third , so we do n't want to spend our money too much ." -It was disgusted and I felt angry about her disgusting behavior .,It was disgusting and I felt angry about her disgusting behavior . -"lovely weather , I decide to get out of bed going out for a walk !","lovely weather , I decided to get out of bed and go out for a walk !" -"Last night , I made my mind to become an early bird and set an alarm clock for six , only to wake up at 11 X (","Last night , I made up my mind to become an early bird and set an alarm for six , only to wake up at 11 X (" -"Just by memorizing new words in the vocabulary book , I still have difficulties in using the right words .","Just by memorizing new words in the vocabulary book , I still have difficulties with using the right words ." -"How others feel , how others act , I try to make them feel happy and comfortable .","How others feel , how others act . I try to make them feel happy and comfortable ." -I personally do n't think Japanese TV shows provide me any useful information .,I personally do n't think Japanese TV shows provide me with any useful information . -Since then I have made it a habit to have a cup of coffee after every meal .,"Since then , I have made it a habit to have a cup of coffee after every meal ." -"When she first saw the present , I still remembered clearly that she slapped and kicked me many times in fron of our common firends .","When she first saw the present , I still remembered clearly that she slapped and kicked me many times in front of our mutual friends ." -That 's very lucky because next company 's condition is better than first ones .,That 's very lucky because the next company 's conditions are better than the first ones . -"After I watched his video , I learned the meaning of life and the meaning of the words;never give up .","After I watched his video , I learned the meaning of life and the meaning of the words ; never give up ." -Because I have n't got well at all :( It was my fault though ...,Because I was n't well at all :( It was my fault though ... -"For that perhaps , they have done , for examples , changed the own leader of the party , gave citizen a lot of money from that citizen pay taxes and put off to give more burden tax .","For that reason , they have done , for example , change the own leader of the party , gave citizens a lot of money from those citizens ' taxes and put off giving more tax burden ." -"According to the lawyer who is helping me obtain the work permit in Canada , I will receive the work permit upon my arrival in Canada .","According to the lawyer who is helping me obtain a work permit in Canada , I will receive the work permit upon my arrival in Canada ." -but I feel like it will be get work more and more ...,but I feel like it will get work more and more ... -"So , teings of azerias were bloken and they could n't come out flowers .","So , their teings were blocked and they could n't produce flowers ." -"Their atomospher is so friandly , easy - going , talktive , even , looks they just start dancing .","Their atmosphere is so friendly , easy - going , talkative , even , it looks like they are just starting to dance ." -"'' Oooh , exams are difficult , you got ta revise at least two weeks before or you will fail blablablabla .","Oooh , exams are difficult , you got ta revise at least two weeks before or you will fail blablablabla ." -There are many encounters with many kinds of guests who came from different countries .,There are many encounters with many kinds of guests who come from different countries . -There will be other excellent applicants offer better grade .,There will be other excellent applicants who offer better grades . -Because we live under too much stress everyday but no time to go to hospital to check our body .,Because we live under too much stress every day but have no time to go to the hospital to check our body . -"When , what , where , how , many problems bother us because there 're many attracting places , foods , and stuff .","When , what , where , how , many problems bother us because there 're many attractive places , foods , and stuff ." -"Although I like Japanese castles , I 'm very interested in the palaces","Although I like Japanese castles , I 'm very interested in the palaces ." -Thank Caran to take me participate in this travel for relaxing my mood .,Thank you Caran for taking me on this trip to relax in my mood . -lol I celebrate all of them this Friday at the same time .,lol I celebrate all of them this Friday at the same time . -After watch the movie I 've met my sister because have dinner .,After watching the movie I met my sister because we had dinner . -"I have always looked around something interesting for this site , and collected incidents that often happen to us .","I have always looked around for something interesting on this site , and collected incidents that often happen to us ." -There are a lot of countries in war and a habitat of gorillas is not a exception .,There are a lot of countries in war and the habitat of gorillas is not an exception . -Tomorrow My work begins so that I am gloom just now .,Tomorrow my work begins so that I am gloomy just now . -"Trixi the main character of this book was just a little baby in the first story , and the story went on , she grew up a little by little .","Trixi , the main character of this book , was just a little baby in the first story , and as the story went on , she grew up a little by little ." -They live in a forest of shinto shrines and Goryou : Japanese emperor 's tomb .,They live in a forest of shinto shrines and Goryou : the Japanese emperor 's tomb . -"All people can go to dancer , cinema , music shows and karaoke to relax after a day they feel stress","All people can go to the dancer , cinema , music shows and karaoke to relax after a day they feel stressed ." -"Hornby , who had also been in talks with Oxford University Press to publish an international version of the dictionary , was not to see his work until after war .","Hornby , who had also been in talks with Oxford University Press to publish an international version of the dictionary , was not to see his work until after the war ." -"At the same time students want play sports , go to the disco with friends .","At the same time , students want to play sports , and go to discos with friends ." -I do n't know Japanese visual band and Japanese comic(MANGA ) well .,I do n't know Japanese visual band and Japanese comic ( MANGA ) well . -"I want to experience the environment that emphasize growth , individuality , ownership and respect .","I want to experience an environment that emphasizes growth , individuality , ownership and respect ." -"There are movie actor , monster , angel and big mushrooms in my","There are movie actors , monsters , angels and big mushrooms in my" -You read a foreign language translate into your mother tongue in school .,You read a foreign language text and translate it into your mother tongue in school . -"Yesterday , I got my new timetable and today I asked all of other class 2 and 3 teachers to show their timetable to me .","Yesterday , I got my new timetable and today I asked all the other class 2 and 3 teachers to show me their timetables ." -One of the supreme time I can have came to me today .,One of the supreme times I can have came to me today . -I have several practical ideas on how to understand the needs of customer and targeted solutions for marketing and communications needs that may be of particular interest to you .,I have several practical ideas on how to understand the needs of customers and targeted solutions for marketing and communications needs that may be of particular interest to you . -"Today , I ate vesetable soup and imomochi as my dinner .","Today , I ate vegetable soup and imomochi for my dinner ." -I think the heroine is a attractive chief of police detective and she loves chocolate .,I think the heroine is an attractive chief of police detective and she loves chocolate . -I want to set book shelf all over one side wall in my room .,I want to put a book shelf all over one side wall in my room . -"Traditionally , we leave the offerings displayed until on the 11th of January ( or the 15th of January .","Traditionally , we leave the offerings displayed until the 11th of January ( or the 15th of January ) ." -"Generally speaking , meal is more important for increasing the weight than strengthening the muscle .","Generally speaking , meals are more important for increasing weight than strengthening the muscles ." -"I know what it means to order the cheapest dish on a restaurant menu , and to eat as much steam rice as I can to make me full because I could n’t afford it !","I know what it means to order the cheapest dish on a restaurant menu , and to eat as much steamed rice as I can to make me full because I could n’t afford it !" -bcause I do n't know how to use well :( but I think this is not good thing .,because I did n't know how to use it well :( but I think this is not good . -She could have went to the principal and told him about those bullies .,She could have gone to the principal and told him about those bullies . -"Today , I write short essay because I am nervous ..","Today , I am writing a short essay because I am nervous ." -"I ` m glad to hearing from you and I ` m also glad , that your friend of mine is coming to see you this weekend .","I`m glad to hear from you and I`m also glad that your friend , mine , is coming to see you this weekend ." -"But you do n’t realize that , so you are stupid gut and also you do n’t have common .","But you do n’t realize that , so you are stupid gut and also you do n’t have common sense ." -"I learned English in junior high school , but I did n't learn English to seriousness since .","I learned English in junior high school , but I have n't studied English with any seriousness since ." -"Where I ’m living in is so much comfortable , reasonable price to rent , and safe .","Where I ’m living is so comfortable , reasonably priced to rent , and safe ." -We can see the largest fish in the world called whale shark there .,"We can see the largest fish in the world , called whale shark , there ." -"I have to say that Taylor 's songs means a lot to me , and I hope she will win all 8 Grammy award -- she got 8 nominations a few days before !","I have to say that Taylor 's songs mean a lot to me , and I hope she will win all 8 Grammy awards -- she got 8 nominations a few days before !" -"I can not let this feeling distory myself , I should find something to do , it is urgent .","I can not let this feeling destroy myself . I should find something to do , it is urgent ." -"Because the research was on a very rural place , I could enjoy really intact natures on the way to the research site .","Because the research was in a very rural place , I could enjoy really intact countryside on the way to the research site ." -"_ Yeah , yeah , and I 'm just lookin ' and waitin ' to take a bullet in the head , that 's what you want me to do ? !","_ Yeah , yeah , and I 'm just lookin ' and waitin ' to get a bullet in the head . That 's what you want me to do ? !" -I decided to join in English school last month for improving English .,I decided to join an English school last month to improve my English . -"I went to England two years ago , but I couldn`t comunicate with foreigner very well .","I went to England two years ago , but I could n ` t communicate with foreigners very well ." -"To begin with , I try to note in a diary on this site ★","To begin with , I try to keep a notebook on this site ★" -"Furthermore , seeing movies and going to bookstores could refresh my spirit .","Furthermore , seeing movies and going to bookstores could refresh my spirits ." -"or "" This part is equivalent to A in Japanese document . "" ?","or "" This part is equivalent to A in the Japanese document . "" ?" -I watch the American cartoon called ' Phineas and Farb ' almost every day on a cable TV .,I watch the American cartoon called ' Phineas and Ferb ' almost every day on cable TV . -I was quite shocked about their careness and horrible food .,I was quite shocked about their carelessness and horrible food . -"in high school , we need n't talk english much for our only aim is to score higher in the final college entrance examination .","In high school , we need n't talk English much because our only aim is to score higher in the final college entrance examination ." -"Besides , according to science research , reading via electronic devices will reduce our memory about details of the book .","Besides , according to scientific research , reading via electronic devices will reduce our memory of details of the book ." -" She is getting to old to be the top of the line , also he added . She is getting too old to be at the top of the line , also he added . -His words got me bemused , then I lashed out at him saying You know nothing about her ! "" lol","His words got me bemused , then I lashed out at him saying "" You know nothing about her ! "" lol" -It 's a little tough work because I have many small tasks to do besides taking lecturing .,It 's a little tough work because I have many small tasks to do besides taking lessons . -"We are supposed to smile to everyone , to hide our emotions and what for ?","We are supposed to smile at everyone , to hide our emotions , and what for ?" -"I wonder if that way of diet is really effective or not … , anyway I want to lose my weight !","I wonder if that way of eating is really effective or not ... , anyway , I want to lose my weight !" -I was so amazed when the first scene and the last scene was connected in the end .,I was so amazed when the first scene and the last scene were connected at the end . -"The event started at 10 a.m. so that we had to left our hometown at 4 a.m. I 'm not good at getting up early , but I could manage to get up .","The event started at 10 a.m. so that we had to leave our hometown at 4 a.m. I 'm not good at getting up early , but I managed to get up ." -"This period is popular to people who likes studying history , maybe they enjoy thinking about the ways of attack or their tactics .","This period is popular with people who like studying history , maybe they enjoy thinking about the ways of attack or their tactics ." -I have never imagined that I become to want to watch Japanese animations and movies in foreign country .,I never imagined that I would want to watch Japanese animations and movies in a foreign country . -"I hear this word once in a while , for example in a song , a film or on radio .","I hear this word once in a while , for example in a song , a film or on the radio ." -"( 2 ) Because your firm receives both small and large items from other firms , it seems to me that you hold a long - term vision of expanding your business .","( 2 ) Because your firm receives both small and large items from other firms , it seems to me that you have a long - term vision of expanding your business ." -And i 'm trying to do not watch drama for the moment ...,And I 'm trying to not watch drama for the moment ... -"Oh , I ca n't find out the smoker from what floor .","Oh , I ca n't find out what floor the smoker is on ." -I would like to work in a competitive position of a large company to improve myself as fast as possible .,I would like to work in a competitive position in a large company to improve myself as fast as possible . -"London also use the video tape , I was very surprised .",London also used video tape . I was very surprised . -"And it said that when Korean just close his mouth , his tongue is touching the palate unconsiously but that of English is n't .","And it is said that when a Korean just closes his mouth , his tongue touches the palate unconsciously , but that of an Englishman is n't ." -"Since then , it has continued to be broadcast for over 40years .","Since then , it has continued to be broadcast for over 40 years ." -The logo look like a typewriter that is why lots of student call it typewriter .,"The logo looks like a typewriter , that is why lots of students call it typewriter ." -We decided that we enjoyed free conversation today .,We decided that we would enjoy free conversation today . -This make them lazy with learning a foreign leanguage later .,This makes them lazy about learning a foreign language later . -"I thought I might be able to find the entry of "" guy "" in dictionaries of English usage , and decided to refer to the most extensive one I have , Merriam Webster 's Dictionary of English Usage .","I thought I might be able to find the entry for "" guy "" in dictionaries of English usage , and decided to refer to the most extensive one I have , Merriam Webster 's Dictionary of English Usage ." -④Make shape and place them on the plate of a oven .,4 Make shapes and place them on a plate in the oven . -"This is because , the profit - making corporation would not receive big investments if they had to consider a huge tsunami which might occurred or not once hundreds years .","This is because , the profit - making corporation would not receive big investments if they had to consider a huge tsunami which might occur once in a hundred years ." -"When I met them for the first time , I was very tension !","When I met them for the first time , I was very tense !" -"I could n't understand this question , especially "" deal with "" .","I could n't understand this question , especially the part about dealing with ." -"Because If I go in the kitchen , my parents will wake up .","Because if I go into the kitchen , my parents will wake up ." -"Since my experiment was not main experiment , I could'nt spend a waste time .","Since my experiment was not the main experiment , I could ' nt waste time ." -"I tried to talk to him / her with the chat tool , but I was ignored .","I tried to talk to him / her via the chat tool , but I was ignored ." -"I hope that every women who determined to diet , including me , will succeed and will be able to keep in good shape .","I hope that every woman who decides to diet , including me , will succeed and will be able to keep in good shape ." -C that started as BAG brand by using cotton material from fall based on production background at ..,C that started as a BAG brand by using cotton material from fall based on production background at .. -This is a situation that would happen especially in a conservative society or a society where its government or authority has relatively low tolerance of dissents or different voices .,This is a situation that would happen especially in a conservative society or a society where its government or authority has relatively low tolerance of dissent or different voices . -Therefore we will develop alternative energy someday .,"Therefore , we will develop alternative energy someday ." -"We wanted to buy lunch fast , and avoided crowed people .","We wanted to buy lunch fast , and avoid crowded people ." -The damages can be exposing directly to sunlight or hitting to something accidentally or things dropped from above .,The damage can be caused by being exposed directly to sunlight or hitting something accidentally or things dropped from above . -"She never say anything about this , so I 'm so uncomfortbale .","She never says anything about this , so I 'm so uncomfortable ." -"After I had done the dinner , I went back to a hotel located in the downtown Napa and went to bed .","After I had had dinner , I went back to a hotel located in downtown Napa and went to bed ." -"However , I believe this method is quite helpful to improve my Englsh and to expand my prospects .","However , I believe this method is quite helpful to improve my English and to expand my prospects ." -I have to finish preparing the dinner and taking bath .,I have to finish preparing the dinner and take a bath . -I went to her parent 's home to meet with my child last week .,I went to my child 's home to meet her parents last week . -This is completely different from Japanese similar TV programs.(I do n't like undergoing cosmetic surgery easily . ),This is completely different from Japanese similar TV programs . ( I do n't like undergoing cosmetic surgery easily . ) -"Such as , when thy grow up , they might misbehavior worse because the violence in their childhood .","Such as , when they grow up , they might misbehave worse because of the violence in their childhood ." -And he said it is important to know myself and I have to explain it to interviewer when I take a job interview .,And he said it is important to know myself and I have to explain it to the interviewer when I have a job interview . -"Since I watched ' Chalie and the Chocolate Factory ' , I have liked Freddie Highmore .","Since I watched ' Charlie and the Chocolate Factory ' , I have liked Freddie Highmore ." -"Although it is truly a heavy work with heavy duty to keep students learning well , it is also a job which provides not only a sense of achievement if you have done well , also a opportunity to prepare for the expense for going the United States on my own .","Although it is truly a heavy work with heavy duty to keep students learning well , it is also a job which provides not only a sense of achievement if you have done well , but also an opportunity to prepare for the expense of going to the United States on my own ." -"The last but not least , you should be a warmhearted man , and you always can bring the happy to the others .","Last but not least , you should be a warmhearted man , and you can always bring joy to others ." -I have to find the way of commuting more comfortably .,I have to find a way of commuting more comfortably . -"Then if the women from that country and express hello to us , we will said very bad words .","Then if women from that country came and said hello to us , we would say very bad words ." -In this process we can not access primary sources through the Internet .,"In this process , we can not access primary sources through the Internet ." -After big earthquake there are alot of afterquakes in Japan .,After big earthquakes there are a lot of afterquakes in Japan . -"Finally , i will expect to watch the well - known movie , Harry Potter and Half Blood Prince .","Finally , I will expect to watch the well - known movie , Harry Potter and the Half Blood Prince ." -We should not define a person 's character by the first impressions because such impressions could be misunderstood by the condition .,We should not define a person 's character by first impressions because such impressions could be misunderstood by the condition . -"So , the rural finance is very important to improve farmers ' income , ameliorate their living standards , develop rural enterprise and rural economy , construct the ' New Socialist Countryside ' , and then support China 's economic transition .","So , rural finance is very important to improve farmers ' incomes , improve their living standards , develop rural enterprise and rural economy , construct the ' New Socialist Countryside ' , and then support China 's economic transition ." -Because my favorite comedians in three programs on TV .,Because my favorite comedians are in three programs on TV . -"a pickled eggplant and instant miso - soup , cold - rice , ...","a pickled eggplant and instant miso soup , cold rice , ..." -"In addition to , I 'm looking forward to the remote battery charge system 's debut .","In addition to that , I 'm looking forward to the remote battery - charging system 's debut ." -The website of DIAC has provided abundant useful information to consumers .,The website of DIAC has provided abundant useful information for consumers . -The Okinawa dialect is quite different from standard Japanese .,The Okinawan dialect is quite different from standard Japanese . -My mothere and I went out for walk in a long time .,My mother and I had n't been out for a walk for a long time . -"While he was showing the book to me , he told me that if I prefer the stories with happy ending , I should n't read the book because it does n't have only happy ending but also there are no happy things from begging to end .","While he was showing the book to me , he told me that if I prefer stories with happy endings , I should n't read the book because it does n't have only a happy ending but also there are no happy things from beginning to end ." -I investigated Japanese bubble boom   because Japan was bright in the age .,I investigated the Japanese bubble boom because Japan was bright in the age . -"Since visual singers seem afraid , some people do n't like them .","Since visual singers seem afraid , some people do n't like them ." -"Long time ago , I got the some project that is important in company","A long time ago , I got some project that was important in the company ." -"The Spreading of Japanese comics start from USA in the end of 1980s , but these days it starts to spread among Europe and China .","The spread of Japanese comics started from the USA at the end of the 1980 s , but these days it has started to spread across Europe and China ." -"When I came back , everyone asked me where I went to , and I said to them that I went to the center of the city .","When I came back , everyone asked me where I had gone , and I said to them that I had gone to the center of the city ." -They are mostly private and all - boy schools ( there are girl 's version as well ) .,They are mostly private and all - boy schools ( there are girls ' versions as well ) . -"When you ’d like to communicate each other , you need to know the backgrounds behind them .","When you ’d like to communicate with each other , you need to know the backgrounds behind them ." -And you must have values and principles that give you a feature humanitarian .,And you must have values and principles that give you a humanitarian feature . -"( As I mentioned above , the advance orders are common lately , so there are a lot fewer unsold Christmas special cakes than there used to be . )","( As I mentioned above , advance orders are common lately , so there are a lot fewer unsold Christmas special cakes than there used to be . )" -"Though we have n't meet for a long time , it is a little bit odd to write","Though we have n't seen each other for a long time , it is a little bit odd to write" -How much do you think the cost associated with transportation ?,How much do you think the cost of transportation is ? -We have to apply two or more patents through the job within a year .,We have to apply for two or more patents through the job within a year . -"As we climbed the mountain , we fed monkeys , visiting temples and told stories .","As we climbed the mountain , we fed monkeys , visited temples and told stories ." -"Recently , I made the Facebook Page "" JESS(Japanese English Speaking Swap ) Online Video Chat ""","Recently , I made the Facebook Page "" JESS ( Japanese English Speaking Swap ) Online Video Chat """ -It is the first time for me to write down a diary here .,It is the first time for me to write a diary here . -But now I feel not only studying English in Lang-8 but also communicating with foreign people very fun .,But now I feel not only studying English in Lang-8 but also communicating with foreign people is very fun . -I felt relieve to see that the fire was put out by brave firemen .,I felt relieved to see that the fire was put out by brave firemen . -She often used to watch anime on TV when we are young .,She often used to watch anime on TV when we were young . -"Now I just research the market of that , so the appointment will be very important for me .","Now I am just researching the market for that , so the appointment will be very important for me ." -"But the questions are here , it is said that English speaking countries would not recognize Chinese medical education which deal to the result that I have to have undergraduate course again and there will be another or more than 7 years to be struggled .","But the questions are here . It is said that English - speaking countries do not recognize Chinese medical education , which leads to the result that I have to do an undergraduate course again and there will be another or more than 7 years to be struggled through ." -Second reason is that Chungkye - stream is artistic place .,The second reason is that Chungkye - stream is an artistic place . -Take care of you you family and a person who you love .,"Take care of yourself , your family and a person who you love ." -"As I wrote on Lang-8 a few time , I impressed with their teamwork very much .","As I wrote on Lang-8 a few times , I was impressed with their teamwork very much ." -"According this study , use of nuclear weapons could affect the climate of areas that are far away from the Ground Zero regions .","According to this study , the use of nuclear weapons could affect the climate of areas that are far away from the Ground Zero regions ." -We arrived at NYC with two my cats by the airplane all right last summer .,We arrived in NYC with two of my cats by airplane all right last summer . -"Over the last three months , the number of visitors has been increased steadily .","Over the last three months , the number of visitors has increased steadily ." -Next Sunday I will attend 10 km Marathon game which is held in east of Tokyo .,Next Sunday I will attend a 10 km marathon which is held east of Tokyo . -"Today I found this site , and I decided to write in this site .","Today I found this site , and I decided to write on this site ." -"Instead of that , I should need to plan for my next year 's schedule .","Instead of that , I need to plan for my next year 's schedule ." -"but I finished the English class in the university ,",but I finished the English class at university . -"Last Friday , my friend told me he will quit from his job , and i need to bring my resume and application form to COBA171 Room to talk to Shelly .","Last Friday , my friend told me he would quit his job , and I needed to bring my resume and application form to COBA 171 Room to talk to Shelly ." -"There are always many customers in weedend , but today is very empty .","There are always a lot of customers at the weekend , but today it is very empty ." -The Refrigerator had a function that making a cube ice automaticaly .,The refrigerator had a function that made a cube of ice automatically . -It stands for the time when a cold darkness pent - up feeling is about to go out to the vivid colorful world .,It stands for the time when a cold darkness pent - up feeling is about to go out into the vivid colorful world . -"when I come to this web and found lots of thai 's diaries , I ca n't recognize one word , even one !","when I come to this website and find lots of Thai 's diaries , I ca n't recognize one word , even one !" -If i and you far just 1 day?,If I and you are far just 1 day ? < it 's very long times just in 1 day when you and I are far > -"a model having a function that enable computer to learn various experience from daily happenings , to recognize various things in the world and to express various things .","A model having a function that enables a computer to learn various experiences from daily happenings , to recognize various things in the world and to express various things ." -"Finally , the lecture illustrates that the quality of employees lives will reduce if they work four - day week becasue of the decrease of their job 's ability and the losing of their chances to advance careers .","Finally , the lecture illustrates that the quality of employees ' lives will reduce if they work a four - day week because of the decrease in their job s ability and the loss of their chances to advance their careers ." -It was one of the best boarding schools in the whole Ireland so that is the main reason why my parents shipped me of in the first place .,It was one of the best boarding schools in the whole of Ireland so that is the main reason why my parents shipped me off in the first place . -"I woke up at 12 p.m. , because I stayed up too late last night .","I woke up at 12 p. m . , because I stayed up too late last night ." -Please give me your advise if you find some mistakes or wrong words .,Please give me your advice if you find some mistakes or wrong words . -"Nowadays , one grope is getting a lot of attention in Japan .","Nowadays , one group is getting a lot of attention in Japan ." -Because I want to understand or just know about foreign culture !,Because I want to understand or just know about foreign cultures ! -"And now after the whole day of hard work I was dreaming to go home , to have a good sleep , and the next day in Sunday , to go in the country .","And now , after the whole day of hard work , I was dreaming of going home , to have a good sleep , and the next day , Sunday , going to the country ." -It 's not the time for writting a journal otherwise I ca n't back to my place and sleep peacefully .,It 's not the time for writing a journal otherwise I ca n't go back to my place and sleep peacefully . -"And their next plan "" DIALOG IN SILENCE "" has already started in Europe .","And their next plan , "" DIALOG IN SILENCE "" , has already started in Europe ." -His University also is within easy attending there distance by bicycle .,His university is also within easy walking distance . -"Do not worry , summer is just around the corner ( ^_~ ) ","Do not worry , summer is just around the corner ( ^_~ )" -"when you decide to love , it is your responsibility to give a commitment .","When you decide to love , it is your responsibility to make a commitment ." -" Tonight , ladies and gentlemen Tonight , ladies and gentlemen", -It is a good way to express my own feeling with others .,It is a good way to express my own feelings to others . -We were lucky because the HÉV left when we had been on the board .,We were lucky because the HÉV left when we had been on board . -"ps : Because nobody have read my diary ' Like a holiday ' , I ask one more time .","PS : Because nobody has read my diary ' Like a holiday ' , I ask one more time ." -"I can say with confidence that my ability to make effective sales plan based on various marketing activity experiences combined with my creative thinking and can - do attitude , would surely contribute to maximizing sales increase and make a solid contribution to Nestle .","I can say with confidence that my ability to make effective sales plans based on various marketing activity experiences combined with my creative thinking and can - do attitude , would surely contribute to maximizing sales increases and make a solid contribution to Nestle ." -"Well , when I got up , I found it was so bright outside .","Well , when I got up , I found it was so bright outside ." -So owner passed me a piece of paper that wrote brand name down .,So the owner passed me a piece of paper that wrote the brand name on . -Yesterday I watched The Eternal Sunshine of the Spotless Mind .,Yesterday I watched Eternal Sunshine of the Spotless Mind . -"So , at the first time I went there , I could n't speak my problem in English .","So , the first time I went there , I could n't explain my problem in English ." -"By this SNS , I would like to master wiritting English .","By this SNS , I would like to master writing English ." -It was a very fantastic time because we had n't seen each other for a year .,It was a really fantastic time because we had n't seen each other for a year . -But I thought you are grown up thought the things that made you depressed and even cry .,But I thought you were grown up and thought about the things that made you depressed and even cry . -"It was so difficult , so I changed the car for MT to AT .","It was too difficult , so I changed the car from MT to AT ." -"I really want to go home to have a nice sleep , as school is not queit enough for me .","I really want to go home to have a nice sleep , as school is not quiet enough for me ." -I do n't know my own country than I have expected .,I know my own country better than I had expected . -Thus it leads to his a journey traveling around Japan for self enlightment .,Thus it leads to his journey travelling around Japan for self - enlightenment . -But Murakami does n't have to pay commision to pubulisher due to sell e - books .,But Murakami does n't have to pay a commission to the publisher due to selling e - books . -My hobby is taking photos such as Japanese famous spot .,My hobby is taking photos of famous Japanese spots . -"I did n't see the 3D version since there is only in Czech , but even so , I really enjoyed it .","I did n't see the 3D version since it is only in Czech , but even so , I really enjoyed it ." -"Although he is just twelve years old , he has a big talent to sing and dance and he is good at making us enjoyable .","Although he is just twelve years old , he has a big talent for singing and dancing and he is good at making us enjoyable ." -However I decided to give a bit thoughts why I really love the weekend .,"However , I decided to give a bit of thought on why I really love the weekend ." -"( at Said ) : This cow 's stuff in the night , it 's really weird ...","( at Said ): This cow 's stuff in the night , it 's really weird ..." -"In this aspect , the definite distinction of salary is indispensible .","In this aspect , the definite distinction of salary is indispensable ." -"Having focused on the lives of dwellers and their interactions with one another , which is related to my own life , I have been deeply interested in anthropology of development .","Having focused on the lives of inhabitants and their interactions with one another , which is related to my own life , I have been deeply interested in anthropology of development ." -There was a terrace at the pub then we drunk some beer at out side .,There was a terrace at the pub . Then we drunk some beer outside . -I have a job before I like a suit and semi - suit .,I have a job where I like a suit and semi - suit . -"Even though the traditional books are heavier , more expensive , I still enjoy reading them so much .","Even though the traditional books are heavier and more expensive , I still enjoy reading them so much ." -But always I am wondering that there are some grammatical mistakes in my diary .,But I am always wondering if there are some grammatical mistakes in my diary . -"She is now famous for singing the movie theme,""Red Cliff "" .","She is now famous for singing the movie theme , "" Red Cliff "" ." -"I do n’t find any fun in slimy sumo , but the sumo wo n’t disappear until people get bored of it .","I do n’t find any fun in slimy sumo , but sumo wo n’t disappear until people get bored with it ." -"I could n't understand everything what the lecture was about , but it was quite interesting .","I could n't understand everything that the lecture was about , but it was quite interesting ." -However I ca n’t do it now because my job takes long time about 14 hours a day .,"However , I ca n’t do it now because my job takes a long time , about 14 hours a day ." -His music encouraged me because I had felt down about I could n't speak German and English with family which I staied .,His music encouraged me because I had felt down about not being able to speak German and English with the family which I stayed with . -After watching a historical movie I always check the Wikipedia to crosscheck the history information .,After watching a historical movie I always check Wikipedia to crosscheck the history information . -The master made a speech about how to take a breath make you feel relax .,The master made a speech about how to take a breath to make you feel relax . -"( The inside light nor the outside light . ) I tried to turn on again , but they did n't blink .","( Neither the inside light nor the outside light . ) I tried to turn them on again , but they did n't blink ." -I did n't realize I 'd cut my finger by a slicer underside of the grater .,I did n't realize I 'd cut my finger with the slicer underside of the grater . -My mother got backache few days ago so I 'm helping my mother .,My mother got backache a few days ago so I 'm helping my mother . -"and besides , i ve waited 15minute for originate train so i can sit .","And besides , I waited 15 minutes for the train to originate so I could sit ." -"When I asked one of American friends from Seattle if she have heard this song , she said never .","When I asked one of my American friends from Seattle if she had heard this song , she said never ." -"Although , I 'm writing English journal entries every day , it is n't enough for me .","Although I write English journal entries every day , it is n't enough for me ." -No offense I just could n't find better word for that,"No offense , I just could n't find a better word for that ." -"I 'm not good at English , so please correct my mistake if you want .","I 'm not good at English , so please correct my mistakes if you want ." -I still often contacted with them by skype or msn .,I still often contact them by skype or msn . - Sad is something feel ) So I can change them when I noticed about it ., Sad is something you feel ) So I can change them when I notice them . -"And this is very helpful when I make something creative , such as card , caligraphy .","And this is very helpful when I do something creative , such as cards or calligraphy ." -I knew her first time when I saw THE DEVIL WEARS PRADA .,I met her first time when I saw THE DEVIL WEARS PRADA . -"Despite being the oldest official , she is often out of context","Despite being the oldest official , she is often out of context ." -some of them also worry about apple corporation but i do n't think so,Some of them also worry about the Apple corporation but I do n't think so . -Nowadays there is a growing concern over that more and more people buy pirated products .,Nowadays there is a growing concern that more and more people buy pirated products . -"On the other hand , the advance is that I can read books in the train .","On the other hand , the advantage is that I can read books on the train ." -Drivers rushed and we were in time for the connected flight .,Drivers rushed and we were in time for the connecting flight . -"In other words , I should make my determination and purpose of learning English obvious to get efficient education .","In other words , I should make my determination and purpose of learning English obvious to get an efficient education ." -"Although I did my utmost to focus on what I was studying , a huge noise were being made from some trucks while reforming a nearby building ( it seems like an excuse , but it 's not !","Although I did my utmost to focus on what I was studying , a huge noise was being made from some trucks while reforming a nearby building ( it seems like an excuse , but it 's not !" -"The represent is AKB48 , it was developed by social stream , the lack of love in Japan .","The group that represents AKB 48 was developed by a social stream , the lack of love in Japan ." -"I was born and bred in Tokyo , and still now I live in Tokyo with my famiily .","I was born and bred in Tokyo , and still now I live in Tokyo with my family ." -Note : I can represent speaker ’s attitude diagrammatically as the graph above right .,Note : I can represent the speaker ’s attitude diagrammatically as the graph above right . -Maybe I failed to make myself understood when I called car service on the phone ...,Maybe I failed to make myself understood when I called the car service on the phone ... -Others ' commentaries or review writings is very useful for who hesitates to decide the movie .,Others ' commentaries or review writings are very useful for anyone who hesitates to decide on a movie . -A semantic map can be built around any word that relates to the students ’ interest or experiences .,A semantic map can be built around any word that relates to the students’interests or experiences . -Another way of thinking is that it is wise to receive more merits from the community,Another way of thinking is that it is wise to receive more merits from the community . -"One Korean - American told me "" why do n't you have your Englsh name ? "" I felt very strange .","One Korean - American told me "" why do n't you have your English name ? "" I felt very strange ." -"With a good health , a careful money and a booked transportation , hotel that make your travel safely .","With good health , careful money and a booked transportation , hotel that make your travel safe ." -"I spike many languages , my basic language is Norwegian .","I speak many languages , my basic language is Norwegian ." -Hope this will help me improve my English / Russian and make friends with people who love learn foreign languagesXD,Hope this will help me improve my English / Russian and make friends with people who love learning foreign languagesXD -And she has had the community since this April in Yokohama .,And she has been with the community since April in Yokohama . -I took some picture with cellphone 's camera this morning .,I took some pictures with my cellphone 's camera this morning . -Tomorrow I 'll be 15 - years old teenager :) It 's too hard to imagine :),Tomorrow I 'll be a 15- year - old teenager :) It 's too hard to imagine :) -"while I go to market , I can see huge land and kangaroo and fox or something like that .","While I am going to the market , I can see huge land and kangaroo and fox or something like that ." -I supposed it has began to gain weight at when I bought PC .,I suppose it has begun to gain weight from when I bought the PC . -"It is possible doing things like this , but you ca n't work at the same time when you have twelve exams waiting and correspondence study needs so much patience ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !","It is possible to do things like this , but you ca n't work at the same time when you have twelve exams waiting and correspondence study needs so much patience ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !" -I think the Norwegian goverment do n't want people to drink alchohol .,I think the Norwegian government do n't want people to drink alcohol . -"And my fellow workers turned on TV , I could n't believe the scene .",And my fellow workers turned on the TV . I could n't believe the scene . -I 'm a engineer in semiconductor company and sometimes I should enter the factory to find my product .,I 'm an engineer in a semiconductor company and sometimes I have to enter the factory to find my product . -"We came here to plant bamboos at the first time , because the bamboo is the main food of the panda .","We came here to plant bamboos for the first time , because bamboo is the main food of the panda ." -If the area of this floor is small and customers can buy it by low price .,If the area of this floor is small and customers can buy it for a low price . -"Even if our bodies are fine , we would get lost our lives .","Even if our bodies are fine , we will lose our lives ." -"It   is in the middle of rainy season in Tokyo , Japan .","It is in the middle of the rainy season in Tokyo , Japan ." -"So far , my weekness is "" article "" and "" plural "" .","So far , my weakness is "" article "" and "" plural "" ." -My great grand father can not talk anymore for the moment ..,My great grandfather can not talk anymore for the moment . -So I make it a rule to study planning of a museum every morning before the opening time of the office .,So I make it a rule to study the planning of a museum every morning before the opening of the office . -I did n't knew how delightful to correct other persons Japanese text .,I did n't know how delightful it is to correct other people 's Japanese text . -688 : Anonymous@Grateful : 2006/07/30(Sun ) 17:28:30 ID:/l9BPhvWO,688 : Anonymous@Grateful : 2006/07/30 ( Sun ) 17:28:30 ID :/ l 9 BPhvWO -"Today , the Japanese people who are working at laundries are rare in the USA .","Today , Japanese people who are working in laundries are rare in the USA ." -I was so nervous but it would be a chance to get my skill to speak English .,I was so nervous but it would be a chance to practise my skills in speaking English . -"〝Recently Young Japanese people eyes are dead , They should have to be ambitious any more because they can anything and It is possible to become what.″","〝 Recently , young Japanese people 's eyes are dead . They should n't have to be ambitious any more because they can do anything and it is possible to become anything .′′" -"After that time he finished two more times , even the race in rainy day and","After that time , he finished two more times , even winning the race on a rainy day ." -I am really disappointed about Japanese job hunting system .,I am really disappointed about the Japanese job hunting system . -"For holding it , there are many person who must be ready for it .","For holding it , there are many people who must be ready for it ." -I was happy Because I was familiar to them before My school 's start day .,I was happy because I was familiar with them before my school 's start day . -"Guadalajara is the birthplace of mariachi , typical Mexican musical group .","Guadalajara is the birthplace of mariachi , a typical Mexican musical group ." -"They are interested in all about Korea , such as Hangul , Korean food , Korean culture .","They are interested in everything about Korea , such as Hangul , Korean food , and Korean culture ." -He told me about meaning of chrysanthemums in Japan .,He told me about the meaning of chrysanthemums in Japan . -At first I though I do n't excite and enjoy it because I do n't,At first I thought I was n't excited and did n't enjoy it because I did n't -I hope my 70 - year - old grandmother will be happy when she see my present .,I hope my 70- year - old grandmother will be happy when she sees my present . -"Anyway , I will fullfil my big dream within 2010 ! !","Anyway , I will realise my big dream within 2010 ! !" -"It seemed to be very bad weather last week , but it was nice","It seemed to be very bad weather last week , but it was nice ." -"But sentences using "" come to~ "" are not familiar to Korean , I supposed .","But sentences using "" come to ~ "" are not familiar to Koreans , I suppose ." -"By debating a certain topic , we can find a new idea that we would not come up with alone .","By debating a certain topic , we can come up with a new idea that we would not have come up with alone ." -"I laughed a lot because she discounted the price , but of course denied it again , contacted the real estate agent and reported about everything .","I laughed a lot because she discounted the price , but of course denied it again , contacted the real estate agent and reported everything ." -However the situation will not allow them to carry out this plan easily .,"However , the situation will not allow them to carry out this plan easily ." -Please tell me the way of remember kanji of your way ! ! !,Please tell me the way of remembering kanji of your way ! ! ! -"It 's about management , and I MUST read over 200pages handout witten in English ...","It 's about management , and I MUST read over 200 pages of handout written in English ..." -Famous people are successful in a laudable way yet we do n’t need to be compared with them .,"Famous people are successful in a laudable way , yet we do n’t need to be compared with them ." -"I study English at home , in addition , use English indeed .","I study English at home . In addition , I use English a lot ." -Cause I 'm afraid of floating on the water which makes me feel so unstable .,"Cause I 'm afraid of floating on the water , which makes me feel so unstable ." -"They planed to hold it in the grass - plot , but unfortunately it rained on that day .","They planned to hold it on the grass - plot , but unfortunately it rained on that day ." -Especially the chocolate cake they served as a dessert was excellnt !,Especially the chocolate cake they served as a dessert . It was excellent ! -When we finally came in we began to take photos near everyone ) ) ) Cause boys began nervous ) ) ),"When we finally came in , we began to take photos of everyone , because the boys began to get agitated . ) ) )" -"I 'd like to write that some Italians , who live near the border of Austria , do n't speak italian .","I 'd like to write that some Italians , who live near the border with Austria , do n't speak Italian ." -"We decided to hang out and take some photos at there , and she also invited her girlfriend to join us .","We decided to hang out and take some photos there , and she also invited her girlfriend to join us ." -"I feed them , and took a bath together , and went to bed .","I fed them , and took a bath together , and went to bed ." -"Do you have such an experience , when you was young ?",Do you have such an experience when you were young ? -"Then , we could extract the most enchantment color , like someone 's cheeks blushed .","Then , we could extract the most enchanting color , like someone 's cheeks blushed ." -The bakery has the place where customer can eat their bread that they bought .,The bakery has a place where customers can eat the bread that they bought . -"In other words , I want to be "" star sommelier "" .","In other words , I want to be a "" star sommelier "" ." -"About last article , I derive out another query""If your friends on Lang-8 wants to send things to you , will you give them your address ? ""","About last article , I derive out another query : If your friends at Lang-8 want to send things to you , will you give them your address ? """ -He had accumulated traveling fund by working as a professional boxer .,He had accumulated a travel fund by working as a professional boxer . -Today i went to primary school for one teacher .(physicl class teacher ?,Today I went to primary school to one teacher . ( physical class teacher ? -"( France , Austria , and Northern Italy … ) Someone who lives in somewhere colder , can you agree with me ?","( France , Austria , and Northern Italy ... ) Someone who lives in somewhere colder , can you agree with me ?" -I did n't know there is a web site I 'm looking for .,I did n't know there was a website I 'm looking for . -"Undoubtedly / Admittedly , the disadvantages of working in the community for the young people are hard to ignore .","Undoubtedly / Admittedly , the disadvantages of working in the community for young people are hard to ignore ." -"Recently , I have not baked bread for a long time .","Recently , I had not baked bread for a long time ." -"I remembered my teacher told us this when I was a high school student , he said:""One of the most happiness is that you have a work for your living , and you really like it . "" I did n't understand at that time .","I remember my teacher telling us this when I was a high school student . He said : "" One of the most happiness is that you have a job for your living , and you really like it . "" I did n't understand at that time ." -I just wanted to share with you the sentiment of hope that I felt today as the United States welcomed their 44th president Barack Obama .,"I just wanted to share with you the sentiment of hope that I felt today as the United States welcomed their 44th president , Barack Obama ." -"other trainee has a dream to be a singer , and he despises this job )","The other trainee has a dream to be a singer , and he despises this job . )" -The main target of Japanese travel agency is baby boomers .,The main target of Japanese travel agencies is baby boomers . -It is my first time to live in the foreign countriy so everything is new to me :),It is my first time living in a foreign country so everything is new to me :) -"There are many descriptions about the beauty of Prague , the ancient capital of the Roman Empire , so do n't miss it either .","There are many descriptions of the beauty of Prague , the ancient capital of the Roman Empire , so do n't miss it either ." -"→ A culture is decided religions , history , nature environment , geographical feature and so on .","→ A culture is decided by religions , history , nature , environment , geographical features and so on ." - I think No one can force to donate money to them ., I think no one can force you to donate money to them . -"More than that I was forced to add [ ] brackets to add a description of Limo , because I was not able to find it on the English dictionary ) .","More than that , I was forced to add [ ] brackets to add a description of Limo , because I was not able to find it in the English dictionary ) ." -I hope I can enter a good high school 2 years later .,I hope I can go to a good high school 2 years later . -"I have to be asked by new commers , or contact with teacher , owner of the lesson room and other members .","I have to be asked by newcomers , or in contact with teachers , the owner of the lesson room and other members of staff ." -"I 'd rather read my books all days than study at school , but cuz of some restriction , I ca n't do so .","I 'd rather read my books all day than study at school , but because of some restrictions , I ca n't do so ." -These phenomenan let me know the rapid progression of aging of society .,These phenomena let me know about the rapid progression of the aging of society . -"Also reading English in silence is often slower than reading aloud , which is the exact opposite to what happens in Japanese .","Also , reading English in silence is often slower than reading aloud , which is the exact opposite to what happens in Japanese ." -"I went to traditional market this morning and bought vegetables , seafoods , meats and some fruits .","I went to the traditional market this morning and bought vegetables , seafood , meats and some fruit ." -"Since entering university , I have a lot of things to do .","Since entering university , I have had a lot of things to do ." -"Therefore , we ca n't decide where should we go , either , and we have to stay in the very terrible city if we choose a bad city .","Therefore , we ca n't decide where we should go , either , and we have to stay in a really terrible city if we choose a bad city ." -However many people were stopping and watching the parade for a moment forgetting what they should do .,"However many people stopped and watched the parade for a moment , forgetting what they should do ." -They have no a child after several years marriage .,They have no child after several years of marriage . -"The first few ten pages took me 2 or 3 days to read , but the rest of the pages , I finished just in 2 days .","The first few ten pages took me 2 or 3 days to read , but the rest of the pages I finished in just 2 days ." -Motivation is really important in order to improve my English skill .,Motivation is really important in order to improve my English skills . -"But after three months , I got on a horse with no fear , after five months I can gallop a horse .","But after three months , I got on a horse with no fear . After five months , I could gallop a horse ." -There always emerge some new and excellent ideas after they discuss .,There always emerge some new and excellent ideas after they discuss them . -"So I need to be able to read , write , listen , and speaking .","So I need to be able to read , write , listen , and speak ." -"While Korean belongs to totally different language family of English , French is quite close to hers , and that provokes the confusion .","While Korean belongs to a totally different language family to English , French is quite close to it , and that provokes confusion ." -I thought the sceneries of this park are very attractive for everybody who had met this park at the first time .,I thought the scenery of this park was very attractive to everybody who had visited this park for the first time . -So I 'm searching another job which can use English even a little .,So I 'm searching for another job where I can use English even a little . -"Since I needed to do a 30 min - talk at a meeting last Friday , of course in English , I had to work on it while I was taking my family out of town .","Since I needed to give a 30 - minute talk at a meeting last Friday , of course in English , I had to work on it while I was taking my family out of town ." -Australian course needs fewer costs than American one .,An Australian course involves fewer costs than an American one . -( I dont't know how can I put this MOE into English ),( I do nt ' t know how I can put this MOE into English ) -"In the animation , a whole cabbage was hollowed its inside and stuffed with minced meat .","In the animation , a whole cabbage was hollowed out and stuffed with minced meat ." -"There were many people went shopping , because of weekend .","There were many people who went shopping , because of the weekend ." -"AS for this story , the characters coughed , and it rapidly become worse .","AS for this story , the characters coughed , and it rapidly became worse ." -"i am from chinese , I have many hobbies , as surfing internet , sports , listening music , and so on .","I am from China . I have many hobbies , such as surfing the Internet , sports , listening to music , and so on ." -My host mother who is kind and good at cooking very much is 67 years old .,"My host mother , who is kind and good at cooking very much , is 67 years old ." -"It is located on a seismic zone , and Tokyo is situated in one of its most dangerous areas .","It is located in a seismic zone , and Tokyo is situated in one of its most dangerous areas ." -"However , I do n't have my friends ' address , that 's why I ca n't send my friends my new one !","However , I do n't have my friends ' addresses , that 's why I ca n't send my friends my new one !" -Another important skill of investing and businesses is building your passive income .,Another important skill in investing and business is building your passive income . -"It looks like Japanese "" mixi "" , but there seemed a lot of native speaker , I think .","It looks like a Japanese "" mixi "" , but there seemed to be a lot of native speakers , I think ." -My roommate growling me in a important speech for a tack .,My roommate growling at me in an important speech for a tack . -"Today , I find this website which was introduced in my favorite blog .","Today , I found this website which was introduced on my favorite blog ." -"Because these days I have a lot of things to do like interviews , exams , homeworks .","Because these days I have a lot of things to do , like interviews , exams , homework ." -"Still , I always inevitably wears my heart on my sleeves once my favorite team is loosing ground .","Still , I always inevitably wear my heart on my sleeves once my favorite team is loosing ground ." -"Actually , my friend can speak Japanese very well(above business level , I think )","Actually , my friend can speak Japanese very well ( above business level , I think )" -"some times , i realy ca n't understandwhy we live?people 's answers are various , like happy , love , experience , search etc .","Sometimes , I really ca n't understandwhy we live . People 's answers are various , like happiness , love , experience , search etc ." -I get a fright every time I read the news on radiation .,I get a fright every time I read the news about radiation .