(Europa Press) Madrid

Palmeras datileras de los tiempos bíblicos han sido cultivadas en Israel gracias al aprovechamiento de semillas de hace 2.000 años, con la esperanza de comprender mejor su linaje desaparecido.

Matusalén, Adán, Jonás, Uriel, Booz, Judith y Hannah, todas permanecieron inactivas en Judea desde los tiempos bíblicos. Ahora los científicos las han resucitado con la esperanza de comprender mejor su linaje desaparecido. El estudio se ha publicado en Science Advances.

Siete plantas de palmera datilera --denominadas Matusalén, Adán, Jonás, Uriel, Booz, Judith y Hannah--, ahora crecen en la comunidad de Ketura, en el sur de Israel. Matusalén fue la primera. Fue plantada en 2005 a partir de una semilla de aproximadamente 2.000 años de antigüedad encontrada enterrada bajo los escombros en la antigua fortaleza de Masada con vistas al Mar Muerto.

Como parte de un proyecto a largo plazo en el Instituto Arava de Estudios Ambientales en Israel, los científicos esperan criar palmas datileras de Judea, una variedad que fue elogiada en la antigüedad por su dulzura, gran tamaño, larga vida útil y supuesta capacidad para combatir enfermedades, pero que se extinguió hace cientos de años cuando repetidos conflictos acabaron con las plantaciones de dátiles.

Las edades de las siete semillas antiguas germinadas con éxito oscilan entre los 2.400 y los 1.800 años. Las semillas provenían de tres sitios arqueológicos en el desierto de Judea, incluido Qumran, donde se descubrieron los Rollos del Mar Muerto.

Es inusual encontrar semillas que puedan permanecer viables por tanto tiempo. Uno de los pocos ejemplos fue en 1995, cuando los investigadores informaron que habían germinado con éxito semillas de un loto sagrado de aproximadamente 1.200 años de antigüedad encontradas en un antiguo lecho de un lago en China. Las semillas de palmera datilera pueden tolerar la deshidratación, y las semillas de dátiles antiguas se encontraron en un ambiente extremadamente seco, lo que puede ser una de las razones por las que sobrevivieron tanto tiempo.

Las palmeras datileras resucitadas incluyen árboles femeninos y masculinos, y los investigadores esperan que los árboles eventualmente produzcan frutos juntos. Sin embargo, los nuevos dátiles pueden no ser los mismas que las personas comían en la antigüedad, ya que los cultivadores antiguos probablemente habrían cultivado brotes de plantas femeninas seleccionadas, que perecieron hace mucho tiempo. Las plantas cultivadas a partir de sus semillas hijas pueden no tener las mismas cualidades. Aún así, pueden mostrar algunas características que se han perdido en las variedades modernas.

Researchers have germinated six 2,000-year-old date seeds, thereby creating, for the first time, a chance that two of the resultant trees will produce fruit.

The results of the research were published Wednesday in the journal “Science Advances.”

Netanyahu's 'annexation nation' is ready to strike again. Listen Credit: Haaretz Weekly Ep. 60

In the article, the researchers also speculated that Israel was the place where the two species of dates known today – the Middle East (eastern) and North African (western) – first interbred.

This isn’t the first time researchers have managed to germinate an ancient date seed. The first such tree, nicknamed Methuselah, was germinated from a seed discovered at Masada in 2005 by Dr. Elaine Solowey of the Arava Institute of Environmental Studies.

Open gallery view The tree researchers named 'Methuselah.' Credit: Alex Levac

Today, Methuselah is an adult tree. But because it is male, it will never bear fruit.

Consequently, Solowey and Dr. Sara Sallon of Hadassah Medical Organization decided to try to germinate additional seeds to give Methuselah a mate. The seeds they used were discovered in the 1960s during Yigal Yadin’s digs at Masada and the archaeological excavations at Qumran on the northern Dead Sea.

Solowey chose 32 whole seeds that seemed relatively healthy. She warmed them and gradually added moisture, so as not to make them rot. When six of them showed signs of life, she began giving them fertilizer and hormones.

Open gallery view Elaine Solowey of the Arava Institute of Environmental Studies with the tree named 'Judith.' Credit: Alex Levac

“I was afraid, because you only get one chance with each seed,” she said. “I used a device for warming baby bottles.”

All six were carefully watched and given names – Uriel, Boaz, Hannah, Adam, Judith and Jonah. Three of them – Adam, Jonah and Hannah – were removed from their pots and planted in the ground at the Arava Institute this year.

Open gallery view 'Judith,' 'Boaz,' and 'Uriel.' Credit: Alex Levac

Solowey said the dates owe their survival to the special conditions around the Dead Sea. The fact that they were found at sites 300 meters below sea level may have protected them from radiation.

After the seeds germinated, fragments of the seed shells were sent to Switzerland to be dated. The tests showed that they date to somewhere between the third century B.C.E. and the first century C.E. This overlaps with the peak period of human activity at Masada and Qumran, which was between the first century B.C.E. and the first century C.E.

The seedlings’ genetic composition indicates that they are a hybrid of the two species of dates known today – the eastern one, whose habitat stretched from the Mediterranean Sea to India, and the western one, which was found in North Africa. The researchers speculated that these two species first interbred in the Land of Israel.

But they noted that the older seeds have more eastern DNA. Thus they concluded that the eastern strain was the native species, but that farmers in the Judean Desert may have interbred the two species 2,000 years ago to produce better dates.


Foto de ilustración (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA) - El sector hostelero de Vietnam enfrentará este año pérdidas, debido al impacto del nuevo coronavirus (nCoV), pronosticó la empresa inmobiliaria Savills, con base en Londres.

Mauro Gasparotti, director de Savills Hotels Asia Pacific, expresó que "Vietnam no es una excepción, ya que el país ya está experimentando las consecuencias negativas causadas por esa pandemia global".

Según Gasparotti, varios hoteles en Vietnam han recibido en las últimas semanas las solicitudes de cancelación, tanto por parte de visitantes de negocios, como excursionistas.

En particular, atribuyó ese hecho a la disminución del número de los turistas provenientes de China, el cual representa más de un 30 por ciento de la cantidad total de viajeros extranjeros en este país.

Por otra parte, consideró también la reducción de las demandas mundiales de viajes a países asiáticos, donde, según señaló, probablemente se percibe un mayor riesgo de contagio del coronavirus, en comparación con otros destinos.

En tal sentido, vaticinó una desaceleración en la industria turística en el Sudeste Asiático para este año, tras el aumento de la llegada de visitantes internacionales a la región en la última década, con un crecimiento interanual promedio estimado en casi ocho por ciento.

Asimismo, observó también una disminución de la demanda interna en ese sector en Vietnam, debido a que los pobladores tienden a evitar recurrir a lugares públicos, por la amenaza del peligroso virus.

Detalló, además, que otro factor que causa impactos negativos al área de la hospitalidad es la suspensión del país indochino de los vuelos hacia y desde las zonas afectadas por la epidemia, en China.

Sin embargo, predijo una recuperación para el turismo tanto en Vietnam como en el mundo en la segunda mitad del año, una vez que se controle la enfermedad, a la vez que recomendó a los hoteles y centros turísticos aplicar las medidas preventivas adecuadas, para impedir el contagio del virus en la nación./.

WWF said the current emergence and spread of COVID-19, as well as similar outbreaks in recent history, have shown potential threats to human health posed by illegal wildlife trade and consumption (Photo: VNA)

– The World Wide Fund for Nature (WWF) has appealed for an end to the wildlife trade and consumption across the Asia-Pacific region amid the ongoing spread of COVID-19 and similar diseases in recent years.According to the organisation, the current emergence and spread of COVID-19, as well as SARS, MERS and other similar outbreaks in recent history, have shown potential threats to human health posed by illegal wildlife trade and consumption.Damage caused by COVID-19 for each country, each region and the whole world has amounted to billions of USD and will affect economies for many years to come. Therefore, each nation needs to act more promptly to prevent risks of new outbreaks.WWF Vietnam Director Van Ngoc Thinh said WWF offices in the Asia-Pacific has welcomed the decision to ban the consumption of wild animal meat and unregulated wildlife trade made by the Standing Committee of the National People’s Congress of China – the highest law-making body of that country.They have also called on other East Asian nations to make similar decisions to protect people’s health and life, he said, noting that Southeast Asia is still known as a source and a transit point of wildlife products for China. WWF offices in the Asia-Pacific has urged government agencies to be responsible for wildlife conservation and management and for public health in their countries, join hands to boost market monitoring and communications, and eradicate the trade and consumption of wild animal meat and wildlife products.Thinh said Vietnam needs similar drastic actions, adding that people’s health, economic stability, national credit rating and social security must come first./.


ABC Actualizado: 24/03/2020 17:58h Guardar Enviar noticia por correo electrónico Tu nombre * Tu correo electrónico * Su correo electrónico *

No todo son malas noticias en tiempos de coronavirus. Este lunes Fernando Simón, director del Centro de Alertas y Emergencias Sanitarias del Ministerio de Sanidad, ha anunciado que ya reciben datos que invitan a considerar que la pandemia «se va conteniendo».

Una buena nueva que da cierta esperanza y que llega enmarcada por las numerosas muestras de solidaridad que se siguen repitiendo en cada rincón de España desde el comienzo de la crisis por el nuevo brote que azota nuestro país.

1. El número de pacientes en la UCI se va reduciendo progresivamente y se ha suavizado el incremento. La pandemia de coronavirus se ha cobrado, según el último recuento del Ministerio de Sanidad, 462 vidas, lo que eleva la cifra total hasta los 2.182 fallecidos.

Se han producido 4.517 nuevos contagios, que sitúan el total de casos en los 33.089. Y también hay un buen repunte de curados, 780 nuevas altas de ayer a hoy, con los que ya han superado este virus 3.355 personas. En las UCIs permanecen 2.335 personas, 577 nuevas de ayer a hoy, mientras que Madrid sigue siendo la comunidad con mayor número de casos, con 10.575 contagios, 942 de ellos ingresados en la UCI, y 1.263 fallecidos. Los números suben día a día, pero los casos que ahora afloran son los de hace diez días, por lo que los frutos de las medidas de confinamiento todavía están por llegar.

Sin caer en el optimismo, Simón ha señalado que en Sanidad ya reciben datos que invitan a considerar que la pandemia «se va conteniendo». «El número de pacientes en la UCI se va reduciendo progresivamente frente al total de hospitalizados: en los últimos días ha pasado de un 15 por ciento a alrededor de un 13 por ciento», ha detallado Simón. El científico también ha destacado que un 10 por ciento de los contagiados desde que surgió la pandemia ya han sido dados de alta. Simón, sin embargo, insiste en que todas estas tendencias «son muy volubles, por lo que hay que tener precaución».

2. La colonia española en China se moviliza para enviar mascarillas a España. Los españoles que viven en China sufren el coronavirus por partida doble. Primero por el estallido de la epidemia en la ciudad de Wuhan en enero, que paralizó el país y obligó a prácticamente toda la población a encerrarse en casa, y luego por su brutal irrupción en España. En Shenzhen, megalópolis tecnológica fronteriza con Hong Kong, un grupo de expatriados españoles compartía la semana pasada su preocupación por familiares y amigos en su foro de la red social WeChat. Alarmados por la rápida propagación de la enfermedad Covid-19 y la falta de material de protección que sufren los hospitales ante la avalancha de pacientes, enseguida se les ocurrió la idea de comprar mascarillas en China para enviarlas a España.

Dicho y hecho: se pusieron de inmediato manos a la obra y anunciaron una colecta en Wechat para recaudar 60.000 yuanes (7.850 euros) y adquirir 10.000 mascarillas KN95 en una fábrica de la provincia de Shandong, al este del país. La idea corrió tan rápido como la epidemia que combaten. En solo 16 horas lograron 67.000 yuanes (8.770 euros) para la compra del primer lote, que ha sido enviado al consulado de España en Cantón (Guangzhou) para que lo mande a nuestro país a través de su valija diplomática. De esta forma pretenden evitar retrasos, confiscaciones y otros problemas burocrátcios.

3. El material sanitario donado por Inditex ya está en España. El material sanitario prometido por Inditex para la lucha contra el coronavirus ha llegado por fin a España. Este lunes aterrizaba en Zaragoza, donde el gigante de la moda tiene su principal centro de distribución, un avión procedente de China. En su interior traía1.396.000 mascarillas y 74.650 trajes de proteccióndonados por el gigante textil gallego.

Según informa Efe, el avión, un Boeing 747 de Atlas Air, procedente de China, aterrizó en el Aeropuerto de Zaragoza a las 11.37 horas de esta mañana. Todo el material para evitar el contagio de los profesionales sanitarios que tratan a enfermos de coronavirus ha sido cargado en camiones en el mismo aeropuerto para su distribución por toda España

Passengers arriving at Los Angeles airport on Wednesday. MARK RALSTON (AFP)

The Spanish Health Ministry announced on Friday that two people in the country were under observation for symptoms of coronavirus. Both of them had recently arrived in Spain from the center of the current outbreak, the Chinese city of Wuhan. But later on Friday afternoon there was confirmation that tests on both the people had come back negative.

“One of them has a very low probability [of having the disease], because the clinical characteristics are on the limit. And there is another which we are considering ruling out, because the incubation period has passed. There is no likelihood that they will test positive,” said the director of the Health Ministry’s Center for the Coordination of Health Emergencies, Fernando Simón, before the test results were known.

We are in flu season: any symptoms, even if you have traveled from the area, are likely to be flu

Fernando Simón, Center for the Coordination of Health Emergencies

Simón added that the Spanish health authorities have “low, but active, concerns” about the arrival of the virus in the country. The official went on to explain that a protocol is being prepared to deal with the pathogen.

“The population should have a very low risk perception,” he told reporters. “If you are coming from Wuhan and you have symptoms, you should calmly head to your doctor. But we are in flu season: any symptoms, even if you have traveled from the area, are likely to be flu,” he said.

The Spanish government is not currently planning on taking any special measures at the country’s airports, given that there are no direct flights from Wuhan to Spain, and what’s more, in Simón’s words, this kind of measure “has not proven to be effective.” For now, only countries that have a direct air connection with the Chinese city are implementing such protocols.

The coronavirus has already caused 26 deaths and sickened 900 people in China, and more infections have been discovered in just over a dozen countries among people who recently traveled to the city, where a travel lock-down is in effect.

English version by Simon Hunter.


Los mossos han detenido en la noche del viernes en Barcelona a ocho personas durante una orgía en una vivienda donde había múltiples tipos de droga. A pesar del confinamiento decretado por la pandemia del coronavirus, este grupo de personas se han desplazado al piso de uno para practicar sexo.

Fuentes de los Mossos han informado a la agencia EFE de que pasadas las diez de la noche de este viernes fueron alertados de que se estaba celebrando una fiesta en un piso del distrito de Eixample de Barcelona. Al llegar a la casa, los agentes se encontraron a un grupo de personas que «no escondieron» que estaban participando en una orgía.

Una de esas personas tosía de forma persistente en el momento de ser detenida, por lo que se realizó la prueba para la confirmación del coronavirus, que dio negativa.

Los agentes, además, localizaron en una de las habitaciones una gran variedad de drogas de cocaína a speed pasando por cristal o éxtasis líquido. Las ocho personas que participaban en la fiesta han sido detenidas por un delito contra la salud pública.

Todo ello a pesar de que las autoridades autonómicas de Cataluña han insistido en la necesidad del distanciamiento social. Desde ámbitos sanitarios, científicos y políticos de la región han redoblado sus peticiones de confinamiento de la población, mientras aumentan los fallecidos y los casos graves, que hoy mantienen en las UCI de los hospitales catalanes a más de 300 personas.

300 personas graves

Según ha informado la consejera de Salud, Alba Vergés, los hospitales catalanes atienden a más 300 personas en estado grave y el número de altas se eleva hasta las 180 con las 33 de las últimas horas. Ha insistido en que «lo más importante es poder reducir la transmisibilidad del virus» y por ello ha exhortado nuevamente a la ciudadanía a «quedarse en casa» y seguir las instrucciones de las autoridades.

«Es muy importante proteger a los más vulnerables», ha señalado, pero que «la realidad» actual de los hospitales catalanes demuestra que «este virus no afecta solo de forma severa a ancianos y personas más vulnerables» sino también a jóvenes y personas a priori en buen estado de salud y, en concreto, ha precisado que entre los pacientes graves hay personas con edades comprendidas entre los 20 y 50 años.

2.805 sanciones

La consejera de Presidencia, Meritxell Budó, ha anunciado que el presidente de la Generalitat, Quim Torra, insistirá en pedir este domingo el confinamiento de Cataluña en la segunda reunión de presidentes autonómicos convocada por Pedro Sánchez.

Para controlar que las personas que circulan fuera de sus casas lo hacen por motivos justificados, la Generalitat ha lanzado «un certificado autorreponsable de desplazamiento» que se descarga por internet y que el propio ciudadano puede cumplimentar indicado el supuesto permitido por el que ha salido de su casa, con el fin de mostrarlo a los Mossos d’Esquadra si se lo piden. Un documento que cuestionan los Mossos consticuonalistas pero que La Moncloa ha validado. En todo caso, las orgías no es uno de las excepciones previstas para salir de casa.

El conjunto de policías catalanas han impuesto este sábado 2.805 sanciones por incumplimientos del decreto del estado de alarma mientras que el tráfico se ha reducido en prácticamente un 90 % en comparación a hace dos sábados.

Catalan Regional President Quim Torra (R) wearing a face mask while his body temperature is measured before the start of the plenary session to debate the northeastern Spanish region's 2020 budget in Barcelona

Catalonia is renewing its demands for independence from Spain as the coronavirus crisis threatens to break apart the country's fragile government.

Quim Torra, the president of Catalonia, has demanded the restart of a negotiation process over Catalonia’s future as he launched a scathing attack on Spain’s handling of the country's outbreak, one of the worst in the world.

"This is the time to restart political dialogue. We still have political prisoners, and exiles, and we demand our right to self-determination,” Mr Torra said in reference to nine pro-independence leaders sentenced to prison last year for their part in an unlawful referendum in 2017.

“We wanted independence before coronavirus, not because we want to fly our flag, but because we can give our citizens better opportunities and public services,” Mr Torra told The Telegraph, insisting that, for now, his priority is “saving lives”.

Prime Minister Pedro Sánchez's Left-wing coalition government lacks a stable parliamentary majority and could be fatally weakened by internal divisions over social spending in response to the Covid-19 epidemic.

The chief spokeswoman for Catalonia’s government, Meritxell Budó, has said that fewer Catalans would have died from coronavirus if the region were run independently.

Mr Torra did not go so far, but accused Spain’s government of centralising power over the health system under state of emergency legislation, and then moving too slowly as the fatalities from Covid-19 began to spiral towards the current toll of more than 23,000.

The Catalan president points to his call for a lockdown and decision to close off an area outside Barcelona before Spain moved to shut the country down on March 15, as well as disputing the decision to lift restrictions on non-essential economic sectors after Easter and Madrid’s flip-flopping on whether to let children out to play or simply to accompany parents on errands.

Story continues

“Where is the scientific advice that made the government decide one thing and then change to another eight hours later? When we demanded the economy be shut down completely, we did so based on expert advice and with the unanimous support of doctors in Catalonia.”

Mr Torra also questioned the Spanish government’s commitment to transparency on the death count, noting that Catalonia includes data from funerary services and suspected Covid-related fatalities but the health ministry has so far refused to collate this information nationwide.

International path out of lockdown

The Catalan leader weighed into a freedom of expression row after it emerged that the Guardia Civil police force was investigating social media messages spreading disinformation could “create social strain and disaffection with government institutions”.

“I demand political responsibility from the Spanish state over a situation where the Guardia Civil is tracking people’s posts on Twitter and looking for opinions against the government,” Mr Torra said. “We cannot allow the slightest slip into authoritarianism.”


Microsoft muestra sus controles experimentales para conectarlos al teléfono

Lo que parecia imposible, podria llegar en las próximas semanas el Project xCloud esta más que listo. Ante esto Microsoft podría suponer una revolución en la industria de los video juegos, todo ello gracias a que el smartphone es una pieza clave en el proyecto, pues el gran atractivo es la posibilidad de jugar los títulos de Xbox desde un teléfono y unicamente tendrás que tener conexión de internet.

Luego de que Nintendo Switch fueran los pioneros de este invento, el poder concectar tu télefono de forma cómoda sin tener que llevar a todos lados un control de Xbox, ha sido la división de Microsoft Research la que ha publicado un video en YouTube mostrando este prototipo modular en funcionamiento.Pero a este invento se unen más marcas como Razer ha hecho algo similar para sus smartphones.

Microsoft quiere crear algo nuevo

Varios usuarios de videojuegos han preguntado, si saldrá lo más pronto posible al mercado, por lo que han arguemntado, que hasta el momento sigue reparando Lo que llama la atención del video es la capacidad modular de estos controles para acomodarse a las necesidades de cada usuario, por lo que dejando de lado el tema de invadir la pantalla del dispositivo, la idea es bastante interesante.

Microsoft y Project xCloud quieren seguir innovando en el mercado por lo que este año quieren lanzar algo diferente a lo que estan acostumbrados a ver, pero probablemente sigan perfeccionando este gadget para lanzarlo en algún momento. Y es que más allá del video la empresa no ha dado ningún detalle al respecto sobre estos controles, pero han prometido ofrecer más noticias sobre Project xCloud en las próximas semanas.

TE PUEDE INTERESAR: Netflix no lo es todo; plataformas digitales GRATIS para la cuarentena

Al igual que las versiones para dispositivos Android y iOS, Project xCloud para Windows 10 requiere un control compatible, una cuenta de Microsoft y una buena conexión a internet. No obstante, según informa The Verge, esta versión del servicio de ‘streaming’ por el momento está limitada a una resolución de 720p. Microsoft espera que esta pronto llegue a 1080p.

Growing up, I was a video game junkie. I played games in all my free time. My first game system was the NES, and the final one I personally owned was the PS2 and original Xbox. I even worked at EBGames (I still don’t accept the EBGames/GameStop merger). I have fond memories of playing Halo at LAN parties, the first time I played Madden online, and being scared to death of Resident Evil 1 when I was in the 6th grade. Once I got married and had kids, I just didn’t have the free time that I had before. Now that my kids are old enough to play games, I’ve been following the industry a bit more, and I just spent a few hours with the Microsoft Project xCloud for iOS preview that we wrote about yesterday.

Microsoft Project xCloud for iOS is really a beta

When I got access to it, I expected it to be one of those beta experiences that claimed beta but was actually really polished. However, Project xCloud for iOS truly is a beta. In playing Halo, I saw considerable lag (and was notified about network slowdown), but I was on a Wi-Fi 6 connection using a gigabit internet connection. This slowdown is certainly something you could attribute to the service being in beta. The lag went up and down during the match, and I was proud that I didn’t finish dead last.

Overall, I had a lot of fun though. I have so many memories from my college years of playing Halo with friends. It’s amazing how quickly the map layouts and weapon locations come right back to you despite not having played the game in over a decade.

Streaming gaming services are good for Apple

Some people might think Microsoft Project xCloud for iOS is a competing service to Apple Arcade, but I don’t think it is in reality. Apple Arcade is a low-cost service that has, for the most part, included games that you can pick up quickly and get right into. Project xCloud is a way to take the Xbox One experience with you. My kids got a Nintendo Switch last year, and the more I think about that system, the more genius it becomes. It can dock with your TV, but you can easily take it with you as well.

With Microsoft Project xCloud, any iOS or Android devices effectively become a mobile version of your Xbox (once all of the games are added). All you need is an Xbox controller and fast enough internet connection. Microsoft is building a Nintendo Switch like experience without having to build and sell a portable console. They can focus on their living room hardware while Apple and Google get to build mobile devices.

On Apple’s end, this service makes all iOS devices a mobile console for Xbox fans. If you were someone who hadn’t cared about owning an iPad before, Project xCloud turns your iPad into a mobile Xbox.

Apple can still sell Apple Arcade to people who subscribe to Project xCloud just as people will easily sign up for Netflix and Apple TV+. Both services will offer a different experience and different types of content. It’ll be the same with Apple Arcade and Project xCloud. Both services will offer something unique to gamers. Especially on the Apple Arcade side, the cost is low enough that even if you play a few hours a month, it’s worth the cost.

Wrap-up

I am excited to see where Microsoft Project xCloud goes in the future. If I can play console-quality games on my iPad during my lunch break, then it’s quite possible I might start playing games again. I would love to be able to play the full version of Madden with a controller on the go.

FTC: We use income earning auto affiliate links. More.

Check out 9to5Mac on YouTube for more Apple news:


«Vendemos más barato que hace 40 años y a los políticos, a todos, el campo les ha importado un pimiento desde siempre. Cobro una pensión de 640 euros y todavía tengo que coger dinero de ahí para mantener dos pequeños campos». Este es el testimonio de José Manuel Latorre, un agricultor de Albalat de la Ribera (Valencia) que refleja la agónica situación que vive el campo valenciano.

El hartazgo, la desesperación y la necesidad ha llevado a los agricultores a organizar una protesta histórica que ayer colapsó la ciudad de Valencia. Más de mil tractores y miles de manifestantes pidieron atención y respeto para una profesión que mantiene el planeta. «La agricultura se va a la sepultura», «Hemos perdido todo, hasta el miedo».

Desde primera hora de la mañana fueron llegando a la ciudad de Valencia cientos de tractores procedentes de todos los puntos de la Comunitat Valenciana para participar en la protesta multitudinaria.

«No es solo una manifestación de agricultores, es de toda la sociedad civil, está en juego la soberanía alimentaria», señalaban desde la Asociación Valenciana de Agricultores (AVA).

También asistieron algunos apicultores de la provincia de Alicante, «reinvindicamos la abeja, si todos estamos aquí hoy es por lo que hacen las abejas. Cuando se acaben nos acabaremos todos, por eso esperamos que nos hagan un poco de caso y nos defiendan realmente. En Francia los apicultores son algo y aquí lo único que dicen que hacemos es molestar», señaló un apicultor alicantino.

Inma Segura, técnico apícola de la sectorial apícola ASAJA Alicante, señaló que «los precios de la miel están muy bajos, los mercados están colapsados con mieles que vienen de fuera y la miel de España se está vendiendo por debajo del precio de producción, por lo que estamos en la misma situación que la agricultura. Queremos reinvidicar a la Conselleria de Agricultura que nos tiene discriminados, nos tiran de las producciones de azahar y no nos dejan poner nuestras colmenas siendo esa la miel de más calidad. La Conselleria no nos deja trabajar».

Todas las previsiones se han superado. «Esto se ha desbordado», afirmaron desde AVA. Aunque inicialmente se esperaban unos 500 tractores finalmente se llegó al millar de vehículos y a las 20.000 personas.

«Si no lo conseguimos en los despachos lo conseguiremos en la calle», señaló el secretario general de La Unió de Llauradors, Carles Peris, «¿cómo es posible que el agricultor, que es quien genera valor en la cadena, tenga los bolsillos vacíos?»

Eladio Aniorte, presidente de ASAJA Alicante aprovechó la manifestación para reivindicar el trasvase Tajo-Segura en la provincia de Alicante y dejó claro que la postura contraria de Teresa Ribera, ministra para la Transición Ecológica, no es buena para la Comunitat. «Por muy ministra que sea no puede decir eso, el trasvase está por ley y no la quieren cumplir, cómo hacen con todo lo que no les interesa. En España se tiran al mar 50 mil hectómetros de agua y nosotros, el sureste, necesitamos 1.000».

Respecto a los países competidores de los agricultores valencianos el presidente de ASAJA Alicante destacó que no se puede competir con países que pagan dos euros al día cuando nosotros pagamos siete euros la hora. «Necesitamos que los políticos vayan a Europa por méritos y no por el partido que los representa. Los agricultores necesitamos los seguros agrarios, pero no podemos tener los que hay ahora ya que solo buscan ganar dinero».

En la lectura de los diferentes manifiestos se pudieron escuchar voces de todos los puntos de la Comunitat Valenciana, en la que se señaló que más de 120 entidades se habían unido a la manifestación.

The healthcare centres in Alicante, Torrevieja and Valencia will provide certified gloves, face masks and disinfectant gel to its patients.

Valencian Community, April 23, 2020. Quirónsalud Alicante, Torrevieja and Valencia, along with the healthcare centres in Orihuela and Santa Pola, will restart priority programmed activities as part of the normalisation process authorised by the Ministry of Health [Ministerio de Sanidad], in order to gradually return to their usual healthcare activities.

Our healthcare centres will start priority activities with consultations and follow-ups, as well as diagnostic examinations and surgical interventions. Due to this, starting on Monday, April 27, they will open the availability of their consultation and diagnostic examination scheduling services through both the call centre and the patient’s portal, at https://www.quironsalud.es/portal-paciente/es, for all medical specialisations.

After this parenthesis, which started this past March 14, when a State of Alarm was declared in Spain, Quirónsalud has dedicated almost all of its efforts to providing emergency healthcare to all patients who have required it in the fight against Covid-19, along with the rest of the nation’s healthcare system.

Due to this, Quirónsalud has been forced to focus its healthcare activities exclusively on the treatment of urgent pathologies that could not be delayed, cancelling programmed consultations, examinations and interventions.

Exhaustive Protection Measures for Patients and Healthcare Workers

Quirónsalud centres in the Valencian Community have created separate spaces and restricted areas with the safety distances required in the regulations imposed by the Ministry of Health.

Likewise, we exhaustively comply with all measures related to hygiene, disinfection and cleaning of the facilities, which are carried out periodically, alongside other daily tasks, the disinfection of common areas using cleaning techniques, along with surgical zones. Additionally, we have modified surgical protocols in order to perform pre-operatory Covid-19 tests on all patient requiring surgical interventions and pregnant women before delivery.

In addition, all patients coming into the centre will be given certified gloves, face masks and disinfectant gel at the door, in order to exercise extreme caution with clinical safety.

As for measures related to its personnel, Grupo Quirónsalud is performing selective Covid-19 tests on its healthcare professionals in order to keep both them and their patients safe.

Quirónsalud continues its Tele-Medicine Service

Quirónsalud Alicante, Torrevieja and Valencia Hospitals, due to their commitment to care for the health of their patients, will continue to provide its service through telephone and video consultations, in order to guarantee care and service for patients if they so require.

In order to do this, the centre will keep its usual contact telephone number, through with patients can request this care by telephone and video consultations. Or, if they so prefer, they can request an in-person or telephonic appointment through the patient’s portal at https://www.quironsalud.es/portal-paciente/es.

Remember, the Accident & Emergency Service is available 24 hours, 365 days a year, except for the Alicante Centre, where the General and Paediatric Accident & Emergency Service opening hours are from 8 to 22 hours, Monday through Sunday.

For consultations related to coronavirus symptoms, patients can call the free telephone numbers provided by the Valencian Community Healthcare Department [Consejería de Sanidad de la Comunidad Valenciana]: 900 300 555.

About Quirónsalud

Quirónsalud is the largest hospital group in Spain, and the third in Europe. It has more than 35,000 workers at over 120 healthcare centres, including 45 hospitals offering 6,800 hospital beds. It offers state-of-the-art technology and a great team of highly specialised professionals of international prestige. Its centres include Centro Médico Teknon, Ruber Internacional, Hospital Universitario Quirónsalud Madrid, Fundación Jiménez Díaz, Hospital Quirónsalud Barcelona, Hospital Universitario Dexeus, Policlínica de Gipuzkoa, etc.

The Group works on the promotion of teaching (eight of its hospitals are attached to universities) and medical-scientific research (it has the FJD [Spanish acronym, Jiménez Díaz Foundation] Healthcare Research Institute, the only private research centre certified by the Ministry for Research, Development and Innovation [Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación]).

Additionally, its healthcare service is organised into transversal networks and units that allow for the optimisation the accumulated experience of all the different centres, and the clinical application of its research. Currently, Quirónsalud is developing over 1,600 research projects throughout Spain, and many of its centres perform cutting-edge work in this sense, and are pioneers in different specialisations, such as oncology, cardiology, endocrinology, gynaecology and neurology, among others.


Pedro Sánchez, con el Presidente del Consejo Europeo, Charles Michel EFE

Pintaba a fracaso y acabó en fracaso; poca sorpresa. La cumbre extraordinaria de la Unión Europea ha concluido sin acuerdo presupuestario y tras dos días de reuniones muy tensas. Los ‘veintisiete’ se han visto frente a frente en Bruselas durante jueves y viernes para tratar de sacar adelante las cuentas de la UE para el periodo 2021-2027. Pero “no ha habido avances”, ha resumido Pedro Sánchez en su comparecencia posterior.

Después de muchas horas de reuniones grupales y bilaterales de por medio, el último intento del Consejo Europeo ha quedado en nada. Apenas media hora ha sido el tiempo que ha durado la reunión final común para debatir la propuesta de presupuestos, que sólo introducía pequeños cambios a los recortes planteados previamente para la PAC y los fondos de cohesión. El resultado, como se esperaba, un “hasta pronto” para seguir negociando.

Ese retoque había sido calificado como “muy insuficiente” por el Gobierno español, que también criticaba el protagonismo “excesivo” de los países autodenominados frugales -Austria, Holanda, Suecia y Dinamarca-, no correspondido con su peso de población en la Unión, según fuentes del Ejecutivo.

Pedro Sánchez ha querido analizar los motivos del fracaso comunitario y ha planteado la visión del Gobierno de España en una comparecencia con preguntas. “No ha habido avances y el resultado es insuficiente, pero confiamos en mantener nuevas reuniones en las próximas semanas”.

RTVE

“Hemos visto que la propuesta era decepcionante en términos de volumen, del presupuesto en su conjunto. El Parlamento proponía el 1′3% de la renta nacional bruta europea, la Comisión el 1′11% y el Consejo planteaba un 0′7%. Hemos visto una progresiva reducción en las instituciones”, ha valorado.

Publicidad

Para Sánchez, “se pueden hacer las cosas mejor, sí, pero no podemos hacer muchas cosas con menos fondos”. “Entendíamos que la propuesta tenía que partir de la base del Parlamento y la Comisión. Por ello no estábamos satisfechos de partida”.

“Se pueden hacer las cosas mejor, pero no con menos fondos” - Pedro Sánchez

El presidente español ha reconocido que, en la cumbre, “entendíamos que se hacía una disquisición gravosa sobre políticas buenas y malas y las políticas de cohesión o las PAC son buenas para los ciudadanos; cualquier reducción de ellas sería lesivo. Si queremos lograr la descarbonización completa en 2050 se necesita contar con las PAC añadiendo recursos”.

Socialist leader Pedro Sánchez was re-elected on Tuesday (7 January) as Spanish prime minister by only two votes (167 in favour, 165 against). Together with left-wing party Podemos, he will lead the first coalition government in the country’s history since the Second Republic in the 30s.

Sánchez faces a difficult mandate ahead, as the liberals, centre-right and far-right parties offered staunch opposition during the parliament debate forcing him to rely on the Catalan pro-independence party and Basque separatists to pass the vote.

Sánchez said he would prioritise addressing the territorial conflict and fighting against the long-lasting consequences of the economic crisis in the country, still suffering from high levels of debt and unemployment.

But his government will struggle to pass the necessary reforms in education or the labour market, as he would need the centre-right PP to obtain a strong majority.

Even so, the end of the political paralysis in Spain, where four general elections have been held over the past four years, was welcomed by the EU institutions.

European Council President Charles Michel congratulated Sánchez on his reelection.

“This is good news for the EU. Let’s build a greener and fairer Europe together,” he tweeted. A similar message was conveyed by European Commission and European Parliament presidents, Ursula von der Leyen and David Sassoli.

Read also: Allied with far-left, Spain’s Sanchez stays on as PM


La Casa Blanca dijo este miércoles que el ex asesor de Seguridad Nacional, John Bolton, no puede publicar su libro tal cual fue presentado debido a que contiene información clasificada.

Según divulgaciones hechas por la prensa, el texto contiene información que afecta el juicio político al que fue sometido el presidente Donald Trump en el Senado.

El Consejo Nacional de Seguridad (NSC) dijo en una carta dirigida Charles Cooper, el abogado de Bolton, que tras una revisión preliminar del texto -proceso que aplica a cualquier empleado de la Casa Blanca que escriba un libro- se constató que contiene "una cantidad significativa de información clasificada".

"Parte de esta información está en el nivel de máxima confidencialidad", dijo el NSC en la misiva, y agregó que "el manuscrito no puede publicarse ni divulgarse sin la eliminación de esta información clasificada".

Los demócratas presionan para que el Senado cite a Bolton como testigo en el juicio contra Trump tras divulgarse que el borrador de su libro "The Room Where it Happened" ("La habitación donde sucedió") corrobora la acusación de abuso de poder en contra el mandatario.

Foto: AFP

Según los informes, Bolton indica que el presidente quería congelar la ayuda militar a Ucrania hasta que Kiev abriera una investigación sobre Joe Biden, su posible rival demócrata en las elecciones presidenciales de noviembre de 2020, y su hijo Hunter.

Horas antes de que la carta del NSC se hiciera pública, Trump arremetió contra Bolton en Twitter, donde calificó al texto de "libro desagradable y falso. Todo clasificado de Seguridad Nacional".

Te recomendamos el podcast ⬇

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Omny

The White House told former national security adviser John Bolton that a book reportedly containing damaging evidence for President Donald Trump cannot be published because it breaks secrecy laws.

The warning was made in a letter to Bolton's lawyer dated January 23 but only made public on Wednesday as Trump's impeachment trial intensified in the Senate.

The National Security Council said after preliminary review of the manuscript -- a vetting process applied to any White House employees writing books -- that it contained "significant amounts of classified information."

"Some of this information is at the TOP SECRET level," the NSC said in a letter to Bolton's lawyer Charles Cooper, adding that "the manuscript may not be published or otherwise disclosed without the deletion of this classified information."

Democrats are pressing for the Senate to subpoena Bolton after reports that his White House memoir "The Room Where it Happened" corroborates the abuse-of-power impeachment charge against Trump.

Bolton reportedly writes that the president personally told him in August a freeze in military aid to Ukraine was directly linked to Trump's demand that Kiev announce investigations into Joe Biden, the frontrunner for the Democratic presidential nomination.

Several hours before the NSC letter went public, Trump lashed out at Bolton on Twitter, saying he had written a "nasty & untrue book. All Classified National Security."

Despite the formal review process of Bolton's book, drafts have already circulated around Washington, where the passages describing Trump's relationship with Ukraine caused a sensation.

At a news conference in Davos last week, Trump indicated he was worried about Bolton, whom he fired in 2019.

Trump said the veteran foreign policy adviser "knows some of my thoughts. He knows what I think about leaders. What happens if he reveals what I think about a certain leader and it's not very positive?"


Aries

Llegan muy buenas noticias desde el extranjero para ti, es como el anuncio de una próxima visita de alguien a quien no has visto en mucho tiempo.

Tauro

Si quieres diversión debes ir tras ella, quizá la salida con amigos pudiera ser el epicentro de la misma, muchas sonrisas por ahí Tauro.

Géminis

Géminis, nada de lo que piensas de tu pareja es verdad, así que lucha por ella contra ti mismo, es tiempo de pensar más en esa persona.

Cáncer

Un contacto con alguien del pasado desencadenará en ti una increíble sensación de pertenencia a esa persona que, todavía te pertenece y pueden intentar.

Leo

Hoy se acaban los conflictos en pareja, la reconciliación es un hecho tras largas discusiones que no los llevaron a nada bueno, dice tu horóscopo 30 de abril.

Virgo

Limita un poco lo que le cuentas a personas extras alguien puede afectarte sin quererlo, presta atención a las horas de la tarde, algo bueno viene por ahí.

Libra

Discusiones que no pasarán a nada más, solo diferencias que se podrán solventar en pareja, solo deben saber escucharse dicen los astros.

Escorpio

Es tu pareja la primera persona con la que cuentas en estos momentos así que solo confía en lo que necesites y te ayudará, dice tu horóscopo 30 de abril.

Sagitario

Un amigo o vieja amistad empezará a sentir cosas por ti, así que precisa cada una de las acciones que pudieran hacer juntos antes de confundir más las cosas.

Capricornio

Te presentarán a alguien que quiere cambiar tu forma de pensar en la vida, y lo logrará pues estás dispuesto a los cambios hoy, dice tu horóscopo 30 de abril.

Acuario

Tu intuición dice mucho, y debes escucharla a veces, ella puede regir ciertas decisiones que te conviene tomar en este día, dicen los astros.

Piscis

Piscis, hoy te llenan de halagos y de muchas palabras hermosas que tocarán en pleno tu corazón para abrirte al amor de nuevo, sonríe.

Te recomendamos en video:

ARIES: This week marks a string of compassionate days, Aries. Something’s on your mind and it’s not leaving until you’ve settled the argument either internally or externally. Take a moment and breathe. Last week might’ve been the time to listen, but now you’re ready to act. Make time to do some deciding this week.

TAURUS: Taurus, normally the flow of your life involves long deliberations and small time for action. This may be increasingly true this week, or maybe it’s the opposite. Spend some time asking yourself whether or not the path you’re on right now is right for you. If not, why do you want it to work so badly?

GEMINI: If you’re in a planning mood, dear Gemini, now is definitely the time to execute a weekend trip, a dinner or any other social gathering. Your extroverted tendencies are calling, and ignoring it will do you no good. Don’t shut yourself inside out of fear; you should ride this out and see whatever is making you social until it’s end.

CANCER: Are you grappling for something new, Cancer? Maybe things are getting shaken up in your personal life. While change isn’t always good, this might be a good time to fully embrace it. Remember your foundations, but don’t be afraid to take a stroll on the wild side here or there.

LEO: If whatever lies ahead of you isn’t truly what your heart desires, why are you so interested in pursuing it? Maybe it’s the need to change the game for whatever reason. Is this something you truly want? Your immediate answer might be a hard ‘no,’ but with some thought, you might be able to see what aspect of your option is so alluring.

VIRGO: Virgo, right now you may feel like you’re driver’s side to an adventure comparable to your dreams. This isn’t a bad thing! In fact, it’s good to let go and enjoy what life has to offer. Just a warning – you may want to check to make sure the adventure isn’t rose-colored before you commit to anything serious.

LIBRA: If you’re feeling lost this week, Libra, don’t fret; the sky will clear soon (despite the weather forecasts). Maybe you’re stuck on something or don’t know what your next decision will be. Some friendly advice: think a bit more on the subject. Don’t think for too long, though. Inaction is also action.

SCORPIO: Are you leaning on someone, Scorpio? This week may feel like the time to ask for help from others, but make sure you’re also listening to yourself. It can be easy to let other people take the reins, but you also need to trust your gut in this situation. Familiarity breeds contempt.

SAGITTARIUS: It’s easy to get fired up about something, Sagittarius. Don’t mistake being hyped up for being passionate. Emotions like anger, sadness and apathy can get the best of us sometimes. It’s important to hit the breaks and look around. Are you focusing on the devil in the details? Or just the details?

CAPRICORN: Capricorn, all is not quiet this week. While you may be watching something to make sure nothing chaotic happens, it may be that rigidity isn’t your friend either. It’s time to trust your gut and express yourself. If not, venting is the other way to alleviate these hypervigilant feelings.

AQUARIUS: Some days, Aquarius, it might feel like you’re speaking another language than your friends. If you’re trying to avoid calamity at all costs, this isn’t the answer. Take the time to sit down, and sound out what you’re trying to explain. There’s no need to get up in arms over a little miscommunication.

PISCES: While you may not be a huge fan of delayed gratification, Pisces, it may be the best thing for you right now. Life doesn’t always go with your flow, and that’s okay. Time to adjust and look at the big picture; it’ll help you figure things out.


El presidente de LaLiga, Javier Tebas, ha rechazado la petición de la Asociación de Futbolistas Españoles (AFE) de parar la competición por temor al coronavirus en lugar de disputar las dos próximas jornadas a puerta cerrada, como ha ordenado el Gobierno.

El sindicato de jugadores se quejó de la medida al considerar que no protege ni a los propios futbolistas ni al resto de trabajadores de los clubes ya que, aunque se reduce el riesgo de contagio al evitar la afluencia masiva a estadios, ellos sí están expuestos a contraerlo.

Sin embargo, trasladada la petición al máximo mandatario de la competición, esta ha sido, al menos por el momento, denegada: "El fútbol profesional no para porque el Gobierno ha considerado que es suficiente con jugar a puerta cerrada. Solo se suspendería la competición si el Gobierno lo dice", ha dicho Tebas, en exclusiva para la Cadena Cope.

Posteriormente, LaLiga envió una nota de prensa al respecto, en la misma línea: "El Ministerio de Sanidad y el CSD, en su calidad de garantes de la salud de aficionados, jugadores, empleados de clubes, periodistas, etc, han considerado como medida preventiva suficiente celebrar la competición a puerta cerrada y LaLiga, como no puede ser de otra manera, actúa en consecuencia".

La AFE había manifestado que "no es de recibo" que se siga adelante con la competición en estas circunstancias.

Fútbol y todos los deportes a puerta cerrada

Rechaza la propuesta, todo sigue tal y como ha anunciado este martes el Gobierno. Las jornadas 28 y 29 de Primera División y las 32 y 33 de Segunda se disputarán sin público en los estadios y sólo podrán acceder, además de jugadores, cuerpo técnico y árbitros, los trabajadores imprescindibles para el correcto desarrollo del encuentro, así como el personal necesario para la retransmisión televisiva, pero no el resto de medios de comunicación.,

Asimismo, todas las competiciones a disputarse en territorio nacional, profesionales o amateur, se celebrarán a puerta cerrada durante, al menos, las próximas dos semanas.

El brote de coronavirus en España ya ha afectado a más de 1.600 personas y se ha cobrado 35 vidas.

Tebas and Rubiales sign a code of good conduct LaLiga Trying to move beyond the bitterness

Irene Lozano has again achieved the impossible by bringing Javier Tebas and Luis Rubiales together in the same room.

This time, the pair signed a code of good conduct between both the Spanish Football Federation (RFEF) and LaLiga.

Their latest meeting discussed the possible return of professional football in Spain and the new code touched on seven points:

1. Building trust between the institutions within football requires collaboration from all involved, which will prove essential in increasing the international popularity of Spanish football.

2. Each party should act with integrity and are obliged to comply by the rules and respect should be shown for decisions made by the other.

3. Dialogue should be practised in a sincere, honest and constructive way in processes of joint decision-making.

4. Conflict should be solved amicably through mediation mechanisms.

5. Mutual respect and restraint should be shown in public statements, particularly during conflict-resolving.

6. Transparency and the promotion of ethics should be practised in accordance with international standards and Spanish legislation, while internal ethics committees should be given more weight.

7. There should be an awareness of exemplary coaches and management with positive sporting values, especially with younger generations.


SEÚL. La demolición de Pyongyang de la oficina de enlace intercoreana ha vuelto a confirmar que Kim Yo Jong, la hermana menor del líder norcoreano Kim Jong Un es una de las personas más poderosas del hermético régimen y potencial heredera del poder supremo.

En marzo pasado emitió el primer comunicado oficial a su nombre. Pero su influencia no ha parado de crecer y desde hace semanas está en el centro de la estrategia norcoreana de ruptura con Seúl.

Mundo ¿Por qué importa tanto al mundo la salud de Kim Jong Un?

El pasado fin de semana anunció que había que "destruir completamente" la "inútil oficina de enlace" y el martes, las autoridades norcoreanas hicieron añicos esta institución que era uno de los símbolos de la distensión entre las dos Coreas.

Kim Yo Jong es una de las asesoras más cercanas de Kim Jong Un, lo que la convierte en una de las mujeres más poderosas del régimen.

Tras destruir la oficina de enlace intercoreana, Kim Yo Jong rechazó ayer dialogar con el Sur y anunció el reenvío de tropas a la frontera, subrayando su voluntad de reactivar las tensiones y forzar una negociación sobre relajación de sanciones.

En un comunicado difundido por la agencia estatal KCNA, la hermana del líder rechazó el envío de delegados sureños al Norte -una oferta que Seúl aún no había hecho pública- para dialogar y tratar de desactivar la tensión. Kim Yo-jong "hizo saber nuestra postura de que rechazamos la propuesta siniestra y carente de tacto".

KCNA publicó un comentario en el que Kim Yo-jong calificó de "repugnante" un discurso pronunciado por el presidente surcoreano, Moon Jae-in, con motivo del 20 aniversario de la primera cumbre intercoreana en el que instó al Norte a no dar marcha atrás en el acercamiento.

Kim aseguró que las palabras de Moon estaban cargadas de excusas y que no se disculpó por el envío de panfletos de propaganda contraria al régimen por activistas desde el Sur, motivo por el cual Pionyang asegura que ha optado por cortar lazos con Seúl.

La espectacular demolición de la oficina, aunada a estas nuevas medidas, forman parte de una estrategia de provocaciones que desea lograr concesiones económicas de Seúl y Washington, consideran expertos. Las relaciones intercoreanas se deterioraron profundamente desde el fracaso de la segunda cumbre entre el régimen y Estados Unidos.

Te recomendamos el podcast ⬇

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Acast

There is a “desperate need” for practical ways to improve ties with North Korea, the South’s President Moon Jae-in said on Tuesday, adding that he was ready to meet with the reclusive leader in Pyongyang repeatedly if necessary.

Moon, sidelined from his leading role in the diplomatic effort with North Korea in 2018, said he regretted the past year’s lack of progress in negotiations.

In an annual New Year’s speech in Seoul, Moon called for new talks with Kim Jong Un, and vowed to keep up work to facilitate U.S.-North Korea communication.

“In a time of deadlock in U.S.-North Korea talks – and where we are even concerned about a step backward in inter-Korean relations – we are in desperate need of practical ways to improve inter-Korean cooperation,” he said.

He also said he would continue to push for restarting the Kaesong Industrial Complex and tours to Mt. Kumgang, and mentioned border cooperation without elaborating. He added the joint 2032 Olympics bid would be a unifying event, as would completing the inter-Korean railroad.

“We want to make an era where separation is no longer a roadblock for peace and prosperity for South and North Korea,” he said.

North Korea has been unresponsive to other recent overtures from Seoul, and cooperation projects between the neighbours have stalled in the face of international sanctions that bar most business with the North.

Pyongyang has expressed frustration at what it calls Washington’s lack of flexibility, while U.S. officials say it must take more concrete steps to dismantle its nuclear weapons and ballistic missile programmes before sanctions are eased.

“The momentum for U.S.-North Korea talks must continue,” Moon said. “Provocations and threats are not helpful for anyone.”

Over the New Year, Kim said he planned to further develop nuclear programmes and introduce a “new strategic weapon” in the near future, though he signalled there was still room for dialogue with the United States.

Security and prosperity on the Korean peninsula are dependent on resolving international tensions, but the two Koreas could achieve progress through cooperation, Moon said. “I suggest South and North Korea put our heads together,” he said.


Tradicionalmente en los eventos electorales se observan candidatos de todas las edades en el ejercicio político , algunos que ya recibieron la oportunidad cuando al ser electos , otros con menos ganancia no obstante la presencia en comicios, pero que están en buenas condiciones físicas y políticas para presentarse de nuevo y lo hicieron.

Para la presidencia de al República Leonel Fernández candidato ganador en tres elecciones, Luis Abinader candidato dos veces, a la vice en el 2012, acompañando a Hipólito Mejía y a la presidencia en el 2016, sin éxito .

El único recluta o novata es Gonzalo Castillo del partido de la Liberación Dominicana, aunque se trata de una veterano militante del partido oficial.

Igual sucede con candidatos a senadores y diputados. En Puerto Plata los candidatos a senador son Ginette Bournigal, del Partido Revolucionario Moderno veterana legisladora, en el senado y actual diputada y Javier Clark del Partido de la Liberación Dominicana. Cinco candidatos a la presidencia presentaron programa de gobierno a la Junta Central Electoral, pero sus partidos no presentaron candidatos a senador en Puerto Plata, sólo el PLD y el PRM y con sus aliados.

En busca de la repetición a como diputados se encuentran en Lic. Félix Castillo Rodríguez, Ivannia Rivera del partido de la Liberación Dominicana y Juan Medina del Partido Revolucionario Moderno.

Los aspirantes a una oportunidad para representar a Puerto Plata en la Cámara de Senadores se encuentran Heidy Musa, del Partido Revolucionario Dominicano y su aliado Partido de la Liberación Dominicana; Alfonso Crisóstomo, quien fuera diputado por cuatro años y fue electo en las primarias como candidato y Alberto Dorrejo, que en dos oportunidades fue regidor y alcalde del municipio de Guananico, del Partido de la Liberación Dominicana. Martha Martínez, completa la boleta del partido oficial en los municipios de la parte Oeste.

Por La Fuerza del Pueblo Dulce Vargas, se lanzó por primer vez, al igual que Francisco Lantigua, Ricardo y Osvaldo Núñez.

Johnny Medina y Emil Duran y la doctora Lidia Pérez, del Partido Revolucionario Moderno. El primero fue candidato en el 2016 y estuvo a tris de ganar y el segundo dos veces regidor ante el Ayuntamiento de Puerto Plata.

Santo Domingo.- .– Three women will compete for the Vice Presidency the Dominican Republic’s elections of May 17, as announced by the three major parties on Tuesday when the deadline to submit the ticket expired.

The opposition Modern Revolutionary Party (PRM) chose academician and business leader Raquel Peña to accompany the businessman Luis Abinader.

Current vice president Margarita Cedeño will seek to repeat in the post she has held since 2012, for the ruling Dominican Liberation Party (PLD), in a formula led by Gonzalo Castillo.

Former president Leonel Fernández, presidential candidate of the People’s Force (FP) party, completed his ballot with Sergia Elena de Séliman, leader of the Social Christian Reformist Party (PRSC).


Miles de aficionados taurinos se han echado este sábado a las calles de cerca de una treintena de ciudades españolas para defender la Tauromaquia y para pedir al Gobierno que no se la discrimine porque, como rezaba una de las consignas en estas concentraciones, “también somos cultura”.

Hasta en Madrid, cuya marcha estaba desautorizada por la Delegación del Gobierno, se han reunido cerca de un centenar de aficionados, y con ellos varios representantes de Vox, como Rocío Monasterio o Iván Espinosa de los Monteros.

Pero la concentración más multitudinaria de la jornada ha tenido lugar en Sevilla, donde cientos de aficionados han marchado desde la Maestranza hasta la Plaza de España arropados por un gran número de profesionales como los diestros José María Manzanares, Andrés Roca Rey, Espartaco, El Cid, Pablo Aguado, Manuel Escribano y Daniel Luque, entre otros muchos.

Otros toreros como El Juli, Miguel Ángel Perera, Ginés Marín y Emilio de Justo, entre otros, aficionados y ganaderos han protagonizado este sábado en Badajoz y Cáceres sendos “paseos” en defensa de la tauromaquia y que, según los organizadores, han reunido alrededor de medio millar de personas en el Paseo de San Francisco de Badajoz y unas 300 en la Plaza Mayor de Cáceres.

Hasta en Barcelona, donde no se celebra un festejo taurino desde el año 2011, varias decenas de aficionados se han reunido en las puertas de la Monumental para pedir “un trato de igualdad con la Tauromaquia y el resto de las artes”, recoge el comunicado que se ha leído en todas las concentraciones.

“También pedimos respeto de la sociedad que no piensa igual que nosotros, y desde esa libertad que pedimos y desde la igualdad nos amparamos ahora a la hora de defender los irrenunciables derechos laborales de quienes trabajan por y para el toro, así como la dignidad de todos los colectivos sometidos a un brutal acoso en una sociedad cuyas bases tienen que ser la tolerancia y el respeto”, añade el texto.

Sobre esta línea de protesta han discurrido el resto de “paseos taurinos”, como el de Albacete, donde varios cientos de personas, en torno a mil según los organizadores, han marchado esta mañana desde el coso de La Chata y han llegado más de una hora más tarde hasta el recinto ferial, tras recorrer el Paseo de la Feria detrás de una pancarta en la que figuraba el lema “También somos cultura” y precedidos por la Banda de Música de Albacete.

En esta marcha se han podido ver varios profesionales del toreo, como los diestros Rubén Pinar, Sergio Serrano y Paco Ureña, acompañado este último de su esposa Elena y sus cuñadas Sonia y Marta González, hijas las tres del gran Dámaso González. También han estado presentes el doctor González Masegosa y personalidades políticas como el alcalde de la ciudad, Vicente Casañ.

En Ciudad Real, alrededor de 250 aficionados han reclamado también desde su plaza de toros “no darle la puntilla” al arte de la tauromaquia, en un acto en el que también se ha guardado un minuto de silencio en recuerdo de las víctimas que ha ocasionado la pandemia en el país.

En Castilla y León, a las tres mil personas que el pasado viernes se concentraron en Salamanca contra “la censura” por parte de los “nuevos poderosos” de una actividad cultural como es la tauromaquia, según el manifiesto leído por el diestro Enrique Ponce, se han unido los centenares que este mediodía han recorrido las calles de Valladolid.

La marcha de protesta partió del coso del Paseo de Zorrilla y recorrió varias calles aledañas sin incidentes. El empresario Carlos Zúñiga (padre) ha sido el encargado de leer el manifiesto al final de un recorrido donde han participado, entre otros, los diestros locales David Luguillano, Joselillo y Leandro Marcos.

En Ávila han sido en torno a 150 personas las que han participado en estos “paseos reivindicativos” por la tauromaquia, que ha tenido lugar en los aledaños del coso de La Muralla y al que han acudido personas del mundo del toro como César Jiménez, Pedro Cabrero, Luis González o el empresario Morenito de Cáceres.

En Segovia, una decena de personas que se dirigía a la Plaza Mayor en este paseo taurino fue bañada de purpurina rosa en polvo arrojada desde un balcón, incidente cuya autoría investiga la Policía Nacional.

Para cerrar la jornada matinal, en Logroño, y encabezados por el torero de la tierra, Diego Urdiales, unas 200 personas han recorrido el céntrico paseo del Espolón de la capital riojana.

Ya por la tarde, en Valencia, arropados por toreros como Enrique Ponce, Vicente Barrera, El Soro, Román y Jesús Duque, varios centenares de personas se ha concentrado frente a la plaza de toros, sin lemas ni pancartas, pero sí con banderas de España.

Junto al coso de Las Cruces, centenares de alcarreños han dado su respaldo a la Tauromaquia en Guadalajara, en una marcha que ha congregado a centenares de aficionados y que ha concluido en la Plaza Mayor de la ciudad,

Unas trescientas personas han marchado en Algeciras (Cádiz); y la ciudad de Huelva se ha sumado también a esta convocatoria en una marcha en la que se han dejado ver toreros como Emilio Silvera (padre e hijo), David de Miranda y Andrés Romero y numerosos ganaderos como Manuel Ángel Millares, Fernando Cuadri o Tomás Prieto de la Cal, entre otros.

Y en Murcia, alrededor de 500 aficionados se han congregado en el coso de La Condomina, y con ellos los toreros murcianos Pepín Jiménez, Rafaelillo, Paco Ureña, Filiberto, Antonio Puerta, Juan Belda y Juan Orenes Maera, así como los espadas retirados Pepe Soler y Alfonso Romero.

Otras ciudades donde también estaban convocados sus particulares “paseos taurinos” han sido Zaragoza, Castellón, Zamora, Palencia, Segovia, y Ciudad Rodrigo (Salamanca).

90,000 children and adults in Spain, including 2,460 from the Balearic Islands, are being invited to take part in a new study to determine the prevalence of coronavirus infection, by determining antibodies against the virus by autonomous community, province, age and sex.

The seroprevalence study has been prepared by the Ministry of Health, the Carlos III Health Institute, the National Statistics Institute and the Autonomous Communities and has been approved by the ISCIII Ethics Committee.

Changes in prevalence will be used to monitor the evolution of the epidemic, particularly new infections derived from community transmission.

Of the 90,000 participants, 45,000 will be analysed in the 52 provinces.

15,000 will be analysed in the 17 autonomous communities.

The remaining 30,000 people will be distributed proportionally according to the population of each province, as follows.

1,200 in Álava, 1,260 in Albacete, 2,400 in Alicante, 1,380 in Almería, 2,400 in Asturias, 1,020 in Ávila.

1,860 in Badajoz, 5,160 in Barcelona, 1,200 in Burgos.

1,440 in Cáceres, 1,800 in Cádiz, 2,100 in Cantabria, 1,320 in Castellón, 900 in Ceuta, 1,380 in Ciudad Real, 1,440 in Córdoba, 1,980 in A Coruña, 1,080 in Cuenca.

1,440 in Girona, 1,560 in Granada, 1,140 in Guadalajara, 1,620 in Guipúzcoa.

1,260 in Huelva, 1,140 in Huesca.

1,320 in Jaén.

1,320 in León, 1,200 in Lleida and 1,980 in La Rioja, 1,200 in Lugo.

6,000 in Madrid, 2,100 in Malaga, 900 in Melilla, 2,700 in Murcia.

2,160 in Navarra.

1,140 in Ourense.

1,020 in Palencia, 2,040 in Las Palmas, 1,800 in Pontevedra.

1,200 in Salamanca, 1,020 Segovia, 2,340 in Seville, 960 in Soria.

1,500 in Tarragona, 1,980 in Tenerife, 1,020 in Teruel, 1,620 in Toledo.

2,940 in Valencia, 1,380 in Valladolid, 2,040 in Vizcaya, 1,020 in Zamora and 2,160 in Zaragoza.

In order to optimise fieldwork and avoid excessive sample dispersion, the sub-sample corresponding to each stratum of municipal size is selected in two successive stages.

First, census tracts (first-stage sampling units) are randomly selected with probability proportional to their size, and 24 households (second-stage units) are subsequently sampled within each selected census tract using simple random sampling.

Finally, all people residing in the home will be invited to participate in the study.

Members of selected households will be contacted by 'phone to inform them about the objectives of the study, request their consent and arrange a home visit. To assess potential selection bias, socio-demographic information will also be collected from people who decline to participate in the study.

All of the children and adults who participate will undergo a rapid immuno-chromatography test to determine whether they have antibodies in their blood.

The test being used is the 'Orient Gene Covis 19 IgM/IgG', from Zhejiang Orient Gene Biotech, with CE marking which uses colloidal gold immuno-chromatography in point-of-care format, in blood, serum/plasma samples, detects both IgM and IgG, and the results will be known within 10 minutes.

The working document states that there are two reliability studies with this test that show sensitivity figures greater than 80% and specificity close to 99% in serum and blood whether obtained by venipuncture or digital puncture.

A serum antibody measurement test will also be carried out by Healthcare Personnel on participants who agree to give a blood sample. Quantification of serum IgG antibodies will be carried out by means of an enzyme immuno-adsorption assay, (the selection and removal of specific antibodies and immune complexes.)

Epidemiological Survey

Each selected home and each participant will be asked to complete an epidemiological questionnaire in order to document any previous diagnosis of Covid-19, or the presence or history of any symptoms.

In this way, the participants will be classed as negative, asymptomatic or possible past or present Covid-19.

Each participant will be asked for permission to access their medical history, so that in the second phase the data of those selected in the sample can be incorporated into the study.

The epidemiological questionnaire will be completed online to make the process faster and easier and the information will be collected on a central database along with the data from the rapid tests to allow instantaneous monitoring of all information.

The National Epidemiology Centre will carry out the analysis with the support of the INE, to help field teams monitor control measures in homes.

It’s estimated that in the first round of fieldwork it will take 2 weeks to collect all the information from 36,000 households in 1,500 census sections.

To guarantee that the census sections are equally represented in both weeks, 12 households from each section will be randomly selected to be analysed during the first week, which will constitute Cohort A (18,000 households), and the remaining 12 households from each section will be analysed in the second week, constituting Cohort B (18,000 households).

It is estimated that at least three rounds of follow-up, separated by one week, will be necessary to solve possible logistical problems and process all of the information.

Cohort A will always be visited in the first week of each round and Cohort B in the second week.

How You Are Invited To Participate

Participants will be contacted by ‘phone. If a home has more than one phone and the call is not answered, the following number and successive numbers will be used to maximise the possibility of contact. If no response is obtained to any of the numbers, the operation will be repeated a minimum of 5 times at different times of the day and if none of them are successful, the address will be classified as unreachable.

In the following waves of the study, the attempt to locate these addresses that continue to be part of the sample universe of the study will be repeated and included in the corresponding wave as long as they agree to participate.

Once telephone contact has been established, the participants will be advised of the objective and characteristics of the study and asked if they're willing to participate. Once the information and characteristics about everyone living at the address has been obtained an interview appointment will be set up.

Information will also be collected about household members who need a certificate to justify absence from work to take part in the study.

The results of the seroprevalence study will be known at the end of next week.


Megan Rapinoe ya podrá a partir de ahora arrodillarse con tranquilidad durante el himno nacional de EE.UU.: la Federación Americana (USSF) acaba de derogar una regla que prohibía a los miembros de sus equipos nacionales llevar a cabo este gesto de protesta que iba contra el racismo.

La junta directiva votó para derogar la regla 604-1, que obligaba “a que los jugadores se pusieran de pie durante el himno nacional”. Esta medida se introdujo en 2017, justo después de que la estrella del equipo nacional femenino Megan Rapinoe se arrodillara durante el ‘Star-Spangled Banner’, durante un partido internacional en 2016.

Después, se unió al movimiento de protesta contra la violencia policial contra los negros, iniciada por la ex estrella del fútbol americano Colin Kaepernick.

Megan Rapinoe se arrodilló en 2016 contra el racismo John Bazemore / John Bazemore / AP

Arrodillarse en el suelo se ha convertido, desde la muerte de George Floyd el 25 de mayo, en un gesto emblemático para desafiar la injusticia racial, durante las numerosas manifestaciones que han tenido lugar en los Estados Unidos y en el mundo durante los últimos quince días.

“Se hizo evidente que nuestra política estaba equivocada y minó el importante mensaje del movimiento Black Lives Matter”, reconoce la USSF. “No hemos hecho lo suficiente para escuchar, especialmente a nuestros deportistas, para comprender y reconocer las experiencias muy reales y significativas de los negros y otras comunidades minoritarias en nuestro país. Pedimos disculpas a nuestros jugadores, especialmente a nuestros jugadores negros, al personal, a la afición y a todos aquellos que apoyan la erradicación del racismo”, agregan.

La presión de la selección femenina con Rapinoe al mando, decisiva

Estas palabras responden a la solicitud hecha a tal efecto por el equipo nacional femenino el lunes, después de enterarse de que su federación tenía la intención de derogar su regla: “Creemos que la USSF debería publicar una declaración reconociendo que esta medida estaba mal cuando se aprobó y que se disculpe con nuestros jugadores y seguidores negros”.

“Estamos aquí por y para nuestros jugadores y estamos listos para apoyarlos en sus esfuerzos por lograr la justicia social. No podemos cambiar el pasado, pero podemos marcar la diferencia en el futuro. Estamos participando en este esfuerzo de cambio e implementaremos acciones de apoyo en el futuro cercano “, prometió la USSF, sin dar más detalles.

“Dependerá de nuestros jugadores determinar cómo pueden luchar mejor contra todas las formas de racismo, discriminación y desigualdad”, concluye la Federación, que también está tratando de resolver un conflicto en el campo salarial con el equipo femenino.

Rapinoe contra la política de Trump

US Soccer may repeal the ban on players kneeling

Megan Rapinoe of the US Women's National Team kneels during the playing of the US National Anthem before a match against Thailand on September 15, 2016, at MAPFRE Stadium in Columbus, Ohio.

By Alaa Elassar and Jabari Jackson, CNN

(CNN) -- The US Soccer Federation is considering a repeal of a policy requiring national team players to stand during the National Anthem, according to an ESPN report.

The federation's board of directors plans to discuss the new policy Tuesday and a formal vote is expected Friday. If approved, the policy would take immediate effect, but will also need to be approved at the next annual general meeting next year.

CNN has reached out to US Soccer but has not received a response.

The policy banning players from kneeling during the anthem was passed in response to US women's national team midfielder Megan Rapinoe's kneeling for the National Anthem before a 2016 match against Thailand.

"All persons representing a Federation national team shall stand respectfully during the playing of national anthems at any event in which the Federation is represented," policy 604-1 states.

Rapinoe first knelt during the National Anthem before her team's clash with the Chicago Red Stars in a show of solidarity with San Francisco 49ers' quarterback Colin Kaepernick.

Kaepernick, the quarterback who took the 49ers to the Super Bowl in 2012, ignited a firestorm of criticism when he sat in protest during the National Anthem for a preseason game, saying he would not honor a song nor "show pride in a flag for a country that oppresses black people and people of color."

The killing of unarmed black man George Floyd in May has reignited Black Lives Matter protests across the United States and around the world. As people continue to take to the streets to express the need for police reform and racial equality, protesters are holding signs and kneeling with their fists in the air.

The-CNN-Wire™ & © 2018 Cable News Network, Inc., a Time Warner Company. All rights reserved.


El sismo registrado este lunes en Puerto Rico derrumbó una de las bellezas naturales icónicas de la isla, un arco de piedra elevado que se ubica en las montañas de Guanayilla, conocido como Punta Ventana, informó a través de un comunicado la directora ejecutiva de la Compañía de Turismo (CTPR), Carla Campos.

La funcionaria indicó que además las ruinas del Faro de Guánica, una estructura que data del 1893, sufrieron daños.

Mundo Se registra sismo de magnitud 5.8 en Puerto Rico

Campos indicó que, después de recibir un reporte de las distintas regiones turísticas de la isla, confirmó que los percances entre las cerca de 150 hospederías han sido mínimos.

Solo tres hoteles del área de Porta Caribe, en el sur de Puerto Rico, indicaron haber sufrido daños menores, aunque sin poner en riesgo la seguridad de huéspedes o empleados.

En el resto de regiones turísticas de Puerto Rico no se reportaron daños en ninguna estructura.

"Los turistas, locales y extranjeros, pueden estar tranquilos, pues el personal de todas las hospederías y atracciones endosadas por la Compañía de Turismo está preparado para enfrentar una emergencia", resaltó Campos.

"No obstante, nos hacemos eco del llamado de la gobernadora, Wanda Vázquez, y de las agencias de preparación y manejo de emergencias, solicitando a los componentes de la industria turística, al igual que a todos los ciudadanos, a revisar y tener al día sus planes de acción en preparación a cualquier eventualidad", indicó la titular de la CTPR.

AHORA: Unidades se movilizan al área de la playa de Guayanilla donde aparentemente una residencia de don niveles colapsa de los soportes (columnas). @NmeadX @NMEADpr @redsismica @wandavazquezg @TelenoticiasPR @NoticentroWAPA @DronChinita @enas_puertorico @OMMEADGUAYANILL pic.twitter.com/WVo6a4mUid — Puerto Rico Responders Inc (@inc_puerto) January 6, 2020 Situación de emergencia en Guayanilla aparentemente efectos de fuerte sismo con sensación de hasta 6.9 grados. Unidades de emergencias en el lugar @redsismica @enas_puertorico @DronChinita @NoticentroWAPA @OMMEADGUAYANILL @NMEADpr @TelenoticiasPR @wandavazquezg @skytrafficpr pic.twitter.com/7Frkb0pIj9 — Puerto Rico Responders Inc (@inc_puerto) January 6, 2020 Carretera 2 de Ponce a Peñuelas nos envian video de aparentemente deslizamiento en el area de los carriles. @PRPDNoticias en escena! pic.twitter.com/OuhCu6oyon — Puerto Rico Responders Inc (@inc_puerto) January 6, 2020 🚨🚨ATENCIÓN🚨🚨

Aparentemente acaba de desaparecer lugar histórico de Punta Ventana en Guayanilla a causa de el temblor de 5.7* @OMMEADGUAYANILL @adamonzon @monikmc @TelenoticiasPR @NoticentroWAPA @normandoh @NMEADpr @DRNAGPR pic.twitter.com/VWbqteVtMu — Puerto Rico Responders Inc (@inc_puerto) January 6, 2020

Un temblor de magnitud 5.8 se registró este lunes a las 6:32 hora local, a unos 20 kilómetros de la costa suroeste, y provocó el colapso de varias viviendas en los municipios de Guánica y Guayanilla.

Las viviendas se derrumbaron al ceder las finas columnas sobre las que se elevan -un tipo habitual de construcción en la áreas rurales-, muros se resquebrajaron y se produjeron movimientos de terreno que provocaron el corte de carreteras secundarias.

By Brad Dean

Puerto Rico, like its people, is warm, hospitable and resilient.

A melting pot of Spanish, Taino Indian and African cultures, cuisine and breathtaking nature leaves travelers breathless, and yet, whether it’s your first or tenth time visiting, the island always feels like home.

The seismic activity that recently occurred has left many wondering about its effect on tourism in Puerto Rico.

After Governor Wanda Vázquez declared a state of emergency, as a precaution to ensure resources such as FEMA and the National Guard were deployed to support areas in the southern region, the public had many questions.

My team at Discover Puerto Rico, the island’s Destination Marketing Organization, experienced many inquiries from travelers, all of them ultimately begging the question – “Is Puerto Rico open for tourists?”

Unwavering, our answer remains and is, yes.

After the seismic activity, the island saw no significant disruptions to tourism as most areas outside the southern region of the island were not structurally impacted.

Unfortunately, in the south, there were two tourism sites, Punta Ventana in Guayanilla and the Ruins of the Lighthouse in Guánica that were damaged.

Out of 160 hotels endorsed by the Puerto Rico Tourism Company (PRTC) throughout the island, only the Copamarina Beach Resort in Guánica and the Costa Bahía Hotel in Guayanilla are working on repairing damages, all others are hosting visitors.

Following the natural disturbances, 99 percent of power has been restored to those who initially lost it, flights are operating normally to/from the San Juan, Ponce and Aguadilla airports and all major hotels are open and welcoming guests.

Hotel El Convento in Old San Juan.

In the days that followed the seismic activity, we welcomed 56,000 cruise passengers into our San Juan Port who had the chance to explore the vibrant, cobble stoned streets of Old San Juan.

We want to continue the boom that tourism had in the past year and keep the industry strong in order to continue growing the economy.

The tourism industry accounts for close to 80,000 jobs across 17 different sectors and 6.5% of the economy’s GDP. We stand in solidarity with impacted communities recovering in the southern region and are confident that the tourism industry will support the recuperation of those areas. In 2019, tourism in Puerto Rico broke boundaries with real results that impacted the local economy.

The island welcomed over 4 million visitors and had a 55 percent increase in tourism demand. Total lodging inventory increased 3.4 percent and air access is currently at a 10-year high with a projection of over 5 million inbound seats. There are even new and exciting offerings including the farm-to-table movement and a bustling, soon to be open, entertainment complex.

We are encouraging people to show their support by traveling to the Island for their vacations, work trips, meetings, conferences and events. With offerings for every type of traveler, we urge visitors to enjoy the Island’s eclectic culture, gastronomy and unbeatable attractions. Our beaches, restaurants, hotels and travel service providers across the Island are open and ready to welcome visitors.

The Ponce Cruise Port, the Puerto Rico Convention Center, and major attractions such as El Morro, El Yunque, and San Cristobal Fort, continue to be open for business.

Travelers with questions about their personal itineraries should reach out to their specific travel providers, hotels and other businesses to confirm details of their operations.

The island is filled with wonderful and resilient people who have hospitality in their DNA. If we are to continue the tourism boom we saw in 2019, and drive the economy of local communities, we need to ensure potential visitors know that Puerto Rico is open for tourism, and with good reason.

There is much to explore in every part of Puerto Rico.

With this, we invite you to come eat with us, dance with us and experience the unique beauty and warmth of our people.

Brad Dean is the CEO of Discover Puerto Rico.

Note: the opinions expressed in Caribbean Journal Op-Eds are those of the author and do not necessarily reflect the views of the Caribbean Journal.


El actor conocido por interpretar a Aragorn en “El Señor de los Anillos” será galardonado este año con el Premio Donostia en España

La carrera de Viggo Mortensen, Aragorn en la popular trilogía de “El Señor de los Anillos” y protagonista de la cinta galardonada con el Oscar “Green Book” será reconocida este año en el Festival de Cine de San Sebastián.

El festival anunció el lunes a Mortensen como el agasajado de este año con el Premio Donostia. Hasta ahora los organizadores planean realizar el festival sin mayores cambios, recibiendo a estrellas de cine de todas partes del mundo pues España ha retirado la mayoría de sus restricciones en medio de la pandemia por el coronavirus, que ha provocado más de 28.000 muertes en país.

El actor danés y estadounidense también presentará la premiere europea de “Falling”, su debut como director, en el festival que se celebrará en el norte de España del 18 al 26 de septiembre.

Su película clausuró el Festival de Sundance y fue seleccionada para el Festival de Cannes. Es protagonizada por Lance Henriksen como un padre anciano cuyo mundo choca con el de su distanciado hijo homosexual, interpretado por Mortensen.

Mortensen, de 61 años, ha actuado en cerca de 50 películas en una carrera que abarca más de tres décadas. Ha sido nominado a los Oscar en tres ocasiones por “Eastern Promises” (“Promesas peligrosas”), “Captain Fantastic” (“Capitán Fantástico”) y “Green Book”, en la que interpreta a un chofer con prejuicios raciales que termina trabajando para el pianista clásico de raza negra Don Shirley, interpretado por Mahershala Ali, durante una gira por el segregado sur de Estados Unidos a comienzos de la década de 1960.

SORRY!

The requested story is expired. For information about this story, please send an e-mail to editor@uark.edu.

Visit the News Archive.


Beijing está muy lejos de la situación de escasez de material médico que tenía Wuhan en enero. Hasta ahora, se hicieron casi 2,5 millones de pruebas desde que se descubrieron los primeros casos de un rebrote que irrumpió en la capital china hace 10 días. Las autoridades aseguraron que la capacidad de testeos fue aumentada, en el contexto de un plan para frenar los contagios.

Ciento veinticuatro instituciones se encargan de realizar estas pruebas, entre ellas 73 hospitales, 31 laboratorios, pero también estadios y gimnasios donde se recogen las muestras, con una capacidad de hasta un millón de pruebas por día si es necesario. Después de los visitantes y empleados del mercado de Xinfadi, la fuente del contagio, y de las personas más frágiles, se testean a los repartidores, los mozos de restaurantes y las personas que trabajan en empleos de "contacto".

// Coronavirus en China: cancelaron más de mil vuelos y cerraron escuelas por el rebrote en Beijing

Los controles se reforzaron en el sector de la alimentación con el cierre de una fábrica de Pepsi este lunes en Daxing, no lejos del aeropuerto, donde 8 personas dieron positivo en los últimos días. Si bien los medios de comunicación estatales muestran con satisfacción el número de un solo dígito de nuevas contaminaciones y el "éxito de las medidas rápidas y estrictas que detuvieron la propagación del virus", las autoridades no quieren correr ningún riesgo.

El uso de tapabocas o barbijos sigue siendo obligatorio en China. (Foto: AP/Mark Schiefelbein)

Las llegadas y salidas siguen siendo limitadas y altamente reguladas. Además, equipos médicos de Wuhan llegaron como refuerzos y se pidió en forma urgente a 13 mayoristas de la provincia de Hebei que suministren a los habitantes de Beijing verduras y productos frescos que desaparecieron desde el cierre de varios mercados de la ciudad. Una preocupación que también prevalece en Corea del Sur, el segundo país afectado por la epidemia después de China, en el comienzo de la multiplicación de los contagios.

// Coronavirus en China: trabajan contra el reloj para atajar el brote del mercado de Beijing

Las autoridades sanitarias de Corea del Sur aseguraron que el país se encuentra en la segunda ola de neumonía viral desde hace un mes con la aparición regular de nuevos brotes de infección. Hasta ahora, los médicos lograron extinguir los brotes: se notificaron cinco nuevos casos de infección en Seúl y su área metropolitana el domingo pasado, pero todavía el fuego no se apagó y las medidas de distanciamiento social se reforzaron en algunas zonas.

Sin embargo, estas medidas están muy alejadas de las restricciones chinas, ya que Corea del Sur no adoptó hasta ahora ninguna medida de contención de la población. Una diferencia de medios y objetivos. Las autoridades chinas tienen la intención de volver a un país con "cero casos de Covid" como fue el caso durante 55 días en Beijing. Esta es una ambición difícil de alcanzar en una sociedad abierta, según los expertos de Corea del Sur. Ejemplo de esto es lo ocurrido en Daejeon, una ciudad en el centro de Corea del Sur que no tuvo ninguna infección local durante 40 días antes de que se descubriera un nuevo brote la semana pasada.

Apostle Johnson Suleman of Omega Fire Ministries, on Tuesday, called on China to cancel all debts owed it over the Coronavirus pandemic.

Suleman explained that such action would suffice for the outbreak of COVID-19.

In a series of tweets, the clergyman said that though debt cancellation won’t alienate the pain caused the world, it was the right step to take.

He also called on China to reveal to the world how they managed the virus.

According to Suleman: “I have said this over and over, China should cancel all debts owed them. Even though that won’t alienate them from the pains/pangs they have caused the world.

“They are suddenly dumb. They have handled the virus in ther country, tell others how you did it.

“China allowed people who contracted the virus leave their country..now they ban entry.

“Wuhan got but Beijing is free..how?..same country..yet the world is affected..and someone says its conspiracy theory? Asides precautions, we should all pray. God will frustrate their agenda.”


La Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) ha concluido que los test rápidos para detectar el coronavirus comprados hasta ahora por el Gobierno de Pedro Sánchez sólo aciertan totalmente en el 30% de los casos. En el 70% restante, podemos estar ante falsos negativos.

El ministro de Sanidad, Salvador Illa, anunció este miércoles en rueda de prensa que España ha comprado en China de 550 millones de mascarillas y 5,5 millones de test rápidos por un coste de 432 millones de euros.

En un informe consultado por OKDIARIO, la SEIMC afirma, sobre los test rápidos que «los ensayos preliminares de las primeras pruebas disponibles en España indican una sensibilidad inferior al 30%». «Estos resultados impedirían su introducción en rutina. No obstante, existen formatos que requieren lectura fluorescente y que están pendientes de ser evaluados», agregan los expertos en microbiología.

Como desveló este periódico, el Ministerio de Sanidad ha facilitado a la Comunidad de Madrid 8.000 de estas pruebas en las últimas 48 horas. Un material que el Gobierno regional ya advertía que tiene una baja calidad, ya que su fiabilidad es inferior al 30%.

Ahora, este punto el grupo de expertos del SEIMC para el análisis del diagnóstico microbiológico del COVID-19 ha desarrollado una hoja de ruta como recomendación para los centros hospitalarios a la hora de hacer un tipo de prueba u otra.

En este sentido, en los casos en los que el paciente ofrezca resultados normales en una radiografía de tórax, tras una prueba de PCR (los tests lentos pero seguros), puede regresar al domicilio hasta conocer el resultado. En los casos en los que se detecte neumonía, corresponde hacer una detección rápida de antígeno (test rápido) que «tendría sentido con uno que tuviese una sensibilidad aceptable». Finalmente, si da positivo debe ingresar y si da negativo, no. Aunque en ambos casos debe estar aislado de su círculo familiar.

La conclusión final de estos expertos es que estas pruebas rápidas, tipo pruebas de embarazo, no deben seguir usándose ante su baja fiabilidad y pese a su rapidez (10 o 15 minutos). Conviene seguir usando los análisis PCR (reacción de la polimerasa, que detecta el ARN del virus en una muestra tomada de la garganta) por ser más seguros. Son los tests que está usando el Ayuntamiento de Madrid o las regiones de Galicia o Andalucía. «Actualmente la PCR sigue siendo la prueba de elección para el procesamiento de un elevado número de muestras», zanjan.

China lo explica

Por su parte, la Embajada china en España ha querido desentenderse de estos test de baja calidad. En un hilo en Twitter aseguran que los productos de la marca analizada (Bioeasy) no han sido donados por el Gobierno chino ni por empresas del país. Tampoco están en el catálogo ofertado por el Ministerio de Comercio del país asiático al Ejecutivo español para la compra de 432 millones.

2⃣ La compra de materiales sanitarios anunciada por @sanidadgob está en curso y los materiales no han salido de #China aún. El Ministerio de Comercio de China ofreció a #España una lista de proveedores clasificados, en la cual Shenzhen Bioeasy Biotechnology no estaba incluida. — Embajada de China en España (@ChinaEmbEsp) March 26, 2020

Apostillan que «Bioeasy no ha conseguido todavía la licencia oficial de la Administración Nacional de Productos Médicos de China para vender sus productos».

By Tara Rippin • 05 April 2020 • 13:18

Image of the FBI wanted poster. Credit: fbi.gov

As the COVID-19 pandemic has progressed, published information has concentrated on measures needed to detect and isolation cases and implementing social distancing.

These are obviously extremely important actions but what is yet to be published is a manual on what we will do on the other side.

There is no rule book for this situation. Nobody was prepared , therefore, it will depend on trial and error, in a process in which governments will learn from failures and successes, both their own and those of others.

Since confinement, both citizens and authorities and researchers have their sights set on how they will return to normal. Sources insist that it will depend on how the pandemic progresses and how it can be controlled or eradicated.

It will take time to go back to anything that could be perceived as normal life. Once the transmission levels are low enough, the return will be gradual, allowing more activities but with strict vigilance. The example being China, who thought they had a lid on the situation but once tried to return to normal, the virus has hit again.

It may also be the case that it will be a different transition for everyone. It is likely that older people or those with certain pathologies will have to prolong their confinement more than healthy young people.

Or people who have already survived the disease and, supposedly, have immunisation, can join a normal life sooner after passing an antibody test. It is something that countries like Germany or the United Kingdom are studying.

This would be especially useful in healthcare, where knowing which professionals have passed the COVID-19 would be crucial to pose the answer.

There is the understanding that for the entire month of April the containment measures will continue. The Prime Minister, Pedro Sánchez, announced on Saturday that he will extend the State of Alarm until April 26 and that, in one way or another, it looks to continue further.

The first step, he assured, will be to return to the first measures starting on the 11th, recovering the non-essential activities that were canceled a week ago. Most of the experts consulted are also optimistic that soon they may allow sporadic and solitary outings, as well as taking children out on the street as has happened in Italy.

The coming week will be key to know the progress of the pandemic and check the resistance of the ICUs at the most critical moment. With this information in hand, it will probably be outlined to what extent and when restrictions such as this will be relaxed. “Some way out must be given: young children cannot stay home that long, or they and their parents will go crazy,” stressed The Health Minister, Salvador Illa.

Just as not everyone stopped working at the same time, not everyone will return to their jobs at the same time. The criterion would always be that we could do those things that bring us as close to normal as possible and that can be done while maintaining a certain social distance.

The return to social life as we knew it is perhaps the most difficult point to make for public health specialists. They insist that it will depend on the evolution of the disease, the ability to carry out tests and to thoroughly control each suspected case in case they have to be isolated. A widespread opinion is that perhaps, to begin with, it will be necessary to reduce the capacity of establishments.

With regards to a Summer “It will not be normal at all because tourism will not recover,” states Illa. Can we go to the beach? The further away the forecasts are, the more difficult it is to make a decision, but the majority opinion is yes. It is reasonable to think that people will be able to enjoy many outdoor leisure environments, including the beach, as long as it is not overcrowded.