Aujourd’hui, la qualité de la dictée vocale en français s’est considérablement améliorée et il est peu probable que l’outil confonde des mots et retranscrive un mot « inapproprié » s’il n’a pas été prononcé, pourtant le filtre existe toujours et il n’est pas désactivable. D’après nos informations, il semblerait que les employé et employées de Microsoft n’étaient pas au courant de son existence. Il devrait être rendu désactivable fin décembre, début janvier, nous a-t-on assuré, et la liste des mots masqués sera adaptée. Depuis notre appel, les mots « lesbienne » et « transgenre » ont d’ailleurs été retirés du filtre, ce qui est une bonne nouvelle.
Quel est l'outil en question?
la dictée vocale
Lesbienne, masturbation et pénis : ces mots que l’outil de diction de Microsoft Word ne veut pas écrire.