anchor
stringlengths 9
402
| positive
stringlengths 6
373
⌀ | negative
stringlengths 4
320
⌀ | anchor_translated
stringlengths 4
414
| positive_translated
stringlengths 4
361
⌀ | negative_translated
stringlengths 4
344
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|
martial arts demonstration | A group of ladies are having a party. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Bir grup kadın parti veriyor. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | A group of ladies are having a party. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Bir grup kadın parti veriyor. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
martial arts demonstration | A boy and girl getting splashed by streams of water on a sunny day. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Güneşli bir günde bir erkek çocuk ve bir kız çocuğu su akıntılarıyla ıslanıyor. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | A boy and girl getting splashed by streams of water on a sunny day. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Güneşli bir günde bir erkek çocuk ve bir kız çocuğu su akıntılarıyla ıslanıyor. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
The man is outside. | A man with a pitchfork stands near a bucket of branches across from an apartment complex. | With a roll of toilet paper in reach a male is asleep at his desk. | Adam dışarıda. | Bir adam, bir apartman kompleksinin karşısında bir kova dalın yanında bir çatal ile duruyor. | Bir tuvalet kağıdı rulosu elinin altında, bir erkek masasında uyuyor. |
martial arts demonstration | Three muzzled greyhounds race around a turn in a track. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Ağızlık takılmış üç grihond, bir pistte virajı dönerken yarışıyor. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | Three muzzled greyhounds race around a turn in a track. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Ağızlık takılmış üç grihounds bir pistte virajı dönerken yarışıyor. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
martial arts demonstration | A group of men in red shirts playing tug-of-war. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Kırmızı tişörtler giymiş bir grup adam ip çekme oyunu oynuyor. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | A group of men in red shirts playing tug-of-war. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Kırmızı tişörtler giymiş bir grup adam ip çekme oyunu oynuyor. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
martial arts demonstration | A group of pedestrians are using a crosswalk in a city. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Bir grup yaya, bir şehirdeki yaya geçidini kullanıyor. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | A group of pedestrians are using a crosswalk in a city. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Bir grup yaya, bir şehirdeki yaya geçidini kullanıyor. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
martial arts demonstration | A young girl walks among vegetation and flowers. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Genç bir kız, bitkilerin ve çiçeklerin arasında yürüyor. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | A young girl walks among vegetation and flowers. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Genç bir kız, bitkilerin ve çiçeklerin arasında yürüyor. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
martial arts demonstration | The brown dog sees a black dog laying in the dry grass. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Kahverengi köpek, kuru otların üzerinde yatan siyah köpeği görüyor. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | The brown dog sees a black dog laying in the dry grass. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Kahverengi köpek, kuru otların üzerinde yatan siyah köpeği görüyor. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
The man is outside. | A man with a pitchfork stands near a bucket of branches across from an apartment complex. | One man in a room during the day doing a handstand. | Adam dışarıda. | Bir adam, bir apartman kompleksinin karşısında bir kova dalın yanında bir çatal ile duruyor. | Gündüz bir odada el üstünde duran bir adam. |
martial arts demonstration | A woman floating on a raft in tropical waters in front of a beach. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Bir kadının tropik sularda bir salın üzerinde, bir plajın önünde yüzerken. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | A woman floating on a raft in tropical waters in front of a beach. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Bir plajın önünde tropikal sularda bir salın üzerinde yüzen bir kadın. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
martial arts demonstration | A woman in a hat sits reading and drinking a coffee. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Şapka takan bir kadın oturmuş, kitap okuyor ve kahve içiyor. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | A woman in a hat sits reading and drinking a coffee. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Şapka takan bir kadın oturmuş, kitap okuyor ve kahve içiyor. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
martial arts demonstration | A skier in midair | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Havada bir kayakçı | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | A skier in midair | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Havada bir kayakçı | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
martial arts demonstration | Various people are seated in chairs before some sort of indoor event. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Çeşitli insanlar bir tür kapalı etkinlik öncesinde sandalyelerde oturuyor. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | Various people are seated in chairs before some sort of indoor event. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Çeşitli insanlar bir tür kapalı etkinlik öncesinde sandalyelerde oturuyor. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
martial arts demonstration | The batman is ready to fly. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Batman uçmaya hazır. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | The batman is ready to fly. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Batman uçmaya hazır. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
The man is outside. | A man with a pitchfork stands near a bucket of branches across from an apartment complex. | Professionally dressed man sits in front of console. | Adam dışarıda. | Bir adam, bir apartman kompleksinin karşısında bir kova dalın yanında bir çatal ile duruyor. | Profesyonelce giyinmiş bir adam konsolun önünde oturuyor. |
martial arts demonstration | A martial arts demonstration being watched by a group of men. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Bir grup erkeğin izlediği bir dövüş sanatı gösterisi. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | A martial arts demonstration being watched by a group of men. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Bir grup erkeğin izlediği bir dövüş sanatı gösterisi. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
martial arts demonstration | Two big dogs play in a room in a house. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Bir evdeki bir odada iki büyük köpek oynuyor. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | Two big dogs play in a room in a house. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Bir evdeki bir odada iki büyük köpek oynuyor. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
martial arts demonstration | Man looking at a computer screen in a lab coat. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Laboratuvar önlüğü giymiş bir adam bilgisayar ekranına bakıyor. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | Man looking at a computer screen in a lab coat. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Laboratuvar önlüğü giymiş bir adam bilgisayar ekranına bakıyor. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
martial arts demonstration | Three women in a hospital. | A woman holding a purse is walking in front of two doors. | dövüş sanatları gösterisi | Bir hastanede üç kadın. | Bir çanta tutan bir kadın, iki kapının önünde yürüyor. |
martial arts demonstration | Three women in a hospital. | a brown and white dog jumps on the sidewalk. | dövüş sanatları gösterisi | Bir hastanede üç kadın. | Kahverengi ve beyaz bir köpek kaldırımda zıplıyor. |
Two swordsmen practice their sport. | The men are wielding swords. | The men are shooting each other. | İki kılıç ustası sporlarını pratik yapıyor. | Adamlar kılıç sallıyor. | Adamlar birbirlerini vuruyor. |
A little girl in a dress lifts her soaked head from a bucket. | A small girl pulls her head out of a bucket. | A kid gets her head stuck in a bucket. | Bir elbise giymiş küçük bir kız, başını bir kova içinden ıslak bir şekilde kaldırıyor. | Küçük bir kız bir kovadan başını çıkarıyor. | Bir çocuk kafasını bir kovaya sıkıştırır. |
The man is outside. | A man with a pitchfork stands near a bucket of branches across from an apartment complex. | Young man in a black shirt smokes on a sofa in a colorful room | Adam dışarıda. | Bir adam, bir apartman kompleksinin karşısında bir kova dalın yanında bir çatal ile duruyor. | Siyah gömlek giymiş genç bir adam, renkli bir odada bir kanepede sigara içiyor. |
Two people fence with one another, and one is poked in the stomach. | There are two people fencing. | There are three people bowling. | İki kişi birbirleriyle eskrim yapıyor ve birinin karnına saplanıyor. | İki kişi eskrim yapıyor. | Üç kişi bowling oynuyor. |
One person scoring a hit on another person while fencing. | People are competing at a sport. | Two people are bowling. | Bir kişinin eskrim yaparken diğer bir kişiye isabet etmesi. | İnsanlar bir sporda yarışıyor. | İki kişi bowling oynuyor. |
Two people are bowling. | Two people stare down their respective bowling lanes. | One person scoring a hit on another person while fencing. | İki kişi bowling oynuyor. | İki kişi kendi bowling yollarına bakıyor. | Bir kişinin eskrim yaparken diğer bir kişiye isabet etmesi. |
Two fencers are competing in front of an audience. | An audience is watching a fencing competition. | Two people are playing tennis in an empty gym. | İki eskrimci bir izleyici önünde yarışıyor. | Bir izleyici grubu, bir eskrim yarışmasını izliyor. | İki kişi boş bir spor salonunda tenis oynuyor. |
A fencing match between Russia and Italy. | Two countries are in a fencing match. | Russia and Italy are at war. | Rusya ve İtalya arasında bir eskrim maçı. | İki ülke bir eskrim maçındadır. | Rusya ve İtalya savaş halindedir. |
A dog has waded through shallow water to reach a rock outcropping. | A dog with wet feet. | A dog swims in the ocean. | Bir köpek, bir kayalık çıkıntıya ulaşmak için sığ suya girmiş. | Islak ayakları olan bir köpek. | Bir köpek okyanusta yüzüyor. |
A small brown dog is about ready to exit the water after a swim. | A dog is done swimming. | A cat is eating from its bowl. | Küçük bir kahverengi köpek, yüzme sonrası sudan çıkmak üzere. | Bir köpek yüzmeyi bitirdi. | Bir kedi kasesinden yemek yiyor. |
A light brown dog is splashing in the water with its paw. | A brown dog splashing at water with its paw. | A brown pile of shit splashing at water with its paw. | Açık kahverengi bir köpek, paw ile suda sıçrıyor. | Bir kahverengi köpek, paw'ı ile suya sıçrıyor. | Bir kahverengi dışkı, suya patisiyle sıçrıyor. |
A brown dog wades through water and walks toward a rock. | The dog waded through the water towards the rock. | The black dog walked away from the rock. | Kahverengi bir köpek suya giriyor ve bir kayanın yanına doğru yürüyor. | Köpek suyun içinde kayaya doğru ilerledi. | Siyah köpek kayadan uzaklaştı. |
A yellow dog in shallow water. | The dog is wet. | The dog is in the doghouse. | Sığ suda bir sarı köpek. | Köpek ıslak. | Köpek köpek evinde. |
The man is outside. | A man with a pitchfork stands near a bucket of branches across from an apartment complex. | This is a picture of an Asian man in a factory sewing | Adam dışarıda. | Bir adam, bir apartman kompleksinin karşısında bir kova dalın yanında bir çatal ile duruyor. | Bu, bir fabrikada dikiş yapan Asyalı bir adamın resmidir. |
A young girl with a bow on her head opening a present with people standing around her. | Girl being surrounded | Girl slapping people | Başında bir kurdele olan genç bir kız, etrafında insanlar varken bir hediyeyi açıyor. | Kızın etrafının sarılması | Kızın insanlara tokat atması |
A girl wearing a paper hat opens a present wrapped in pink wrapping paper while others look on. | A girl opens gifts. | A boy cries silently. | Kağıt bir şapka takan bir kız, diğerlerinin izlerken pembe hediye kağıdına sarılı bir hediyeyi açıyor. | Bir kız hediyeleri açıyor. | Bir çocuk sessizce ağlıyor. |
A little girl with long brown hair and a hat made out of newspaper is opening a gift while other people watch. | More than one person is pictured. | The girl is wearing a motorcycle helmet. | Uzun kahverengi saçları olan küçük bir kız, gazete ile yapılmış bir şapka takarak bir hediyeyi açıyor, diğer insanlar ise izliyor. | Birden fazla kişi resmedilmiştir. | Kız bir motosiklet kaskı takıyor. |
Four people dressed in identical blue clothes are cleaning the grass. | Four people cleaning grass. | Two people eating lunch. | Aynı mavi kıyafetler giymiş dört kişi çimi temizliyor. | Dört kişi çim temizliyor. | İki kişi öğle yemeği yiyor. |
Two people eating lunch. | Two women sitting at a lunch table with papers and books on the table laughing. | Two people planting flowers in a garden. | İki kişi öğle yemeği yiyor. | Masada kağıtlar ve kitaplar olan iki kadın, gülerek oturuyor. | Bir bahçede iki kişi çiçek dikiyor. |
Two people eating lunch. | Two women sitting at a lunch table with papers and books on the table laughing. | Four people dressed in identical blue clothes are cleaning the grass. | İki kişi öğle yemeği yiyor. | Masada kağıtlar ve kitaplar bulunan iki kadın, öğle yemeği masasında oturup gülüyor. | Aynı mavi kıyafetler giymiş dört kişi çimi temizliyor. |
A man on a zip line being propelled through the water. | A man is zip lining. | A man is scuba diving | Bir adam, suyun üzerinden geçen bir zip line ile hareket ediyor. | Bir adam ip kaydırakla kayıyor. | Bir adam tüplü dalış yapıyor. |
a man in a harness being dragged across the water | A man in straps is pulled over the surface of the water. | A man in a harness is pulled across the road. | Su üzerinde sürüklenen bir kayış takmış adam. | Kayışlarla bağlı bir adam su yüzeyinin üzerinden çekiliyor. | Bir adam bir kayışla yolun karşısına çekiliyor. |
A man on a tag line going into the water. | A man goes into the water on a tag line. | A man dives into the water from a diving board. | Suya giren bir adam ip üzerinde. | Bir adam bir ip ile suya girer. | Bir adam, bir dalış tahtasından suya dalıyor. |
A man in a harness lands in the water. | A person is near a body of water. | A man is underwater watching fish swim around the coral reef. | Bir adam bir kayışla suya iniyor. | Bir kişi bir su kütlesinin yakınında. | Bir adam, mercan resifinin etrafında yüzen balıkları izlemek için suyun altında. |
The man is outside. | A man with a pitchfork stands near a bucket of branches across from an apartment complex. | young man asleep in the booth of a restaurant with dishes and newspaper around him. | Adam dışarıda. | Bir adam, bir apartman kompleksinin karşısında bir kova dalın yanında bir çatal ile duruyor. | Bir restorandaki kabinde etrafında tabaklar ve gazete ile uyuyan genç adam. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | The couple is watching street performers. | No one is watching the street performers. | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Çift sokak sanatçılarını izliyor. | Sokak sanatçılarını kimse izlemiyor. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | The couple is watching street performers. | Two men dance the hula on the street. | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Çift sokak sanatçılarını izliyor. | İki adam sokakta hula dansı yapıyor. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | The couple is watching street performers. | The man was a leprechan. | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Çift sokak sanatçılarını izliyor. | Adam bir cüceydi. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | The couple is watching street performers. | a silent street on a moonlit night | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Çift sokak sanatçılarını izliyor. | ay ışığında sessiz bir sokak |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | The couple is watching street performers. | Two women are forced to entertain a king and queen on the side of the street | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Çift sokak sanatçılarını izliyor. | İki kadın, bir kral ve kraliçeyi sokakta eğlendirmek zorunda kalıyor. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | Street entertainment is alive and well. | No one is watching the street performers. | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Sokak eğlencesi canlı ve sağlıklı. | Sokak sanatçılarını kimse izlemiyor. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | Street entertainment is alive and well. | Two men dance the hula on the street. | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Sokak eğlencesi canlı ve sağlıklı. | İki adam sokakta hula dansı yapıyor. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | Street entertainment is alive and well. | The man was a leprechan. | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Sokak eğlencesi canlı ve sağlıklı. | Adam bir cüceydi. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | Street entertainment is alive and well. | a silent street on a moonlit night | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Sokak eğlencesi canlı ve sağlıklı. | ay ışığında sessiz bir sokak |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | Street entertainment is alive and well. | Two women are forced to entertain a king and queen on the side of the street | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Sokak eğlencesi canlı ve sağlıklı. | İki kadın, bir kral ve kraliçeyi sokakta eğlendirmeye zorlanıyor. |
The man is outside. | A man with a pitchfork stands near a bucket of branches across from an apartment complex. | A man wearing a black suit is surrounded by many people inside a building with busts of people on the wall. | Adam dışarıda. | Bir adam, bir apartman kompleksinin karşısında bir kova dalın yanında bir çatal ile duruyor. | Siyah bir takım elbise giymiş bir adam, duvarda insanların büstleri olan bir binanın içinde birçok insan tarafından çevrelenmiş. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | a couple is entertained by song and dance | No one is watching the street performers. | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Bir çift şarkı ve dansla eğleniyor. | Sokak sanatçılarını kimse izlemiyor. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | a couple is entertained by song and dance | Two men dance the hula on the street. | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Bir çift şarkı ve dansla eğleniyor. | İki adam sokakta hula dansı yapıyor. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | a couple is entertained by song and dance | The man was a leprechan. | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Bir çift şarkı ve dansla eğleniyor. | Adam bir cüceydi. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | a couple is entertained by song and dance | a silent street on a moonlit night | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Bir çift şarkı ve dansla eğleniyor. | ay ışığında sessiz bir sokak |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | a couple is entertained by song and dance | Two women are forced to entertain a king and queen on the side of the street | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Bir çift şarkı ve dansla eğleniyor. | İki kadın, bir kral ve kraliçeyi sokakta eğlendirmeye zorlanıyor. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | The couple are sitting on a ledge listening to two men entertaining them | No one is watching the street performers. | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Çift, iki erkeğin onları eğlendirdiği bir kenarda oturuyor. | Sokak sanatçılarını kimse izlemiyor. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | The couple are sitting on a ledge listening to two men entertaining them | Two men dance the hula on the street. | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Çift, iki erkeğin onları eğlendirdiği bir kenarda oturuyor. | İki adam sokakta hula dansı yapıyor. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | The couple are sitting on a ledge listening to two men entertaining them | The man was a leprechan. | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Çift, iki erkeğin onları eğlendirdiği bir kenarda oturuyor. | Adam bir cüceydi. |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | The couple are sitting on a ledge listening to two men entertaining them | a silent street on a moonlit night | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Çift, iki erkeğin onları eğlendirdiği bir kenarda oturuyor. | ay ışığında sessiz bir sokak |
A man playing a guitar and a man dancing are entertaining a couple sitting on a ledge by the street. | The couple are sitting on a ledge listening to two men entertaining them | Two women are forced to entertain a king and queen on the side of the street | Bir adam gitar çalıyor ve bir adam dans ediyor, sokaktaki bir kenarda oturan bir çifti eğlendiriyor. | Çift, iki erkeğin onları eğlendirdiği bir kenarda oturuyor. | İki kadın, bir kral ve kraliçeyi sokakta eğlendirmeye zorlanıyor. |