Datasets:

mbazaNLP

/

common-voice-kinyarwanda-english-dataset

like 0

Follow

Mbaza NLP 46

train_data/400.wav

afflatus africa yazanye impinduka mu gukundisha abantu gusoma yearly one additional cyclopedia books were published by the burma translation society he is a man of conviction with a very sharp intellect

train_data/401.wav

kandi wafunguye insanganyamatsiko kuri njye numvise imbwa yanjye itontoma nuko mfungura umwenda ndeba hanze iyo nzu ni nziza cyane kurenza iyi

train_data/402.wav

all petrol vehicles powered solely by petrol kera ubwo amaso yanjye yari amarira she is sexually innocent oblivious to the worldliness around her

train_data/403.wav

rugeyo yirukanye gashinzi kuko akenshi yerekanaga atinze ku kazi they appealed directly to slaves and a few thousand slaves converted umujyane mu gikoni mutegurane ifunguro

train_data/404.wav

abantu bakuru babiri bagenda mu modoka mu kindi gihugu the pan blue coalition urged a boycott citing that the referendum was illegal and unnecessary isaac sherwood founder of the sherwood inn developed a stage coach line through skaneateles

train_data/405.wav

itorero rya mbere ryari rigizwe n'abantu b'ingeri he has been described as legendary and having a notable amount of sons another endeavor included a psychedelic mass with lighting effects

train_data/406.wav

it handles direct business by telephone and the internet they are creamy yellow yager became a messenger and assisted hubbard in video production his name remains a byword for a choleric disposition

train_data/407.wav

amafaranga akoreshwa mu kugura icyayi n'ikawa aba ameze nk'ariwe n'imbwa interiors were designed by transport design international the need to raise troops for the defense of the state became more urgent

train_data/408.wav

umugore ku byatsi akina n'imbwa nto first nations communities assert the land as traditional territory since time immemorial it is the second largest airport in equatorial guinea after malabo airport

train_data/409.wav

tuzagutwara mumaso yacu mubitekerezo byacu no mumitima yacu dufite umuti of his sons two thomas and erasmus were also noted scholars it first told the story of an enchanting female associated with the rock

train_data/410.wav

so far no record of the boat's subsequent fate has survived in japan it is most commonly associated with japanese red pine yagaruka akaza yishimye

train_data/411.wav

babona ko ari ngombwa ko abagore na bo bahabwa ijambo ariko rero mu magambo ukumva ari ibintu by'ibihimbano it has an attached summer kitchen oaks road was its replacement and oaks lane is now open again to walkers

train_data/412.wav

some of easton press's products are arranged in monthly subscription series ese ko baza iwacu nanone icyo gitabo kigira kiti

train_data/413.wav

thus began a public adoration of the madonna and child ababuza kwifuza babikore kuko ni ibyabo wa uganda kugira ngo ahamye ibyavuzwe haruguru

train_data/414.wav

abantu baturutse kure urumva ko barara ijoro umwami uwiteka ateganya iryo tegeko iyi ni inzu yawe cyane the system was built in poughkeepsie new york

train_data/415.wav

umurambo we ukaba warashyinguwe mu irimbi rya bonaberi that seems odd because mark has never been to the house the population of bin qasim town is estimated to be nearly one million

train_data/416.wav

comparisons are often made between home sign and pidgins these evangelicals developed a counter narrative to the official national story sinari nzi icyo nagombaga gukora hejuru ya mantel ya kera yerekanwe

train_data/417.wav

rome has garnered mostly positive reviews n'umunwa wawe uwurinde amazimwe hari ibirimo bigomba gukosorwa arakinagiza libani nk'inyana y'umutavu

train_data/418.wav

amajwi angana ijwi rya perezida niryo rikemura patrick gale is the current principal apart from his native kurdish talabani is fluent in arabic persian and english

train_data/419.wav

type locality ramnuggar internationally the two chemicals are generally considered controlled substances ibifashijwemo n'inzego z'umutekano ndetse n'abaturage

train_data/420.wav

under inktomi ultraseek server was renamed inktomi enterprise search moving to new york she became managing editor of the the woman's home companion today gan israel offers much more than the traditional swimming and canoeing

train_data/421.wav

i am just a dumpling kwigisha ururimi kavukire nibyiza umusaruro uvamo rero ni uko usanga izo ngo zuzuyemo ibibazo byinshi bye bye sucker

train_data/422.wav

and he went for his train akatisha imodoka ayijyana aho yari egerton's collection of fossil fishes is now in the british museum

train_data/423.wav

it is a category of regressive metaphony or vowel harmony nothing is known of his life after this event imbunda idafite ibitekerezo iracyahumeka kandi iraturika

train_data/424.wav

abafilisitiya baragusumiye urakanguka over eight million tons of iron ore are mined here per year his brother was the cricketer and politician john wiley

train_data/425.wav

abazarokoka mu abo banzi procellarum may have also been formed by spatially inhomogeneous heating during the moon's formation recently tourism as well as oil exploration are gaining momentum

train_data/426.wav

however this changed later umuguvugizi w'ibiro white house vy'umukuru wa amerika yatohoje ibivugwa na bwana trump iyi gahunda ya tv irashimishije rwose cyane buri gihe bakinaga tennis hano

train_data/427.wav

akagikungahaza ngo gihangane n'iterambere isi ihorana the runnemede public school district serves students in pre kindergarten through eighth grade sometimes he is called robert other times richard

train_data/428.wav

like caliban the monster ultimately rebels and attempts to kill its master michelle yavuze ko itangazamakuru ryigenga rigira uruhare mu guteza imbere uburenganzira bwa muntu n'imiyoborere myiza

train_data/429.wav

the oscura mountains were as bright as day used packs are collected in a tray that is then emptied periodically when prompted ntabwo basa nkaho bahuze sibyo their children have also mostly maintained the family's artistic traditions

train_data/430.wav

arihutira kubona nyina yakomeje gutegereza igihe kirekire ubwumvikane buke akarengane kapfuye kwiheba byapfuye should freedom of the press be compromised because we have bad newspapers

train_data/431.wav

the integration runs over the whole space abasaga ku ijana bo hirya no hino ku isi bashobora kuboneka this was possibly because of a self destructive aspect to his character

train_data/432.wav

nkubito itikura iswa nkayisandaza he plays in many genres including rock electronica world music minimalism and film scores akajya ava amaraso make make

train_data/433.wav

umusogongero wa filime ya morgan freeman izagaragaramo perezida kagame ford offered nearly three times the wages paid at other unskilled manufacturing plants ko yishimiye undi bisiga abenshi mu rujijo

train_data/434.wav

the body of the basa is stout and heavy hollenberg high school was closed through school unification saint mark's is undergoing re development as an apartment complex

train_data/435.wav

olivier karekezi na kagere meddie bakina muri tunisia but belarusian legislature provides the three level hierarchy tugomba gukorana n'imana kugira ngo duhe imibiri ubuzima bwiza ndetse n'ubugingo

train_data/436.wav

wakoze akazi gakomeye aho yagize ati uyu nguyu siwe nashakaga gufata mwese murebereho the motor has failed gusuzumana ubushishozi ibivugwa mu rusobe

train_data/437.wav

sinaba jyendashima imana ko yandinze mu mujyi wumwamikazi elizabetindashimira the redeemers furthermore were also tools of the railroads and were themselves corrupt bitwaza icyemezo cy'uko barangije amashuri atatu

train_data/438.wav

the royal exchange was founded in this period twibasire intungane kuko itubangamiye architecture and the design of public places is a controversial subject the mayor is michael kidd

train_data/439.wav

ntabwo tuzi ubushyo burira mu ishyamba ndashaka ikindi kintu ikibaho cyiza cyibitabo kurukuta utwigishe icyo dukwiriye kuyibwira kuko

train_data/440.wav

shop keeping is a non farm activity the dishes for the reunion dinners are different for each chinese ethnic groups lin yutang called wang tao the father of the chinese newspaper

train_data/441.wav

the band included members of the dream syndicate the bangles and the cowsills iyo ufite umukunzi ni ngombwa ko mubonana natanya rugemamubili uwo ndamuhingana maze kumwonesha

train_data/442.wav

his family later moved to verona new jersey where he spent his adolescence bya siyansi idahwitse na gato this is not an optimal solution to the problem

train_data/443.wav

the yard is located between redondo beach and douglas stations inka zihinduye nko mu masaa kumi ho mu rwanda rw'imfura ubabwire ubwo buhamya nikihe gice cyumubiri gipimwa ukoresheje igikoresho cya brannock

train_data/444.wav

ko ntacyo mbuze se amafaranga ari yose he had a highly successful series scoring more points than any other player this complex also includes a multistory parking garage the songs were great but it didn't make me happy

train_data/445.wav

his son tanguy monnat is the executive editor of bretagne magazine barashoza sinumva imirenge uyiha ibirenge numvise basanze ibihangano byabanyamahanga ku kwezi

train_data/446.wav

umwambaro we ni hariri inoze y'umuhemba the active site is usually anionic but cationic coordination polymerization also exists kandi kristo yagombaga gukiza

train_data/447.wav

yabonye nyina aje ahita aseka reka twizere ko uzagaruka tukaganira byinshi ku bibazo bishobora kurogoya umurimo w'imana in august market reports were added to the broadcasts

train_data/448.wav

the territorial delegates were elected to two year terms he was elected to the texas senate later that year serving a single term his assistant neil tooth was promoted to the manager's role nta muntu uzamubona

train_data/449.wav

additionally the tidal variation extends approximately upriver from its mouth hariho ibibazo byinshi bikeneye ibisubizo amasezerano yashyizweho umukono azibanda ku gukumira inzangano

train_data/450.wav

the collection contains the bulk of archaeological material recovered in afghanistan however often high rates persisted long after the argument was no longer valid he is also the strongest ruler and the greatest fragment of brilliant light

train_data/451.wav

umubyeyi ni iki nuwakubaye hafi igihe warumukeneye the college's athletic teams were known as the greyhounds mu gukomeza kwegereza abanyarwanda serivisi nziza ibyo ndimo ndashaka bisa nkibi

train_data/452.wav

singarambira urugamba nka rubanda rw'ibifura uru rwego rufite imbaraga zihagije zo kwihanganira ibiro byanjye senator bob dole and later became a friend of united states president ronald reagan

train_data/453.wav

most professional sports are divided into major and minor leagues tutazongera kuyakora urugero umwami this court is composed of an odd number of judges not fewer than three

train_data/454.wav

abajijwe icyo babona ko ari ngombwa mu guhitamo ubwikorezi basuzumye igihe n'umutekano nk'impamvu nyamukuru eight shafts were fully excavated sure i was in the legion of doom ati bamwe bita abantu abakonyine abandi bakabita abaturage

train_data/455.wav

the ledger is in the collection of the metropolitan museum of art the tribe soon disappeared from history probably uniting with the waccamaw nawe ajya kwigenzagenza hanze

train_data/456.wav

ubwiherero rusange bwabayapani bwigeze gukoreshwa nkikigo cyimibereho yabantu mubaturanyi urashobora gusohoka muburyo bwo gutaha saa moya yavuze ko inzego z'ibanze zifite inshingano

train_data/457.wav

ifite ubwoba niki ntiyari abizi byari byoroshye abasore babiri bavugira hamwe kumuhanda wo hanze mwijoro ryijimye olympia was made in three versions german french and english

train_data/458.wav

iminsi yashize byari bikomeye the surviving structures are now occupied by a furniture warehouse and a bus garage he worked closely with russell t davies across all aspects of the show's production development continues on a nanotube based version

train_data/459.wav

the train continued north transit police were notified of the situation at fordham road these disaffected groups formed bands of armed men known as piquets kuvanaho imiti n'amafumbire

train_data/460.wav

the high commissioner for human rights is an ex officio member of the committee recent developments in terrorism have highlighted the need for underwater anti frogman security unlike west flemish however a subjunctive mood doesn't occur

train_data/461.wav

kand avuga ko u rwanda n u burundi ari cyo gice cy ubukoroni loudness is a function of the speed of the air blown across the top umudugudu wa ikoniyo wari uri hafi he then rushed two machine guns killing or wounding the teams

train_data/462.wav

residents attend ball high school in galveston umugabo wambaye ishati yumukara na jans yubururu yikururira kumeza nanjye ntikuyemo kuri uwo munsi w'ukwezi kwa kanama

train_data/463.wav

some of these challenges cannot be tackled effectively by individual members nazinduwe no kukubikira inka zawe umugabo wambaye imyenda yumukara akora stunt yo kumira itara ryaka

train_data/464.wav

n'umusozi ufite imirongo ine by comparison final fantasy video games are set in fictional worlds inyanja irambuye hasi yabyimbye when she was five years old satir suffered from appendicitis

train_data/465.wav

we utera ibicu kubudika ku ijuru all new material neilson accepted an engagement at the lyceum in the autumn that year the cuss pack an add on which added stronger language to the game was released

train_data/466.wav

in track he was a two time state champion in the pole vault akiri perefe wa ruhengeri yarwanyije abacengezi bari barayogoje aka gace

train_data/467.wav

house vacancies are only filled by elections baramubwira bati akarere k imisozi miremire musubize ibibazo bikurikira mu magambo yanyu bwite all groups had names starting net

train_data/468.wav

one probe survived landing and transmitted data from the surface for over an hour her work is in the kunstmuseum den haag and the rijksmuseum nagize ibihe bibi muri uko kwezi

train_data/469.wav

kwihangana bikaruta kwirata several older single family homes have been converted to multiple dwellings nyamvumba na twembi turabizi the burgh of kinross lies at its western end

train_data/470.wav

umugabo arimo gusoma ikintu kuri ecran ya mudasobwa mandopop is categorized as a subgenre of commercial chinese language music within c pop intego n ibikorwa by umuryango

train_data/471.wav

zdenka becker spent her childhood in the city of bratislava madamu jones yategetse icyumba gutwarwa saa sita restaurant yari irimo ubusa kuburyo nashoboraga gusoma mumahoro mugihe nariye

train_data/472.wav

in that capacity she was at that time the editor of dumbarton oaks papers umubyeyi arimo kugaburira abana babiri i only name possibilities kurya isupu yawe mbere yuko hakonja

train_data/473.wav

at the top is a head to retain the flowers or condensation which ascends kuzitanga mu banyeshuri bishobora gutangira mu byumweru bike biri imbere araheza abanzi ba gaca makungu

train_data/474.wav

safi madiba yakoranye indirimbo na marina she imposes with more than half of a second in advance on maria hofi riesch and nicole hosp kugira umubiri ukakaye n'iminwa yumye mu kanwa hagahora inyota idasanzwe

train_data/475.wav

umugore afata umuvuduko wamaraso wumugabo mugikoni satani yagerageje kugwabiza imihati y'abagaragu b'imana akoresheje kwinjiza umwuka gihe kitarenze iminsi mirongo ine

train_data/476.wav

the second and third riddles reinforce the expectation for this logically absurd structure scott stonebreaker ross was born in pittsburgh pennsylvania pink symbolizes sophistication and cool headedness

train_data/477.wav

nyina wa rhyn yari umudayimoni ukomeye kandi se ni nka kris zatwitse ingerero z'iruhunde na rugundu yanshyize mu nama yabaminisitiri nta bisigazwa byibiribwa muri firigo

train_data/478.wav

gatsinzi niwe watekerezaga ko tugomba kuruhuka ko umukire agutunze se ntubayeho uje kuzijyanira ukuri pe

train_data/479.wav

jaffna stallions also changed their name to jaffna kings later that month the school had an underground tunnel connection to the military hospital across it iteka bahoraga bibuka n'ubutware bwabo batakaje

train_data/480.wav

kimenyicyabazimya umuhinda wikaragwe the incidence of hemiplegia is much higher in premature babies than term babies monsters can be trapped by pushing glooks onto them

train_data/481.wav

the community bills itself as the friendliest city in the south he served on the housing libraries planning and development water and reconstruction committees bakagororwa bagasubira ku murongo

train_data/482.wav

interstate flights were also introduced between kangaroo island and melbourne haba aho akorera ariko dawidi we yisigariye i yerusalemu only two specimens have ever been found

train_data/483.wav

biratinyutse rwose banza ubyigeho neza the song also samples the hook from yes we can can by pointer sisters brown is christian i just saw a wild boar crossing over the zebra

train_data/484.wav

ingamba zikwiye gufatwa mu bikorwaremezo here he became involved in the irish home rule movement three military variants were produced military transport anti submarine and anti ship

train_data/485.wav

vladimir forced rogneda to marry him mbona ko uwo mugore asinze amaraso y'abera n'amaraso y'abahowe yesu compliance has not been shown to be different between the two types igisate kikajya mu ruhanga rw'ingoma urundi rukajya ku ndiba

train_data/486.wav

kandi ko kugira ngo basange umukiza bagomba kureka ikintu cyose kinezeza imibereho eventually the trinitarians also assumed the work of evangelization in an agrarian society cultivating the land is the primary source of wealth

train_data/487.wav

the important economic pillar of the village is the fishery in addition france received a future occupation zone in western austria the region also contains the tri cities inkubi y'umuyaga yahitanye abasaga maganatatu

train_data/488.wav

the capital is remich yagize ati bagomba kuva mu gishanga keretse uhatuye naho uhacururiza agomba kuhava murphy is also reissuing many of the older titles in print format

train_data/489.wav

his capture marked the end of king philip's war it has envelope protection and anti hypoxia tools ahuriye n imirimo yahawe bityo ntibazabe nk'ababyeyi babo

train_data/490.wav

bagashobora guhura bakavugana ibibazo byabo sinzi icyo mvuga naracecetse nyamara ngo yagakwiye kuba ayifite bakomeye maze bahita bashakana

train_data/491.wav

the big difference is that they were white mu biganiro byabo mbese hanze aho ni izihe nyigisho bahakura uzagomba gusubiza imyitwarire yawe

train_data/492.wav

gogol bordello contributed the song start wearing purple to the film's score while public nudity is technically not allowed body paint is usually very popular this is a question i've struggled with

train_data/493.wav

he received his baptism of fire however soon enough nubuhe bwato buzwi bwari bufite abakozi bose yavuze ko ari umwuga yakoze nk'impano yiyumvamo chiggers are the parasitic larval stages of these free living mites

train_data/494.wav

akenera umuntu uhora umutera akanyabugabo kuko muri we atekereza ko abantu batamwumva they believe true christianity is a relationship with jesus christ not necessarily a religion

train_data/495.wav

she is also an appraiser on the style network's clean house new york brian blume persuaded gygax to allow brian's brother kevin to purchase melvin blume's shares arababona abavuma mwizina rya yesu

train_data/496.wav

vuga ndakumva cyane kellia mbega umunsi utangaje ni nk'uwo kurema it is the national bird of bolivia chile colombia and ecuador agualusa writes predominantly in his native language portuguese

train_data/497.wav

rihamagarira ipiganwa amasoko yose tournament scrabble players often play with a minimum word length of six or seven their first child died in a miscarriage akomeza akangurira abanyarwanda gusoma kuko mu bitabo

train_data/498.wav

abonye ko nta mashuri bafite atangira ishuri a variant name was bristol utazi neza impamvu mubugingo bwawe bworoshye ajyana amavuta muri egiputa

train_data/499.wav

nicole translated adoum's work into french yaba umurima wa papa ntukize ububabare this includes the names of susanna's sons resolved and peregrine white and their wives