Kombetsasion:Fanhaluman

Do not add any articles in Swiss German!
====English====
ch.wikipedia.org is not the Swiss Wikipedia.
* For Wikipedias in a language spoken in Switzerland, see wikipedia.ch
* For the Swiss Wikimedia association see http://www.wikimedia.ch
* For the Swiss German Wikipedia (Alemannic Wikipedia) see als.wikipedia.org
====Deutsch====
ch.wikipedia.org ist nicht die Schweizer Wikipedia.
* Für die Wikipedias in den in der Schweiz gesprochenen Sprachen siehe wikipedia.ch
* Für den Schweizer Wikimedia-Verein siehe http://www.wikimedia.ch
* Die Schwyzerdütschi Wikipedia (Alemannischi Wikipedia) ist unter als.wikipedia.org zu finden.
</div>
__TOC__

''ch.wikipedia.org'' refers to the ''Chamoru language Wikipedia'', not the Swiss Wikipedia

Sorry for writing in English. Is there any objection to this wiki being redirected to the ch-portal? Angela 11:59, 14 Nov 2004 (UTC)

Or better yet, maybe the portal should be moved to ch.wikipedia.org? Ausir

:This is unacceptable. This Wikipedia is reserved for the Chamorro language, the native language of Guam and Saipan. Under no condition should it redirect to anything having to do with Switzerland.
The problem is, here a lot of pages and lemmas (and vandalism) are written in german or swiss german and they have always to be deleted... --194.9.121.83 09:27, 23 November 2006 (UTC)

and there is in my opinion no difference between www.company.ch
and ch.wikipedia.org.
In both cases I see the characters "ch" and it remembers me
to Switzerland.
So I think "ch" should be reserved for pages written in the
typical "Swiss" languages.
kh

No. The language codes used for the several Wikimedia projects are ISO-639-2 standard and "ch" is the code for Chamorro. So everything goes right. --Thogo 14:45, 28 November 2006 (UTC)

. ch is the abbreviation for switzerland

Why is ch.wikipedia.org not the Swiss Wikipedia? --88.77.228.212 13:27, 4 July 2007 (UTC)
shouldn't ch.wikipedia.org be china wikipedia. ch is china's internet code!?

Because Wikipedia have language editions, not country editons. The letter code is refering to the ISO 639-1 code for languages and the ISO language code ch stands for Chamorro. There isn't a Canadian Wikipedia either (ca.wikipedia is in Catalan), and se.wikipedia is not the Swedish Wikipedia (it is in Northern Sami). --Jorunn 23:12, 21 August 2007 (UTC)

:Moved from top of page. - BanyanTree 08:27, 14 November 2007 (UTC)
Hi! I do not want to discuss if it is optimal that wikipedia is using an ISO-standard that does not use ch.wikipedia.org for a swiss edition.
!But: As long as the mainpage of ch.wikipedia.org only has that few content, there is enough space to add the disclaimer from below on this discussion page to the article. That would spare many people many minutes: people who are looking for a swiss edition, people who add to ch.wikipedia.org swiss articles whom the not intuitive structure hinders effectivly the wikipedia-principles to work ('make it easy for everyone to add knowledge'); and of course it would save so much minutes for the admins and editors (and some whiners) that complain about 'vandalism' on ch.wikipedie.org: Just think, so many less wrongly added articles, just because there are two lines of info on the main page that this is not the swiss edition of wikipedia, but they better need to look at the links ...!
If there are no plausible objections against, I will add tomorrow some lines on the main-page of ch.wikipedia.org. As said, as long as there is nearly no content on that page, I cannot see a reason why not sparing many people much time.
Greetings JoeSmith --212.23.126.20 17:56, 13 November 2007 (UTC)

I have moved the German language notification to the Main Page.  There is zero need for an English language notice directed at Swiss German speakers; if users don't understand enough German to understand "this is not German Wikipedia" then they almost certainly don't speak enough German to be looking for German Wikipedia. That said, I don't suppose there is any chance of moving this wiki to cha, just to avoid this pointless maintenance task? - BanyanTree 08:27, 14 November 2007 (UTC)

:Hi!  You should add "This is not the Swiss Wikipedia", as it is more likely that people coming here looking for the "Chamoru Wikipedia" will understand English but not German. Thus they would very likely soon remove the German text, as they couldn't even possible know what it means. ForJosie 06:17, 19 November 2007 (UTC)

::Hello, We certainly don't have a problem of too many Chamoru speakers, so I'm willing to take the risk.  if it turns out to be an issue, I can always figure out how to say "This is not German Wikipedia" in Chamorro and add it, which is a better choice than English. - BanyanTree 06:59, 23 November 2007 (UTC)

:::That's true. :P Greetings 212.23.103.109 00:30, 6 December 2007 (UTC)

Hafa taimanu hu nå'yi nuebu na påhina gi site? Esta siña hu kurihi i linachi siha, lao malago' yu' manå'yi mas. Pot ehemplu, guåha esta påhinan alageta, lao tåya' påhinan åtes... Hafa taimanu bai hu fa'tinas ha'? --Gadao01 03:01, 11 April 2008 (UTC)

How do edit the toolboxes on the sides of the pages? I would like to change everything into Chamorro, but I can't figure out how to edit them. —The preceding unsigned comment was added by Gadao01 (talk • contribs) Jatrobat 02:59, 18 April 2008 (UTC). Time and date: 20:30, 17 April 2008.

Hola Gadao01, existen dos maneras de hacerse:
#Una desde la propia wiki, para ello hay que editar páginas en el espacio de nombres de MediaWiki. Esto está reservado a los administradores.
#Desde Betawiki. Para ello se ha de actuar como traductor en esa otra wiki. Esto está reservado para los que estén dados de alta como traductores allí.

En otras palabras, o te conviertes en una de esas dos cosas o te pones en contacto con alguno para que introduzca los cambios que se le vayan indicando.

De las dos posibilidades es preferible la segunda, traduciendo la interfaz en esa otra wiki, porque se aplicará la traducción en todas las wikis en chamorro y no solo aquí (W:ch:).

Yo ya he actuado como traductor en Betawiki, por lo que estoy algo familiarizado con su funcionamiento, si quieres podría intentar ayudarte.

Un cordial saludo.--Jatrobat 03:24, 18 April 2008 (UTC)

Please help oppose the proposal for the closure of Chamorro Wikipedia. --Jose77 04:00, 24 Abrit 2008 (UTC)

Hello! I am a Polish wikipedian and I would like to ask you for your help - writing a new article about former Polish President who won the Nobel Peace Prize in 1983 – Lech Wałęsa. I have looked for his biography in your Wikipedia but without success. Polish Wikipedians will be grateful for your help. Thank you so much in advance! PS you can find the English version of the article here. Best wishes from Poland, Patrol110 16:36, 26 Disiembre 2009 (UTC)

I'll do as much as I can. -- MisterWiki (kombetsation) 15:08, 20 Matso 2010 (UTC)

Hallo, my name is Anastasiya Lvova, I'm "duty" in Connectivity project. The essence of the "Connectivity" project is to study and enhance the coherence of Wikipedia, or, in other words, to improve hypertext navigation between articles. The project deals with deadends, isolated articles, non-categorized articles, transitivity of the category tree, etc.
We want to work with your language version, but we need configured MediaWiki:Disambiguationspage for it (with direct links to template namespace pages, for example, :ru:MediaWiki:Disambiguationspage/:de:MediaWiki:Disambiguationspage/:fr:MediaWiki:Disambiguationspage). Is it possible to set it up for our usage?
thanks in advance, Lvova 18:39, 13 Hunio 2010 (UTC)

I'm not understanding, what do you want us to do? -- Diego Grez (kombetsation) 18:42, 13 Hunio 2010 (UTC)

: I want you'll 1) create MediaWiki:Disambiguationspage 2) with wikified ( ... ) list of templates that marks disambigations pages in this wiki. That's all... Lvova 08:15, 14 Hunio 2010 (UTC)

Here are some topics that need Chammoro pages:
* Dipåttamenton Polisian Guåhan (:en:Guam Police Department)
* Sisteman Laibirihan Pupbleko Guåhan (:en:Guam Public Library System)
* :en:Antonio B. Won Pat International Airport
* Continental Micronesia (:en:Continental Micronesia)
* Depattamenton Mangngurihi (:en:Guam Department of Corrections)
* :en:Guam Department of Youth Affairs
* Depattamenton I Kaohao Guinahan Chamorro - :en:Guam Department of Chamorro Affairs
* :en:Chamorro people
WhisperToMe 05:11, 13 Oktubre 2010 (UTC)

What is the Chamorro word for Switzerland? --84.61.148.133 19:18, 7 Disiembre 2010 (UTC)

Looney Tunes i kattun ni gi halom Warner Bros. Looney Tunes estaba mahuyong gi atrasao na dekadan 1920. Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Tweety, Road Runner, Coyote, Sylvester, Foghorn Leghorn, Elmer Fudd yan si Marvin the Martian i fina'nena na karakter siha giya Looney Tunes.

Two bots migrated the interlanguage links provided on main page to Wikidata item Q5296 (, ), however, inbetween User:Delusion23 added magic word "noexternallanglinks" to "limit number of lang links" (). So now the number of lang links is limited to the number of interwiki links still provided here locally - and that's 0. I don't know exactly what was intended (probably freezing the 112 links provided back then), but something went wrong... --YMS (talk) 20:02, 29 Matso 2013 (UTC)

I've asked the bot operator: m:User_talk:Legoktm#Hmm.3F. BTW, I doubt many people are watching this wiki. PiRSquared17 (talk) 03:27, 31 Matso 2013 (UTC)

:Thanks for the note, I undid the bot. There was a bug where it didn't properly recognize "noexternallanglinks", but that has been fixed now. Legoktm (talk) 03:34, 31 Matso 2013 (UTC)

Malo kaiga te ma'uli,
Keep up the good work. Would you be interested in creating an Oseania Wikimedia group?
I am working on the Faka'uvea version: Wp/wls/Pāsina Tāfito
ofa atu Lea.fakauvea (talk) 15:01, 10 Måyu 2023 (UTC)

I added a proposed deletion tag to a recently published article which is blatantly spam: Ball. However, it appears that that tag hasn't been/doesn't transfer over from the English Wikipedia. The title is in English, and the content is Spanish which translates to "suck my dick." I'm putting this here because I'm still new to editing and I don't know what the proper procedure is to handle articles like this. Vivian S Zitek (talk) 05:47, 3 Nobiembre 2023 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Gangleri

{| class="float-center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background:#efefef; color:black" align="center" LANG="en"
|-
| align="center" colspan="2" |
The phonetic transcription of « לערי ריינהארט » is /lɛʁi ʁɑjnhɑʁt/ (leri raynhart).

{{Softredirect|1=testwiki:user talk:{{PAGENAME}}|2=testwiki:user talk:{{PAGENAME}}}}
|-
| align="right" | [[image:Redirectltr.png|right]]
| align="left" dir="ltr" | [[user talk:Gangleri]]
|-
| align="right" | [[Image:Redirectltr.png|right]]
| align="left" dir="ltr" | [[user talk:לערי ריינהארט]] aka "''Gangleri''"
|-
| align="right" | [[Image:Redirectltr.png|right]]
| align="left" dir="ltr" | '''[[testwiki:user talk:לערי ריינהארט]] aka "''Gangleri''"'''
|}

SITENAME:  · language: : [#top ] ·  [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#footer #footer]

local curent version:  · versions at b: · c: · d: · m: · mw: · n: · q: · s: · t: · v: · voy: · w: · wikt: · w:en: · m:special:sitematrix# · template:Wikivar · m:

mediawiki:Sidebar [#top ] ·  [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ]

[#top your] [#top local preferences] · [#mw-prefsection-personal Einstellungen] · [#mw-prefsection-rendering Preferencias] · [#mw-prefsection-editing Préférences] · [#mw-prefsection-rc Preferenze] · [#mw-prefsection-watchlist Настройки] · [#mw-prefsection-gadgets 设置] · [#mw-prefsection-betafeatures تفضيلات] · [#mw-prefsection-betafeatures העדפות] · [#top मेरी वरीयताएँ] · [#top Preferoj]

user / :  · [/?title=special:ListUsers&limit=1&username= rights] · all subpages T · /common.css · /common.js · /previous user page · archives archived talks · b: · c: · d: · m: · mw: · n: · q: · s: · t: · v: · voy: · w: · wikt: · w:en: · w: · :en:

[#top local WLH] · [#top local RC] · [#top local logs] · [#top local watchlist] · [#top local ontributions] · local mediawiki:Common.css · local mediawiki:Common.js · local mediawiki:Gadgets-definition · local notificationsm:…/global.css · m:…/global.js · global account information ·  global user contributions

PAGEID:  · [https:/?curid=#top links here] · [https:/?curid=&action=purge# purge ↺] · [https:/?curid=&action=edit§ion=0# section=0] · REVISIONID:  · [https:/?oldid=# permanent link] · (layout: 2015-09-07…d LTR RTL short)

testing and validation links: BiDi issues · gadget issues · related languages / dialects: w:foo: · w:bar:
</center>

<!--
<br clear="all" />
-->
__TOC__

: Gangleri · T · m: Th · T 19:07, 13 Septembre 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:GHe

en:User talk:GHe

Dear GHe,
You have been granted temporary sysopstatus in the past. That status has expired by now. Thank you for your work. I have removed the status. If you wish to become "normal" sysop, please request so at the community, and gain consensus for your nomination. Afterwards, you can file a request at m:Requests for Permissions. Thanks a lot for your understanding. Best Regards,
m:user:Effeietsanders 20:59, 12 July 2007 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Purodha

#redirectksh:user talk:purodha

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Purodha. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Purodha~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:MF-Warburg

Please do not delete pages because they contain only images, so long as those images are valid. This can be a valid way of attracting users to a wiki.

OK. MF-Warburg 07:28, 25 August 2007 (UTC)

Hello colleague. Is necessary delete and protect Talk:Tutuyan, even for registered users, by a simple comment of an IP?, perhaps we can only move it to the community portal. Regards.--Jatrobat 13:51, 29 January 2008 (UTC)

Hm, it has been created three times yet by a vandal:
* 13:06, 29 January 2008 MF-Warburg (Talk | contribs | block) deleted "Talk:Tutuyan"  (content was: 'very best job' (and the only contributor was '168.234.239.26')) (Restore)
* 23:55, 28 January 2008 Nick1915 (Talk | contribs | block) deleted "Talk:Tutuyan"  (spambot entry) (Restore)
* 17:31, 28 November 2007 Drini (Talk | contribs | block) deleted "Talk:Tutuyan"  (content was: '') (Restore)
I changed the protection level to unregistered users now.
--MF-Warburg 15:33, 29 January 2008 (UTC)

Ok, thanks.--Jatrobat 16:52, 29 January 2008 (UTC)

Hello MF-Warburg. The temporary access you requested on this wiki has expired (see archived request). Thanks. Nick1915 00:26, 1 February 2008 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Yreg~chwiki

This is the Wikipedia for the Chamorro language.  You are not writing in Chamorro so please stop.  Thanks, BanyanTree 00:42, 27 October 2007 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Yreg. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Yreg~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 04:38, 17 Abrit 2015 (UTC)


Do you speak Chamorru??? --Jeneme 19:44, 29 October 2007 (UTC)

The barest amount. Fortunately, I know several natively fluent speakers for when I have questions. Note that I wander by ch only occasionally for housekeeping or when I'm feeling particularly confident in my Chamorro language skills.  I respond much more quickly on my en wiki account.  - BanyanTree 11:13, 9 November 2007 (UTC)

Buen saludos, BanyanTree. Kao Chamoru hao? I was just wondering. There are 2 active native speakers right now modifying the Chamoru wiki, Gadao01 and myself. Gadao has done a lot of work changing all the menu links and messages into Chamoru, and I've been creating articles. It's a lot of work, so any help would be appreciated. We're looking for more people to help with the wiki, so if any of those fluent speakers you know would like to help please direct them here. --Magalahi 09:22, 15 Måyu 2008 (UTC)

https://ch.wikipedia.org/wiki/Kombetsasion ni muna'sesetbi:Renamed user ixgysjijel


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Kikoogay~chwiki

Kikoogay 22:21, 7 January 2008 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Kikoogay. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Kikoogay~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Purbo T

:User Talk:Purodha

ksh:Medmaacher Klaaf:Purodha

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Purbo T. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Purbo T~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)

https://ch.wikipedia.org/wiki/Kombetsasion ni muna'sesetbi:Purbo T


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Gadao01

Hola Gadao01, Bienvenido a la Wikipedia Chamoru. La mayoría de colaboradores no hablan el idioma chamorro. Yo no, lo siento. Leí tus mensajes, pero no lo entiendo. Como has visto hay solo unas pocas personas aquí. ¿Podrías traducirlo?, si puedo trataré de responder a tu pregunta. Gracias y saludos.
Hello Gado01, welcome to Chamoru Wikipedia. Most of contributors don´t speak chamorro language. I don´t speak, sorry. I read your messages, but I don´t understand you. As you see there are only a few persons here. Could you translate?, if I can I´ll try to answer your question. Thnaks and regards.
--Jatrobat 03:17, 11 April 2008 (UTC)
Lo siento mucho, pensaba que todos las personas leyendo estas pajinas sabrian Chamorro. Yo queria saber como podria anadar pajinas a este website. Ya puedo cambiar los errores en las pajinas que existen, pero no se crear pajinas nuevas ni anadarlas al Wiki. Muchisimas gracias. (Si prefiere Ud., puedo escribirle en Ingles.)
--Gadao01 03:32, 11 April 2008 (UTC)

Hola de nuevo, me alegro mucho de que haya alguien dispuesto a colaborar que conozca el idioma. Si entiendes el español para mi es preferible escribirte en él, pero si hablas mejor en inglés también puedo entenderte. En todo caso puedes tutearme si no te parece mal.

No dudes en contactar conmigo para consultar cualquier duda, te ayudaré en lo que pueda. Respecto a tu pregunta, crear páginas nuevas es fácil:
#Escribe el título nuevo en el cuadro de la izquierda que pone "search".
#Pincha en el borón "Go", debajo del cuadro.
#Si el artículo todavía no existe, aparecesrá una página con el nombre que escribiste en rojo.
#Pincha ahora el nombre que está en rojo. Se abrirá una página, cuya cabecera pone el título nuevo.
#Escribe en ella y cuando acabes pulsa en el botón "Save page".

Eso es todo. Recibe un cordial saludo y pregúntame si algo no te quedo claro.--Jatrobat 03:48, 11 April 2008 (UTC) (PD: se suele contestar en la página de discusión del usuario a quien te dirijas)
Muchisimas gracias por tu ayuda. Puedo yo preguntarte por que estas el administrador de este sitio web? No te pregunto porque estas haciendo algo malo. Quiero saber porque ya me dijiste que no entiendes Chamorro. Otra vez, gracias por la ayuda.
--Gadao01 04:47, 11 April 2008 (UTC)

No hay de qué, te ayudo con mucho gusto. Por supuesto que puedes preguntar. Pero no, yo no soy administrador aquí, simplemente un usuario más. Los administradores son: 2 usuarios de meta.

*Az1568. Participa en el proyecto "small wikis", para luchar contra el vandalismo en los proyectos pequeños.

*Drini. También lucha contra los vándalos, en este caso contra los que operan en diferentes wikis.

Por mi parte, yo llegué aquí viendo que estaba muy abandonado el proyecto, para ver si podía echar una mano, claro que con muchas limitaciones al no conocer el idioma. Estamos en contacto. Un cordial saludo.--Jatrobat 06:00, 11 April 2008 (UTC)

Hola, soy Jeneme. He hecho algunas contribuciones en esta wikipedia pero no conozco la lengua. Si quieres, te puedo ayudar haciendo artículos. Basta con que me traduzcas la siguiente frase al chamorro.

Almazán es un pueblo de la provincia de Soria, en Castillla y León, España. Tiene 12 habitantes en un área de 20 km² y una densidad de población de 35 habitantes.
Gracias por ayudar en esta Wikipedia. --Jeneme 09:06, 13 April 2008 (UTC)

:Hello Gadao01, the exactly meaning of "Tiene 12 habitantes en un área de 20 km² y una densidad de población de 35 habitantes" you asked Jeneme is: "It (the village) has 12 inhabitants in an (total) area of 20 square kilometers, and the (population) density is 35 habitants/Km2". I suppose his sentence is only an example to translate and not the real data of this city/municipality, so the density 35 is not 12/20 = 0,6 because data are randomized. Regards.--Jatrobat 23:36, 13 April 2008 (UTC)

:: It's the answer of Jatrobat. I don't speak Chamorro but I've seen Wikipedia so alone and I've decided to help here. Now you know the meaning, could you translate it again, please? My mother tongue is Spanish, but, if you wanna talk to me in English, French, Italian, Portuguese, Galician, Catalan or Valencian, I'll understand you. --Jeneme 15:00, 14 April 2008 (UTC)

:: I'm sorry. I've seen that you've translated the phrase in English so now's correct. Thanks for your help. --Jeneme 15:05, 14 April 2008 (UTC)
----
Here's the article. If you want, we can make a templete like in Aragonese, Esperanto, Novial or Volapük Wikipedias. What do you think about it? --Jeneme 15:17, 14 April 2008 (UTC)

::Excuse me Gadao01, but I think is possible that your translation has not exactly the meaning Jeneme asked for.

::If you read :en:Almazán in the english version, said:

::Almazán is a municipality located in the province of Soria, Castile and León, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 5,755 inhabitants.

::*Country Spain

::*Autonomous community Castile and León

::*Province Soria

::*Municipality Almazán

::*Area

::: - Total 165 km² (63.7 sq mi)

::*Population (2004)

::: - Total 5,755

::: - Density 34.9/km² (90.4/sq mi)

::Jeneme surely wants a model to create different geographical articles, stubs, for cities and municipalities. You told him that your translation means "Hay 12 habitantes en un parte del pueblo de un area de 20 km², y el pueblo entero tiene un poblacion de 35 habitantes."; but his sentence doesn´t refer to a part of the village, it is refered to the complete municipality.

::With real data, your translation would be:

:::Gaige i sengsong Almazán ni probensia Soria gi hålom Castiya yan León giya España. Guåha 5,755 na taotaogues guenao gi 165 kuadrao kilumetros na mineddong na lugat, ya guåha 34.9 na taotaogues na populasion i sengsong.

::I think is not the same information than:

:::Almazán is a municipality located in the province of Soria, Castile and León, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 5,755 inhabitants, an area of 165 km² and a density of 34.9/km².

::I am sorry to continue with this trouble, but if he really reproduces the sentence in a lot of stubs, it is a good idea the paragraph is correct. Thanks for your time and attention. Best regards.--Jatrobat 15:47, 14 April 2008 (UTC)

Hello Gadao01. Thanks for your translation. I moved "Tutuhan/ Agana Heights" to Tutuhan. In the wiki the use of "/" is reserved to create subpages. As you said is Tutuhan the correct chamorro name, I'll redirect to this title the other links. I hope you agree. Regards.--Jatrobat 01:36, 15 April 2008 (UTC)

Thanks a lot for your help. --Jeneme 17:38, 15 April 2008 (UTC)

Hola Gadao01. Quería comentarte que la utilidad de poner un texto tras la barra vertical en las categorías es la de forzar un correcto ordenamiento dentro de las categorías. El sistema no entiende ciertos caracteres y ordena los títulos dentro de la categoría automáticamente. Por ello, se ha de escribir cuando existen esos caracteres de manera que los interprete adecuadamente, de una forma especial. Así en el caso de por ejemplo Assan-Ma'ina si se pone [[Category:Guåhån|Assan-ma'ina]], el sistema no ordenaría correctamente ni el guión ni el apóstrofe, para evitarlo se debe escribir [[Category:Guåhån|Assan ma ina]]. Ya sé que resulta extraño, pues no es el nombre correcto, pero ese modo de escribirlo es un simple artificio para solucionar un efecto indeseable que el sistema wiki produce en lenguas como el chamorro. Recibe un cordial saludo.--Jatrobat 13:54, 16 April 2008 (UTC)

#History of Spain =
#Geography of Spain =
#Autonomous communities of Spain =
#Languages of Spain =
#Economy of Spain =
#Religion in Spain =
#Music of Spain =
Thanks a lot. --Jeneme 10:10, 20 April 2008 (UTC)

Te pido disculpas. Tienes toda la razón. Me he obsesionado por hacer artículos sobre España y me he olvidado por completo de loo principal, de ayudar a la lengua chamorro. Mil disculpas,perdonas las molestias. --Jeneme 20:31, 20 April 2008 (UTC)

Hi! I'm Jeneme. Could you translate to me this words onto Chamorro, please?
* Area
* Population
* Density
* Province
* Country
* Autonomous community
Thanks a lot.

Sé que quereis hacer artículos sobre las Islas Marianas y sobre Guam, hecho que me parece de lo más lógico y normal. Pero te pido que, por favor, me entiendas. Yo no hablo muy bien el Chamorro y, por lo que tengo entendido, quieren cerrar esta Wikipedia por la falta de artículos. Yo puedo hacer artículos de pueblos, ciudades y municipios. Intentaré hacerlos sobre ciudades de Guam y de las Marianas también, pero creo que, al haber pertenecido a España, debe hacer información sobre este país, por la relación histórica que mantiene.

After that, I want to ask you if you could translate this articles I've found, if you have time and if you want, of course. I think it's interesting for Chamorro, but the decision is yours. I'll put 'em here:
# Chamorro people
# History of Guam
# Battle of Guam (1944)
# Mariana and Palau Islands campaign
# Battle of Saipan
# Battle_of_Tinian
# Capture of Guam
# Dulce Nombre de Maria Cathedral Basilica
# Mata'pang
# Chief Kepuha
# Diego Luis de San Vitores
We can make a list of articles about Guam on English Wikipedia to translate here to organize them. What do you think? --Jeneme 19:52, 5 Hunio 2008 (UTC)

Hi. With the release of MediaWiki 1.13 coming soon, I would like to ask you if you can complete/correct the translation of the most of used messages for MediaWiki for 'ch' as soon as possible. Thanks! Siebrand 20:10, 14 Hulio 2008 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Jeneme~chwiki

Hola, Jeneme. Aunque seas más antiguo en esta wiki te doy la bienvenida, dado que no te la había dado nadie antes. Como llevabas tiempo sin pasar por aquí, creí que te habías dedicado a colaborar en otros sitios. Me alegra verte por aquí otra vez; hice unos cuantos cambios en tus contribuciones, pero ahora que está ayudando Gadao01 podrá corregir los errores que haya. Recibe un cordial saludo.--Jatrobat 11:43, 13 April 2008 (UTC)

Hola de nuevo. También paso alguna vez por la w:lad. Respecto al diccionario ya existe, vi que era el proyecto menos desarrollado que estaba sin bloquear y me puse a echar un cable, pero es que no hay tiempo para hacer todo lo que le gustaría a uno. Pienso que se podría sacar adelante, pero habrá que ver cuánto tiempo le puede dedicar este nuevo usuario, ya que el que haya al menos uno que revise los errores de los que no sepan la lengua es muy importante para que tenga una calidad mínimamente aceptable. Un cordial saludo.--Jatrobat 14:09, 13 April 2008 (UTC)

Hola, Usted me pregunto traducer una frase a Chamorro:

Almazán es un pueblo de la provincia de Soria, en Castillla y León, España. Tiene 12 habitantes en un área de 20 km² y una densidad de población de 35 habitantes.
En el idoma Chamorro:

Gaige i sengsong Almazán ni probensia Soria gi hålom Castiya yan León giya España. Guåha 12 (dose) na taotaogues guenao gi 20 (bente) kuadrao kilumetros na mineddong na lugat, ya guåha 35 (trenta i singko) na taotaogues na populasion i sengsong.
Esta traduccion no es lo mejor que puede ser, porque no entiendo completamente lo que quiere decir la frase "Tiene 12 habitantes en un área de 20 km² y una densidad de población de 35 habitantes." En otras palabras, que significa? Quiere decir, "Hay 12 habitantes en un parte del pueblo de un area de 20 km², y el pueblo entero tiene un poblacion de 35 habitantes."? Porque la traduccion lo dice.
Si podria preguntarle, por que esta Ud. contribuyendo algunas cosa a un wiki de Chamorro si no puede hablar el idioma? Por favor, no se ofenda, me allegre que hay personas que quieren ayudar, pero me confunde...
(PD: Si prefiere Ud. puedo escribir en Ingles tambien. El Español es mi tercer idoma, y yo se que me falta mucho escribiendolo.)
To let you know, this is not the same translation for the sentences above.

Almazán' is a municipality located in the province of Soria, Castile and León, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 5,755 inhabitants.
This sentence tells us that Almazán is a provence in all three regions: Soria, Castile, and Leon. However, if this is indeed the phrase you want translated, then it would be thus:

Gaige i sengsong Almazán ni probensia Soria, Castiya, yan León giya España. Guåha 5,755 na tataogues na populasion i sengsong nu i senso 2004 (INE).
--Gadao01 23:04, 14 April 2008 (UTC)
#History of Spain = Historian España
#Geography of Spain = Yeografian España
#Autonomous communities of Spain = I manindependiente na komunida giya España
#Languages of Spain = I lengguahe siha giya España
#Economy of Spain = Ekonomian España
#Religion in Spain = Rilihion giya España
#Music of Spain = Musika giya España
Jeneme, ya he traducido las frases, pero me confunde por que estas incluyendolas. Ojala que no te ofendo cuando digo eso, pero queremos incluir mas articulos mas pertinentes a los usarios que hablan Chamorro. No quiero decir que tus articulos no valen nada, pero ahorra misma estamos aqui con un purposito especifico: Para perpetuar nuestra lengua, cultura, e historia. Si, es la verdad que la España es un gran parte de la historia de los Chamorros, pero al momento creo que es mas importante traducir articulos de las Marianas propias.

Please help oppose the proposal for the closure of Chamorro Wikipedia. --Jose77 04:00, 24 Abrit 2008 (UTC)
*I'm sorry but I don't speak chamoru. I'm contributor to the small wikipedias and I add images, categories...--Barryland 20:58, 5 Hunio 2008 (UTC)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Jeneme. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Jeneme~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 04:38, 17 Abrit 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Jatrobat

Gracias por tu bienvenida. La verdad es que no colaboro mucho aquí. Estoy más en la Wikipedia en ladino. Pero intentaré pasarme por aquí aunque no hablo el chamorro. --Jeneme 12:14, 13 April 2008 (UTC)

¿Crees que se puede hacer un Wikicionario del Chamorro? --Jeneme 12:37, 13 April 2008 (UTC)

Thanks for clarifying that, the sentence didn't really make sense to me. I translated it with the same meaning as your translation in English. --[[User:Gadao01|Gadao01]] 06:36, 14 April 2008 (UTC)

Hafa adai! I understand now about the "my talk" and the "user page." I'm still pretty new, so I'm figuring things out. --[[User:Magalahi|Magalahi]]

Si Yu'us Ma'ase' Jatrobat. Thank you for the list. This is a major task, but we're taking it one day at a time. Muchas gracias. ----Magalahi 17:55, 23 Abrit 2008 (UTC)

Please help oppose the proposal for the closure of Chamorro Wikipedia. --Jose77 04:00, 24 Abrit 2008 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Magalahi

Hafa adai, I am a native speaker of the Chamorro language, and I would like to assist with translations for the Chamorro Wiki

Hello, Magalahi. Welcome to Chamoru Wikipedia. I am happy that another speaker of chamorro language want to help here. I hope you enjoy, thanks for your time and contributions. I don´t speak chamorro, but if you need to ask me something I´ll try to answer the best I know.
I think is possible that your first sentence perhaps would be better in your user page than in this one. In the user talk pages usually the comments are signed by their authors, because these are to post messages among users.
Best regards.--Jatrobat 01:57, 18 April 2008 (UTC)

Hello again. Don´t worry, everyone begins as new user. I saw that you don´t know yet how to sign. It is an automatic action, you have to write this: ~~~~ the system understand the code and introduce your signature with timestamp. You can write these characters picking, the second from the right, over the edition area. Regards.--Jatrobat 02:19, 18 April 2008 (UTC)

Buenas! Håfa tatatmanu hao? --Gadao01 05:02, 18 April 2008 (UTC)
Mamaolek ha' todu, che'lu-hu. Ya hagu? --Magalahi 07:09, 18 April 2008 (UTC)
Mamaolek ha' todu lokkue'. Esta hu translada i estorian Puntan Dos Amantes, lao ti gus parehu ha' yan i estoria gi i website Guahan ofisiat. Hafa mohon bai cho'gue, kao hu translada enao gi Guam website, pat para hafa? --Gadao01 20:53, 18 April 2008 (UTC)
Hagu mas tumungo', che'lu-hu. Kada kuat kon sus iyo-ña "version" (hafa 'version' gi fino' Chamoru? lol). --Magalahi 20:58, 18 April 2008 (UTC)

Hi! Welcome to Chamorro Wikipedia. If you need help with the interwikis, the templates or other things, please tell it to me.  --Jeneme 21:36, 18 April 2008 (UTC)

Hafa adai, Wow!  I wandered by to see how Chamoru wiki was going and found the interface actually in Chamorro!  That's awesome, though now I can't read anything, but it's a small price to pay.  I've been trying to tell some people at Guampedia that they need to start fooling around with a separate site, import everything to the wiki under an open license and encourage people on both English and Chamorro wikis, but they don't appear to want to listen.  In any case, if you ever need any admin help on Commons or English Wikipedia, don't hesitate to drop me a line.  Si yu'us ma'ase, BanyanTree 05:49, 15 Måyu 2008 (UTC)

:Yeah, I'll try to pitch in where I can. Also, I created :commons:Category:Latte stones, which may be of some interest. Shoot. - BanyanTree 10:07, 16 Hunio 2008 (UTC)

:THANKYOU SO MUCH Magalahi for your Excellent Translation effort!

I am very very Grateful.

May God Bless You!

If you want any of your favourite articles to be translated into the Chinese or Taiwanese language, then I would certainly be glad help you.

In the future, if you need have any help with anything with regards to Chamorro Wikipedia, then you could ask me on my talk page.

Yours Sincerely, From --Jose77 08:38, 19 April 2008 (UTC)

Hafa adai. Esta hu kuentusi hao nu i palabra "edit." Esta ta konfotme na para ta usa "tulaika," lao hafa para ta usa sempre annai ta translada "changes." Estague' taiguini: "Save your changes." Hu translada ha' taiguini (ya hu sabta ha' esta, lao sina ta kansela ha'): "Satba i ina'go-mu." Lao ti gus seguro yu' nai kao maolek enao na trinanslada. Guaha otru na tinanslada lokkue': "Satba hafa un tulaika." Hafa ga'na-mu? Si Yu'us Ma'ase' che'lu.--Gadao01 11:09, 19 April 2008 (UTC)

Please, could you make a stub of this? --Jeneme 19:56, 19 April 2008 (UTC)

Si Yu'us Ma'ase' Magalahi. Thank you for your contribution. I help with limitations, the important work is doing by Gadao01 and you. Both did a very good job in Beta, my congratulations. I think probably you don´t knew this: :meta:Proposals for closing projects/Closure of Chamorro Wikipedia, now the circumstances are other and this wiki will continue. There are one thousand articles in the list, don´t worry, it´s a long time work; perhaps you can move the page to a chamorro title. Best regards.--Jatrobat 19:20, 23 Abrit 2008 (UTC)

Re:List of articles all wikis should have

I've seen that this article hasn't any text. Could you translate a few phrases, please? --Jeneme 12:06, 31 Måyu 2008 (UTC)

The translation request
Hi! Could I ask you to translate the article which you can find below into Chamorro? Please help me to show our language to the world – the article is quite short and has been selected from English and Silesian article and shortened as possible to contain only the basic informations. If you would finish, please, let me know on my Silesian or Polish discussion. Thanks in advance.PS. If you want me to translate any article into Polish or Silesian, contact me without hesistation.
So, here’s the text to translation:
The Silesian language (Silesian: ślůnsko godka, ślůnski, sometimes also pů našymu) is a language spoken by people in the Upper Silesia region in Poland, but also in Czech Republic and Germany. In the National Census of Poland in 2002 about 56 000 people declared Silesian as their native language.
Silesian is closely related to Polish language, that’s why it is considered as a dialect of Polish by some linguists.
=== Alphabet ===
There’s not one Silesian alphabet. The Silesian speakers are used to write their language with the Polish characters. In 2006 was invented the new Silesian alphabet, based on all of the Silesian scripts (there’s 10 of them). It is widely used on the Internet, as well as in the Silesian Wikipedia.
Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Řř Ss Śś Šš Tt Uu Ůů Ww Yy Zz Źź Žž
And some digraphs: Ch Dz Dź Dž.
=== External links ===
* The Silesian Wikipedia
* News in Silesian
* Pů našymu – djalykt ślůnski kodyfikowůny
Thank you once again, Timpul 11:03, 21 Agosto 2008 (UTC)

* The Silesian Wikipedia
* News in Silesian
* Pů našymu – djalykt ślůnski kodyfikowůny
</div>
Thank you once again, Timpul 11:03, 21 Agosto 2008 (UTC)

Done. You can check it out here: Fino' Silesio Magalahi (talk) 07:31, 29 Hunio 2023 (UTC)
</div>

HI! I was born and raised in Merizo and many of my family's friends spoke Chamorro, but I sadly never learned it. I remember thinking it sounded so beautiful and mysterious. I'm trying to make up for lost time now by learning it. Thanks for keeping the lovely Chamorro language alive. Sprinkler21 05:42, 9 Hunio 2011 (UTC)Sprinkler21

Wish I had learned Chamorro when I had the chance!!

Hi! How are you? It is nice to see a native speaker here. I don't speak the language but I would like to try reviving this Wikipedia. I have contacted different speakers of the language on several social media platforms to see whether we can build an editing community here. --Caro de Segeda (talk) 05:26, 29 Hunio 2023 (UTC)

Hi Caro. Thanks for your comment. There aren't that many native speakers of Chamorro left, so it would be hard, but I'm glad for your efforts. I created a lot of the original Chamorro articles you see here in hopes that it would inspire other Chamorro speakers to do the same. It's been a while since I've last used Wikipedia so it's going to take some time to get used to the system again.  Magalahi (talk) 05:42, 29 Hunio 2023 (UTC)

:I don't speak the language but I can try to help by adding simple templates, images and categories. Maybe you could write something in Chamorru here and here to encourage more people to join? Also, could you please tranlate this to Chamorru?
* Landmarks in the Northern Mariana Islands
* List of articles that the Wikipedia in Chamorru should have
* The Mariana Islands chain in the northwest Pacific Ocean, and the associated Mariana Trench, are named after her.
Caro de Segeda (talk) 11:30, 29 Hunio 2023 (UTC)

I've contacted different people on Facebook, Reddit, Twitter and Instagram that apparently speak Chamorru (as their accounts are in that language and they have publications in Chamorru) but I haven't received any answer. I leave you the pages here just in case you want to contact them yourself in Chamorru (maybe they will answer you):
* Twitter
** Siñora Matå'pang
* Reddit
** fino'CHamoru
** lengguahita
** kelaguin
* Instagram
** Kumisión I Fino’ CHamoru This is their website.
** LearningCHamoru.com
** CHamoru Pathways Through Higher Education
** Gi Matan Guma’
** CHamoru Immersion School
** Fino'Chamoru
** Speak To Me In Chamorro Please
* Facebook
** Learn Chamorro
** Studies of the Chamorro
** Asosiasión Ispåno-Chamorro nu i Islas Mariånas Unidas
** Fino'Chamoru
Do you mind if I post here different sentences for you to translate to Chamorru or would you rather not do it? I am asking because if I have, for instance, the list of countries in Oceania and the sentence "X is a country in Oceania" in Chamorru I can create all of them and add them a template. Please let me know if this is something of your interest and if not, I won't do anything here and will stop bothering you with this due to the fact that I don't speak the language and it seems nobody was interested on this project. Thank you in advance for your time. --Caro de Segeda (talk) 07:52, 7 Hulio 2023 (UTC)

Hi, it is nice to see a native speaker helping out here. Welcome to the Chamoru Wikipedia. Jon Gua (talk) 07:02, 13 Abrit 2024 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Jose77

Hello Jose77, welcome to Chamoru Wikipedia. I saw your message and I did it, I´ve just vote. But, don´t worry, being active two chamorro speakers this wiki will go on. Moreover, bots, Jeneme, you and me are helping here. Best regards.--Jatrobat 07:30, 24 Abrit 2008 (UTC) (PD: You don´t need to put the notice at the Talk:Main Page, we have a Community portal)

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Jose77. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Jose77~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion:Fetnando Magallanes

(My apologies for this message being in English) The vandal General Tojo is spamming Wikipedia by removing references and adding his books as the only reference. The books are nothing more than reprints of out of copyright sources, with spelling errors from the title page on forward (For example it is James McClymont, not MacClymont, and Gaspar Correia, not Correa, and Charles Edwards Lester, not Charles Lester Edwards). This article is one of his targets, please watch for removal of valid references and adding of the spam references by new users or IP's. The books spammed so far are:
* Magellan (2008) by Francis Guillemard (died 1933), Antonio Pigafetta (died 1534), Francisco Albo (contemporary of Magellan), Gaspar Correa (contemporary of Magellan), Keith Bridgeman (Editor) and Tahira Arsham (Editor); ISBN 978-1906421007
* Amerigo Vespucci (2009) by Charles Lester Edwards (died 1890), Amerigo Vespucci (died 1512), Keith Bridgeman (Editor) and Tahira Arsham (Editor); ISBN 978-1906421021
* Pedro Cabral (2009) by James Roxburgh MacClymont (out of copyright author), William Brooks Greenlee (edited around 1939), Pero Vaz de Caminha (died 1500), Keith Bridgeman (Editor), and Tahira Arsham (Editor);ISBN 978-1906421014
Please watch for removal of valid references and replacement with spam, and revert accordingly. As for the identity of the spammer and vandal General Tojo:
*Keith Bridgeman, London is the editor of all the books spammed by General Tojo
*Keith Bridgeman, London is the owner of the publishing house publishing the books spammed by General Tojo
*Keith Bridgeman, London is the owner of some Parkinson's disease patents spammed by General Tojo on Wikipedia for quite a few years now
*Keith Bridgeman, London is also the owner of the web page advertising both the Parkinson stuff and the books spammed by General Tojo.
For details see :en:Category:Wikipedia sockpuppets of General Tojo -- Chris 73 11:27, 3. Okt. 2009 (CEST)


__NOINDEX__
*Chamoru: Bienbenida !!!
*English: Welcome !!!
*Español: Bienvenido !!!
MisterWiki 23:18, 22 Febreru 2010 (UTC)

I hope you realize that having a dictionary is not simply enough for knowing how to write a language. I speak English and Spanish, but let's pretend I just speak English and use a dictionary to translate a sentence, ideally the one I just wrote:
"Yo espero que tú realizar eso un diccionario es no simplemente suficiente por conocer cómo escribir un lengua." - of course this produces awful results instead of the desired "Espero que te des cuenta de que..." Un idioma consiste en la gramática, la sintaxis y el vocabulario (entre otras cosas), no sólo en las palabras que se pueden  encontrar en un diccionario. Te ruego que dejes de escribir "artículos" en tu variedad personal de pseudo-Chamorro. Thanks.
pd: I don't know what dictionary you're using, but letter "c" does not even exist in Chamoru! There is "k" and "ch". Please stop!

OK. Yo también me equivoco. :) -- MisterWiki (kombetsation) 20:41, 10 Måyu 2010 (UTC)

https://ch.wikipedia.org/wiki/Kombetsasion ni muna'sesetbi:Vanished user 24kwjf10h32h


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Penarc

Please writing article Nowy Dwór Królewski. http://en.wikipedia.org/wiki/Nowy_Dwór_Królewski Answer on Polish Wikipedia Ananas96 14:50, 17 Matso 2010 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Russavia

Please leave any messages for me here, or feel free to email me. Russavia (talk) 19:56, 30 Hunio 2012 (UTC)


MediaWiki talk:Pageinfo-footer

Hello! Since a few weeks ago, a "" link has been added to your "" in the sidebar, giving information and statistics on the pages (background). You may want to modify this message to add content to the end of the information page, see Meta:MediaWiki:Pageinfo-footer which has some tools previously on MediaWiki:Histlegend. I hope this helps, Nemo 09:18, 4 Disiembre 2012 (UTC)
</div>


MediaWiki talk:Welcomecreation

Hello, I'm writing you because this message is no longer active since today (or a week ago) and it must be translated to your language.
You can find more information and instructions; please also translate them if you can.
Thanks, Nemo 21:36, 5 Disiembre 2012 (UTC)

New place for this message: action needed


{| class="float-center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background:#efefef; color:black" align="center" LANG="en"
|-
| align="center" colspan="2" |
The phonetic transcription of « לערי ריינהארט » is /lɛʁi ʁɑjnhɑʁt/ (leri raynhart).

{{Softredirect|1=testwiki:user talk:{{PAGENAME}}|2=testwiki:user talk:{{PAGENAME}}}}
|-
| align="right" | [[image:Redirectltr.png|right]]
| align="left" dir="ltr" | [[user talk:Gangleri]]
|-
| align="right" | [[Image:Redirectltr.png|right]]
| align="left" dir="ltr" | [[user talk:לערי ריינהארט]] aka "''Gangleri''"
|-
| align="right" | [[Image:Redirectltr.png|right]]
| align="left" dir="ltr" | '''[[testwiki:user talk:לערי ריינהארט]] aka "''Gangleri''"'''
|}

SITENAME:  · language: : [#top ] ·  [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#footer #footer]

local curent version:  · versions at b: · c: · d: · d2: · m: · mw: · n: · q: · s: · t: · t2: · v: · voy: · w: · wikt: · w:en: · m:special:sitematrix# · template:Wikivar · m:

mediawiki:Sidebar [#top ] ·  [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ] · [#top ]

[#top your] [#top local preferences] · [#mw-prefsection-personal Einstellungen] · [#mw-prefsection-rendering Preferencias] · [#mw-prefsection-editing Préférences] · [#mw-prefsection-rc Preferenze] · [#mw-prefsection-watchlist Настройки] · [#mw-prefsection-gadgets 设置] · [#mw-prefsection-betafeatures تفضيلات] · [#mw-prefsection-betafeatures העדפות] · [#top मेरी वरीयताएँ] · [#top Preferoj]

user / :  · [/?title=special:ListUsers&limit=1&username= rights] · all subpages T · /common.css · /common.js · /previous user page · archives archived talks · b: · c: · d: · d2: · m: · mw: · n: · q: · s: · t: · t2: · v: · voy: · w: · wikt: · w:en: · w: · :en:

[#top local WLH] · [#top local RC] · [#top local logs] · [#top local watchlist] [#top  edit] · [#top local ontributions] · local mediawiki:Common.css · local mediawiki:Common.js · local mediawiki:Gadgets-definition · local notificationsm:…/global.css · m:…/global.js · global account information ·  global user contributions

PAGEID:  · [https:/?curid=#top links here] · [https:/?curid=&action=purge# purge ↺] · [https:/?curid=&action=edit§ion=0# section=0] · REVISIONID:  · [https:/?oldid=# permanent link] · (layout: 2015-09-17…b LTR RTL short)

testing and validation links: BiDi issues · gadget issues · #related languages / #related dialects · /local notes
</center>

<!--
<br clear="all" />
-->
__TOC__

: לערי ריינהארט (talk) 21:30, 28 Septembre 2015 (UTC)

https://ch.wikipedia.org/wiki/Kombetsasion ni muna'sesetbi:לערי ריינהארט


Hello! It was noted that on this wiki you have less than 10 local files. Presumably, you therefore don't have interest nor energies to have hundreds templates with the now required HTML, even less a local EDP. However, this means that users here will experience a mostly broken and/or illegal uploading.
I propose to
* have local upload restricted to the "" group (for emergency uploads) and
* the sidebar point to commons:Special:UploadWizard,
so that you can avoid local maintenance and all users can have a functioning, easy upload interface in their own language. All registered users can upload on Commons and existing files will not be affected.
I'll get this done in one week from now.
# If you disagree with the proposal, just remove your wiki from the list.
# To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on commons:Commons:Upload Wizard feedback.
Nemo 20:38, 19 Måyu 2014 (UTC)

Using only [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|UploadWizard]] for uploads

https://ch.wikipedia.org/wiki/Kombetsasion nu Wikipedia:Fanhaluman Komunida


I suggest that you give a look to the Mix'n'match tool by Magnus Manske, and that you recommend it from this page. Thanks to Wikidata, it's able to tell you in real time what articles you're missing out of several reliable lists of relevant persons. --Nemo 17:06, 10 Oktubre 2014 (UTC)

https://ch.wikipedia.org/wiki/Kombetsasion nu Wikipedia:List of articles all languages should have


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Guy Macon

I prefer that messages be posted to [ https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/User_talk:Guy_Macon ] instead of here, but if you post here I will get a weekly email notice and will eventually get back here to respond. This may take a week or two, so please be patient.
If you find this page on any site other than ch.wikipedia.org you are viewing a mirror site. Be aware that mirror pages may be outdated, and that I have no affiliation with or control of mirror websites. The original page is located at [ https://ch.wikipedia.org/w/index.php?title=Kombetsasion_ni_muna%27sesetbi:Guy_Macon ].

https://ch.wikipedia.org/wiki/Kombetsasion ni muna'sesetbi:Guy Macon


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Xaosflux

meta:User:Xaosflux


Kombetsasion ni muna'sesetbi:ABRANDISS

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called ABRANDISS. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name ABRANDISS~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Bandong~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Bandong. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Bandong~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 04:38, 17 Abrit 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Btw~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Btw. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Btw~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Clarence~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Clarence. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Clarence~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Csuarezllosa~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Csuarezllosa. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Csuarezllosa~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Orlandooo~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Orlandooo. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Orlandooo~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Ottox~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Ottox. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Ottox~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Daxmand~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Daxmand. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Daxmand~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Diegogrez~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Diegogrez. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Diegogrez~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:PIP~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called PIP. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name PIP~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Poached Turkey. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Poached Turkey~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)

https://ch.wikipedia.org/wiki/Kombetsasion ni muna'sesetbi:Poached Turkey~chwiki


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Dog~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Dog. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Dog~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Pb~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Pb. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Pb~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:RCBot~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called RCBot. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name RCBot~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Drime~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Drime. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Drime~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called S--D 45pm1qd301m-o7U-H53s0di R-m A4 G5MV va 7Wc-1. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name S--D 45pm1qd301m-o7U-H53s0di R-m A4 G5MV va 7Wc-1~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)

https://ch.wikipedia.org/wiki/Kombetsasion ni muna'sesetbi:S--D 45pm1qd301m-o7U-H53s0di R-m A4 G5MV va 7Wc-1~chwiki


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Ramon~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Ramon. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Ramon~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called S--D 45pm1qd301m-o7U-H53s0di R-m A4 G5MV va 7Wc-0. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name S--D 45pm1qd301m-o7U-H53s0di R-m A4 G5MV va 7Wc-0~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 04:38, 17 Abrit 2015 (UTC)

https://ch.wikipedia.org/wiki/Kombetsasion ni muna'sesetbi:S--D 45pm1qd301m-o7U-H53s0di R-m A4 G5MV va 7Wc-0~chwiki


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Ech10~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Ech10. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Ech10~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Famke~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Famke. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Famke~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Fars902~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Fars902. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Fars902~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Emachinest3256~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Emachinest3256. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Emachinest3256~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:SJSedlacek~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called SJSedlacek. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name SJSedlacek~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Sampo~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Sampo. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Sampo~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Shory~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Shory. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Shory~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Sikkd~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Sikkd. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Sikkd~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Spam cleanup script. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Spam cleanup script~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)

https://ch.wikipedia.org/wiki/Kombetsasion ni muna'sesetbi:Spam cleanup script~chwiki


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Tamama~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Tamama. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Tamama~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Tehut~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Tehut. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Tehut~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Thomaneka~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Thomaneka. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Thomaneka~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Tomáš Novotný. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Tomáš Novotný~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)

https://ch.wikipedia.org/wiki/Kombetsasion ni muna'sesetbi:Tomáš Novotný~chwiki


Kombetsasion ni muna'sesetbi:ForJosie~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called ForJosie. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name ForJosie~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Fucker~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Fucker. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Fucker~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)


Kombetsasion ni muna'sesetbi:Galena~chwiki

Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Galena. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Galena~chwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation
 19:36, 17 Matso 2015 (UTC)

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)
 04:38, 17 Abrit 2015 (UTC)