Argentina's Economy Minister Martin Guzman leaves a news conference in Buenos Aires, Argentina December 11, 2019. REUTERS/Mariana Greif

El gobierno de Alberto Fernández sigue dando pasos, lentos pero continuos, en plano de la reestructuración de la deuda pública que, según la consultora Ecolatina, representa cerca del 90% del Producto Bruto Interno (PBI). En ese contexto, la secretaria de Finanzas que conduce Diego Bastoure, emitió un comunicado este miércoles en el que invita a “agentes de Información” (empresas especializadas) a identificar a los tenedores de bonos de deuda argentina.

Según explicaron fuentes de la cartera a Infobae, el Gobierno invita de manera voluntaria a empresas especializadas a buscar poseedores de bonos. Dichas empresas, que no son bancos de inversión, deberán tener presencia en la Argentina y tendrán tiempo hasta el 13 de enero para presentar su propuesta de servicio.

“El servicio es voluntario y tiene que ver con que las empresas, aunque sean extranjeras, tengan presencia en la Argentina y estén sujetas a la normativa argentina. Esto no significa que rastreen solo bonos bajo ley local sino también bonos emitidos bajo otra normativa”, detallaron.

Se trata de otro paso más para ordenar la deuda y el reperfilamiento contrarreloj que llevó a cabo el gobierno anterior, señalaron las fuentes. Y remarcaron que apuntan a “recuperar y asegurar la sostenibilidad de la deuda pública de Argentina".

“El servicio es voluntario y tiene que ver con que las empresas, aunque sean extranjeras, tengan presencia en la Argentina y estén sujetas a la normativa argentina. Esto no significa que rastreen solo bonos bajo ley local sino también bonos emitidos bajo otra normativa”

Desde el Ministerio de Economía señalaron que en la propuesta de servicio, los agentes interesados deben incluir el cronograma estimado, las fechas de adelanto de información y la estimación de certeza de la verificación. Mientras que en la evaluación de las ofertas se va a preferir la aplicación de la normativa y jurisdicción local.

“La Secretaría de Finanzas ratifica la intención de la República Argentina de iniciar un proceso en línea con los objetivos propuestos por el Sr. Ministro de Economía (Martín Guzmán) en pos de recuperar un crecimiento económico sostenible y la capacidad de pago de la República Argentina” , amplía en el comunicado.

En tanto, aquellas firmas interesadas en formular sus propuesta deben dirigirse a la casilla de correo electrónico ugs-agentesinfo@mecon.gob.ar.

Cabe recordar que Guzmán ya había dado otros pasos previos en busca de ordenar el camino para hacerle frente al pago de la deuda pública. Los primeros días de enero venció el plazo para que bancos, asesores financieros y acreedores enviaran sus propuestas formales al Ministerio de Economía para la reestructuración de la deuda que el Estado argentino tiene con privados y con organismos multilaterales de crédito, como es el caso del Fondo Monetario Internacional (FMI).

Nicolás Sorlino 162

De todos modos, fueron pocos los días que dio Economía para formalizar el envío de las propuestas –apenas cuatro días hábiles–, por lo que se entiende que los bancos y asesores financieros habrán reenviado las que ya le habían acercado al anterior ministro de Economía, Hernán Lacunza, que ascendían a 13.

Según había trascendido en ese momento, las alternativas que ofrecían las entidades financieras internacionales eran variadas. La mayoría proponía extender los plazos de pago entre cuatro y cinco años y algunas sugerían una quita sobre del capital del 20%.

La idea del gobierno anterior había sido sólo patear los plazos de los vencimientos de capital y seguir pagando los cupones, ya que la idea manifestada en varias oportunidades por Lacunza era que la Argentina afronta un problema de liquidez pero no de solvencia. Pero lo que creen en el actual gobierno es que la Argentina primero debe crecer para empezar a pensar en pagar la deuda y que se requieren de algunos años de gracia.

Para Guzmán, en tanto, el país también tiene un problema de solvencia. Y lo dijo claramente en un tuit que publicó a comienzos de noviembre: “Liquidez y solvencia no son estados independientes. Las percepciones de solvencia afectan al precio de la liquidez, y viceversa. La Argentina tiene un problema de liquidez y de solvencia (sostenibilidad de deuda). Resolverlo es condición necesaria para la recuperación”.

Según datos oficiales, la deuda bruta de la administración central ascendía a mediados de este año a USD 337.267 millones, de las cuales un tercio está en manos de agentes privados. Habrá que ver cuáles son los siguientes pasos que dé el Gobierno en busca de desentrañar el problema de la deuda y apuntar a reconstruir una economía que tenga el crecimiento como horizonte.

Seguí leyendo:

Alberto Fernández and Martín Guzmán are looking to outmaneuver Wall Street giants. Joaquin Temes

With Latin America now the “epicenter” of the COVID-19 pandemic, Argentina is attracting global attention as its sovereign debt showdown with private creditors enters its most critical stage. The nation has defaulted for a ninth time after purposely missing debt servicing payments last week, but what appeared as a final deadline has once again given way to a mutually accepted extension. With talks underway, both sides have publicly accused each other of acting in bad faith, but have also recognized they prefer an agreement over a messy and acrimonious divorce. Argentina’s debt restructuring negotiation has global implications in that it will serve as a sort of foreshadowing of what is to come given the immensity of the worldwide recession the coronavirus pandemic will leave behind. Whatever blueprint Argentina and its creditors leave for the rest of the world’s increasingly troubled debtors, the nation will have to face “the day after” sooner or later, where some 89 percent of the population has directly or indirectly received a public subsidy during this crisis, while the state is absolutely broke.

President Alberto Fernández’s bold bet on a young and inexperienced economy minister is close to revealing its worth. Martín Guzmán has led a meticulous and relatively civilized battle with Wall Street titans who have shown a predisposition to reaching a solution that works for everybody. Despite publicly shaming BlackRock BLK CEO Larry Fink, both as the Ministry leaked an initial offer of theirs that was “not even in our same planet” and after Guzmán’s former Columbia University colleague Jeff Sachs signalled him out in a widely shared op-ed, it seems clear that the world’s largest asset manager is ready to play ball. Leading the Ad Hoc Bondholders Group, which holds more than 25 percent of the post-2016 bonds and 15 percent of the 2010 “Exchange bonds,” BlackRock has suggested to its fellow “masters of the universe” that it is willing to negotiate lower returns in order to settle on a deal.

In a statement released last week, they noted, “by providing the administration with an extended period of significant cash flow relief, the group seeks to provide a window for the steadfast implementation of policies which support economic growth, financial sector inclusion and overall sustainable development.” Yet, and because this is a negotiation, they added: “Regrettably, despite the efforts of the group and other stakeholders, the proposals contained in the recently published press release are not ones which the group can or will support.” Reading between the lines it emerges that not only are these funds interested in reaching an agreement rather than litigating, but they are actively and constructively negotiating with Guzmán and his team.

The same thing can be said of Guzmán. While his countenance indicates introversion, dogmatism and resilience, he has walked hand-in-hand with the creditor group every step of the way, within the bounds of what he calls “debt sustainability.” While he has publicly said that Argentina’s offer is final and the risks of default aren’t any worse than what the sovereign is currently experiencing, he has already pushed back the deadline for negotiations two times (this last one triggering an actual default) and acknowledged the very real possibility of improving the deal. Reports suggest a counter-offer by the Ministry is expected within days or weeks, meaning he is trying to close the deal before the new June 2 deadline. This doesn’t mean we shouldn’t expect another extension, but that once again the self-imposed short deadlines are an indication of a certain haste to resolve the matter. It also doesn’t guarantee that an agreement will be reached, but it tilts the scales that way. Failing to reach a deal would signal the failure of Guzmán’s raison d'être.

With Argentina formally in default, even if it is selective for the time being, the ticking clock has just been sped up with regards to the actual damage being caused by the situation. As both President Fernández and Guzmán have said, this situation – virtual default – was something they received from the previous administration and the work of former economy minister Hernán Lacunza and his “re-profiling” of peso-denominated debt, as well as his predecessor Nicolás Dujovne and ex central banker Luis “Toto” Caputo. Every day that passes without a resolution is a day of increased uncertainty both in sovereign debt markets and in the private sector, which is suffering from the double whammy of Argentina’s chronic economic decrepitude and the global crisis sparked by the coronavirus but also exacerbated by economic disruptions that preceded the pandemic.

It is also another day of emergency measures, and therefore financing, which at this point is essentially all money printing. It is not to say that once the veil of uncertainty regarding the debt situation is lifted Argentina will be able to access voluntary debt markets like some of its neighbors, as any deal reached with creditors would still be nothing more than ink on paper in the context of the ongoing COVID-19 outbreak. Yet, it would temporarily clear the risk of a hard default, and the subsequent shock to the market and popular confidence that would undoubtedly lead to increased animosity with sectors of the opposition. It is also time-consuming for the teams that should be planning Argentina’s response to the economic catastrophe that is being left behind by a massive public health crisis, particularly as the country’s major urban centers remain under lockdown.

It has become cliché to say that every crisis is also an opportunity, but the “state of exception” we are living through could give Guzmán and Fernández the support, and the space, to actually pursue structural reforms that would be impossible in other moments. Businessmen, union leaders, opposition politicians and the general population have been united by the common enemy that is the COVID-19 virus, and are now looking to the government for leadership and mission. Reforming the country could be one such objective. All of that is contingent on continued unity, which is something we should be very sceptical of, both because of those governing the country and those in the opposition. One step at a time.

This piece was originally published in the Buenos Aires Times, Argentina's only English-language newspaper.


Por más que el París Saint Germain trate de retener a Neymar, parece que están contados los días del brasileño en Francia. Tanto así, que el dinero ya no sería impedimento para que vuelva a vestir la camiseta del Barcelona la próxima temporada.

Según informa el diario español Mundo Deportivo, el atacante rechazó una oferta de 100 millones de euros como prima para renovar con los parisinos, que además le propusieron mantener las condiciones de su actual contrato, cuyo ingreso asciende a más de 50 millones.

De esa manera, prácticamente está obligando al club que preside el qatarí Nasser Al-Khelaifi a dejarlo ir, pues su contrato vence en junio de 2022. Es que si en este o en el próximo mercado de pases no lo cede a otro club, ‘Ney’ se iría sin dejarle un euro al PSG.

Es más, el atacante está dispuesto, incluso, a ganar la mitad de lo que percibe actualmente en el equipo galo. En medio de ese panorama, será muy complicado que el jugador del ‘Scratch’ no agarre sus maletas y se vaya directo a Barcelona.

Es más, se conoció que ya está averiguando como ven su llegada al Camp Nou los jugadores azulgranas. Al menos, se sabe, cuenta con el aval de Lionel Messi, su amigo personal y quien tiene una gran ascendencia en el plantel.

Todo indica que ‘Ney’ está arrepentido de haberse ido de España en el año 2017, pero ahora el fútbol le da una revancha. Llegó al PSG con el objetivo de ser Balón de Oro y ganar la Champions League, pero no ha conseguido ninguna de las dos cosas. El equipo ‘culé’ lo espera.

Barcelona: Brazilian footballer Neymar is reportedly ready to take a 50 per cent pay cut on his existing Paris St. Germain deal to force through a move back to former club Barcelona.

After spending four trophy-laden years in Spain, Neymar joined PSG in 2017 for an eye-watering sum of 198 million pounds.

Reports have time and again surfaced that the star forward is unsettled in France and wants a Barcelona return in order to once again link-up with close friend Lionel Messi.

According to Spanish outlet Mundo Deportivo, Neymar is ready to sacrifice half of his 600,000 pounds per week salary at PSG in order to make a sensational return to Barcelona.

Barcelona was Neymar's first club in Europe and he won two La Liga titles, three Copa del Reys and the Champions League once with the Catalan giants.

Barcelona stars have also spoken about their admiration for Neymar and aren't against his return despite his unceremonious exit from the club few years ago.

"Everybody knows 'Ney', we all know the affection we have for him in the dressing room," Suarez was quoted as saying by Mundo Deportivo last month.

"His ability is indisputable and he still has so much to show. He will always be welcome in the changing room, we appreciate him a lot."


No hay coronavirus en Ecuador. El paciente sospechoso de estar infectado, dio negativo. Así lo confirmó la ministra de Salud, Catalina Andramuño, en una rueda de prensa el 4 de febrero de 2020. Los resultados — que según el Ministerio de Salud ecuatoriano se daría en tres días— llegaron cuatro días más tarde.

| Si quieres recibir los textos de GK en tu correo, regístrate aquí. |

Según la Ministra de Salud, el protocolo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) las muestras del primer caso sospechoso de coronavirus de cada país latinoamericano debía enviarse al Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Atlanta, Estados Unidos. Andramuño dijo que ese es el motivo del retraso de la llegada de los resultados. Sin embargo, el protocolo no dice eso: especifica que las muestras sospechosas se envíen a un laboratorio autorizado para su análisis, como el CDC de Atlanta, pero no menciona la obligatoriedad de que allá se remitan las primeras muestras en cada país.

El paciente chino que era sospechoso de coronavirus tiene hepatitis B. La ministra Catalina Andramuño dijo que no podía dar más detalles sobre su estado de salud por respeto a su derecho a la privacidad. Lo que sí dijo es que el ciudadano chino continúa hospitalizado, y que se lo sigue monitoreando, porque esa es la recomendación de la OMS.

En la rueda de prensa, la Ministra de Salud también aclaró que el monitoreo a las personas que viajaron en el mismo avión que él terminó después de 14 días. Ninguno presentó síntomas en ese periodo. Andramuño dijo que el coronavirus no ha llegado todavía a Ecuador. Un posible caso en Riobamba también fue descartado. Sin embargo, eso no significa que se deba dejar de aplicar las medidas de prevención. Ecuador mantiene activos todos los protocolos de prevención y la red de servicios está preparada en caso de que un caso sea confirmado, según la ministra Andramuño.

PUBLICIDAD

En la rueda de prensa también participó la doctora Gina Watson, representante de Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) en Ecuador, quien dijo que el coronavirus es una enfermedad que se sigue esparciendo por el mundo, por lo que los protocolos de seguridad se mantienen activados. Además, Watson explicó que, al ser una enfermedad nueva, aún no existe ningún tratamiento o vacuna para tratarlo. Por el mismo motivo, el laboratorio del Instituto Nacional de Salud Pública del Ecuador es el único autorizado para hacer pruebas de coronavirus con los cien kits que llegaron de la Organización OPS el 31 de enero de 2020.

|Al periodismo independiente lo financian sus lectores. Aporta a GK, aquí.|

William Garzón, presidente de la Comisión de Salud de la Asamblea Nacional, convocó a la ministra Andramuño al legislativo para que explique qué se ha hecho sobre el posible primer caso de coronavirus. La ministra debe comparecer el 5 de febrero ante la comisión a las 9 de la mañana, horas después de que la presencia del virus ha sido descartada.

AJC - Logo - Main logo_ddn_tag_Site JN with Tagline logo-sns_tag_Site

Our apologies, unfortunately our website is currently unavailable in most European countries due to GDPR rules.


Comparta este artículo

NACIONES UNIDAS (EFE).— La ONU verificó durante 2019 25,000 violaciones graves de derechos de los niños en situaciones de conflicto, con un fuerte aumento de las denegaciones de acceso humanitario a los menores, según un documento presentado ayer. La organización, en su informe anual sobre la situación de los niños en las guerras, apunta que el número de violaciones graves se mantuvo en 2019 en un nivel parecido al del año anterior, con 70 episodios diarios alrededor del mundo. El aumento más importante, con un alza de más del 400%, se generó en las denegaciones de acceso humanitario a menores, con 4,400 incidentes verificados, que incluyen por ejemplo trabas para que los trabajadores humanitarios llevasen al cabo su tarea en apoyo de niños o el robo de suministros. Las situaciones más preocupantes en ese ámbito se dieron en Yemen, Mali, la República Centroafricana, Siria, Israel y Palestina. La ONU también expresó su preocupación por los ataques contra escuelas y hospitales, con 927 incidentes verificados, sobre todo en Afganistán, Israel y Palestina y Siria. Mientras, otro tipo de violaciones como los asesinatos o los secuestros, por ejemplo, o bajaron o se mantuvieron estables, según explicó en una conferencia de prensa la representante especial para Niños y Conflictos Armados, la argentina Virginia Gamba. En el caso de la violencia sexual contra menores en guerras, la ONU confirmó 735 casos, con los números más altos en la República Democrática del Congo, Somalia y la República Centroafricana, pero advirtió que la cifra real es a buen seguro mucho mayor. Este año, la ONU expresó especial preocupación por conflictos transfronterizos en la región del Sahel y en la del lago Chad y anunció que incluirá la situación de otros dos países —Burkina Faso y Camerún— en el informe de cara al año próximo. Como cada año, el informe de la ONU va acompañado de una “lista negra” en la que la organización incluye a bandos de conflictos que han cometido violaciones contra niños. En ella figuran entre otros grupos terroristas como Estado Islámico (EI), Al Shabab o Al Qaeda, el colombiano Ejército de Liberación Nacional (ELN) y multitud de partes de guerras en África, Asia y Medio Oriente, incluidas fuerzas gubernamentales en varios casos. En esta ocasión, la gran novedad es la salida de ese listado de la coalición saudí que interviene en Yemen, que figuraba en él desde 2017, algo que había causado una fuerte indignación al gobierno de Riad y que había generado un choque entre el país y Naciones Unidas. Según el informe, el movimiento responde a un descenso significativo del número de menores muertos y heridos en los ataques aéreos de la coalición y a las medidas impulsadas por las autoridades saudíes y sus aliados para proteger a los niños en el conflicto yemení.

CAMEROON, Cameroon — Islamic State extremists are mounting increasingly bold attacks in Syria and Iraq following their loss of territory in both countries and are planning for the breakout of their fighters in detention facilities, U.N. experts said in a new report.

The panel of experts said in the report to the U.N. Security Council that the militant group — known as IS and ISIL — is also exploiting weaknesses in security in both countries.

The experts monitoring sanctions against the Islamic State and al-Qaida said it is unclear whether the Islamic States’ new leader, Abu Ibrahim al-Hashemi Al-Qurayshi, can effectively lead the extremist group’s diverse and far-flung supporters and affiliates.

But the panel said unidentified U.N. member nations have made a provisional assessment that the strategic direction of the extremist group is unchanged when it comes to administration, propaganda and recruitment — and that command and control between its “core in the conflict zone and affiliates abroad will be maintained.”

Al-Qurayshi’s predecessor, Abu Bakr al-Baghdadi, was killed in a U.S. raid last October in Syria’s last rebel stronghold in Idlib province.

The experts said the issue of foreigners who came to fight for the Islamic State and were part of its so-called “caliphate” in Syria and Iraq “remains acute.”

Member states assess that between one-half and two-thirds of the more than 40,000 who joined the “caliphate” are still alive, they said in the report circulated Friday.

The panel said the reduction in U.S. forces in Syria has raised concerns about the ability of security forces in the country’s northeast “to maintain adequate control over a restive population of detained ISIL fighters, as well as family members, numbering more than 100,000.”

“Many dependents remain equally ideologically committed and their fate is a major concern for the international community,” the experts said. “Some 2,000 foreign terrorist fighters remain in detention in the area.”

While some countries believe the best way to address the issue is to repatriate Islamic State members, others are reluctant to accept returnees, the panel said, and the issue “is expected to aggravate the global threat posed by ISIL, and possibly al-Qaida for years to come.”

The experts said Idlib province, the last rebel stronghold where Syrian forces launched an offensive in December, remains dominated by groups affiliated with al-Qaida but also hosts relocated IS fighters and their families.

Parts of Iraq, especially areas in Anbar province near the Syrian border, “also represent a permissive security environment for the movement of ISIL fighters,” the panel said.

Beyond Syria and Iraq, the experts said U.N. member nations are most concerned about the conflict in Afghanistan, which by some measures suffers “the heaviest toll from terrorism of any country in the world.”

Al-Qaida and foreign fighters aligned with it, under protection of the Taliban, “pose a long-term global threat,” the panel said.

Islamic State extremists suffered sever losses and were largely expelled from their Afghan stronghold in Nangarhar province in November 2019, but the panel said IS “has proved resilient in the past and is still assessed to pose a serious threat.”

The experts said threats from al-Qaida and Islamic State affiliates also persist in parts of Africa and southeast Asia.

They called the Islamic State West Africa Province in the Lake Chad Basin the extremist group’s most successful affiliate in the last six months of 2019 for its “high tempo of attacks” and raids on security forces in Niger, which garnered significant arms, military materiel and other supplies.

It also cited the steady pace of attacks on security forces and foreign targets by al-Qaida-linked al-Shabab, which is based in Somalia.

IS affiliates are also active in the Philippines, where the panel said fighters from Indonesia and Malaysia contribute to insurgent attacks, as well as in their own countries.

The experts also stressed that “al-Qaida remains resilient and increasingly threatening,” saying its affiliates “are stronger than ISIL in many conflict zones, especially the Sahel, Somalia, Yemen” and northwest Syria.

SHARE:


Barcelona, 28 jun (EFE).- Una decena de brasileños residentes en Barcelona se han concentrado hoy en la céntrica plaza de Sant Jaume para protestar contra las políticas del presidente de su país, Jair Bolsonaro, y su gestión de la crisis de la COVID-19.

Los manifestantes, ataviados con mascarillas con los colores de la bandera de su país -amarillo y verde-, han mostrado pancartas como 'Libertad para Lula y todos los presos políticos' y gritado consignas como 'Fuera Bolsonaro y todos los golpistas'.

Han salido a la calle coincidiendo con la movilización mundial que entidades sociales y políticas brasileñas han convocado en una setentena de ciudades de 23 países, como Londres, París, Múnich o Berlín, para mostrar su rechazo a la actuación de Bolsonaro ante la COVID-19, 'las amenazas fascistas y por la democracia en Brasil'.

'Este acto es un grito de rechazo a la política de Bolsonaro', ha explicado en Barcelona uno de los manifestantes, que ha lamentado el retroceso que han sufrido políticas como la educación o la sanidad bajo la presidencia del impulsor de la plataforma política Alianza por Brasil.

Bolsonaro, aseguran, ha 'fomentado la homofobia y el racismo', ha impulsado la destrucción de la Amazonía y ha situado a Brasil en el foco mundial de la crisis de la COVID-19, al minimizar la gravedad de la pandemia y no adoptar medidas para frenarla.

Los concentrados también han reivindicado el legado de los expresidentes brasileños Luiz Inácio Lula da Silva y Dilma Rousseff. EFE

Amna Nawaz:

To date, more than 18,000 Brazilians have died of COVID-19, and the virus is running rampant through vulnerable communities, the sprawling, crowded urban areas known as favelas and among indigenous communities in the Amazon and other remote regions.

The death toll in Latin America's largest country is now the sixth worst in the world. The total number of infections ranks third globally. But experts believe the government is likely vastly underreporting the number of cases, and fear what will follow.

Do you believe that Brazil will become the next global epicenter for this pandemic?

Luiz Inacio Lula da Silva (through translator): I think Brazil runs the risk of becoming the next epicenter of the pandemic.

The country alone has more people contaminated and deaths than all of South America. The problem we have in Brazil — and this is my present concern — is that the pandemic is beginning to reach the poorest places and peripheries throughout the country.


Washington, 1 abr (EFE).- Las ventas del grupo Fiat Chrysler (FCA) en Estados Unidos se redujeron un 10 % en el primer trimestre del año y quedaron reducidas a 446.768 unidades por la fuerte caída de la demanda en marzo debido a la pandemia de COVID-19, informó este miércoles el fabricante.

FCA señaló que el aumento de las ventas en enero y febrero desapareció en mazo 'por el negativo impacto económico del coronavirus'.

Sólo la marca Ram, que produce camionetas y furgonetas, terminó el trimestre en números positivos de ventas, con lo que entregó en los tres primeros meses del año 140.486 vehículos, un 3 % más que en el mismo periodo de 2019.

Pero el resto de marcas sufrieron pérdidas. Jeep, especializada en la producción de todoterrenos y todocaminos SUV, perdió un 14 % de su demanda con la venta de 182.670 unidades.

Mientras, la marca Chrysler perdió un 5 % de sus ventas y quedó reducida a 30.124 unidades. La marca Dodge, que produce vehículos para el consumo masivo, entregó 88.657 vehículos, un 20 % de caída.

Las dos marcas europeas del grupo, Fiat y Alfa Romeo, perdieron un 49 y un 14 % respectivamente. Fiat vendió 1.128 vehículos y Alfa Romeo 3.703.

El director de Ventas de FCA en Estados Unidos, Jeff Kommor, aplaudió los concesionarios de la compañía que 'una vez más han dado un paso al frente como pilares de la comunidad al proporcionar apoyo crítico a nuestros clientes en la carretera'.

'Muchos han tomado medidas extraordinarias, desde protocolos mejorado de higiene para sus instalaciones a ofrecer entregas a domicilio y otros servicios de conserjería para ayudar a que los consumidores estén seguros. Les aplaudo por sus esfuerzos', explicó Kommor.

FCA también puso hoy en marcha incentivos para la venta de vehículos a través de una nueva herramienta de internet denominada ORE.

El fabricante señaló que con ORE, los consumidores pueden realizar todo el proceso de compra de un vehículo a través de internet pero también cambiar vehículos, solicitar créditos y recibir presupuestos de compra. EFE

More than one-third of dealers that are part of Auburn Hills-based FCA as well as the Chrysler, Dodge, Jeep, FIAT, and Alfa Romeo brand websites are giving consumers the option to shop and purchase new vehicles through its Online Retailing Experience (ORE), which launched a month ago.

The platform has been implemented by about 1,000 dealers across the country, it was announced today. More than 90 percent of the FCA U.S. dealer network now uses web-based tools to sell cars and trucks.

“We accelerated the introduction of ORE to help our dealers who were hampered by state mandates to shut down their new vehicle sales operations and showrooms amid the COVID-19 outbreak,” says Jeff Kommor, U.S. head of sales for FCA. “The response has been phenomenal. Dealers are reaching new consumers while developing a different set of customer-relations skills since many of the transactions are now being completed in a customer’s driveway rather than showroom.”

Kommer estimates that about 20 percent of new sales leads now come from online retailing, compared to about 1 percent a year earlier.

“ORE and other third-party applications have proven to be robust, reliable, and trustworthy,” he says. “It has been a journey, but we have finally reached that point where customers and dealers alike have embraced buying and selling vehicles through cyberspace.”

FCA developed the platform as a one stop shop to help dealers handle the entire process from trade-in to final signatures. It is accessible through the brand websites, participating dealer sites, and social media applications.

Customers first select a make and model from a brand website and are then transitioned to a corresponding dealership offering the selection. Features allow customers to determine trade-in value for their older vehicles, financing, and incentive availability. Customers are then provided a total cost, which is broken into monthly payment estimates. The credit application, title, loan, and all other paperwork are completed online using e-signatures. The new vehicle is delivered, and the trade-in is taken away.

Kommer says he expects the number of participating dealers to grow over the next few months.


Lectura: 2 minutos

Las autoridades investigan las causas de la pelea en el penal de Zacatecas que dejó el saldo de 16 personas muertas y varios heridos el 1 de enero de 2020.

Saldo rojo dejó el inicio del 2020 en la cárcel de Zacatecas resultado de una riña en el centro médico del penal que inicio a las 16.30 del 1 de enero y concluyó a las 17:00 hrs., y dejó el salado de al menos 16 muertos.

De acuerdo con información del titular de la secretaría de seguridad estatal, Ismael Camberos, las primeras investigaciones indican que en el lugar se encontraron en posesión de los internos armas de fuego, “tres armas cortas, así como armas blancas”, con las que se habrían cometidos los asesinatos.

Según reportes de medios locales citados por la agencia Reuters, el conflicto se habría detonado durante un partido de fútbol entre reos pertenecientes a grupos delincuenciales rivales. La secretaría no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios al respecto.

En un comunicado, las autoridades informaron que ya se estaban llevando a cabo las investigaciones para saber cómo se habrían introducido las armas al penal de Zacatecas, así como para informar a la brevedad la identidad de las personas fallecidas.

Te recomendamos leer: Populismo penal [OPINIÓN DE Carlos Requena]

La disputa había dejado inicialmente un saldo de 15 personas fallecidas y seis más heridas que fueron trasladadas para recibir atención médica, sin embargo, una murió tiempo después.

El operativo de contención de la riña fue realizado por personal del propio penal, mientras que al exterior de las instalaciones se movilizaron elementos de las policías Estatal Preventiva, la Metropolitana, la de Investigación y la de Seguridad Vial del Estado, a fin de reforzar la vigilancia.

Los elementos de las fuerzas de seguridad continuaban el miércoles en las inmediaciones del penal y habría al menos 60 custodios investigados por posible colusión en los hechos, dijo Camberos en una entrevista radiofónica.

Agregó que unos 120 internos fueron reubicados para evitar futuros conflictos, pues esas personas pertenecen a cinco distintos cárteles.

El sábado y el domingo pasado, la secretaría de seguridad local había realizado una revisión al interior del penal de Cieneguillas y en el de Fresnillo, en el que se encontraron objetos prohibidos, dijeron autoridades.

Las cárceles mexicanas han sido azotadas por la violencia por varios años. En 2017, al menos 28 presos murieron durante un brutal enfrentamiento en una prisión ubicada en Acapulco, en el estado Guerrero.

Alfonso Durazo, titular de la secretaría de seguridad pública federal, escribió el miércoles en su cuenta de Twitter que el gobierno continuaría trabajando en la “reorganización de los penales para combatir al crimen que desde ahí se organiza”.

(Adds details from press conference)

MEXICO CITY, Jan 1 (Reuters) - Sixteen inmates were killed and five wounded in a prison fight in the northern Mexican state of Zacatecas, authorities said, in one of the worst outbreaks of violence in the country's penal system since President Andres Manuel Lopez Obrador took power.

The fight broke out Tuesday afternoon at the Regional Center for Social Reintegration in the town of Cieneguillas, located on the western flank of state capital Zacatecas, the state government said.

Local media reported that the dispute was triggered by a soccer game.

In a press conference Wednesday evening, state Public Security Minister Ismael Camberos said all prison staff working during the fight and on the previous shift would be investigated.

Camberos did not comment on the cause of the clash, but said the situation in the prison was under control.

After the fight, one inmate was arrested with a firearm, and three more guns were found in the prison, as well as various knives. Further searches will be conducted at the prison to rule out the presence of additional weapons, Camberos said.

In an interview with Mexican radio program Aristegui earlier on Wednesday, Camberos said officials believe the guns may have been brought in during visiting hours on New Year's eve, as a search of the prison over the weekend found no such weapons.

"We are waiting for the results of the investigation - this includes the director, senior managers and commanders - to determine if we are going to remove staff," he said.

The prison holds members of five criminal groups, including the Gulf Cartel, the Jalisco New Generation Cartel and the Sinaloa Cartel, Camberos said. 120 inmates were relocated after the fight in an attempt to prevent further violence, he added.

The government has launched an investigation to determine those responsible for the incident and how the weapons entered the prison.

The five wounded inmates are in stable condition, Camberos said in the interview.

Camberos noted that the Cieneguillas prison was built some three decades ago, when Mexico faced a different security landscape.

"We are investing and we are trying to modernize this prison," he said.

The incident marks the latest blow to the security track record of Lopez Obrador, who took power in December 2018 pledging to reduce record levels of violence. Instead, Mexico was in 2019 on track to surpass the previous year's total number of homicides, according to latest data.

Mexican prisons have long been plagued by violence. In 2017, at least 28 inmates were killed when a brutal fight broke out in a prison in the resort town of Acapulco.

Though he did not mention the prison fight specifically, Mexican Security Minister Alfonso Durazo cited the need to improve the nation's penal system in a series of tweets detailing his security plans on Wednesday.

"We will continue promoting the reorganization of the prisons to fight the crime that is organized from there," he wrote.

(Reporting by Julia Love and Abraham Gonzalez in Mexico City Additional reporting by Diego Ore in Mexico City Editing by Andrea Ricci and Matthew Lewis)


PANAMÁ (AP) — Panamá reportó el jueves que hay 43 migrantes infectados con el nuevo coronavirus en albergues en la selvática provincia de Darién, que limita con Colombia, y 119 se mantienen en cuarentena por contactos con los contagiados.

No se ha registrado ningún deceso por COVID-19 entre esos extranjeros, que no tienen la documentación para estar en el país, señaló en su cuenta de Twitter la Dirección Nacional de Migración de Panamá, al dar el informe de los enfermos.

El reporte del primer caso de coronavirus en el país centroamericano —la primera semana de marzo— encontró a centenares de migrantes cruzando la peligrosa jungla del Darién tras ingresar por la porosa frontera con Colombia con el objetivo de enfilar hacia Norteamérica. Esos grupos quedaron varados en albergues temporales luego de que Panamá cerrara sus fronteras para contener la pandemia.

De acuerdo con el reporte de migración, 2.532 migrantes permanecían confinados en esos albergues en Darién y otro que opera en la provincia de Chiriquí, limítrofe con Costa Rica. Los migrantes proceden de Haití, Cuba y de países de África y Asia golpeados por la pobreza y las guerras.

El gobierno de Panamá se comprometió hace semanas a construir un nuevo albergue en otra zona del Darién con planta de agua potable y suministros de higiene con el fin de evitar contagios por el hacinamiento. Ésto después que los migrantes protestaron para quejarse por las malas condiciones en los albergues, la falta de comida y agua y para que los dejaran seguir su ruta por carretera.

“A todos estos migrantes se les atiende con alimentación, insumos de salud e higiene personal, así como lo necesario para la comodidad de su estadía en el país, mientras se normaliza la situación sanitaria en el mundo por el COVID-19”, aseguró Migración.

Al miércoles, Panamá tenía a más de 3.800 personas con la infección y 256 fallecidos por COVID-19, en medio de una cuarentena que lleva más de un mes y medio.

(AP) — A group of migrants stranded for weeks near Panama’s border with Colombia threatened to burn the shelter where they are stuck, demanding that authorities let them cross the country on their own to the Costa Rica border and on to the United States.

The migrants from Africa, southern Asia, Haiti and Cuba crossed into Panama through the dangerous Darien Gap from Colombia. But border closings throughout Central America due to the coronavirus pandemic have left them stranded at shelters in Peñitas, just over the border, for almost two months.

About 2,000 migrants at the camp have complained about water and sanitation conditions and fear catching the coronavirus, but Panamanian authorities said Wednesday they will not be allowed to continue their journey.

- Advertisement -

Police went to the camp to turn back those trying to leave.

“After a dialogue with the migrants, they were informed that there can be no movement toward the border with Costa Rica, because of the existence of COVID-19, and they have peacefully returned to the Peñitas station,” the National Border Service wrote in its Twitter account.

The migrants say many of them have run out of money to buy food and water at the isolated camp. About 15 migrants have been reported to have been infected with the coronavirus, but the number appears not to have grown in weeks.

Panama has reported 357 coronavirus deaths, the highest number in Central America.

Share this: Share

Print

Twitter

Telegram

Skype

Tumblr

Reddit

Pocket

LinkedIn

Pinterest

WhatsApp

Facebook

Related


Una instalación colectiva de diez galerías que rendirán un homenaje a la “economía oculta” que ha encontrado en México un terreno fértil, la Plaza de la informalidad es una de las novedades de la 17 edición de ZONAMACO, la feria de arte contemporáneo más importante de América Latina que se llevará a cabo del 5 al 9 de febrero en el Centro Citibanamex.

Estos espacios independientes recrearán la estética de los tianguis o puestos callejeros, con lonas y estructuras metálicas, y ofrecerán piezas surgidas de la experimentación a precios bajos, “con la idea de que el público se acerque sin miedo a la obra de arte y vea que la puede comprar o no”, comentan en entrevista Marco Rountree y Alma Saladin, curadores de la iniciativa.

Otra de las novedades de este año, detalla Zélika García, la directora fundadora del encuentro, es que se

reunirán por primera vez, de manera simultánea, las cuatro ferias ZONAMACO: Arte Contemporáneo, la pionera; Diseño, establecida en 2011, que exhibe muebles, joyería, textiles, ediciones limitadas y objetos decorativos; Salón, abierta en 2014 con una rica oferta de antigüedades; y Foto, que desde 2015 presenta fotografía antigua, moderna y contemporánea.

También se creó Foro, una nueva sección que tiene como objetivo impulsar a galerías de ‘media carrera’ y que en su primera edición estará a cargo de Anna Goetz, curadora y crítica independiente”, agrega.

La promotora cultural destaca que “mantener un alto nivel de calidad, que responda a las expectativas y necesidades de cada uno de los públicos de la feria”, es el principal reto de ZONAMACO, que ahora ofrece la obra de 210 expositores provenientes de 26 países de América, Europa y Asia.

Seguimos propiciando el acercamiento del público con el arte de distintas disciplinas y continuamos impulsando no sólo el coleccionismo joven, sino también el corporativo. Y apoyamos a distintas fundaciones. La idea es continuar innovando y presentando proyectos que promuevan a nuestro país”, añade García.

Explica que han puesto especial atención en dar espacio a propuestas de artistas y galerías de Latinoamérica. “Para este año, ahora bajo la curaduría de Juan Canela de Barcelona, la sección ZONAMACO Sur plantea reflejar el movimiento de ampliación de las narrativas históricas del arte que han prosperado durante el último milenio.

En los últimos 20 años, los cánones artísticos han sido cada vez más revisados y expandidos para abarcar prácticas que habían sido sistemáticamente pasadas por alto por el contexto artístico debido a distintas razones, como la ubicación geográfica, la raza o el género de los artistas, así como sus formas de hacer, temáticas o alianzas diversas que se desvían y desafían el ‘status quo’”, indica.

En cuanto a los conferencistas, prosigue, entre los invitados destacan Kate Fowle, directora del MoMA PS1; Olaf Breuning, artista; William J. Simmons.

Ensayista, poeta y rector adjunto de Humanidades en Historia del Arte del programa PhD, en University of Southern California; Magalí Arriola, directora del Museo Tamayo, y Zoë Ryan, curadora del Art Institute of Chicago.

Bajo la curaduría de guadalajara90210, esta iniciativa dirigida por Saladin y Rountree contará con la participación de las galerías mexicanas Estudio Hospital y Taller Los Guayabos, de Guadalajara; Biquini Wax EPS, LADRÓNgalería, Salón Silicón y Rivera, de la Ciudad de México, y Parallel Oaxaca; así como Cassandra Cassandra, de Toronto (Canadá), y The Chimney, de Nueva York (Estados Unidos).

Delta Air Lines is making large cuts in flying at its hubs, including a 60% reduction in flights at its largest hub in Atlanta.

Delta in Atlanta, like other airlines, has cut the vast majority of its flights in New York, a hot spot for the coronavirus outbreak in the United States and a city where Delta has a domestic hub at LaGuardia Airport and an international hub at John F. Kennedy International Airport.

Delta has cut service at LaGuardia by more than 90% in April and at JFK by more than 80%.

Some states have imposed restrictions on travelers from New York.

[CORONAVIRUS: Click here for our complete coverage » arkansasonline.com/coronavirus]

During international "do not travel advisories," border closures and restrictions, Delta has made some of its biggest cuts to international flying, suspending dozens of routes to cities across Asia, Europe, Latin America, the Caribbean and Canada.

With the cuts, Delta is operating only about 20 international routes in April, including just a handful from Atlanta -- to Amsterdam, Toronto, Mexico City and Cancun, Mexico.

Overall, Delta is cutting flights 80% this month and said it expects its second-quarter revenue to be down 90%.

Business on 04/09/2020


Raleigh.- Una significativa proporción de la población adulta joven de Carolina del Norte se está viendo afectada por el coronavirus COVI-19. En el estado, de los más 37,000 contagios, el 45% más de 16,600) corresponde a personas entre los 25 a 49 años, de acuerdo con la cifras más recientes del Departamento de Salud y Recursos Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS).

En marzo cuando el virus llegó a Carolina del Norte, se sabía que las personas mayores de 65 años eran las más vulnerables, basados en la experiencias en países como China, España e Italia, afectadas fuertemente por la pandemia.

Sin embargo, actualmente este grupo sólo representa el 7% (2,745) de los contagios en el estado. Los que tienen más de 75 años, son el 8% (casi 3,029).

El doctor José Cabañas, Director de los Servicios de Emergencia del Condado Wake, explicó a Qué Pasa que una de las razones para los contagios en personas jóvenes, es que éstas realizan trabajos esenciales.

“Es altamente posible que son grupos que debido a las condiciones de trabajo no pueden mantener esa distancia social o seguir esas recomendaciones de salud”, indicó a el doctor Cabañas. “Están atendiendo al público, trabajan en la construcción, en el rubro de servicios, en las procesadoras de alimentos…”.

Es posible que estas personas, si no tienen una condición médica previa, desarrollen síntomas leves. Y el peligro está que puedan esparcir el virus a personas más vulnerables.

“Si no tienen una condición médica previa pueden ser que tengan síntomas leves o no tengan síntomas y sigan en la actividad diaria donde pueden contagiar a otras personas y esparcir el virus, indicó el doctor.

“Si yo voy a un área pública y no mantengo la distancia social, no mantengo buena higiene con las manos u otras precauciones, puedo contagiar a otras personas dentro de mi núcleo familia o a personas vulnerables mayores de 65 años”.

El director del EMS de Wake indicó que también está incidiendo en los contagios a una falta de entendimiento sobre la importancia de seguir la recomendaciones de salud pública para prevenir que más personas contraigan la enfermedad y que en muchos casos, estos pacientes, no presentan síntomas severos.

El peligro de no hacerse la prueba

Por su parte, la doctora Viviana Martínez- Bianchi, Directora de Equidad en Salud del Departamento de Medicina Familiar y Salud Comunitaria de Duke, señaló la importancia que este grupo de la población se someta a las pruebas de COVID-19 para controlar la propagación de la enfermedad.

Afirmó que algunas personas evitan el test al confundir los síntomas con la alergia o gripe. También se suma el miedo de reportar los casos para evitar perder el trabajo.

“Muchos son el sustento de una familia extendida. Están ellos, sus madres o padres..La mayoría no se siente muy enfermo y va a trabajar”, dijo a Qué Pasa.

En cuidados intensivos

Este descuido y no monitoreo de los síntomas está generando, de acuerdo con Martínez- Bianchi, un aumento de pacientes adultos jóvenes, incluso de la comunidad latina, que están sindo ingresados a cuidados intensivos en el hospital Duke pese a no tener enfermedades preexistentes.

“Están pasando mucho tiempo enfermo sin dejarse ver. Cuando empiecen a sentir falta de aire y con dolor de pecho tienen que irse a ver para determinar si no les está faltando el oxígeno”, enfatizó la doctora. “Debido a la falta de oxígeno la demanda cardiaca se hace mayor y pueden venir con un infarto cardiaco… Algunos llegan con neumonía”.

Fiestas de graduación

Finalmente la doctora Martínez- Bianchi también pidió a las familia evitar la celebraciones de graduación de la escuela. pues estos eventos podrían ser focos para que el virus se propague a más personas.

“Es muy fácil que se puedan contagiar en grupos familiares y de amigos. De hecho lo hemos visto durante la celebración del Día de las Madres”.

By Bear Afkhami and Arnie Selnick

Throughout the COVID-19 pandemic, numerous applications for drones, or small unmanned aircraft systems (sUAS), have been successfully implemented in other countries. It is important to note, however, that some of these uses are boundary-pushing and, here in the United States, could even be considered an infringement on civil liberties.

During national emergencies, it is expected that responders will think outside the box and use the tools available to them to help limit exposure and, ultimately, flatten the curve. That being said, any use of tools, like drones, outside of normal scope/policy for deployment should be done in cooperation with and knowledge of local emergency government, EOC and public health department.

City police officers with the help of a drone monitor citizens' movements in Grosseto, central Italy, Friday, March 20, 2020. (Jennifer Lorenzini/LaPresse via AP)

Tactical and strategic use of drones during COVID-19 response

Public safety leaders should think of an sUAS as an intelligence, surveillance and reconnaissance tool with the ability to provide command officers and emergency operations centers (EOCs) information that was previously either unavailable or extremely difficult to obtain in a safe and timely manner.

The COVID-19 response has shown that the tools of sUAS deployed within emergency operations can include more than a simple “eye in the sky” aid. Here are 5 ways drones could augment law enforcement operations during the pandemic:

1. Provide real-time unfiltered visual observation

This type of observation can be transmitted to either unit officers at the incident, command officers in the field or stakeholders, such as command officers, PIOs, political staff, etc., at an activated EOC.

In China, pandemic response teams have deployed drones over crowds in order to not only observe but to enforce curfews and identify those not taking mandatory precautions, such as wearing masks.

In Spain, as the number of positive tests continue to rise, more lockdown recommendations and orders are being put in place. The police have taken to deploying drones over crowds not complying with social distancing recommendations and broadcasting messages over speakers to force crowds to disperse.

In New Jersey, a drone was used to capture video of long lines of cars at a coronavirus testing site. Could drones be used to remotely monitor line length, people leaving vehicles or even conflict within a line?

2. Enable temperature monitoring

The latest field within the intelligence community to be developed includes the usage of measurements and signatures intelligence. There are reports from China that thermal imaging cameras on drones deployed over high-exposure situations are taking the temperatures of groups of people and have the ability to take the temperatures of individual patients under investigation (PUI).

3. Record incidents

The ability of post-event investigators and training officers to review incident response history is an invaluable tool and very much applicable to the COVID-19 response. For example, recordings of responses in hot zones or any incident can be used to evaluate and teach best practices in a way that has not been available before. The recordings can also be used by emergency planners and even epidemiologists to later observe the behaviors of people during emergencies.

4. Deliver objects

sUAS are increasingly becoming a tool for transporting small objects from one point to another, saving time and entering harder to reach places.

The transporting of goods from one place to another by drones has already been in practice, albeit in more infrequent and test environments. Medical supplies, such as insulin, were transported into hard-to-reach places after the Hurricane Dorian devastated the Bahamas. Organs have already been transported from hospital to hospital within cities.

With social distancing and quarantines becoming a way of life for much of the country, drones may be called upon to transport more critical medications to vulnerable patients in order to reduce contact. Testing kits and samples can also be transported from patients to testing centers or between testing centers.

5. Decontaminate structures

Drones traditionally used in agricultural spraying have been deployed in China to spray disinfectant on multiple types of surfaces. This application may prove useful in disinfecting interior and exterior structures of places that have had positive COVID-19 results. Drones could even be used at central maintenance facilities to spray fire and EMS apparatus in order to reduce the risk of exposure to responders.

Drone benefits

When it comes to social distancing, sUAS can capture intelligence, distribute messages, deliver medical equipment and supplies, and even disinfect surfaces – all with reduced exposure for first responders. Also, the traditional applications, such as establishing zones for rescuers to avoid, may now become even more valuable as response systems are taxed.

For example, drones already in the air can more quickly be deployed to a structure fire call with reports of smoke. The drone pilot and observer can quickly confirm the presence of smoke or flames, thereby being able to confirm, reduce or upgrade the alarm. During the COVID-19 pandemic, such triage capabilities would save valuable time and resources, which are already beginning to be taxed.

The federal government, specifically the Department of Defense, has recently stated they have no plans to use drones to respond to the COVID-19 pandemic. However, from a local and state jurisdictional standpoint, and especially within those departments with already established sUAS programs, we may start to see similar and more creative uses of drones to address COVID-19. Again, any use of tools, like drones, outside of normal scope/policy for deployment should be done in cooperation with and knowledge of local emergency government, EOC and public health department.

About the authors

Bear Afkhami has over 10 years of service in the emergency services sector in numerous fire service, continuity of operations plan (COOP), military and intelligence roles. Afkhami is currently director of innovation and development at JMA Solutions and serves on numerous committees involving the study and standards of UAS.

Arnie Selnick has over 20 years of military service and 20 years of engineering and program management experience, including serving with FAA UAS programs. Selnick is currently vice president of strategy and business development at JMA Solutions.


El buque hospital USNS Mercy llegó este viernes al puerto de Los Ángeles para brindar alivio a los hospitales del sur de California abrumados por la pandemia de coronavirus.

El barco de 1,000 camas había partido el lunes de la Estación Naval de San Diego y se espera que ingrese al Puerto de Los Ángeles el viernes por la mañana y atraque en la terminal de cruceros.

Las autoridades portuarias dijeron que no se espera que la llegada de Mercy interrumpa las operaciones de envío, y habrá una transferencia gradual de pacientes al barco desde hospitales terrestres según sea necesario. Mercy no alojará a personas que resulten positivas o muestren síntomas de COVID-19.

El concejal de Los Angeles, Joe Buscaino Buscaino, señaló que a pesar de toda la publicidad en torno a la llegada del barco, que se esperaba alrededor de las 8 a.m., las personas no deberían acudir en masa al puerto sólo porque quieran tomarle fotos.

Fotos: USNS Mercy, el hospital flotante de la Marina que llegará al puerto de Los Ángeles

“Esto es serio. Esto no es una prueba. El puerto de Los Ángeles está bien preparado. Organizamos Fleet Week todos los años, pero esto no es una simulación. Esto es real”, dijo Buscaíno a un canal local.

Mercy partió el lunes de la Base Naval de San Diego con más de 800 personal médico y personal de apoyo de la Armada, y más de 70 marineros del servicio civil que operan y navegan en el barco, cargan y descargan carga de la misión, ayudan con las reparaciones del equipo de la misión y brindan servicios esenciales. para mantener el centro médico en funcionamiento.

El barco servirá como un hospital de referencia para pacientes no COVID-19 actualmente admitidos en hospitales con base en tierra, y proporcionará un espectro completo de atención médica para incluir cirugías generales, cuidados críticos y atención de sala para adultos, según la Marina.

Esto permitirá a los profesionales de la salud locales concentrarse en el tratamiento de pacientes con COVID-19 y que los hospitales en tierra utilicen sus unidades de cuidados intensivos y ventiladores para esos pacientes.

“Esta crisis global exige toda la respuesta del gobierno, y estamos listos para apoyar”, dijo el capitán de la Marina John Rotruck, comandante de la instalación de tratamiento militar de Mercy.

“Mercy trae un equipo de profesionales médicos, equipos y suministros médicos, todos los cuales actuarán, en esencia, como una 'válvula de alivio' para los hospitales civiles locales en Los Ángeles para que los profesionales de la salud locales puedan enfocarse mejor en los casos de COVID-19”, dijo Rotruck.

“Utilizaremos nuestra agilidad y capacidad de respuesta como un centro de tratamiento médico a flote para hacer lo que el país nos pida y brindar alivio donde más nos necesitan”.

Gov. Gavin Newsom said in a statement earlier tonight that 56 percent of Californians are expected to be infected with the novel coronavirus within a few weeks.

ABC 7 reports state health officials estimated that 56 percent of California’s population will become infected with COVID-19 within the next eight weeks. Newsom wrote the shocking statistic in a letter to President Donald Trump where he also requested that the Navy’s USNS Mercy, the world’s largest hospital ship, to be docked in California.

RELATED STORIES: California Gov. Gavin Newsom Issues Executive Order To Protect Renters And Homeowners

Advertisement

“The acquisition of the Mercy here off the coast of the state of California would provide additional 1,000 bed capacity, provides support for pharmacists and other diagnostic equipment. This resource will help decompress the health care delivery system to allow the Los Angeles region to ensure that it has the ability to address critical acute care needs, such as heart attacks and strokes or vehicle accidents, in addition to the rapid rise of COVID-19 cases,”

RELATED STORIES: California Announces First Coronavirus Death, Bringing US Fatalities To At Least 11

It was announced earlier today that Los Angeles will be on a 24-hour lockdown following after San Francisco in order for residents to practice social distancing.


Jair Bolsonaro, presidente de Brasil (EFE/Joédson Alves/Archivo)

Horas después de que el grupo Anonymous publicara datos personales de Jair Bolsonaro y sus hijos, el presidente de Brasil anunció este martes que tomará acciones legales contra el movimiento hacker.

“En una clara medida de intimidación, el movimiento hacktivista ‘Anonymous Brasil’ publicó en Twitter datos del Presidente de la República y de sus familiares. Se están adoptando medidas legales para que esos delitos no queden impunes”, señaló el jefe de Estado en su cuenta de Twitter.

Anonymous Brasil publicó este lunes por la noche datos personales del presidente del país, Jair Bolsonaro; y sus hijos, el concejal Carlos Bolsonaro y el diputado federal Eduardo Bolsonaro. Además, reveló información de los ministros Abraham Weintraub (Educación) y Damares Alves (Mujeres, Familia y Derechos Humanos); y del diputado Douglas García.

El grupo de hackers dio a conocer los números de teléfono, direcciones (físicas y de correo electrónico) y datos inmobiliarios de la familia del presidente.

Los mensajes publicados por Anonymous

Según consigna O Globo, parte de los datos, como las declaraciones de bienes inmuebles, ya eran públicos y estaban disponibles en la plataforma de divulgación de la Justicia Electoral. Sin embargo, los números de teléfono y las direcciones de mail, por ejemplo, era información del ámbito reservado.

La información fue publicada en Twitter a través de enlaces a páginas con los documentos. Pocos minutos después, la red social eliminó esa publicación pero Anonymous Brasil prometió no detenerse y hacer que los datos estén disponible nuevamente.

El Ministerio de Justicia de Brasil ordenó a la Policía Federal que investigue el origen de los mensajes , sin llegar a confirmar si los datos que aparecieron eran reales.

Antes del anuncio de Bolsonaro, sus hijos se expresaron sobre lo sucedido el lunes por la noche.

El diputado Eduardo Bolsonaro, hijo del presidente, anunció que también iniciará acciones legales (Photo by Gil COHEN-MAGEN / AFP)

“El grupo ‘pro-democracia’ filtró mis datos personales y de otros en internet”, escribió el concejal Carlos Bolsonaro, en una aparente referencia a las protestas del pasado domingo, que clamaron por el respeto a las instituciones democráticas y censuraron el talante “autoritario” del Gobierno.

El diputado Eduardo Bolsonaro se pronunció también, aunque sin señalar posibles responsables: “En clara violación de la ley, un grupo divulgó datos personales míos, del presidente y otras personas ligadas al Gobierno. Como no pueden acusarnos de ningún crimen, cometen crímenes para exponernos. Estoy tomando acciones legales y la investigación será hecha por los organismos competentes”.

Douglas García también denunció la filtración de sus datos: “Anonymous Brasil, de manera criminal, acaba de publicar todos mis datos en las redes sociales. ¿Por qué poner en riesgo a mi familia? ¿Por qué divulgar la dirección de mi casa? ¿Los lugares donde trabajé? Voy a la estación de policía ahora mismo para hacer una denuncia policial”, manifestó García en su cuenta de Twitter.

García fue blanco del grupo porque anteriormente había publicado, también en Twitter, una solicitud para que la gente denunciara a los “autodenominados antifascistas”.

“¡ATENCIÓN! Si conoce el nombre completo de un autodenominado ‘antifascista’ y tiene pruebas de que él es lo que dice ser, le pido que adjunte la prueba a su nombre completo y la envíe a mi correo electrónico: douglasgarcia@al.sp.gov.br. Puedes RT aquí sin piedad, por favor. Ayúdenme”, había manifestado.

MÁS SOBRE ESTE TEMA:

Newsletter of Valor International. Sign up and receive. It's free.

Receive daily in your email, for free, the main news and information that affect your pocket, as well as offers from Valor International and its partners.


Claudia Luévano

A través del acompañamiento a los maestros se pueden generar muchas ideas, las cuales llegan a generar cambios en las sociedades, es por ello que un grupo de maestros trabaja como asesores educativos en donde apoyan de manera virtual a los docentes para que juntos logren grandes ideas que transformen a la sociedad.

El acompañamiento que se hace a los docentes es virtual a través de las redes sociales del Instituto de Alta Formación quienes además cuentan con el grupo de Asesores Educativos Laguna en el cual los maestros interesados en su desarrollo pueden encontrar materiales y recursos para utilizar en el aula.

"También se les da a conocer sobre los nuevos procesos de la ley general de las maestras y maestros de México para que estén informados sobre los procesos de cambio que se están viviendo actualmente", explicó Alan Cortés Favila, presidente del grupo Asesores Educativos Laguna y cofundador del Instituto de Alta Formación.

Menciona que la visión del Instituto de Alta Formación es el porqué otras instituciones hacen mucho dinero a través de las ideas, si las ideas son gratuitas, "para nosotros es más importante formar maestros que tengan buenas ideas y lleguen a transformar a la sociedad".

Asesores educativos acuden a otras partes de la República para capacitar a los maestros. (Cortesía)

Explica que desde la reforma educativa en 2019 al artículo tercero, se han visto cambios como la presentación de nuevas leyes secundarias y que están generando sistemas de promoción y de admisión al servicio educativo nacional.

" A los maestros les ayuda estar enterados a través de las redes sociales, pero también a través de este medio se genera contenido que permite se desarrollen comunidades de aprendizaje , en el cual los profesores conversan en sus centros de trabajo y se organizan para adquirir recursos y formación continua".

Alan Cortés manifiesta que el acompañamiento en línea o redes sociales es totalmente gratuito, "estamos convencidos de que al informar al maestro de forma adecuada se generan cambios y ese es el propósito, generar un cambio cualitativo en la profesión".

Con más de 10 años trabajando con docentes, Alan Cortés quien ha ocupado el cargo de encargado de Formación Continua de la Región en el Estado, explica que actualmente cuentan con 200 docentes que están cursando la maestría en docencia, "esta maestría es totalmente diferente a las demás porque todos los materiales se pueden descargar por Internet, y no se les cobran gastos extras más que mensualidad y la titulación es por experiencia profesional".

La red nacional de capacitadores de México, solicita profesores para que viajen a diferentes partes de la República para capacitar a los docentes de sus instituciones. Actualmente se tienen a maestros en estados como Jalisco, Sinaloa, Zacatecas, Nuevo León, Ciudad de México, que invitan a maestros laguneros para brindar capacitación. Recientemente regresaron de Nuevo León, luego de capacitar a maestros de 60 escuelas.

Leer en español

The Financial Intelligence Unit (UIF) blocked the bank accounts owned by 1,939 people and companies linked to the bloody Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), including government officials.

Through a special operation called “Agave Azul,” the UIF announced security departments provided information regarding the main cartel leaders, financial operators, families, companies, lawyers, and public servants who were part of the corruption network created by the CJNG.

In this operation, the UIF collaborated with the DEA to locate members of the violent drug cartel, its financial operators, and companies used for money laundering.

For months, the UIF analyzed 2,571 unusual financial operations that amounted to MXN 2,951 million and MXN 38,459 reports about operations for over MXN 11,478 million.

Recommended: DEA launched Project Python to dismantle the Cártel Jalisco Nueva Generación

Furthermore, the government department led by Santiago Nieto also analyzed international operations for MXN 7,216 million, 6,507 transfers to MXN 657 million, and located 2,102 reports for USD 2,955,000 and

The financial operations were carried out in Jalisco, Mexico City, Michoacán, the state of Mexico, Baja California, Guanajuato, Nuevo León, Veracruz, Nayarit, Sinaloa, Querétaro, and Colima.

As a result of the investigations, authorities blocked the accounts owned by 1,770 people, 167 companies, and two trust funds linked to the criminal organization.

Recommended: Deadly Mexican cartel delivers food to impoverished communities amid the COVID-19 pandemic

gm


Héctor Danilo Sánchez

Special-Reporter

Kissimmee, Florida

USA

Palacio nacional, R. D.-El ministro de la Presidencia de lla Repubblica Dominicana y coordinador de la Comisión de Alto Nivel para la Prevención y el Control del Coronavirus (COVID-19), Gustavo Montalvo, desmintió que el conjunto de la actividad económica se abrirá el próximo 11 de mayo.

“Esta información es falsa. Lo que sí es cierto es que desde la Comisión estamos trabajando un proyecto para la gradual reapertura de la actividad comercial, económica e institucional. Pero no se ha establecido aún ninguna fecha”, aclaró.

Explicó que para el diseño del plan de reapertura se están tomando en cuenta dos factores: preservar la salud de la población y, al mismo tiempo, la economía de las familias.

“Para ello, estamos estudiando diferentes alternativas, teniendo en cuenta tanto los modelos que están adoptando otros países, como la realidad epidemiológica y económica dominicana. Esta fase de investigación no ha concluido aún”.

Sostuvo que es importante que “todos sigamos como hasta ahora. Que los comercios sigan cerrados excepto los que tienen permiso para operar. Que la gente permanezca en sus casas todo lo posible. Que se respete el toque de queda. Y que para informarse, siempre se acuda a fuentes oficiales”.

“Pueden estar todos seguros de que cuando haya una decisión definitiva sobre el plan de reapertura será compartida en su totalidad con la sociedad dominicana y, por supuesto, con los medios de comunicación”.

Caso Puerto Plata

Con relación al caso de Puerto Plata, informó que cumplida la semana de cuarentena impuesta en esta ciudad, tras la actividad multitudinaria llevada a cabo el pasado 26 de abril, se ha decidido renovarla por una semana adicional.

“Todas las medidas ya en marcha para impedir el crecimiento de los contagios se mantendrán vigentes hasta el próximo lunes día 11 de mayo a las 6 de la mañana”.

Estas medidas incluyen:

•Limitación de movimiento, traslados, tránsito y circulación de personas en el municipio Puerto Plata; y control en los accesos. Desde luego, se permitirá la circulación de alimentos e insumos necesarios bajo control sanitario.

•Disposición de alejamiento físico de 2 metros entre personas en la vía pública y áreas sociales.

•Investigación operativa epidemiológica: búsqueda mediante pruebas rápidas de casos sospechosos y de positivos sintomáticos para aislamiento domiciliario y en centros de aislamiento según criterio epidemiológico.

•Aumento de las capacidades de pruebas rápidas administradas por la dirección provincial de Salud y de la disponibilidad de forma gratuita de las pruebas confirmatorias PCR.

•Apertura 24 horas de toda la red de servicios de atención primaria, habilitación de camas de hospitalización y de cuidados intensivos.

•Sesión permanente del Comité Provincial de Prevención, Mitigación y Respuesta ante Desastres que integra instituciones públicas y privadas.

•Activación de la coordinación local y provincial del Comité de Emergencias del Centro de Operaciones de Emergencias (COE).

Ministerio de Salud ejecutará, este jueves, plan reducción incidencia COVID-19 en Distrito Nacional; saluda acciones La Vega y Ocoa

El ministro de Salud Pública de la República Dominicana, Dr. Rafael Sánchez Cárdenas, informó que este jueves será puesto en operación un plan para la reducción de la incidencia del coronavirus (COVID-19) en el Distrito Nacional.

El lanzamiento de la iniciativa se realizará en la alcaldía de esta demarcación y contará con la integración del gobierno local, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) y otras instituciones.

La Vega

En ese mismo orden, destacó la buena marcha de los trabajos en La Vega, a partir del lanzamiento del plan que se implementa allí contra la enfermedad y que ha contado con una gran participación del senador de la provincia, Euclides Sánchez, quien ha estado en contacto de los principales actores de esa comunidad.

Este accionar incluye las instituciones de salud, iglesias, empresarios y otros. También felicitó al alcalde de La Vega, Kelvin Cruz, por su integración.

‘‘Felicitamos y apoyamos este activismo de las autoridades veganas en estas labores de coordinación de todos los sectores. Estamos procurando una Vega libre de COVID-19’’, dijo.

San José de Ocoa

Igualmente, saludó las ejecutorias en la provincia San José de Ocoa, tanto del personal de los hospitales así como de la Dirección Provincial de Salud y sus epidemiólogas por la organización de la respuesta que localmente se está llevando a cabo.

Hacer caso a informaciones oficiales

En cuanto al consumo de informaciones relacionadas al coronavirus en el país y las medidas a tomar frente a esta situación, el ministro de Salud exhortó a la población a hacer caso a las emitidas de manera oficial y no llevarse de voces que pudieran motivar intranquilidad.

Casi 2,000 recuperados; letalidad continúa bajando: 4.17%

Sánchez Cárdenas dio estas declaraciones previo a ofrecer, por webconferencia, el boletín número 47 con un balance actual del COVID-19 en el país.

Esta webconferencia cuenta con una amplia interacción con periodistas de diferentes puntos del territorio nacional, en la que hacen planteamientos y preguntas que son respondidas por el funcionario de salud.

A la fecha, el boletín recoge 8,480 casos confirmados, 1,905 personas recuperadas, 354 fallecimientos y una letalidad de 4.17%, la cual sigue descendiendo.

25,856 son casos descartados por PCR sobre 34,336 muestras procesadas en laboratorios, representando una positividadde 23.01%.

El 80.32% de los casos confirmados (6,811) se concentra en 12 territorios: Santo Domingo de Guzmán (24.02), Santiago (10.75), Santo Domingo Este (9.03), San Francisco de Macorís 7.36), Santo Domingo Oeste (6.30), La Vega (5.39), Santo Domingo Norte (4.73), Puerto Plata (2.71), San Cristóbal (2.68), Moca (2.58), Bonao (2.51) y La Romana (2.25).

Recomendaciones

La recomendaciones continúan siendo las mismas:

· Mantener distanciamiento de al menos un metro entre dos personas.

· Uso de mascarillas en espacios laborales y públicos.

· Cuidado y aislamiento en el hogar de las personas que presenten signos y síntomas leves.

· Búsqueda de atención en los centros de salud si presenta fiebre, tos y dificultad respiratoria.

Ver Video Muy Especial

Claudio Hernández, director, y Elida Rojas, neonatóloga, del hospital Toribio Bencosme de Moca, entregado esta tarde por el presidente Danilo Medina renovado por completo y reequipado, explican cuánto ha cambiado su hospital y el impacto que tendrá en la salud de los mocanos.

Like this: Like Loading...

Coronavirus deaths in the Dominican Republic have increased by seven new deaths, and the total number of deaths has now come to 333.

The total number of confirmed cases of the COVID-19 disease in the Dominican Republic rose to 7,954 with 376 new cases, according to bulletin 45 of Public Health which was issued on Sunday, May 3.

Out of the total COVID-19 cases, 1,429 persons have been kept in hospital isolation, and 4,586 persons are now in in-home isolation.

Around 53.90% (4287) of the total confirmed cases are men, and the median age of the confirmed cases is 42 years.

One hundred twenty-five persons are now in the Intensive Care Unit; 43.20% are in the centre of Greater Santo Domingo, and 38.40% are in Santiago.

81.53% (6485) of the total cases are concentrated in Santo Domingo de Guzmán (24.29%), Santiago (10.94%), San Francisco de Macorís (7.74%), Santo Domingo Este (9.15%), La Vega (5.56%), Santo Domingo Oeste (6.64%), Santo Domingo Norte (4.50%), Moca (2.72%), San Cristóbal (2.64%), Bonao (2.48%), Puerto Plata (2.70%) and La Romana (2.28%).

In the past four weeks, around 23.55% of the total samples which were processed had tested positive for the virus.


El presidente Alberto Fernández inició a las 10.27 locales (6.27 de Argentina) su reunión privada con el papa Francisco en la Biblioteca del Palacio Apostólico del Vaticano, que duró hasta las 11:12 hora local (7.12 hora de la Argentina). El mandatario y el Sumo Pontífice conversaron a solas por 44 minutos.

Al llegar al Vaticano, Fernández fue recibido en el Patio de San Dámaso por monseñor Leonardo Sapienza de la prefectura de la Casa Pontificia.

"Santo Padre, qué gusto verlo", le dijo el presidente al papa Francisco en su primer contacto en la Sala del Tronetto, contigua al lugar de la reunión, mientras que el Sumo Pontífice le respondió con un "bienvenido".

Luego, al cederle el paso para ingresar a la Biblioteca del Palacio Apostólico, Francisco le dijo "primero el monaguillo".

En tanto, tras la finalización del encuentro a solas, comenzó a las 10:27 hora local (6:27 de la Argentina) y finalizó a las 11:11 hora local (7:11 de la Argentina), tuvo lugar el momento del intercambio de obsequios, ya con la participación de la primera dama, Fabiola Yañez, y funcionarios que integran la delegación.

.

"Ella trabaja con Scholas", dijo el Papa cuando Alberto Fernández le presentó a Fabiola Yañez, mientras que, al saludar al canciller Felipe Solá, Francisco le dijo "cuántos años" y, al hacer lo propio con Gustavo Béliz, secretario de Asuntos Estratégicos de la Presidencia, el Sumo Pontífice le dijo "haciendo travesuras".

En un clima distentido, el Papa, luego, le planteó al mandatario la importancia de que los gobernantes "no pierdan el sentido de humor", antes de leerle una cita de Santo Tomás Moro del siglo XV, tomada de uno de sus escritos.

Al recibir el libro sobre la fraternidad humana que Bergoglio publicó en 2019 junto a los líderes musulmanes, Fernández recordó que el texto fue comentado la semana pasada durante la conmemoración de los 75 años de la liberación del campo de exterminio de Auschwitz, de la que el mandatario participó en Israel.

Antes de la audiencia, el mandatario participó de una misa "por la reconciliacion" en la Basílica de San Pedro, junto a la primera dama Fabiola Yañez.

Fernández, Yáñez y la comitiva que los acompañan en Roma participaron a las 8 locales (4 de la Argentina) de una misa celebrada frente a la tumba de San Pedro, en las catacumbas de la Basílica vaticana, celebrada por el obispo argentino Marcelo Sánchez Sorondo.

Durante la celebración, de la que participaron apenas 20 personas, Sánchez Sorondo dedicó las intenciones "por el éxito del nuevo Presidente, de su nueva misión, que está difícil".

Mirá el video de la reunión entre Francisco y Alberto Fernández:

Officials inside the government have confirmed that President Alberto Fernández will meet Pope Francis at the Vatican at the end of the month.

According to a report from the Télam state news agency, Vatican officials confirmed the details with their counterparts in the Casa Rosada earlier today.

The meeting – the first between the two since Fernández assumed the presidency – will take place on Friday, January 31 at 11am local time (around 7am in Argentina).

According to the Vatican, the meeting will begin with a welcome in the so-called Tronetto room of the Vatican before a private one-on-one meeting in the Pope's private library and a brief exchange of gifts.

The Peronist leader previously traveled to the Holy See in August 2018 to meet the Argentine pontiff. Pope Francis also met with Fernández's partner, Fabiola Yáñez, days after the Peronist's inauguration.

On Monday, Fernández had heavily hinted a meeting would take place, telling the C5N news channel that he would travel to Europe later this month and that he would seek a meeting with the pontiff.

"Francisco knows how much I value, I love and appreciate him," said Fernaández, adding that he would love the pontiff to visit Argentina soon but that the decision was Francis' to make.

"He must be resistant to come to Argentina for fear of being put on one side," he added.

"The Pope is not on any side, he is above all of us."

The Casa Rosada recently confirmed that career diplomat Luis Bellando would be Argentina's new ambassador to the Holy See.

– TIMES/TÉLAM/NA


Por: Roberto Morejón

Un temor semejante a padecer la COVID-19 despierta en muchos latinoamericanos la escasez de oxígeno medicinal.

Ese recurso se ha convertido en una herramienta encarecida como el oro en tiempos de crisis económica, despidos laborales masivos, contracción del comercio mundial y caída del Producto Interno Bruto.

El problema, extendido en países del Sur empobrecido, radica en que el oxígeno desapareció del mercado y solo lo encuentran quienes más dinero posean en el bolsillo.

Señalado acertadamente como un nuevo marcador de la desigualdad reinante, el recipiente llamado indistintamente bombona o balón casi pasó a declararse inaccesible.

Guinea, Bangladesh, Honduras, Perú y otras naciones reportan plantas de oxígeno que NO funcionan en hospitales o lo procesan de forma insuficiente.

En Perú, el presidente Martín Vizcarra dio instrucciones a las industrias para aumentar la producción o adquirirlo en el mercado internacional.

La última de esas alternativas parece inviable en medio de la especulación global con los aditamentos médicos, al compás de la emergencia sanitaria.

La OMS , Organización Mundial de la Salud , estima que el planeta necesita cerca de 620 mil metros cúbicos de oxígeno al día.

Desafortunadamente, admitió la OMS , 80 por ciento del disponible es propiedad de un número reducido de empresas y la demanda supera la oferta.

La crisis está planteada. Los familiares de los enfermos de COVID-19 deben pagar hasta seis veces el precio habitual.

Realizan angustiosamente el desembolso con la esperanza de llevar el gas incoloro e inodoro en auxilio de los pacientes en terapia intensiva.

Resulta doloroso leer mensajes en redes sociales de personas implorando por tanques de oxígeno o simplemente si pueden hacerles rebaja de precio.

NO son pocas las denuncias por el encarecimiento asociado de las medicinas por comerciantes y dueños de farmacias.

Todo lo apuntado se inscribe en la decadencia o debilitamiento de los sistemas públicos de salud, ante el avance del neoliberalismo.

Solo el paso arrollador del SARS-Cov-2 con su terrible efecto al desatarse la enfermedad, ha permitido abrirle el paso al imperativo de que en América Latina debe darse un vuelco a tanto abandono.

Lamentablemente esa certeza está coligada a los trágicos estertores de enfermos que NO pueden respirar.

Some companies have distributed their produce to vulnerable communities. It raises the question: Why did they not do this before? In areas with water shortages, where this natural resource has been privatised, now companies offer to distribute it for free. In some countries, like Colombia, Guatemala and Peru, indigenous people continue to face reprisals for defending their water sources against coal and mining companies.

In many other cases, regrettably, the pandemic is being used as an excuse to remove labour rights and other social protection regulations. Business associations and companies have exerted immense pressure over many Latin American governments to relax measures to prevent the spread of the infection, arguing that the economy should come first, and that people will die if the economy does not “reopen”.

Additionally, the private sector and governments from North America, Europe and Asia-Pacific, which are now slowly passing the peak of the pandemic, are pushing for Latin America-based companies tied to their supply chains to resume production - disregarding the health and safety measures necessary for people to survive.

Ignoring the lessons from other regions, we are witnessing irresponsible attitudes by governments such as Brazil and Nicaragua, where their presidents wilfully ignore World Health Organization recommendations; or Ecuador, where the high number of victims has revealed acute scarcity of hospital beds and equipment, and where medical and sanitary staff have not been receiving their salaries, or as in Mexico where the basic equipment to protect themselves is not available in every region.

We have covered examples of mining, manufacture and agriculture companies demanding their employees continue working as if nothing was happening and have registered higher rates of contagion. While some people can work from home, and some others in “essential” sectors can’t, the reality is that millions of migrant workers, delivery & transport workers, food markets employees, domestic workers and people in the informal economy, are under a much greater risk at this moment.

Some companies are arguing that their business activities are “essential” to keep the economy moving and have actively lobbied to modify regulations. For example, the Ministry of the Environment in Honduras has sped up approval of environmental licences for mining and hydroelectric projects.

Other mining, garments and export-oriented companies have used a narrative of maintaining some key jobs to protect the national economies. But they are also taking advantage of flexible tax deadlines, economic benefits and ‘emergency’ measures, and interpreting permits in a way that allows them to dismiss many employees without any social compensation (as in Peru and Colombia, or worse in El Salvador and Honduras, where authorities simply overlook this practice).

Another angle of the emergency has to do with how companies should support their women workers suffering domestic violence and other gender-related abuses. In the garment, flowers, banana and other sectors, women workers are not considered despite the discrimination and oppressions they suffer, when working at home suffering male violence, or attending the workplace in heavily gendered sectors, where social distancing is not practiced and safety gear is not provided. Moreover, in some cases, pregnant women have been the first to be let go from their jobs with no due guarantees and compensation.

The future

These are hard times. Experts and international organisations like Food and Agriculture Organisation of the United Nations say that our nations will be desperate to recover. But recovery from the crisis must have at its core social and human rights considerations over economic growth.


España es el séptimo país de la Unión Europea que más alimentos tira a la basura cada año, con en torno a los 8 millones de toneladas. Hace falta conciencia y más. Ayuda a ello, por ejemplo, una aplicación que permite llegar a restaurantes y tiendas alimentarias al desperdicio cero. Se llama Too Good To Go y ya ha convencido a un millón de usuarios en España.

Esta aplicación, creada en Dinamarca en 2016 y que ya opera en 14 países europeos y cuenta con 18 millones de usuarios y 30.000 establecimientos adheridos, el próximo año planea salir de la Unión Europea y trabajar en otras regiones del mundo.

España es el séptimo país de la UE que más alimentos tira a la basura

Los establecimientos ligados en España a esta iniciativa llegan a los 2.500, que han vendido en 2019 cerca de 600.000 “packs sorpresa”, nombre que reciben las entregas: los usuarios no saben exactamente qué alimentos incluirá el establecimiento.

“Estás pagando una cantidad muy baja de un sitio que está bien, y ese factor de ir allí y no saber los productos hace que sea una experiencia muy divertida y, al final, única”, explica el director de Too Good To Go en España, Oriol Reull, como una de las razones del éxito de la aplicación.

De los más grandes a los más pequeños

Otro factor de su popularidad, argumenta, es que siguen la fórmula “win-win-win” (ganar-ganar-ganar), ya que se benefician los usuarios, los establecimientos y, finalmente, el planeta: reducir el desperdicio alimentario puede conducir a la rebaja de las emisiones de dióxido de carbono, uno de los factores causantes de la crisis climática.

De acuerdo a sus datos, la aplicación ha tenido más éxito en el norte del país, además de en grandes ciudades como Barcelona, Madrid, Valencia, Bilbao o Sevilla. Sin embargo, consideran que España no cuenta con la legislación suficiente para regular el desperdicio de comida. En países como Francia e Italia ya existe una regulación más exigente, lo que ha fomentado que más empresas colaboren con ellos.

“Como no tienes factor logístico, en el pueblo más pequeño puede haber Too Good To Go”

“Cualquier establecimiento tiene cabida. Tenemos tanto la pequeña frutería como la gran superficie. Aunque tienden a ser pequeñas tiendas individuales, como las de comida preparada, panaderías…” y “hay muchísima variedad” de grandes superficies, detalla Reull.

Para este 2020, apuestan por expandirse a todas las capitales de provincia del país -hasta ahora trabajan en 20 ciudades- y alcanzar localidades más pequeñas. “Como no tienes factor logístico, en el pueblo más pequeño de España puede haber Too Good To Go”, apunta Reull, quien precisa que son los propios usuarios quienes se acercarse hasta los locales a recoger el pedido y no al revés.

Además, esperan anunciar en los próximos meses acuerdos con nuevas líneas de alimentos y distribución, que se suman a las marcas ya comprometidas con ellos desde que se implantaron en el mercado español en septiembre de 2018, como Carrefour, Alcampo u Hoteles Meliá.

CAR use in Spain has already risen back up to nearly 50% of the levels it was prior to the state of emergency.

The implementation of the lockdown brought the use of cars to a virtual standstill nationwide, but with the de-escalation measures that have been in place for the last two weeks, people are starting to drive around again.

According to El Espanol, Sevilla is the city with the highest increase in car usage, with its levels reaching 59% of what they were before the coronavirus crisis.

Valencia follows in second place on 58%.

In comparison, the use of public transport is still below 30% of the levels it was prior to the pandemic, with Valencia being the only city reaching levels above one third, at 34%.

That’s followed by Bilbao on 29%.

Walking levels in cities are even slower to recover, with Madrid only registering 9% of the levels they were before.

This data provided by El Espanol shows how people in Spain have chosen their cars as their preferred use of transport following the first stages of de-escalation.


El ministerio que dirige Salvador Illa ha registrado 52 fallecidos por coronavirus en la última semana, mientras que este miércoles esta cifra era de 30 decesos. Sanidad continúa sin actualizar el total de decesos desde el pasado 7 de junio, momento en el que fijó el montante de fallecidos en 27.136. Ya van 11 días sin que el número cambie a pesar de que sí se añaden nuevas muertes en el recuento semanal.

El director del Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias (CCAES), Fernando Simón, lleva días insistiendo en que la no actualización del total de decesos se debe a que las comunidades están validando algunos datos y precisando las fechas de los mismos. También desde hace algunas fechas, el doctor ha asegurado en varias ocasiones que en los "próximos días" se retomaría la cifra real de fallecidos -atendiendo a la descripción de caso confirmado que emplea el ministerio-. Simón ha señalado repetidas veces que el total de fallecidos rondará los 28.000. "Es probable que los tengamos en los próximos días y cuando digo próximos días me refiero a... a ya", ha apuntado el experto al ser preguntado si tendrán las cifras totales antes del homenaje a las víctimas del 16 de julio.

Estos 52 fallecimientos de los últimos siete días, se reparten en el territorio de la siguiente forma: Madrid (25), Castilla y León (13), Cataluña (3), Comunitat Valenciana (3), País Vasco (3), Castilla La Mancha (2), Asturias (1), Aragón (1) y Andalucía (1). Baleares, Canarias, Cantabria, Ceuta, Extremadura, Galicia, Melilla, Murcia, Navarra y La Rioja no registran ninguna muerte en la última semana, según el ministerio.

Además de las muertes en la última semana, también se han elevado respecto a ayer el número de contagios en el último día, pasando de 141 a 143. La cifra de este miércoles ya supuso un importante repunta, ya que el día anterior apenas se contabilizaron 76 nuevos casos. Sin embargo, a pesar de estas cifras de nuevos contagios en el último día, el total de casos se eleva entre ayer y hoy en 585 más hasta alcanzar los 245.268.

Los nuevos contagios por CCAA

Los nuevos positivos en esta última jornada se distribuyen de manera heterogénea en las distintas comunidades: Madrid (69), Cataluña (16), Canarias (14), Extremadura (7), Andalucía (6), Aragón (5), Castilla La Mancha (5), Navarra (5), Comunitat Valenciana (7), Cantabria (3), País Vasco (3), Galicia (2), Castilla y León (2) y Baleares (2). Asturias, Ceuta, Melilla, Murcia y La Rioja no registran nuevos casos.

Sanidad contabiliza como enfermos de covid a quienes dieron positivo en un test PCR (el más fiable) hasta el 10 de mayo y desde el 11 de ese mes también se consideran positivos los que son diagnosticados en test IgM (pruebas rápidas).

Otro de los datos que ofrece Sanidad en base a los contagios registrados es la incidencia de casos acumulada por cada 100.000 habitantes en los últimos 14 días. Esta cifra, que era de 47,24 el pasado 4 de mayo, ha ido descendiendo hasta los 8,77 por cada 100.000 habitantes ofrecidos este jueves.

Hospitalizados y UCI

Los pacientes que han precisado hospitalización en la última semana han sido 89, una cifra que implica un descenso respecto a la recogida este miércoles, 97. El total de hospitalizados durante la pandemia alcanza los 124.779. Los nuevos hospitalizados en la última semana se reparten de la siguiente forma: Madrid (34), Castilla y León (12), Cataluña (11), Andalucía (7), País Vasco, (5), Castilla La Mancha (5), Aragón (4), Baleareas (2), Cantabria, Comunitat Valenciana (2), Galicia (2), Navarra (2) y Melilla (1). Asturias, Canarias, Ceuta, Extremadura, Murcia y La Rioja no contabilizan nuevos ingresos en esos últimos siete días.

El número de enfermos que han tenido que ser ingresados en las unidades de cuidados intensivos (UCI) en la última semana ha sido 9. De estos, Madrid concentra 3, 2 Castilla y León, 2 Cataluña, 1 Castilla La Mancha y 1 Comunitat Valenciana. El total de ingresos en UCI por coronavirus es de 11.630, la misma cifra que este míercoles.

Asimismo, Fernando Simón ha informado de que aún hay 1.994 pacientes de coronavirus que se encuentran hospitalizados y que 312 se encuentran en UCI.

Most of the designated time-slots introduced for for children, adults and seniors to go out for a walk or to play sport will disappear when Phase 2 begins.

The Health Minister, Salvador Illa, insists that an exclusive time slot for vulnerable groups must be maintained and says it will be up to the Communities or Municipalities to manage that.

The Canary Islands of El Hierro, La Gomera and La Graciosa and Formentera in the Balearic Islands are already in phase 2.

The rest of the Canaries, Majorca, Ibiza and Minorca in the Balearics, Galicia, Asturias, Cantabria, Navarra, Euskadi, La Rioja, Aragon, Extremadura, Andalusia, Murcia, Ceuta and Melilla, part of Catalonia, the Castilian-Manchegan Provinces of Cuenca and Guadalajara, and the rural areas of Castilla y León all hope to progress to Phase 2 on Monday.

Last Saturday, the Official State Gazette, or BOE relaxed the restrictions on those under 70 years of age, making it possible for them to exercise outside at any time of the day, except from 1000-1200 and 1900-2000 which is reserved exclusively for seniors and those most vulnerable to Covid-19.

Minister Illa has indicated that the restrictions on bars, restaurants and shops may be relaxed slightly allowing capacity to be increased from 40% to 50%.

Fernando Simón, the Director of the Centre for the Coordination of Health Alerts & Emergencies, agreed that "the time slots should disappear in phase 2" and proposed that "an exclusive band be maintained for vulnerable groups." He also said it should be up to the Communities and Municipalities that progress to phase 2 to manage it.