premise: 9. At the end of the contract the receiving party shall return the confidential information and any possibly extant copies after receipt of a written request, provided that this is technically feasible and does not violate the retention obligations. 