አባል ውይይት:Estifanos~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 07:09, 26 ጁላይ 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Estifanos. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Estifanos~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Biniam~amwiki

<big><big>'''ወደ አማርኛ ውክፔድያ [[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|እንኳን ደህና መጡ!]]'''</big> </big> [[ውክፔዲያ]] ማንኛውም ሰው ማዘጋጀትና ማሻሻል የሚችል መዝገበ ዕውቀት ነውና በመሳተፍ ደስ እንደሚያስኝዎ ተስፋ አለኝ።  እነዚህ ገጾች በተለይ ይጠቅሞታል፦
* [[ውክፔዲያ:ቀላል መማርያ|ቀላል መማርያ]]
* [[እርዳታ:የማዘጋጀት ዘዴ|የማዘጋጀት ዘዴ]] - መጣጥፎችን ስለ ማስተካከል የሚጠቅም መረጃ
* [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|የመልመጃ ሠሌዳ]] - እዚህ ገጽ ላይ የማዘጋጀት ሙከራ ያለ ገደብ ይፈቀዳል!
* [[ውክፔዲያ:የአርዕስትና የስም አጻጻፍ ልምድ|የአርዕስትና የስም አጻጻፍ ልምድ]] ደግሞ መጣጥፍ ስለ ማዘጋጀት አንዳንድ ስነ-ሥርዐት ያስረዳል።
* [[ውክፔዲያ:ክፍለ-ዊኪዎች|ክፍለ-ዊኪዎች]] (መጣጥፎች፣ ግብራዊ ገጾች፣ መደቦች፣ መለጠፊያዎች ወዘተ.) አገባብ ለመረዳት ይህን ያንብቡ...
* [http://am.wikipedia.org/wiki/Special:CategoryTree?target=ዋና&mode=all&dotree=Show+Tree የመደቦች ዝርዝር]
* በዚህ መርሃ ግብር ላይ መኖር ያለበት ርዕስ ቢያውቁ፣ እባክዎ «[[ውክፔዲያ:የተፈለጉ ፅሑፎች|የተፈለጉ ፅሑፎች]]» ጋ ይዘርዝሩት!
ምንም ጊዜ ስለ ማንኛውም ጉዳይ ጥያቄ ካለዎት፣ በእኔ ወይም በሌላ [[ልዩ:ListAdmins|መጋቢ]] ውይይት ገጽ ላይ ከመጠየቅ አይቆጠቡ!

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 01:09, 31 ጁላይ 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Biniam. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Biniam~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)

ይህ አካውንት በነጠላ የአባል መግቢያ ማጠቃለያ መሠረት ስሙ ተቀይሯል። ይህ አካውንት የእርስዎ ከሆነ በድሮው የብዕር ስምዎ እና የይለፍ ቃልዎ በመግባት ተጨማሪ መረጃ ማግኘት ይችላሉ። አዲስ የተሰጥዎን ስም ካልወደዱት ን  በመጠቀም የራስዎን ስም መምረጥ ይችላሉ።  -- Keegan (WMF) (talk)
 21:45, 16 ኤይፕርል 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Dan149

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 16:09, 2 ኦገስት 2013 (UTC)

Thank you for creating new articles on Voltaire, Moliere and de Montaigne.  The problem is that for all three of these figures, the text you contributed reads (my translation):

"_____ was a German author and philosopher who is known for composing many books that he believed would change the world. Even though many opponents certainly arose against Nietzche, whether in his own time or later, by that measure many people take his works to be a great work of philosophy and literature."
It is apparent that you have merely copied and pasted text written by another editor in our Nietzche article, that does not explain the relevance of these French thinkers at all...!
One thing we do need more development of is templates that can be used to fill-in-the -blank for categories like philosophers, authors etc for translations from English...  Look at what this guy did,  :en:User:Soman/Lang-Help-am He did this for the languages wikipedias so he could have his robot create hundreds of articles about organizations in different countries.  I translated the terms for him into Amharic about 6 years ago, but unfortunately I guess he never got around to setting it all up.  But maybe we should do something like that here.  ፈቃደ (ውይይት) 23:23, 28 ኤይፕርል 2014 (UTC)

Hello, I see that you have now added Voltaire and de Montaigne to the categories "Philosophers", "Nietsche" and "Existentialism", and Moliere to the categories "English writers", "Drama" and "Theatre".  Is there anything you would like to discuss or do you have any questions I can help with? ፈቃደ (ውይይት) 20:11, 1 ሜይ 2014 (UTC)
Once again, here is a translation of what you wrote for "Julius Caesar":

Julius Caesar (French: Julius Caesar) 100-44 AD was an officer and leader at the end of the French Revolution. From 49 until 44 AD he was Emperor of Italy known as  1 Napoleon.
ፈቃደ (ውይይት) 13:09, 30 ሜይ 2014 (UTC)


አባል ውይይት:Xeni~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 01:09, 3 ኦገስት 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Xeni. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Xeni~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:20, 17 ማርች 2015 (UTC)

ይህ አካውንት በነጠላ የአባል መግቢያ ማጠቃለያ መሠረት ስሙ ተቀይሯል። ይህ አካውንት የእርስዎ ከሆነ በድሮው የብዕር ስምዎ እና የይለፍ ቃልዎ በመግባት ተጨማሪ መረጃ ማግኘት ይችላሉ። አዲስ የተሰጥዎን ስም ካልወደዱት ን  በመጠቀም የራስዎን ስም መምረጥ ይችላሉ።  -- Keegan (WMF) (talk)
 21:46, 16 ኤይፕርል 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Bekalu~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 06:09, 7 ኦገስት 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Bekalu. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Bekalu~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Haileyesus~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 18:09, 7 ኦገስት 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Haileyesus. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Haileyesus~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Ahmed~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 14:09, 15 ኦገስት 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Ahmed. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Ahmed~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Getuabebe

getnetabebe is the Ethiopian young journalist , for freedom[] . getnetabebe wish freedom for all [] .


አባል ውይይት:86.69.154.75

Bonjour, 86.69.154.75, et bienvenue sur Wikipédia, l’encyclopédie libre et gratuite.
Les trois pages que vous avez créée vient d'être supprimées par l'administrateur avec le commentaire : « እንቶ ፈንቶ ».
Ne recréez pas ces pages vous-même.
En outre, vous devez acquérir plus de connaissance de la langue amharique, avant de tenter de contribuer matériel ici. La création répétée de bêtises 'copier-coller' peut vous amener à être bloqué.
ፈቃደ (ውይይት) 13:50, 19 ኦገስት 2013 (UTC)
C'est votre dernier avertissement. La prochaine fois que vous ajoutez un non-sens non constructive à cette wikipedia, votre accès sera bloqué. ፈቃደ (ውይይት) 17:18, 19 ኦገስት 2013 (UTC)

Annonce de suppression des pages - août 2013


አባል ውይይት:Abramo~amwiki

<big><big>'''ወደ አማርኛ ውክፔድያ [[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|እንኳን ደህና መጡ!]]'''</big> </big> [[ውክፔዲያ]] ማንኛውም ሰው ማዘጋጀትና ማሻሻል የሚችል መዝገበ ዕውቀት ነውና በመሳተፍ ደስ እንደሚያስኝዎ ተስፋ አለኝ።  እነዚህ ገጾች በተለይ ይጠቅሞታል፦
* [[ውክፔዲያ:ቀላል መማርያ|ቀላል መማርያ]]
* [[እርዳታ:የማዘጋጀት ዘዴ|የማዘጋጀት ዘዴ]] - መጣጥፎችን ስለ ማስተካከል የሚጠቅም መረጃ
* [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|የመልመጃ ሠሌዳ]] - እዚህ ገጽ ላይ የማዘጋጀት ሙከራ ያለ ገደብ ይፈቀዳል!
* [[ውክፔዲያ:የአርዕስትና የስም አጻጻፍ ልምድ|የአርዕስትና የስም አጻጻፍ ልምድ]] ደግሞ መጣጥፍ ስለ ማዘጋጀት አንዳንድ ስነ-ሥርዐት ያስረዳል።
* [[ውክፔዲያ:ክፍለ-ዊኪዎች|ክፍለ-ዊኪዎች]] (መጣጥፎች፣ ግብራዊ ገጾች፣ መደቦች፣ መለጠፊያዎች ወዘተ.) አገባብ ለመረዳት ይህን ያንብቡ...
* [http://am.wikipedia.org/wiki/Special:CategoryTree?target=ዋና&mode=all&dotree=Show+Tree የመደቦች ዝርዝር]
* በዚህ መርሃ ግብር ላይ መኖር ያለበት ርዕስ ቢያውቁ፣ እባክዎ «[[ውክፔዲያ:የተፈለጉ ፅሑፎች|የተፈለጉ ፅሑፎች]]» ጋ ይዘርዝሩት!
ምንም ጊዜ ስለ ማንኛውም ጉዳይ ጥያቄ ካለዎት፣ በእኔ ወይም በሌላ [[ልዩ:ListAdmins|መጋቢ]] ውይይት ገጽ ላይ ከመጠየቅ አይቆጠቡ!

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 17:09, 24 ኦገስት 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Abramo. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Abramo~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)

ይህ አካውንት በነጠላ የአባል መግቢያ ማጠቃለያ መሠረት ስሙ ተቀይሯል። ይህ አካውንት የእርስዎ ከሆነ በድሮው የብዕር ስምዎ እና የይለፍ ቃልዎ በመግባት ተጨማሪ መረጃ ማግኘት ይችላሉ። አዲስ የተሰጥዎን ስም ካልወደዱት ን  በመጠቀም የራስዎን ስም መምረጥ ይችላሉ።  -- Keegan (WMF) (talk)
 21:45, 16 ኤይፕርል 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Nebiyu~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 08:09, 19 ሰፕቴምበር 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Nebiyu. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Nebiyu~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


ውይይት:ሠው ሰራሽ ዕውቀት

እንደምን አላችሁ፡
በዚህ ትርጉም ላይ አስተያየት ካላችሁ እባካችሁ ፃፉልኝ።

የዚህ ጽሑፍ ሌላ ስሪት ይኸውና: ሰው ሠራሽ የማሰብ ችሎታ. በቅርቡ ከእንግሊዝኛ የተተረጎመ ይመስላል። ምናልባት ይህ መሰረዝ አለበት? Alenoach (talk) 23:14, 21 ጃንዩዌሪ 2024 (UTC)


አባል ውይይት:Shimeles~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 22:09, 1 ኦክቶበር 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Shimeles. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Shimeles~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:19, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Sebel~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 12:09, 10 ኦክቶበር 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Sebel. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Sebel~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:19, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Akd~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 18:09, 24 ኦክቶበር 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Akd. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Akd~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Sismo~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 09:09, 18 ኖቬምበር 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Sismo. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Sismo~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:19, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Nega~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 08:09, 25 ኖቬምበር 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Nega. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Nega~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)

ይህ አካውንት በነጠላ የአባል መግቢያ ማጠቃለያ መሠረት ስሙ ተቀይሯል። ይህ አካውንት የእርስዎ ከሆነ በድሮው የብዕር ስምዎ እና የይለፍ ቃልዎ በመግባት ተጨማሪ መረጃ ማግኘት ይችላሉ። አዲስ የተሰጥዎን ስም ካልወደዱት ን  በመጠቀም የራስዎን ስም መምረጥ ይችላሉ።  -- Keegan (WMF) (talk)
 21:46, 16 ኤይፕርል 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Chongkian

<big><big>'''ወደ አማርኛ ውክፔድያ [[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|እንኳን ደህና መጡ!]]'''</big> </big> [[ውክፔዲያ]] ማንኛውም ሰው ማዘጋጀትና ማሻሻል የሚችል መዝገበ ዕውቀት ነውና በመሳተፍ ደስ እንደሚያስኝዎ ተስፋ አለኝ።  እነዚህ ገጾች በተለይ ይጠቅሞታል፦
* [[ውክፔዲያ:ቀላል መማርያ|ቀላል መማርያ]]
* [[እርዳታ:የማዘጋጀት ዘዴ|የማዘጋጀት ዘዴ]] - መጣጥፎችን ስለ ማስተካከል የሚጠቅም መረጃ
* [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|የመልመጃ ሠሌዳ]] - እዚህ ገጽ ላይ የማዘጋጀት ሙከራ ያለ ገደብ ይፈቀዳል!
* [[ውክፔዲያ:የአርዕስትና የስም አጻጻፍ ልምድ|የአርዕስትና የስም አጻጻፍ ልምድ]] ደግሞ መጣጥፍ ስለ ማዘጋጀት አንዳንድ ስነ-ሥርዐት ያስረዳል።
* [[ውክፔዲያ:ክፍለ-ዊኪዎች|ክፍለ-ዊኪዎች]] (መጣጥፎች፣ ግብራዊ ገጾች፣ መደቦች፣ መለጠፊያዎች ወዘተ.) አገባብ ለመረዳት ይህን ያንብቡ...
* [http://am.wikipedia.org/wiki/Special:CategoryTree?target=ዋና&mode=all&dotree=Show+Tree የመደቦች ዝርዝር]
* በዚህ መርሃ ግብር ላይ መኖር ያለበት ርዕስ ቢያውቁ፣ እባክዎ «[[ውክፔዲያ:የተፈለጉ ፅሑፎች|የተፈለጉ ፅሑፎች]]» ጋ ይዘርዝሩት!
ምንም ጊዜ ስለ ማንኛውም ጉዳይ ጥያቄ ካለዎት፣ በእኔ ወይም በሌላ [[ልዩ:ListAdmins|መጋቢ]] ውይይት ገጽ ላይ ከመጠየቅ አይቆጠቡ!

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 10:09, 26 ኖቬምበር 2013 (UTC)

Hello Chongkian, I am contacting users who have recently contriuted to Amharic Wikipedia and might be able to translate a sentence from English to Amharic. I wish to request a translation of one sentence on Meta for use in The Signpost and on Wikimedia-l. If you can make the translation then I request that you please do so on Meta. Thank you very much. ↠Pine (✉) 01:33, 13 ኦክቶበር 2019 (UTC)


አባል ውይይት:Heni~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 21:09, 9 ዲሴምበር 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Heni. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Heni~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)

ይህ አካውንት በነጠላ የአባል መግቢያ ማጠቃለያ መሠረት ስሙ ተቀይሯል። ይህ አካውንት የእርስዎ ከሆነ በድሮው የብዕር ስምዎ እና የይለፍ ቃልዎ በመግባት ተጨማሪ መረጃ ማግኘት ይችላሉ። አዲስ የተሰጥዎን ስም ካልወደዱት ን  በመጠቀም የራስዎን ስም መምረጥ ይችላሉ።  -- Keegan (WMF) (talk)
 21:45, 16 ኤይፕርል 2015 (UTC)


መልዕክት ውይይት:Common.js

Hello, I propose to enable the tool created by Magnus Manske (creator of MediaWiki) to provide results from other languages and Commons (via Wikidata) when a page doesn't exist here: links are added to Special:Search and noarticletext. This helps to encourage translation and to make readers use your wiki more, because they can be sure to find something even if it's not local (rather than searching directly on the biggest wiki). The Italian and Polish Wikipedias, among others already enabled it by default.
Examples:   . More information: Magnus blog.
How to: just add the following line at the end of Common.js.
// Results from Wikidata
// [[File:Wdsearch_script_screenshot.png]]
if ( mw.config.get( 'wgCanonicalSpecialPageName' ) === 'Search' ||  ( mw.config.get( 'wgArticleId' ) === 0 && mw.config.get( 'wgCanonicalSpecialPageName' ) === false ) ) {
	importScriptURI("//en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Wdsearch.js&action=raw&ctype=text/javascript");
}
--[[m:User:Nemo_bis|Nemo]] ~~~~~ ([[w:en:MediaWiki talk:Wdsearch.js|comments, translations and last instructions]])
</div>
<!-- EdwardsBot 0661 -->

Give search results even when page doesn't exist

Hi! I want to let you know that in near future badges will be deployed on Wikidata and the Wikipedias. They help us with displaying the good and featured article icons next to the sitelinks and will replace the javascript hack which is used at the moment together with the Link GA and Link FA templates. To avoid an overlap where the current system and the new feature conflict, I will add a minor fix to your Common.js which adds the class names to the interwiki links. This is part of my task as a global edit interface editor for the Wikidata team. Thanks, Bene* (talk) 19:03, 10 ኦገስት 2014 (UTC)

Announced JavaScript change for badges implementation

Hello, I propose to remove the entire block with the wikimediafoundation.org links and banners. Those donation notices are superseded. In fact, they make Wikipedia slower for unregistered users, so they cost more money than they bring, because the WMF has to spend millions on mw:Site performance. The WMF already runs banners for all the money they need, such permanent banners are inefficient. --Nemo bis (talk) 12:15, 13 ፌብሩዌሪ 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Samuel j~amwiki

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 11:09, 12 ዲሴምበር 2013 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Samuel j. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Samuel j~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:19, 17 ማርች 2015 (UTC)


ውይይት:የምልክት ቋንቋ

የዚህ ገጽ አርዕስት የደረሰ በመዝገበ ቃላት ጥቅም ሲሆን ከእንግሊዝኛ (to) sign = ፈረመ እና language = ልሳን እንደ ነበር መስሎኛል። ቢሆንም ግን «ፈረመ ልሳን» የሚለው መጠሪያ እወዳለሁ፤ እንደ አጋጣሚ እንደ ትክክለኛ ግዕዙ ስም ይመስላል!   ያም ሆነ ይህ በትክክል እንዴት ነው? ለአንድ መጣጥፍ «የዕጅ ምልክት ቋንቋ» አልሁት፣ የሜዳ ቀይ ሕንዳውያን እጅ ምልክት ቋንቋን ይመለከቱ። ፈቃደ (ውይይት) 02:52, 18 ዲሴምበር 2013 (UTC)

የ«ፍረመ» አጠቃቀም እንደ «ፊርማ በወረቀት መፈረም» (signature) ነው። ለዚህ አርዕስት የሚሻለው «የምልክት ቋንቋ» ነው። ይህ አጠራር በዚህ ሰነድ (References section) ላይ እንዲሁም በዚህ ቪድዮ ላይ በጥቅም ላይ ውሏል። Elfalem (talk) 21:07, 23 ዲሴምበር 2013 (UTC)


አባል ውይይት:Prof. Muse Tegegne

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 12:09, 23 ዲሴምበር 2013 (UTC)

ሞባይል ዩኒቨረሲቲ ካለ ግድግዳና ድንበረ.

https://am.wikipedia.org/wiki/አባል ውይይት:Prof. Muse Tegegne


አባል ውይይት:Manaye geremew

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 16:09, 2 ጃንዩዌሪ 2014 (UTC)

እንኳን  ለብርሃነ  ልደቱ  አደረሳችሁ።  የመጨረሻ  ደክፍያ  ቀን  ጥር  15/05/2015 ዓ፡ም  ነው።  ከፍሎ  ፎርም መሙላት አለበት።  ከዚህ  ቀን  በኀላ  የመጣ  ቤተሰብ  ወደ ፐላን B ነወ የሚተላለፈው ።  (ዲ/ን ጋሻሁን) 197.156.118.169 18:59, 5 ጃንዩዌሪ 2023 (UTC)


አባል ውይይት:Fayenatic london

I am unlikely to visit this page often. Please contact me instead at :en:User talk:Fayenatic london. Fayenatic london (talk) 09:26, 22 ጁላይ 2015 (UTC)

ወደ አማርኛ ውክፔድያ እንኳን ደህና መጡ!  ውክፔዲያ ማንኛውም ሰው ማዘጋጀትና ማሻሻል የሚችል መዝገበ ዕውቀት ነውና በመሳተፍ ደስ እንደሚያስኝዎ ተስፋ አለኝ።  እነዚህ ገጾች በተለይ ይጠቅሞታል፦
* ቀላል መማርያ
* የማዘጋጀት ዘዴ - መጣጥፎችን ስለ ማስተካከል የሚጠቅም መረጃ
* የመልመጃ ሠሌዳ - እዚህ ገጽ ላይ የማዘጋጀት ሙከራ ያለ ገደብ ይፈቀዳል!
* የአርዕስትና የስም አጻጻፍ ልምድ ደግሞ መጣጥፍ ስለ ማዘጋጀት አንዳንድ ስነ-ሥርዐት ያስረዳል።
* ክፍለ-ዊኪዎች (መጣጥፎች፣ ግብራዊ ገጾች፣ መደቦች፣ መለጠፊያዎች ወዘተ.) አገባብ ለመረዳት ይህን ያንብቡ...
* የመደቦች ዝርዝር
* በዚህ መርሃ ግብር ላይ መኖር ያለበት ርዕስ ቢያውቁ፣ እባክዎ «የተፈለጉ ፅሑፎች» ጋ ይዘርዝሩት!
ምንም ጊዜ ስለ ማንኛውም ጉዳይ ጥያቄ ካለዎት፣ በእኔ ወይም በሌላ መጋቢ ውይይት ገጽ ላይ ከመጠየቅ አይቆጠቡ!
----
     Welcome to Amharic Wikipedia! I hope you enjoy improving and editing this Wikipedia project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at Special:Preferences.  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our Sandbox to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the Village pump.  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another administrator's Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- ፈቃደ (ውይይት) --Lucia Bot (talk) 11:09, 3 ጃንዩዌሪ 2014 (UTC)


አባል ውይይት:Meskan~amwiki

<big><big>'''ወደ አማርኛ ውክፔድያ [[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|እንኳን ደህና መጡ!]]'''</big> </big> [[ውክፔዲያ]] ማንኛውም ሰው ማዘጋጀትና ማሻሻል የሚችል መዝገበ ዕውቀት ነውና በመሳተፍ ደስ እንደሚያስኝዎ ተስፋ አለኝ።  እነዚህ ገጾች በተለይ ይጠቅሞታል፦
* [[ውክፔዲያ:ቀላል መማርያ|ቀላል መማርያ]]
* [[እርዳታ:የማዘጋጀት ዘዴ|የማዘጋጀት ዘዴ]] - መጣጥፎችን ስለ ማስተካከል የሚጠቅም መረጃ
* [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|የመልመጃ ሠሌዳ]] - እዚህ ገጽ ላይ የማዘጋጀት ሙከራ ያለ ገደብ ይፈቀዳል!
* [[ውክፔዲያ:የአርዕስትና የስም አጻጻፍ ልምድ|የአርዕስትና የስም አጻጻፍ ልምድ]] ደግሞ መጣጥፍ ስለ ማዘጋጀት አንዳንድ ስነ-ሥርዐት ያስረዳል።
* [[ውክፔዲያ:ክፍለ-ዊኪዎች|ክፍለ-ዊኪዎች]] (መጣጥፎች፣ ግብራዊ ገጾች፣ መደቦች፣ መለጠፊያዎች ወዘተ.) አገባብ ለመረዳት ይህን ያንብቡ...
* [http://am.wikipedia.org/wiki/Special:CategoryTree?target=ዋና&mode=all&dotree=Show+Tree የመደቦች ዝርዝር]
* በዚህ መርሃ ግብር ላይ መኖር ያለበት ርዕስ ቢያውቁ፣ እባክዎ «[[ውክፔዲያ:የተፈለጉ ፅሑፎች|የተፈለጉ ፅሑፎች]]» ጋ ይዘርዝሩት!
ምንም ጊዜ ስለ ማንኛውም ጉዳይ ጥያቄ ካለዎት፣ በእኔ ወይም በሌላ [[ልዩ:ListAdmins|መጋቢ]] ውይይት ገጽ ላይ ከመጠየቅ አይቆጠቡ!

     '''[[ውክፔዲያ:Welcome, newcomers!|Welcome]]''' to '''Amharic Wikipedia'''! I hope you enjoy improving and editing this [[ውክፔዲያ|Wikipedia]] project. These pages are especially useful for those who are literate in Amharic.  However, even experienced Wikipedians who don't know any Amharic have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc.  So don't be afraid to improve the wiki any way you can!  Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect.
You can set your own language for the interface at [[Special:Preferences]].  Just scroll in the box where it says 'am - አማርኛ' until you see your language, then click the ይቆጠብ (save) button at the bottom!
Feel free to use our [[ውክፔዲያ:የመልመጃ ሠሌዳ|Sandbox]] to make test edits. If you want to talk with other members in general, for now you can use the [[ውክፔዲያ:Village pump|Village pump]].  Sign your name on any Talk pages by just typing '~~~~' (four tildes) at the end of your message.
If you have any questions about anything, don't hesitate to ask on my or another [[ልዩ:ListAdmins|administrator]]'s Talk page.  Happy editing!  With regards,
-- [[አባል:Codex_Sinaiticus|ፈቃደ]] ([[አባል ውይይት:Codex_Sinaiticus|ውይይት]]) --[[አባል:Lucia Bot|Lucia Bot]] ([[አባል ውይይት:Lucia Bot|talk]]) 06:09, 5 ጃንዩዌሪ 2014 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Meskan. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Meskan~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:19, 17 ማርች 2015 (UTC)

ይህ አካውንት በነጠላ የአባል መግቢያ ማጠቃለያ መሠረት ስሙ ተቀይሯል። ይህ አካውንት የእርስዎ ከሆነ በድሮው የብዕር ስምዎ እና የይለፍ ቃልዎ በመግባት ተጨማሪ መረጃ ማግኘት ይችላሉ። አዲስ የተሰጥዎን ስም ካልወደዱት ን  በመጠቀም የራስዎን ስም መምረጥ ይችላሉ።  -- Keegan (WMF) (talk)
 21:46, 16 ኤይፕርል 2015 (UTC)


መልዕክት ውይይት:Licenses

Hello! Sorry for writing in English. It was noted that on this wiki upload is not fully functional for users, who will experience a very difficult and/or illegal uploading. In fact, the licenses/copyright tags dropdown is empty, making it hard or impossible to comply with copyright requirements during upload itself.
Presumably, you don't have interest nor energies to have hundreds templates with the now required HTML, even less a local EDP.
I propose to have
* local "" restricted to the "" group (for emergency uploads) and
* the sidebar point to commons:Special:UploadWizard,
so that you can avoid local maintenance and all users can have a functioning, easy upload interface in their own language. All registered users can upload on Commons and existing files will not be affected.
All this will get done around 2014-07-03.
# If you disagree with the proposal, just remove your wiki from the list. Remember also to create MediaWiki:Licenses locally with any content (see a simple example), or uploads will be soon disabled anyway by MediaWiki itself (starting in version 1.24wmf11).
# To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on commons:Commons:Upload Wizard feedback.
Nemo 13:09, 19 ጁን 2014 (UTC)

Elfalem, does your edit mean you don't want to upload to Commons? (Sorry again for English.) --Nemo bis (talk) 10:30, 2 ጁላይ 2014 (UTC)

: Sorry, I did not see the text on this talk page before making my edit. I will start a discussion on this so other users have an input before we decide. Elfalem (talk) 03:05, 3 ጁላይ 2014 (UTC)

Using only [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|UploadWizard]] for uploads


አባል ውይይት:Zemenus lijaddis

ደብረ ወርቅ ማርያም ገዳም
ደብረ ወርቅ ማርያም ገዳም በምሥራቅ ጎጃም ሀገረ ስብከት በእናርጅና እናውጋ ወረዳ ከአዲስ አበባ 290 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ ትገኛለች፡፡ የኦሪት መሥዋዕት ሲሰዋባቸው ከቆዩት ቅዱሳት መካናት አንዷ ናት፡፡ በተለይም ከ250-351 ዓ.ም. መሥዋዕተ ኦሪት ሲሰዋባት እንደቆየች የጽሑፍ መረጃዎች ያመለክታሉ፡፡
         የጎጃም አፈ ጉባኤ በነበረው ምሑረ ኦሪት ያዕቆብ አማካይነት መሥዋዕተ ኦሪት ሲሰዋባት የቆየ መሆኑን በገዳሟ የሚገኙ የኦሪት ሥርዓት ማከናወኛ የነበሩ እንደ መቅረዝ፤ ስንና ብርት የመሳሰሉ ቅርሶች ከመመስከራቸውም በላይ በገዳሟ ውስጥ የሚገኘው የቤተ ክርስቲያኗ የታሪክ መዝገብ ያስረዳል፡፡
          weyenuteእመቤታችን ቅድስት ድንግል ማርያም ከልጇ ከወዳጇ ጋር ወደ ምድረ ግብፅ ስትሰደድ ካረፈችባቸው ቅዱሳት መካናት መካከል አንዷ ደብረ ወርቅ መሆኗንም በድርሳነ ኡራኤል ላይ ተጽፎ ይገኛል፡፡ በ4ኛው መቶ ክፍለ ዘመን በኢትዮጵያ የነገሡት ወንድማማቾቹ አብርሃና አጽብሃ ክርስትናን እያስፋፉ ከቦታ ቦታ ይዘዋወሩ በነበረበት ወቅት መርጡለ ማርያምን አቅንተው ክርስትናን መሥርተው ወደ ደብረ ወርቅ በመምጣት ከምሁረ ኦሪት ያዕቆብ ጋር ተገናኝተዋል፡፡ ያዕቆብን ክርስትናን አስተምረው የአዲስ ኪዳን ሥርዓትን በመመሥረት “ያዕቆብ ኤጲስ ቆጶስ ዘኢየሩሳሌም ደብረ ወርቅ” ብለው ሾመውታል፡፡
          አብርሃና አጽብሃ ደብረ ወርቅ ላይ ቤተ ክርስቲያን ሳይሠሩ ዐረፍተ ሞት ስለገታቸው በእግራቸው የተተካው ዐፄ አስፍሐ ያልዝ በ351 ዓ.ም. ወደ ደብረ ወርቅ በመምጣት ቤተ ክርስቲያኗን አሰርቷል፡፡ የደብረ ወርቅ ማርያም ገዳም በዮዲት ጉዲት በመቃጠሏ በ1372 ዓ.ም. በዐፄ ዳዊት የገንዘብ ድጋፍ አባ ሰርፀ ጴጥሮስ በተባሉ አባት አማካይነት በድጋሚ ተሠርታለች፡፡ ከጊዜ በኋላም ቤተ መቅደሷን ዐፄ ገላውዴዎስ በኖራና ድንጋይ ሲያሠሯት፤ ቅኔ ማኅሌቷ ደግሞ በስክ እንጨት ካለምንም ምሥማር በዐፄ ተክለ ጊዮርጊስ ተሠርታለች፤ በ1963 ዓ.ም. ዐፄ ኃይለ ሥላሴም አሳድሰዋታል፡፡
          ቤተ ክርስቲያኗ 44 ቆመብዕሴ/አምድ/፤ የውጪና የውስጥ 11 በሮች፤ 36 መስኮቶች ሲኖሯት የግድግዳ ላይ ሥዕሎቹ ዐፄ ዮስጦስ /1704 ዓ.ም./፤ 1873 ዓ.ም. የንጉሥ ተክለ ሃይማኖት ልጅ የሆኑት ራስ ኃይሉ አስለውታል፡፡ በቤተ ክርስቲያኗ ዘመናዊ ሙዚየም ውስጥ በርካታ ታሪካዊና ጥንታዊ ቅርሶችም ይገኛሉ፡፡
“ወይኑት” ቅዱስ ሉቃስ የሣላት ሥዕለ ማርያም
ዐፄ ዳዊት ጌታችን መድኀኒታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ከተሰቀለበት መስቀል ጋር ወደ ኢትዮጵያ ካመጧቸው የቅዱስ ሉቃስ ሥዕላት መካከል “ወይኑት” የተሠነችው ሥዕል አንዷ ስትሆን ዐፄ ዘርዓweyenute 2 ያዕቆብ ለደብረ ወርቅ ማርያም ገዳም አበርክተዋል፡፡ እስከ ዛሬ ድረስም ተጠብቃ ትገኛለች፡፡ በ1660ዎቹ ዓ.ም. በዐፄ አእላፍ ሰገድ /ፃድቁ ዮሐንስ/ ለወይኑት ማስቀመጫ እቃ ቤት ይሆን ዘንድ ባለ ሁለት ፎቅ ሕንፃ በድንጋይና በኖራ በማስገንባት ጣሪያውን የሣር ክዳን በማልበስ አሠርተውላታል፡፡ ፎቁ ላይ ትናንሽ 8 መስኮቶችም ይገኛሉ፡፡
             ሥዕለ ሉቃስ “ወይኑት”ን የሚጠብቁ ነጫጭ ንቦች የሚገኙ ሲሆን ጥቋቁር ንቦቹ ደግሞ ከመስኮቶቹ እየወጡና እየገቡ መመልከት የተለመደ ነው፡፡ ንቦቹ ከሕንፃው መሠራት ጋር እንደገቡ የሚነገር ሲሆን ማሩ እስካሁንም ተቆርጦ አያውቅም፡፡ ወይኑት በዓመት ለሦስት ጊዜያት ሕዝቡን ለመባረክ ወደ ቤተ መቅደስ ትወሰዳለች፡፡ መስከረም 21፤ ጥር 21 እና ነሐሴ 16፡፡ ሥዕሏ ወደ ቤተ መቅደስ ሥትወሰድ ንቦቹ አጅበዋት የሚሄዱ ሲሆን ስትመለስም አብረዋት ይመለሳሉ፡፡ ንቦቹ ሕዝቡን የማይተናኮሉ እንደመሆናቸው በተንኮል ወይም ለሥርቆት የመጣ ሰው ካለ ግን እየነደፉ እንደሚያባርሩ ከዚህ በፊት ከተደረጉት ገቢረ ተዓምራት በመነሳት ይገለጻል፡፡
               ወይኑትን የሚጠብቁ ከንቦቹ በተጨማሪ ነብሮችም በሕንፃው ጣሪያ ላይ ይገኛሉ፡፡ ቀን እዚያው ተኝተው የሚውሉ ሲሆን ምሽት ላይ ምግብ ፍለጋ እንደሚወጡ ይነገራል፡፡ በአካባቢው የሚገኙ በጎች ወደ ቤተ ክርስቲያኗ ቅጥር ከገቡ ከነብሮቹ ጋር እንደሚጫወቱና እንደማይተናኮሏቸው የዓይን እማኞች ያስረዳሉ፡፡
          የዐፄ ዮሐንስ 4ኛ ወታደር ሥዕለ ሉቃስ /ወይኑትን/ ለመሥረቅ ሞክሮ ንቦቹ ነድፈው እንዳባረሩት፤ እንዲሁም ዐፄ ዮሐንስ ከደርቡሽ ጋር ባደረጉት ጦርነት ሥዕለ ማርያምን /ወይኑት/ ይዘው ለመዝመት ባደረጉት ጥረት ንቦቹ ወታደሮቻቸውን- በመንደፍ አስጥለዋታል፡፡ የእግዚአብሔር ፈቃድ እንዳልሆነ የተረዱት ዐፄ ዮሐንስ ሥዕሏን ወደነበረችበት መልሰው እንደዘመቱ የቤተ ክርስቲያኗ የታሪክ መዝገብ ያስረዳል፡፡ የፋሺስት ኢጣሊያ ጦር ኢትዮጵያን በወረረበት ወቅት የደብረ ወርቅ ማርያም ገዳምን ለመዝረፍ ዕቃ ቤቱን ሰብረው ለመግባት ያደረጉት ጥረት እንዳይሳካ በማድረግ ጠባቂ ንቦቹ ወታደሮቹን በመንደፍ እንዳባረሯቸው መረጃዎች ያመለክታሉ፡፡

ደብረ ወርቅ ማርያም


መለጠፊያ ውይይት:የቦታ መረጃ

ለክፍፍል ስም መያያዣ ከመለጠፊያ ወጥቶ በእያንዳንዱ መጣጥፍ (ማለትም  ሳይሆን ) ቢሆን ይሻላል። Elfalem (talk) 01:57, 5 ጁላይ 2014 (UTC)

የክፍፍል ስም በብዙ ገጾች ላይ እንዲያይዝ ይፈልጋል፤ በያንዳንዱ ገጽ ከማያያዝ አይሻልም? በሎሌ /ሮቦት ይህን ማድረግ ምናልባት ቢቻልም በገጾቹ ሁሉ «» እና «» በሥፍራው መጨምር ከባድ ነው። ፈቃደ (ውይይት) 13:47, 5 ጁላይ 2014 (UTC)

:መያያዣው በገጹ እንዲሆን ያልኩበት ምክንያት አንዳንዴ መለጠፊያዎች ለማስገባት እንዲቻል ነው። ለምሳሌ ክፍፍል_ስም =  ማለት እንዲቻል ነው። Elfalem (talk) 19:39, 5 ጁላይ 2014 (UTC)

::ይህን በብዙ መጣጥፎች ላይ ለመቀይር በ replace.py -regex እንደሚቻል መሰለኝ፣ -regex ግን አይገባንም። (https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Pywikibot/replace.py) ፈቃደ (ውይይት) 20:00, 5 ጁላይ 2014 (UTC)

::replace.py -ns:0 -transcludes:የቦታ_መረጃ ክፍፍል_ስም2_=(ስም) ክፍፍል_ስም2_=(ስም)

:: በ«ስም» ፋንታ wildcard እንዴት ለማድረግ? ፈቃደ (ውይይት) 20:19, 5 ጁላይ 2014 (UTC)

:::እርግጠኛ አይደለሁም ግን ምናልባት ይህ ሊሰራ ይችላል፦ replace.py -regex -ns:0 -transcludes:የቦታ_መረጃ "ክፍፍል_ስም2_=(.*)" "ክፍፍል_ስም2_=\1" Elfalem (talk) 02:06, 6 ጁላይ 2014 (UTC)

:::: ምክርህ በጣም ጠቃሚ ነበር አመስግናለሁ! ፈቃደ (ውይይት) 05:49, 6 ጁላይ 2014 (UTC)


ውይይት:ኣበራ ሞላ

የኼ ለማስተማር የቀረበ ሳይሆን አንድን ግለሠብ ለማስተዋወቅ የተረገ አድቨርታይዝመንት ይመስላል። ይህ ከውክፔድያ ዓላማ ውጭ ነው። ለግለሰቡም ቢሆን ምንም ጥቅም የለውም። ይህ አይነት አላግባብ መድረኮችን ለመጠቀም መሞከር ትዝብትን ይፈጥራል እንጂ አያስከብርም። ስለዚህ ይሰተካከል።
Dr. Aberra Molla is a scientist, inventor, and pioneer in the computerization of the Ethiopic alphabet. He developed a method that allows Ethiopians to accurately render their language on computers using at most two keystrokes per character. His work is significant because the Ethiopic script contains more than 564 Unicode glyphs, and Dr. Molla’s invention made it possible to represent this complex script digitally. His collaboration with his son led to the creation of the first Ethiopian word processor in 1986. 123.

በኪቦርድ ላይ «ዉ» ለ«ው» መጻፉ ስንፍና ሊሆን አይችልም። ስለዚህ ሆን ብሎ ቄንጥ ለይስሙላ ይሆናል። Til Eulenspiegel (talk) 13:52, 22 ጃንዩዌሪ 2016 (UTC)

ኣይመስልም!  ፊደል ማጕደፍ ቄንጥ ኣይድለም። "ዉ" እና "ው"ን የማይለዩ ብዙ ፊደል ያልቆጠሩ ምሁራን ኣሉ።  2601:286:C080:A490:85B3:CF66:EAC6:96E7 20:02, 12 ማርች 2024 (UTC)

I am firstly surprised about 800+ links included in this article. Some of them are internal links that should be converted to double brackets. Some are really reference of the content that must put in ref tags. (However, Wikipedia cannot refer to itself.) Some are duplicated. Some are irrelevant to context. And some may be considered as spam. There are much work to do. --Octahedron80 (talk) 00:38, 25 ማርች 2016 (UTC)


በር ውይይት:ምህንድስና

ኢንጂኔሪንግ የሚለውን 'ምህንድስና' በሚለው የአማርኛ ቃል ለምን አይቀየርም?

ከኢንጂነሪንግ ምህንድስና የሚለው ቃል ይሻል ይሆን ወይ
ከሰላምታ ጋር
አዎ ይሻላል ምህንድስና ነዉ የኛ ቋንቋ ጥሩ ገላጭ ቃልም ነዉ፡፡ HafiDawud (talk) 13:08, 9 ሰፕቴምበር 2017 (UTC)

ተቀይሯል Hgetnet (talk) 14:22, 9 ሰፕቴምበር 2017 (UTC)

ከኢንጂነሪንግ ምህንድስና


አባል ውይይት:81.82.51.153

Please stop vandalizing, otherwise you will be blocked. MarcoAurelio (talk) 15:30, 16 ኖቬምበር 2014 (UTC)


አባል ውይይት:Elfalem/ማህደር ፫

Can you tell me how you enabled amharic input in the maharic wikipedia website. I wanted to enable amhaaric input the way you did it in my mediawiki website as well.Is it via extension or some other setting, i'd be great if you can explain.

Hi, the Amharic input method is implemented through javascript. The core code is located at Mediawiki:Translit.js and there is also code at Mediawiki:Vector.js that actually loads the Translit.js code and enables it for various boxes such as the edit box, rename box, search box. This method was implemented before some major changes were added to the Mediawiki software so some things don't work properly. Good luck Elfalem 01:14, 9 ኦክቶበር 2011 (UTC)

Sorry to bother you, but we need to find someone who could translate and upload on wikipedia Kara and Josh Duhamel. Can you help us ? Thanks a lot Tsuchiya Hikaru 20:37, 22 ኦክቶበር 2011 (UTC)

መልካም ገና። መልካም ዓመት በዓል። Hgetnet 14:21, 25 ዲሴምበር 2011 (UTC)

አመሰግናለሁ! ለአንተም እንዲሁ መልካም የገና በዓል Elfalem 08:50, 26 ዲሴምበር 2011 (UTC)

On page 2 of this document http://www.lebcaa.com/pdfs/App%20A.pdf it states the Amharic name of the :en:Ethiopian Civil Aviation Authority.
What is the Amharic name?
Also would somebody mind starting an Amharic article on the :en:Ministry of Foreign Affairs (Ethiopia)?
Thanks,
WhisperToMe (talk) 21:07, 21 ኤይፕርል 2012 (UTC)

Hi Elfalem, how are you? Mate, I was wondering if you might be interested in a little collaboration. I am trying to find someone who speaks  Amharic who can help to translate the article at User:Russavia/Polandball into Amharic. In return, I would be happy to upload 50 Ethiopian aviation photos to Commons, which I hope could be used to encourage new article creation or article expansion/development on Amharic Wikipedia. I have access to some 200,000+ aviation photos which I am able to upload to commons under a free licence, and there is a lot of historical and modern photos of Ethiopian airlines, military, airports, etc that I can choose from.
I uploaded a dozen or so already which can be seen at User:Russavia and I would keep a gallery on my userpage of photos as I upload them.
Might you be interested in collaborating on this? Or if not, perhaps recomment an editor who would be.
If you have any questions, feel free to contact me on email or via my user talk page. Cheers, Russavia (talk) 07:50, 18 ጁን 2012 (UTC)

Article translation request - collaboration

Hi guys, I have left a message at አባል ውይይት:Russavia/Polandball which may be of interest. Cheers, Russavia (talk) 19:32, 20 ኦገስት 2012 (UTC)

Hi guys, I just wanted to find out if 1) either of you are situated in Ethiopia or 2) know of any editors who are in Ethiopia, who might be interested in this. Ethiopia isn't very well represented on Commons in relation to photos, and if a camera would assist an editor in Ethiopia to help to increase our coverage of Ethiopian photos, then I believe this is a great opportunity for an Ethiopian editor and for Wikimedia/Wikipedia. Feel free to drop me, or JJ Harrison a line if interested, or know of someone who could benefit from this opportunity. If you contact JJ, let him know that I let you know of this opportunity. Cheers, Russavia (talk) 00:38, 5 ሰፕቴምበር 2012 (UTC)

Hi mate, I have recently uploaded a photo of the first 787 for Ethiopian Airlines which was delivered to the airline a few weeks ago -- Ethiopian being the first non-Japanese airline to operate the aircraft. Do you know anyone who would be interested in creating an article for the Boeing 787? Perhaps Ethiopian public relations staff could get involved in the project ;) Russavia (talk) 14:25, 9 ኦክቶበር 2012 (UTC)

Thank you Russavia for the upload. Unfortunately I don't know individuals with information about the aircraft. But I have a created a stub article at ቦይንግ 787 ድሪምላይነር Elfalem (talk) 02:57, 16 ኦክቶበር 2012 (UTC)

Hi Elfalem, can you help me with a transcription? I would like to know how the family names "Conley" (Wiktionary: IPA und Audio) and "Faulkner" (Wiktionary: IPA und Audio) are spelled in Amharic. Cheers --Кашко (talk) 01:28, 19 ፌብሩዌሪ 2013 (UTC)

:Hi Кашко, Conley is ኮንሊ and Faulkner is ፎክነር. Elfalem (talk) 02:09, 19 ፌብሩዌሪ 2013 (UTC)

::Thank you! --Кашко (talk) 02:11, 21 ፌብሩዌሪ 2013 (UTC)

አማርኛው ገጽ ላይ በአጭሩ መረጃዎችን ለማየት እንዲመች መረጃሳጥን (Infobox) ለማዘጋጀት አስቤ ነበር የምታውቀው ነገር አለ እንዴት እንደሚዘጋጅ?

For some unknown reason, javascript suddenly decided to stop totally on my very old computer (I desperately need to get a new one when I can afford it).  This means I cannot use pop ups, I cannot change wikidata, and worst of all, I can't write in Amharic since there is no way to switch to Amharic font.  I hope I can figure out how to resolve this soon, but in the meantime I can only do edits that don't involve typing Amharic. (Luckily I can copy paste to continue making Gregorian days with my template) So I just thought I'd let you know...  By the way, can you make an article for Roger Federer, I was requested on my talk page but looks like I won't be able to for the moment.  Regards, ፈቃደ (ውይይት) 20:47, 12 ኤይፕርል 2013 (UTC)

: Sorry to hear about your computer trouble. I hope it's resolved soon. I've created a stub at ሮጀር ፌዴረር. Regards, Elfalem (talk) 08:10, 15 ኤይፕርል 2013 (UTC)

It's nice to do an article about Roger Federer. Just please, if you can extend it to be a medium size. You'll get a remembrance of me, if you expand the article. Greetings from Belgrade. --Kolega2357 (talk) 08:17, 15 ኤይፕርል 2013 (UTC)

Hi, could you do an article about Serbian tennis player Novak Djokovic, en:Novak Djokovic.--Soundwaweserb (talk) 02:08, 16 ኤይፕርል 2013 (UTC)

The Polandball Barnstar
		Hello Ethiopia, Australia be thankings of many for your helping in translatings of Polandball. With Ethiopia help, we provings that whilst Poland can not into space, Polandball can into Wikipedia. As Australia making note of on his page of user, continuing to make uploadings of aviation picturings to Commons will of occurring. Many of greetings and exultations. Russavia (talk) 05:59, 4 ሜይ 2013 (UTC)
* Now in a serious tone :) I am scouring Flickr and other sources for photos which I can upload to Commons. Is there any specific Ethiopian subjects that you feel we could use on Commons, and which might be useful to encourage further article development here on Amharic Wikipedia? Feel free to drop me a line with any requests, and I will do me damnedest to fine suitable photographs, etc. Cheers, Russavia (talk) 05:59, 4 ሜይ 2013 (UTC)

Elfalem, are you interested in starting an Amharic stub on the following subject?

en:Seattle Public Library - http://www.spl.org/audiences/amharic
Thank you,
WhisperToMe (talk) 03:41, 12 ሜይ 2013 (UTC)

Stub created at ሲያትል የህዝብ ቤተ መጻሕፍት. Elfalem (talk) 20:25, 15 ሜይ 2013 (UTC)

:Thank you, Elfalem! WhisperToMe (talk) 08:27, 17 ሜይ 2013 (UTC)


አባል ውይይት:Elfalem/ማህደር ፬

Believe it or not, there is a school system in Colorado with Amharic-speaking students. :en:Cherry Creek School District maintains an Amharic website, http://www.cherrycreekschools.org/Amharic/Pages/default.aspx - It is located in the Denver, Colorado metropolitan area. Are you interested in making a short stub on this district also?
Thank you,
WhisperToMe (talk) 08:27, 17 ሜይ 2013 (UTC)

:Small stub created at ቼሪ ክሪክ የትምህርት ድስትሪክት. Thank you Whisper for pointing out all these relevant subjects. Elfalem (talk) 02:57, 20 ሜይ 2013 (UTC)

::No problem :) - I want to get the Ethiopian community in the United States involved on this Wikipedia, so making these stubs will help them find it WhisperToMe (talk) 18:32, 20 ሜይ 2013 (UTC)

Thank you so much :)
WhisperToMe (talk) 22:11, 11 ጁን 2013 (UTC)

Hi Elfalem, I've added a photo to ኃይሌ ገብረ ሥላሴ -- would you mind fixing the caption for the photo please. Cheers, Russavia (talk) 14:32, 13 ጁን 2013 (UTC)

[[ኃይሌ ገብረ ሥላሴ]]

Elfalem,
Are you interested in these subjects?
* :en:Yityish Titi Aynaw
* :en:Habesha name
Thanks
WhisperToMe (talk) 18:52, 14 ጁን 2013 (UTC)
Thank you for doing these! WhisperToMe (talk) 16:43, 16 ኦገስት 2013 (UTC)

Elfalem, another idea for an article is :en:Flood
I found a video in Amharic from the government of King County, Washington about flooding:
* http://winmedia.kingcounty.gov/dnr/dnrp/FloodPSAAmharic.wmv - http://www.webcitation.org/6HY5Xupeu
I hope it can be of use as an external link
Also, :en:Water cycle also does not yet have an article in Amharic. I found :File:Watercycleamharichigh.jpg which is a diagram of the water cycle in Amharic made by the US government.
About the image http://ga.water.usgs.gov/edu/graphics/watercycletitleamharic.gif  ... The text is የውሃ ኡደት ሥዕላዊ መግለጫ, right? I consulted Amharic dictionary.com and it seems to say that it is "Water cycle pictorial representation" - Is this correct?
Also... :en:Central Statistical Agency (Ethiopia)
Thank you,
WhisperToMe (talk) 19:32, 21 ጁን 2013 (UTC)

Thank you for doing the Central Statistical Agency! Do you have plans to do "water cycle" and "flood"? WhisperToMe (talk) 16:45, 16 ኦገስት 2013 (UTC)

: Sorry I haven't been around for a while. I now have created የውሃ ኡደት and ጎርፍ. And your translation of the water cycle picture is spot on! Elfalem (talk) 06:01, 17 ኦገስት 2013 (UTC)

:: Thank you! The person who did the water cycle picture translation is Dr. Getachew Belaineh, St. Johns River Water Management District, Palatka, Florida. WhisperToMe (talk) 17:02, 18 ኦገስት 2013 (UTC)

More possibilities for articles: "Flood" and "water cycle"

Selam Elfalem, I have been busy, busy with getting Flickr photographers to relicence their photos so that we can upload them to Commons, and I had a photographer yesterday relicence his stream of approximately 2,000, which I have duly uploaded to Commons. If you look at the photos at :commons:Category:Photographs by Rod Waddington you will see that approximately half of these photos are from Ethiopia, and he has a lot of photos of the various ethnic groups of the Southern region of Ethiopia, as well as a lot of other topics. Just thought I'd give you a heads up that these photos are available, and perhaps they might be useful to encourage article development here on Amharic Wikipedia. I hope they come in useful. Cheers, Russavia (talk) 09:40, 22 ኖቬምበር 2013 (UTC)

Thanks for the heads up. Elfalem (talk) 04:59, 25 ኖቬምበር 2013 (UTC)

Thank you for adding pictures of Anne Lamotte! Zboralski (talk) 11:03, 17 ዲሴምበር 2013 (UTC)

Thank you for helping me with the translation of my user page. I have attempted to do the rest. If you could see if it looks good, I would appreciate it. Here is a barnstar for helping me. :) Moe Epsilon (talk) 11:01, 21 ጃንዩዌሪ 2014 (UTC)

Thanks! I've made some changes to the page. It looks good to me. Elfalem (talk) 15:30, 21 ጃንዩዌሪ 2014 (UTC)

ይኽን ቀኝን ፊደል ኣልወደድኩላችሁም። 71.229.228.77 23:34, 23 ጃንዩዌሪ 2014 (UTC)

ይቅርታ፣ «ቀኝን ፊደል» ሲሉ ምን ለማለት እንደፈለጉ አልገባኝም። Elfalem (talk) 10:43, 25 ጃንዩዌሪ 2014 (UTC)

Sorry, I forget where I put article requests. Where do I put :en:Ethiopian Airlines Flight 702? I think there should be an article in Amharic about it.
Thanks
WhisperToMe (talk) 13:09, 5 ኤይፕርል 2014 (UTC)

this is the page for new requests. I've already added your request. Elfalem (talk) 08:37, 8 ኤይፕርል 2014 (UTC)
Thank you WhisperToMe (talk) 10:10, 26 ኤይፕርል 2014 (UTC)

Elfalem,
This website has the Amharic name of the "Debre Selam Medahnealem Ethiopian Orthodox Tewahedo Church" http://medahnealem.com/ in Houston. What is the transcription of the Amharic name? I want to put the Amharic name in :en:Christianity in Houston#Ethiopian and :en:Ethnic_groups_in_Houston#Ethiopians
Thanks!
WhisperToMe (talk) 15:04, 5 ሜይ 2014 (UTC)

Abel Asrat (talk) 06:54, 27 ጁን 2014 (UTC)
Hello Elfalem
This Abel Asrat and I am very interested to work with you.Recently I have had the chance to attend the first African Wikimedia gathering and we are strongly encouraged to collaborate.Let me know what you think.
Best

Hello Abel,

Welcome, it's great to hear about your interest! We only have a small number of editors on this wikipedia, so we greatly appreciate all the contributions we can get. If you are familiar with the syntax for editing (very easy to pick up if you're not), please go ahead and start editing and creating articles. I can help answer any questions you may have. I'm also interested to hear where did the African Wikimedia gathering take place? and were there any other individuals interested in contributing? Thanks and looking forward to your contributions. Elfalem (talk) 19:31, 27 ጁን 2014 (UTC)

ከ፫ ወር በፊት ፱ የዋሕ ሰዎች ውክፔድያን ለማዘጋጀት ሲጠየቁ እንደ ታሠሩ ከዚህ ተረዳሁ https://www.youtube.com/watch?v=cARNf__pGWg ፤ ይህ የጨለማ ጉዞ መንገድ ይመስላል፤ ምን ይሻላል፣ አንዳንድ ባለሥልጣን «ውክፔድያ»ን ከ«ዊኪሊክስ» እንኳን ልዩነቱን አያውቁም ይባላል። ወይጉድ! ፈቃደ (ውይይት) 17:07, 6 ጁላይ 2014 (UTC)

እኔ የሚመስለኝ በእርግጥ ሰዎቹ የታሰሩት ውክፔድያን ለማዘጋጀት ሳይሆን በብሎግ (blogging) የኢትዮጵያ መንግሥትን ሲቃወሙ ይመስለኛል። ለዚህ ውክፔዲያ እድገት ብዙ መሰናክሎች አሉ፤ የኢንተርኔት አለመስፋፋት፣ እንደጠቀስከው «ውክፔድያ» እና «ዊኪሊክስ»ን ማመሳሰል፣ ወዘተ...። እኔ እንደሚመስለኝ በተደራጀ መልክ ይህን ንግግር እንዳዘጋጀው አባል:Abel Asrat አይነት ሰዎች ጋር ተባብረን መስራት አለብን። Elfalem (talk) 02:14, 7 ጁላይ 2014 (UTC)

Hello, I'm new here and I'd like to offer my skills. I'm fluent in Amharic and I've an extensive knowledge of MediaWiki. I'm also quite good at making templates and incorporate Semantic Forms if the extension is already installed. Is there a list of templates that the Amharic Wikipedia requires? If not, can we make one? So far I've only made templates that I noticed are missing compared to the English Wikipedia (you can check my contributions). Let me know. Thanks.
Genemie (talk) 04:58, 10 ኦገስት 2014 (UTC)

Hello Genemie, thank you for offering help. Currently, we don't have a list of templates but feel free to start one. I noticed on your user page that you would like to "bring back the ሁለት ፡ ነጥብ". As this is a significant change for the wiki, I ask you to please start a discussion on ውክፔዲያ ውይይት:ምንጭጌ so that we may reach a consensus on the topic before embarking on such work. Thank you. Elfalem (talk) 04:17, 27 ኦገስት 2014 (UTC)

Hi, Elfalem! A user at the Wikimedia Commons made this image using the final report of Ethiopian Airlines Flight 961: :File:Ethiopian Airlines Flight 961 seating plan.svg
I am interested in having him make an Amharic version, so how do you state the following in Amharic?
* Fatal injury (A death) - ለሞት ያበቃ ከፍተኛ ጉዳት
* Survivors with serious or minor injuries - በከፍተኛ ወይም አነስተኛ ተጎድተው የተረፉ
* Survivors with no injury - ያለጉዳት የተረፉ
* Unoccupied seat - ያልተያዘ መቀመጫ
* Flight attendant's seat - የበረራ አስተናጋጅ መቀመጫ
* Galley (Cooking area on an aircraft) - የምግብ ማሰናጃ ቦታ
* Lavatory (Toilet) - መጸዳጃ ቤት
* Closet - ቁም ሳጥን
That way the user can make a version of the picture in Amharic.
Thank you
WhisperToMe (talk) 19:44, 4 ሰፕቴምበር 2014 (UTC)

Hi Whisper! I've added my translations next to your message above. Elfalem (talk) 05:42, 7 ሰፕቴምበር 2014 (UTC)

:Thank you so much! I notified Fred the Oyster so he can make the Amharic version :Commons:User_talk:Fred_the_Oyster#Request_for_Amharic_of_File:Ethiopian_Airlines_Flight_961_seating_plan.svg. As for the image description: How do you say "The seat plan of Ethiopian Airlines Flight 961" in Amharic? WhisperToMe (talk) 14:33, 26 ሰፕቴምበር 2014 (UTC)

::Here is: :File:Ethiopian Airlines Flight 961 seating plan am.svg WhisperToMe (talk) 10:51, 27 ሰፕቴምበር 2014 (UTC)

::: The description could be translated as "የኢትዮጵያ አየር መንገድ በረራ 961 የመቀመጫዎች ንድፍ" Elfalem (talk) 20:17, 28 ሰፕቴምበር 2014 (UTC)

:::: Thank you so much! I added the Amharic to :File:Ethiopian Airlines Flight 961 seating plan.svg, :File:Ethiopian Airlines Flight 961 seating plan am.svg, :File:Ethiopian Airlines Flight 961 seating plan (fr).svg WhisperToMe (talk) 15:23, 29 ሰፕቴምበር 2014 (UTC)

Request for Amharic translation of Ethiopian Airlines Flight 961 image


አባል ውይይት:ወይንውሀ

ጤና ይስጥልኝ፣ ስዩም ይዘንጋው ከመጣጥፎቹ ወደ አባል ገጽዎ አዛውረያለሁ!  ፈቃደ (ውይይት) 19:49, 4 ማርች 2015 (UTC)

እንኳን ደህና መጡ!   ማናቸውንም መጣጥፍ ወደ መደብ ውስጥ ለመጨምር፣ በዚያው መጣጥፍ ከታች [[መደብ:ጎጃም]] (ለምሳሌ) ሊታይ አለበት። ከዚያ ሶፍትዌሩ መጣጥፉን በቀጥታ በዚያው መደብ ውስጥ ያሳያል።    ወደ መደቡ ገጽ ሂደው የመጣጥፉን አርእስት መጨምር ግን ምንም አይከናወንም።
ከማዘጋጀት ሳጥን በታች «ቀላል መጨመርያ» ባለበት ሥር፣ [[መደብ:]] የሚለውን መጫን ቀላል ዘዴ ነው።  ምክንያቱም በሶፍትዌሩ እንዲታነብብ፣ ከ«መደብ» ቀጥሎ እና ከመደቡ ስም በፊት ያለው የሁለት ነጥብ ምልክት ከላቲኑ ኪቦርድ  ( : ) መሆን አስፈላጊ ነው፤  ተመሳሳይ ኢትዮጵያዊ  ፪ ነጥብ ምልክት ( ፡ ) ግን ወደ መደቡ እንዲጨመር አይሠራም። ፈቃደ (ውይይት) 14:34, 5 ማርች 2015 (UTC)

በውኪ ላይ አጻጻፍ ለመረዳት እርዳታ:የማዘጋጀት ዘዴ ይዩ። ስለ ውኪ ጥያቄ ካለዎት በተቻለኝ መጠን ለመመለስ እሞክራለሁ። Elfalem (talk) 01:16, 9 ማርች 2015 (UTC)

ሰላም ስዩም ይዘንጋው


አባል ውይይት:Abuahmed~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Abuahmed. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Abuahmed~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)

ይህ አካውንት በነጠላ የአባል መግቢያ ማጠቃለያ መሠረት ስሙ ተቀይሯል። ይህ አካውንት የእርስዎ ከሆነ በድሮው የብዕር ስምዎ እና የይለፍ ቃልዎ በመግባት ተጨማሪ መረጃ ማግኘት ይችላሉ። አዲስ የተሰጥዎን ስም ካልወደዱት ን  በመጠቀም የራስዎን ስም መምረጥ ይችላሉ።  -- Keegan (WMF) (talk)
 21:45, 16 ኤይፕርል 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Afrah~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Afrah. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Afrah~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Amaniel~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Amaniel. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Amaniel~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Andra~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Andra. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Andra~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Hayal~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Hayal. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Hayal~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Baby~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Baby. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Baby~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Henock~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Henock. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Henock~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Hoo MergeAccount Test~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Hoo MergeAccount Test. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Hoo MergeAccount Test~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)

https://am.wikipedia.org/wiki/አባል ውይይት:Hoo MergeAccount Test~amwiki


አባል ውይይት:Church~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Church. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Church~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Kebe~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Kebe. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Kebe~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)

ይህ አካውንት በነጠላ የአባል መግቢያ ማጠቃለያ መሠረት ስሙ ተቀይሯል። ይህ አካውንት የእርስዎ ከሆነ በድሮው የብዕር ስምዎ እና የይለፍ ቃልዎ በመግባት ተጨማሪ መረጃ ማግኘት ይችላሉ። አዲስ የተሰጥዎን ስም ካልወደዱት ን  በመጠቀም የራስዎን ስም መምረጥ ይችላሉ።  -- Keegan (WMF) (talk)
 21:46, 16 ኤይፕርል 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Deneke~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Deneke. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Deneke~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Kibrom~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Kibrom. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Kibrom~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Moresh~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Moresh. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Moresh~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Moses~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Moses. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Moses~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)


አባል ውይይት:Mule~amwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Mule. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Mule~amwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 18:18, 17 ማርች 2015 (UTC)