| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-195.wav|Okay, I understand, sir! | |
| wavs/alternative-3-Annette-PLAZA ANNETTE-426-3.wav|You've been running around all week, sir. Sometimes without your shirt on, asking people questions. I haven't really understood what about... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-589.wav|If you say so, sir. Can I help you with anything else? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-673.wav|I'm sorry, sir, I really don't know. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-431.wav|It was okay, sir. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-633.wav|Oh, oh...!. I found something while you were away. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-161.wav|Maybe they're just afraid... of books! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-423.wav|Because you usually aren't. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-592.wav|Every snowflake is like a little gift from the sky. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-698.wav|I'm glad I could help you, sir. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-348.wav|That sounds smart, I guess. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-486.wav|Yes, sir.. He's just a fictional character, I understand. He's no match for you. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-164.wav|That's really not a proper romance story. That's more like everyday life! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-308.wav|I don't know about that... But I imagine life is great when you're famous. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-421.wav|You're quite sober. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-455.wav|Yes! I stand in this spot all the time. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-357.wav|Obviously, sir.. He's just a fictional character, he's no match for you. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-256.wav|Uh... I'm not sure, sir. I don't really know anything about curses... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-83.wav|But it does make the famous people more famous! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-151.wav|Thank you, sir! I'm happy to help Mum out with the store. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-55.wav|I wouldn't really say it like that... but I guess so. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-311.wav|Don't say that. He's not even real. You're real. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-9.wav|Crime fiction is about murders or burglaries or things like that. And the work of a policeman or a private detective who's trying to solve a crime and catch the criminals. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-99.wav|Kind of you to offer, sir... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-412.wav|And you knew this from me keeping my hands folded? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-149.wav|I think she has a bad husband. Not very nice or helpful. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-711.wav|No, you don't have party eyes anymore. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-61.wav|Maybe so, sir.. Okay, I know, it's a bad habit and I shouldn't. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-65.wav|That is so gross. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-92.wav|Yes! There's hope... a lot of famous people got famous late, or even after they died. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-476.wav|If you say so, sir.. He's just a fictional character, he's no match for you. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-382.wav|Yes... yes, sir! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-463.wav|Isn't that very dangerous? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-441.wav|Yes, sir.. Maybe you are interested in books? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-477.wav|Cheer up, sir. No need to compare yourself to a fictional character. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-395.wav|Sir?! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-135.wav|Or there could be a story about a poor lady getting a rich man. It's about man and lady business, sir. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-356.wav|But that's like... the same thing. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-669.wav|Well, it is pretty dark in there... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-216.wav|Hairy, sir. I said hairy. Covered with hair... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-175.wav|I know, sir. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-192.wav|If you say so, sir! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-457.wav|I guess we can change the subject, sir. I didn't mean to bring you down. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-675.wav|Anyway... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-265.wav|Mhm-mhm,. And it's kinda like a puzzle, too. You can guess who the criminal is or how the good guys are going to catch him. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-415.wav|Well... that proves nothing! Anyone could do an easy deduction like that! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-241.wav|School?. Well, mine is a big yellow building on Boogie Street. And the people there run it. They say it's a charity. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-56.wav|Well... they run out of money and have to stop doing business. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-187.wav|Mum says it's necessary to do both, because it builds character. Mum says a proper worker is dutiful, that's how you get ahead in life, you succeed. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-137.wav|I think that's why people read them. To find the secrets of their fame. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-632.wav|Math.... It's really difficult. Like, really. They say you need it to get rich. Better than standing outside in the cold, I guess. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-587.wav|Okay, sir. This was all very... enlightening. Can I help you with anything else? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-462.wav|That's a bit childish... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-133.wav|Board games are like little games on a table, made to pass the time... There are several different ones.. But sailors here mostly buy cards. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-452.wav|I didn't know I had to do that. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-709.wav|Yes! I used to stand out there all the time, before mother told me to focus on my homework. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-119.wav|That's great, sir! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-541.wav|Okay, sir. I'll try to answer any questions you have. I hope they're about books. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-3.wav|Hello, sir! Step right in, the store is open! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-571.wav|Sir? Are you okay?. You've been standing here silently for a while now... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-165.wav|Mhm. I'm sure she can help out!. Anything else you're curious about? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-90.wav|You're not that old... maybe you'll do something really important. Something that wows the world! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-702.wav|Just what Dick Mullen would ask!. I got it from behind the curtains. I'm not really supposed to go there... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-94.wav|Yes, sir! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-620.wav|Oh.... I'm very sorry, sir. I haven't read that one yet. I wish I could help you. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-115.wav|My pleasure! Anything else you'd like to know? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-500.wav|Yeah, I can see. You don't have party eyes anymore. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-465.wav|Sure you can, sir.. He's just a fictional character, he'll be no match for you. | |
| wavs/alternative-2-Annette-PLAZA ANNETTE-426-2.wav|You've been running around all week without your shirt on, sir. Apologizing to everyone. I don't really understand what you've done wrong... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-466.wav|Sure you could, sir.. He's just a fictional character, he's no match for your strength. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-488.wav|It's okay, sir. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-177.wav|Are you interested in a new and exciting book? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-683.wav|Sometimes they break up for a little while, but then they always get back together. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-107.wav|No, sir, I can't. It would be too tiring to refrain from it. It's already tiring enough to remember to say it all the time. It's nice of you to say I could stop, though. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-75.wav|More about books, maybe? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-513.wav|I'm sorry, sir. I hope things get better soon. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-655.wav|Hah!. You mean like the ice bear fridge? Man, that's scary. | |
| wavs/alternative-1-Annette-PLAZA ANNETTE-426-1.wav|You've been running around all week without your shirt on, sir. Telling people the end of the world is coming. I don't really understand what you mean by it... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-58.wav|They shouldn't be, but they seem real. Anyhow, they say that these grounds are doomed for businesses. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-426.wav|You've been running around for several days, talking about small churches and how everyone betrayed you, sir. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-491.wav|I don't think that's how fame works, sir... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-674.wav|Uh... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-72.wav|I'm signalling that the store is open.. Otherwise people might not know... they'd miss out on the Crime, Romance, and Biographies of Famous People. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-102.wav|Thank you, sir! I work hard. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-380.wav|I'm sorry, sir? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-643.wav|Yes!. I bet it looks good on you. Really serious. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-640.wav|I thought this would fit you... Like thanks for helping out! Not me, the city I mean. Like a detective does. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-262.wav|Of course, sir. Uhm... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-444.wav|You know... like a cat in the dark! All big-and-wide-eyed.. It certainly looks odd on a man. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-190.wav|Nothing really, sir. Mum doesn't allow me to sneak around in the back rooms or the cellar.. I don't really know what's there. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-39.wav|It happens. But usually the guy gets rich in the process, or should actually be rich himself, but has lost his family property unjustly, like during the Revolution or something. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-296.wav|I haven't read many of... those. Maybe you should ask Mum? | |
| wavs/alternative-0-Annette-PLAZA ANNETTE-258-0.wav|Maybe I can tell you about some of our books instead? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-539.wav|Hello, sir. How is the investigation going? Found any cuuurses yet? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-142.wav|Oh, no-no, sir! I'm happy to help Mum by luring in customers!. Besides, I have some hot juice in my vacuum bottle to keep warm. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-461.wav|Nooo, he's wicked smart in the stories. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-459.wav|Come on, don't be silly. That's not a proper deduction. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-606.wav|That's very good to hear.. You'll get to the bottom of this in no time! Just like a detective in the stories. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-364.wav|Ummm... no? I don't know... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-662.wav|Mum doesn't want me to go there anymore. Not that I want to. It was pretty scary. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-536.wav|Oh, that's great!. I hope exciting adventures lie ahead! And maybe you can help mother become... less afraid. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-276.wav|Crime is what criminals do. And policemen... solve? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-351.wav|They don't look rigid to me... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-7.wav|My name is Annette, sir. My mum, her name is Plaisance, she owns the store. She's inside, minding the register... or organizing the stock. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-636.wav|Maybe? It's the hat Dick Mullen wears all the time.... You'll look way more serious with that. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-229.wav|Mhm! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-394.wav|I wonder how I'll be when I get old.... Maybe I'll also get all wrinkly... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-54.wav|Exactly. But we've been doing fine so far. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-211.wav|Feel free to step in and browse our wares! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-11.wav|It's exciting to people, I guess. They get to imagine dangerous things. And it's kinda like a puzzle, where you can guess who the criminal is or how the good guys are going to catch him. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-208.wav|If you say so, sir! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-78.wav|Oh, kings and queens and generals of old, or artists and writers, or musicians, those kinds of people. There's usually something extraordinary about them. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-15.wav|Didn't mean to offend, sir, sorry, sir. It's just that you don't look like Dick Mullen. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-630.wav|This must have been really scary... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-393.wav|Okay! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-205.wav|You look all wrinkly and hairy, like an old person! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-615.wav|The lights are so pretty when it gets dark. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-467.wav|Sure he can't, sir.. He's just a fictional character, he's no match for you. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-106.wav|Hello again, sir! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-387.wav|Yes... yes, sir! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-69.wav|That is a book.. They have stories inside them, it's like someone told you a story in a really long letter. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-464.wav|I'm not sure I understand... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-45.wav|I do my studies at home at the moment. I have to help Mum keep this place running. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-440.wav|Uhm... Frittte, maybe?. Alcohol is not good for you, sir. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-496.wav|Say what, sir? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-628.wav|I hope you can help her. Help her become less afraid or something... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-183.wav|I don't think you should live life with that fear.. Just try to be the best you can! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-419.wav|If you say so, sir. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-144.wav|Oh, that's auntie Billie. She's nice, if a bit distressed. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-281.wav|Don't feel sad, sir! Mullen isn't even real. You're real! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-343.wav|Uh.... Anything else you wanted to talk about, sir? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-618.wav|Which book was it, sir? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-114.wav|By your command! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-354.wav|If you say so, sir.. He's just a fictional character, he's no match for you. | |
| wavs/alternative-0-Annette-PLAZA ANNETTE-177-0.wav|Are you interested in a new and exciting book? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-32.wav|Come on, anyone would notice that! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-671.wav|But, I don't know, you're a police man.... Maybe you can convince her somehow? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-482.wav|We can talk about something else if you want. Something nicer. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-167.wav|These are not very common. You can't have a choice between bad and bad, nobody wants to read a story like that. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-132.wav|A postcard,. is a small cardboard picture. You can write a few words on the other side and send it to your friend or your beloved. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-661.wav|Yes. Like a bear, but white. There's a fridge below the building, in the basement.. With red glowing eyes. I went back there once. Behind the bookstore... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-670.wav|Um... that's a problem. The only way in is through the bookstore, but my mum is pretty strict about not letting anyone in. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-478.wav|Cheer up, sir. It's much easier being a fictional character, he doesn't have to deal with... real things. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-169.wav|Well... maybe then it's fine. Maybe if the lady then decides not to pick either, because she doesn't need a bad man. Yes, that would be interesting! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-568.wav|Yes!. That's exactly it. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-369.wav|Yes!. She knows books, definitely. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-428.wav|Yeah, but you don't have party eyes anymore. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-610.wav|Oh, that's great!. I hope exciting adventures lie ahead! And maybe you can help mother become... less afraid. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-125.wav|Why is that? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-86.wav|Why would they do that, sir? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-146.wav|No-no, sir. She's a working woman who comes to look at the books a lot. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-47.wav|Mum says it's peachy. She was a little afraid at first, there's talk about this house being.... Cursed. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-627.wav|She let you in there? Usually she doesn't let anyone sneak around in the back rooms or the cellar. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-162.wav|Eww. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-111.wav|That's a friendly enough face, most of the time. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-676.wav|You don't look much like a policeman. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-68.wav|Why are they doing that? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-26.wav|Maybe you can show me some real police work, sir? Like in the books! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-199.wav|Why would they do that? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-443.wav|Of course. You stopped by a few times.. You certainly look better than the last time I saw you! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-231.wav|Thank you, sir! I'm glad to help Mum out with the store. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-166.wav|Those are unhappy books, for most of the pages. People sad about what they have lost. But then it all turns out just fine in the end! | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-473.wav|Unlike you, sir.. He's just a fictional character, he's no match for you. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-468.wav|Of course not, sir.. He's just a fictional character, he'll be no match for you. | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-538.wav|Hi, ace detective.. Are you here for more books? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-37.wav|I don't think it's a romance story if the main characters break up, though... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-644.wav|Right. I have to get back to my homework now, before Mum notices. Man, this is hard... | |
| wavs/alternative-0-Annette-PLAZA ANNETTE-426-0.wav|You've been running around all week without your shirt on, sir. Telling people about being a star or something. I don't really understand who those stars are... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-584.wav|Mhm mhm. You've got it, sir. What about board games? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-672.wav|Um... she can be pretty strict, you're right about that. I don't really know what to say. You could try sneaking in? | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-50.wav|Cursed in a way that makes them say that no business has ever really thrived here, sir. That they all go... | |
| wavs/Annette-PLAZA ANNETTE-637.wav|Yes! Just like the one Dick Mullen wears all the time.... You'll look way more serious with that. | |