Meidogger oerlis:B.

Welkom bij de Friese Wikipedia, B., ik wens u hier veel schrijfplezier. groeten van Ellywa 20.40, 9 nov 2003 (UTC)

Tige. Moai dasto efter de skermen in soad wurk út de wei setst! Ik sil hjir sa út en troch wat ompiele om de gong der wat yn te krijen, mar ja IRL haw ik ek wol wat te dwaan dus dat sil wol wat op en ôf gean. Krekt dêrom past dit projekt my ek wol wat. Gr.B. (= Groetnis Bauke, yn 'e regel wat koart fan stof)

Ik seach dat jo earne de grutte fan in (griene) list-tabel oanpast hienen, tinklik om't jo skerm- en letter-gruttes oars binne as dy fan de earste skriuwer. Foar Lokale skiednis haw ik besyke om in tabel mei net foarôf ynstelede grutte op te nimmen, mar skynber past it net sa goed mei *-listen, om't dy lofts in soad romte frijlitte. Kinne jo ris sjen hokfoar fan de lêste trij ferzjes dêr by jo it bêste foldocht? (Of hofoar oare ferzje?) Aliter 00.57, 22 nov 2003 (UTC)

It breedte % stie net yn dy tabel. Kin no nei beleaven oanpast wurde. It makket dan neat út hokker skerm resolúsje ast hast. Mei *-listen hat it net it measte te krijen. cellpadding stie op 15. B.
Ja, ik hie it % der út helle om't it like dat de breedte foar jo hiel oars útkaam. Ik woe leafst in model hawwe dat we tapassse kinne únôfhinklik fan hoe lang de keppelingteksten dy't der yn stean binne, en mei sûnder % passet de tabel himsels oan. (Allinnich nimt der dan net mear romte der omhinne as oanjûn wurdt, wylst de *-list in soad romte lofst frij litte, wat net hielendal in lykwicht is.) Mar as jou leaue dat in fêst % better is, dan koenen we fansels werom gean nei de 30% dy't der earst yn stie. Aliter 16.00, 22 nov 2003 (UTC)
Ik leau, wy moatte dy styl mar kwyt. Oars wurdt it yn monobook sa it iene kader yn it oare. Aliter 23.28, 20 jun 2004 (UTC)

Wat dat "sjenre" of "sjânre" oanbelanget - dat is wat núver:
De akedemy skriuwt: "De lûdtekens yn beklamme wurdlidden by frjemde wurden wurde oanpast oan it Fryske skriuwsysteem as dat mooglik is." Oan de oare kant stiet yn it wurdboek allinnich "sjenre". Mar mei dat ik dat wit, soe ik de regel heger achtsje as de opsomming, dat ik soe "sjânre" skriuwe. Aliter 22.51, 25 nov 2003 (UTC)

Ik haw gjin tastiming fan Tryater hân, dat de Tryater side soe wiske wurde moatte. Mar ik leau jo hienen it idee dat der noch wat fan te meitsjen wie, dat ik haw de side foar no fan de wisklist ôf helle. Jou it efkes oan as jo der net oan ta komme, om't de side dan tebek op de list moatte soe. Aliter 13.06, 9 dec 2003 (UTC)

Hy kin om my wol wiske wurde. Ik meitsje off-line in nije ferzje B.

Kinne jo ris sjen nei de opset foar jierren, foar 2004 en dêr kommentaar op jaan? Tank, Aliter 22.41, 12 dec 2003 (UTC)

Ik seach dat jo fan it Midslânsk (dit is in Fryske ensyklopey, dat ik leau we soenen de Fryske dialektnamme brûke maotte) skriuwe dat it in soart fan Stedsk is. Is dat "In taal/dialekt fan it Stêdsk.", of "In dialekt dat op in/deselde wize as it Stedsk ûntstean is."? Aliter 22.26, 14 dec 2003 (UTC)

It wurdt yn it gewoane Frysk suver net beneamd dêrom haw ik de eilender beneaming brûkt. Beide kin om my ek wol. Faaks is it goed noch ris nei te tinken hoe't we de oare tongfallen yn Fryslân dochs in plakje jaan kinne op fy wiki. It Meslânsk is yndied ûnstien yn de tiid dat de Hollanders it foar it sizzen hiene op Schylge en Midslân it bestjoerssintrum wie.
As ik op it Ynternet delsjoch fan AltaVista, dan hat "Midslânsk" in treffer http://members.chello.nl/e.hoekstra8/58HeeromaFr.htm
wêr "Meslânsk" dy net hat. (In artikel dat men lêze moat as men hawwe wol dat Midslânsk in Hollânsk dialekt is.)
Om't dit in wikipedy foar Fy is, gean we eins al fier troch it opnimmen fan in foarbyld fan it Biltsk. Ik leau dat dat sa fier is as we binnen dizze struktuer gean kinne: As we in aardich stik yn bygelyks it stêdsk of it Frasch fine, dan nimme we dy ek op, mar fierders hâlde we it by de Fryske nammen, mei de lokale nammen tafoege, en mei allinnich omskriuwings. As de Wikipedy grut genoch wurdt, dan wurde dy omskriuwings wis ek grutter.
Ik begryp dat Midslânsk net as stedsk sjoen wurdt, mar as eat mei inselde oarsprong. Aliter 18.55, 15 dec 2003 (UTC)
Dêr ferskille de mieningen oer. Ek it Stedsk wurdt troch guon sjoen as in Hollânsk dialect. Der is op Meertens in folsleine skripsje oer te finen. Op DBNL is in ûndersiker út it ein fan de 19e ieuw wol dúdlik oer de relaasje tusken it Amelânsk, Midslânsk en Stedsk.
Dat Meslâns(k) is tink de Aaster oantsjutting. Meslânzers leveret wol wat siden op google op. B.

Momenteel zijn Aliter en ik hier op de Friese Wikipedia moderatoren. Ik zou graag zien dat dit zoveel mogelijk door de Friestaligen zelf wordt gedaan, en ik zie dat jij hier al enige tijd actief aanwezig bent, derhalve van mij de vraag: Zou jij moderator willen worden? Andre Engels 13.49, 30 jan 2004 (UTC)

Aangezien Aliter de afgelopen weken/maand niet aktief is geweest lijkt mij dat wel een goed idee. B. 30-jan-04.
Ok. Je bent nu sysop. Dit betekent dat je de volgende dingen extra kunt (je kunt me eventueel vragen hoe de diverse dingen gaan):
* een gebruiker of adres blokkeren
* een geblokkeerde gebruiker of adres deblokkeren
* een pagina beschermen (alleen door systeembeheerders schrijfbaar maken) of een bescherming opheffen
* een beschermde pagina bewerken
* een pagina definitief verwijderen
* een verwijderde pagina lezen en/of terughalen
* een edit met twee klikken ongedaan maken
Verder zou ik je willen wijzen op MediaWiki:all_messages. Hier staat een overzicht van de meeste teksten die in de Friese Wikipedia voorkomen, en kun je ze wijzigen. Deze teksten zijn aanvankelijk allemaal beschermd. Desgewenst kun je de bescherming voor bepaalde teksten ook opheffen. Andre Engels 17.35, 31 jan 2004 (UTC)
Eeek! Daar heb je me toch wel verkeerd begrepen, sorry daarvoor. Het was niet de bedoeling dat je MediaWiki:All_messages zelf aanpaste. In plaats daarvan werkt het zo: De eerste kolom ('Name') is een link naar een pagina waar de tekst staat. _Die_ pagina hoor je aan te passen. Als je het goed gedaan hebt, zal het dan in de wiki-software veranderd worden, en ook in de kolom 'current text' van MediaWiki:All_messages.
Meer uitleg kun je hier in het Nederlands en hier in het Engels vinden. Ik zal nu je wijzigingen gaan doorvoeren. Andre Engels 23.43, 2 feb 2004 (UTC)

Nu ongeveer halverwege gekomen, inmiddels wel ruim een uur bezig geweest midden in de nacht. Ik houd het voorlopig even voor gezien, een andere keer verder (als jij me niet voor bent). Andre Engels 01.02, 3 feb 2004 (UTC)
OK, ik had ook even beter om me heen moeten kijken....B. 030204

Volgende keer als je een artikel zoals Wjêrstân van naam wilt wijzigen, gebruik dan liever de link "Move this side" (moet nog vertaald worden) links (of onder) op de pagina. Niet alleen gaat dat sneller, het heeft ook het voordeel dat de 'Sideskiednis' meeverplaatst wordt, en men achteraf dus kan blijven zien wie wat geschreven heeft. Andre Engels 03.38, 21 feb 2004 (UTC)

Is nu vertaald (Ferpleats dizze side). Andre Engels 03.47, 21 feb 2004 (UTC)

:OK B.

Al/wol?Aliter 11.19, 30 mai 2004 (UTC)

Wol docht wat sterker oan nei myn gefoel. fandêr. B.

: Núver, dat soe ik krekt oarsom sizze. Ik haw it wurdboek hjir net by de hân, mar ik soe sizze dat júst "al" brûkt wurdt foar klam. Aliter 11.03, 3 jun 2004 (UTC)

Hokfoar side heart   mei keppele te wêzen? Ik wit net of't it leit oan de núvere dingen by de yntroduksje fan de bêta, mar dit ôfbyld is no nearne mear mei keppele. Aliter 19.40, 2 jun 2004 (UTC)

Is yndied net brûkt. Ik hie it doel om it brûken foar de Ska-side mar bin net yn myn opset slagge. Ik smyt it wol fuort. B.

Ik haw op de Nederlânske :nl:The Visitor (band) fûn. It is koarter as by jo The Visitor, mar it is skreaun troch ien fan de groep. Soenen jo ris sjen kinne hoe at dat allegear krekt ynelkoar past? Aliter 15.45, 3 jun 2004 (UTC)

As ik tiid haw sil ik de besetting nochris op'e nij besjen B.

Ik haw by Hegebeintum de tabel om de ôfbylden fuorthelle, om't dy op in lytser skerm it byld útrûn. Is it sa ek yn oarder foar in grut skerm? Aliter 11.02, 20 jun 2004 (UTC)

By my wol. 62.194.174.203 12.08, 20 jun 2004 (UTC)

Ik haw hjir nochris nei sjûn, mar ik kom wer werom by myn earste ynsicht. Der wurdt al yn de 18e ieu sprutsen fan "Alde en Nije Wjittering", bygelyks yn Van der AA: http://home.wxs.nl/~palst004/vanderAA/Utingeradeel.html . Dat, ik wol hawwe dat se dy Wjittering foar 1800 in kear op 'e nij groeven hawwe, en dat der fan de âlde rin net mear oer is as de westlike tak dêr't de Wjittering yn de mar útkomt. Dan is de eastlike tak en fierder oan't Aldskou de Nije Wjittering. Aliter 23.28, 20 jun 2004 (UTC)

Hm ik soe oars sweare.... Mar jo hawwe gelyk! B. 18.23, 21 jun 2004 (UTC)

Hello. Please can you protect :Ofbyld:Wiki.png so the logo can be switched as requested at m:Requests for logos. Thank you. Angela 00.57, 23 jul 2004 (UTC)

Wat is krekt it foarfal yn Poalen dat bart is op 16 augustus 1980? Op dy dei klimt Walesa oer it stek fan de Lenin-werf om't er him mei de staking bemuoie wol, mar moat dat der by? 17 augustus soe moaier wêze: De Lenin-werf krige har sin, mar de staking gong troch út solidêrens mei oare stakings. Ach, it kin ek beide, fansels. Aliter 09.03, 14 aug 2004 (UTC)

Om my kin beide wol. B. 15.11, 14 aug 2004 (UTC)

Op Selskip foar Fryske Taal en Skriftekennisse kin ik in part fan de tekst net folgje: Yn it middenstik, tusken "1885" en "Selsskipsstavering" wurde in pear saken neamt dy't, tink, ferbân hâlde mei it Selskip, mar dy ferbannen wurde net neamt. Wat mist dêr noch? Aliter 21.12, 21 okt 2004 (UTC)

Witte jo fan gebrûk fan de namme de Donger? Dy wurdt yn resinte boarnen alris opnaam, mar oare boarnen wolle haw dat dy namme optocht is as útlis foar de namme Dongeradiel. Dat kin der op de side oer de Peazens moai by, mar as dy namme normaal net brûkt wurdt, so ik dy net op oare siden opnimme. Aliter 12.50, 23 okt 2004 (UTC)

Stiet op de side fan Tresoar.B. 15.05, 23 okt 2004 (UTC)

:Witte jo dy side noch; ik in it dêr net fine. Aliter 11.45, 30 okt 2004 (UTC)

::Dit is it adres:  B. 12.36, 30 okt 2004 (UTC)

::: Dat is Van der Aa op de siden fan Tresoar. Ik leau wy koenen best dwaan lykas hy docht, en de Donger allinnich neame op de Peazens side. Aliter 02.52, 31 okt 2004 (UTC)

::::Faaks eefkes mei de boarne derby, omdat Van der Aa de ienige liket te wêzenB. 19.00, 31 okt 2004 (UTC)

En ik hie al in pear kear sjoen wat der mis wie yn dat stik oer dy silen, mar ik koe it net fine. Tank. Aliter 11.01, 30 okt 2004 (UTC)

De bêste winsken foar alle meiwurkers oan de Fryske Wikipedy! Ik haw in wike as wat digitaal út 'e tiid west mar alles liket it wer te dwaan....... Bauke

Folle lok en seine! Ik tocht earst: Mei B. op krystfakânsje wurdt it stil hjir, mar der hawwe ferskate âlde en nije meidoggers drok dwaande west!

Ik soe sizze dat dy groep "Meindert Talma & the Negroes" hjit (hiet?). Ik nim oan dat dy ek de winners wienen fan Liet 2004. Dêrom woe ik dy namme ek as keppeling. Op de side Meindert Talma & the Negroes kin Meindert Talma dan as foaroanman neamt wurde, soe ik sizze. Strykt dat net? Aliter 14.00, 4 jan 2005 (UTC)
Of al?Aliter 18.49, 18 jan 2005 (UTC)

Dat kloppet, mar omdat der noch gjin Negroessite is, haw ik de keppeling ynearsten noch eefkes werom setten. Fansels is it krekter om in ferwizing nei Meindert Talma & the Negroes te meitsjen. B. 14.41, 20 jan 2005 (UTC)

Wat is der mei dat ôfbyld? Aliter 01.13, 24 jan 2005 (UTC)

De ôfbylding wurdt opladen fan en-wiki. Der is 'men' net bliid mei tink ik want op 461 Ocean Boulevard is de keppeling wer fuorthelle (al is dat net yn de skiednis te sjen). Ik laad se hjoed as moarn wol eefkes op nei fy-wiki. B. 18.32, 24 jan 2005 (UTC)

Eins woe ik mei it oanpassen fan de berjochten wachtsje oant it programma gjin beta mear is, om foar te kommen dat der wat feroaret of weirekket, en it wurk nochris dwaan wurde moat. Mar fiel jo frij, fansels. Aliter 23.43, 3 feb 2005 (UTC)

Nochris tankewol - wy sille op de Limburchske Wikipedia no de Fryske link miskien ek wat mear boppeoan (?) sette. Muot noch wol fraachje of de oare brûkers dat ek wolle. Limburgs en Lèmburgs kin beide; de skepper fan de Limburchske Wiki sol Lèmburgs sizze, ik sis Limburgs. Disse taal is tige ferdield - elts doarp en eltse stêd hat syn eigen dialekt. Ik sil nog ris foar in artikel oer it Limburchsk soargje, sa gau as ik dat kin ;-).--WanabeFrysk 10.43, 4 feb 2005 (UTC)

Jo hawwe Klaas Bruinsma út it Nederlânsk oerset as
Klaas Bruinsma (literêr oersetter). Betsjut dat dat jo ek fan doel wienen Klaas Bruinsma (drugsbaron) en de útelkoarholdside te dwaan? Aliter 15.17, 6 feb 2005 (UTC)

Ik wie fuort net fan doel om oer de oare Klaas B. ek in artikel te meitsjen, mar dêr op foarút rinnend, haw ik wol in ûnderskiedende namme oan de side fan de oersetter (en myn âld-learaar Skiednis) jûn.B. 19.41, 7 feb 2005 (UTC)

* Bult wurk, dy :Ofbyld:Mkbaan.png? Moaie tafoeging yn elts gefal.

:Falt wol mei (ik hie him earder alris foar in oare site makke :) B. 21.05, 22 mar 2005 (UTC)
* Meidogger:62.194.174.71 hat Teatsen opnaam yn Kategory:Keatsen. Klopt dat, of soenen wy in Kategory:Sport hawwe moatte? Aliter 23.25, 21 mar 2005 (UTC)

:De kategory kinne we wol yn it libben roppe. Teatsen kin der by de kategory Keatsen neffens my krekt op troch, It is útsoarte keatsen mei in racket.  B. 21.05, 22 mar 2005 (UTC)

Haw ik it goed dat jo anneks binne my it ferfryskjen fan KDE? Sj besiket immen te finen ek foar it ferfryskjen fan in stik sêftguod, yn dit gefal bloch-sêftguod. Is dat eat dêr't jo by helpe kinne? Aliter 18.52, 1 apr 2005 (UTC)

Ik haw indied in oandiel yn it ferfryskjen fan KDE (hân). Mar ik bin dêr op dit stuit net (tige) warber mei. As ik it goed begryp siket Sj. in oersetting fan in oare tapassing. Ik brûk op dit stuit (myn ferzje) fan de Fryske Opera (tige nei't sin, dat wol!). It taalbestân dêrfan stiet yn de nijsgroep Frysk op Yahoo ~Groetnis, Bauke (B. 22.12, 1 apr 2005 (UTC))

Nei dy test mei Eigenwurk hienen jo der earst net om tocht en set de trije golfkes der wer ien. Is dit allinnich unwennigens, of moat ik besykje in berjocht te meitsjen dat sels de golfkes skriuwt?

Hâldt dat mar op hastigens :) B. 04.35, 10 apr 2005 (UTC).
Moat der in apart Berjocht:Wikipedia-wurk komme? Aliter 01.57, 10 apr 2005 (UTC)

Dat liket my net ferkeard. B. 04.35, 10 apr 2005 (UTC)

http://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Ry_Cooder&curid=1536&diff=16655&oldid=16654
Aliter 21.11, 28 apr 2005 (UTC)
Tank. Aliter

Hjir kin ik by Muorrekeatsen net krekt útkomme:
* "As er de bal yn'e flecht werom slacht, dan mei hy dêrby net boppe of oer de koarte line 'rikke'."
** De bal moat oer de koarte line wêze eart er spyle wurdt?
** De spiler mei wylst er slacht de koarte line net passearje?
** Op it stuit dat er de bal slacht mei gjin part fan de spiler oer de koarte line wêze?

:De lêste ynterpretaasje is korrekt, B. 16.25, 2 mai 2005 (UTC) Ik sjoch it dochs noch eefkes nei yn de Ingelske spulrigels. De Fryske binne net dúdlik. Ik nim hast oan dat de opslachmarkearing bedoeld wurdt, omdat it oars fysyk in ûnsinnige regel is. B. 17.04, 2 mai 2005 (UTC) Ik kloppet dochs. Yn it Ingelsk wurdt skreaun oer in 'Flying return'. Ik nim oan dat se dêr in dûkende beweging mei bedoele, wêrmei't begûn wurde kin foardat de bal de de koarte line foarby is... B. 17.16, 2 mai 2005 (UTC)

::Ik haw it oanpast, mar as immen trije meter dûke kin eart de bal ien meter tichterby komt (oars kin er net mear nei foaren slein wurde), dan moat it in tige stadige bal wêze. Dat ik haw dy "Fly return" ris neisjoen, en it liket dat de regels wat dat oangiet net oeral krekt itselde binne. Dat wol sizze: de regel fan in flechtbal is dat al, mar de regel oer hoenear de ûntfanger nei foaren komme mei is net oeral itselde. Ik haw gjin idee hoe't it krekt sit, mar faaks is dat wêr't it probleem leit. Aliter 03.25, 3 mai 2005 (UTC)

: Ik tink ek dat it in teoretyske mooglikheid is, mar der binne yndied keatser dy't yn it dûken nei ballen spesjalisearre binne, al liket it my net befoarderlik foar it skelet yn it algemien en de knibbels yn't bysûnder. (sjoch foto) B. 16.21, 3 mai 2005 (UTC)

Nee, ik haw betocht wat de sitewaasje is: De bal is yndie stadich, mar allinnich yn de x rjochting - it is in koarte bôgebal dy't, sis, in foet efter de line omleech komt. Wylst dy omleeech komt rint de ûntfanger tichterby, mar hy moat al gong meitsje. Dat er mei dy gong gjin problemen hawwe sil mei de koarte line, wurdt him tastien oer de koarte line hinne te gean, mar dat mei er allinnich efter de weromslach. Aliter 21.56, 3 mai 2005 (UTC)
* "De lêste 25 jier waard dit barren yn de klassike ien-muorre fariant by it ien-tsjin-ien oerhearske troch Joe Durso."
** Wanneear begjint de lêste 25 jier?

:1980 B. 16.25, 2 mai 2005 (UTC)
Wat moat ik hjir krekt skriuwe as ik dit noch wat ferbetterje wol?
Aliter 22.26, 1 mai 2005 (UTC)
Tank. Aliter 03.25, 3 mai 2005 (UTC)

Ik seach, jo hienen by Feriene Arabyske Emiraten de romte efter de earste paragraaf oanpast, nei ik oannim om't dêr it ynhâldoersjoch efteroan kaam en dat yn Monobook gjin wytromte lit. Om't dat neat mei de tekst te krijen hie haw ik dy romte wer weihelle, en haw yn stee dêrfan it monobook.css oanpast foar de Fryske Wikipedy, sa't der no wat romte boppe it oersjoch frijlitten wurdt.
* Betink at dit in brek is dat jo oan de makkers fan MediaWiki trochjaan wolle.
* As jo dy oanpassing op mear plakken dien hawwe, dan kin it wêze dat der dêr ek noch romte út de tekst weihelle wurde moat.
* Ik haw mar wat dien mei de mjitte foar de romte. As it net krekt goed is kin it noch oanpast wurde.
Aliter 21.21, 5 jun 2005 (UTC)

Betanke, it sjocht der sa wol goed út. B. 19.40, 6 jun 2005 (UTC)

Ik seach jo hien hjoed wer wat mediawiki-berjochten oerset. Der is ek in Trochferwizings side wer't neffens mei de bedoeling fan is dat der siden op steane mei ferwizings nei in Trochferwizing, sadat dizze ferwizings maklik te finen binne en oanpast wurde kinne. No liket dit op Fy net te wurkjen. Op oare wikipedia wurket dit wol goed. Neffens mij soe dit oanpast wurde kinne troch it folgjende oan te passen. By de berjochten moat by MediaWiki:Disambiguationspage de tekst Wikipedy:Trochferwizing feroare wurde yn Berjocht:Tfs. Ik tink dat it dan wol wurket. Soene jo dit oan passe wolle, ik kin dizze teksten net oanpasse om't ik gjin beheardersrjochten haw.Theun 20:20, 2005 aug 16 (UTC)

Noch net hielendal sa't ik it bedoelde. Resultaat moat weze sa as op nl:Speciaal:Disambiguations. Sjoch foar de nederlânske tekst op nl:MediaWiki:Disambiguationspage. Neffens mij moatte de heaken dy't jo der by set hawwe noch ferdwine. Dus gewoan Berjocht:Tfs. (Yn it nederlânsk hiet it berjocht (sjabloon) ). Theun 06:07, 2005 aug 17 (UTC)

:OK, ik haw it oanpast, mar it liket net (fuort) te wurkjen. It soe wêze kinne dat dizze funksje út setten is, of mar sa út en troch ferfarske wurdt. As it goed is soe yn alle gefallen Dongeradiel (ferwizing nei Nes) en dizze oerlisside yn byld komme moatte. B. 07:47, 2005 aug 17 (UTC)

::It wurket no goed. (Ik haw Nes Dongeradiel al wer tebekset)Theun 12:07, 2005 aug 21 (UTC)
Hallo, zou je eens  naar  Wikipedy:Oerlis_side#ambassadeur willen zien? Is dat niet iets voor jou? En zou je op de hoofdpagina onderaan de link naar het contactpunt van WikipediaNL willen verwijderen? Groet, Walter 16:10, 2005 aug 19 (UTC)

Hallo, zou je eens  naar  Wikipedy:Oerlis_side#ambassadeur willen zien? Is dat niet iets voor jou? En zou je op de hoofdpagina onderaan de link naar het contactpunt van WikipediaNL willen verwijderen? Groet, Walter 16:11, 2005 aug 19 (UTC)

Walter, ik had je oproep al gelezen. De andere Friestalige beheerder, Aliter, is kennelijk met vakantie. Zodra ze terug is, overleggen we even. De link naar het NL-contactpunt is verwijderd. Groet, B. 17:20, 2005 aug 19 (UTC)

:Ok, bedankt. Er is geen haast, alleen dat het nog mel eens eindelijk door een lokale mag overgenomen worden. Groet, Walter 08:07, 2005 aug 21 (UTC)

Hoe meitsje jo de Redirects foar bygelyks Gruidae. Ik die dit meast troch it Syk-fjild te brûken. Normaal wie it altyd sa dat dernei in side kaam werby de nije side oanmakke wurde koe. Dit wurket no net mear. Ik haw sjoen dat dit op  de Nederlânske/limburchse net brúkt wurd, op de Deenske/Esperanto giet dit ek ferkeard. Op de dútske is it wol oanwezich. Werom dit net mear werkt snap ik eins net. Ik haw it neffens my noch krekt lien brûkt. Soene jo dit herstelle/feroarje kinne. It giet om it Berjocht Nogomatch.Theun 19:30, 2005 aug 26 (UTC)

It oanmeitsjen fan in nije side sûnder keppeling kin troch it yntypen fan de nije side yn de adres/URL balke.
Wêrom dat net mear wol fia de sykfunksje wit ik net. Ik haw it ydee dat se besykje de server wat te ûntsjen troch fuort nei google te ferwizen as in side net bestiet. Ik sil besykje it op te lossen. B. 11:35, aug 27, 2005 (UTC)

:Ik haw it no oanpast sadat it wer wurket (mei ynspiraasje opdien op de:). Ik hie ek fierder noch wat rûnsjoen en seach yn it kroech fan de nederlânske wikipedy wat tips foar Fjoerfoks brûkers (sa as my) en op de ingelske wiki stie in stikje hoe at jo ferskillende blêdzjers oanpasse kinne om sneller by in bepaald soart siden te kommen.Theun 12:08, sep 4, 2005 (UTC)

Goeie jûn Bauke,
*Ik haw sjoen dat jo de side Belofte fuortendaliks wiske haw. Lyket my in goeie saak.

ok
*Fierder haw ik sjoen dat de side The Flowers Of Romance hast yn in edit-war liket te fersanden oer alle wikipedys. Miskien is it in idee om de side te skoarteljen yn syn koarte fersje (en nei ik oannim op de measte wiki's sjoen as it ienigste wat der yn hoecht te stean). Dit is neffens my ek wol op oare wikipedys dien. Of moatte hjir bepaalde procedures foar folge wurde. De side mei om my ek wol fuort mar dan kin der ek altiten wer op 'e nij oanmakke wurde. Mar sa't it no giet krijt de side yn Koartlyn feroare wol in protte oandacht dy't de side neffens my net fertsjinnet.

Op EN DE en FR is de side gewoan te bewurkjen. De non-ynformaasje is der no ôf, dus mar eefkes oansjen liket my.
*Kom ik by myn lêste puntsje, ik haw it idee dat jo de lêste oardel moanne de ienigste behearder binne. Ik woe mie einst wol oanmêlde as kandidaat, binne hjir noch procedures as easken foar? Myn stavering sil fuortendaliks net bot ferbetterje (moat ik earst mar ris in kursus by de AFUK folgje, mar gjin tiid foar), mar ik fyn dit in machtich projekt en ik probearje alle dagen wol efkes rûn te sjen.Theun 18:19, 2005 aug 31 (UTC)

Is wat my oanbelanget prima. Oangeande de stavering kin ik dy oanriede om de staveringshifker foar Word eefkes te ynstallearjen, dan hellest it measte der wol út. Ik moat eefkes omsjen hoe't it krekt om en te giet om behearder te wurden.  In formele proseduere hawwe we dêr net foar. B. 12:18, sep 1, 2005 (UTC)

Walter, volgens heb jij nog de eer Burokraat te zijn bij de Friese Wiki. Gebruiker Theun heeft aangegeven in te zijn voor de functie van Moderator/Behearder wat mij een prima idee lijkt. (dagelijks aanwezig, spam bestrijder en verder zeer constructief) Wil jij hem als zodanig opvoeren. Alvast tige tank. B. 1 sep 2005 22:06 (CEST)

Ik zou wel willen maar ik ben niet eens sysop op FY, en dus zeker niet bureacraat. Als er geen is dan moet een huidige sysop aan een steward vragen op die bureacraat te maken, dan kan je verder. Ik ben alleen min of meer Consult op FY, al poog ik daar al lang vanaf te geraken. Walter 21:22, 2005 sep 1 (UTC)

Ik heb het nu gedaan. Succes! Wellicht is het een idee om als Aliter terug is, ik mijn sysop-schap neerleg? Ik kom maar zelden meer langs, en er zijn nu drie 'echte' sysops. - André Engels 22:17, 2005 sep 1 (UTC)

:Tige! B. 01:55, sep 2, 2005 (UTC)

Ik wou uw aandacht vestigen op de Friese 17de eeuwse dichter Japix. Ik lijk hier geen link naar hem te hebben gevonden. Wel wil ik u meedelen dat ik in de Nederlandse versie een stukje heb gepleegd over het ensemble [www.camerata-trajectina-nl]. Als u op de site van het ensemble kijkt, dan vindt u bij de discografie en de toelichtingen wat uitleg over deze dichter. Misschien is het ook gewoon leuk wat informatie over dit ensemble op te nemen op de Friese versie ? --80.200.248.204 21:42, sep 19, 2005 (UTC)

Dit berjocht kommet wierskynlik fan Louis Grijp, it artisktike brein efter de Camerata en in dosint fan my (ik doch musykwettenskip yn Utert). WanabeFries Velim, non opto 12:03, sep 20, 2005 (UTC)

:Der is wol in side oer Gysbert. It projekt kin ik net, ik sjoch wol eefkes op nl. B. 17:31, sep 20, 2005 (UTC)

Tankewol faor it ferbetterjen fan myn artikel Twarres. Foar Hollanders bliut it slim, dat Frysk, mar ik fertrou derop dat it hieltyd better wurdt :-). Wat fynst do der einlik fan, dat de Fryske wiki oant no gjin artikel oer Twarres hie? Sa binne der leau ik noch wol in paar lakunes. Jimme/wy muotte der miskien wol foar sorgje dat dy opfolle binne foar't fy: de 2000 artikels hellet. WanabeFries Velim, non opto 20:41, sep 20, 2005 (UTC)

Theun hat dêr it measte oan dien. Ek mei 2000 artikels bliuwt de Fryske Wiky noch in gatsjetsiis. As der mar genôch njie Meidoggers bykomme dy't geregeld wat bydrage dan wurdt it fansels wol wat. Ik hie Twarres oars noch net mist.... B. 06:44, sep 22, 2005 (UTC)

:Nee, mar jo binne fansels mear immen fan de blues en de hurdrock...:-). Ik kin it probleem wol, wy op li: hawwe Rowwen Hèze ek noch net, krekt mar ins wat oan dwaan... WanabeFries Velim, non opto 16:49, sep 22, 2005 (UTC)

::Rowwen Hèze hear ik gâns leaver as dy suertsje muzyk fan Twarres :) B. 19:08, sep 22, 2005 (UTC)

Hoenear wie krekt dy oplieding? Aliter 23.50, 7 okt 2005 (UTC)

Goeie B.
Ik hie op jo weblog sjoen dat jo wol graach wat ompiele meie mei frames, tabellen ensfh. No hie ik lêsten in opmerking op myn oerlis fan Meidogger:Servien dat it berjocht:oktober net goed werjoen waard. Yn IE6 is de rjochter râne fan it kader net sichtber.
Ik wit net of hjir wat oan te dwaan is, want it is dochs gewoan in tabel oer 100% fan de breedte. Yn Firefox en IE5 is de râne wol te sjen (en fêst ek wol in Opera mar dat sil jo better besjen kinne). Ik hie sels eins gjin oplossing mar miskien hawwe jo hjir noch in idee by.Theun 20.45, 8 nov 2005 (UTC)

Ik seach dat it noch net slagge wie, dat ik haw der wat oan feroare. Ik leau, it moat sa yn oarder wêze. Aliter 00.58, 10 nov 2005 (UTC)

:Yn IE6 mis ik noch altyd de rjochter râne fan de tabel.B. 08.22, 10 nov 2005 (UTC)

Núver; dat hie ik fansels ek al besocht. Krekt hokfoar edysje fan IE6 jout no noch problemen? Of by hokfoar oansjen fan de siden? (Ik duor it hast net te freegjen, mar jo hawwe der al om tocht en brûke net de ferzje út de oerslach?) Aliter 20.35, 10 nov 2005 (UTC)

: It is no yn oarder. Side net fernijd tink ik.212.83.87.203 22.37, 10 nov 2005 (UTC)

By my is it no ek goed, goed dien Aliter! Theun 23.16, 10 nov 2005 (UTC)

Dêr hie ik by Jellum-Boksum in kertier nei sitten te sjen, en ik koe it net fine! Ik hie it al beheind ta it wurd "bourren", mar "buoren" wie ek net goed. Tank. Aliter 22.08, 15 des 2005 (UTC)

Goeie Bauke,
Op 1980 hat in anonym by Berne Jelte Pieter Dijkstra út Burgum derby set. No haw ik wat twifels at dit in persoan is dy't wy op de wikipedy in plak ha moat. At ik efkes googleje kom ik allinich in Jelte Pieter Dijkstra út Easterein tsjin by allegear keatsútslaggen fan de jongens. No haw ik it idee dat jo der wol aarich fan op de hichte binne. Is dit ien en deselde en sa ja moet dit hjir stean bliuwe. At dit om in oar giet kin it wol fuort tink ik. Theun 19.38, jan 13, 2006 (UTC)

It keatserke Jelte Pieter Dykstra is moai wis net fan 1980. Ik haw de feroarings tebek setten. B. 22.44, jan 13, 2006 (UTC)

Yn 'e Wâlden skriuwt dat der in nije ferzje fan Opera is.
* At dêrby it oansjen feroare is, hawwe jo dan faaks in nije ferzje fan it ôfbyld?
* Dy nije ferzje, hat dy hieltiid noch itselde probleem mei tabellen, mei rannen fan sellen dy't net oanjûn binne? At dat no gjin probleem mear is dan kinne wy ús tabellen mei minder rompslomp útskriuwe. Aliter 22.29, feb 9, 2006 (UTC)

: It oansjen is wakker gelyk bleaun. By de werjefte fan (rânen) fan tabellen binne der noch altyd deselde manko's, spiternôch. B. 18.32, feb 10, 2006 (UTC)

De yndieling dy't ik by de betsjuttingsside oer Aldgillis brûkt hie, wie mei sin sa. Ik besykje om de betsjuttings heger op de side te krijen om't de lêzer no in grut part útlis krijt eart er by in betsjutting oankomt. By myn ynstellings is it sels sa dat der op it earste skerm fan de side hielendal gjin betsjuttings steane. Dat ik soe leaver eat hawwe lykas by en:, dêr't der ien sin boppeoan stiet, en dan de útlis ûnder. Dan moatte wy fansels it berjocht oanpasse. At it gjin problemen jout koe dat mei . Of oars mei Hjir komme alle betsjuttings.. In idee, of net? Aliter 23.34, feb 11, 2006 (UTC)

Ik haw dêr gjin problemen mei, al moat it fansels foar de dielnimmers dy't de "koades" oanbringe wol sa simpel en dúdlik mooglik bliuwe. B. 18.22, feb 12, 2006 (UTC)

Hi,
I would like to help fy: with the interwiki bot runs. Please support at this meta page. Thanks! :en:user:Yurik --66.65.150.103 06.39, mar 25, 2006 (UTC)

Om't ik dwaande wie de fernederlânsking (Is dat in wurd?) fan Provinciaal Friesch Genootschap ter Beoefening van Friesche Geschied-, Oudheid- en Taalkunde te ferbetterjen, seach ik dit yn de tekst:e sinnen "Ek it sûnt 1839 ferskinende (en noch altyd besteande) tydskrift "De Vrije Fries" wie foar it meastepart yn it Hollânsk. Wol binne der foar de tiid fan de "De Vrije Fries" noch in seistal nûmers fan in "Friesch Jierboeckjen" ferskynd." Ik leau jo hawwe dat oarspronklik skreaun. No liket dat "Wol" in tsjinstelling oan te jaan, mar krekt hokfoar? Wienen die Jierboeckjens al yn it Frysk? Of giet it om wat oars? Mysha

Dy jierboekjes wiene yndied wol yn it Frysk. Groetnis, B. 21.08, apr 11, 2006 (UTC)

Provinciaal Friesch Genootschap ter Beoefening van Friesche Geschied-, Oudheid- en Taalkunde

Beste B, zou je a.u.b. contact met me willen opnemen per e-mail op siebrand AT wikipedia.be? Het gaat over standaarden voor het internationaliseren van Mediawiki, een project waarbij ik betrokken ben. Mogelijk wil jij bijdragen voor fy, of anders kan je mogelijk vertrouwde gebruikers aandragen uit de Friese Wikipedia gemeenschap. Alvast dank. Siebrand 13.05, jun 18, 2006 (CEST)

en:User:PJTrail frege at Hôftennis en Jeu de Paume dûbelde siden binne, en ik haw útlein dat dat net sa is. Mar kin dit op de side oer Jeu de Paume faaks noch dúdliker? En ek: is dat ôfbyld fan Jeu de Paume of fan Hôftennis? Aliter 01.22, 3 aug 2006 (CEST)

De ôfbylding op Jeu de Paume doe yndied wolris ien fan Hôftennis. Ik bin net wis wannear it ferskil tusken beide keatsvarianten krekt ûnstien is en it is hiel wol mooglik dat der in tiidrek west hat dat beide oantsjuttingen foar (min of te mear) it selfde spul jilden hawwe. Ik nim oan dat der destiids net al te folle reglementearre wie en dat it faaks fan de spilers ôfhinge hokker materiaal der krekt brûkt waard.

Van der Mey hie it yn syn wurd foarôf oer de 153e PC dy't foar de 150e kear hâlden waard. De logika ûntgie my ek wat. Ik hie it der alfêst delset. Ik tocht ik moat B. dêr noch mar ris nei hifkje at wy wol de goeie oantallen hawwe. Ik hy ek noch wat foto's makke dy't ik der noch byopsette woe, mar jo wiene my foar. Ik haw wol sjoen, jo stienen net al te fier fan my ôf tidens de finale.
Noch wat oars: wenje Chris en Jacob net neist mekoar? ;).Theun 21.18, 3 aug 2006 (CEST)

As dyn foto's skerper binne as dy fan my dan soe ik sizze: set se der mar op! Ik haw mar in sa-sa kamera, dat myn foto's binne net al te skerp. Groetnis, Bauke B. 23.45, 3 aug 2006 (CEST) (faaks kinne we nije wike op de Freule eefkes fûskje?). PS: Kommend wykein is der top-muorrekeatsen te sjen fia ynternet, sjoch mar eefkes op www.muorrekeatsen.nl.

:No haw ik ek mar in simpele kamera, dy't yn de bûse past. Mar ik haw der al in pear byset dy't wol aardich binne.

:De Freule kom ik net spitichernoch. Ik moat noch werke en bin noch net oan myn fakansje ta. Foar de PC nim ik altiten wol frij mar fierder kom ik net faak by't keatsen te sjen. Ik haw it altiten te drok mei wat oars. Theun 17.34, 4 aug 2006 (CEST)

Graag gedaan, ik had trouwens nog een vraag. Wat betekent ferieningsstatuten en rjochtsjildich? Ik ben de pagina Frysk namelijk aan het vertalen in het Gronings voor de nds-nl wikipedia. Alvast bedankt. 81.205.234.85 15.54, 26 aug 2006 (CEST)

ferieningsstatuten = statuten van een vereniging, rjochtsjildich = rechtsgeldig. B. 17.48, 26 aug 2006 (CEST)

:Oke, bedankt 81.205.234.85 18.28, 26 aug 2006 (CEST)
Sorry om nog een keer te storen, maar zou je dit stukje willen vertalen? "Hoewol't it fansels yn 'e praktyk al lang barde" 81.205.234.85 19.21, 26 aug 2006 (CEST)

Geen punt. "Alhoewel dit in de praktijk natuurlijk allang gebeurde." B. 19.30, 26 aug 2006 (CEST)

In anonym (út spanje tink ik) hat op pelota twa ynterwiki's derbysetten. No steane der twa interwiki's fan dizze side nei de spaanske en katalaanske wikipedy. Ik tink nei it baskysk en valensiaanske pelota, soene jo hjir is nei sjen kinne. Ik haw net safolle doel oer it ferskil tusken dizze keatssporten, mar twa ynterwiki's nei deselde taal is freegje om problemen (mei bots under oaren). Theun 17.58, 30 nov 2006 (CET)

: Ik moat my dêr ek eefkes yn ferdjipje. Op de Ingelske Wiki binne inkelde Italianen dwaande om alle keatsvarianten te beskriuwen. Ik sil sjen of ik dêr wat fan brûke kin. B. 18 jan 2007, 11.45 (CET)

Kening Aldgilles wol wol behearder wurde. Hawwe jo de rjochten om dizze status op te lizzen??
En sa ja, soene jo dan ek Escarbot in botstatus jaan wolle? Der is alris in pear kear oerlis oer west en de measte kommentaren binne fan jou dy keardel in botbitsje.  Theun 15 jan 2007, 21.22 (CET)

Ik sil eefkes sjen of ik dat regelje kin. De haadside is in knap stukje wurk trouwens. In hiele ferbettering! Groetnis, Bauke.

: Dat is dus klear. @ Theun: Ik stel út om dy ek "burokraat" te meitsjen. Do bist op dit stuit fierwei it aktyfste op Wikipedy. B. 18 jan 2007, 11.45 (CET)

::Dat fyn ik wol goed. Om't Aliter hjir (tidelik?) net mear is, is dat miskien wol in goed idee. Ik wol net sizze dat ik it aktyfste bin mar op it stuit wol fan de behearders. Jo hawwe it mar goed drok mei it muorrekeatsen haw ik wol sjoen op muorrekeatsen.nl. Ek al in baan yn de eftertún, dat stiet jo fansels wol oan ;). Theun 18 jan 2007, 17.20 (CET)

Dat rint yndied wat út de hân, mar ja dêr haw ik sels oan bydroegen. Hâldt de site mar yn'e gaten, want de klappers moatte noch komme :) B. 20 jan 2007, 17.29 (CET)

Ik haw de rjochten oanpast. B. 20 jan 2007, 17.31 (CET)

:::Tige tank foar de behearder status. Kening Aldgilles 19 jan 2007, 22.45 (CET)

OK, gjin tank en sukses! B. 20 jan 2007, 17.29 (CET)

:Hello,

: Thank you for the bot flag.

: Vargenau 21 jan 2007, 20.18 (CET)

Danke wol foar it ferbetterje fan de skriuwflaters yn artikel Widukind. Tocht dat it grutste part al klear wie.
Lês ek myn stikje op de oerlisside, it giet oer fandalisme.
Groetnis Kening Aldgilles

Hoi Bauke,
Op 1987 hat in anonym de keatser Folkert Roest derby set. Is dit in keatser dy't hjir in plakje fertsjinnet of kin dizze better fuort, en is in plakje yn de list fan de Freulepartij 2004 genôch. De oare jongkeardels út dy list sil foar in grut part ek yn dat jier berne wêze. It liket my net it doel fan de jiersiden om dêr alle dielnimmers fan de Freule dêr in plakje te jaan. Theun 27 mar 2007, 17.08 (CEST)

: Dat liket my ek wat tefolle fan it goeie Folkert hat neffens my 2 in tredde pryske wûn by de skoallejonges, dat liket my wat temin foar de kwalifikaasje "Keatser". Bauke

:: Is der in minimum oan ynformaasje om in side te krijen? Ik soe sizze dat wy oars noch in gjin jierren oan dy side takaam wienen, mar at immen dy al makke hat liket my dat gjin probleem. Of dochs? Mysha

Hoi B.
Ik haw jo oerlis skoattele foar anonymen om't der in pear kear parten fan de side weismiten wiene. At jo der beswier tsjin hawwe kinne jo it fansels wêr frijjaan, miskien hat dy lolbroek no syn nocht wol, mar ik hie it idee dat dit automatysk dien waard. Theun 7 jun 2007, 22.28 (CEST)

Tige. B.

Ik begjin no mei it meitsjen fan in side oer de PC2007 mei de list, at jo dêr ek al mei dwaande binne jou my dan efkes berjocht, dan hoege wy neat dûbelt te dwaan. Theun 4 aug 2007, 13.42 (CEST)

It is al klear (teminsten de list en in lyts ferhaaltsje derby). Theun 4 aug 2007, 14.39 (CEST)

Hoi Bauke,
Swarte Kees hat in side oer Hindrik ten Hoeve (FNP) makke, no frêge ik my ôf wêrom't der (FNP) achter stiet, mar dit komt tink ik omdat jo op de side fan de FNP dizze ferwizing makke hawwe .
Wie dat mei in doel dat dit derby moat? Is Hindrik ten Hoeve net genôch, dan moatte der mear Hindrik ten Hoeve's wêze, hoe moat dy dan hjitte? Theun 17 aug 2007, 16.50 (CEST)

Der is ek noch in Ljouwerter Hindrik ten Hoeve dy´t neffens my yn de ried sitten hat foar de PvdA (en faaks binne der noch wol mear. Fander, tink ik, groetnis Bauke

Hy sit noch altyd yn de ried fan Ljouwert (as de PvdA site by de tiid is tenminste) Hy wurdt d^er HEndrik skreaun, dus dat soe gjin betizing jaan moatte,, B. 17 aug 2007, 21.18 (CEST)

Hoi Bauke,
Bin efkes dwaande mei kontrôle fan wizigings troch anonimen en sjoch dat ien in bynamme foar Hotze Schuil taheakke hat:
* De keizer fan Harns
Ik haw hjir gjin ferstân fan mar fyn wol oaren:
* De keizer onder de kaatskoningen (:nl:Hotze Schuil)
* De Napoleon onder de kaatskeizers?
* De Lange
* De Napoleon van de kaatssport’
* de kaatskeizer
Wat moatte wy hjirmei? Theun 20 des 2007, 19.51 (CET)

It liket my ta dat we it mar gewoan by De Lange hâlde moatte. Dat wie by syn libben syn bynamme, de oare superlativen binne neffens my meast fan nei syn ferstjerren. B. 22 des 2007, 09.04 (CET)

Hoi Bauke,
Wisto ek oft Johan Abma de âld fuotballer fan Cambuur, deselde persoan is dy't yn 2006 op de PC de tredde priis helle mei Folkert van der Wei en Bauke van der Graaf? --Geoffrey 14 jul 2010, 20.33 (CEST)

:Nee dat binne ferskillende persoanen. De fuotballer is noch al wat âlder as de keatser neffens my. Bauke

::Tanke --Geoffrey 15 jul 2010, 17.24 (CEST)

Hello! I made a request for a bot flag for my bot and now there is no objections. So could you set that flag? --Emaus 7 sep 2010, 22.52 (CEST)
* Hello again! I renew my request for a bot flag. It is necessary for global interwiki maintance (for example, for resolving of interwiki conflicts). Via instruction of Aliter I stopped editing of my bot and sometimes it prevents the normal work with interwikis.  --Emaus 3 des 2011, 12.26 (CET)
** Helo! What is necessary to do to obtain this flag? Sometimes I resolve the global interwiki-conflicts and without the botflag I do it manually (see , , ). With the botflag it would be much more easy. --Emaus 28 jan 2012, 14.32 (CET)

Goeie,
Ik ha in konsept makke foar de nije haadside. Sjoch hjir mar. Miskien fynsto myn konsept prachtich moai, miskien hasto in folslein oare miening. Graach de oerlisside (kopke 'Nije haadside') brûke foar diskusjes, fragen en opmerkingen. Mei freonlike groetnis --Kening Aldgilles 9 okt 2010, 20.51 (CEST)

Goeijûn. Yn 2011 sille wy it plan wer oppakke foar de stjerartikels, topside neamd op ús wikipedy. Earder is de side wikipedy:topside al oanmakke, wêr't alle topside bymekoar te stean komme. Hjoed haw ik de side wikipedy:kandidaatsiden makke, hjir kin troch de meidoggers stimd wurde oer of't in side al as net de namme 'topside' fertsjinnet. Graach soe ik fan jo hearre wat jo tinke fan it plan en of't der noch op- en oanmerkings binne. Jo kinne jo kommentaar hjir spuie. J'88 3 jan 2011, 20.59 (CET)

Hello, Could you please handle this request? Thanks in advance --Jyothis 13 jan 2011, 03.12 (CET)

Goedejûn. Jo haw in aardich skoft lyn it artikel Fryske beweging oanmakke, mar it moat noch hieltyd ris ôfmakke wurde. Soene jo dêr nochris nei sjen wolle? Groetnis fan MeinRei 6 apr 2011, 18.26 (CEST)

Hi, i have requested for bot flag on Wikipedy:Oerlisside#bot flag request for User:MerlIwBot. Could you have a look at that? Thanks. Merlissimo 30 apr 2011, 10.52 (CEST)

You flagged my user account Special:UserRights/Merlissimo instead of my bot account Special:UserRights/MerlIwBot . Could you correct this? Merlissimo 1 maaie 2011, 12.41 (CEST)

:Thank you. Merlissimo 1 maaie 2011, 13.11 (CEST)

bot flag request for [[User:MerlIwBot|MerlIwBot]]

Hi, please take a look here for one week old bot flag request.
Thank you :) --Pixelfire 26 jul 2011, 18.33 (CEST)

Bot flag request for [[User:PixelBot|PixelBot]]

Hello! Could you please have a look at my request for bot flag on meta? Very much appreciated! --Hedwig in Washington 21 okt 2011, 07.29 (CEST)

Forgot to mention: I applied on fywiki as well! Wikipedy:Oerlisside#BRFA_HiW-Bot --Hedwig in Washington 21 okt 2011, 21.06 (CEST)

:Thanks for the bot flag! Accidentally my main account was flagged, not the bot account Meidogger:HiW-Bot. Could you please correct this, if you find the time. It's not urgent, since you know who's who and I probably won't catch a block. :) Thanks for your time!! --Hedwig in Washington 25 okt 2011, 03.09 (CEST)

::Quentin57 already changed the flag. See here --Hedwig in Washington 17 nov 2011, 18.37 (CET)

Bot flag request for [[User:HiW-Bot|HiW-Bot]]

Hello! I requested for bot status on fy.wiki. (sulutil for Vagobot). On meta suggested me to talk about it with you. Best regards, Vago 15 nov 2011, 07.39 (CET)

Bot flag request for [[User:Vagobot|Vagobot]]

Ik ha in de haadside en it haadtema fernijd. Sjoch ek de diskusje op de oerlisside. Mei freonlike groetnis --Kening Aldgilles 25 nov 2011, 14.12 (CET)

Fernijde haadside en in fernijd haadtema

Bêste B.,
Der mei wer stimd wurde.
Wikipedy:Kandidaatsiden
Mear topsiden? Der stean ek noch siden yn de artikelhifker.
Groetnis --Kening Aldgilles (talk) 1 apr 2012, 16.31 (CEST)

Al officiële boarnen sprekke fan de 159ste PC.
Omrop Fryslân
Ljouwerter Krante
kaatsnieuws.com
Dat ik tink dat der op de wikipedy in ien fan de eardere artikelen oer de PC in tel flater is makke. Wikiice (talk) 2 aug 2012, 15.35 (CEST)

Ik tink it net: Juster is de 155ste PC hâlden. De 1ste yn 1854 (2012 - 1854 (+1) = 159 - de 4x dat de PC net ferkeatst is = 155
B. (talk)

:It kommend jier is fansels al it 160 jierrich jubileum. Mar ast it oer de 160ste hast dan tinke alle minsken dat it ek 160 kear hâlden is. Dizze betizing is der sunt it 150 jierrich jubileum ynkaam. Ik haw yn 2009 de list mar yn in tabel setten mei it folchnûmer derfoar sa dat dúdlik is hoe faak at it hâlden is. Op ynformaasje fan de PC sels stiet dit neffens my nea fout oanjûn. Is mear dat de journalisten net goed rekkenje kinne :) . Theun (talk)

:: Kloppet. Ik haw de list der noch eefkes op neisjoen. Dêr stiet gjin edysje nû. op. Moaie foto's trouwens! B. (talk)

::: It is my no dúdelik. Wikiice (talk) 3 aug 2012, 10.28 (CEST)

Hello. I request renaming my two following accounts:
* محمد الجداوي → Avocato
* GedawyBot → AvocatoBot
Confirmation link: . Reason: Privacy reasons.
Please note: You may found the destination accounts (Avocato & AvocatoBot) already exist, I created these new accounts here automatically by mistake (self-created), and I own them (see here and here). Thanks in advance.--M.Gedawy 9 aug 2012, 22.50 (CEST)

Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to translate and review the notification that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames.
You may also want to help with the pages m:Rename practices and m:Global rename policy.
Thank you, Nemo 3 maaie 2013, 15.26 (CEST)

[[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]]

Dear B.,
My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help.
I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.
As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide single-user login finalisation (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.
Why is this happening? As currently stated at the global rename policy, a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects.
The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed.
Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called Global renamers. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the requests for global permissions page on 1 September, a week from now.
In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to the request page for a global rename.
Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.
If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the Help:Unified login page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for global renamers. You can also contact me on my talk page on meta if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.
Thank you for your time.
-- Keegan (WMF) talk 25 aug 2014, 20.24 (CEST)
--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

An important message about renaming users

Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on MediaWiki talk:Licenses and the village pump. Thanks, Nemo 18 sep 2014, 21.22 (CEST)

Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by community consensus in 2013. According to this policy, the stewards are reviewing activity on wikis with no inactivity policy.
You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on the wiki listed above. Since that wiki does not have its own rights review process, the global one applies.
If you want to keep your rights, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at :m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights.
If you wish to resign your rights, you can reply here or request removal of your rights on Meta.
If there is no response at all after approximately one month, stewards will proceed to remove your administrator and/or bureaucrat rights. In ambiguous cases, stewards will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact the stewards. Rschen7754 15 jan 2015, 06.14 (CET)

Your administrator and bureaucrat status on the West Frisian Wikipedia

Hoi B., Ôfrûne wike ha ik in printsjekaart fan de molkefabryk op Hústernoard by Aldwâld oerset nei Wikimedia Commons dy’t jo uploade hawwe yn 2005. Jo hawwe doedestiids oanjûn dat de makker ûnbekend wie (sjoch hjir). No is der in oare brûker dy seit dat ik earst oantoane mat dat de foto werklik publisearre is sûnder fierdere namme fan de makker, bygelyks op de efterkant ofsa, oars hat de foto neffens him gjin plak in it publyk domyn (sjoch hjir). Soe jo my helpe kinne om dit bewiis te leverje. Alfêst bedankt. Groetnis, Cauda Rubra (talk), 8 maaie 2018, 11.03 (UTC)


Oerlis:William Shakespeare

De bertedatum fan Shakespeare is net bekend. Kin de keazen datum sa oanjûn wurde; as wie it wis? Aliter 23.51, 11 nov 2003 (UTC)
No't ik der oer nei tink: Ik leau dat it ek net wis is op hokfoar datum hy ferstoarn is. Aliter 23.55, 11 nov 2003 (UTC)

De datum fan ferstjerren is wol wis. De berte datum kin in dei skille. Hy is doopt op de 26e. De 23e as bertedatum is in frij algemien akseptearre oanname. B.

Goejûn!
Douwe Kalma hat al it wurk fan Shakespare oersetten nei it Frysk. In part, of miskien wol alles, is letter troch E. Hoekstra omstavere nei de Steatestavering en op 'e nij ferskynd. Miskien moat dêr noch wat oer sein wurde yn dit artikel? Sjoch ek de webside fan Bornmeer. Groetnis --Kening Aldgilles (talk) 11 mrt 2013, 22.32 (CET)


Oerlis:Tryater

Dit stik is sa oernaam van de Tryater webstee.
Ik freegje Tryater of dat stik publyk besit is, of dat wy tastimming krije kinne ús side der op te basjearjen, mar foar no set ik dit op de wisklist, sa't der net mear tiid oan fergriemd wurdt. Aliter 21.18, 20 nov 2003 (UTC)
Iens, der stiet lykwols genôch ynformaasje op, om der yn in wat oare opset in knap artikel fan te meitsjen. B.

In anonym hat alderlei nammen derby set. Kloppet dat allegearre wol?--Geoffrey 2 jul 2008, 23.43 (CEST)


Oerlis:Fryske doarpen

Hat it sin en haw in aparte oardering, of side, mei buorskippen, of is it eins better en oarder Stêden, Flekken, Doarpen en Buorskippen yn ien grutte(!) list fan plakken yn Fryslân? Aliter 01.43, 25 nov 2003 (UTC)

We soene ek hinnegean kinne en set de buorskippen en doarpen yn ien list, wêrby't de (offisjele) doarpen fet oanjûn wurde en de buorskippen 'gewoan'. Dan kinne wy mei ien list ta en is der dochs oersjoch....Swarte Kees 25 des 2006, 21.10 (CET)

:Ik soe de buorskippen apart hâlde, oars wurdt it tink ek sa'n lange list dat it oersjoch der net sa bot mear is. Miskien in list mei de gemeente en de himrik wêr't it buorskip yn leit. Theun 25 des 2006, 21.23 (CET)

Is der eat feroare, wêrtroch Bartlehiem net mear foar in part yn 'e himrik fan Aldtsjerk (Tytsjerksteradiel) leit? Aliter 19 nov 2007, 01.40 (CET)

Yn it Frysk hawwe wy it oer "de" buorskip ynstee fan it buorskip. By ferwizings wurdt soks dan in "hy of er". No komt yn de wiki it buorskip nochal ris foar. Dat hjir de oprop soks yn foarkommende gefallen te feroarjen.Yn 'e Wâlden 25 jan 2012, 11.00 (CET)

je soene dêr einliks in bot foar oan it wurk sette mutte. --Geoffrey 25 jan 2012, 12.15 (CET)

:Dat soe al wat wêze, mar ik haw gjin idee oft soks kin.Yn 'e Wâlden 25 jan 2012, 15.00 (CET)

::It soe moai wêze as in bot soks docht mar ik ha gjin idee hoe soks moat. Wikiice 26 jan 2012, 08.06 (CET)

:::Ik haw de buorskippen allegearre bydel west.Yn 'e Wâlden 1 feb 2012, 10.29 (CET)

::::Ik haw it sjoen, goed wurk Wikiice 1 feb 2012, 10.50 (CET)

Kin yn it Frysk net ien op ien oerset wurde. It wurdboek jout foar bygelyks "ten oosten van": east (fan) of beëasten (sûnder fan).Yn 'e Wâlden 25 jan 2012, 11.44 (CET)

No is dit in side oer de List fan Fryske Doarpen. Mar it is net in side oer in list. En it is ek net in side oer allinnich Fryske doarpen, oars moasten al dy Fryske flekken en buorskippen der ôf. Dit soe in side oer Fryske plakken wêze moatte, mei as ynhâld en list, al koe der ek in koarte ynlieding by, sa fier dy net op Frysk plak heard. Mysha (oerlis)


Oerlis:It Hearrenfean (gemeente)

Het 'Heerenveens kanaal' is pas in de jaren zeventig van de vorige eeuw gegraven. De plaats ontstond dus op de plek waar de Compagnonsvaart/veenscheiding gekruisd werd door de straatweg Leeuwarden-Zwolle (en niet het Heerenveens kanaal) !
Groetnis

It 'Hearrenfeansk Kanaal' is 1970-1980 oanlein, sizze jo. Och, dan hawwe wy in flater op de side. Dat kin ek net oars, om't it wetter ommers mar oan't de Tsjonger ta trochrint, net nei Swol. Dat hienen jo fansels gewoan oanpasse kinnen, dit is ommers in Wikipedy, mar ik sil ris sjen hoe't it oars kin. Oan de oare kant hie ik tocht dat de Hearrensleat al tige âld wie. Witte jo genoch oer it kanaal om dêr eat oer te skriuwen?

It 'Hearrenfeansk Kanaal' is 1970-1980 aangelegd, zeg je. Ach, dan hebben we een fout op die pagina. Dat kan ook niet anders, omdat dat water immers maar tot aan de Kuinder doorloopt, niet naar Zwolle. Dat had je natuurlijk gewoon mogen aanpassen, dit is immers een Wikipedy, maar ik zal eens zien hoe het veranderd kan worden. Aan de andere kant zou ik gedacht hebben dat de Heerensloot al heel oud was. Weet je misschien genoeg over het kanaal om er iets over te schrijven? Aliter 23.17, 25 nov 2003 (UTC)

Kan iemand wellicht de nl. versie uitbreiden. Ik weet er weinig van, ik kan hoogstens over de voetbalclub iest zinnigs zeggen. 25-11 nl:Gebruiker:Migdejong
(Kin immen faaks de nl/ferzje útwreidzje? Ik wit der net in soad fan; ik koe allinnich wat sizze oer de fuotbalklub.)

Neffens de gemeentegids 2006/2007 is it tal ynwenners no: oer de hiele gemeente 42.757 en foar it doarp It Hearrenfean: 28.475.
Hawwe jim hjir wat oan?
Ik wol my ek wol oanmelde, mar dat lukt my hyltiten mar net. Kin ien my dêr soms ek ynstruearre?

Ik haw de list der wer úthelle. At wy dit graach hienen, dan hie it wier in berjocht wêze moatte, oars moatte alle kearen alle gemeentesiden feroare wurde at der in namme feroaret. Mar neffens my hawwe wy no al trije kear sein dat wy dit net wolle.
* Hoe seit sa'n list mear oer it lemma, It Hearrenfean?
* Hoefolle lêzers binne der dy't wier fan de iene gemeente-side nei in oare wolle?
* Dit jout minder ynformaasje as de side Fryske gemeenten, dy't al keppele is fan disse side ôf.
* Dit jout missers by sykjen, lykas: stadion Ljouwert
At der ek arguminten foar listen binne, siz dat dan, dan kinne wy sjen at Wikipedy:FAQ#Wêrom_brûkt_de_Fryske_Wikipedy_gjin_berjochten_mei_oersjochslisten? oanpast wurde moat.
Aliter 12 des 2008, 23.18 (CET)


Oerlis:Eric Clapton

Moai ferhaal.
Stiet der noch eat yn dat externe artikel dat de muoite wurdich is? Dan soenen we it likegoed sels opnimme kinne. [[Brûker:Aliter|Aliter]] 14.32, 28 nov 2003 (UTC)

Wy soenen eins betinke moatte hoe't we it bêst listen mei wurken opnimme kinne:
Hjir stiet it sa:
* jier Titel (kommentaar) (mear kommentaar)
By de boeken hawwe we earder eat as of as:
* Titel - Kommentaar. Mear kommentaar (jier).
* Titel (Kommentaar. Mear kommentaar, jier)
By oare platen sa:
* Titel (1986)
As dat jier wichtig is, soe it ek sa of sa kinnen:
* jier Titel - Kommentaar. Mear kommentaar.
* jier: Titel - Kommentaar. Mear kommentaar.
It stiet altiten op jier, liket it, mar somtiden hieltyd âlder, en somtiden hieltyd nijer.
Wat is it bêst? Aliter 14.32, 28 nov 2003 (UTC)

Wat is it bêste? In kronologyske folchoarder liket my it meast geskikt. Jout ek it bêst de ûntjouwing fan in artyst wer. Ik fyn sels fan âld nei jong de moaiste folchoarder, wer fanwege de ûntwkkeling dy't sa te sjen is. Foar de lêsberens is it yndied wat om in soarte fan standert oan te hâlden foar it meitsjen fan listen.

Utstel by diskografy:<BR>
*Titel - jier (oprinnend) Koarte taljochting, oars aparte side
** nûmers

By bibliografy:
* Titel - Kommentaar. Mear kommentaar (jier) (noch mear kommentaar? -> aparte side.
Dat betsjut dan al dat dy strakke list fan jiertallen sa't jo dy hienen ferlern giet. Wêrom in ferskil tusken de regel yn in diskografy en yn in bibliografy? Iens oer de oardering. Aliter 23.11, 28 nov 2003 (UTC)
Ik haw dat útstel foar de diskografy besocht, mar dat wol net; - jier talochting. is skynber gjin brûkbere folchoarder. By Jitiizer haw ik dit besocht:
*jier Titel -- Koarte taljochting, oars aparte side
Aliter 04.49, 18 dec 2003 (UTC)
Dit liket yndied it meast foar te kommen. Kin om my wol.
It hinget der ek in bytsje fan ôf hoelang de listen wurde. By Little Village, dy't mar 2 CD's makke hat, haw ik de ferskillende nûmers der by setten, by John Lee Hooker is der gjin begjinnensein oan en haw ik folstien mei in ekterne ferwizing. B.

Wat binne jo boarnen foar "Delaney & Bonnie"? Ik kin myn platen net sa maklik troch it Ynternet skowe, mar ik haw dizze, fansels al resinte, CD-s fûn:
* http://www.abbdiscography.com/cdtobonniefromdelaney.htm mei de namme op de efterkant.
* http://www.abbdiscography.com/cdmotelshot.htm mei de namme op de rêch.
* http://www.abbdiscography.com/cddandbtogether.htm mei harren namme op de foarkant, en ik leau ek op de foarrâne.
Aliter 23.11, 28 nov 2003 (UTC)
* http://cgi.ebay.nl/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2575656566&category=25908#ebayphotohosting is better. Aliter 23.30, 28 nov 2003 (UTC)

I rest my case...B.

Meidogger:Erjon hat op dizze side (en yn in hiel soad oare talen) in ferwizing nei in ferkiezing  foar de bêste gitaris setten (op in webstee makke troch Erjon Webdesign!!). Om't dit gjin ekstra ynformaasje jout oer Eric haw ik it idee dat dizze ferwizing hjir net fan pas is. Om't it op in protte oare wiki's al in pear dagen stean bleaun is woe ik dit mar efkens troch it oerlis dwaan ynstee fan it fuort te ferwiderjen.Theun 20:22, sep 26, 2005 (UTC)

Oplost. Aliter 22:49, sep 26, 2005 (UTC)


Oerlis:Fryslân

Net als bij NL is hier een gebruiker 62.59.132.80 aan de gang geweest. Ik kan het niet zo goed beoordelen, maar het lijkt me iemand die er wat grootfriese ideën op na houdt. Op deze pagina lees ik bijv. nu niet meer dat Friesland een provincie van Nederland is, maar slechts een woongebied van de Friezen. Ik denk dat hier het een en ander hersteld moet worden, tenzij dit ook de mening van de Fy Wikipedia is, daar wil ik mij helemaal niet in mengen. Als jullie hier nog wat over kwijt willen, of hulp bij praktische zaken nodig hebben, graag via mijn NL overlegpagina, http://nl.wikipedia.org/wiki/Overleg_gebruiker:Ellywa

Indie; HWJ hat de side feroare fan ien oer de provinsje nei ien oer it gruttere gebiet. Op sich soe dat mêd fasels goed kinne ûnder dy title, mar de tekst dy't der al stie joech oan dat dat net de opset wie. It wie tink better as disse side foar de provinsje bleau, mei in keppeling as "De provinsje Fryslân is mar ien part fan it gâns [[Fryske (gebiet)|Fryslân]]." Ik haw besocht HWJ oan te sprekken, mar dy brûkt net alle kearen itselde netadres, dat ik skriuw it hjirûnder ek nochris, en hoopje dat er dizze oerlisside al lêze sil. Aliter 22.23, 9 dec 2003 (UTC)

(Oan HWJ. Oernaam fan de brûkersside fan netadres 62.59.132.80.)

Ik haw de Fryslân-side tebekset nei de eardere ferzje. Dat is net om't jo ynformaasje net wurdearre wurdt, mar om't it plak net praktysk wie. As de titel Fryslân net foar de provinsje brûkt wurdt, dan betsjut dat dat eltse kear dat men de provinsje keppelje wol, men <nowiki>[[|Fryslân (provinsje)|Fryslân]] skriuwe moat, yn stee fan [[Fryslân]]</nowiki>.
Mar fansels moat der al in side komme dy't mei alle Fryske gebieten keppele is, en oarsom. En dan ek de siden oer de oare Fryske gebieten, mei û.o. de ynformaasje dy't jo bydroegen hawwe. Hawwe jo der nocht oan en skriuw dy siden?
Tank foar jo oanpassings fan de Warkum-side. Sa't ik al skreaun hie wie it wat in rommeltsje. As der noch in pear kear oan ferbettere wurdt, moat it in floeiend ferhaal wurde kinne.
Ik seach jo hawwe ek belangstelling foar talen. Witte jo der genoch fan om der in pear siden oer te skriuwen? We hawwe foar de taal fan Nederlân "Nederlânsk" keazen, mar der moat noch in side komme dy't dúdlik makket dat Nederlânsk net yn Hollân ûnstean is, al wurdt it ek "Hollânsk" neamd. En sa ek foar Dútsk, dêr't op de side útlein wurde moat dat it formeel Heech-Dútsk is, ensfh.
Noch wat oars: As jo wolle, kinne jo jo oanmelde by de Wikipedy. Dan kinne jo in brûkersnamme opjouwe, sadat jo oanpassings net mear oan brûker 62.59.132.80 taskreaun wurde, mar oan eat wat al lêsber is. Jo soenen jo signatuer bygelyks ynstelle kinne op "HWJ", wat jo dan mei <nowiki>~~~ of ~~~~</nowiki> op oerlissiden skriuwe kinne.
Lykas dit: [[Brûker:Aliter|Aliter]] 00.40, 8 dec 2003 (UTC)

Is it sa nei elk syn tefredenheid? HWJ

Nee, noch net hielendal. Lykas ik hjirboppen al skreaun haw: "As de titel Fryslân net foar de provinsje brûkt wurdt, dan betsjut dat dat eltse kear dat men de provinsje keppelje wol, men [[|Fryslân (provinsje)|Fryslân]] skriuwe moat, yn stee fan [[Fryslân]]." En om't we dizze wikipedy beheind hawwe ta Westerlauwersk Frysk, wurdt Fryslân yn dy betsjutting in soad mear brûkt. Dat, yn dit gefal wie it praktysker en brûk [[Fryslân]] foar de provinsje en [[Fryslân (útelkoarhâldside)]] foar de útelkoarhâldside. Fansels moat de side oer de provinsje dan al yn de earste paragraaf in keppeling hawwe mei de útelkoarhâldside. Mar op sich, dat de side no split is, dat is goed; no komt de ynformaasje better te plak as yn dy earste oanset dy't ik skreaun hie.Aliter 20.25, 10 dec 2003 (UTC)
In idee soe wêze om de tekst oer de provinsje ûnder it listje mei trije betsjuttingen op te nimmen. 'útelkoarhâldside' fyn 'k net sa moai, dat is wol in hele mûle fol, mar miskien is der in gaadlik alternatyf te betinken.
Ik wol skielk wolris wat mear oer taal skriuwe foar de Fryske Wikipedia.
Groetnis - HWJ (oanmelding doch ik noch)

Ik haw it earst ris besocht mei yn kursief foar de betsjuttings en in tekst-keppeling nei it wengebiet. As it sa kin, dan moat no fansels de ynhâld noch split wurde.

Wat "útelkoarhâldside" oanbelanget: Sa giet it by de Wikipedy. As eat ien kear begûn is komme der fansels ideeën oer wat goed is en wat min is. Ik hie dat wurdt brûkt om't ik by de gearfetting ferlet van sa'n omskriuwing hie. It stiet oant no ta net op ús siden. Wat ik no foar Fryslân brûkt haw is "betsjuttingsside". Likelang, mar net mear as twa wurdparten. Mar as jo noch in better idee hawwe; graach. Aliter 22.49, 10 dec 2003 (UTC)

(Oernaam fan Brûker_oerlis:Aliter)
Stedsk is gjin mingtaal, de measte frisisten binne it der no wol oer iens dat Stedsk 15e-ieusk Hollânsk is. 'In taal sprekke' is min Frysk, je 'prate' Frysk, Westersk ensfh. - HWJ

Stedsk is dúdlik in mingtaal. Foar in part komt it út Nederlânsk, foar in part út it Frysk. It measte ûndersyk komt der hjoed-de-dei op út dat it útgongspunt it sprekken wie fan in taal dy't net-Friezen ferstean koenen, mar sprutsen troch Friezen hat it in soad Frysk. As it yn stee dêrfan 15e-ieusk Hollânsk wie, dan soe eltsenien yn die tiid yn Hollân ek al dat Frysk brûkt hawwe. It ûntstean is, nei't ik wit, ek noch in iepen fraach, trochdat it ûndersyk him sa op it komôf rjochte hat. Dit kin fansels allegear tafoege wurde oan de Stedsk-side, dy't op it stuit noch net fierder is as samar in gearstelsel fan wat teoryen; op de Fryslân-side is it genôch om de hjoeddeiske situaasje te jaan: Stedsk is in mingtaal. Aliter 00.37, 18 dec 2003 (UTC)
Yn it Stedsk sit nei alle gedachten helendal net safolle Frysk, en alhelendal net yn it leksikon en de taalstruktuer. De measte taalkundigen sitte op it heden op it spoar dat ik beskreaun ha. Sjoch Reitze Jonkamn syn dissertaasje oer it Leewarders der mar ris op nei. Groetnis - HWJ

Sit der Frysk yn? Sit der Nederlânsk of om my Hollânsk yn? Hawwe wy in Stedsk-side dêr't wy de details útskriuwe kinne? Lit ús dan earst dy teory oer dy keaplju, en de oare teoryen, dêr útskriuwe. As dêr dan út blykt dat it foar de hjoeddeiske provinsje wichtich is dat in part fan Hollân sechs ieuen lyn stedsk spruts, dan kin it dan altyd noch oan dizze side tafoege wurde. Aliter 21.49, 18 dec 2003 (UTC)
Dy fragen binne net relevant. In pear lienwurden meitsje in fariëteit net ta mingtaal. Lês no earst de fakliteratuer ris. HWJ

Dy fragen binne al relevant, om't dit in side oer de provinsje Fryslân is; net oer it Stedsk. Ik sil der de ien of oare polityke sin fan meitsje, dan kinne jo befestigje dat wy yndie in Stedsk-side hawwe, en dêr de details yn útskriuwe. As der dan nei in skofke, sis fan it simmer, hieltyd noch grûn is om hjir fierder oer te gean, dan binne der hooplik genoch minsken om dit net wer in ien op ien te meitsjen. Aliter 22.30, 18 dec 2003 (UTC)

Net 'har', mar 'syn'. 'Fryslân' is ûnsidich.

Fryslân is ûnsidich, mar dit giet oer in provinsje. Aliter 22.30, 18 dec 2003 (UTC)
'Sy' en 'har' yn it Frysk nea foar abstrakta, allinnich foar (minsklike) froulju en famkes. HWJ

So much for de prinsipes fan 'e Wikipedia. >-(

Sa't ik hjirboppe sein haw, haw ik in formulearring skreaun dy't net skriuwt dat Stedsk in mingtaal is, en net skriuw dat it 15e ieus Hollânsk is. Ik haw de side beskoattele, dat ik hoopje dat we sa in manier fine kinne om dit fierder rêste te litten oant simmer 2004. [[Brûker:Aliter|Aliter]] 00.41, 19 dec 2003 (UTC)

Ik ben hier gevraagd om te helpen in een conflict. Laat mij allereerst vaststellen waar dit over gaat. Aliter is van mening dat Stadsfries een mengsel van Hollands/Nederlands en Fries is, HWJ dat het een dialect van het Hollands is. Is dat correct? Zo ja, dan beginnen we daar eerst - is er een mogelijkheid tot een wijze van opschrijven waar jullie allebei tevreden mee zijn, of kan een van jullie de ander overreden?
Ik heb de blokkade van HWJ ongedaan gemaakt, maar de protectie op de pagina behouden. Ik zou van Aliter willen vragen dat ook hij geen veranderingen op de pagina aanbrengt totdat deze weer vrijgegeven wordt. Andre Engels 08.38, 19 dec 2003 (UTC)
Een voorstel van mijn kant, en voel je vrij deze van beide kanten lek te schieten... "een Hollands dialect dat sterk door het Fries beïnvloed is" (en dan het geheel in het Fries vertaald natuurlijk)? Andre Engels 12.20, 19 dec 2003 (UTC)

In Hollânsk dialekt of in mingtaal? Makket net safolle út liket my (en it iene slút it oare ek net iens út.) Unstien as Hollânsk dialekt mei in meast Hollânske grammatika. Mar sûnder mis ek beynfloede troch it Frysk: de wize wêrop tiidwurden brutsen wurde en de útspraak is op guon punten sa Frysk as de miter. Dat ik soe sizze Aliter net sa dwers en HWJ in bytsje minder fak-idioat, dan is hjir wol út te kommen. B.

:Zou ik ook zeggen... Ik hoop het maar. Zet de pagina nu weer open voor edits, en hoop dat daar niet meteen weer ruzie van komt. Andre Engels 17.36, 22 dec 2003 (UTC)

::Der is gjin sprake fan brekking yn it Stedsk. En de bûging fan de tiidwurden mei in soad op de Fryske bûging lykje, mar strykt mei de tiidwurdbûging yn Midhollânske dialekten. Fierders is de Fryske bûging fan je-tiidwurden yn it Stedsk ôfwêzich. Dat jildt ek foar de útspraak: de y-útspraak yn wurden lykas 'tyd' ('tiid') en de ú-útspraak yn wurden lykas 'út' komt streekrjocht út Hollânske dialekten. It Midfrysk hie 'tiid' mei in lange ii-klank en 'ût' mei de klank fan 'boek'. De hûch-r yn bygelyks it Ljouwertersk kin ek net út it Frysk komme. Lês de literatuer derop nei, jonges! HWJ
moat it net "geögrafy" wêze? no wurd it dochs útsprutsen lykas "freon" en "sneon"

It Frysk Hânwurdboek (Fryske Akademy 2008) seit 'geografy', dus sûnder stipkes op de o. Groetnis --Kening Aldgilles 13 okt 2010, 19.52 (CEST)
tige tank

De list fan Fryske gemeenten op deuze side is ferâldere. Lemsterlan, Gaast.-Sleat en Skarsterlân besteane al lang net mear.


Oerlis:Muorrekeatsen

De ynformaasje op dizze side is mei tastimming ûntliend oan/oernommen fan Muorrekeatsen yn Fryslân B. 14-12-2003

Dy feroaring oan de tekst oer de punten, betsjut dat dat de regels feroare binne, of dat wat wy hienen net goed wie? Aliter 23.25, 3 jul 2006 (CEST)


Meidogger oerlis:Drbreznjev

Wolkom by de Fryske Wikipedy. Ik hoopje dat jo der nocht yn hawwe sille oan dit projekt mei te dwaan.Mei groetenis fan Aliter 21.11, 15 dec 2003 (UTC)
Als vreemdeling hier, heet ik je toch van harte welkom! Ellywa 23.37, 16 dec 2003 (UTC)
Wolkom Drbreznjev! Amarant 15.11, 17 dec 2003 (UTC)

Ik haw Skoattersyl op Fryske doarpen by de buorskippen delset, en fan de Lemsterlân-side weihelle, om't Bantegea dêr al neamt wurdt. Witte jo genôch fan Bantegea om dy side te skriuwen, mei (al) de buorskippen dy't der by hearre? Aliter 21.22, 15 dec 2003 (UTC)
Binne jo der wis fan dat Fjouwerhûs ta Dolsterhuzen heart? Ik hie tocht dat it in part fan Skarsterlân wie? Faaks ûnder Rotsterhaule. Of leit der ek in part besúden de Broeresleat? Aliter 01.41, 17 dec 2003 (UTC)
It part súdlik fan de Broeresleat heart by Dolsterhuzen begryp ik. Witte jo by gefal ek hoe't dat is foar it part noardlik fan de Fjouwerhústerbrêge? Ik kin net fine of it al dan net by Rotsterhaule heart. Aliter 01.34, 18 dec 2003 (UTC)
Ik seach dat jo útfûn hienen dat it noardlik fan de brêge ek Fjouwerhûs hjit, dat ik haw Fryske doarpen dêr oan oanpast. Aliter 00.33, 3 jun 2004 (UTC)
Ik haw Bantegea noch wat oanpast. Ik haw oannaam dat dy feiten fan in argeologyske fynst kamen, mar ik wit der neat fan, dat as it oars is passse jo dat mar oan. (Jo sjogge grif, it falt wol wat ta mei dat Frysk. As men ien kear wat skriuwt wurdt it fansels makliker; en de opset fan de Wikipedy makket it foar oaren mooglik lytse flaterkes noch oan te passen.) Aliter 02.11, 18 dec 2003 (UTC)

Hallo, Drbreznjev; in skoftke net sjoen. Moai dien mei die oersetting fan André-Marie Ampère. Ik haw der al wat oan feroare, fral oer dat lesjaan, mar dat wie om't de Nederlânske ferzje dêr net dúdlik oer wie. Mar dat oersetten is op sich in moaie manier om siden ta te foegjen. Aliter 00.35, 13 dec 2004 (UTC)

Dat mei dy (net mear) nedige siden, dat wurdt dien troch de kompjûters dêr't Wikipedia op rint. Mar it bliuwt wat benefter by de feroarings dy't wy sels dogge. Sadwaande. Aliter 23.14, 20 dec 2004 (UTC)

Dit is spytich. Ik hie sjoen dat jo mei Wikipedy:Oanspraaklikens dwaande wienen, mar ik hie net sjoen dat dat deselde side wie dy't ik earder oerset hie as as Wikipedy:Foarbehâld.
Ik hie dy namme naam by it oersetten om't der krekt gjín oanspraaklikens wie. Der wie in organisaasje dy't dúdlik hawwe woe dat sy net oanspraaklik wienen. Dat, ik hie lykas by de oare Wikipedyen in foarbehâld op de haadside delset, mar net betocht dat der faaks in oare keppeling nei Oanspraaklikens wêze koe. Sorry foar it wurk om neat. Aliter 22.23, 4 jan 2005 (UTC)

Dit artikel wordt ook in de nl talige wikipedia regelmatig gevandaliseerd door gebruiker :en:User:Rydel Hij vind dat de hele wereld zijn land Belarus moet noemen. Waerth 10.20, 26 feb 2005 (UTC)

193.111.133.27 is een IP adres in Praag Tsjechie waar Rydel woont Waerth 10.23, 26 feb 2005 (UTC)

Tank foar de help by 2005. Skynber hie ik dêr besocht om  altefolle yn ien kear te dwaan. Ik seach dy feroaring oanjûn en ik tocht: Wat haw ik, no't ik dat allegear dien haw, noch ferjitten? En doe seach ik wêr't ik Life-8 delset hie. <glimket> Sjoch: wy meitsje hjir allegear flaters, mar tegearre dogge wy it goed. Aliter 19.30, 29 okt 2005 (UTC)

Hi, I am w:nl:gebruiker:Walter of the dutch Wikipedia. I am writing you because your are listed as ambassador of your wiki. I have something to say that I think you will find useful and possibly others of your wiki also.
You know it is not easy for the members of a local wiki to be informed about what is going on in the higher levels of the Wikimedia family. This because of the language problem and the high level of fragmentation of places where you can find information.
I am now making a weekly news letter (Wikizine) that attempts to provide the news of the Wikimedia projects. The concept is to list only a very short description of the news an give the relevant url to the subject. I want it to be short, only give the news that is important for all projects. The target audience include the ambassadors. It is for people who are interested in what it going on outside there own wiki. I emphasize on the news that is practical-technical. The information comes form several "news"-pages on several wikis, the mailinglists and IRC. There will be news I can not discover. If you have news found somewhere or from you own wiki please let my know. wikizine AT wikipedia.be
I can only create one version in something that supposed to be English. I count on the readers to inform there local wiki about the news in there own language.
Wikizine is send by use of the mailinglist Announce-l. It is only used for this. So people can subscribe without being swamped by emails like the lists.
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/announce-l
I hope that you and others of your wiki will subscribe to Wikizine and give feedback. So that Wikizine can become really a source where Wikimedians can find out what is going on. Greetings, w:nl:gebruiker:Walter PS: do not respond here. I will not see it.

=== Plak fan auteursrjochberjocht ===
De bewurkingsside is feroare, en no wurdt it auteursrjochberjocht tusken it bewurkingsfjild en de knoppen werjûn. Kinne jo mei jo ynternasjonale kontakten ris neifreegje of it liket dat dit sa bliuwt? Wy hawwe net sa'n bult meidogers dat wy nije meidoggers fuortjage kinne mei net goed yndielde siden, dat oars moatte wy der sels wat oan dwaan. Aliter 01.39, 5 des 2005 (UTC)
=== Skrapkes ===
Fierders hawwe wy ek hieltiid noch skrapkes yn ús getallen, yn stee fan stippen. Aliter 01.39, 5 des 2005 (UTC)
Jo fregen krekt op hokfoar siden der skrapkes yn stee fan stippen yn de getallen brûkt wurde. Dat is net op spesifike siden sa, mar yn getallen fan de Wiki. De getallen dy't troch it sêftguod oanmakke wurde, lykas it tal fan siden (), hawwe skrapkes krigen. Dat is in kear by in sêftguodoanpassing ferkeard gongen, mar wy hawwe it doe lizze litten om't it by in hiel soad wikipedyen ferkeard gongen wie. In Wikipedia-brede korreksje is der lykwols nea kaam, dat der moat hieltiid noch wat oan dien wurde. Aliter 20.51, 24 des 2005 (UTC)

Changed to 1.234,56 in fy.* as requested in bugzilla:4382 — Nikerabbit 22,42, 28 des 2005 (UTC)

:And fixed the time format breakage caused of that change. :) Happy wiki'ing. — Nikerabbit 22.48, 28 des 2005 (UTC)
Ynienen binne wy fan krekt wat mear as twa siden nei mear as twatûzen siden gongen; net in soad Wikipedys hawwe sa'n waakst. Aliter 00.33, 2 jan 2006 (UTC)
=== Datum ===
Ik sjoch no dat no't wy de getallen goed hawwe, wy wer werom binne by "jan 23, 2006", yn stee fan "23 jan 2006". It nuvere is dat ús ynstellings yn oarder wienen nei't Nikerabbit foarbykaam; yn syn sinjatuer stiet de datum noch goed, mar trije wiki letter binne hja wer ferkeard. Aliter 22.55, jan 23, 2006 (UTC)

Ik haw de âlde bug (bugzilla:3629) oer de datum en tiid opnei iepene. Dr. Breznjev 08.12, apr 28, 2006 (UTC)

; Dualisme : In ienheid opboud út twa yn de grûn ferskillende parten.
; Dualisme yn religy(s) : It idee dat de skepping dien is/wurdt troch twa ferskillende machten, mei ynbegryp fan in trochgeande striid fan goed en kwea om it besit fan in siel en fan de skepping.
; Deïsme : It idee dat de skepping folslein is, wat betsjut dat alle ûntwikkelings dêrfan al, of net, foarsjoen binne op it stuit fan de skepping, wêr't wer út fuortkomt dat der hiel beslist gjin trochgeande oanwêzigens fan in hegere macht is (dy't dan ek net mei in twadde stride kin).
Ik hoopje jo witte noch hoe't jo dizze betizing ynelkoar draaid hawwe, en dy sa dan ek wer útelkoar draaie kinne. Aliter 00.33, 2 jan 2006 (UTC)

Ik bin inderdaad de mist yngong, ik tocht dat deïsme tusken it monotheïsme en it polytheïsme yn stean soe. Mar dat haw ik by it ferkearde ein hân. Ik haw de side Deïsme oanpast oan it ferhaal fan it Dualisme. Ik haw it diel fan Woadan ûnder Teology skaart. It soe moai wêze at jo de side Dualisme wiskje koenen. Dan kinne wy de side Deïsme werneamje ta Dualisme. Ik soe sels wol in stobbe kinne meitsje oer it wiere Deïsime. Ik hoopje dat it in bytsje te begrypen falt mei dizze bewurdingen. Dr. Breznjev 19.01, 2 jan 2006 (UTC)
It wie my ûntkaam mar B. hat it foar ús oplost.Graach by it op 'e nij oanmeitsje fan Deisme gjin dielteken. Aliter 20.01, 5 jan 2006 (UTC)

Dat eardere oerlis wie oer Keninginne Juliana, dy't doe al hystoarysk wie. Ik soe sizze dat dat foar de hjoeddeiske leden fan it Keningshûs minder passe soe. Dêr soe de titel fan dat momint grif it meast opfrege wurde. Aliter 18.40, apr 23, 2006 (UTC)

Ik haw der net by nei tocht, jo hawwe gelyk in it feit dat Keninginne Beatrix mear opfrege wurde sil dan Beatrix fan Nederlân, beinammen yn dizze tiid. Ik hie earst moatte oerlizze oer hoe't wy omgeane mei sokke saaken en net lyk moatte ôfgean op âld oerlis. As ik it goed begryp, meitsje wy foar hystoaryske leden fan it Keninklyk Hús siden mei Namme fan Nederlân oan en foar hjoeddeiske leden Titel Namme oan, krekt? Is dat dan allinich foar ús Keningshús sa oft ek foar de bútenlânske? Oftewol is it Kening Albert II oft Albert II fan Belgje? Dr. Breznjev 08.12, apr 28, 2006 (UTC)
Sa't it groeid wie, wie it:
* Hjoeddeiske leden fan it Nederlânsk Keninklik Hús (of faaks de Keninklike Famylje) op Titel Namme. (Synonimen soenen al goed wêze om it konsekwint te hâlden.
* Histoaryske leden fan it Nederlânsk Keninklik Hús (of faaks de Keninklike Famylje) op Namme fan Nederlân. Hjir hawwe wy gjin synonimen op Titel Namme, mar dy soenen der tink al by moatte.
* Oare ealju op Namme fan Gebiet. At der ferlet fan is kin fansels alris in synonym tafoege wurde, mar bygelyks Kening Albert II liket konsekwint keppele nei de side Albert II fan Belgje.
Aliter 21.00, mai 9, 2006 (UTC)

this is Cathy  from Hong Kong working on a research about trust on Wikipedia.  I wonder if you would kindly contact me at researchingmedia@gmail.com?   I'd like to chat with you about Wikipedia of your language.  Would you kindly drop me your email or IM (Skype, MSN, AIM or ICQ)?  It wouldn't take more than ten minutes, but it would help enormously for us to understand the overall trust-based social landscape of Wikipedia.  Thank you!

For the front page of the Novial Test Wikipedia it would be nice to have a West Frisian translation of the following 2 sentences:
<>
Welcome to the Wikipedia in the Novial language!
You can read about the international auxiliary language Novial here.
<>
See the original request at Wikimedia Incubator here.
What flag or other symbol may I use next to the translation? (I'm using flags as far as possible.)
Thank you, Nov_ialiste

Ik kaam krekt foarby:

<Wolkom by de Wikipedy yn it Novial!>

<Hjir kinne jo lêze oer de helptaal Novial.>

Aliter 00.39, 17 sep 2006 (CEST)

Warm greeting from Belarusian Wikipedia!
This year we celebrate 130. birthday of Belarusian great poets en:Yanka Kupala and en:Yakub Kolas
Could you  help us to translate articles into your unique and honourable language? Thank you in advance!--Rymchonak 24 jan 2012, 07.52 (CET)

Request for translation. Yanka Kupala and Yakub Kolas

Neffens Wikipedy:Ambassade jildt: "De Fryske ambassadeur is Dr. Breznjev.". Is dat hieltiten noch sa, as hawwe jo it oerdroegen. Aliter (oerlis) 24 des 2022, 23.54 (CET)


== Side wurdt wiske == Dizze side stiet op de list fan siden dy't wiske wurde sille. Dizze side wurdt wiske om't de side (no) net brûkber mear is. Soenen jo noch in doel sjen foar dizze side, dan kinne jo der gewoan yn skriuwe, mar helje dan al earst de titel fan de list fan siden dy't wiske wurde sille, om't jo wurk oars ek wiske wurde soe.

https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy oerlis:Oersjoch wiki ynfoarmaasje en behear


Wikipedy oerlis:Ambassade

Ik was sind november 2002 bij gebrek aan iemand anders de konsult van de Friese Wikipedia. Nu is er leven zit in de Friese Wikipedia en er tenminste Friestaligen zijn mag iemand anders het doen. Geen zin? Pech. Als niemand anders het wil doen dan zal JIJ het moeten doen. Zet uw naam op de deze pagina en op m:Wikipedia Embassy Walter 22.36, 26 dec 2003 (UTC) (als iemand het perse wil vertalen laat de het dan ook in het Nederlands staan)

Op zondag 11 september zal een eerste ontmoeting plaatsvinden ten behoeve van de oprichting van een Nederlandse afdeling van de Wikimedia Foundation. Iedereen die wil komen, is van harte welkom. Groet, Dedalus 14:38, aug 22, 2005 (UTC)

Hi. Can somebody write an (at least ;] ) short stub about my city (Racibórz) on Frisian Wikipedia? Many thanks for anyone who could do that :) Olos88 22 jul 2009, 06.37 (CEST)

I the foreigner. I do not understand the Frisian language. Help, please to create clause in the Frisian language. Clause should be translated from English on the Frisian language. I the author of clause about known Ukrainian sculptor Shmatko (in Russian, Ukrainian and English languages)
Can look here http://en.wikipedia.org/wiki/Mykola_Shmatko
I shall be grateful to you for the help.
Mykola Havrylovych Shmatko (Ukrainian: Микола Гаврилович Шматько) is a contemporary Ukrainian sculptor, professor and painter.
Mykola Shmatko was born on 17th of August 1943 in Donetsk region, Ukraine.[1]
He became a sculptor at the age of 33.
The European culture and art inspired the creative potential that he incarnates in the marble. He has created the author’s art gallery of sculpture and painting - "Shmatko & Sons" [2]. This gallery represents 100 sculptures, more than 70 of which are made of Ural and Italian marble, 30 plaster casts and about 300 pictures (paintings, graphics, and architectural projects). Around 750 monuments starting from simple decoration to bas-relief, high relief, busts and sculptures.
In 2000 he was appointed as a professor of Arts department by Moscow Institute of World Civilization to honor his contribution to art and culture.[3]
In 2004 for his work of "Sviatohorska Blessed Virgin" - statue of the Theotokos "Hegumenia" for Sviato-Uspenskyi Sviatohorskyi Monastery, he was awarded the order of Nestor Letopisets by Volodymyr Sabodan, the Kyiv Metropolitan and all Ukraine.[4]
Exhibitions
1985-1991: gallery "Shmatko & Sons", Bolhrad, Odessa region
1991-2003: gallery "Shmatko & Sons", Krasnyi Luch, Lugansk region
1992: Luhansk
1993: Kyiv
2000: Moscow Institute of "Universal Civilizations", Moscow
1985-1991: gallery "Shmatko & Sons", Bolhrad, Odessa region
2003: Donetsk
2003-2004: gallery "Shmatko & Sons", Sloviansk, Donetsk region
2004-2010: gallery "Shmatko & Sons", Luhansk
2007: Biennale 2007, Florence, Italy, 4th place award in sculpture and installation [1]
2009: Biennale 2009, Florence, Italy
References
^ BIENNALE INTERNAZIONALE DELL'ARTE CONTEMPORANEA 2007, citta di Firenze, Via R. Francardi 28 56128 Marina di Pisa (PI: Spaini & Partners, 2007, p. 678
^ Antipova, Alla (September 11, 1999), ""The sculptor from under the grounds"", The Day (Ukraine, Kyiv) 167
^ Smirnova, Helen (September 10, 2003), ""I lived 13 years in a vault"", Facts and comments (Ukraine, Donetsk)
^ Aseeva, Anna (July 18, 2008), "The person from a marble", Zerkalo Nedeli (Ukraine, Kyiv) 26
External links
[2] - Sculpture Gives Yulia Nude Treatment
[3] - the sculptor official site
External links
*  - Sculpture Gives Yulia Nude Treatment
*  - the sculptor official site
Best regards --Rerter 18 feb 2010, 20.19 (CET)
 Almost a month. There are good people? Someone help, please. I beg you!
Best regards, --Rerter 4 mrt 2010, 21.01 (CET)

There is a crosswiki edit-war spanning over Commons, en-wp, pt-wp, no-wp, hu-wp, and finally fy-wp regarding a conflict which of two images is to be prefered. Please take a look at this history and check the discussion at Commons. --AFBorchert 21 feb 2010, 10.17 (CET)

Het spijt me dat ik alleen Nederlands spreek. Fierljeppen (sp?) en on tsjen (sp?) zijn de enige termen die ik ken.
Kan iemand de vertaling geven in de Village Pump op commons van de volgende tekst:
No, sjoch: Ik haw dat nije oansjen net. Ik haw nea wat ynsteld, dat dan soest tinke dat ik de ferstek-ynstelling krije soe. Mar ynstee dêrfan krij ik de ynstelling dy't der wie doe't ik hjir foar it earst foarby kaam. Is dat in flater fan immen of in brek yn it programma? Mar ik kin it al sjen, fansels, at ik noch net oanmeld bin: Ik soe sizze, de ruterkes dy't jilde, lykje út te wêzen, en oarsom. Ik soe ek net witte wêr't dy nuvere twa-kleuring foar nedich is; at it doel wie om de tagonklikens te ferheegjen ta buorket dat efterút. En ek noch: Ik haw no in ruterke foar w:en:. Wat moat ik dêr mei. At it no noch in ruterke wie nei de wiky dy't ik by it yntegrearre oanmelden as thúswiky opjûn hie, dat soe dan fy:w: wêze, dan koe ik my der wat by yntinke, mar wat moat ik mei in ruterke nei in frjemde taal? Tank dat it yn it Frysk koe, Mysha (talk)
Google Translate tells me this message is in Frisian (which it cannot yet translate). Any Frisian speakers out there? — Cheers, JackLee –talk– 09:50, 29 April 2010 (UTC)
Alvast dank,
--Patio 29 apr 2010, 23.21 (CEST)
P.S. Ik woon in België, maar ben Nederlander. Bij welke ambassade hoor ik dan thuis hier?

Hello. The Catalan Wikipedia community has heard of a certain association called "Friends of the Frisian Wikipedia" and would like to collaborate with them, since we believe our present-day cultural and linguistic realities are very similar and together we could work towards achieving common goals.
How can we contact this association? Thanks. --Leptictidium 20 feb 2011, 10.57 (CET)

Hi everyone,I am Yosri from Malay Wikipedia. Recently I was informed by certain parties that MS Wiki need to delete any images tagged as Non-Commercial under  Foundation Licensing policy. After I have done some studies, I realised that Wikipedia Foundations is moving towards allowing commercialises all images, as such they are acting on behalf of commercial company to require all images loaded with tagging Non-Commercial in all Wiki Project to be removed, including those loaded in local Wiki. You are only allowed to licenses your images under "free content", which specifically allows commercial reuse, example GDLF 1.2. Certain images is exempted under a very narrow EDP ("exemption doctrine policy") definition. If you all already aware about this, please ignore this comment. Otherwise, for more details please visit http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Village_pump#Wikimedia_projects_still_using_non-commercial-only_images.3F  Yosri 2 mrt 2011, 06.05 (CET)

A user edited my user_talk here yesterday. As usual, I got an mail telling me that. But something was wrong in the message. I was (in the mail) linked to Meidogger oerlis:Lavallen RAWURL instead of Meidogger oerlis:Lavallen. Are you aware of this bug, and can it be fixed? -- Lavallen (talk) 30 maaie 2012, 19.07 (CEST)

Hi, I have been working on creating a Frisian version of the English book list, :en:Le Monde's 100 Books of the Century.
I have actually based my fywiki version on the nlwiki version of the page.
What will be a good Frisian name for the page when it is ready?
In Canada, Varlaam (talk) 31 jul 2013, 03.21 (CEST)

Hello Varlaam, please translate it to Le Monde's 100 boeken fan de ieu. Groetnis --Kening Aldgilles (talk) 4 aug 2013, 11.16 (CEST)

:Fantastic. Thank you. Varlaam (talk) 4 aug 2013, 15.30 (CEST)

::The page is now set up.

::Le Monde's 100 boeken fan de iuw

::I have set up the English introduction for now; the Dutch version of that text is available on the Dutch page.

::The table still contains small amounts of Dutch and English which will require translation to Frisian.

::Thanks, Varlaam (talk) 7 aug 2013, 18.05 (CEST)

::We have a new page!

Excuse me for not speaking Frisian yet.
Oviedo, September 8, 2014
200px|thumbnail|right|Asturian is alive and in use.
Next September 12 and 13, the Asturian Wikipedia community of users will celebrate with the support of Wikimedia España Chapter the tenth anniversary of  Uiquipedia, the free encyclopedia in Asturian. The events will take place in Auditorio Príncipe Felipe (Plaza La Gesta, Oviedo).
The first article in Asturian was «Zazaki», a minority language spoken in Turkey. That first edit was in July 26, 2004. Ten years later, more than 800 000 edits have been made on almost 20 000 articles, and numbers are growing every day with the work of tens of volunteers. And it doesn’t stop there: other Wikimedia projects in Asturian have developed, such as Wikicionary, Wikisource and Wikiquote. Managed by Wikimedia Foundation, all of them make part of a global movement that started in 2001 when Wikipedia started with the goal of delivering freely all human knowledge.
To commemorate this date, Uiquipedia and Wikimedia España are carrying out two days of celebration events so that the projects in Asturian are better known. Literature, poetry music and traditions in Asturian will be present. It’s free and everybody is welcome. In addition, Wikimedia España will have its annual General Assembly in Oviedo.
See here the schedule of activities.
B25es (talk) 8 sep 2014, 19.43 (CEST)

Ten years of Wikipedia in Asturian language

I am writing to request a bot flag for User:InternetArchiveBot for this wiki and for permission to run the bot on this wiki. InternetArchiveBot is an advanced bot that fixes broken external links on articles by replacing them or adding links to archival copies. It also adds links to previews for books and articles where available. The bot is very customizable and can be configured to support different citation, web archive, and dead link templates on-wiki. Please let me know if you have any questions. Harej (oerlis) 9 okt 2023, 23.10 (CEST)

Hello Harej, I'm quite familiar and satisfied with IAB's activities on nl:wiki and I certainly wouldn't object if the bot were to be activated on fy:wiki too. Regards, Wutsje 11 okt 2023, 04.06 (CEST)

:Pinging bureaucrats Drewes, Ieneach fan 'e Esk, Kening Aldgilles: the discussion has been up for one month. Harej (oerlis) 15 nov 2023, 23.13 (CET)

::Like I said in the discussion at the Villagepump (Oerlisside), I know too little about bots and how they work to have an opinion about this. So I'll have to trust the judgement of others. If Wutsje, who obviously knows more about this than I do, thinks it's a good idea, then I have no objections. Ieneach fan 'e Esk (oerlis) 16 nov 2023, 02.08 (CET), Drewes (oerlis) 16 nov 2023, 18.06 (CET)

Hello!
According to wmf:Resolution:Licensing_policy all files must have either a free license or meet the requirements of an Exemption Doctrine Policy (EDP).
It is not clear to me if fywiki have an EDP and allow non-free files or not. If it is allowed there should be a page like :en:Wikipedia:Non-free content. Can anyone tell if non-free files are allowed or not?
Free files should specify the license terms. The template Berjocht:Auteursrjocht Frij and Berjocht:Auteursrjocht Frijkaam should be more clear.
Perhaps the first template could be more like :c:Template:PD-self or :c:Template:Cc-zero.
The second template should specify why the copyrights are expired. For example like :c:Template:PD-old-70, :c:Template:PD-old-100 or :c:Template:PD-anon-70-EU.
To make it easier to find files without a license it would be good to add categories to the files. Many wikis uses categories like :en:Category:All free media and :en:Category:All non-free media.
Besides a license the files should also have a description, a date, a source and an author. So fywiki could perhaps copy :en:Template:Information and use that to help users add all the relevant information to the files.
It can be a big job to check all the files so perhaps it would be better to suggest users to upload files to Commons instead? --MGA73 (oerlis) 25 mai 2024, 22.42 (CEST)

I made a list at Meidogger:MGA73/NoLicense of files that does not use the license templates I could locate. It has 1,340 files on it. Worst case none of the files have a valid license.

It is possible that they do have a license template. It was just not one I could easily locate. To fix that the files need to be in a category like :Kategory:GFDL Ofbyld then I can exclude files in the category from my list.

All files without a valid license should either be fixed or deleted.

If someone have a bot it would perhaps be a good idea to use a bot to add either a category or a template asking uploader to add a license. Any active bot operator on fywiki that would like to work on files?

I noticed there are many files in :Kategory:Wikipedy:NowCommons. If the files are transferred correctly to Commons and the file have the same name on Commons or the file is unused it can be deleted. Deleting files locally makes it easier to clean up. So if an admin have a little time to spare that could be a good place to look. --MGA73 (oerlis) 26 mai 2024, 14.09 (CEST)