answer: Super Bowl XLI was an American football game between the American Football Conference (AFC) champion Indianapolis Colts and the National Football Conference (NFC) champion Chicago Bears to decide the National Football League (NFL) champion for the 2006 season .