Sgwrs Defnyddiwr:85.211.3.21

Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Welcome message in English
Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.
Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.
delwedd:Nuvola apps kteatime.png|30x30px
default Wicipedia:Y Caffi
desc none                                                                                Y CaffiTudalen i ofyn cwestiynau ynglŷn â Wicipedia.
delwedd:Gtk-dialog-info.svg|30x30px
default Wicipedia:Cymorth
desc none                                                                                CymorthCymorth ynglŷn â defnyddio Wicipedia.
delwedd:Cicero-head.png|30x30px
default Wicipedia:Porth y Gymuned
desc none                                                                                Porth y GymunedGwelwch beth sy'n mynd ymlaen a bethsydd angen gwneud yma.
delwedd:Crystal Clear action edit.png|30x30px
default wicipedia:Sut i olygu tudalen
desc none                                                                                Golygu ac ArddullSut i olygu erthygl ac arddull erthyglau.
delwedd:Nuvola apps important yellow.svg|30x30px
default Wicipedia:Hawlfraint
desc none                                                                                HawlfraintY rheolau hawlfraint yma.
delwedd:StubburWales.png|30x30px
default wicipedia:cymorth iaith
desc none                                                                                Cymorth iaithCymorth gyda'r iaith Gymraeg.
delwedd:Crystal Clear app file-manager.png|30x30px
default wicipedia:Polisïau a chanllawiau
desc none                                                                                Polisïau a ChanllawiauRheolau a safonau a dderbynnir gan y gymuned.
delwedd:Nuvola apps ksirc.png|30x30px
default wicipedia:Cwestiynau Cyffredin
desc none                                                                                Cwestiynau CyffredinY cwestiynau cyffredin a ofynnir gan ddefnyddwyr.
delwedd:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30x30px
default Wikipedia:wikipedia:Tutorial
desc none                                                                                Tiwtorial a'r Ddesg GyfeirioDysgu sut i olygu cam wrth gam gyda'r Tiwtorial,a chyflwynwch eich cwestiynau wrth y Ddesg Gyfeirio.
delwedd:Crystal Clear app lassist.png|30x30px
default Wikipedia:wikipedia:Five pillars
desc none                                                                                Y Pum ColofnEgwyddorion sylfaenol y prosiect.
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Cofion cynnes, -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 21:07, 29 Hydref 2010 (UTC)

Diolch am eich cyfraniadau i'r erthygl uchod. Cofiwch - os oes cyfrif gennych, mewngofnodwch, neu grëwch gyfrif gyda'r ddolen uchod. -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 21:07, 29 Hydref 2010 (UTC)


Sgwrs Defnyddiwr:Taran~cywiki

Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Welcome message in English
Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.
Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.
delwedd:Nuvola apps kteatime.png|30x30px
default Wicipedia:Y Caffi
desc none                                                                                Y CaffiTudalen i ofyn cwestiynau ynglŷn â Wicipedia.
delwedd:Gtk-dialog-info.svg|30x30px
default Wicipedia:Cymorth
desc none                                                                                CymorthCymorth ynglŷn â defnyddio Wicipedia.
delwedd:Cicero-head.png|30x30px
default Wicipedia:Porth y Gymuned
desc none                                                                                Porth y GymunedGwelwch beth sy'n mynd ymlaen a bethsydd angen gwneud yma.
delwedd:Crystal Clear action edit.png|30x30px
default wicipedia:Sut i olygu tudalen
desc none                                                                                Golygu ac ArddullSut i olygu erthygl ac arddull erthyglau.
delwedd:Nuvola apps important yellow.svg|30x30px
default Wicipedia:Hawlfraint
desc none                                                                                HawlfraintY rheolau hawlfraint yma.
delwedd:StubburWales.png|30x30px
default wicipedia:cymorth iaith
desc none                                                                                Cymorth iaithCymorth gyda'r iaith Gymraeg.
delwedd:Crystal Clear app file-manager.png|30x30px
default wicipedia:Polisïau a chanllawiau
desc none                                                                                Polisïau a ChanllawiauRheolau a safonau a dderbynnir gan y gymuned.
delwedd:Nuvola apps ksirc.png|30x30px
default wicipedia:Cwestiynau Cyffredin
desc none                                                                                Cwestiynau CyffredinY cwestiynau cyffredin a ofynnir gan ddefnyddwyr.
delwedd:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30x30px
default Wikipedia:wikipedia:Tutorial
desc none                                                                                Tiwtorial a'r Ddesg GyfeirioDysgu sut i olygu cam wrth gam gyda'r Tiwtorial,a chyflwynwch eich cwestiynau wrth y Ddesg Gyfeirio.
delwedd:Crystal Clear app lassist.png|30x30px
default Wikipedia:wikipedia:Five pillars
desc none                                                                                Y Pum ColofnEgwyddorion sylfaenol y prosiect.
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Cofion cynnes, -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 21:12, 29 Hydref 2010 (UTC)

Pa hwyl?
Mae datblygwyr Wikimedia yn aildrefnu sut mae rhai cyfrifon yn gweithio, fel rhan o'n hymgais i ddarparu adnoddau gwell, megis cyhoeddiadau traws-wici. Yn syml: bydd gennych un enw yn unig i'ch holl gyfrifon. Mae hyn yn ein galluogi i ni ddarparu gwell cefnogaeth i chi ee hawliau a nodweddion mwy hyblyg a chryfach i chi eu defnyddio. Un o brif sgil-effeithiau hyn ydy y bydd yn rhaid i'ch holl gyfrifon ledled yr holl wicis - ac mae dros 900 ohonyn nhw - gael un enw yn unig. Gweler: y datganiad am ragor o fanylion.
Yn anffodus, mae eich henw hefyd ar gael mewn wicis eraill, sef Taran. Er mwyn sicrhau y gall y ddau ohonoch barhau i ddefnyddio wicis Wikimedia byddwn yn ail-enwi eich cyfrif i Taran~cywiki. Bydd hyn yn digwydd ym mis Ebrill 2015, ymhlith newidiadau tebyg i nifer o gyfrifon eraill.
Bydd eich cyfri'n dal i weithio fel o'r blaen, a bydd y dolennau i'ch golygiadau'n dal yno! Os nad ydych yn hoffi'r enw rydym wedi'i glustnodi ar eich cyfer, gallwch wneud cais i'w newid unwaith eto gan ddefnyddio'r  ffurflen hon.
Ymddiheurwn am eich trafferthu fel hyn!
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 22:30, 17 Mawrth 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 03:22, 19 Ebrill 2015 (UTC)


Sgwrs Defnyddiwr:Brodorwr

Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Welcome message in English
Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.
Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.
delwedd:Nuvola apps kteatime.png|30x30px
default Wicipedia:Y Caffi
desc none                                                                                Y CaffiTudalen i ofyn cwestiynau ynglŷn â Wicipedia.
delwedd:Gtk-dialog-info.svg|30x30px
default Wicipedia:Cymorth
desc none                                                                                CymorthCymorth ynglŷn â defnyddio Wicipedia.
delwedd:Cicero-head.png|30x30px
default Wicipedia:Porth y Gymuned
desc none                                                                                Porth y GymunedGwelwch beth sy'n mynd ymlaen a bethsydd angen gwneud yma.
delwedd:Crystal Clear action edit.png|30x30px
default wicipedia:Sut i olygu tudalen
desc none                                                                                Golygu ac ArddullSut i olygu erthygl ac arddull erthyglau.
delwedd:Nuvola apps important yellow.svg|30x30px
default Wicipedia:Hawlfraint
desc none                                                                                HawlfraintY rheolau hawlfraint yma.
delwedd:StubburWales.png|30x30px
default wicipedia:cymorth iaith
desc none                                                                                Cymorth iaithCymorth gyda'r iaith Gymraeg.
delwedd:Crystal Clear app file-manager.png|30x30px
default wicipedia:Polisïau a chanllawiau
desc none                                                                                Polisïau a ChanllawiauRheolau a safonau a dderbynnir gan y gymuned.
delwedd:Nuvola apps ksirc.png|30x30px
default wicipedia:Cwestiynau Cyffredin
desc none                                                                                Cwestiynau CyffredinY cwestiynau cyffredin a ofynnir gan ddefnyddwyr.
delwedd:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30x30px
default Wikipedia:wikipedia:Tutorial
desc none                                                                                Tiwtorial a'r Ddesg GyfeirioDysgu sut i olygu cam wrth gam gyda'r Tiwtorial,a chyflwynwch eich cwestiynau wrth y Ddesg Gyfeirio.
delwedd:Crystal Clear app lassist.png|30x30px
default Wikipedia:wikipedia:Five pillars
desc none                                                                                Y Pum ColofnEgwyddorion sylfaenol y prosiect.
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Cofion cynnes, -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 23:46, 29 Hydref 2010 (UTC)


Sgwrs:Reiki

Rwy wedi adfer yr enw gwreiddiol gan adfer y ddolen ailgyfeirio, ac yn creu Reici yn dudalen ailgyfeirio yn ei le. Gweler Sgwrs:Reici. -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 19:26, 2 Tachwedd 2010 (UTC)


# "Ysbyty Ifan: Crug crwn Hwlffordd"? Does posibl?
# Yn dilyn o hynny, rhyfedd nad oes adran am grugiau crynion Sir Benfro.
# Fel arfer, dwi ddim yn sicr am ddilysrwydd pob enw Cymraeg(aidd) Cadw, ond mae 'na ormod yma i fedru'u gwirio nhw i gyd.
Dwi wedi cywiro ambell beth mân yn y templad hefyd (Llywelyn, cofia wirio'r categoriau i gael y sir yn iawn neu fydd 'na beth andros o waith i'w wneud!). Anatiomaros 20:21, 3 Tachwedd 2010 (UTC)
Hefyd, rhoddir 'Crug crwn y Gop' ar y rhestr. Ond carnedd ydy'r Gop, nid barrow. Mae cyfeiriad at "Axton Barrows", Trelawnyd yn llyfr Helen Burnham (Cadw/HMSO) - ai dyma'r crug crwn felly? Mae'n filltir i'r gorllewin o'r Gop (SJ 104803). Siawns fod ambell lithriad arall ar y rhestr hefyd, ond does dim gobaith o wirio pob un ohonynt! Anatiomaros 20:37, 3 Tachwedd 2010 (UTC)
Un arall:
*Trallwng: Crug crwn Twyn Cerrig Cadarn a Chrug crwn Aber-criban
*Y Trallwng: Crugiau'r Trallwng
Oes dau le o'r enw (Y) Trallwng ym Mhowys? 'Mond y dre adnabyddus sy'n gyfarwydd i mi. Anatiomaros 21:00, 3 Tachwedd 2010 (UTC)
Diolch.
1. Ia, Hwlffordd ydy enw'r fferm, sy'n rhoi ei enw i'r crug. Edrych ar SH952653.
2. Dw i heb ychwanegu rhai Sir Benfro eto. Mae na lwyth!
3. Crug y Gop: Ydy o'r un un? Dyma'r cyfeirnod OS: SJ088801.
Fel dw i wedi dweud o'r blaen dw i'n derbyn data Cadw fel ag y mae, ond gyda phinsiad o siniciaeth. Ond dyna'r corff safonol a dw i'n meddwl fod yn rhaid i ni dderbyn eu label nhw.
Y Trallwng: mater bach ydy eu huno nhw i gyd o dan "Crugiau Trallwng".  Llywelyn2000 21:56, 3 Tachwedd 2010 (UTC)

Diolch Llywelyn. Re: "Crug y Gop: Ydy o'r un un? Dyma'r cyfeirnod OS: SJ088801." Cyfeirnod Y Gop ydy SJ086802 felly mae'n amlwg nad y garnedd wirioneddol anferth honno a olygir wrth 'Crug y Gop' (a diolch byth am hynny, achos yn bendant mae'n garnedd neolithig, nid round barrow!). :Diddorol fod Hwlffordd arall yn Ysbyty Ifan - rhaid i mi chwilio geirdarddiad yr enw rywbryd.

Ia, roeddwn i'n amau bod nifer o'r henebion hyn yn Sir Benfro.

Y Trallwng: ia, mae hynny'n gwneud synnwyr.

Wrth dy bwysau, gyfaill - does dim brys. Gyda llaw, dwi'n sylwi fod Cadw yn defnyddio'r cymunedau lleol i nodi'r lleoliad, nid pentrefi. Gwell diwygio'r lleoliadau i "yng nghymuned [Llanunlle]" felly? Anatiomaros 22:46, 3 Tachwedd 2010 (UTC)

https://cy.wikipedia.org/wiki/Sgwrs:Rhestr o grugiau crynion yng Nghymru


Sgwrs:Pen-y-crug

Cywirais ambell beth. Gweler hefyd :Sgwrs:Rhestr o grugiau crynion yng Nghymru. Wedi creu categori hefyd. Pob hwyl! Anatiomaros 20:23, 3 Tachwedd 2010 (UTC)

Ydy'r ddelwedd yma'n fan gwahanol? Oes na ddau Pen-y-crug? Delwedd:Pen-y-crug hillfort - geograph.org.uk - 374823.jpg Llywelyn2000 (sgwrs) 19:37, 2 Mawrth 2015 (UTC)

Oes, ond roeddwn i heb sylweddoli hynny tan rwan. Gweler Bryngaer Pen-y-Crug (Powys). Mae'r ddolen ryngwici i en: o'r dudalen hon yn anghywir: dylai fod yn gyswllt i'r gaer ym Mhowys. Mae angen ailenwi hyn a'r llall felly ('Pen-y-crug, Powys', 'Pen-y-crug, Abertawe'?) a chywiro'r rhyngwici hefyd (en:Pen-y-crug = cy:"Pen-y-crug, Powys"). Hefyd ychwanegu Delwedd:Pen-y-crug hillfort - geograph.org.uk - 374823.jpg i "Pen-y-crug, Powys" (- a derbyn bod y llun hwnnw'n perthyn yno!). Anatiomaros (sgwrs) 01:23, 3 Mawrth 2015 (UTC)


Sgwrs:Crug crwn Mynydd Pysgodlyn

Angen diwygio hyn "Crug crwn a godwyd gan bobl Oes Newydd y Cerrig ac Oes yr Efydd" achos dim ond un waith y cafodd ei godi, mae'n debyg :-)
Dyna'r broblem gyda thempladau. Dwi'n awgrymu newid o i "Crug crwn a godwyd gan bobl Oes Newydd y Cerrig neu Oes yr Efydd". Hawdd diwygio hynny eto pan gawn wybodaeth bellach (os cawn hefyd!). Anatiomaros 22:36, 4 Tachwedd 2010 (UTC)

Sôn am wybodaeth bellach, dydy Penlle'r Pebyll ddim yn grug crwn (gw. ) beth bynnag. Anatiomaros 22:39, 4 Tachwedd 2010 (UTC)

:Syniad da. Dw i wedi'i newid i "neu". Yr ail bwynt: MAE'r sale'n cael ei nodi fel cryg crwn gan CADW. Ac os ddarlleni di deitl y wybodaeth sydd gan Coflein, dyma eu disgrifiad yma: MYNYDD PYSGODLYN ROUND BARROW; PENLLE'R BEBYLL RINGWORK. Round barrow (carn crwn) yw eu teitl am safle Penlle'r Pebyll. Llywelyn2000 22:48, 4 Tachwedd 2010 (UTC)

::Wel ia, ond mae hynny'n disgrifio - a hynny'n ddryslyd - dwy heneb, sef "MYNYDD PYSGODLYN ROUND BARROW a PENLLE'R BEBYLL RINGWORK". Ringwork (math o amddiffynfa) ydy Penlle'r Bebyll. Mynydd Pysgodlyn ydy'r cryg crwn (round barrow). Yn ôl Cadw, o leia. Ydy'r crug o fewn y "gorlan" tybed? A be gawn ni felly fel enw'r erthygl (os ydynt ar yr un safle does dim angen dwy erthygl)? Anatiomaros 22:59, 4 Tachwedd 2010 (UTC)

::Manylion... Cawn addasu'r testun yn nes ymlaen (Cadw: "A croughly 17m diameter embanked, circular enclosure [='Penlle'r Bebyll'?], having a subrectagular banked feature [='Mynydd Pysgodlyn'?], 7.6m north-south by 4.6m, set athwart its circuit on the south. Possibly an earlier monument adapted as settlement enclosure."). Ymlaen! Anatiomaros 23:03, 4 Tachwedd 2010 (UTC)

:::Rwyt ti'n iawn - y diafol yn y manylion! Dw i wedi newid y teitl. Ia ymlaen, chydig heno, gweddill dros y penwythnos. Llywelyn2000 23:19, 4 Tachwedd 2010 (UTC)

::::Dim problem, gyfaill. Rhown y bai i gyd ar Cadw am ddisgrifio'r ddwy heneb gyda'i gilydd heb esbonio dim yn iawn (a hynny'n uniaith Saesneg, wrth gwrs!). A'n helpo ni! Anatiomaros 23:30, 4 Tachwedd 2010 (UTC)

:::::A'n gwaredo ni!  Llywelyn2000 23:31, 4 Tachwedd 2010 (UTC)

::::::Cadwer ni rhag Cadw! Anatiomaros 23:32, 4 Tachwedd 2010 (UTC)

https://cy.wikipedia.org/wiki/Sgwrs:Crug crwn Mynydd Pysgodlyn


Sgwrs Categori:Carneddau gylchog

Newydd sylwi ar hyn: "cylchog" y dylai fod, wrth gwrs! (I'w gywiro rhywbryd - pam nad oes gennym fot?!). Anatiomaros 17:39, 5 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs Categori:Tŷ Aberffraw

Gweler Sgwrs Categori:Tai brenhinol Cymru. Anatiomaros 17:48, 5 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs Categori:Tŷ Dinefwr

Gweler Sgwrs Categori:Tai brenhinol Cymru. Anatiomaros 17:49, 5 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs Categori:Tŷ Mathrafal

Gweler Sgwrs Categori:Tai brenhinol Cymru. Anatiomaros 17:50, 5 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs:Ffridd Braich Lwyd

Ai dyma sy gan Cadw? Mae 'braich' yn enw benywaidd. Anatiomaros 19:24, 5 Tachwedd 2010 (UTC)

Bid siwr: Ffridd Braich Llwyd Bronze Age Ritual Complex. Torrer ef ymaith; fraich am fraich! OND, mae llawer iawn o'u henwau llefydd nhw (Cadw) wedi'u seilio ar y mapiau OS gweler yma. Braich-llwyd sydd ar y map. Cywirer ef! Llywelyn2000 20:15, 5 Tachwedd 2010 (UTC)

:Diolch. "Typical" 'de! Cywirwyd. Anatiomaros 20:38, 5 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs:Garnau Cefn-y-Ffordd

Garnau yn lle Carnau? Anatiomaros 19:32, 5 Tachwedd 2010 (UTC)

Teipo. Llywelyn2000 20:12, 5 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs:Llethyr Waun Llwyd

Onid 'Llethr Waun Lwyd' y dylai fod? Enw benywaidd yw 'gwaun'. Anatiomaros 20:06, 5 Tachwedd 2010 (UTC)

Ia, ti'n iawn. "Llethyr Waun Llwyd Ring Cairn" oedd gan Cadw, ac mi ron i wedi syfrdannu cymaint eu bon nhw wedi defnyddio'r Gymraeg, fe aeth cenedl y gair i'r niwl! Llywelyn2000 20:10, 5 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs:Crug Crwn Gwaun Neli

Pwy bynnag oedd Neli druan, gobeithio am unwaith fod yr OS wedi cael yr enw'n iawn ac mae 'gwaun' ydyw, ac nid y gair arall sy'n swnio'r un fath :-) Anatiomaros 20:44, 5 Tachwedd 2010 (UTC)

Beth bynnag y sillafiad, mae'r ynganiad Penfroaidd yr un fath, glei! Llywelyn2000 05:01, 6 Tachwedd 2010 (UTC)

https://cy.wikipedia.org/wiki/Sgwrs:Crug Crwn Gwaun Neli


Ar ôl i'r eginyn yma gael ei chreu, newidwyd y testun i ddweud mai 'E..G..C.. Dyffryn Clwyd 1973' yw'r enw swyddogol . Oes modd cadarnhau hynny? Bydd angen symud y dudalen os ydyw'n wir. Anatiomaros 15:21, 7 Tachwedd 2010 (UTC)

Yn ogystal i hynny, dyw'r llinell cyntaf ddim hyd yn oed yn frawddeg. --Cymrodor (sgwrs) 23:40, 23 Mehefin 2013 (UTC)

:Blerwch! Does gen i ddim amser i wneud mwy heno ond mae angen datrys y dirgelwch. Anatiomaros (sgwrs) 00:00, 24 Mehefin 2013 (UTC)

::Dw inna ar y ffor i ddal tren! Ac yn eitha siwr mai Eisteddfod Rhuthun oedd hi! Llywelyn2000 (sgwrs) 05:09, 24 Mehefin 2013 (UTC)

:::Ddim yn siwr os ydy hyn yn conclusive, on mond fel 'Rhuthun' mae'n cael ei alw ar y dudalen yma ar wefan yr Eisteddfod ei hun. Ai rhywbeth mwy diweddar ydi enw Eisteddfodau ar ol ardaloedd yn hytrach na'r dref agosaf?--Rhyswynne (sgwrs) 12:18, 1 Gorffennaf 2013 (UTC)

https://cy.wikipedia.org/wiki/Sgwrs:Eisteddfod Genedlaethol Cymru Dyffryn Clwyd 1973


Sgwrs:Ysgol Talwrn

"Yn Llangefni" mae hyn yn dweud, ond beth am bentref Talwrn, cwta 2 filltir o Langefni? Dwi am gymryd siawns a newid hyn (cywirwch fi os dwi'n wrong!). Anatiomaros 17:19, 7 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs:Crugiau Carn Ingli

Angen y ddolen allanol i hyn: [ Crugiau Carn Ingli ar wefan Coflein (Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru)]. Anatiomaros 17:30, 11 Tachwedd 2010 (UTC)

:Dim probs; cywirwyd. Llywelyn2000 22:37, 11 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs:Crug Narberth

Mae' ddolen Coflein yn anghywir. Does dim cofnod am 'Narberth + barrow'. (= Arberth ?) Anatiomaros 17:39, 11 Tachwedd 2010 (UTC)

Cywirwyd. Llywelyn2000 22:34, 11 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs:Crug Galltbŷr

At 'RHIWIAU ROUND BARROW' mae'r ddolen allanol yn arwain. Hefyd, wyt ti'n siwr am yr enw lle 'Gallt y Bŷr'? Pŷr, nid 'Bŷr', yw enw'r sant (treiglad meddal ar ôl enw benywaidd sy'n creu 'Ynys Bŷr' a 'Maenorbŷr), felly dydy "y Bŷr", yn enwedig gyda'r fannod, ddim yn gwneud synnwyr. Fedri di wirio hyn, Llywelyn? Anatiomaros 17:47, 11 Tachwedd 2010 (UTC)

:Yr enw i gychwyn; "Bier Hill Round Barrows" ydy'r enw mae Coflein yn ei ddefnyddio am y crug hwn sydd wedi'i leoli tua dau gan metr i'r gogledd o Orsaf Rheilffordd Maenorbyr. Enw benywaidd ydy "gallt", felly efallai y byddai Galltbŷr yn well enw?

:Cywirwyd y ddolen i dudalen berthnasol Coflein. Llywelyn2000 22:25, 11 Tachwedd 2010 (UTC)

::Diolch. Ia, basa Galltbŷr neu Gallt Bŷr yn gwneud synnwyr, os dyna ydy'r enw Cymraeg, wrth gwrs (falla bod 'Bier Hill' yn enw Saesneg hollol a bod yr enw Cymraeg yn wahanol). Rhaid i ni fod yn ofalus rhag ofn ein bod yn bathu enw Cymraeg sy'n Gymreigiad o'r Saesneg... :-) Anatiomaros 22:34, 11 Tachwedd 2010 (UTC)

:::Dyna'r peryg; ond heb wybodaeth leol, pwy wyr? Dw i wedi edrych ar bob un o'r crugiau ar fapiau manylaf yr OS i wiro neu fathu enw - nes daw gwybodaeth leol, fwy manwl a chywirach i'r fei. Llywelyn2000 22:43, 11 Tachwedd 2010 (UTC)

::::Does gen i ddim llyfrau hanes lleol am yr ardal, ac fel ti dwi'n gorfod dibynnu ar yr OS, yn anffodus. Beth am ei symud i Gallt Bŷr neu Galltbŷr am rwan? Rhaid i'r fannod 'na fynd beth bynnag. Anatiomaros 23:04, 11 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs:Y Gop

Dwi'n meddwl fod tipyn o ddryswch yma. Yn ôl llyfr Helen Burnham (a gyhoeddwyd gan CADW) a phob llyfr arall dwi wedi darllen sy'n cyfeirio ati, carnedd ydy'r heneb anferth ar ben y Gop. Cadarnheir hyn gan y ddolen i wefan Coflein a ychwanegwyd gen ti: (Enw:) GOP CAIRN; Y GOP; GOP HILL CAIRN; Math o Safle[:] CAIRN; (Disgrifiad:) "Gop Cairn is a titanic cairn, 75-80m in diameter and 12m high..." ().
Rwyt ti'n rhoi cyfeirnod y crug crwn fel SJ088801, ond SJ086801 yw cyfeirnod y garnedd (gw. Burnham a Choflein - cadarnheir hyn gan y map OS hefyd). Ceir sawl crug crwn (round barrow) ger y garnedd; amlwg felly mai at un o'r henebion hynny y mae'r cyfeirnod SJ088801 yn cyfeirio ac nid y garnedd ar gopa'r Gop.
Dwi wedi adfer y disgrifiad o'r garnedd a nodi'r crug crwn fel heneb arall. 'Run fath gyda'r categori. Anatiomaros 16:04, 14 Tachwedd 2010 (UTC)
ON Ar ôl disgrifio'r garnedd, ceir hyn gan Helen Burnham: "Whatever its date, a considerable concentration of Bronze Age barrows, some of which are visible on the ridge to the north-west, surrounds the cairn, which remains a prominent landmark." At un o'r crugiau hyn y mae dy gyfeirnod yn cyfeirio, nid y garnedd enwog. Anatiomaros 16:10, 14 Tachwedd 2010 (UTC)


#Teitl dros dro yw hyn, nes y cawn ni enw swyddogol y refferendwn yn Gymraeg.
#Dwi wedi copio testun cwestiwn y refferendwm yn verbatim. Dwi ddim yn meddwl fod unrhyw broblem hawlfraint yn codi.
Eginyn ffwrdd â hi am rwan. Gobeithio bydd yn tyfu wrth i'r refferendwm agosau. (Pam fod angen refferendwm sy'n bygwth agor hen greithiau sydd gwestiwn arall!). Anatiomaros 17:21, 14 Tachwedd 2010 (UTC)

Mae'r enw Saesneg ar yr erthygl ydy "Welsh devolution referendum, 2011." Beth am "Refferendwm datganoli Cymru, 2011" inni? -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 12:00, 6 Mawrth 2011 (UTC)

https://cy.wikipedia.org/wiki/Sgwrs:Refferendwm ar bwerau Cynulliad Cenedlaethol Cymru 2011


"Rhestrir yr holl amserau mewn Amser Safonol Tawel" (dolen goch i "Cylchfa Amser Taw[e]l"). B..b..be!? Anatiomaros 18:26, 16 Tachwedd 2010 (UTC)

Wedi newid i "Amser Safonol y Cefnfor Tawel". —Adam (sgwrs • cyfraniadau) 04:14, 12 Awst 2012 (UTC)

:Mae hynny'n gwneud synnwyr! Llywelyn2000 (sgwrs) 05:28, 12 Awst 2012 (UTC)

https://cy.wikipedia.org/wiki/Sgwrs:Luge yng Ngemau Olympaidd y Gaeaf 2010


Sgwrs:Sadwrn (planed)

A ddylai fod yn Sadwrn yw planed ail fwyaf Cysawd yr Haul neu Sadwrn yw ail planed fwyaf Cysawd yr Haul.? Mae'r cyntaf yn swnio'n chwithig i fi.--Ben Bore 08:33, 17 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs Defnyddiwr:81.96.111.50

Diolch am yr erthygl Y Bandana. Hoffech chi ychwanegu ambell ffynhonnell i'r erthygl, os gwelwch yn dda? Dwi ddim yn amau'r ffeithiau ond mae angen dangos o ble daw'r wybodaeth, yn enwedig y manylion am ffurfio'r band. Anatiomaros 23:18, 17 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs Defnyddiwr:92.4.165.71

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="6" style="font-size:95%; line-height: 15px; background: #faf6ed; border: 1px solid #faecc8;"
|-
| colspan="3" style="background-color:#faecc8;" |<big>'''Shwmae, {{BASEPAGENAME}}!''' [[Wicipedia:Cyflwyniad|Croeso]] mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.</big> || align="right" style="background-color:#faecc8;" | [[Delwedd:Flag of England.svg|20px|Baner Loegr]] ''[[Nodyn:Croeso/en|Welcome message in English]]''
|-
| colspan="4" | Diolch am ymuno â Wicipedia ac am [[Arbennig:Contributions/{{BASEPAGENAME}}|eich cyfraniadau]] diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.
|-
| colspan="4" | Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur [[Wicipedia:Hawlfraint|rhydd]] yw [[Wicipedia]]. Fe sefydlwyd y [[Wicipedia Saesneg|fersiwn gwreiddiol]] yn Saesneg yn 2001, a'r [[Wicipedia Cymraeg|fersiwn Cymraeg]] yn 2003, a bellach mae '''[[Arbennig:Statistics|{{NIFEROERTHYGLAU}}]]''' [[Wicipedia:Beth ydy erthygl|erthygl]] gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch '''chi''' olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — ''dyfal donc a dyr y garreg.''

|-
| align="right" | <imagemap>
delwedd:Nuvola apps kteatime.png|30x30px
default [[Wicipedia:Y Caffi]]
desc none
</imagemap>
| [[Wicipedia:Y Caffi|'''Y Caffi''']]
Tudalen i ofyn cwestiynau ynglŷn â Wicipedia.
| align="right" | <imagemap>
delwedd:Gtk-dialog-info.svg|30x30px
default [[Wicipedia:Cymorth]]
desc none
</imagemap>
| [[Wicipedia:Cymorth|'''Cymorth''']]
Cymorth ynglŷn â defnyddio Wicipedia.
|-
| align="right" | <imagemap>
delwedd:Cicero-head.png|30x30px
default [[Wicipedia:Porth y Gymuned]]
desc none
</imagemap>
| [[Wicipedia:Porth y Gymuned| '''Porth y Gymuned''']]
Gwelwch beth sy'n mynd ymlaen a beth
sydd angen gwneud yma.
| align="right" | <imagemap>
delwedd:Crystal Clear action edit.png|30x30px
default [[wicipedia:Sut i olygu tudalen]]
desc none
</imagemap>
| [[Wicipedia:Sut i olygu tudalen|'''Golygu''']] ac [[Wicipedia:Arddull|'''Arddull''']]
Sut i olygu erthygl ac arddull erthyglau.

|-
| align="right" | <imagemap>
delwedd:Nuvola apps important yellow.svg|30x30px
default [[Wicipedia:Hawlfraint]]
desc none
</imagemap>
| [[Wicipedia:Hawlfraint|'''Hawlfraint''']]
Y rheolau hawlfraint yma.
| width="8%"  align="right" | <imagemap>
delwedd:StubburWales.png|30x30px
default [[wicipedia:cymorth iaith]]
desc none
</imagemap>
| [[wicipedia:cymorth iaith|'''Cymorth iaith''']]
Cymorth gyda'r iaith Gymraeg.
|-
| align="right" | <imagemap>
delwedd:Crystal Clear app file-manager.png|30x30px
default [[wicipedia:Polisïau a chanllawiau]]
desc none
</imagemap>
| [[wicipedia:Polisïau a chanllawiau|'''Polisïau a Chanllawiau''']]
Rheolau a safonau a dderbynnir gan y gymuned.
| align="right" | <imagemap>
delwedd:Nuvola apps ksirc.png|30x30px
default [[wicipedia:Cwestiynau Cyffredin]]
desc none
</imagemap>
| [[wicipedia:Cwestiynau Cyffredin|'''Cwestiynau Cyffredin''']]
Y cwestiynau cyffredin a ofynnir gan ddefnyddwyr.
|-
| align="right" | <imagemap>
delwedd:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30x30px
default [[Wikipedia:wikipedia:Tutorial]]
desc none
</imagemap>
| [[Wicipedia:Tiwtorial|'''Tiwtorial''']] a'r [[Wicipedia:Y Ddesg Gyfeirio|'''Ddesg Gyfeirio''']]
Dysgu sut i olygu cam wrth gam gyda'r Tiwtorial,
a chyflwynwch eich cwestiynau wrth y Ddesg Gyfeirio.
| align="right" | <imagemap>
delwedd:Crystal Clear app lassist.png|30x30px
default [[Wikipedia:wikipedia:Five pillars]]
desc none
</imagemap>
| [[Wicipedia:Pum Colofn|'''Y Pum Colofn''']]
Egwyddorion sylfaenol y prosiect.
|-
| align="center" colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" |
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs".

 Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch <nowiki>~~~~</nowiki>, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn {{tl|Atsylwgweinyddwr}} ar eich [[Special:Mytalk|tudalen sgwrs]].

Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,

Y Wicipedia Cymraeg

{{#if:|{{{1}}}
|}}
|}
Cofion cynnes, -- '''[[Defnyddiwr:Xxglennxx|Xxglennxx]]''' (''[[Sgwrs_Defnyddiwr:Xxglennxx|sgw.]]'' • ''[[Special:Contributions/Xxglennxx|cyf.]]'') 00:22, 19 Tachwedd 2010 (UTC)

Croeso eto, a diolch yn fawr am eich cyfraniadau i'r erthygl uchod! Beth am ichi greu cyfrif a pharau â'r gwaith gwych?! -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 00:22, 19 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs:Clwstwr cytiau Dyffryn Cennen

Dydy hyn ddim yn gwneud unrhyw synnwyr. Ai camgymeriad teipio wrth daro'r rhain allan - anghofio rhoi enw'r lle ar ôl 'Clwstwr cytiau'? Mae wedi cael ei dewis gan Deb fel Erthygl newydd ac felly i'w gweld ar yr Hafan. Dwi am ei thynnu o'r rhestr a rhoi un o'r lleill yn ei lle nes bod hyn yn cael ei ddatrys. Os erthygl am yr henebion yn gyffredinol ydy o oni fyddai'n well naill ai ei hailgyfeirio i Cytiau'r Gwyddelod neu newid enw'r erthygl honno? Sdim angen dwy erthygl am yr un peth. Mae'n ddryslyd ar y naw fel y mae, beth bynnag, rhaid cyfadde!
Dwi yma'n hwyr heno, felly does gen i ddim amser i wneud llawer mwy. Bydd gen i fwy o amser nos fory, gobeithio. Anatiomaros 00:34, 22 Tachwedd 2010 (UTC)

https://cy.wikipedia.org/wiki/Sgwrs:Clwstwr cytiau Dyffryn Cennen


Sgwrs Defnyddiwr:Dynsimpsons

Deb 19:04, 24 Tachwedd 2010 (UTC)

Thanks for your article about new Stewie Griffin.
It upset us, but she was removing it, which appeared in the case of the automatic translation.
Fasech if you want to see an article about that subject here, you could compose it originally yn Gymraeg please, rather than with support machine translation.
Thank you for your understanding.

Explanation here
----
Diolch am eich erthygl newydd am Stewie Griffin.
Mae'n flin gennym ni, ond cafwyd gwared arni hi, achos yr oedd yn ymddangos yn gyfieithiad awtomatig.
Os fasech chi am weld erthygl am y pwnc hwnnw yma, allech chi ei chyfansoddi hi yn Gymraeg yn wreiddiol os gwelwch yn dda, yn hytrach na chyda cymorth peiriant cyfieithu.
Diolch am eich dealltwriaeth.Google Translate dim diolch


Sgwrs Defnyddiwr:Tama Fan

Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Welcome message in English
Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.
Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.
delwedd:Nuvola apps kteatime.png|30x30px
default Wicipedia:Y Caffi
desc none                                                                                Y CaffiTudalen i ofyn cwestiynau ynglŷn â Wicipedia.
delwedd:Gtk-dialog-info.svg|30x30px
default Wicipedia:Cymorth
desc none                                                                                CymorthCymorth ynglŷn â defnyddio Wicipedia.
delwedd:Cicero-head.png|30x30px
default Wicipedia:Porth y Gymuned
desc none                                                                                Porth y GymunedGwelwch beth sy'n mynd ymlaen a bethsydd angen gwneud yma.
delwedd:Crystal Clear action edit.png|30x30px
default wicipedia:Sut i olygu tudalen
desc none                                                                                Golygu ac ArddullSut i olygu erthygl ac arddull erthyglau.
delwedd:Nuvola apps important yellow.svg|30x30px
default Wicipedia:Hawlfraint
desc none                                                                                HawlfraintY rheolau hawlfraint yma.
delwedd:StubburWales.png|30x30px
default wicipedia:cymorth iaith
desc none                                                                                Cymorth iaithCymorth gyda'r iaith Gymraeg.
delwedd:Crystal Clear app file-manager.png|30x30px
default wicipedia:Polisïau a chanllawiau
desc none                                                                                Polisïau a ChanllawiauRheolau a safonau a dderbynnir gan y gymuned.
delwedd:Nuvola apps ksirc.png|30x30px
default wicipedia:Cwestiynau Cyffredin
desc none                                                                                Cwestiynau CyffredinY cwestiynau cyffredin a ofynnir gan ddefnyddwyr.
delwedd:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30x30px
default Wikipedia:wikipedia:Tutorial
desc none                                                                                Tiwtorial a'r Ddesg GyfeirioDysgu sut i olygu cam wrth gam gyda'r Tiwtorial,a chyflwynwch eich cwestiynau wrth y Ddesg Gyfeirio.
delwedd:Crystal Clear app lassist.png|30x30px
default Wikipedia:wikipedia:Five pillars
desc none                                                                                Y Pum ColofnEgwyddorion sylfaenol y prosiect.
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Cofion cynnes,  -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 00:04, 28 Tachwedd 2010 (UTC)

Gwrth-drowyd eich newidiadau i'r nodyn uchod gan ei fod yn cynnwys llythrennau anhysbys ac enghreifftiau anadeiladol. -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 00:04, 28 Tachwedd 2010 (UTC)

Nid oedd y Gymraeg o safon a dderbynnir ar Wicipedia hefyd, ac rwyf yn credu y defnyddioch beiriant cyfieithu...... -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 00:10, 28 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs Nodyn:Defnyddiaueraill

Gweler Sgwrs Nodyn:Defnyddiau eraill ar gyfer y sgwrs. -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 23:50, 28 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs Nodyn:Defnyddiau eraill

Fe grëwyd y nodyn yma heb i'r crëwr fynd i en ac ychwanegu'r ddolen rhyng-wici. O ganlyniad, es i ati i greu nodyn yn seiliedig ar yr un Saesneg, ond bellach rwyf wedi dod o hyd i'r nodyn uchod. Hoffwn ichi feddwl yn ôl i'r hyn a ddywedais gwbl o fisoedd yn ôl, sef mae'n rhaid mynd i en a chreu'r ddolen rhyng-wici ein hunain - nid yw'r botiau fel arfer yn codi nodiadau o gwbl, ac o ganlyniad fe fydd doubles gennym (eto). Mae'n rhaid cael gwared ag un ohonyn. Pleidleisio dros yr un hoffech ei gadw isod. -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 23:54, 28 Tachwedd 2010 (UTC)
* Nodyn:Defnyddiau eraill. -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 23:54, 28 Tachwedd 2010 (UTC)
* Nodyn:Defnyddiau eraill. Dwi ddim yn meddwl fod angen pleidlais mewn achos fel hyn. Haws gofyn i bwy bynnag a greodd y nodyn arall a oes wrthwynebiad i ailgyfeirio hynny i'r un newydd neu ei ddileu. Anatiomaros 21:32, 29 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs Defnyddiwr:ScoutBrownie

Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Welcome message in English
Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.
Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.
delwedd:Nuvola apps kteatime.png|30x30px
default Wicipedia:Y Caffi
desc none                                                                                Y CaffiTudalen i ofyn cwestiynau ynglŷn â Wicipedia.
delwedd:Gtk-dialog-info.svg|30x30px
default Wicipedia:Cymorth
desc none                                                                                CymorthCymorth ynglŷn â defnyddio Wicipedia.
delwedd:Cicero-head.png|30x30px
default Wicipedia:Porth y Gymuned
desc none                                                                                Porth y GymunedGwelwch beth sy'n mynd ymlaen a bethsydd angen gwneud yma.
delwedd:Crystal Clear action edit.png|30x30px
default wicipedia:Sut i olygu tudalen
desc none                                                                                Golygu ac ArddullSut i olygu erthygl ac arddull erthyglau.
delwedd:Nuvola apps important yellow.svg|30x30px
default Wicipedia:Hawlfraint
desc none                                                                                HawlfraintY rheolau hawlfraint yma.
delwedd:StubburWales.png|30x30px
default wicipedia:cymorth iaith
desc none                                                                                Cymorth iaithCymorth gyda'r iaith Gymraeg.
delwedd:Crystal Clear app file-manager.png|30x30px
default wicipedia:Polisïau a chanllawiau
desc none                                                                                Polisïau a ChanllawiauRheolau a safonau a dderbynnir gan y gymuned.
delwedd:Nuvola apps ksirc.png|30x30px
default wicipedia:Cwestiynau Cyffredin
desc none                                                                                Cwestiynau CyffredinY cwestiynau cyffredin a ofynnir gan ddefnyddwyr.
delwedd:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30x30px
default Wikipedia:wikipedia:Tutorial
desc none                                                                                Tiwtorial a'r Ddesg GyfeirioDysgu sut i olygu cam wrth gam gyda'r Tiwtorial,a chyflwynwch eich cwestiynau wrth y Ddesg Gyfeirio.
delwedd:Crystal Clear app lassist.png|30x30px
default Wikipedia:wikipedia:Five pillars
desc none                                                                                Y Pum ColofnEgwyddorion sylfaenol y prosiect.
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Cofion cynnes, -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 16:06, 29 Tachwedd 2010 (UTC)

A ydych yn bwriadu ysgrifennu erthyglau sydd â chynnwys? Rwyf yn gofyn gan y creoch sawl erthygl newydd o ddiweddar nad oedd yn cynnwys unrhyw beth ond cysylltiad rhyng-wici i en. -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 16:06, 29 Tachwedd 2010 (UTC)


Sgwrs:Iwcalili

Oes gan rywun ffynhonnell am 'wcwlele' am ukulele? Beth bynnag am y sillafiad cywir mewn print, dydwi erioed wedi clywed y gair hwn o'r blaen. Mae'n swnio'n ddiarth a chwithig i'r glust. Bathiad ydy o? Mae chwilio ar ywe yn darganfod sawl enghraifft o 'iwcalili', er engrhaifft yma (adolygiad o albwm Gwibdaith Hen Frân), yma (Cyngor Sir Ynys Môn) ac yma (Gwerin y Coed), a hefyd gan yr Urdd (mewn ffeiliau pdf). Yr unig enghraifft o 'wcwlele' sydd i'w gweld yw Hafan Wicipedia (mae Google yn gyflymach y dyddiau hyn!). Dwi ddim yn arbennig o hoff o'r sillafiad 'iwcalili' chwaith, ond mae'n agosach o lawer i'r hyn byddai'r rhan fwyaf ohonom ni'n ddeud na'r llall ac fe'i ceir ar y we. Anatiomaros 21:52, 5 Rhagfyr 2010 (UTC)

Iwcalili fasem ni'n ei argymell; mae'n sillafiad sy'n nes at yr ynganiad. Ysgol Dinas Bran 08:07, 6 Rhagfyr 2010 (UTC)

:Diolch YDB. Dwi'n cytuno, wrth gwrs. Wna i aros am ddiwrnod neu ddau rhag ofn bod hyn i'w gael yn Geiriadur yr Academi. Methu cael hyd iddo yn fy ngeiriaduron i. Anatiomaros 23:21, 6 Rhagfyr 2010 (UTC)

::"Iwcalili" dywed Geiriadur yr Academi hefyd. Ewch ymlaen â newid yr erthygl, YFMI. Cdhaptomos 10:38, 7 Rhagfyr 2010 (UTC)

:::Diolch am y wybodaeth. Symudwyd. Anatiomaros 23:32, 7 Rhagfyr 2010 (UTC)


Sgwrs:Aberbargoed

Dwi wedi creu hyn ar ôl darllen Glyndŵr Michael ac am fod dau gyfeiriad arall at y lle fel 'Aberbargod' gennym. Ond 'Aberbargoed', fel a geir ar y mapiau, yw cynnig Enwau Cymru (e-gymraeg / Canolfan Bedwyr). Dwi heb ailgyfeirio Aberbargoed i hyn eto. Gweler hefyd 'Bargoed'/'Bargod'. Oes rhywun yn gwybod mwy am hyn? Anatiomaros 23:11, 6 Rhagfyr 2010 (UTC)
O.N. Yn yr erthygl 'Bargoed' (gyda Bargod yn ailgyfeiriad iddi), dywedir "Mae Bargod (defnyddir yr enw Bargoed gan siaradwyr Cymraeg hefyd) yn dref....". Mae angen datrys y dryswch! Anatiomaros 23:13, 6 Rhagfyr 2010 (UTC)

Ia, cofia mae "cod" yw'r ynganiad deheuol am "goed". Sillafiad artiffisial y llygad yw "goed"; dyna'r unig ddryswch. Eithr "Bargoed" yw'r ffurf cydnabyddedig, yn ol Dictionary of the Place-names of Wales. Gwell eu dilyn nhw, mae'n debyg, yn hytrach na'r brodorion lleol!! Yn groes i'r graen... Llywelyn2000 07:02, 8 Rhagfyr 2010 (UTC)

:Diolch am yr esboniad. Eisiau cadarnhad am y sillafiad safonol oeddwn i ac felly er bod pobl leol yn deud 'Aberbargod' ar lafar - a diolch am esbonio pam - dylem ni ddefnyddio'r ffurf safonol mewn gwyddoniadur fel Wicipedia. Dwi ddim yn gweld y ddadl dros ddilyn sillafiad sy'n seiliedig ar yr ynganiad lleol - meddylia am Ogwan (ar lafar yn lleol yn ddieithriad) am Ogwen, er enghraifft, a llu o enghreifftiau eraill. Symudaf hyn i Aberbargoed felly. Anatiomaros 22:24, 8 Rhagfyr 2010 (UTC)


Sgwrs:Cyflaith

Dim amser gyda fi rwan, ond croeso i chi uwchlwytho a defnyddio delweddau fi o daffi triag (cyflath) Dad. --Ben Bore 15:59, 13 Rhagfyr 2010 (UTC)


Sgwrs:Cystadleuaeth Cân Eurovision 2011

Mae'r cyfieithiad yma'n swnio'n chwithig.  Siawns mai 'Cystadleuaeth Ganeuon Ewrodeledu' ydy'r cyfieithiad cywir o 'Eurovision Song Contest'?  Neu beth am 'Ymryson Cantorion Ewrodeledu'?!

Am nad yw Cymru'n cystadlu does dim cyfieithiad Cymraeg swyddogol o'r enw. Ceir enghreifftau o'n ffurf ni (e.e. ) a hefyd 'Cystadleuaeth Canu Eurovision' ar y we. Ceir sawl enghraifft o 'y Gystadleuaeth Eurovision' gan y BBC. Sylwer mai "Eurovision" a ddefnyddir yn y ffynonellau hyn - dyna enw'r sioe. Os edrychwch ar y dolenni rhyngwici mi welwch mai "Eurovision" yw'r enw a ddefnyddir yn y mwyafrif llethol o'r erthyglau ar y wicis eraill. Anatiomaros 23:04, 14 Rhagfyr 2010 (UTC)

Gwirwyd y ddolen sawl tro ac fe'i cafwyd yn wallus. Trwsiwch neu ddilewch hi os gwelwch yn dda.
* http://eurovision.ndr.de/news/meldungen/terminesc100.html7
** In Cystadleuaeth Cân Eurovision 2011 on 2012-05-03 03:18:14, 404 Not Found
** In Cystadleuaeth Cân Eurovision 2011 on 2012-06-02 04:50:14, 404 Not Found
--Hazard-Bot (sgwrs) 04:50, 2 Mehefin 2012 (UTC)
Categori:Tudalen gyda dolen wallus

https://cy.wikipedia.org/wiki/Sgwrs:Cystadleuaeth Cân Eurovision 2011


Sgwrs Defnyddiwr:Oxyphenbutazone

Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Shwmae, ! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.                                                                                Welcome message in English
Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.                                                                                Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.
Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.	Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae  erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.
delwedd:Nuvola apps kteatime.png|30x30px
default Wicipedia:Y Caffi
desc none                                                                                Y CaffiTudalen i ofyn cwestiynau ynglŷn â Wicipedia.
delwedd:Gtk-dialog-info.svg|30x30px
default Wicipedia:Cymorth
desc none                                                                                CymorthCymorth ynglŷn â defnyddio Wicipedia.
delwedd:Cicero-head.png|30x30px
default Wicipedia:Porth y Gymuned
desc none                                                                                Porth y GymunedGwelwch beth sy'n mynd ymlaen a bethsydd angen gwneud yma.
delwedd:Crystal Clear action edit.png|30x30px
default wicipedia:Sut i olygu tudalen
desc none                                                                                Golygu ac ArddullSut i olygu erthygl ac arddull erthyglau.
delwedd:Nuvola apps important yellow.svg|30x30px
default Wicipedia:Hawlfraint
desc none                                                                                HawlfraintY rheolau hawlfraint yma.
delwedd:StubburWales.png|30x30px
default wicipedia:cymorth iaith
desc none                                                                                Cymorth iaithCymorth gyda'r iaith Gymraeg.
delwedd:Crystal Clear app file-manager.png|30x30px
default wicipedia:Polisïau a chanllawiau
desc none                                                                                Polisïau a ChanllawiauRheolau a safonau a dderbynnir gan y gymuned.
delwedd:Nuvola apps ksirc.png|30x30px
default wicipedia:Cwestiynau Cyffredin
desc none                                                                                Cwestiynau CyffredinY cwestiynau cyffredin a ofynnir gan ddefnyddwyr.
delwedd:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30x30px
default Wikipedia:wikipedia:Tutorial
desc none                                                                                Tiwtorial a'r Ddesg GyfeirioDysgu sut i olygu cam wrth gam gyda'r Tiwtorial,a chyflwynwch eich cwestiynau wrth y Ddesg Gyfeirio.
delwedd:Crystal Clear app lassist.png|30x30px
default Wikipedia:wikipedia:Five pillars
desc none                                                                                Y Pum ColofnEgwyddorion sylfaenol y prosiect.
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn  ar eich tudalen sgwrs.
Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma,
Y Wicipedia Cymraeg
----
Cofion cynnes, -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 12:47, 17 Rhagfyr 2010 (UTC)

Diolch, Xxglennxx. Bues i'n lyrcian am sbel. Efallai mai dim ond dychwelyd i'r cysgodion a wnaf i, ond mae 'na bethau dwi am eu cyfrannu pan fo gen i amser. Oxyphenbutazone 13:25, 17 Rhagfyr 2010 (UTC)

:Croeso. Os ydych chi am gymorth, mae croeso ichi gysylltu â fi neu unrhyw un arall ar y Wici yma; mae wastad rhywun o gwmpas :) -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 13:57, 17 Rhagfyr 2010 (UTC)


Sgwrs Delwedd:DU2.png

The map appears to show - incorrectly - the Isle of Man and Channel Islands as part of the UK.  Ghmyrtle 15:58, 17 Rhagfyr 2010 (UTC)

Os yw hyn yn gywir yna mi wna i ei newid. Llywelyn2000 04:49, 18 Rhagfyr 2010 (UTC)


Sgwrs Defnyddiwr:MacJockeyPeru

Please don't try to do that again. WikiLeaks is its name. Anatiomaros 17:11, 17 Rhagfyr 2010 (UTC)

But Wicileaks it's the name for welsh-MacJockeyPeru 17:26, 17 Rhagfyr 2010 (UTC)

:It doesn't have a Welsh name, any more than Le Monde does, and if it did it wouldn't be "WiciLeaks". Also, you should never redirect an existing article like that - all the history is lost - and if it's an important article any name change should be proposed and discussed. I created the WikiLeaks article and was fully aware of what I was doing when I called it WikiLeaks (in line with all other Welsh-language media). Anatiomaros 17:55, 17 Rhagfyr 2010 (UTC)

Anatiomaros 23:10, 17 Rhagfyr 2010 (UTC)


Sgwrs Defnyddiwr:Redrose64

Croeso! Deb 18:00, 18 Rhagfyr 2010 (UTC)

Diolch yn fawr! Many thanks! That's a great addition; I'm sure someone will add these articles asap! Llywelyn2000 (sgwrs) 20:19, 14 Hydref 2013 (UTC)

Thank you - diolch --Redrose64 (sgwrs; at English Wikipedia) 20:28, 14 Hydref 2013 (UTC)

Many thanks, nay - diolch yn fawr iawn! for your help with the templates on cy! Llywelyn2000 (sgwrs) 08:51, 3 Hydref 2014 (UTC)

Many thanks for this edit! Brill! Llywelyn2000 (sgwrs) 18:12, 20 Mehefin 2015 (UTC)

...and again! Brilliant, and many many thanks. Works here. Llywelyn2000 (sgwrs) 16:41, 16 Medi 2015 (UTC)

PS tried to add some code for months, as 'two months' mutates to 'dau fis'. Any comments or shall I give it a go? Llywelyn2000 (sgwrs) 16:48, 16 Medi 2015 (UTC)

Bore da! If you have time, please can you take a look at this template: Defnyddiwr:Llywelyn2000/Infobox sportsperson, which seems to have an error. I'm stumped! Thanks! Llywelyn2000 (sgwrs) 07:10, 10 Ebrill 2016 (UTC)

If you mean the , that is coming from the  that is inside Nodyn:MedalCountry. Towards the end of Nodyn:Medal there are these lines: <noinclude>
|} - the main problem is that Gwlad is only picked up by the first set, not the second. --Redrose64 (sgwrs; at English Wikipedia) 10:19, 10 Ebrill 2016 (UTC)

:You're spot-on, once again! Many many thanks! Llywelyn2000 (sgwrs) 10:44, 10 Ebrill 2016 (UTC)


Sgwrs:Abaty

Dwi wedi cywiro rhai o'r rhain yn barod (gw. yma). Mae'n amlwg fod Cadw yn defnyddio enwau'r cymunedau neu'r lle agosaf, unwaith eto. E.e. "Abaty Llanddoged"(!) = Abaty Maenan (yng nghymuned Llanddoged a Maenan, Sir Conwy). Erys pedwar lleoliad sy'n peri penbleth, sef "Abaty Llanboidy", "Abaty Llangatwg Feibion Afael [=Llangatwg Feibion Afel]", "Abaty Dyffryn Clydach" ac "Abaty['r] Trallwng". Gweler Tai crefydd Cymru, sy'n cynnwys pob abaty, priordy a lleiandy hanesyddol yng Nghymru. Pam fod Cadw yn mynd yn groes i bob enw hanesyddol a llyfr hanes? Mae'n hurt. Anatiomaros 22:25, 18 Rhagfyr 2010 (UTC)
Wedi datrys un arall. "Abaty Llanboidy" = Abaty Hendy-gwyn ar Daf!!! Anatiomaros 22:38, 18 Rhagfyr 2010 (UTC)

Hurt bost! Ystrad Marchell oedd un o'r tri; erys dau yn ddirgelwch. Dw i wedi eu nodi ar yr erthygl i arbed amser, dros dro! Diolch am dy gymorth. Llywelyn2000 06:43, 19 Rhagfyr 2010 (UTC)

:Diolch. Wedi datrys y ddau arall rwan: Abaty Nedd ac Abaty Grace Dieu. Anatiomaros 18:42, 20 Rhagfyr 2010 (UTC)


Sgwrs:Caerau Rhufeinig Cymru

Os dyma ydy'r enwau a ddefnyddir gan Cadw mae'n rhaid dweud - unwaith eto! - eu bod yn hollol hurt. Dwi wedi cywiro rhai o'r dolenni. Mae eraill yn aros. Ble mae Pen Llystyn ganddyn nhw, er enghraifft? Gweler :Categori:Caerau Rhufeinig Cymru a'r lleoedd a grybwyllir yn yr erthygl hon. Ceir enwau Cymraeg am rai o'r safleoedd; lle na cheir enwau Cymraeg e.e. caer Castell-nedd defnyddir yr enwau Lladin (e.e. Nidum yn achos Castell-nedd); mae llawer o'r rhai llai yn ddienw ond bydd yn werth gweld be sydd gan lyfrau arbenigol i'w dweud amdanynt (sy'n mynd i gymryd amser...). Anatiomaros 17:44, 21 Rhagfyr 2010 (UTC)
ON Ceir disgrifiadau o rai o'r caerau eraill mewn erthyglau fel Trawscoed a Brithdir (gw. y :categori:Caerau Rhufeinig Cymru a'r nodyn e.e. ar waelod Pen Llystyn); gellid eu copio a'u defnyddio fel cnewyllyn erthyglau newydd. Anatiomaros 17:51, 21 Rhagfyr 2010 (UTC)

Diolch. Mi wn fod gwaith i@w wneud arnyn nhw, a mi wna i hynny - amser sydd ei angen! Ie - dyma'r enwau sydd ar fas-data Cadw, fel y gweli. Feri sad. Llywelyn2000 10:35, 22 Rhagfyr 2010 (UTC)
Dyma'r enwau gwreiddiol (!) Saesneg o fas-data Cadw; fi bia'r cyfieithiad-tros-dro.
Enw Cymraeg	SAM_NAME
* Mynwent St Cybi	Roman Wall Surrounding St Cybi's Churchyard
* Y Gaer, Brycheiniog	The Gaer, Brecon
* Safle Rufeinig Caerau	Caerau Roman Site
* Caer Rufeinig Pen y Gaer	Roman Fort at Pen y Gaer
* Caer Rufeinig Trawsgoed	Trawsgoed Roman Fort
* Caer Rufeinig I'r Gorllewin o Gaer Llanio	Roman Roads a Vicus W of Llanio Roman Fort
* Caer Llanio	Llanio Roman Fort a Bathhouse
* Caer Rufeinig Pen-llwyn	Roman Fort 300m NW of Pen-Llwyn
* Safle Rufeinig Llanymddyfri	Llaovery Roman Site
* Caer Rufeinig Mynydd Myddfai	Roman Earthwork 540m W of Y Pigwn
Caer Rufeinig Pumsaint	Pumpsaint Roman Fort
* Caer Rufeinig Caerfyrddin	Carmarthen Roman Fort (part of)
* Caer Rufeinig Dinefwr	Dinefwr Park Roman Forts
* Caer Rufeinig Abererbwll	Abererbwll Roman Fort
* Caer Rufeinig Caerhun	Kanovium Roman Site
* Caer Rufeinig Segontiwm	Segontium Roman Site
* Safle Rufeinig Bryn-y-Gefeiliau	Bryn-y-Gefeiliau Roman Site
* Caer Rufeinig Isaf, Caernarfon	Lower Roman Fort
* Safle Rufeinig Gelligaer	Gelligaer Roman Site
* Caer Rufeinig Coelbren	Coelbren Fort
* Y Gaer Rufeinig yng Nghastell Caerdydd	Caerdydd Castle a Roman Fort
* Safle Rufeinig Castell-nedd	Neath Roman Site
* Caer Rufeinig Meisgyn	Miskin Roman fort
* Cefn-Caer, Pennal	Cefn-Caer Roman Site
* Caer Gai	Caer Gai Roman Site
* Tomen y Mur	Tomen y Mur
* Caer Rufeinig Brithdir	Brithdir Roman Fort
* Caer Rufeinig Llanfor	Llanfor Roman Fort a Camps (revealed by Aerial Photography)
* Safle Rufeinig Caersws	Caersws Roman Site
* Caer Rufeinig Llanfair Caereinion	Gaer Roman Site
* Caer Ffordun	Forden Gaer Roman Site
* gw uchod	Caersws Roman Fort: Section of South Western Defences
* gw uchod	Caersws Roman Fort: South-west corner defences
* Gwersyll Rhufeinig Penrhos	Penrhos Camp (civil war earthworks)
* Caer Rufeinig Pen-Toppen-Ash	Pen-Toppen-Ash Camp
* Caer Rufeinig Pen-Llwyn-Fawr	Fort South of Pen-Llwyn-Fawr
* Caer Rufeinig Brynbuga	Usk Roman Site
* Caer Rufeinig y Fenni	Abergavenny Roman Fort
* Caer Rufeinig Caerllion	Caerleon Legionary Fortress: Car Park a Garden of Endowed School, North of Broadway

* Gwersyll Rhufeinig Blaen-Cwmbach	Blaen-Cwmbach Camp
* Gwersyll Rhufeinig Onllwyn	Roman Marching Camp South East of Coelbren Fort
* Gwersyll Rhufeinig y Clun	Roman Marching Camp South West of Melin Court Brook
* Gwersyll Rhufeinig y Pigwyn	Y Pigwyn
* Gwersyll Rhufeinig Maen Madog	Roman Marching Camp NE of Maen Madog
* Gwersyll Rhufeinig Cae Gaer	Cae Gaer
* Gwersyll Rhufeinig Esgairperfedd	Esgairperfedd Marching Camp
* Gwersyll Rhufeinig Sant Harmon	Roman Marching Camp (revealed by aerial photography) 500m SSE of Glan-yr-Afon
* Tri gwersyll Rhufeinig Pencraig	Three Roman Camps (revealed by aerial photography) NE of Walton
* Gwersyll Rhufeinig Twyn y Bridallt	Twyn y Bridallt Roman Camp
* Gwersyll Rhufeinig Pen y Coedcae	Pen-y-Coedcae Roman Camp
* Gwersyll Rhufeinig Arhosfa Garreg Lwyd	Arosfa Gareg-Llwyd Roman Camp
* Gwersyll Rhufeinig Pen Plaenau	Pen-Plaenau Roman Marching Camp

* Gwersyll Rhufeinig Mynydd Garn-goch	Mynydd Carn-Goch Roman Earthworks
* Gwersyll Rhufeinig Stafford	Roman Practice Camp on Stafford Common
* Gwersyll Rhufeinig Bargoed	Rectangular Earthworks 530m SSW of Heol-Ddu-Uchaf
* Gwersyll Rhufeinig Fforest Gwladys	Fforest Gwladys Roman practice camp
* Gwersyll Rhufeinig Dôl-ddinas	Dol-ddinas Roman Earthworks
* Gwersyll Rhufeinig Llandrindod	Llandrindod Common Roman Practice Camps
* Gwersyll Rhufeinig Hafod Fawr	Hafod Fawr Roman Camp


Sgwrs:Caer Castell

Rhoddir y lleoliad fel "Lleoliad: Rhymni, Caerdydd". Mae Rhymni yn dref yn sir Caerffili. Oes ardal 'Rhymni' yn ninas a sir Caerdydd? Anatiomaros 18:23, 24 Rhagfyr 2010 (UTC)

Nadolig llawen i ti yr hen goes! Mae'r ardal yma (Rumney, Cardiff) ar ochr ddwyreiniol o Gaerdydd, ar y ffordd allan i gyfeiriad Casnewydd. O ailedrych, yr enw Cymraeg ydy: Tredelerch. Diolch eto. Llywelyn2000 06:26, 25 Rhagfyr 2010 (UTC)

:Diolch. Dwi wedi cywiro'r erthygl. Gobeithio gest ti amser da dros y 'Dolig! Anatiomaros 15:49, 27 Rhagfyr 2010 (UTC)


Sgwrs:Anghydffurfiaeth

Roeddwn yn meddwl mai nonconformity fel anghytuno â chrefydd yw "ymneilltuaeth," ac "anghydffurfiaeth" yw'r term a ddefnyddir yn gyffredinol? Felly, a ddylem ni gysylltu anghydffurfiaeth â Christnogaeth (fel a geir yn y paragraff gyntaf)? -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 02:16, 25 Rhagfyr 2010 (UTC)

Pa hwyl Glenn? Roedd y rheiny a oedd yn gadael yr eglwys (neu'n troi cefn arni) yn troi at grefydd arall. Dyma'r frawddeg allweddol: "Yng ngwledydd Prydain arferir yr enw ar gyfer safle ac athrawiaeth enwadau fel y Methodistiaid (Calfinaidd a Wesleaidd), yr Annibynwyr a'r Bedyddwyr, ynghyd â rhai o'r enwadau llai uniongred megis y Crynwyr a'r Undodiaid." Mwynha'r Nadolig! Llywelyn2000 06:08, 25 Rhagfyr 2010 (UTC)


Sgwrs Nodyn:Mynydd

Cyfieithiad
Iaith
Testun y llun
Uchder (m)
Uchder (tr)
Amlygrwydd (m)
Lleoliad
Map topograffig
Cyfesurynnau OS
Gwlad
Dosbarthiad

If the mynyddoedd field is left blank, the template outputs this: '
An apostrophe, or single quotation mark.
You can see this happening here: Popocatépetl
Cheers, Varlaam (sgwrs) 18:43, 1 Gorffennaf 2017 (UTC)


Sgwrs Defnyddiwr:Danielt998

Deb 16:10, 1 Ionawr 2011 (UTC)

S'mai Daniel. Gadewis neges i ti yma, rhag ofn nad wyt wedi ei weld.--Rhyswynne (sgwrs) 22:31, 2 Medi 2013 (UTC)

Collais nosweithiau lawer o gwsg yn creu  erthygl allan o  o erthyglau Wicipedia.
Chwilio am hwn oeddet ti? Llywelyn2000 (sgwrs) 04:34, 1 Mai 2014 (UTC)
Perffaith! Danielt998 (sgwrs) 15:28, 1 Mai 2014 (UTC)

Cynhelir y trydydd Wicigyfarfod yng Nghaerdydd yn y Central Bar, Plas Windsor, ar ddydd Sadwrn 31 Mai. Dyma'r dudalen ar Meta-Wiki am ragor o wybodaeth ac i nodi os oes gennych ddiddordeb mewn dod. Croeso cynnes i bawb! --Rhyswynne (sgwrs) 17:51, 28 Mai 2014 (UTC)

Gret dy weld yn creu erthyglau newydd ar orsafoedd rheilffyrdd. Mae'r tri peth canlynol yn hanfodol mewn erthyglau fel gorsafoedd tren; dw i wedi eu hychwanegu ar yr erthygl Gorsaf reilffordd Rochdale. Wnei di fynd drwy weddill dy erthyglau os g yn dda, gan:
# ychwanegu'r lleoliad ee Manceinion Fwyaf, Lloegr. A hefyd fel geo-tag - mi gopiais yr un ar frig yr erthygl o'r erthygl ar en.
# cyfeiriadaeth - refedrences. Mi gopiais y rhain hefyd o en.
# cyswllt rhyngwici. Y ffordd hawddaf ydy clcicio ar y gwaelod chwith 'Ieithoedd - ychwanegu cysylltau', teipio 'en' a phastio teitl yr erthygl gyfatebol Saesneg. mae hyn yn cysylltu'r holl ieithoedd.
Fedri di wneud hyn efo'r erthyglau ti wedi eu creu cyn creu rhagor os gweli di'n dda? Gadawa neges ar fy nhudalen sgwrs os nad ydw i wedi egluro hyn yn glir fel grisial! Diolch! ON Roedd nifer y platfformau hefyd yn anghywir; manion? Ie, ond manion pwysig!  Llywelyn2000 (sgwrs) 05:33, 9 Rhagfyr 2014 (UTC)

Lleoliad a chyfeiriadaeth yn hanfodol a rhyngwici

Am ba orsaf mae'r erthygl hon? Mae yna 'Langworth', ond mae hi wedi cau ers 1965. Llywelyn2000 (sgwrs) 05:48, 9 Rhagfyr 2014 (UTC)

Diolch, wna i hynny pan ga i siawns 130.88.197.52 10:29, 9 Rhagfyr 2014 (UTC)

:Bendigedig! mae na gig ar yr esgyrn rwan - a gwybodaeth i'r darllenydd! Diolch i ti - Llywelyn2000 (sgwrs) 19:10, 9 Rhagfyr 2014 (UTC)

Nice work! Please note these changes, however. Diolch! Defnyddiwr:John Jones (sgwrs) 10:40, 16 Rhagfyr 2014 (UTC)

Diolch am cywiro! Dydy fy ngramadeg ddim yn perffaith ond wna i fy nghorau i'w wella.Danielt998 (sgwrs) 11:12, 16 Rhagfyr 2014 (UTC)

Great Little Articles of Treat Little Trains...

You are invited...
 You are invited...

The Celtic Knot: Wikipedia Language Conference  - Programme now live.
*Hosts:  The University of Edinburgh and  Wikimedia UK
*Supporting: Celtic & Indigenous Languages.
*Objective: The main objective for Celtic Knot 2017 is the coming together of practitioners in the same room at same time; strengthening the bonds of those working to support language communities into a 'knot' and leading into action. Attendees can expect to learn about and discuss innovative approaches to open education, open knowledge and open data that support and grow language communities.
*Date: 6 July 2017 - Booking is now open.
Stinglehammer (sgwrs) 22:39, 22 Mai 2017 (UTC)

Dau beth cyn i ti fynd dim pellach:
#. Mae'r ddalen Gorsaf Metrolink Langworthy yn disgwyl i ti gyfieithu'r Nodyn ar y gwaelod, neu bydd yn rhaid eu dileu.
#. Mae angen caniatad cyn gweithredu bot ar y wici hwn. Dw i'n gweld dy fod yn paratoi ar gyfer hynny Defnyddiwr:Danielt998/common.js i gywiro iaith.
Beth yw dy gynllun? Diolch. Llywelyn2000 (sgwrs) 20:00, 8 Mawrth 2018 (UTC)

Dau beth: cyfieithu dy Nodyn a rhedeg Bot

Diolch am ychwanegu gwybodlen o Wicidata: mae gwirioneddol angen hyn! Un peth - cofia gyieithu unrhyw beth sy'n ymddangos yn Saesneg, ar Wicidata. Mae na logo o feiro i'w glicio, er mwyn mynd at y data i'w gyfieithu. Diolch! Llywelyn2000 (sgwrs) 06:26, 24 Ionawr 2019 (UTC)

Sori, wna i hynny yn y dyfodol :) Danielt998 (sgwrs)

: Gwych! Dyma'r cod i'w roi ar erthyglau am lefydd yn y Swistir:  Llywelyn2000 (sgwrs) 15:34, 14 Ebrill 2019 (UTC)

::Oes na reswm pam nad wyt yn ychwanegu'r faner gwlad? ee . Llywelyn2000 (sgwrs) 18:17, 13 Mai 2019 (UTC)
Sori, wna i hynny nawr :) Danielt998 (sgwrs) 18:19, 13 Mai 2019 (UTC)


Sgwrs Defnyddiwr:Beca

Deb 16:15, 1 Ionawr 2011 (UTC)

Helo, Beca! I'r anad dim, croeso i Wicipedia. Cymuned bach o gyfranwyr yr ydym, felly mae'n bleser mawr pan ddaw rhywun arall i gyfrannu. Un peth gwnaf ei awgrymu ydy cofio ychwanegu dolen i en neu Wici mawr arall wrth ysgrifennu erthyglau (fel y gwnaethoch gyda Sasuke Uchiha) - mae'r botiau wedyn yn gallu ychwanegu'r ieithoedd eraill. Unwaith ichi gysylltu ag en, cerwch ato ac ychwanegu'r ddolen cy hefyd. Mae'r arbed llawr o amser. Croeso eto! -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 04:17, 5 Ionawr 2011 (UTC)

Ia croeso i ti. Gan mai dy fwriad yma ydy ymarfer dy Gymrag / gramadeg, wyt ti isio imi gywiro dy dudalen Defnyddiwr a Sgwrs? Fel arfer dydy pobl eraill ddim yn cyffwrdd y dudalen hon, ond fe allwn wneud hynny, os wyt yn dymuno? Llywelyn2000 08:55, 19 Mawrth 2011 (UTC)

:Dyna ni, wedi'i wneud. Cofia nad oes dim byd yn 'derfynol' am sgwennu ar Wici! Nid sgwennu ar farmor tragwyddol yden ni - nid cyhoeddiad papur na fedrir ei gywiro. Unwaith y cyhoeddir llyfr: dyna fo am byth! Fedrith John Davies fyth alw'n ol y 1,000 Gwyddoniadur a werthwyd neu hysbysu'r prynnwyr o'r holl gangymeriadau gafodd eu hargraffu yn y llyfr. Ond efo Wici mae'n wahanol:  mae'n cael ei gywiro a'i wella fel mae'n tyfu - ac mae o'n adnodd mor werthfawr i blant, pobl ifanc ac oedolion - y wefan fwyaf yn y Gymraeg. Mae'n bleser cywiro dy waith - a chywira di fy ngwaith inna hefyd, plis! Dw i'n hoff iawn o gartwnau o Japan ac yn edrych ymlaen am dy erthyglau. Llywelyn2000 05:45, 20 Mawrth 2011 (UTC)

Helo, , sut mae? Yn gyntaf, hoffwn ddweud diolch yn fawr ichi am gyfrannu at y Wicipedia Cymraeg - rydym yn gwerthfawrogi cymorth gan unrhyw un gan mai prosiect cymunedol ydyw. Wedi dweud hynny, rydych wedi bod yn uwchlwytho lluniau/delweddi nad ydynt yn cynnwys disgrifiadau digon manwl, sy'n colli ffynonellau, awdur/on, ayyb. Mae'n rhaid gwybod, felly, bod modd iddynt gael eu dileu oddi wrth y Wicipedia hwn os nad ydych yn darparu'r wybodaeth gywir - gallwch ddod o hyd i'r hyn rydych yn ei uwchlwytho drwy ddefnyddio'r offeryn yma. Diolch am eich cyd-weithrediad, -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 18:15, 25 Ebrill 2011 (UTC)

Annwyl uwchlwythwr: Mae manylion ar goll gyda'r ffeil yr uwchlwythoch (:File:Quasar.jpg) neu mae'n colli disgrifiad a/neu fanylion eraill ar ei thudalen disgrifio. Os oes modd, ychwanegwch y wybodaeth hon. Bydd hwn yn cynorthwyo i olygyddion eraill wneud y defnydd gorau o'r ddelwedd, a bydd yn fwy addysgiadol i ddarllenwyr.
Os na roddir gwybodaeth, efallai enwebir y ddelwedd am ddilead, sy'n sefyllfa nad yw'n ddymunol, a sefyllfa y gellir ei hosgoi'n hawdd.
Os oes cwestiynu gennych, ymwelwch â'r dudalen hon. Diolch. -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 21:47, 17 Mai 2011 (UTC)
-- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 21:47, 17 Mai 2011 (UTC)

Gweler eich tudalen sgwrs Defnyddiwr:Enw defnyddiwr/Ffeiliau am ragor o wybodaeth. -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 18:46, 24 Mai 2011 (UTC)

Mae'r gwybodaeth ar y ffordd :) diolch am greu rhestr i mi. beca 18:52, 24 Mai 2011 (UTC)


Sgwrs Categori:Egin Cymry

Ai dyma'r categori mwyaf ar y wici? Erbyn hyn, "cyfanswm o 864 sydd yn y categori hwn"! Anatiomaros 00:11, 2 Ionawr 2011 (UTC)
863 ar ôl tynnu allan y Saesnes adnabyddus honno Camilla, Duges Cernyw! Anatiomaros 00:19, 2 Ionawr 2011 (UTC)


Sgwrs:John Boehner

The word used for Speaker of the UK House of Commons is Llefarydd; does the same apply here, although they are slightly different roles? Paul-L 22:23, 5 Ionawr 2011 (UTC)

Dead right Paul - rwyt ti yn llygad dy le! "Siaradwr" should not be used in this context. Anatiomaros 22:36, 5 Ionawr 2011 (UTC)


Sgwrs:WikiLeaks

O 'Sgwrs:Rhestr o ddrychau WikiLeaks'
==Be wnawn ni?==
Mae'r rhestr ar 'en', sydd wedi cael ei golygu'n sylweddol eisoes, yn bwnc llosg yno. Gweler y cynnig i'w dileu. Anatiomaros 22:35, 7 Rhagfyr 2010 (UTC)

My first reaction when seeing it yesterday was "delete, it's just a huge list of links", but I left it to see what other users would say. After reading the discussion on en:, we could do something similar, and turn it into a proper article under the title of '2010 attempted suppression of WikiLeaks' (or something similar), and delete all the links. Paul-L 14:21, 8 Rhagfyr 2010 (UTC)

:That seems the best idea, Paul. For a start these mirrors are multiplying like wildfires - well over 500 by yesterday - and some will go, others take their place (see also my comments at :Sgwrs Defnyddiwr:Eog1916). I've already added a section on the subject you mention to the WikiLeaks article; that can easily be adapted and expanded. No time tonight - tomorrow perhaps. Anatiomaros 22:38, 8 Rhagfyr 2010 (UTC)

::There is a site () containing a constantly updated list of mirrors, that is already linked to from the WikiLeaks article. Paul-L 22:41, 5 Ionawr 2011 (UTC)
----
== Rhestr ==
No problem with deleting the list, Paul. I'd forgotten about it as I've been tied up with other things. Last time I looked there was well over 2,000 mirror sites (and counting...), so maintaining a list would have been ridiculous even if it could be justified. I'm still thinking of some sort of article on "cyber warfare" or something like that, making use of what I've written here and on Anonymous, Tunisian protests etc - when I have time! Anatiomaros 23:05, 5 Ionawr 2011 (UTC)


Sgwrs Nodyn:Gwybodlen Papur newydd

Dim yn gweithio'n iawn - gweler Jeune Afrique. All rhywun ei drwsio? Anatiomaros 22:08, 6 Ionawr 2011 (UTC)

Datryswyd. Ailwampiwyd y nodyn yn llwyr gennyf. -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 00:06, 7 Ionawr 2011 (UTC)

https://cy.wikipedia.org/wiki/Sgwrs Nodyn:Gwybodlen Papur newydd


Sgwrs:Leïla Ben Ali

Oes gan rywun gynnig am "First Lady" yn Gymraeg? Anatiomaros 18:25, 7 Ionawr 2011 (UTC)


Sgwrs:Gary Slaymaker

Mewn eitem ar Wedi 7 (11 Ionawr 2011 19:00), fe wnaeth Gary Slaymaker feirniadu Wikipedia am ei wallau, yn ogystal a'r erthygl yma amdano fe. Wnaeth e gynnig y gwallau canlynol yn yr erthygl ond dim cywiriadau - defnyddiol.
Mae e'n dweud nad 1964 yw ei ddyddiad geni (1963 mae'n debyg os yw erthygl allanol yn rhoi ei oedran cywir rhwng mis Ionawr ond cyn iddo gael ei benblwydd y flwyddyn honno). Mae'n dweud nad yw sillafiad Cwm-ann yn gywir (Cwmann, er fod y cyngor yn mynnu rhoi cysylltnod i fewn), nid yw'n adolygu i'r Western Mail (mi oedd e ar un adeg?). Mae hefyd yn dweud ei fod wedi bod yn ddigrifwr erioed - fe wnaeth e weithio fel digrifwr stand-up yn y 90au a dychwelyd i'r maes yna yn 2006.
Fe wnai gywirio y manylion lle mae'n briodol.
===Colofnydd Western Mail===
Dyma sut mae un erthygl yn y Western Mail yn cyfeirio ato yn 2005:

Presented by Western Mail cinema columnist and raconteur Gary Slaymaker, Tydi Cariad yn Gr t! (Isn't Love Great!) asked people aged 18 to 80 across the country about different aspects of love.
Siawns nad ydy'r Western Mail yn cael eu ffeithau'n gywir? O, hang on...
Mwy yma.--Ben Bore 09:13, 12 Ionawr 2011 (UTC)
O! Falle fod y BBC wedi cael eu ffeithiau anghywir hefyd...
Dw i'n cymryd y gallwn ni dderbyn fod 'rhen Gary wedi cyfrannu at y Western Mail ar ryw adeg o leiaf. Pwyll 19:48, 12 Ionawr 2011 (UTC)
===Cwm-ann/Cwmann===
Ddim yn gyfarwydd â'r lle fy hun, ond Cwm-ann mae Y Llyfr Enwau (D. Geriant Lewis) yn roi. Mae'r erthygl Cwm-ann yn crybwyll y ddau sillafiad, ac mae Cwmann yn bodoli fel tudalen ail gyfeiriad.--Ben Bore 09:13, 12 Ionawr 2011 (UTC)
===Digrifwr neu beidio===

:"Mae hefyd yn dweud ei fod wedi bod yn ddigrifwr erioed"
Mater o farn ydy hynny, felly falle ddim yn addas ar wyddoniadur ;-) --Ben Bore 09:13, 12 Ionawr 2011 (UTC)


Sgwrs:Artur Balder

The deletion because of spam campaign was considered mistaken by english, german and spanish wps. Please check the references. It is very easy to
provide a simple translatation and match the international references. --Lolox76 20:24, 14 Ionawr 2011 (UTC)

I have reverted your edit. I don't care about whether this gentleman deserves an article or not - this is the WELSH-language Wikipedia. Do not dump a page of English text here expecting us to translate it. And please don't try using GoogleTranslate either. We have plenty of work to do already: we are not a free translation service for spam posts. Anatiomaros 22:33, 14 Ionawr 2011 (UTC)

: You cannot delete my opinions on this site, first. You may have your own criteria, but you cannot call spam post other accepted articles. --Lolox76 16:14, 15 Ionawr 2011 (UTC)

Recomended: Protect the article.
A Dutch user, http://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:MoiraMoira, is aabusing with vandalism all the trasnlations of the subject Artur Balder.
In some wp, her actions have been deleted after review of local administrators.
http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Artur_Balder&action=history
Those are the facts:
The article Artur Balder was voted to be kept at the English wp after review of the references
http://en.wikipedia.org/wiki/Artur_Balder
After that, some translation of this article, well done by native in other wp, were uploaded. She is still deleting them under the excuse: "cross wp spam", and indeed they are translation of an accepted wp well referenced article.
Im looking for penalties at the local wp because of pure vandalism done by http://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:MoiraMoira
--Lolox76 23:15, 26 Gorffennaf 2011 (UTC)

Why should we listen to you when you do not try to learn any Welsh, and just create an article in English for other people to translate? English in the discussions is allowed, it says so in the Caffi. I am only a learner myself. But English in the articles? Use some common sense please! I am not surprised Anatiomaros got annoyed with you. Oxford 10:49, 3 Awst 2011 (UTC)

Attention: Artur Balder article is being destroyed by a Dutch user with cross wp vandalism

Gweler sgwrs pellach yma.

Sysop yn dileu gwybodaeth gan [[Defnyddiwr:Lolox76|Lolox76]]


Sgwrs Defnyddiwr:Lolox76

I have reverted your edit. I don't care about whether this gentleman deserves an article or not - this is the WELSH-language Wikipedia. Do not dump a page of English text here expecting us to translate it. And please don't try using GoogleTranslate either. We have plenty of work to do already: we are not a free translation service for spam posts. Anatiomaros 22:32, 14 Ionawr 2011 (UTC)

Everything right, but at the end: pay attention with the denomination "spam". The universal knowledge that the Wikipedia project challenge to achieve cannot be described as "spam" by no wp editor. Stay cool, and do what you can, but avoid insulting denominations.--Lolox76 23:51, 14 Ionawr 2011 (UTC)

:"Spam" includes dumping English text for us to translate. This is not the English wikipedia. Anatiomaros 16:43, 15 Ionawr 2011 (UTC)

::Thanks, Anatiomaros. --Lolox76 15:20, 17 Ionawr 2011 (UTC)


Mae angen diwygio hyn - yn amlwg dydy'r "Grahams" ddim yn cynnwys pob copa dros 610m neu mi fyddai'n cynnwys y Munros hefyd. Dwi wedi clywed am Corbetts a Hewitts ond dwi ddim yn gyfarwydd gyda'r "Grahams" - be ydy'r diffiniad? Fyddai rhywbeth fel 'Rhestr o gopaon 610–xxxm yr Alban' yn well efallai? Oes 'na restr debyg ar en? Dwi'n debyg o fod yn brysur gyda'r argyfwng dychrynllyd yn Tunisia o hyd dros y dyddiau nesa (dim yma yn unig...) ond dof yn ôl at hyn pan gaf y cyfle. Anatiomaros 16:59, 15 Ionawr 2011 (UTC)

Wrth gwrs, mae'n bosibl rhestru'r math o gopa'n llawn e.e. "copaon sydd wedi'u rhestru fel Graham (609.6 i 761.9m), Corbett (762.0 i 914.3m) a'r Munro sef copaon dros 914.4m." Ond fy mwriad oedd rhoi'r wybodaeth honno yn nes ymlaen. Gellir categoreiddio'r copaon o dan yr isbenawdau hyn. Mi wna i hynny rwan. Ynglyn a'th gwestiwn am Wiki, na tydyn nhw ddim mor fanwl a hynny, eto. Ond tydy hynny ddim ots. Sylwa hefyd, mai "copaon sydd wedi'u rhestru fel Graham neu uwch" wnes i sgwennu, "neu uwch": hy Corbett neu Munro.

Ysywaeth, fedra i ddim symud ymlaen heb gaboli'r Nodyn:Mynydd a mi rydan ni'n methu a chael hwnnw i weithio ar draws yr amrywiaeth eang o gopaon a gwledydd e.e. efo Cyfeirnodau OS gwahanol. Diolch am dy sylwadau. Llywelyn2000 22:36, 15 Ionawr 2011 (UTC)

:I symud ymlaen, dw i am ddefnyddio Nodyn:Mynydd2 ar gyfer mynyddoedd gwledydd Prydain, os nad oes gwrthwynebiad. Llywelyn2000 06:14, 23 Ionawr 2011 (UTC)

::Hi Llywelyn. There will be the same overflow problems here as with welsh ones if we include coords for all of these. There are over 600 on 1-4. Should they be split to make 1-2 and 3-4?, and then potentially similar for the other pages I have not looked at them yet. It all comes down to whether you want geohack/geogroup available. This first load are all ready to go, so if you wanted to create pages and add the relevant headings, I can add the tables. I will email you the location maps as I go (I am not getting them to work on cy). RobinLeicester (sgwrs) 01:20, 13 Mawrth 2012 (UTC)

:::I have finally got round to completing the tables, and will get the maps to you as soon as I can. Sorry things have slowed. You may notice I have added a switch into the Mynydd2 template, to show Cymru or Alban map as appropriate - provided Gwlad entry has been consistent. It is easy to add additional options (and also varients) on the same switch. It would then notbe hard to turn them into LocationMap items with a dot - once the Lat and Long are included. I saw your enquiry about that. Is there any good way forward with a bot? Can something extract coord data from the Lists, and apply it to to pages? If required I could add the relevant fields to Mynydd2, and supply all the coord lines that will need to be added, but wouldn't have time/endurance to do the pasting in. If there is data that would be helpful, let me know. Diolch. RobinLeicester (sgwrs) 00:04, 22 Mai 2012 (UTC)

https://cy.wikipedia.org/wiki/Sgwrs:Rhestr o gopaon dros 610m (2,000 troedfedd) yn yr Alban


Sgwrs:Catrin Dafydd (llenores)

A yw Catrin Dafydd yn parhau i fod yn olygydd Tu Chwith? Yn ol gwefan Tu Chwith, Menna MAchreth sy'n gwneud y swydd nawr... Pwyll 11:30, 16 Ionawr 2011 (UTC)

Golygyddion Tu Chwith yw Elin Angharad Owen a Rhiannon Marks http://tuchwith.com/2011/11/dyfodol-tu-chwith/ --Oergell (sgwrs) 14:15, 17 Medi 2012 (UTC)

Llenor, fel arfer, am fenyw a gwryw, dynes a dyn. Newid? Neu oes engreifftiau eraill ? Llywelyn2000 (sgwrs) 16:57, 10 Awst 2018 (UTC)


Sgwrs:Slim Amamou

Dydwi ddim yn rhyw fodlon iawn ar gyfieithu 'Partie Pirate Tunisien' (Tunisian Pirate Party) fel "Plaid Môr-ladron Tunisia" (hefyd: "Pleidiau Môr-ladron Rhyngwladol" am "Pirate Parties International"). Cyfeirir y term yn gyffredinol at bobl sydd yn erbyn cyfryngau hawlfraint, e.e. fel yn y term Saesneg "pirated copy" ayyb. Fyddai 'peirat' a 'peirataeth' yn well yma efallai? Mae'n bwnc difyr a bydd angen erthygl rywbryd... Anatiomaros 20:28, 18 Ionawr 2011 (UTC)

Cytuno y byddai 'peirat' yn well na 'Môr-ladron' yma, er bod "Plaid Môr-ladron Tunisia" yn swnio'n ddifyr dros ben (ac roedd cryn draddodiad yn Nhunisia wrth gwrs). Porius1 21:04, 18 Ionawr 2011 (UTC)