LeandroSilva712 commited on
Commit
c04654b
2 Parent(s): 798b5f8 a01621c
Translation_rules.xlsx CHANGED
Binary files a/Translation_rules.xlsx and b/Translation_rules.xlsx differ
 
mathematics_dataset/mathematics_dataset/modules/arithmetic.py CHANGED
@@ -145,8 +145,8 @@ def _add_question_or_entity(context, p, q, is_question):
145
  'Adiciona {p} a {q}.',
146
  'Junta {p} e {q}.',
147
  'Soma {p} e {q}.',
148
- 'O total de {p} mais {q}.',
149
- 'Acresce {p} a {q}.',
150
  'Quanto é {p} mais {q}?',
151
  'Calcula {p} + {q}.',
152
  'Quanto é {p} + {q}?',
@@ -172,16 +172,16 @@ def _sub_question_or_entity(context, p, q, is_question):
172
  'Determina {p} - {q}.',
173
  'Quanto é {p} menos {q}?',
174
  'Quanto fica {p} retirando {q}?',
175
- 'Quanto é {q} retirado de {p}?',
176
- 'Subtrai {q} de {p}.',
177
  'Calcula {p} - {q}.',
178
  'Quanto é {p} - {q}?',
179
  ]
180
  if sympy.Ge(p.value, q.value):
181
- # We calculate p - q, so the difference (|p - q|) is the correct answer.
182
- for adjective in ['distância', 'diferença']:
183
- for pair in ['{p} e {q}', '{q} e {p}']:
184
- templates.append('Qual é a {} entre {}?'.format(adjective, pair))
185
  template = random.choice(templates)
186
  return example.Problem(
187
  question=example.question(context, template, p=p, q=q),
@@ -336,7 +336,7 @@ def div(value, sample_args, context=None):
336
  return composition.Entity(
337
  context=context,
338
  value=answer,
339
- description='Seja {self} ser {p} dividido por {q}.',
340
  p=p, q=q)
341
 
342
 
@@ -590,7 +590,7 @@ def simplify_surd(value, sample_args, context=None):
590
  simplified = sympy.expand(sympy.simplify(exp))
591
 
592
  template = random.choice([
593
- 'Simplificar {exp}.',
594
  ])
595
  return example.Problem(
596
  question=example.question(context, template, exp=exp),
 
145
  'Adiciona {p} a {q}.',
146
  'Junta {p} e {q}.',
147
  'Soma {p} e {q}.',
148
+ 'O total de {p} e {q}.',
149
+ 'Soma {p} a {q}.',
150
  'Quanto é {p} mais {q}?',
151
  'Calcula {p} + {q}.',
152
  'Quanto é {p} + {q}?',
 
172
  'Determina {p} - {q}.',
173
  'Quanto é {p} menos {q}?',
174
  'Quanto fica {p} retirando {q}?',
175
+ 'Quanto é {q} menos {p}?',
176
+ 'Subtrai {q} a {p}.',
177
  'Calcula {p} - {q}.',
178
  'Quanto é {p} - {q}?',
179
  ]
180
  if sympy.Ge(p.value, q.value):
181
+ # We calculate p - q, so the difference (|p - q|) is the correct answer.
182
+ # for adjective in ['distância', 'diferença']:
183
+ # for pair in ['{p} e {q}', '{q} e {p}']:
184
+ templates.append('Qual é a distância entre {p} e {q}??')
185
  template = random.choice(templates)
186
  return example.Problem(
187
  question=example.question(context, template, p=p, q=q),
 
336
  return composition.Entity(
337
  context=context,
338
  value=answer,
339
+ description='Seja {self} o resultado da divisão entre {p} e {q}.',
340
  p=p, q=q)
341
 
342
 
 
590
  simplified = sympy.expand(sympy.simplify(exp))
591
 
592
  template = random.choice([
593
+ 'Simplifica {exp}.',
594
  ])
595
  return example.Problem(
596
  question=example.question(context, template, exp=exp),
mathematics_dataset/mathematics_dataset/modules/calculus.py CHANGED
@@ -92,7 +92,7 @@ def _template(module_count, derivative_order, num_variables):
92
  if derivative_order == 1:
93
  templates += [
94
  'Deriva {eq} em relação a {var}.',
95
- 'Diferencia {eq} em relação a {var}.',
96
  'Qual é a derivada de {eq} em relação a {var}?',
97
  ]
98
 
 
92
  if derivative_order == 1:
93
  templates += [
94
  'Deriva {eq} em relação a {var}.',
95
+ 'Deriva {eq} em relação a {var}.',
96
  'Qual é a derivada de {eq} em relação a {var}?',
97
  ]
98
 
mathematics_dataset/mathematics_dataset/modules/comparison.py CHANGED
@@ -102,7 +102,7 @@ def _make_comparison_question(context, left, right):
102
  left.handle if sympy.Gt(left.value, right.value) else right.handle)
103
  template = random.choice([
104
  'Qual é maior: {left} ou {right}?',
105
- 'Qual é superior: {left} ou {right}?',
106
  ])
107
  else:
108
  answer = (
@@ -125,20 +125,20 @@ def _make_comparison_question(context, left, right):
125
 
126
  templates = {
127
  '<': [
128
- 'Será {left} ' + ops.LT_SYMBOL + ' {right}?',
129
- 'Será {left} menor que {right}?',
130
- 'Será {left} menor do que {right}?',
131
  ],
132
  '<=': [
133
- 'Será {left} ' + ops.LE_SYMBOL + ' {right}?',
134
- 'Será {left} menor ou igual a {right}?',
135
- 'Será {left}, no máximo, {right}?',
136
- 'Será {left}, no máximo, tão grande quanto {right}?',
137
  ],
138
  '>': [
139
- 'Será {left} ' + ops.GT_SYMBOL + ' {right}?',
140
- 'Será {left} maior que {right}?',
141
- 'Será {left} maior do que {right}?',
142
  ],
143
  '>=': [
144
  'Será {left} ' + ops.GE_SYMBOL + ' {right}?',
@@ -147,18 +147,18 @@ def _make_comparison_question(context, left, right):
147
  'É verdade que {left} é, pelo menos, maior do que {right}?',
148
  ],
149
  '=': [
150
- 'Será que {left} ' + ops.EQ_SYMBOL + ' {right}?',
151
  'Serão {left} e {right} iguais?',
152
- 'Será {left} igual a {right}?',
153
  'Será que {left} e {right} possuem o mesmo valor?',
154
  ],
155
  '!=': [
156
- 'Será que {left} ' + ops.NE_SYMBOL + ' {right}?',
157
- 'Será {left} diferente de {right}?',
158
- 'Será que {left} e {right} são desiguais?',
159
- 'Será que {left} e {right} não são equivalentes?',
160
- 'Será que {left} e {right} não são iguais?',
161
- 'Será que {left} e {right} possuem valores diferentes?',
162
  ],
163
  }
164
 
 
102
  left.handle if sympy.Gt(left.value, right.value) else right.handle)
103
  template = random.choice([
104
  'Qual é maior: {left} ou {right}?',
105
+ 'Qual é maior: {left} ou {right}?',
106
  ])
107
  else:
108
  answer = (
 
125
 
126
  templates = {
127
  '<': [
128
+ 'É {left} ' + ops.LT_SYMBOL + ' {right}?',
129
+ 'É {left} menor que {right}?',
130
+ 'É {left} menor do que {right}?',
131
  ],
132
  '<=': [
133
+ 'É {left} ' + ops.LE_SYMBOL + ' {right}?',
134
+ 'É {left} menor ou igual a {right}?',
135
+ 'É {left}, no máximo, {right}?',
136
+ 'É {left}, no máximo, tão grande quanto {right}?',
137
  ],
138
  '>': [
139
+ 'É {left} ' + ops.GT_SYMBOL + ' {right}?',
140
+ 'É {left} maior que {right}?',
141
+ 'É {left} maior do que {right}?',
142
  ],
143
  '>=': [
144
  'Será {left} ' + ops.GE_SYMBOL + ' {right}?',
 
147
  'É verdade que {left} é, pelo menos, maior do que {right}?',
148
  ],
149
  '=': [
150
+ '{left} ' + ops.EQ_SYMBOL + ' {right}?',
151
  'Serão {left} e {right} iguais?',
152
+ 'É {left} igual a {right}?',
153
  'Será que {left} e {right} possuem o mesmo valor?',
154
  ],
155
  '!=': [
156
+ '{left} ' + ops.NE_SYMBOL + ' {right}?',
157
+ 'É {left} diferente de {right}?',
158
+ '{left} e {right} são desiguais?',
159
+ '{left} e {right} não são equivalentes?',
160
+ '{left} e {right} não são iguais?',
161
+ '{left} e {right} possuem valores diferentes?',
162
  ],
163
  }
164
 
mathematics_dataset/mathematics_dataset/modules/numbers.py CHANGED
@@ -255,7 +255,7 @@ def is_prime(value, sample_args, context=None):
255
 
256
  return example.Problem(
257
  question=example.question(
258
- context, 'Será {integer} {attribute}?',
259
  integer=integer_entity.expression_else_handle,
260
  attribute=attribute_name),
261
  answer=answer)
@@ -282,9 +282,9 @@ def is_factor(value, sample_args, context=None):
282
  (entity,) = context.sample(sample_args, [integer])
283
 
284
  templates = [
285
- 'Será {maybe_factor} um fator de {value}?',
286
- 'Será {value} um múltiplo de {maybe_factor}?',
287
- 'Será que {maybe_factor} divide {value}?',
288
  ]
289
  if maybe_factor == 2:
290
  templates += [
 
255
 
256
  return example.Problem(
257
  question=example.question(
258
+ context, '{integer} {attribute}?',
259
  integer=integer_entity.expression_else_handle,
260
  attribute=attribute_name),
261
  answer=answer)
 
282
  (entity,) = context.sample(sample_args, [integer])
283
 
284
  templates = [
285
+ '{maybe_factor} um fator de {value}?',
286
+ '{value} um múltiplo de {maybe_factor}?',
287
+ '{maybe_factor} divide {value}?',
288
  ]
289
  if maybe_factor == 2:
290
  templates += [