Datasets:

multilingual-discourse-hub
/

disrpt

+{
+    "stede-neumann-2014-potsdam": "@inproceedings{stede-neumann-2014-potsdam,\n    title = \"{P}otsdam Commentary Corpus 2.0: Annotation for Discourse Research\",\n    author = \"Stede, Manfred  and\n      Neumann, Arne\",\n    booktitle = \"Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'14)\",\n    month = may,\n    year = \"2014\",\n    address = \"Reykjavik, Iceland\",\n    publisher = \"European Language Resources Association (ELRA)\",\n    url = \"http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/579_Paper.pdf\",\n    pages = \"925--929\",\n}\n",
+    "nishida-matsumoto-2022-domain": "@article{nishida-matsumoto-2022-domain,\n    title = \"Out-of-Domain Discourse Dependency Parsing via Bootstrapping: An Empirical Analysis on Its Effectiveness and Limitation\",\n    author = \"Nishida, Noriki  and\n      Matsumoto, Yuji\",\n    journal = \"Transactions of the Association for Computational Linguistics\",\n    volume = \"10\",\n    year = \"2022\",\n    address = \"Cambridge, MA\",\n    publisher = \"MIT Press\",\n    url = \"https://aclanthology.org/2022.tacl-1.8\",\n    doi = \"10.1162/tacl_a_00451\",\n    pages = \"127--144\",\n}\n",
+    "yang-li-2018-scidtb": "@inproceedings{yang-li-2018-scidtb,\n    title = \"{S}ci{DTB}: Discourse Dependency {T}ree{B}ank for Scientific Abstracts\",\n    author = \"Yang, An  and\n      Li, Sujian\",\n    booktitle = \"Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)\",\n    month = jul,\n    year = \"2018\",\n    address = \"Melbourne, Australia\",\n    publisher = \"Association for Computational Linguistics\",\n    url = \"https://aclanthology.org/P18-2071\",\n    doi = \"10.18653/v1/P18-2071\",\n    pages = \"444--449\",\n}\n",
+    "Zeldes2017": "@Article{Zeldes2017,\n   author    = {Amir Zeldes},\n   title     = {The {GUM} {C}orpus: {Creating Multilayer Resources in the Classroom}},\n   journal   = {Language Resources and Evaluation},\n   year      = {2017},\n   volume    = {51},\n   number    = {3},\n   pages     = {581--612},\n   doi       = {http://dx.doi.org/10.1007/s10579-016-9343-x}\n }\n\n\n ",
+    "carlson-etal-2001-building": "@inproceedings{carlson-etal-2001-building,\n    title = \"Building a Discourse-Tagged Corpus in the Framework of {R}hetorical {S}tructure {T}heory\",\n    author = \"Carlson, Lynn  and\n      Marcu, Daniel  and\n      Okurovsky, Mary Ellen\",\n    booktitle = \"Proceedings of the Second {SIG}dial Workshop on Discourse and Dialogue\",\n    year = \"2001\",\n    url = \"https://aclanthology.org/W01-1605\",\n}\n",
+    "asher-etal-2016-discourse": "@inproceedings{asher-etal-2016-discourse,\n    title = \"Discourse Structure and Dialogue Acts in Multiparty Dialogue: the {STAC} Corpus\",\n    author = \"Asher, Nicholas  and\n      Hunter, Julie  and\n      Morey, Mathieu  and\n      Farah, Benamara  and\n      Afantenos, Stergos\",\n    booktitle = \"Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'16)\",\n    month = may,\n    year = \"2016\",\n    address = \"Portoro{\\v{z}}, Slovenia\",\n    publisher = \"European Language Resources Association (ELRA)\",\n    url = \"https://aclanthology.org/L16-1432\",\n    pages = \"2721--2727\",\n}\n",
+    "IruskietaAranzabeIlarrazaEtAl2013": "@InProceedings{IruskietaAranzabeIlarrazaEtAl2013,\n  author    = {Mikel Iruskieta and Mar\\'{i}a Jes\\'{u}s Aranzabe and Arantza Diaz de Ilarraza and Itziar Gonzalez-Dios and Mikel Lersundi and Oier Lopez de Lacalle},\n  title     = {The {RST} {B}asque {TreeBank}: An Online Search Interface to Check Rhetorical Relations},\n  booktitle = {4th Workshop on RST and Discourse Studies},\n  year      = {2013},\n  pages     = {40-49},\n  address   = {Fortaleza, Brasil},\n  timestamp = {2019-03-14},\n}\n\n\n",
+    "shahmohammadi2021persian": "@article{shahmohammadi2021persian,\n      title={Persian {Rhetorical Structure Theory}}, \n      author={Sara Shahmohammadi and Hadi Veisi and Ali Darzi},\n      year={2021},\n      journal={arXiv preprint arXiv:2106.13833},\n      archivePrefix={arXiv},\n      primaryClass={cs.CL}\n}\n\n\n",
+    "afantenos-etal-2012-empirical": "@inproceedings{afantenos-etal-2012-empirical,\n    title = \"An empirical resource for discovering cognitive principles of discourse organisation: the {ANNODIS} corpus\",\n    author = \"Afantenos, Stergos  and\n      Asher, Nicholas  and\n      Benamara, Farah  and\n      Bras, Myriam  and\n      Fabre, C{\\'e}cile  and\n      Ho-dac, Mai  and\n      Draoulec, Anne Le  and\n      Muller, Philippe  and\n      P{\\'e}ry-Woodley, Marie-Paule  and\n      Pr{\\'e}vot, Laurent  and\n      Rebeyrolles, Josette  and\n      Tanguy, Ludovic  and\n      Vergez-Couret, Marianne  and\n      Vieu, Laure\",\n    booktitle = \"Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'12)\",\n    month = may,\n    year = \"2012\",\n    address = \"Istanbul, Turkey\",\n    publisher = \"European Language Resources Association (ELRA)\",\n    url = \"http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/836_Paper.pdf\",\n    pages = \"2727--2734\",\n}\n",
+    "redeker-etal-2012-multi": "@inproceedings{redeker-etal-2012-multi,\n    title = \"Multi-Layer Discourse Annotation of a {D}utch Text Corpus\",\n    author = \"Redeker, Gisela  and\n      Berzl{\\'a}novich, Ildik{\\'o}  and\n      van der Vliet, Nynke  and\n      Bouma, Gosse  and\n      Egg, Markus\",\n    booktitle = \"Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'12)\",\n    month = may,\n    year = \"2012\",\n    address = \"Istanbul, Turkey\",\n    publisher = \"European Language Resources Association (ELRA)\",\n    url = \"http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/887_Paper.pdf\",\n    pages = \"2820--2825\",\n}\n",
+    "CardosoMazieroRosarioCastroJorgeEtAl2011": "@InProceedings{CardosoMazieroRosarioCastroJorgeEtAl2011,\n  author    = {Paula Christina Figueira Cardoso and Erick Galani Maziero and Maria Luc\\'{i}a del Rosario Castro Jorge and M. Eloize and R. Kibar Aji Seno and Ariani Di Felippo and Lucia Helena Machado Rino and Maria das Gra\\c{c}as Volpe Nunes and Thiago Alexandre Salgueiro Pardo},\n  title     = {{CSTNews} - A Discourse-Annotated Corpus for Single and Multi-Document Summarization of News Texts in {B}razilian {P}ortuguese},\n  booktitle = {Proceedings of the 3rd RST Brazilian Meeting},\n  year      = {2011},\n  pages     = {88--105},\n  address   = {Cuiab\\'{a}, Brazil}\n}\n\n\n",
+    "toldova-etal-2017-rhetorical": "@inproceedings{toldova-etal-2017-rhetorical,\n    title = \"Rhetorical relations markers in {R}ussian {RST} Treebank\",\n    author = \"Toldova, Svetlana  and\n      Pisarevskaya, Dina  and\n      Ananyeva, Margarita  and\n      Kobozeva, Maria  and\n      Nasedkin, Alexander  and\n      Nikiforova, Sofia  and\n      Pavlova, Irina  and\n      Shelepov, Alexey\",\n    booktitle = \"Proceedings of the 6th Workshop on Recent Advances in {RST} and Related Formalisms\",\n    month = sep,\n    year = \"2017\",\n    address = \"Santiago de Compostela, Spain\",\n    publisher = \"Association for Computational Linguistics\",\n    url = \"https://aclanthology.org/W17-3604\",\n    doi = \"10.18653/v1/W17-3604\",\n    pages = \"29--33\",\n    ISBN = \"978-1-945626-78-4\",\n}\n",
+    "da-cunha-etal-2011-development": "@inproceedings{da-cunha-etal-2011-development,\n    title = \"On the Development of the {RST} {S}panish Treebank\",\n    author = \"da Cunha, Iria  and\n      Torres-Moreno, Juan-Manuel  and\n      Sierra, Gerardo\",\n    booktitle = \"Proceedings of the 5th Linguistic Annotation Workshop\",\n    month = jun,\n    year = \"2011\",\n    address = \"Portland, Oregon, USA\",\n    publisher = \"Association for Computational Linguistics\",\n    url = \"https://aclanthology.org/W11-0401\",\n    pages = \"1--10\",\n}\n",
+    "cao-etal-2018-rst": "@inproceedings{cao-etal-2018-rst,\n    title = \"The {RST} {S}panish-{C}hinese Treebank\",\n    author = \"Cao, Shuyuan  and\n      da Cunha, Iria  and\n      Iruskieta, Mikel\",\n    booktitle = \"Proceedings of the Joint Workshop on Linguistic Annotation, Multiword Expressions and Constructions ({LAW}-{MWE}-{C}x{G}-2018)\",\n    month = aug,\n    year = \"2018\",\n    address = \"Santa Fe, New Mexico, USA\",\n    publisher = \"Association for Computational Linguistics\",\n    url = \"https://aclanthology.org/W18-4917\",\n    pages = \"156--166\",\n}\n",
+    "yi-etal-2021-unifying": "@inproceedings{yi-etal-2021-unifying,\n    title = \"Unifying Discourse Resources with Dependency Framework\",\n    author = \"Yi, Cheng  and\n      Sujian, Li  and\n      Yueyuan, Li\",\n    booktitle = \"Proceedings of the 20th Chinese National Conference on Computational Linguistics\",\n    month = aug,\n    year = \"2021\",\n    address = \"Huhhot, China\",\n    publisher = \"Chinese Information Processing Society of China\",\n    url = \"https://aclanthology.org/2021.ccl-1.94\",\n    pages = \"1058--1065\",\n    language = \"English\",\n}\n",
+    "cheng-li-2019-zero": "@inproceedings{cheng-li-2019-zero,\n    title = \"Zero-shot {C}hinese Discourse Dependency Parsing via Cross-lingual Mapping\",\n    author = \"Cheng, Yi  and\n      Li, Sujian\",\n    booktitle = \"Proceedings of the 1st Workshop on Discourse Structure in Neural NLG\",\n    month = nov,\n    year = \"2019\",\n    address = \"Tokyo, Japan\",\n    publisher = \"Association for Computational Linguistics\",\n    url = \"https://aclanthology.org/W19-8104\",\n    doi = \"10.18653/v1/W19-8104\",\n    pages = \"24--29\",\n}\n",
+    "peng_gcdt_2022": "@inproceedings{peng_gcdt_2022,\n\taddress = {Online only},\n\ttitle = {{GCDT}: {A} {Chinese} {RST} {Treebank} for {Multigenre} and {Multilingual} {Discourse} {Parsing}},\n\tshorttitle = {{GCDT}},\n\turl = {https://aclanthology.org/2022.aacl-short.47},\n\tabstract = {A lack of large-scale human-annotated data has hampered the hierarchical discourse parsing of Chinese. In this paper, we present GCDT, the largest hierarchical discourse treebank for Mandarin Chinese in the framework of Rhetorical Structure Theory (RST). GCDT covers over 60K tokens across five genres of freely available text, using the same relation inventory as contemporary RST treebanks for English. We also report on this dataset's parsing experiments, including state-of-the-art (SOTA) scores for Chinese RST parsing and RST parsing on the English GUM dataset, using cross-lingual training in Chinese and English with multilingual embeddings.},\n\turldate = {2022-11-22},\n\tbooktitle = {Proceedings of the 2nd {Conference} of the {Asia}-{Pacific} {Chapter} of the {Association} for {Computational} {Linguistics} and the 12th {International} {Joint} {Conference} on {Natural} {Language} {Processing}},\n\tpublisher = {Association for Computational Linguistics},\n\tauthor = {Peng, Siyao and Liu, Yang Janet and Zeldes, Amir},\n\tmonth = nov,\n\tyear = {2022},\n\tpages = {382--391},\n\tfile = {Full Text PDF:/Users/loganpeng/Zotero/storage/IEPKWVJH/Peng et al. - 2022 - GCDT A Chinese RST Treebank for Multigenre and Mu.pdf:application/pdf},\n}\n\n\n",
+    "peng_chinese_2022": "@techreport{peng_chinese_2022,\n\ttype = {Research {Report}},\n\ttitle = {Chinese {Discourse} {Annotation} {Reference} {Manual}},\n\turl = {https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03821884},\n\tabstract = {This document provides extensive guidelines and examples for Rhetorical Structure Theory (RST) annotation in Mandarin Chinese. The guideline is divided into three sections. We first introduce preprocessing steps to prepare data for RST annotation. Secondly, we discuss syntactic criteria to segment texts into Elementary Discourse Units (EDUs). Lastly, we provide examples to define and distinguish discourse relations in different genres. We hope that this reference manual can facilitate RST annotations in Chinese and accelerate the development of the RST framework across languages.},\n\turldate = {2022-11-30},\n\tinstitution = {Georgetown University (Washington, D.C.)},\n\tauthor = {Peng, Siyao and Liu, Yang Janet and Zeldes, Amir},\n\tmonth = oct,\n\tyear = {2022},\n\tkeywords = {Chinese, Discourse Analysis Representation, Rhetorical Structure Theory RST},\n\tfile = {HAL PDF Full Text:/Users/loganpeng/Zotero/storage/Q7ZFHQ3Q/Peng et al. - 2022 - Chinese Discourse Annotation Reference Manual.pdf:application/pdf},\n}\n\n\n",
+    "prasad-etal-2014-reflections": "@article{prasad-etal-2014-reflections,\n    title = \"Reflections on the {P}enn {D}iscourse {T}ree{B}ank, Comparable Corpora, and Complementary Annotation\",\n    author = \"Prasad, Rashmi  and\n      Webber, Bonnie  and\n      Joshi, Aravind\",\n    journal = \"Computational Linguistics\",\n    volume = \"40\",\n    number = \"4\",\n    month = dec,\n    year = \"2014\",\n    address = \"Cambridge, MA\",\n    publisher = \"MIT Press\",\n    url = \"https://aclanthology.org/J14-4007\",\n    doi = \"10.1162/COLI_a_00204\",\n    pages = \"921--950\",\n}\n",
+    "zeyrek-etal-2018-multilingual": "@inproceedings{zeyrek-etal-2018-multilingual,\n    title = \"Multilingual Extension of {PDTB}-Style Annotation: The Case of {TED} Multilingual Discourse Bank\",\n    author = \"Zeyrek, Deniz  and\n      Mendes, Am{\\'a}lia  and\n      Kurfal{\\i}, Murathan\",\n    booktitle = \"Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)\",\n    month = may,\n    year = \"2018\",\n    address = \"Miyazaki, Japan\",\n    publisher = \"European Language Resources Association (ELRA)\",\n    url = \"https://aclanthology.org/L18-1301\",\n}\n",
+    "zeyrek2019ted": "@article{zeyrek2019ted,\n  title={{TED Multilingual Discourse Bank (TED-MDB): A parallel corpus annotated in the PDTB style}},\n  author={Zeyrek, Deniz and Mendes, Am{\\'a}lia and Grishina, Yulia and Kurfal{\\i}, Murathan and Gibbon, Samuel and Ogrodniczuk, Maciej},\n  journal={Language Resources and Evaluation},\n  pages={1--27},\n  year={2019},\n  publisher={Springer}\n}\n\n",
+    "tonelli-etal-2010-annotation": "@inproceedings{tonelli-etal-2010-annotation,\n    title = \"Annotation of Discourse Relations for Conversational Spoken Dialogs\",\n    author = \"Tonelli, Sara  and\n      Riccardi, Giuseppe  and\n      Prasad, Rashmi  and\n      Joshi, Aravind\",\n    booktitle = \"Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'10)\",\n    month = may,\n    year = \"2010\",\n    address = \"Valletta, Malta\",\n    publisher = \"European Language Resources Association (ELRA)\",\n    url = \"http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/pdf/184_Paper.pdf\",\n}\n",
+    "RiccardiStepanovChowdhury2016": "@INPROCEEDINGS{RiccardiStepanovChowdhury2016,\n  author={Riccardi, Giuseppe and Stepanov, Evgeny A. and Chowdhury, Shammur Absar},\n  booktitle={2016 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)},\n  title={Discourse connective detection in spoken conversations},\n  year={2016}, \n  pages={6095-6099},\n  doi={10.1109/ICASSP.2016.7472848},\n}\n\n\n",
+    "CRPC-DB-Portuguese": "@inproceedings{CRPC-DB-Portuguese,\nauthor = {Mendes, Am\\'{a}lia and Lejeune, Pierre},\ntitle = {CRPC-DB a Discourse Bank for Portuguese},\nyear = {2022},\nisbn = {978-3-030-98304-8},\npublisher = {Springer-Verlag},\naddress = {Berlin, Heidelberg},\nurl = {https://doi.org/10.1007/978-3-030-98305-5_8},\ndoi = {10.1007/978-3-030-98305-5_8},\nabstract = {We present a new resource for discourse studies in Portuguese, the CRPC Discourse Bank (CRPC-DB). CRPC-DB follows the Penn Discourse Treebank style of annotation. The annotation is performed on the PAROLE corpus, a free subset of the Reference Corpus of Contemporary Portuguese (CRPC) that includes news, fiction and didactic/scientific texts. The discourse bank covers explicit and implicit relations at intra and inter-sentential levels, and includes for now a total of 14,436 discourse relations. We present the main guidelines of our annotation and discuss specific cases. An experiment in inter-annotator agreement was performed and holds results of 0.88 F1-score for discourse relation identification, 0.71 Cohen\u2019s K for the classification of discourse relation types, and 0,75 for top-level sense classification. The CRPC-DB will be distributed free of charge through the PORTULAN CLARIN infrastructure.},\nbooktitle = {Computational Processing of the Portuguese Language: 15th International Conference, PROPOR 2022, Fortaleza, Brazil, March 21\u201323, 2022, Proceedings},\npages = {79\u201389},\nnumpages = {11},\nkeywords = {Discourse bank, Text coherence, PDTB-style of annotation, Discourse relations},\nlocation = {Fortaleza, Brazil}\n}\n\n% Use this file for citations not found in the ACL Anthology (contained in \"anthology.bib\").\n\n",
+    "genereux-etal-2012-introducing": "@inproceedings{genereux-etal-2012-introducing,\n    title = \"Introducing the Reference Corpus of Contemporary {P}ortuguese Online\",\n    author = \"G{\\'e}n{\\'e}reux, Michel  and\n      Hendrickx, Iris  and\n      Mendes, Am{\\'a}lia\",\n    booktitle = \"Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'12)\",\n    month = may,\n    year = \"2012\",\n    address = \"Istanbul, Turkey\",\n    publisher = \"European Language Resources Association (ELRA)\",\n    url = \"http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/309_Paper.pdf\",\n    pages = \"2237--2244\",\n}\n",
+    "zeyrek-webber-2008-discourse": "@inproceedings{zeyrek-webber-2008-discourse,\n    title = \"A Discourse Resource for {T}urkish: Annotating Discourse Connectives in the {METU} Corpus\",\n    author = \"Zeyrek, Deniz  and\n      Webber, Bonnie\",\n    booktitle = \"Proceedings of the 6th Workshop on {A}sian Language Resources\",\n    year = \"2008\",\n    url = \"https://aclanthology.org/I08-7009\",\n}\n",
+    "zeyrek-kurfali-2017-tdb": "@inproceedings{zeyrek-kurfali-2017-tdb,\n    title = \"{TDB} 1.1: Extensions on {T}urkish Discourse Bank\",\n    author = \"Zeyrek, Deniz  and\n      Kurfal{\\i}, Murathan\",\n    booktitle = \"Proceedings of the 11th Linguistic Annotation Workshop\",\n    month = apr,\n    year = \"2017\",\n    address = \"Valencia, Spain\",\n    publisher = \"Association for Computational Linguistics\",\n    url = \"https://aclanthology.org/W17-0809\",\n    doi = \"10.18653/v1/W17-0809\",\n    pages = \"76--81\",\n}\n",
+    "Zhou2014": "@Misc{Zhou2014,\n  author       = {Yuping Zhou and Jill Lu and Jennifer Zhang and Nianwen Xue},\n  year         = {2014},\n  title        = {{Chinese Discourse Treebank 0.5 LDC2014T21}},\n  organization = {{Linguistic Data Consortium}},\n  address      = {Philadelphia}\n}\n\n\n"
+}