premise: (ii) or the termination of this Agreement;  (iii) or at the time the Disclosing Party may request it to the Receiving Party. 3.8 Notwithstanding the foregoing, the Receiving Party may retain such of its documents as required to comply with mandatory law, provided that such Confidential Information or copies thereof shall be subject to an indefinite confidentiality obligation.