path
stringlengths 19
20
| audio
audioduration (s) 8.89
30
| sentence
stringlengths 47
191
| condition_on_prev
sequencelengths 13
147
โ | whisper_transcript
stringlengths 116
380
|
---|---|---|---|---|
common_voice_16_1-0 | ๊ทธ ์ด์์ ์ณ์ ๊ฑฐ์ง ์ฆ๊ฑฐํ๋ ์ฌ๋์ ๋ฐฉ๋ง์ด์ ์นผ์ด์ ๋พฐ์กฑํ ์ด์ด๋๋ผ ๋ฌด๋ฆ ๊ฒฝ์์ ์๋
ผํจ์ผ๋ก ์ฑ์ทจํ๋๋ ๋ชจ๋ต์ ๋ฒ ํ๊ณ ์ ์ํ ์ง๋๋ผ ๊ทธ์ ๋์์ ์ ์์ ์ด๋ ๊ธฐ๋ถ์ ๊ตฌ๋ฆ๊ณผ ๊ฐ์ด ํฉ์ด์ง๊ณ ์๊ฐ์ฒ๋ผ ์ค๋ฌ์ก๋ค. ํ๋ฉด์๋ ๊ธฐ์ฒ์ ๋ํ์ด๊ฐ ๋จน๋๋ค๋ ๋ฐ๋์ ์จ๋ ์๋ ์ฌ๊ณ ์ชผ์ฅ ๋ค์ด์ผฐ๋ค. | null | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ ์ด์์ ์ณ์ ๊ฑฐ์ง ์ฆ๊ฑฐํ๋ ์ฌ๋์ ๋ฐฉ๋ง์ด์ ์นผ์ด์ ๋พฐ์กฑํ ์ด์ธ์ด๋ผ<|7.76|><|7.76|> ๋ฌด๋ฆ ๊ฒฝ์์ ์๋
ผํจ์ผ๋ก ์ฑ์ทจํ๋๋ ๋ชจ๋ต์ ๋ฒ ํ๊ณ ์ ์ํ ์ง๋๋ผ<|14.70|><|14.70|> ๊ทธ์ ๋์์ ์ ์์ ์ด๋ ๊ธฐ๋ถ์ ๊ตฌ๋ฆ๊ณผ ๊ฐ์ด ํฉ์ด์ง๊ณ ์๊ฐ์ฒ๋ผ ์ฐ๋ฌ์ก๋ค<|21.72|><|21.72|> ํ๋ฉด์๋ ๊ธฐ์ฒ์ ๋ํ์ด๊ฐ ๋จน๋๋ค๋ ๋ฐ๋์ ์จ๋ ์ ์ฌ๊ณ ์ชฝ ๋ค์ด์ผฐ๋ค<|28.32|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-1 | ๋ค ์ข์๋๋ฐ ์๋๋งํผ์ ์กฐ๊ธ ์ ๊ฒ ๊ฐ์ ์์ฌ์ ์ด. ๊ทธ ๊ฒ์ ํ์๋ค์ด ์ฌ๋ฌ ๋ฌ์ ๋๊ณ ์กฐ์ฌํด ์จ ๊ฒ์ผ๋ก ๋งค์ฐ ์ ํํ ํต๊ณ์๋ค. ์ท ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฒ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ์์ฌ์๊ฒ ์ฃฝ์์ ์ ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์์ ์ ์ฃผ์ฌ ๊ธฐ์ด์ ์กฐ๊ธ ์์์ ํ๋ณตํ์๋ค. ๋ ์จ ๋ํ ๋ฐฑํ๋ก ์ ํํ ์์ธก์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ฐ์. | [
50362,
50365,
4296,
4329,
249,
225,
1638,
43517,
238,
2393,
3675,
1372,
241,
33830,
4285,
7116,
12211,
2124,
10006,
46407,
3946,
1206,
6639,
120,
3946,
1206,
531,
122,
108,
21799,
3049,
21155,
4215,
27568,
50753,
50753,
19327,
99,
229,
9537,
11958,
2124,
29321,
227,
120,
25249,
4130,
14409,
168,
24435,
8037,
3404,
1425,
8941,
252,
113,
1638,
28672,
11055,
222,
1313,
6831,
42095,
7999,
1831,
1425,
167,
2742,
51100,
51100,
4296,
7590,
11685,
41570,
21459,
5979,
7554,
4250,
8092,
37149,
2124,
17386,
13488,
7097,
16358,
14473,
102,
41248,
1313,
4811,
11597,
19881,
37159,
6235,
25001,
1235,
51451,
51451,
5832,
41735,
226,
17099,
7047,
18906,
2124,
11685,
5262,
223,
19556,
30616,
10520,
9040,
22855,
1517,
33354,
3744,
4811,
37687,
1313,
31790,
6275,
3946,
120,
108,
1235,
51781
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ค ์ข์๋๋ฐ ์๋๋งํผ์ ์กฐ๊ธ ์ ๊ฒ ๊ฐ์ ์์ฌ์ ์ด<|5.12|><|5.12|> ๊ทธ๊ฒ์ ํ์๋ค์ด ์ฌ๋ฌ ๋ฌ์ ๋๊ณ ์กฐ์ฌํด ์จ ๊ฒ์ผ๋ก ๋งค์ฐ ์ ํํ ํต๊ณ์๋ค<|11.24|><|11.24|> ์ท ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฒ์ง ๋ง๋ผ๊ณ <|14.48|><|14.48|> ์์ฌ์๊ฒ ์ฃฝ์์ ์ ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์์ ์ ์ฃผ์ฌ ๊ธฐ์ด์ ์กฐ๊ธ ์์์ ํ๋ณตํ์๋ค<|22.16|><|22.16|> ๋ ์จ ๋ํ ๋ฐฑ ํ๋ก ์ ํํ ์์ธก์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ฐ์<|27.12|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-2 | ๊ทธ๋ ์ฒญ์๋ฅผ ์๊ธฐ ๊ฐ์ด์๋ค ๊ผญ ๋ผ์ด์์ ๋ณด์๋ค. ๊ป๋๋ฌ์ด ์ ๋ด์ซ์์ฃผ๊ฒ ๋ค๋๊น ์ฐจ์ฅ์ด ์ ๋ฐฐ ์ด์๋์? ๋ณ์์๋ง ๊ณ์ ์์ผ๋ฉด ๋ณ๋ฉ๋๋ค. ๊ณต์ฐํ ์๋ฆฌ ํ์ง ๋ง๊ณ ์ด์ ๊ฐ์ธ. ๋ฌป๋ ์๋ฒ์ง์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์๊น ๊พธ์ง๋ ๋์๋ ๋ดํ์ผ๋ก ๋ถ๋๋ฝ๋ค. ํ๋ฉด์ ํ๋ฆฌ์ ํ๊ฐ๊ธด ๋ํ์ ํ์ ์ฌ๊ทธ๋จธ๋ ํ์๋ค. | [
50362,
50365,
4279,
5008,
48213,
20884,
45193,
6478,
27328,
2124,
13091,
13042,
4431,
23396,
2216,
34136,
36450,
3103,
50621,
50621,
32565,
2124,
22980,
38919,
8109,
31784,
21166,
1638,
11915,
1313,
7430,
5727,
5302,
25506,
34071,
17591,
7812,
47930,
3049,
17006,
14597,
21149,
1235,
50927,
50927,
30880,
16104,
7307,
245,
1831,
31336,
6954,
51089,
51089,
14389,
5727,
15989,
22303,
5654,
2785,
11835,
1313,
11297,
12152,
2124,
4855,
24798,
20502,
1098,
9293,
7575,
2124,
7757,
5727,
7047,
9996,
2785,
13091,
14389,
10436,
1638,
14794,
2457,
32635,
2240,
21149,
1235,
51473,
51473,
16316,
25416,
7992,
3049,
20710,
27758,
47930,
3049,
10134,
18388,
94,
2124,
16285,
1453,
16102,
35859,
1495,
51721
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ ์ฒญ์๋ฅผ ์๊ธฐ ๊ฐ์ด์๋ค ๊ผญ ๋ผ์ด ์์ ๋ณด์๋ค<|4.72|><|4.72|> ๊ป๋๋ฌ์ด ์ ๋ด์ซ์ ์ฃผ๊ฒ ๋ค๋๊น ์ฐจ์ฅ์ด ์ ๋ฐฐ ์ด์๋์<|9.72|><|9.72|> ๋ณ์์๋ง ๊ณ์ ์์ผ๋ฉด ๋ณ๋ฉ๋๋ค<|13.32|><|13.32|> ๊ณต์ฐํ ์๋ฆฌ ํ์ง ๋ง๊ณ ์ด์ ๊ฐ์ธ<|16.64|><|16.64|> ๋ฌป๋ ์๋ฒ์ง์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์๊น ๊พธ์ง๋ ๋์๋ ๋ดํ์ผ๋ก ๋ถ๋๋ฝ๋ค<|22.06|><|22.06|> ํ๋ฉด์ ํ๋ฆฌ์ ํ๊ฐ๊ธด ๋ํ์ ํ์ ์ฌ๊ทธ๋จธ๋ ํ์๋ค<|27.02|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-3 | ๋ฐ๋ผ์ ์ด๋๊ป ๋๊ปด ๋ณด์ง ๋ชปํ ์ด๋ค ๋ถ์์ ๊ฐ์ด์ด ๋ต๋ตํ๋๋ก ๋๊ผ๋ค. ์ ๋น๋ ๋ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ค๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ๋ค๊ฐ ๋์์ฌ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋ง! ๊ทธ๋์ ๊ฑฐ์ง ์์ ๋ค์ ธ ๋ณด๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์กํ์ง ์์๋ค. ์๋ฒฝ๋ฐฐ์ก๋ณด๋ค๋ ๋ก์ผ๋ฐฐ์ก๋ณด๋ค๋ ๋น ๋ฅธ ์์ ๋ฐฐ์ก ์๋น์ค๋ฅผ ์ค๋๋ถํฐ ์์ํฉ๋๋ค. | [
50362,
50365,
4296,
1098,
24902,
2230,
11297,
37257,
4147,
2038,
19086,
1235,
25881,
46809,
3103,
4811,
2230,
7842,
243,
246,
1235,
50601,
50601,
711,
119,
2703,
223,
2703,
40537,
21459,
25097,
104,
241,
2230,
7757,
19715,
5690,
15391,
34202,
49122,
4329,
223,
1894,
3638,
1495,
50851,
50851,
32245,
7573,
1517,
5978,
17551,
35783,
32245,
8580,
6665,
51031,
51031,
9273,
11557,
3049,
21652,
26882,
35145,
2417,
4555,
4147,
5762,
51197,
51197,
39399,
1098,
49972,
1831,
2785,
20433,
17921,
20896,
25289,
37006,
116,
1372,
244,
167,
8092,
7765,
7590,
1098,
7378,
112,
28306,
4130,
47358,
21498,
1235,
51468,
51468,
37466,
47078,
2250,
1517,
30200,
246,
13664,
17381,
11685,
5262,
223,
2785,
37110,
1638,
6955,
105,
10557,
46355,
40036,
41741,
51716
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ฐ๋ผ์ ์ด๋๊ป ๋๊ปด๋ณด์ง ๋ชปํ ์ด๋ค ๋ถ์์ ๊ฐ์ด์ด ๋ต๋ตํ๋๋ก ๋๊ผ๋ค<|6.10|><|6.10|> ์ ๋น๋ ๋ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ค๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค<|10.18|><|10.18|> ๋๊ฐ ๋์์ฌ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋ง<|13.34|><|13.34|> ๊ทธ๋์ ๊ฑฐ์ง ์์ ๋ค์ ธ ๋ณด๋ ์๋ฌด ๊ฒ๋ ์กํ์ง ์์๋ค<|17.88|><|17.88|> ์๋ฒฝ ๋ฐฐ์ก๋ณด๋ค๋ ๋ก์ผ ๋ฐฐ์ก๋ณด๋ค๋ ๋น ๋ฅธ ์์ ๋ฐฐ์ก ์๋น์ค๋ฅผ ์ค๋๋ถํฐ ์์ํฉ๋๋ค<|25.18|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-4 | ๊ฐ์์ง๊ฐ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ค๋ฏ์ด ๋พฐ์กฑํ ๋ฐ๋์ ๋ฌ๋ฌ๋ฌ ๊น๋ถ๋ค. ์๋๋ค ๊ฒฐ์ฝ ์๋๋ค. ์ง๊ธ ๊ฑฐ์ ๋ฒํธ๋ ์๋ ๋ฒํธ์
๋๋ค. ์์ฆ ์์ด๊ถ์์๋ ๊ตฌ๊ธ ๊ฒ์ ๋์ ์ ๋ ๋ง ๊ฐ์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์ฌ์ดํธ์์ ๊ฒ์ํ๋ค์ฃ ? ์ฒญํ๋ ์ด์ชฝ ๋
ธ๋ฅผ ์ ์ผ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ฅธ๋ค. | [
50362,
50365,
24453,
2393,
2892,
14922,
11219,
237,
41667,
1327,
20107,
11061,
10239,
3049,
15620,
16285,
11264,
1638,
4147,
2038,
112,
1129,
41918,
23884,
8037,
19305,
34378,
33019,
230,
1235,
50670,
50670,
22218,
9790,
1098,
41561,
21361,
1777,
241,
25685,
2785,
14749,
38309,
15933,
15876,
1235,
50874,
50874,
35362,
1453,
26761,
3453,
105,
7765,
8786,
31431,
7290,
2297,
3336,
8667,
51032,
51032,
8844,
42435,
4811,
1638,
19798,
17383,
6330,
1425,
30702,
25942,
16545,
5905,
1831,
29558,
1235,
51259,
51259,
21922,
36547,
14155,
18739,
28804,
3744,
26142,
12397,
241,
14155,
18739,
28804,
3744,
36351,
10798,
17723,
4264,
14155,
18739,
32558,
9790,
35967,
36791,
1894,
12130,
14525,
10267,
51624
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ฐ์์ง๊ฐ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ค๋ฏ์ด ๋พฐ์กฑํ ๋ฐ๋์ ๋ฌ๋ฌ๋ฌ ๊น๋ถ๋ค<|5.60|><|5.60|> ์๋๋ค ๊ฒฐ์ฝ ์๋๋ค<|8.60|><|8.60|> ์ง๊ธ ๊ฐ์ ๋ฒํธ๋ ์๋ ๋ฒํธ์
๋๋ค<|12.18|><|12.18|> ์์ฆ ์์ด๊ถ์์๋ ๊ตฌ๊ธ ๊ฒ์ ๋์ ์ ๋ ๋ ๊ฐ์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์ฌ์ดํธ์์ ๊ฒ์ํ๋ค์ฃ <|19.20|><|19.20|> ์ฒญํ๋ ์ด์ชฝ ๋
ธ๋ฅผ ์ ์ผ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ฅธ๋ค<|24.58|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-5 | ๋ฌผ์ ๋น์ทจ์ด๋ฉด ์ผ๊ตด์ด ์๋ก ๊ฐ์ ๊ฒ ๊ฐ์ด ์ฌ๋์ ๋ง์๋ ์๋ก ๋น์ทจ๋๋๋ผ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์ ์์ผ๋ก ํ ๊ฑธ์ ๋ค๊ฐ์๋ฉฐ ๊ทธ ๊ฒ๋ถ์ ์ผ๊ตด์ด ๋งค์ฐ ๊ธด์ฅํด์ง๋ค. ์ฌ์ ํ ์ฌ๊ฑด ํ์
์ ๋ชป ํ๊ณ ์๋๋ฐ๋? ํ๋๋์ด ๋ญ์ ๋
์ด๋ผ ์นญํ์๊ณ ๋ชจ์ธ ๋ฌผ์ ๋ฐ๋ค๋ผ ์นญํ์๋๋ผ ํ๋๋์ ๋ณด์๊ธฐ์ ์ข์๋๋ผ ์ด๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ด์ ๊ฑธ์ด์. | [
50362,
50365,
14623,
2230,
30232,
17264,
1698,
18167,
14473,
3261,
2403,
167,
39358,
1129,
531,
122,
108,
21799,
3049,
20414,
223,
251,
1638,
21166,
24673,
24673,
8394,
2457,
6072,
1235,
50645,
50645,
2216,
1972,
15561,
29872,
2216,
1972,
50795,
50795,
7356,
4147,
7575,
10212,
14705,
1098,
20986,
10212,
14705,
7416,
50974,
50974,
24835,
9293,
3103,
23605,
23676,
15197,
28311,
20282,
15554,
5971,
7575,
1517,
43927,
242,
243,
10005,
39573,
106,
97,
1425,
21081,
4744,
40547,
4885,
20282,
15554,
36495,
5837,
51325,
51325,
24902,
7116,
40325,
13262,
2429,
4841,
47884,
13062,
18167,
12205,
10798,
1235,
51594
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ฌผ์ ๋น์น์ด๋ฉด ์ผ๊ตด์ด ์๋ก ๊ฐ์ ๊ฒ ๊ฐ์ด ์ฌ๋์ ๋ง์๋ ์๋ก ๋น์น๋๋๋ผ<|6.82|><|6.82|> ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์ ์์ผ๋ก ํ๊ฑธ์ ๋ค๊ฐ์๋ฉฐ ๊ทธ ๊ฒ๋ถ์ ์ผ๊ตด์ด ๋งค์ฐ ๊ธด์ฅํด์ง๋ค<|13.54|><|13.54|> ์ฌ์ ํ ์ฌ๊ฑด ํ์
์ ๋ชปํ๊ณ ์๋๋ฐ๋<|17.06|><|17.06|> ํ๋๋์ด ๋ฌปํ ๋
์ด๋ผ ์นญํ์๊ณ ๋ชจ์ธ ๋ฌผ์ ๋ฐ๋ค๋ก ์นญํ์๋๋ผ ํ๋๋์ ๋ณด์๊ธฐ์ ์ข์๋๋ผ<|25.44|><|25.44|> ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ด์ ๊ฑธ์ด์<|28.90|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-6 | ๋๋ ํธ์ฉ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์ฃผ์ ์๊ณ ๋ง์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋์ด๋ ์๊ธ ์์ด ๋ณด์ด๋ฉฐ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ค์๋ค. ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ๋ ๊ตญํ์ ๋์๋ฅผ ์ป์ด ๋ํต๋ น์ด ์๋ช
ํ๋ค. ๋ฌด์ด๊ฐ ๋ฌด์ธ์ง ๋ถ๊ฐํ ์ ์๋ ๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌผ์๋ค. ์ด๋ฆฌ์์ ์๋ ๋ฉ๋ฆฌ์ ํ๋ณต์ ์ฐพ๊ณ , ํ๋ช
ํ ์๋ ์์ ์ ๋ฐ์น์์ ํ๋ณต์ ํค์๊ฐ๋ค. | [
50362,
50365,
14403,
1517,
10079,
8464,
42935,
30818,
1129,
44595,
10005,
4431,
16358,
12211,
2785,
6437,
673,
33723,
44595,
10079,
8464,
31627,
1425,
167,
2742,
50706,
50706,
31784,
12211,
2785,
30293,
4815,
14562,
5654,
4279,
1453,
38296,
18095,
4296,
2525,
2366,
114,
231,
2124,
30818,
1129,
17591,
7812,
4291,
47992,
7002,
30216,
1235,
51042,
51042,
5518,
8210,
5905,
49653,
15390,
22886,
1638,
10239,
7040,
7153,
33180,
41931,
51218,
51218,
12261,
42895,
39399,
169,
15876,
4893,
227,
27568,
6639,
255,
2240,
24303,
11722,
4215,
14403,
1638,
12704,
9835,
1955,
6639,
255,
2240,
3833,
1425,
167,
2742,
12261,
9466,
2785,
44771,
36855,
5008,
36501,
39898,
51637,
51637,
2620,
15805,
18167,
21433,
3946,
3556,
14240,
4213,
51810
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋๋ ํธ์ฉ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์ฃผ์ ์๊ณ ๋ง์์ต๋๋ค<|4.24|><|4.24|> ๊ฐ๋์ด๋ ์๊ธ ์์ด ๋ณด์ด๋ฉฐ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ค์๋ค<|9.08|><|9.08|> ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ๋ ๊ตญํ์ ๋์๋ฅผ ์ป์ด ๋ํต๋ น์ด ์๋ช
ํ๋ค<|14.12|><|14.12|> ๋ฌด์๊ณผ ๋ฌด์์ธ์ง ๋ถ๊ฐํ ์ ์๋ ๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌผ์๋ค<|18.92|><|18.92|> ์ด๋ฆฌ์์ ์๋ ๋ฉ๋ฆฌ์ ํ๋ณต์ ์ฐพ๊ณ ํ๋ช
ํ ์๋ ์์ ์ ๋ฐ์น์์ ํ๋ณต์ ํค์๊ฐ๋ค<|26.40|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-7 | ์ฆ๊ฒ๊ณ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ๋ง๋ค ์๊ฐ๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค. ๋ํ๊ฐ ๋ง์ฃผ ๊ฐ์ ์ด๋จธ๋์ ๋จธ๋ฆฌ์์ ํจ์ง๋ฐ์ ๋ฐ์ ๋ค๊ณ ๋ฐ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ปค๋ค๋ ๋์ ๋ฅ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ๋๋ฝ์ง๋ง ์์ผ๋ฉด ์ด์ ฏ๋ฐค ์ผ์ ์๋ฒ์ง์๊ฒ ์๋ํ๊ณ ์ถ์๋ค. ๋ถ๋ฅด์ง์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๊ธธ๋ก ๋ฒฝ์ ๊ฑท์ด์ฐจ๊ณ ์ผ์ด๋ฌ๋ค. ๋์ค๋ ์ค ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์ด๋ฐ ๋ง์ ํ๊ณ ๋ ๊ฐ์ด์ด ์ ๋ฉํ์๋ค. | [
50362,
50365,
17955,
1175,
20600,
33064,
102,
4296,
15905,
2250,
1517,
7757,
11738,
1457,
231,
1313,
7058,
44353,
50577,
50577,
1777,
241,
25685,
20813,
6439,
1600,
233,
25014,
3103,
6330,
4250,
18095,
37856,
18167,
14473,
3261,
2403,
41741,
50819,
50819,
13858,
33382,
1041,
112,
251,
18735,
1098,
13858,
15048,
2785,
11685,
673,
18855,
2417,
119,
3103,
39567,
1129,
1332,
2703,
8792,
36495,
51071,
51071,
47384,
7097,
47384,
37194,
15361,
5989,
7999,
4446,
20986,
17955,
5483,
14403,
41741,
51311,
51311,
4863,
2250,
17075,
2124,
5650,
1098,
8514,
34374,
2393,
36921,
1638,
18283,
1313,
5706,
2703,
8792,
3049,
5650,
1098,
31505,
2785,
13825,
8464,
4885,
36921,
1638,
31855,
10086,
5989,
1235,
51685
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ฆ๊ฒ๊ณ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ๋ง๋ค ์๊ฐ๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค<|5.02|><|5.02|> ๋ํ๊ฐ ๋ง์ฃผ๊ฐ์ ์ด๋จธ๋์ ๋จธ๋ฆฌ์์ ํจ์ง๋ฐ์ ๋ฐ์๋ค๊ณ ๋ฐ์ด์๋ค<|10.78|><|10.78|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ปค๋ค๋ ๋์ ๋ฅ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ด๋ค<|14.50|><|14.50|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ๋๋ฝ์ง๋ง ์์ผ๋ฉด ์ด์ ฏ๋ฐค ์ผ์ ์๋ฒ์ง์๊ฒ ์๋ํ๊ณ ์ถ์๋ค<|20.30|><|20.30|> ๋ถ๋ฅด์ง์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๊ธธ๋ก ๋ฒฝ์ ๊ฑท์ด์ฐจ๊ณ ์ผ์ด๋ฌ๋ค<|24.36|><|24.36|> ๋์ค๋ ์ค ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์ด๋ฐ ๋ง์ ํ๊ณ ๋ ๊ฐ์ด์ด ์ ๋ฉ ํ์๋ค<|29.92|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-8 | ์ ๋ค์ ๋์์์ผ๋ก ์ฃผ์๋ ์ฌ๊ฑด ๊ฐ์๊ฐ ๋์ฌ ๊ฒ๋๋ค. ๋จผ ๋
์์ ์ค๋ ์ข์ ๊ธฐ๋ณ์ ๋ชฉ๋ง๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ๋์ ๊ฐ์ผ๋๋ผ ์, ๋๋ถ์... ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ค๋ค์ ์ด๋๊พผ์ด ์๋์ ๊ตฌ๊ฒฝ๊พผ์ธ ๊ฒ์ ๋ฌผ๋ก ์ด๋ค. ๊ฐ์๊ธฐ ํ์ด์ ธ ๋์ค๋ ๊ดํฌ, ๊ฑฐ๊ธฐ ์ฐํ ์พ๋ฏธ, ํฅ์ ๊ทธ๋ ์ ๊น๋ถ์ด ๊บผํ ํ๊ณ ๊บผ์ ธ ๋ฒ๋ ธ๋ค. | [
50362,
50365,
35177,
45798,
1313,
37723,
33670,
43875,
45632,
18388,
39988,
12922,
14585,
1453,
11297,
11722,
19041,
10267,
50616,
50616,
11685,
11604,
1453,
6437,
5836,
1453,
2393,
33257,
1425,
2785,
27089,
4885,
19340,
1831,
40903,
1638,
41561,
14271,
1313,
44380,
2782,
247,
242,
1235,
50904,
50904,
8785,
4296,
38687,
9835,
18781,
15333,
1638,
8108,
98,
10557,
4591,
13320,
112,
1235,
51090,
51090,
8785,
10201,
223,
2703,
21498,
9231,
6718,
10819,
11474,
254,
107,
8672,
97,
7682,
1638,
49972,
1831,
15989,
15905,
9143,
7040,
10785,
41741,
51380,
51380,
10201,
41390,
100,
244,
3336,
18095,
13825,
1600,
16270,
7307,
121,
1638,
4925,
115,
2782,
108,
101,
1313,
7682,
6540,
9915,
1235,
51583,
51583,
40137,
15320,
20502,
1313,
8381,
39692,
10301,
3744,
4147,
2038,
112,
1129,
22218,
250,
102,
3369,
21149,
1235,
51861
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ๋ค์ ๋์์์ผ๋ก ์ฃผ์๋ ์ฌ๊ฑด ๊ฐ์๊ฐ ๋์ฌ ๊ฒ๋๋ค<|4.90|><|4.90|> ๋จผ ๋
์์ ์ค๋ ์ข์ ๊ธฐ๋ณ์ ๋ชฉ๋ง๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ๋์ ๊ฐ์ผ๋๋ผ<|10.74|><|10.74|> ์ ๋๋ถ์<|12.96|><|12.96|> ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ค๋ค์ ๋๋๊พผ์ด ์๋์ ๊ตฌ๊ฒฝ๊พผ์ธ ๊ฒ์ ๋ฌผ๋ก ์ด๋ค<|18.70|><|18.70|> ๊ฐ์๊ธฐ ํ์ด์ ธ ๋์ค๋ ๊ดํฌ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ฐํ ์พ๋ฏธ ํฅ์<|23.98|><|23.98|> ๊ทธ๋ ์ ๊น๋ถ์ด ์ปคํธ ํ๊ณ ๊บผ์ ธ ๋ฒ๋ ธ๋ค<|28.08|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-9 | ๋ง์์ ์ ๊ฒฐ์ ์ฌ๋ชจํ๋ ์์ ์
์ ์๋ ๋์ด ์์ผ๋ฏ๋ก ์๊ธ์ด ๊ทธ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋๋๋๋ผ ๊ฒ์ผ๋ฅธ ์๋ ๋งํ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์๊ฐ ๋ฐ์ ์์์ฆ ๋ด๊ฐ ๋๊ฐ๋ฉด ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์ฐข๊ธฐ๊ฒ ๋ค ํ๋๋๋ผ ๊ทธ๋ผ, ๋ด์ผ ์ค๋์ผ๋๊น? ๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค ๊ณ ๊ฐ๋, ํฌ๋ง์ ์ ํด๋๋ฆฌ๋ ํต์ ์ฌ ์ผ์ด์ ์ ๋ณดํต์ ์
๋๋ค. ๋ฌด์์ ๋์๋๋ฆด๊น์? | [
50362,
50365,
4841,
40856,
11685,
11958,
5979,
4130,
7757,
1457,
3261,
8309,
49653,
14552,
1495,
1453,
49599,
27146,
50610,
50610,
19326,
4893,
227,
4885,
5175,
1098,
16460,
12503,
111,
226,
2124,
20433,
3468,
2196,
10798,
12211,
15989,
26218,
231,
8449,
4385,
10307,
1425,
167,
2742,
50902,
50902,
10134,
5596,
243,
15937,
1517,
51013,
51013,
13725,
3404,
2003,
226,
2990,
22571,
7508,
2196,
8309,
23536,
120,
1129,
5651,
1495,
15197,
15608,
23536,
120,
4215,
33825,
41251,
22158,
51300,
51300,
31307,
49470,
2782,
14264,
40137,
26517,
30600,
25191,
11839,
3049,
451,
122,
2457,
6587,
14473,
98,
12012,
51564,
51564,
26788,
6831,
2900,
225,
167,
20026,
1129,
9305,
4644,
239,
116,
19840,
1313,
34505,
120,
17383,
34214,
14264,
1235,
51769
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ง์์ ์ ๊ฒฐ์ ์ฌ๋ชจํ๋ ์์ ์
์ ์๋ ๋์ด ์์ผ๋ฏ๋ก ์๊ธ์ด ๊ทธ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋๋๋๋ผ<|6.70|><|6.70|> ๊ฒ์ผ๋ฅธ ์๋ ๋งํ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์๊ฐ ๋ฐ์ ์์ ์ฆ ๋ด๊ฐ ๋๊ฐ๋ฉด ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์นํค๊ฒ ๋ค ํ๋๋๋ผ<|13.70|><|13.70|> ๊ทธ๋ผ ๋ด์ผ ์ค๋์ผ๋๊น<|16.70|><|16.70|> ๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค ๊ณ ๊ฐ๋ ํฌ๋ง์ ์ ํด๋๋ฆฌ๋ ํต์ ์ฌ ์ผ์ด์ ์ ๋ณดํต์ ์
๋๋ค ๋ฌด์์ ๋์๋๋ฆด๊น์<|24.18|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-10 | ๋ํ์ ์ฒด๊ฒฉ๊ณผ๋ ์ ๋ฐ๋๋ก ์์ด๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๊ท์ฌ์์ ์ฌ์ง๋ฅผ ๋ชป ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ๋๋ฅผ ๋ฐ์ณ ๋ฒ๋ฆฐ ๋ค์์ ๊ทธ ์๋ณด๋ฅผ ๋ค๊ณ ์ ์ฝ๊ธฐ ์์ํ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์ง์์ ์ฅ์ ์ด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๊ท์ฌ์ํ๋ ๊ฒ์ ์ ์๊ฐ์ด๋ผ๋ ์ ์๊ฐ ์๋ค. ๊ฐ๋งํ ๊ทธ์ ๋ ์์ ์ก์๋ค. ์๊ฐ ๊ฐ์ ๊ฐ์ ์ด ๊ทธ์ ๊ฐ์ด์์ ์ด๋ฆฌ ์๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ฆฌ ์ํด์ด์ง๋ค. | [
50362,
50365,
20477,
2785,
4980,
23466,
1638,
6606,
16838,
7116,
5650,
2785,
10051,
21619,
11357,
5596,
243,
1129,
2297,
3336,
107,
36680,
43216,
4781,
1129,
4296,
2785,
28307,
1453,
5514,
31627,
1425,
167,
2742,
50700,
50700,
7845,
3336,
10798,
5650,
1098,
7058,
2240,
14000,
4744,
22310,
48652,
2297,
2124,
19220,
231,
10474,
3948,
16955,
2708,
4925,
7078,
4885,
18447,
22433,
19715,
3369,
31627,
1425,
167,
2742,
51050,
51050,
13929,
42831,
10258,
252,
235,
168,
229,
120,
5690,
51200,
51200,
16396,
27358,
3115,
9161,
47155,
9466,
14473,
1698,
15407,
1638,
6831,
14841,
6300,
20896,
17006,
7575,
5727,
46142,
3946,
14922,
4980,
16112,
15261,
7575,
7416,
47384,
1638,
10701,
5485,
2366,
29512,
16474,
51574
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ํ์ ์ฒด๊ฒฉ๊ณผ๋ ์ ๋ฐ๋๋ก ์์ด๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๊ท์ฌ์์ ์ฌ์ง๋ฅผ ๋ชป ์ด๋ค<|6.16|><|6.16|> ๊ทธ๋ ๋๋ฅผ ๋ฏธ์ณ ๋ฒ๋ฆฐ ๋ค์์ ๊ทธ ์๋ณด๋ฅผ ๋ค๊ณ ์ ์ฝ๊ธฐ ์์ํ์์ต๋๋ค<|11.96|><|11.96|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์ง์์ ์ฅ์ ์ด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๊ธฐ์ดํ๋ ๊ฒ์ ์ ์๊ฐ์ด๋ผ๋ ์ ์๊ฐ ์๋ค<|18.34|><|18.34|> ๊ฐ๋งํ ๊ทธ์ ๋ ์์ ์ก์๋ค<|21.64|><|21.64|> ์๊ฐ ๊ฐ์ ๊ฐ์ ์ด ๊ทธ์ ๊ฐ์ด์์ ์ด๋ฆฌ ์๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ฆฌ ์ํด์ด์ง๋ค<|27.50|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-11 | ์๊น๊น์ง ์์ ์ ๊ทธ ๋ถ์ ์์ ํ๋์ ๋ณ๋ค์ด ๋ฐ์ง์ด๋ ์ค๋ก๋ง ์๊ณ ์์๋ค. ๊ณจ๊น์ ๊ทธ์ ์ด๋์ ์ฅ์ธ๋, ํ๊ณ ๋๋์๋ค ๋ฉ๊ผฐ์ฝ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ํฅ์ผ๋ก ๋ด๋บ๊น ํ๋ค๊ฐ ๊พน๊พน ์ฐธ๊ณ ๋ง์๋ค. ์ปค๋ค๋๊ฒ ํ๋ด๋ฅผ ๋ด์ด์ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์ ์ฒ์ฅ์ ์ฐ๋ฌ๋ฌ ๊ฐ๊ฐ๋์๋ฅผ ํ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ฒ ์ด๋ ์ฅ์ ์ด๋จธ๋๊ฐ ์ ๋น๋ฅผ ๋๋ฌด๋ ๋ ์ฐก๊ทธ๋ฆฌ๋ ์ผ๊ตด์์ ์ผํ ๋ฐ๊ฒฌํ์๋ค. | [
50362,
50365,
11685,
5262,
223,
2124,
39667,
15231,
7097,
1098,
4980,
8672,
1894,
15527,
24790,
24968,
19443,
36083,
43601,
4744,
29003,
10239,
11647,
112,
1235,
50673,
50673,
4296,
1098,
12623,
2429,
10795,
31318,
34214,
12811,
28232,
4296,
1191,
2457,
17420,
2429,
43488,
2393,
43302,
2401,
14525,
2240,
43476,
50963,
50963,
8785,
2620,
12111,
4885,
2355,
98,
15046,
35150,
12952,
7047,
3103,
7116,
32746,
15825,
31099,
4250,
25574,
9457,
27345,
27468,
51282,
51282,
10583,
6478,
5905,
4296,
2785,
11915,
15268,
1638,
16545,
9106,
1235,
51447,
51447,
4811,
11597,
10005,
10892,
38676,
4296,
2785,
4147,
2038,
42659,
2892,
2250,
32558,
7290,
13163,
2250,
2087,
231,
8005,
1041,
244,
1041,
30216,
1235,
51740
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์๊น๊น์ง ์์ ์ ๊ทธ ๋ถ์ ์์ ํ๋์ ๋ณ๋ค์ด ๋ฐ์ง์ด๋ ์ค๋ก๋ง ์๊ณ ์์๋ค<|6.76|><|6.76|> ๊ณจ๊น์ ๊ทธ์ ์ด๋์ ์ฅ์ธ๋ ํ๊ณ ๋๋์๋ค ๋ฉ๊ผฐ์ฝ ๋ฌด๋ฆฌ ๊ณ ์์ผ๋ก ๋ด๋บ๊น ํ๋ค๊ฐ ๊พน๊พน ์ฐธ๊ณ ๋ง์๋ค<|15.38|><|15.38|> ์ปค๋ค๋๊ฒ ํ๋ด๋ฅผ ๋ด์ด์ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์ ์ฒ์ฅ์ ์ฐ๋ฌ๋ฌ ๊ฐ๊ฐ ๋์๋ฅผ ํ์๋ค<|22.16|><|22.16|> ๊ทธ๋ ์ ์ฒ ์ด๋ ์ฅ์ ์ด๋จธ๋๊ฐ ์ ๋น๋ฅผ ๋๋ฌด๋ ๋ ์ฐก๊ทธ๋ฆฌ๋ ์ผ๊ตด์์ ์ผํ ๋ฐ๊ฒฌํ์๋ค<|29.36|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-12 | ์์ฌํ๋ ๋ง์๊ณผ ํ๊บผ๋ฒ์ ์ผ์ด๋๋ ๊ฒ์ ์งํฌ์๋ค. ์ ๊ฐ ๋ง๋ผ์ ๊ฐ์ฒญ์ ํ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์ค๋ ๋ฐค์ ํนํ ์ ๋ค์ ์ฌ๋ฏธ๋ ์ ํฌ๊ฐ ์๋ค๊ณ ํด์ ์ ์๋ฐฉ์ด๋ฉฐ ๋ํธ๊น์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌ๋ณด๊ฒ ๊น์ฒจ์ง ๊ทธ์ ์ฐ์ง ๋ฐ๋ฅธ ์
์ด ๊ฐ๊น์ด๋ง ๊ฐ๋ ๋ถ๊ฐ์ด ๋จ๊ฑฐ์ ์ถ์ฐ์ ํผ๋ฅผ ํ์ธ ๋ฏํ์๋ค. | null | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์์ฌํ๋ ๋ง์๊ณผ ํ๊บผ๋ฒ์ ์ผ์ด๋๋ ๊ฒ์ ์งํฌ์๋ค<|5.00|><|5.00|> ์ ๊ฐ ๋ง๋ผ์ ๊ด์ฒญ์ ํ๋ ๊ฒ์ด์๋ค<|8.74|><|8.74|> ์ค๋ ๋ฐค์ ํนํ ์ ๋ค์ ์ฌ๋ฏธ๋ ์ ํฌ๊ฐ ์๋ค๊ณ ํด์ ์ ์๋ฐฉ์ด๋ฉฐ ๋ํ๊น์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด๋ค<|16.16|><|16.16|> ์ฌ๋ณด๊ฒ ๊น์ฒจ์ง<|18.78|><|18.78|> ๊ทธ์ ์ฐ์ง๋ฐ๋ฅธ ์
์ด ๊ฐ๊น์ด๋ง ๊ฐ๋ ๋ถ๊ฐ์ด ๋จ๊ฑฐ์ ์ถ๋์ ํผ๋ฅผ ํ์ธ ๋ฏ ํ์๋ค<|26.14|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-13 | ๋ํธ๋ ์ด๋ถ๋ก ๋ชธ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ผ์ด์์ ๋ฌผ๊ทธ๋ฆ์ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ผ๋ฅธ ๋ท๋ฌธ ํธ์ผ๋ก ๋ชธ์ ํผํ์๋ค. ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ณ์ด ๊ทธ์ ์ ์ ์ ํ๋ํ๊ฒ ํ์๋ค. ๋ฑ์๊ฐ ํฉ์๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด๋ ค๋ค๊ฐ ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์ฐข์ด์ง๋ ์ค ๋ชจ๋ฅด๊ตฌ ๋ฎ์ด๋๊ณ ๋ ๋ฐ๋๊ตฌ๋. ์ผ์ญ ๋
์ ์ ์๋ค๊ฐ ๋์ค๊ธฐ ์ ์ ์ธ์ ๋ ๋ | [
50362,
50365,
14389,
12766,
7116,
20477,
7097,
4815,
44008,
1870,
5166,
1517,
7682,
31134,
1098,
33825,
2334,
230,
40147,
21149,
1235,
50615,
50615,
21459,
1453,
31336,
48367,
21061,
11686,
1638,
10914,
4431,
25569,
1235,
50802,
50802,
8880,
38093,
2124,
37704,
42422,
29990,
16526,
35605,
16662,
11878,
11975,
1453,
32517,
17705,
11878,
38296,
17027,
4250,
18095,
5596,
243,
26799,
8786,
3744,
27615,
1777,
3261,
8092,
4431,
22158,
51173,
51173,
8228,
7062,
1810,
17376,
4758,
101,
1831,
51304,
51304,
4296,
2785,
11839,
1831,
8672,
3261,
10798,
10051,
1129,
44913,
1129,
5978,
10583,
1838,
16285,
22226,
1129,
38766,
4285,
10086,
7458,
3261,
230,
226,
2785,
24009,
2429,
28808,
15580,
43058,
3369,
21149,
1235,
51672
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ํธ๋ ์ด๋ถ๋ก ๋ชธ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ผ์ด ์์ ๋ฌผ๊ทธ๋ฆ์ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ์๋ค<|6.34|><|6.34|> ๊ทธ๋ ์ผ๋ฅธ ๋ท๋ฌธํธ์ผ๋ก ๋ชธ์ ํผํ์๋ค<|10.58|><|10.58|> ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ณ์ด ๊ทธ์ ์ ์ ์ ํ๋ํ๊ฒ ํ์๋ค<|14.88|><|14.88|> ๋ฑ์๊ฐ ํฉ์๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด๋ ค๋ค๊ฐ ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์ฐข์ด์ง๋ ์ค ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๋ฎ์ด๋๊ณ ๋ ๋ฐ๋๊ตฌ๋<|21.66|><|21.66|> ์ผ์ญ ๋
์ ์ ์๋ค๊ฐ ๋์ค๊ธฐ ์ ์ ์ธ์ ๋ ๋<|26.10|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-14 | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋น์ ๊ทธ ๊ณ ์ด ์ผ๊ตด์ด ๋ฏธ์๋ฅผ ๋ ๊ณ ์ง๋์น๋ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ ํ์คํ ๋ณด์๋ค. ๊ฐ์ฒ์์ ์ฉ ๋๋ค ๋๋ ๊ทธ ์๋ ๊ทธ๋ก๊ฐ ์ธ๋ฆฌ์ด ๋์ค๋ ์๊ฐ ๋ง์์ ๋๊น์ง ๊ธด์ฅ๋๊ณ ํฅ๋ถ๋์์ต๋๋ค. ์ ๋น๊ฐ ์ด ๊ณต์ฅ์ ๋ค์ด์จ ์ง๊ฐ ๋ฒ์จ ๊ฑฐ์ ์ผ๋
์ด ๋์ด ์จ๋ค. | [
50362,
50365,
5596,
243,
14705,
1098,
2892,
114,
2196,
1955,
30205,
1638,
10583,
7290,
7682,
3103,
37426,
2230,
14403,
10557,
99,
229,
1638,
12152,
3336,
18095,
5483,
7058,
2240,
21149,
1235,
50682,
50682,
4296,
1098,
21699,
10798,
14749,
115,
37639,
25716,
4130,
30205,
1638,
17448,
2240,
21149,
1235,
50894,
50894,
38766,
4285,
9996,
2818,
243,
1129,
4296,
2785,
6831,
7575,
1638,
23104,
223,
230,
8601,
3369,
21149,
1235,
51109,
51109,
531,
109,
223,
28319,
1453,
5930,
102,
3853,
31567,
15933,
22702,
5743,
1235,
5989,
9586,
27116,
5122,
95,
41248,
1098,
15320,
20502,
1313,
5596,
106,
6540,
47441,
2079,
4673,
249,
108,
1098,
23816,
51448,
51448,
32391,
32061,
8727,
226,
27117,
15905,
5626,
1453,
19857,
2401,
27117,
37990,
48158,
16662,
51670
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋น์ ๊ทธ ๊ณ ์ด ์ผ๊ตด์ด ๋ฏธ์๋ฅผ ๋ ๊ณ ์ง๋์น๋ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ ํ์คํ ๋ณด์๋ค<|7.42|><|7.42|> ๊ฐ์ฒ์์ ์ฉ๋๋ค<|9.98|><|9.98|> ๋๋ ๊ทธ ์๋ ๋๋ก๊ฐ ์ธ๋ ค ๋์ค๋ ์๊ฐ ๋ง์์ ๋๊น์ง ๊ธด์ฅ๋๊ณ ํฅ๋ถ๋์์ต๋๋ค<|17.30|><|17.30|> ์ ๋น๊ฐ ์ด ๊ณต์ฅ์ ๋ค์ด์จ ์ง๊ฐ ๋ฒ์จ ๊ฑฐ์ 1๋
์ด ๋์ด์จ๋ค<|23.70|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-15 | ๊ทธ๋ฆฌํ ๋๋ง๋ค ์์์ ์๋์ ์ด๊ณ ์์ ์์ ๋ฃ์ด ๋์๋ ํจ๋ฌผ๋ฑ์ ๋ค๊ณ ๋๊ฐ๋ค. ๋ฒ์จ๋ถํฐ ์ด๋ฐ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ก์ผ๋ ์ฉ์ดํ๊ฒ ๊ธฐํ๋ฅผ ํ๋ ์๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ์ข
์์กฐ๊ฐ๊ณผ ์ฐํ์ ๋ด์ด ์ ์ฒ ์๊ฒ ๋ฌด์์ ์จ์ ๋ณด์๋ค. ํ๋ฒ์ฌํ์ ์ฌํ๊ด์ ์ ๋น์ ๊ฐ์
ํ๊ฑฐ๋ ์ ์น์ ๊ด์ฌํ ์ ์๋ค. | [
50362,
50365,
8785,
22218,
9790,
2785,
4296,
9161,
9996,
30818,
1129,
10795,
17921,
2429,
531,
251,
254,
1313,
41672,
47255,
32746,
4296,
1098,
50149,
7842,
243,
246,
1235,
50736,
50736,
14552,
18906,
4885,
33622,
25685,
1235,
50864,
50864,
17955,
4296,
21246,
29494,
6300,
1955,
1453,
4709,
1397,
5743,
40137,
44588,
20477,
2124,
13932,
8786,
4291,
47992,
22826,
1313,
14473,
98,
167,
31480,
10487,
24148,
51230,
51230,
22218,
9790,
1453,
2620,
9273,
4573,
1517,
37916,
101,
4704,
1453,
49175,
27872,
502,
12092,
1129,
5514,
2782,
246,
101,
1235,
51550
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ฆฌ ํ ๋๋ง๋ค ์์์ ์๋์ ์ด๊ณ ์์ ์์ ๋ฃ์ด๋์๋ ํ๋ฌผ ๋ํธ๋ฅผ ๋ค๊ณ ๋๊ฐ๋ค.<|7.06|><|8.44|> ๋ฒ์จ๋ถํฐ ์ด๋ฐ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ก์ผ๋ ์ฉ์ดํ๊ฒ ๊ธฐํ๋ฅผ ํ๋ ์๊ฐ ์์๋ค.<|12.46|><|15.02|> ๊ทธ๋ ์ข
์์กฐ๊ฐ๊ณผ ์ฐํ์ ๋ด์ด ์ ์ฒ ์๊ฒ ๋ฌด์์ ์จ์ ๋ณด์๋ค.<|19.26|><|20.98|> ํ๋ฒ์ฌํ์ ์ฌํ๊ด์ ์ ๋น์ ๊ฐ์
ํ๊ฑฐ๋ ์ ์น์ ๊ด์ฌํ ์ ์๋ค.<|25.34|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-16 | ์ด๋ฒ์ ์ ๋ฒ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ํจ์ธ ๋จํ์์ ์ง๋ฌธ์ด ๋ค์ด์๋ค. ํ๋ฒ์ ์คํจ์ ์์ํ ์คํจ๋ฅผ ํผ๋ํ์ง ๋ง๋ผ. ๋ฐฉ๋ง์ด ์๋ฆฌ๋ ๊ทธ๊ฐ ๊ฑธ์์๋ก ์ ์ ํฌ๋ฏธํ๊ฒ ๋ค๋ ธ๋ค. ๋ชจ๋ ๊ตญ๋ฏผ์ ํ๋ฌธ๊ณผ ์์ ์ ์์ ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋ค. ํ์ ๋๋ ๋ณดํธ์๋ ํ์ ๋ณธ์ธ์ ๊ดํ ํ๊ต ๊ธฐ๋ก์ ์ธ์ ๋ ์ง ์ด๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋ค. ๊ทธ๋ ๋ด ๋ฐ์ ์ฐฉ ๋ถ์ด ์ฐ๋ค. | [
50362,
50365,
2003,
2250,
8981,
9057,
45408,
9293,
47522,
2124,
32558,
252,
235,
1638,
41280,
1313,
8563,
4264,
18663,
1517,
14948,
6540,
15150,
27093,
9250,
2998,
11825,
3948,
35078,
43488,
3948,
31170,
1235,
13,
50718,
50787,
25846,
33064,
3891,
12130,
8381,
30852,
4147,
25001,
3336,
3404,
33622,
1129,
8601,
7047,
11193,
29039,
19840,
1098,
27345,
5711,
41741,
13,
50988,
51116,
4296,
1098,
25260,
1574,
229,
18934,
7387,
7097,
11839,
817,
226,
1638,
25097,
25982,
13042,
39432,
15989,
47384,
1638,
32575,
2393,
7842,
246,
222,
1235,
13,
51328,
51414,
13431,
2457,
30610,
16666,
28306,
12012,
20804,
28306,
18472,
2124,
4980,
11752,
1517,
4147,
6283,
2240,
26287,
4980,
8464,
1517,
21061,
10558,
7999,
4446,
50174,
13,
51632
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ด๋ฒ์ ์ ๋ฒ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ํจ์ธ ๋จํ์์ ์ง๋ฌธ์ด ๋ค์ด์๋ค.<|4.60|><|6.52|> ํ ๋ฒ์ ์คํจ์ ์์ํ ์คํจ๋ฅผ ํผ๋ํ์ง ๋ง๋ผ.<|9.66|><|11.68|> ๋ฐฉ๋ง์ด ์๋ฆฌ๋ ๊ทธ๊ฐ ๊ฑธ์์๋ก ์ ์ ํฌ๋ฏธํ๊ฒ ๋ค๋ ธ๋ค.<|15.00|><|16.52|> ๋ชจ๋ ๊ตญ๋ฏผ์ ํ๋ฌธ๊ณผ ์์ ์ ์์ ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋ค.<|19.16|><|19.80|> ํ์ ๋๋ ๋ณดํธ์๋ ํ์ ๋ณธ์ธ์ ๊ดํ ํ๊ต ๊ธฐ๋ก์ ์ธ์ ๋ ์ง ์ด๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋ค.<|25.08|><|26.82|> ๊ทธ๋ ๋ด ๋ฐ์ ์ฐฉ ๋ถ์ด์ฐ๋ค.<|29.44|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-17 | ์ฌ๋์ ๋ง์ด์ง, ์์ ํ๋ ๊ฒ ์๋์ผ. ํจ์ ๋ ์ฌ์ ํ ๋ญ๋ผ๊ณ ์๊ณค์๊ณค ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ์๋ค. ์ ์ฌ ๋ค์ ํ์๋ค์ ์ก๋ด์ ํ๋ฉฐ ์ ์ ์ฌ์๋ค. ์์ ์ ๊ทธ์ ์ผ ๊ทธ์ ์ ๋ฐฑ์จ์ ์ง์์ ๋ค์ ๋ํ์ ๋ง์ ๋ํ์ดํ๋ฏ ํ์๋ค. ์ธ์์ ๋์ ๋ง์์ ์์ ์ฃผ๋ ์ฌ๋์ด ์ด๋ ์์ด์ผ์ฃ . ์ฅ์ ์ด๋ ๋์ ์์์ ๊ฐ๋ํ ๋ ๊ณ ์ ์ฒ ์ด๋ฅผ ์ณ๋ค๋ณด์๋ค. | [
50362,
50365,
16299,
29840,
23406,
30610,
20433,
17921,
27116,
35470,
4215,
11689,
18134,
10175,
2785,
39217,
1129,
20744,
247,
242,
1235,
13,
50595,
50691,
4815,
10212,
2785,
37403,
234,
101,
7590,
9293,
7573,
3049,
37403,
234,
3891,
2429,
5706,
1870,
8309,
16175,
25847,
2742,
13,
50848,
50949,
10006,
46407,
1129,
13062,
20896,
4296,
1453,
14240,
1638,
25361,
11737,
20060,
15046,
14473,
1698,
6587,
8601,
42186,
14264,
1235,
13,
51115,
51191,
27714,
37336,
2124,
24504,
37639,
7097,
10134,
21619,
2785,
5650,
2472,
39988,
4147,
8097,
1235,
13,
51323,
51355,
24504,
10175,
7992,
1098,
6330,
14705,
36958,
24504,
10175,
19387,
4215,
1517,
21061,
3049,
24504,
18084,
12503,
11737,
1638,
16738,
33893,
6646,
1831,
38787,
22855,
7999,
711,
114,
2457,
18167,
4147,
8097,
1235,
13,
51619,
51706,
4296,
1098,
39700,
37734,
1517,
36018,
24618,
2782,
26267,
1235,
13,
51837
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ฌ๋์ ๋ง์ด์ง ์์ ํ๋ ๊ฒ ์๋์ผ<|3.26|><|3.26|> ํจ์๋ ์ฌ์ ํ ๋ญ๋ผ๊ณ ์๊ณค์๊ณค ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ์๋ค<|8.08|><|8.08|> ์ ์ฌ ๋ค์ ํ์๋ค์ ์ก๋ด์ ํ๋ฉฐ ์ ์ ์ฌ์๋ค<|11.64|><|11.64|> ์์๋ ๊ทธ์ ์ผ ๊ทธ ์ ์ ๋ฐฑ ์จ์ ์ง์์ ๋ค์ ๋ํ์ ๋ง์ ๋ํ์ดํ๋ฏ ํ์๋ค<|18.20|><|18.20|> ์ธ์์ ๋์ ๋ง์์ ์์์ฃผ๋ ์ฌ๋์ด ์ด๋ ์์ด์ผ์ฃ <|22.66|><|22.66|> ์ฅ์ ์ด๋ ๋์ ์์์ ๊ฐ๋ํ ๋๊ณ ์ ์ฒ ์ด๋ฅผ ์ณ๋ค๋ณด์๋ค<|27.58|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-18 | ๋ถ๋ฅด์ง์ผ๋ฉฐ ์ ํผ์ ๊ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ๋ ์๋ค์ ๋ฐฉ ์์๋ค ์ฃฝ์ ๊ทธ ์๋ฒ์ง์ ์ก์ฅ์ ์ ์ณ๋๊ณ ์๋ก ์ก์์ผํฌ ๋ฏ์ด ๋คํฌ๊ณ ์์์ต๋๋ค. ๊ฐ์์ ํธํต์๋ฆฌ์ ๊ทธ์ ๊ฐ์ด์ ํธ๋ฅด๋ฅด ๋จ๋ ธ๋ค. ์ฌ์๊ฐ ๋ฑ์๊ฒ ๋งํ๋ ๋์ฐ ๋๋ฌด์ ์ค๊ณผ๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน์ ์ ์์ผ๋ ๊ตญ๊ฐ๋ ๊ตญ๊ฐํ์ค์ ๋๋ฅผ ํ๋ฆฝํ๋ค. | [
50362,
50365,
22581,
2124,
7058,
25721,
10614,
19062,
7116,
7845,
20425,
50528,
50528,
33571,
11357,
5518,
8210,
5905,
25205,
6954,
10614,
1155,
97,
12012,
1155,
97,
48974,
3369,
21149,
1235,
50769,
50769,
20060,
12766,
40856,
22980,
38919,
22571,
16545,
35021,
1638,
5832,
18095,
15825,
3833,
37687,
41741,
50947,
50947,
9293,
18147,
4296,
9767,
4248,
4296,
27117,
20710,
17394,
2785,
12111,
4885,
6275,
2124,
11685,
5262,
223,
2785,
39692,
5514,
11055,
12192,
8037,
39358,
3369,
21149,
1235,
51275,
51275,
37990,
1517,
3948,
2785,
20477,
1638,
32352,
35541,
27660,
20879,
2297,
21637,
5837,
51498,
51498,
2355,
98,
15046,
20813,
15333,
1517,
25014,
5654,
1638,
10583,
26152,
5905,
531,
251,
226,
1313,
13042,
39432,
35150,
43517,
238,
9835,
20107,
243,
246,
1235,
51744
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ถ์ ์ง์ง๋ฉฐ ์ ํผ์ ๊ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ์ด์๋ค.<|3.36|><|4.76|> ๋ ์๋ค์ ๋ฐฉ ์์๋ค ์ฃฝ์ ๊ทธ ์๋ฒ์ง์ ์ก์ฅ์ ์ ์ณ๋๊ณ ์๋ก ์ก์ ์ผํฌ ๋ฏ์ด ๋คํฌ๊ณ ์์์ต๋๋ค.<|10.62|><|12.60|> ๊ฐ์์ ํธํต ์๋ฆฌ์ ๊ทธ์ ๊ฐ์ด์ ํธ๋ฅด๋ฅด ๋จ๋ ธ๋ค.<|15.76|><|17.28|> ์ฌ์๊ฐ ๋ฑ์๊ฒ ๋งํ๋ ๋์ฐ๋๋ฌด์ ์ค๊ณผ๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน์ ์ ์์ผ๋<|21.60|><|21.60|> ๊ตญ๊ฐ๋ ๊ตญ๊ฐํ์ค์ ๋๋ฅผ ํ๋ฆฝํ๋ค.<|25.06|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-19 | ๋ค๋ฅธ ๋๊ตฌ์๊ฒ๋ ์์งํ์ง ๋ง๊ณ ์ค์ง ๊ทธ๋ ํผ์์ ํ์ผ๋ก ํ๋ผ. ๊น๋ถ์ด๋ ์์๋ฅผ ๋ฒ์ฉ ๋ค์ด ์ฎ๊ฒจ ๋์ฃผ์๋ค. ๊ทธ๊ฐ ์ข์ํ ๋๋ง๋ค ์ด๋ฐ ๋ฒ๋ฆ์ด ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ ํ ํ์ฌ ๋ณด๋ ค๊ณ ์ ๋ฅผ ์ผ๋ค. ํํต๊ฒฐ์ ์ ๊ณต์ง์ผ๋ก๋ถํฐ ํ๋ฉดํจ์ ๊ทธ์น๋ค. ๊ทธ์ ์ด๋จธ๋๋ ์
์ด ์น๋ฐ์ณ์ ๋ฒ๋ก ์ผ์ด๋๋ฉฐ ์ฒซ์งธ์๊ฒ๋ก ๋ฌ๋ ค๋ค์๋ค. | [
50362,
50365,
16285,
1638,
4704,
37527,
18095,
4841,
36028,
10892,
15231,
7116,
4431,
25569,
1235,
13,
50533,
50603,
11915,
9200,
22571,
10006,
18663,
1517,
1235,
22303,
2124,
4296,
49972,
1831,
2785,
4794,
94,
30274,
4424,
20688,
2998,
47441,
44595,
40845,
32391,
169,
9915,
43058,
1129,
4279,
40147,
1313,
15972,
3115,
13,
50896,
50995,
17190,
8449,
2785,
26932,
15261,
21652,
1517,
4296,
2785,
4147,
2038,
112,
2124,
41065,
1397,
22702,
9956,
13320,
3891,
14264,
1235,
13,
51153,
51229,
5518,
22310,
531,
109,
222,
15989,
7058,
8037,
10487,
11685,
3972,
2004,
14886,
18129,
2785,
19300,
39106,
2429,
22408,
28130,
4446,
2297,
3336,
3404,
51445,
51445,
13858,
28391,
13858,
1453,
18923,
18583,
2179,
17099,
11297,
12619,
167,
18306,
36495,
13,
51618
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ค๋ฅธ ๋๊ตฌ์๊ฒ๋ ์์งํ์ง ๋ง๊ณ ์ค์ง ๊ทธ๋ ํผ์์ ํ์ผ๋ก ํ๋ผ.<|4.42|><|5.58|> ๊น๋ถ๋ฆฌ๋ ์์๋ฅผ ๋ฒ์ ๋ค์ด ์ฎ๊ฒจ ๋์ฃผ์๋ค.<|8.52|><|9.90|> ๊ทธ๊ฐ ์ข์ํ ๋๋ง๋ค ์ด๋ฐ ๋ฒ๋ฆ์ด ์์๋ค.<|12.42|><|14.08|> ๊ทธ๋ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ ํ ํ์ฌ๋ณด๋ ค๊ณ ์ ๋ฅผ ์ผ๋ค.<|16.54|><|17.68|> ํํต ๊ฒฐ์ ์ ๊ณต์ง์ผ๋ก๋ถํฐ ํ๋ฉดํจ์ ๊ทธ์น๋ค.<|20.42|><|21.84|> ๊ทธ์ ์ด๋จธ๋๋ ์
์ด ์น๋ฐ์ณ์ ๋ฒ๋ก ์ผ์ด๋๋ฉฐ ์ฒซ์งธ์๊ฒ๋ก ๋ฌ๋ ค๋ค์๋ค.<|25.68|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-20 | ํํธ์ผ๋ก ๊ทธ๊ฐ ์์ ์ ๋ ์ ์๋ ๋๋ก ํธ์๋ก์จ ์ดํดํ๋ ค๋ ๊ฒ๋ ๋ฌผ๋ก ์ด๋ค. ์ ๋น๋ ์ผ๊ตด์ด ๋ป๊ฐ์ ๊ฐ๋ง์์ ๋ฝํ ๋์ค๋ ์ค๋์ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด์๋ค. ๋ฌด์ฒ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ ์์๋ ๋น๋ถ๊ฐ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋จน์ง ์๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์ ์ฒ ์ด๋ ์์ฒ ์ ์ฐ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ๋ฌธ๋ฐ์ ๋์ฐ๋ค. ํน์ ์ฌ์ค์ญ ๋
๋ค์ ์กฐ์ ์ ๋ฌด๋๋ก ์๊ฒจ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ฌ๋ ์ข๋ค. ์ด๋์ ์ค์
จ์ด์? | [
50362,
50365,
16435,
36385,
15989,
3744,
14389,
1831,
16175,
35145,
5175,
11664,
2003,
3638,
36028,
2785,
30326,
4130,
5832,
2742,
13,
50586,
50644,
8394,
2457,
17981,
20896,
14389,
38134,
7307,
245,
7554,
12900,
2355,
106,
19591,
10091,
242,
5836,
41741,
13,
50791,
50860,
4296,
1453,
10805,
7999,
9057,
45408,
8381,
34214,
99,
229,
1129,
15972,
1235,
13,
50986,
51069,
4296,
1098,
37856,
18167,
26218,
231,
6170,
5905,
3369,
39020,
17420,
18914,
1298,
39988,
451,
21709,
1235,
13,
51192,
51249,
46979,
817,
113,
15561,
6170,
2124,
9273,
11664,
4130,
39149,
44475,
2708,
25249,
1517,
4296,
25286,
1235,
13,
51386,
51457,
4296,
2785,
33257,
1425,
1098,
43843,
1129,
38366,
108,
249,
31318,
2393,
7307,
2457,
244,
94,
7682,
6540,
14886,
18095,
22707,
18211,
15989,
12888,
20738,
19479,
2403,
41741,
13,
51649
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ํํธ์ผ๋ก ๊ทธ๊ฐ ์์ ์ ๋ ์ ์๋ ๋๋ก ํธ์๋ก์ ์ดํดํ๋ ค๋ ๊ฒ๋ ๋ฌผ๋ก ์ด๋ค.<|5.20|><|6.48|> ์ ๋น๋ ์ผ๊ตด์ด ๋ป๊ฐ์ ๊ฐ๋ง์์ ๋ฝํ ๋์ค๋ ์ค ๋์ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด์๋ค.<|10.60|><|12.14|> ๋ฌด์ฒ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ ์์๋ ๋น๋ถ๊ฐ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋จน์ง ์๊ธฐ๋ก ํ๋ค.<|15.70|><|16.78|> ์ ์ฒ ์ด๋ ์์ฒ ์ ์ฐ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ๋ฌธ ๋ฐ์ ๋์ฐ๋ค.<|19.80|><|20.90|> ํน์ 4, 50๋
๋ค์ ์กฐ์ ์ ๋ฌด๋๋ก ์๊ฒจ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ฌ๋ ์ข๋ค.<|24.54|><|25.74|> ์ด๋์ ์ค์
จ์ด์?<|26.42|><|26.42|> ์ด๋์ ์ค์
จ์ด์?<|27.68|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-21 | ๋ํธ๋ ๋ฌธ ์์ ์ ์ฑ ์ ๋น ์ด๋จธ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๊ฑฑ์ ์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌด์ด๋ผ๊ณ ์์ง์ ๋์ด ๋ฒ ์น๊ณ ๋ชจ๋ฐ ๋ฐญ๋ค๋ก ์ฌ๋ผ์ง๋ค. ์ ๋น๋ ์จ์ํ๋ ๋ง์ง์ง ์์ผ๋ฉด ์์ด ํ์ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋ฅ ๋ถ๋ค๊ณ ์์๋ค. ๋์์ ์ ๊น ์์๋ ์ํ์ด ๊ทธ์ ์ ์ ์ ๋ชป ๊ฒฌ๋๊ฒ ์ต๊ฒฉํ์๋ค. ์ฒซ์งธ๋ ๋ฌด์ ์ฒํ๊ณ ๊ฑท๋ค๊ฐ ๋ค์ ๋ํธ์ ์ง ์ฃผ์๋ฅผ ํ ๋ฐํด ๋์์ ๊ทธ์ ์ง์ผ๋ก ์๋ค. | [
50362,
50365,
4815,
25716,
4130,
4296,
1453,
9293,
7575,
1638,
16625,
4446,
7153,
531,
15527,
26932,
673,
1894,
1955,
2393,
49373,
8037,
5743,
1098,
25942,
41251,
22158,
13,
50625,
50689,
22218,
9790,
1098,
30818,
1129,
48557,
246,
11597,
2393,
10583,
8667,
4885,
38473,
23683,
40137,
19300,
13932,
1638,
6275,
10558,
9835,
20107,
243,
246,
1235,
13,
50895,
50972,
12540,
110,
247,
14155,
1453,
9161,
7827,
254,
5654,
21016,
12047,
15937,
5989,
2124,
30702,
47450,
6554,
1831,
6718,
27860,
8154,
1235,
13,
51150,
51204,
13042,
39432,
20813,
9293,
39432,
2785,
14995,
1098,
13062,
18167,
6275,
3336,
18095,
13086,
2391,
244,
1638,
3948,
1645,
108,
1235,
13,
51355,
51410,
27088,
2124,
1017,
11,
2625,
12092,
40856,
7430,
12421,
1638,
19327,
15527,
6439,
1368,
3891,
24095,
20510,
7091,
6954,
8594,
2240,
39020,
1838,
44891,
13,
51592,
51652,
20879,
2393,
5175,
40095,
30,
51686,
51686,
20879,
2393,
5175,
40095,
30,
51749
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ํธ๋ ๋ฌธ ์์ ์ ์ฑ ์ ๋น ์ด๋จธ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๊ฑฑ์ ์ ํ๋ค.<|4.60|><|6.14|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌด์ด๋ผ๊ณ ์์ง์ ๋์ด ๋ฒ ์น๊ณ ๋ชจ๋ฐ๋ฐญ ๋ค๋ก ์ฌ๋ผ์ง๋ค.<|9.60|><|10.98|> ์ ๋น๋ ์จ์์๋ ๋ง์ง์ง ์์ผ๋ฉด ์์ด ํ์ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋ฅ ๋ถ๋ค๊ณ ์์๋ค.<|15.36|><|16.54|> ๋์์ ์ ๊น ์์๋ ์ํ์ด ๊ทธ์ ์ ์ ์ ๋ชป ๊ฒฌ๋๊ฒ ์ต๊ฒฉํ์๋ค.<|20.26|><|21.36|> ์ฒซ์งธ๋ ๋ฌด์ ์ฒํ๊ณ ๊ฑท๋ค๊ฐ ๋ค์ ๋ํธ์ ์ง ์ฃผ์๋ฅผ ํ ๋ฐํด ๋์์ ๊ทธ์ ์ง์ผ๋ก ์๋ค.<|26.80|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-22 | ์ฌํ ๊ตํ์๋ก์์ ์๊ฒฌ์ ๋ง์ํด์ฃผ์ญ์ผ." ๊ทธ๋ ๋ง์นจ๋ด ๊ตฌ์ญ์ง์ ์ฑ ํ๊ณ ํ์๋ค. ๋ค๋ง ํฐ ๋ฒฝ์ด ์ฐ๋ค์ ์๋ฐฐ๋น๋ง์ด ํ๊ณก๋ฆฌ์ ์๋ ๊ท๋ฌผ์ด์๋ค. ์ฅ๋ก์ ๋ค๋ฅธ ๊ต์ธ๋ค์ด ๋ค์ด์ ๋ณ์์ผ๋ก ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฒ์ฐจ๋ก๋ก ๊ถํ์๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์๋ชป ์ฐพ์์๋๊ฐ ํ์ฌ ๋๋ก ๋์์ ์ฃผ์ ํ๋ค๊ฐ ๋ค์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ๋๋ ์๋ฌด ๊ฑฑ์ ๋ ์์ด ํ์๋ ์ด๋ ์ฐ ๊น์ ๊ธ๋คํ. | [
50362,
50365,
5596,
243,
14705,
1098,
13086,
31660,
11835,
27411,
22218,
9790,
33257,
1425,
11297,
9040,
9316,
17420,
18095,
39365,
32913,
44005,
13,
50595,
50672,
8785,
12540,
244,
1327,
6954,
15268,
18529,
1638,
11915,
3103,
10212,
18447,
1313,
8941,
108,
2366,
108,
255,
14749,
38214,
6606,
2742,
8097,
1235,
13,
50845,
50914,
22218,
9790,
1098,
17394,
1457,
245,
1638,
3744,
14671,
1831,
1831,
6718,
10819,
13727,
1129,
26893,
8210,
3049,
4431,
48084,
11208,
24618,
14271,
1313,
15972,
1235,
13,
51133,
51192,
11685,
41570,
43479,
1332,
232,
27093,
2216,
8111,
17793,
4296,
2785,
6831,
7575,
1638,
10239,
2525,
1698,
9520,
1810,
6955,
113,
15231,
2240,
21149,
1235,
13,
51378,
51433,
22707,
18211,
1098,
12540,
254,
243,
16650,
7040,
4925,
115,
14325,
15463,
5596,
243,
14705,
2785,
12111,
7757,
2472,
21273,
4815,
12704,
169,
222,
112,
20555,
18461,
4296,
2785,
12111,
4130,
17766,
1235,
13,
51705
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ฌํ ๊ตํ์๋ก์์ ์๊ฒฌ์ ๋ง์ํด ์ฃผ์ญ์์ค<|3.50|><|3.50|> ๊ทธ๋ ๋ง์นจ๋ด ๊ตฌ์ญ์ง์ ๊พน ํ๊ณ ํ์๋ค<|7.54|><|7.54|> ๋ค๋ง ํฐ ๋ฒฝ์ด ์ฐ๋ค์ ์๋ฐฐ๋น๋ง์ด ํ ๊ณต๋ฆฌ์ ์๋ ๊ท๋ฌผ์ด์๋ค<|12.70|><|12.70|> ์ฅ๋ก์ ๋ค๋ฅธ ๊ต์ธ๋ค์ด ๋ค์ด์ ๋ณ์์ผ๋ก ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฒ ์ฐจ๋ก๋ก ๊ถํ์๋ค<|17.14|><|17.14|> ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์๋ชป ์ฐพ์์๋๊ฐ ํ์ฌ ๋๋ก ๋จ์์ ์ฃผ์ ํ๋ค๊ฐ ๋ค์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค<|22.60|><|22.60|> ๋๋ ์๋ฌด ๊ฑฑ์ ๋ ์์ด<|25.14|><|25.14|> ํ์๋ ์ด๋ ์ฐ ๊น์ ๊ธ๋คํ<|29.02|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-23 | ๋น๋ก ๊ณ ๊ตฌ๋ผ ์๋ณต์ผ ๋ง์ ๋
ธ๋ฐ์ด๋ก ๋น๋ฅผ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๊น์ฒจ์ง๋ฅผ ๋ค์ซ์ ๋์์ผ๋ด. ์ํ๋ ๊ธฐ์ด์ด ๋ ๋ฏํ๋ ๊ทธ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์ด๋๋ก์ธ์ง ์ฅ ๋ค์ด๊ฐ ๋ฒ๋ฆด ๋ฏํ์๋ค. ํ์ ๋๋ฆฌ๋ฉด ํ์ด ์ํ๊ณ ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์ํ ๋ค. ๊ตญ๊ฐ๋ ๋ฏธ์์ต์๋ฅผ ์์ตํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ต์ ์ ๋คํ์ฌ์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์๋ฆฌ ์์ด ์ด๊ณ ๋์๋ ์์ง์์๋ ์๊ณ๊ฐ ์๋ก ๋์๋ฅผ ์น๋ค. | [
50362,
50365,
4744,
15048,
24915,
11604,
11945,
1955,
2393,
2785,
14389,
34020,
1638,
35665,
5302,
7757,
32061,
3833,
8920,
50540,
50540,
4296,
1098,
6437,
4741,
3891,
22485,
15197,
18015,
18529,
1638,
37006,
117,
10301,
3369,
21149,
1235,
50742,
50742,
9586,
6478,
14473,
108,
7307,
121,
1129,
5122,
2457,
22571,
22551,
30141,
11752,
5978,
1129,
4815,
9273,
18735,
1517,
20986,
1510,
2366,
11825,
25569,
1235,
51000,
51000,
12280,
12888,
7590,
16435,
24915,
10574,
8109,
20744,
37404,
32245,
7573,
4130,
4147,
14000,
10212,
24537,
94,
36680,
711,
20353,
2240,
21149,
1235,
51222,
51222,
8844,
4296,
1098,
38991,
33219,
19304,
1098,
1453,
3369,
10558,
10701,
12888,
11689,
18461,
7757,
11738,
2240,
14325,
15463,
12900,
31170,
1235,
51495,
51495,
17955,
30702,
45315,
3744,
33353,
51622,
51622,
21967,
1457,
22616,
34918,
29589,
8394,
232,
2124,
4291,
2196,
235,
97,
28306,
51816
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋น๋ก ๊ณ ๊ตฌ๋ผ ์๋ณต์ผ ๋ง์ ๋
ธ๋ฐ๊ธฐ๋ก ๋น๋ฅผ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๊น์ฒจ์ง๋ฅผ ๋ค์ซ์ ๋์์ผ๋ด<|6.14|><|6.14|> ์ํ๋ ๊ธฐ์ธ์ด ๋ ๋ฏํ๋ ๊ทธ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์ด๋๋ก์ธ์ง ์ฅ ๋ค์ด๊ฐ ๋ฒ๋ฆด ๋ฏํ์๋ค<|11.78|><|11.78|> ํ์ ๋๋ฆฌ๋ฉด ํ์ด ์ํ๊ณ ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์ํ ๋ค<|16.34|><|16.34|> ๊ตญ๊ฐ๋ ๋ฏธ์์ต์๋ฅผ ์์ตํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ต์ ์ ๋คํ์ฌ์ผ ํ๋ค<|21.34|><|21.34|> ๊ทธ๊ฐ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์๋ฆฌ์์ด ์ด๊ณ ๋์๋ ์์ง์์๋ ์๊ณ๊ฐ ์๋ก ๋์๋ฅผ ์น๋ค<|27.50|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-24 | ์์์ ๋ค์ ์ถ์ฐ์ ๋ง์์ ํค์๋ ค ๋ณด์๋ค. ๋ณธ๋๋ถํฐ ๋ผ๋ง ๋จ์๋ ๊ทธ๊ฐ ํ์ธต ๋ํ์ฌ ๋ง์น ํด๊ณจ์ ๋ํ๋ ๋ฏํ์๋ค. ๊ทธ๋๋ด์ผ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ป์ ๊ฒ์ด ์๋ค. ๊ณ ์ฆ๋ํ ์ผ์ด์์ ํผ์๋
ธ ์์ ๊ฐ์ ๊ทธ์ ์ด๊นจ์ ๊ฐ๋งํ ์์ ์น์์ต๋๋ค. ๋์ฅ๋ณด์ด์ ํธ๋ฏธ๋ก ๋
์ ์น๋ฉฐ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ฆฌ์ณค๋ค. ์ฌ๊ธฐ๋ก ์ธ๋ฏผ์ ์ด ์๊ด | null | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์์์ ๋ค์ ์ถ๋์ ๋ง์์ ํค์๋ ค ๋ณด์๋ค<|4.20|><|4.20|> ๋ณธ๋๋ถํฐ ๋ผ๋ง ๋จ์๋ ๊ทธ๊ฐ ํ์ธต ๋ํ์ฌ ๋ง์น ํด๊ณจ์ ๋ํ๋ ๋ฏํ์๋ค<|9.90|><|9.90|> ๊ทธ๋๋ด์ผ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ป์ ๊ฒ์ด ์๋ค<|12.68|><|12.68|> ๊ณ ์ฆ๋ํ ์ผ์ด์์ ํผ์๋
ธ ์์ ๊ฐ์ ๊ทธ์ ์ด๊นจ์ ๊ฐ๋งํ ์์ ์น์์ต๋๋ค<|18.60|><|18.60|> ๋์ฅ๋ณด์ด์ ํธ๋ฏธ๋ก ๋
์ ์น๋ฉฐ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ฆฌ์ณค๋ค<|23.70|><|23.70|> ์ฌ๊ธฐ๋ก์ด ์ธ๋ฏผ์ ์ด ์๊ด<|26.52|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-25 | ๋๋ฌด๋ ๋ฌด์จ ๋ง์ธ์ง ์ ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ๋ํ์ดํ๋ฉฐ ์ ์ฒ ์ด๋ฅผ ๋๋ฐ๋ก ์ณ๋ค๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ํผํ๋ฉด์ ๊ธธ ํ ์์ผ๋ก ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฐ ๊ฑธ์ด๊ฐ ์ฅ์ฐจ์ ์๊ธธ๊น์ง๋ ์ ๊ธธ๊ฐ๊ฐ์ด ํคํ๊ฒ ๋ด๋ค๋ณด์๋ค. ์๊น ์ฅ์ ์ด๊ฐ ๊ทธ์ ์๋ฒ์ง์๊ฒ ์๋ณต์์ด๋ฅผ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ์ผํ ์๊ฐํ์๋ค. ์คํํ ๋น์ฐํ ์ผ์ด๊ฑด๋ง ์ธ ์ด ๋ฒ๋ฆ ์ฌ๋ ๊น์ง ๊ฐ๋ค | [
50362,
50365,
9293,
47522,
2124,
15463,
7458,
3261,
230,
226,
2785,
20477,
1638,
45037,
23733,
5743,
7842,
243,
246,
1235,
50575,
50575,
2818,
1397,
14387,
12130,
531,
120,
30962,
11689,
36501,
8092,
4296,
1453,
4815,
44284,
6990,
2240,
10558,
6437,
8464,
11683,
1155,
101,
1638,
5971,
7116,
43058,
2240,
21149,
1235,
50860,
50860,
2003,
14387,
16808,
4248,
30702,
47450,
2417,
119,
1638,
29665,
50174,
50999,
50999,
9161,
9760,
2196,
226,
231,
5905,
7682,
11315,
2393,
17448,
2230,
9664,
116,
42004,
35312,
4296,
2785,
9076,
2900,
101,
1517,
10583,
6478,
5905,
15268,
1638,
2417,
117,
24148,
51295,
51295,
19252,
4573,
10708,
1041,
22485,
2124,
5706,
1397,
107,
16270,
4893,
227,
1638,
38366,
18095,
5483,
21652,
43445,
1235,
51550,
51550,
6955,
105,
27860,
9996,
34339,
9609,
2785,
2620,
9293,
36074,
51691
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋๋ฌด๋ ๋ฌด์จ ๋ง์ธ์ง ์ ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ๋ํ์ดํ๋ฉฐ ์น์ฒ ์ด๋ฅผ ๋๋ฐ๋ก ์ณ๋ค๋ณด์๋ค.<|5.86|><|6.96|> ๊ทธ๋ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ํผํ๋ฉด์ ๊ธธ ํ์์ผ๋ก ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ค.<|9.68|><|11.06|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฐ ๊ฑธ์ด๊ฐ ์ฅ์ฐจ์ ์๊ธธ๊น์ง๋ ์ ๊ธธ๊ฐ๊ฐ์ด ํคํ๊ฒ ๋ด๋ค๋ณด์๋ค.<|15.78|><|17.32|> ์๊น ์ฅ์ ์ด๊ฐ ๊ทธ์ ์๋ฒ์ง์๊ฒ ์๋ณต์์ด๋ฅผ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ์ผํ ์๊ฐํ์๋ค.<|21.66|><|22.76|> ์คํํ ๋น์ฐํ ์ผ์ด๊ฑด๋ง.<|24.82|><|26.12|> ์ธ ์ด ๋ฒ๋ฆ ์ฌ๋ ๊น์ง ๊ฐ๋ค.<|27.88|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-26 | ๋น ๋ง์ ๋๋ญ๊ฐ์ง ์ ์์ด ๋พฐ์ฃฝ๋พฐ์ฃฝ. ๋ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ์๋ง์ ์ฒดํฌ๋์ด ์ฑ๊ณต์ ๋น๊ฒฐ์ ๋จ ํ ๊ฐ์ง, ์ ํ ์ ์๋ ์ผ์ ๊ด์ ์ผ๋ก ์ง์คํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ ์ฒ ์ด๋ ๊ทธ ๋ฐฅ์ ๋ชป๋ค ๋จน๊ณ ๊ทธ๋ง ์ผ์ด๋ ๋์๋ค. ๋๊ณ ๋ถ์ํ ๋์ ๋ชจ๋ ์ฃฝ์ง ๋ชปํ์ฌ ๋ชจ์ง ๋ชฉ์จ์ ๊ทธ๋ญ์ ๋ญ ๋ถ์งํ์ฌ ๊ฐ๋ค. | [
50362,
50365,
11685,
167,
18129,
1098,
22712,
7058,
37194,
6644,
9457,
23733,
241,
96,
1831,
10239,
7040,
5483,
5514,
11055,
12192,
8037,
18095,
15801,
39432,
35150,
29142,
8672,
18839,
43517,
238,
9835,
20107,
243,
246,
1235,
13,
50658,
50713,
4296,
1098,
2892,
2250,
2179,
34374,
17448,
31542,
25222,
4815,
3453,
228,
4130,
14240,
3103,
31170,
1235,
13,
50849,
50918,
8785,
4296,
1453,
14240,
3103,
27657,
12280,
15886,
2785,
13727,
24479,
8786,
3744,
4841,
25222,
1453,
22226,
1129,
11091,
97,
8601,
6918,
9835,
20107,
246,
222,
1235,
13,
51154,
51231,
25289,
2355,
98,
15046,
19556,
4296,
2785,
49972,
1831,
15989,
17723,
26773,
42095,
35150,
42784,
8037,
8092,
32746,
22142,
817,
237,
8594,
2240,
21149,
1235,
13,
51448,
51503,
37403,
244,
231,
7999,
43424,
3049,
42848,
4261,
1327,
6478,
13,
51606,
51671,
11605,
21155,
34214,
99,
229,
8228,
6646,
8786,
17190,
1235,
13,
51759
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋น ๋ง์ ๋๋ญ๊ฐ์ง ์์์ด ๋พฐ์กฑ๋พฐ์กฑ<|4.36|><|4.36|> ๋ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ์๋ง์ ์ฒดํฌ๋์ด<|7.50|><|7.50|> ์ฑ๊ณต์ ๋น๊ฒฐ์ ๋จ ํ ๊ฐ์ง ์ํ ์ ์๋ ์ผ์ ๊ด์ ์ผ๋ก ์ง์คํ๋ ๊ฒ์ด๋ค<|13.30|><|13.30|> ์ ์ฒ ์ด๋ ๊ทธ ๋ฐฅ์ ๋ชป๋ค ๋จน๊ณ ๊ทธ๋ง ์ผ์ด๋ ๋์๋ค<|17.84|><|17.84|> ๋๊ณ ๋ถ์ํ ๋์ ๋ชจ๋ ์ฃฝ์ง ๋ชปํ์ฌ ๋ชจ์ง ๋ชฉ์จ์ ๊ทธ๋ญ์ ๋ญ ํฌ์งํ์ฌ ๊ฐ๋ค<|25.42|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-27 | ๊ฐ๋์ด ์ญ์ ๋ํธ์ ์ผ๊ตด์ด ๋ ์ฌ๋ผ์ ๋ถ์พํ์๋ค. ์ฅ์ ์ด๋ ์ด๋ ๋๋ ์ ์ฒ ์ด๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ ๋ฐ๋ฉด์ ๊ทธ๋งํผ ๋ ๋ฏธ์ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ ์ง๊ธ์ด๋ ์ ์ฐ๋ชป์ ๋ฌผ์ ํธ๋ฅด๊ณ ํธ๋ฅด๋ค. ๋จผ์ ๋ง์ํ์ฌ ๋ ๊ฒ์ ์ญ์ญํ ์๊ฐํ์์ง ๋ง์ผ์ญ์์ค. ๊ทธ์ ํ ์คํ ์คํ ์ด๊นจ ์๋ ๋ฅ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฌ๋ฌ๋ค. | [
50362,
50365,
10079,
9172,
2124,
12623,
255,
229,
26683,
31184,
3860,
12192,
531,
122,
108,
21799,
167,
122,
108,
21799,
50583,
50583,
19252,
38380,
20794,
11945,
8667,
4264,
39667,
13248,
1698,
35606,
3103,
50740,
50740,
38403,
2785,
10079,
23466,
2124,
16818,
4815,
26569,
6644,
7999,
4446,
7153,
7682,
1517,
26517,
15078,
12111,
13907,
7116,
4431,
22158,
51030,
51030,
13042,
39432,
20813,
4296,
26479,
1638,
10239,
1235,
26077,
39067,
7682,
31134,
26374,
1235,
51257,
51257,
7707,
247,
1313,
16285,
168,
234,
235,
3049,
12963,
2785,
11722,
1098,
22303,
1831,
10239,
2240,
10558,
11722,
8097,
20433,
5500,
101,
1638,
4167,
255,
2179,
2366,
253,
255,
27256,
1831,
2240,
10558,
17190,
1235,
51636
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ฐ๋์ด ์ญ์ ๋ํธ์ ์ผ๊ตด์ด ๋ ์ฌ๋ผ์ ๋ถ์พํ์๋ค<|5.46|><|5.46|> ์ฅ์ ์ด๋ ์ด๋ ๋๋ ์ ์ฒ ์ด๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ ๋ฐ๋ฉด์ ๊ทธ๋งํผ ๋ ๋ฏธ์ ๋ ๊ฒ์ด๋ค<|12.46|><|12.46|> ์๋ ์ง๊ธ์ด๋ ์ ์ฐ๋ชป์ ๋ฌผ์ ํธ๋ฅด๊ณ ํธ๋ฅด๋ค<|17.14|><|17.14|> ๋จผ์ ๋ง์ํ์ฌ ๋ ๊ฒ์ ์ญ์ญํ ์๊ฐํ์์ง ๋ง์ผ์ญ์์ค<|23.38|><|23.38|> ๊ทธ์ ํ ์คํ ์คํ ์ด๊นจ ์๋ ๋ฅ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฌ๋ฌ๋ค<|28.40|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-28 | ๊ทธ๋ค์ ํ๊ธฐ ์๋ ์ ๋น๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๊ฐ๋
์๊ฒ์ ๋จ๋จํ ๋๋ฌด๋์ ๋ค์ ๋ฏํ์๋ค. ์์์ ์ด๋จธ๋ ๋ง์์์์๋ ์๋ก์ด ์ด๋ ํ ๊ณํ์ ์น์ด ์์๋ฌ๋ค. ์ฐ์ ๋ฒผ ๋ ์ฌ์ ๋ ์ค์ผ ํ๋ค. ํฐ๊ธธ์ด๋ผ์ผ ๋น์์ ์ฅ์์ ๊ธธ์ ๊ทธ๋ค์ง ํฌ์ง๋ฅผ ๋ชปํ์๋ค. ์ฒซ์งธ ์ด๋จธ๋๋ ์ด ๋ชจ์์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋ชฉ์ด ๋ฉ์ด ์ธ์๋ค. | [
50362,
50365,
1777,
241,
25685,
1129,
34522,
5596,
243,
14705,
2785,
30818,
1129,
43687,
3453,
1698,
48367,
16285,
168,
122,
234,
2240,
21149,
1235,
50638,
50638,
2355,
98,
15046,
20813,
34918,
9057,
3404,
13042,
39432,
35150,
1332,
232,
1831,
10239,
7116,
23142,
102,
19086,
39067,
27328,
6990,
10795,
3860,
4673,
8092,
4431,
22158,
50988,
50988,
2355,
19505,
7356,
21672,
4841,
34902,
33411,
2785,
14403,
2124,
41065,
1397,
39949,
41065,
1397,
9956,
1235,
51222,
51222,
20749,
35665,
2240,
10558,
21433,
33825,
3952,
255,
1645,
255,
5905,
8594,
2240,
3833,
1831,
7058,
10307,
32061,
3833,
8920,
51534,
51534,
4296,
2785,
40309,
41712,
228,
254,
8323,
3049,
9076,
2900,
101,
9491,
1098,
8108,
98,
10557,
4591,
13356,
7871,
9915,
1235,
51785
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ค์ ํ๊ธฐ ์๋ ์ ๋น๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๊ฐ๋
์๊ฒ์ ๋จ๋จํ ๋๋ฌด๋์ ๋ค์ ๋ฏ ํ์๋ค<|8.14|><|8.14|> ์์์ ์ด๋จธ๋ ๋ง์์์์๋ ์๋ก์ด ์ด๋ ํ ๊ณํ์ ์น์ด ์์๋ฌ๋ค<|13.86|><|13.86|> ์ฐ์ ๋ฒผ ๋์ฌ์ ๋ ์ค์ผ ํ๋ค<|17.70|><|17.70|> ํฐ ๊ธธ์ด๋ผ์ผ ๋น์์ ์ฅ์์ ๊ธธ์ ๊ทธ๋ค์ง ํฌ์ง๋ฅผ ๋ชปํ์๋ค<|23.26|><|23.26|> ์ฒซ์งธ ์ด๋จธ๋๋ ์ด ๋ชจ์์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋ชฉ์ด ๋ฉ์ด ์ธ์๋ค<|28.32|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-29 | ๋ฌด๊ธฐ๋ช
์ผ๋ก ํฌํ๋ฅผ ํ๋ ๋ฐ๋ ๋ํ๋ก ์ด ์ฌ๋์ด ๋ง์๋ค. ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ์ ์ค๊ณ ๋ง ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋ต์ ๋ฃ๊ณ ์ผ ๊ฐ๊ฒ ๋ค๋ ๋ฏ์ด ๋ง๋ฅ๋ง๋ฅ ์ณ๋ค๋ณธ๋ค. ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ฐ ์ง๊ธ ์ ๋
์์ฌ๋ฅผ ๋จน์ผ๋ฉด ๋๋ฌด ์ด๋ฅผ๊น? ๋ํ์ ๊ฐ์ด์ ๋ด๊ธ์ด ๋ด๋ฐ๋ฉฐ ์จ์ ๊น๋ฟ๊ฒ ๋ค์ฌ๋ง์
จ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ธฐ์นจ์ ์ ํ๋ ค๊ณ ์
์ ๊ผญ ๋ค๋ฌธ ํ์ ์จ์ ์ฌ์ง ์์๋ค. | [
50362,
50365,
2003,
22571,
40036,
2401,
20986,
22218,
117,
21273,
10035,
18095,
41398,
19079,
15989,
2393,
16818,
8605,
3049,
12623,
21046,
22855,
1638,
6275,
2124,
43058,
3369,
21149,
1235,
50772,
50772,
9293,
47522,
2785,
33257,
1425,
20477,
11194,
23676,
32594,
1129,
7768,
254,
3049,
10603,
40996,
2785,
2811,
117,
1129,
4794,
253,
2230,
8580,
105,
1235,
51058,
51058,
14995,
12421,
7307,
120,
3214,
231,
1645,
105,
2124,
16316,
41926,
4248,
5832,
5626,
51250,
51250,
21307,
25222,
27568,
4248,
49559,
2785,
12280,
11264,
2785,
25222,
2124,
4296,
1235,
1831,
23130,
29003,
10239,
2240,
21149,
1235,
51528,
51528,
22707,
18211,
33257,
1425,
3744,
2620,
45254,
1638,
9040,
9316,
17420,
18095,
20433,
1129,
34810,
3103,
40814,
41741,
51781
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ฌด๊ธฐ๋ช
์ผ๋ก ํฌํ๋ฅผ ํ๋๋ฐ๋ ๋ํ๋ก ์ด ์ฌ๋์ด ๋ง์๋ค<|5.32|><|5.32|> ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ์ ์ค๊ณ ๋ง ๊ฒ์ด๋ค<|8.54|><|8.54|> ๋๋ต์ ๋ฃ๊ณ ์ผ ๊ฐ๊ฒ ๋ค๋ ๋ฏ์ด ๋ง๋ฅ๋ง๋ฅ ์ณ๋ค๋ณธ๋ค<|13.40|><|13.40|> ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ฐ ์ง๊ธ ์ ๋
์์ฌ๋ฅผ ๋จน์ผ๋ฉด ๋๋ฌด ์ด๋ฅผ๊น<|18.16|><|18.16|> ๋ํ์ ๊ฐ์ด์ ๋ด๊ธ์ด ๋ด๋ฐ๋ฉฐ ์จ์ ๊น๋ซ๊ฒ ๋ค์ฌ ๋ง์
จ๋ค<|23.58|><|23.58|> ๊ทธ๋ ๊ธฐ์นจ์ ์ ํ๋ ค๊ณ ์
์ ๊ผญ ๋ค๋ฌธ ํ์ ์จ์ ์ฌ์ง ์์๋ค<|29.44|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-30 | ๋ํ์ ์
์ ์ ๊ฝ ๊นจ๋ฌผ๊ณ ์์ฌ์ ๋ค๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ฌต๋ฌตํ ๋
ผํ ๋ฐญํ์ ๊ฑธ์๋ค. ๋ํ ์ฌ๋ ๋ํ์ผ๋ก ๊ธธ์ด ๋ณด์ ํ์ธ ๋ด๊ฐ ๋ ๊ฐ์ง ์ผ์ ์ฃผ๊ป ๊ตฌํ์์ฌ์ค๋ ๋์ ์ฃฝ๊ธฐ ์ ์ ์ฃผ์์ต์์ ํ๋๋ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ถํฐ ํ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌ๋ถ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ง ์์ผ๋ก ๊ธฐ์ด๋ค์ด๊ฐ๋ค. ๊ธด ๋ง์ ์ธ ์ ์์ผ๋ ์ค์ง ๊ฑด๊ฐ์ ๊ฐ๋ณํ ์ฃผ์ํด ์ฃผ์ญ์์ค. | [
50362,
50365,
27387,
7091,
8792,
4130,
27256,
36132,
20087,
10914,
33180,
41931,
5971,
817,
14046,
11647,
112,
27660,
5671,
9106,
1235,
50631,
50631,
35177,
4285,
9996,
16316,
2124,
5175,
1313,
7058,
4431,
22158,
50792,
50792,
5971,
23884,
1638,
32877,
1313,
4248,
4147,
5137,
10520,
43058,
1129,
31336,
246,
98,
3468,
2998,
246,
98,
43517,
238,
9835,
18588,
1235,
51035,
51035,
14155,
1313,
8111,
2196,
2336,
7356,
13163,
227,
223,
19675,
27811,
6554,
10819,
6924,
2892,
2429,
3294,
51273,
51273,
11685,
5262,
223,
2124,
4147,
2038,
112,
1638,
8649,
231,
1600,
233,
1129,
15139,
108,
2366,
18095,
33354,
1638,
8394,
232,
832,
104,
1810,
6275,
10558,
6437,
15650,
1235,
51544,
51544,
4296,
1098,
7047,
26806,
1638,
4811,
5832,
18914,
10051,
1638,
25881,
9586,
8357,
21638,
1517,
33354,
1638,
37687,
1831,
29558,
1235,
51837
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ํ์ ์
์ ์ ๊ฝ ๊นจ๋ฌผ๊ณ ์์ ์ ๋ค๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ฌต๋ฌตํ ๋
ผํํํ์ ๊ฑธ์๋ค.<|6.96|><|8.26|> ๋ํ ์ฌ๋ ๋ํ์ผ๋ก ๊ธธ์ด ๋ณด์ ํ์ธ.<|11.18|><|12.66|> ๋ด๊ฐ ๋ ๊ฐ์ง ์ผ์ ์ค๊ฒ ๊ตฌํ์์ฌ์ค๋ ๋์ ์ฃฝ๊ธฐ ์ ์ ์ฃผ์์ต์์.<|17.98|><|19.34|> ํ๋๋ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ถํฐ ํ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌ๋ถ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ง ์์ผ๋ก ๊ธฐ์ด๋ค์ด๊ฐ๋ค.<|23.20|><|23.56|> ๊ธด ๋ง์ ์ธ ์ ์์ผ๋ ์ค์ง ๊ฑด๊ฐ์ ๊ฐ๋ณํ ์ฃผ์ํด ์ฃผ์ญ์์ค.<|29.14|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-31 | ์ฌ๋ฌ ํด ๋ณ๋ฌ ์ค๋ ๋์ฐํ์ ํ๊ด์ ์ง์ผ๋ ค๊ณ ์ค๋ ์ ๋
์ ๊ทธ ์ง๊ฒฝ์ ๋ฆ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด์์๊ฒ ์์ฒจํ๋ ๊ฒ์ ๊ทธ์ ๋ฐ ์์ ๊ทธ๋ฌผ์ ์น๋ ๊ฒ์ด๋๋ผ ์ค์์ธ์ฆ ๋ปํ ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ. ์ทจ์กฐ์ค ๋ฌธ์ด ์ด๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ์ ๋ฐ์๋ฐ์ ์กธ์ด๊ณ ์ฐ๋ ์์ ์ ๊ฐ์ด์ ๋ฌ์นต ๋ด๋ ค์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ ์์ผ๋ก ๋น๋๋ ์ฐจ๋์ ๋ฌผ๋๋ฌ๋ฏธ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด์๋ค. | [
50362,
50365,
11685,
5262,
223,
2124,
10051,
21619,
1638,
24378,
231,
8394,
3891,
11825,
1313,
13499,
9767,
2785,
14749,
38309,
24453,
4509,
113,
33382,
113,
5905,
8727,
120,
13473,
222,
17974,
13473,
25700,
14240,
41741,
13,
50713,
50778,
23358,
12211,
23358,
4130,
25222,
1129,
7842,
254,
226,
2240,
5762,
13,
50924,
50998,
10474,
11915,
26569,
7682,
1638,
15320,
1810,
15197,
2240,
21149,
5727,
8920,
1425,
3948,
2785,
22303,
2401,
27117,
7757,
3833,
3453,
113,
12012,
2393,
13,
51264,
51332,
5832,
39638,
29004,
7134,
12130,
47078,
18167,
17386,
17981,
7134,
18095,
12111,
18663,
4130,
7047,
6540,
2403,
3103,
5989,
1235,
13,
51525,
51543,
4291,
112,
7058,
2124,
42776,
4446,
5711,
3336,
3404,
5175,
11664,
46058,
1517,
28378,
37604,
5905,
7757,
2785,
5302,
7757,
32061,
3833,
8920,
13,
51822
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ฌ๋ฌ ํด ๋ณ๋ก ์ค๋ ๋์ฐํ์ ํ๊ด์ ์ง์ผ๋ ค๊ณ ์ค๋ ์ ๋
์ ๊ทธ ์ง๊ฒฝ์ ๋ฆ๋ ๊ฒ์ด๋ค.<|6.70|><|8.18|> ์ด์์๊ฒ ์์ฒจํ๋ ๊ฒ์ ๊ทธ์ ๋ฐ ์์ ๊ทธ๋ฌผ์ ์น๋ ๊ฒ์ด๋๋ผ.<|11.96|><|13.12|> ์ค์์ธ์ฆ ๋ปํ ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ.<|15.66|><|17.02|> ์ทจ์กฐ์ค ๋ฌธ์ด ์ด๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ์ ๋ฐ์๋ฐ์ ์กธ์ด๊ณ ์ฐ๋ ์์ ์ ๊ฐ์ด์ ํ์นต ๋ด๋ ค์์๋ค.<|22.90|><|23.16|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ์์ผ๋ก ๋น๋๋ ์ฐจ๋๋ฅผ ๋ฌผ๋๋ฌ๋ฏธ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด์๋ค.<|28.76|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-32 | ๊ทธ์ ๋์์ ๊ธฐ์ฒ์ ๊ฐ์ด๋ ์ฟต ํ๊ณ ์ธ๋ ธ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์์ผ์ธ ์ถ์ฐ๋ ๋ชจ๋ ์์ ์์์ ๋ฉ๋ฆฌ ์์ธ ์ชฝ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ ์์ ์์๋ค. ๋ถ์๋ ๊ฐ๋ํ ์๋ฅผ ์ฃผ๊ดํ๊ณ ๋น์ง ์๋ ์ฑ์ฃผ์ ์ข
์ด ๋๋๋๋ผ ํ์๊ฐ ๋ฐ๋ช
์ ์ด๋จธ๋๋ผ๋ ๊ฑด ๋๊ตฌ๋ ์๋ ์ฌ์ค์ด์ง๋ง, ํนํ์๋ ์ ์ง๋น๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ๋ ์ ๋
ํด์ฃผ์ธ์. | [
50362,
50365,
31784,
11683,
45513,
10258,
8092,
47379,
7812,
15048,
2785,
22980,
18472,
1638,
4704,
3336,
18914,
8880,
13163,
227,
223,
1517,
4296,
4704,
15608,
1638,
2515,
99,
1098,
4431,
22158,
13,
50700,
50774,
4329,
249,
225,
15989,
2216,
4758,
101,
7116,
33825,
4296,
2785,
13825,
42004,
2003,
11825,
1638,
18447,
1098,
29665,
1425,
167,
2742,
13,
50963,
51021,
19300,
5979,
4215,
9760,
231,
48557,
242,
5905,
3952,
2004,
8092,
29665,
22948,
13,
51148,
51216,
28880,
18934,
8323,
13086,
1129,
38787,
20896,
21652,
1517,
12704,
10492,
47053,
10492,
22116,
116,
18960,
3952,
2004,
8092,
9293,
7575,
2785,
4147,
2038,
112,
2124,
8675,
230,
4741,
113,
33428,
1457,
231,
9106,
1235,
13,
51510,
51523,
8785,
14473,
2998,
39402,
14403,
11194,
4130,
5005,
249,
11318,
1098,
15391,
3744,
11297,
26561,
223,
2703,
7871,
6587,
6275,
10558,
9835,
20107,
243,
246,
1235,
13,
51803
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ์ ๋์์ ๊ธฐ์ฒ์ ๊ฐ์ด๋ ์ฟต ํ๊ณ ์ธ๋ ธ๋ค.<|3.82|><|3.82|> ์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์์ผ์ธ.<|6.18|><|6.18|> ์ถ์ฐ๋ ๋ชจ๋ ์์ ์์์ ๋ฉ๋ฆฌ ์์ธ ์ชฝ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ ์์ ์์๋ค.<|11.74|><|11.74|> ๋ถ์๋ ๊ฐ๋ํ ์๋ฅผ ์ฃผ๊ดํ๊ณ ๋น์ง ์๋ ์ฒด์ฃผ์ ์ข
์ด ๋๋๋๋ผ.<|17.56|><|17.56|> ํ์๊ฐ ๋ฐ๋ช
์ ์ด๋จธ๋๋ผ๋ ๊ฑด ๋๊ตฌ๋ ์๋ ์ฌ์ค์ด์ง๋ง ํนํ์๋ ์ ์ง๋น๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ๋ ์ ๋
ํด ์ฃผ์ธ์.<|25.40|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-33 | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์๋ ๋ฒ์ค๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ก ๊ฒฝ์์ ํ๋ฉฐ ๋ฌ๋ ค์ค๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ค. ๋์์ ๊ฐ์ด ๋ณด์๊ณ ์ ๊ฐ ์ด ์ง๋ฌธ ๋๋ฆฌ๋ฉด ๊ต์๋์ด ๊ทธ๋๋ถํฐ ๋ง์ํ์๋ฉด ๋ผ์. ๋ก๋ง๋ ํ๋ฃจ์์นจ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ๊ฒ์ด ์๋๋ค ์ด๋ ํ์ ์ ์ ์งํ๋ ๊ฒ์
๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๋์๊ฒ ํ์ ์ค๋ค. | [
50362,
50365,
4296,
7590,
11685,
41570,
7047,
18906,
2785,
4147,
2038,
48157,
27056,
113,
10301,
4709,
1397,
14264,
1235,
13,
50556,
50556,
8126,
7047,
5979,
6403,
5762,
13,
50674,
50674,
7458,
246,
7812,
1098,
8941,
4241,
38388,
37426,
18461,
8514,
34374,
31039,
31790,
1638,
9040,
9316,
34400,
37426,
2230,
15972,
1235,
13,
50952,
50952,
11351,
36958,
10583,
16662,
3049,
15905,
2429,
7757,
18472,
7040,
5005,
248,
8097,
5650,
1098,
6768,
1041,
11372,
2785,
25260,
1129,
5514,
31627,
1425,
167,
2742,
13,
51243,
51243,
22731,
1453,
20414,
8792,
2785,
33257,
1425,
167,
13182,
13507,
15647,
23816,
2216,
1098,
14504,
3946,
28719,
6478,
16909,
16653,
230,
21016,
11878,
37527,
9790,
1453,
12900,
5989,
10520,
25942,
22262,
227,
238,
5302,
34067,
13,
51635
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์๋ ๋ฒ์ค๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ก ๊ฒฝ์์ ํ๋ฉฐ ๋ฌ๋ ค๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ค.<|6.34|><|6.34|> ๋์์ ๊ฐ์ด ๋ณด์๊ณ ์ ๊ฐ ์ด ์ง๋ฌธ ๋๋ฆฌ๋ฉด ๊ต์๋์ด ๊ทธ๋๋ถํฐ ๋ง์ํ์๋ฉด ๋ผ์.<|12.32|><|12.32|> ๋ก๋ง๋ ํ๋ฃจ์์นจ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ๊ฒ์ด ์๋๋ค.<|15.98|><|15.98|> ์ด๋ ํ์ ์ ์ ์งํ๋ ๊ฒ์
๋๋ค.<|19.32|><|19.32|> ๊ทธ๋ค์ ๋์๊ฒ ํ์ ์ค๋ค.<|22.18|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-34 | ๊ฐ๋ํ ์๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ๋ ์๋ ๊ถํํ์ง ์๋ ํ๋ ค๋์ ๋ชป๋ณธ์ฒด ํ๋ ์์๊ฒ๋ ์ ์ฃผ๊ฐ ๋ง์ผ๋ฆฌ๋ผ ๊ทธ๋ ๊ทธ์ ํ ํ๊ธ์ ์๋ ์ธํธ์๋ค. ๋๋ฅผ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์๋ ๋์ ์ญ๋ฆฌ๋ ๋ชป๊ฐ์ ๋ฐ๋ณ๋๋ค. ์ด์๋ฐฉ์ ๋ฌผ๋๋ฌ๋ฏธ ์ด๊ฒ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๊ฐ์ด์ด ํ๋ จํด์ก๋ค. ์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์ข ๋๋ฌด ๊ธํด์์. ์ฐ๋ฆฌ ๋ง๋๋ผ๊ฐ ์ฃฝ์๋ค๋ค. | [
50362,
50365,
8785,
4446,
20986,
22076,
12969,
18095,
8675,
251,
3833,
1453,
44595,
9537,
42095,
1638,
5832,
18095,
20738,
18914,
20738,
5743,
5989,
1235,
13,
50682,
50682,
11685,
11958,
5979,
16358,
44771,
1313,
7439,
2620,
39217,
13356,
40093,
24915,
8449,
42895,
2003,
243,
2457,
12130,
35665,
2240,
19722,
21565,
13,
50981,
50981,
26142,
15017,
1098,
33918,
2230,
26806,
1517,
2892,
13033,
2782,
30216,
29665,
2216,
1972,
13,
51164,
51164,
2620,
1098,
5706,
223,
7575,
1638,
4841,
1831,
7116,
4431,
7416,
13,
51331,
51331,
2003,
22571,
3948,
15989,
30326,
1638,
38879,
1235,
13,
51474
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ฐ๋ํ ์๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ๋ ์๋ ๊ถํํ์ง ์๋ํ๋ ค๋์ ๋ชป ๋ณธ ์ฑ ํ๋ ์์๊ฒ๋ ์ ์ฃผ๊ฐ ๋ง์ผ๋ฆฌ๋ผ<|8.44|><|8.44|> ๊ทธ๋ ๊ทธ์ ํ ํ๊ธ์ ์๋ ์ธํธ์๋ค<|12.10|><|12.10|> ๋๋ฅผ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์๋ ๋์ ์ญ๋ฆฌ๋ ๋ชป ๊ฐ์ ๋ฐ๋ณ๋๋ค<|16.76|><|16.76|> ์ด ์๋ฐฉ์ ๋ฌผ๋๋ฌ๋ฏธ ์ด๊ฒ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๊ฐ์ด์ด ํ๋ จํด์ก๋ค<|21.80|><|21.80|> ์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์ข ๋๋ฌด ๊ธํด์์<|24.84|><|24.84|> ์ฐ๋ฆฌ ๋ง๋๋ผ๊ฐ ์ฃฝ์๋ค๋ค<|27.60|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-35 | ๋ฅด๋ฌด์์์ ๋ง์ํ๋ฐ ๊ณง ๊ทธ ์ด๋จธ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฅผ ํ๊ณํ ์ ์ธ์ด๋ผ ์ ์๋ ์๊ฐ ๋๋๋ฉด ์ ์ชฝ ์๋ฆฌ์ ์์ผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ ๋ช
ํ ๊ด์ผ ์๋ํ์ ์๊ฐ ๋ง์์ด์ง์?" ์ฅ์ธ์ด ์จ๊ฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค์ง๋ผ๋ ๋ฏธ๋ จํ ์๋ฅผ ๊ณ ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ์ง๋๊ฐ๋ ์๋ฅผ ๊ณ ์ฉํจ๊ณผ ๊ฐ์ผ๋๋ผ ์ฅ์ด ํฐ์ ธ์ ๋ณ์๋น ๋ด๋ ๊ฑด ๋ชป ์ฐธ๋๋ค | [
50362,
50365,
10583,
16662,
3049,
15905,
2429,
15197,
9767,
7116,
5650,
1098,
29342,
817,
235,
16175,
5651,
8037,
5743,
1425,
7590,
10239,
19387,
27411,
10914,
5650,
15989,
1098,
4841,
5836,
1453,
5671,
3336,
7134,
2742,
50787,
50787,
4296,
1098,
4296,
7590,
4815,
24504,
21347,
1517,
7153,
9385,
14705,
21149,
1235,
50970,
50970,
12623,
2429,
34214,
7290,
4147,
18147,
45054,
2124,
2811,
255,
167,
7134,
1838,
10239,
35312,
20414,
44504,
25685,
1235,
51203,
51203,
2620,
32558,
17027,
2124,
26561,
223,
2703,
7871,
6587,
23088,
1638,
9040,
9316,
17420,
18095,
4147,
2038,
112,
1129,
23104,
26627,
7002,
5475,
1235,
51455,
51455,
7439,
7356,
6796,
6924,
44728,
8275,
1495,
51607,
51607,
8126,
25847,
230,
2703,
2742,
1453,
22303,
5642,
9835,
5626,
51745
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ฅด๋ฌด์ ์์ ๋ง์ํ ๋ฐ ๊ณง ๊ทธ ์ด๋จธ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฅผ ํ๊ณํ ์ ์ธ์ด๋ผ<|6.10|><|6.10|> ์ ์๋ ์๊ฐ ๋๋๋ฉด ์ ์ชฝ ์๋ฆฌ์ ์์ผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค<|10.48|><|10.48|> ์ ๋ช
ํ ๊ด์ผ ์๋ํ์ ์๊ฐ ๋ง์์ด์ง์<|14.58|><|14.58|> ์ฅ์ธ์ด ์จ๊ฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค์ง๋ผ๋ ๋ฏธ๋ จํ ์๋ฅผ ๊ณ ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ์ง๋๊ฐ๋ ์๋ฅผ ๊ณ ์ฉํจ๊ณผ ๊ฐ์ผ๋๋ผ<|22.94|><|22.94|> ์ฅ์ด ํฐ์ ธ์ ๋ณ์๋น ๋ด๋ ๊ฑด ๋ชป ์ฐธ๋๋ค<|27.22|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-36 | ๋ชจ๊ธฐ ์๋ฆฌ๊ฐ์ด ์ค์ผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ ์จ์ ๊ฑธ๊ทธ๋ ๊ฑธ๊ทธ๋ ํ์๋ค. ์ฌํธ์ ํ๋๋์ด ์๋ด๋์ฐ์์ ๊ทธ ์ฌ๋์ ๋ด์ด ๋ณด๋ด์ด ์ ์๋ฐฐ ์จ์ ๋ง๋ํ ์จ์ ์์
์ ๊ต์ฅํ ๋ค๋ฅด๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์. ๊ทธ๋์ ๋น๋จ์ ์ฐข๋ ๋ฏํ ์ฅ์ ์ ์กฐ์๊ฐ ๋ค๋ฆฌ๋ ๋ฏํ์ฌ ๊ทธ๋ ์ผํ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์์๋ค. ์ฌ์ผ์ธ์ง ์ ๋น๊ฐ ์ธ๋ฉด ํ ๋ฉ์ ๋ฒ๋ฒ์ด ๋ฐ๋ผ ์ธ๊ณค ํ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. | null | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ชจ๊ธฐ ์๋ฆฌ๊ฐ์ด ์ค์ผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ ์จ์ ๊ฑธ๊ทธ๋ ๊ฑธ๊ทธ๋ ํ์๋ค.<|5.10|><|5.10|> ์ฌํธ์ ํ๋๋์ด ์๋ด๋์ฐ์์ ๊ทธ ์ฌ๋์ ๋ด์ด ๋ณด๋ค์.<|10.02|><|10.02|> ์ ์๋ฐฐ ์จ์ ๋ง๋ํ ์จ์ ์์
์ ๊ต์ฅํ ๋ค๋ฅด๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์.<|16.32|><|16.32|> ๊ทธ๋ ๋น๋จ์ ์ฐข๋ ๋ฏํ ์ฅ์ ์ ์กฐ์๊ฐ ๋ค๋ฆฌ๋ ๋ฏํ์ฌ ๊ทธ๋ ์ผํ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์์๋ค.<|23.28|><|23.28|> ์ฌ์ผ์ธ์ง ์ ๋น๊ฐ ์ธ๋ฉด ํ ๋ฉ์ ๋ฒ๋ฒ์ด ๋ฐ๋ผ ์ธ๊ณค ํ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.<|29.08|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-37 | ์ฌ๊ธฐ ํธ์์ ์ ์ด์ญ์ฌ์๊ฐ ๋ด๋ด ์ด์ง๋ ์์ผ๋๊น, ํ์ํ ๊ฒ ์์ผ๋ฉด ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฌ๋์ธ์. ์ฉ์ํด ์ฃผ์ญ์์ค ๋ชฉ์์ผ์ ๊ฒ์์ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น? ์์คํ ๋ช
๋ น์ ํ ๋ค์ ๋ค์ ํ๊ด์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ํ๊ณ ์ฐฝํ๋ ์ถ์ฐ์ ์ผ๊ตด์ ํ์ฐธ์ด๋ ๋ฌผ๋๋ฌ๋ฏธ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ธ๋ฝ๋์ ๋ณด๋ ํ์ธต๋ ๊ฐ์ด์ด ์ฃ์ด๋ค์๋ค. | [
50362,
50365,
11722,
2401,
21652,
22226,
1129,
7596,
40603,
4261,
7078,
1313,
33354,
1638,
14240,
10557,
254,
223,
14240,
10557,
254,
223,
3369,
21149,
1235,
13,
50620,
50620,
5518,
14705,
7590,
12261,
42895,
44428,
235,
30580,
16551,
4885,
4296,
12211,
1638,
25097,
25982,
10035,
12974,
13,
50866,
50866,
4980,
2124,
40591,
17394,
7590,
25847,
8309,
5262,
223,
17394,
2785,
37851,
1638,
15509,
9586,
9956,
7726,
8594,
7077,
11390,
13,
51181,
51181,
26788,
10079,
8605,
1638,
5122,
95,
1098,
43058,
3049,
2355,
98,
15046,
2785,
7430,
12012,
1453,
6275,
18735,
1098,
43058,
2240,
10558,
4296,
1098,
22142,
817,
237,
37856,
18167,
3471,
247,
21149,
1235,
13,
51529,
51529,
6891,
105,
6403,
37194,
22218,
9790,
1453,
4709,
1397,
2708,
44148,
102,
230,
2124,
7307,
2196,
5166,
1129,
24453,
40814,
1155,
97,
3369,
3453,
2366,
8092,
4431,
22158,
13,
51819
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ฌ๊ธฐ ํธ์์ ์ ์ด์ญ ์ฌ์๊ฐ ๋ด๋ด ์ด์ง๋ ์์ผ๋๊น ํ์ํ ๊ฒ ์์ผ๋ฉด ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฌ์ฃผ์ธ์<|6.10|><|6.10|> ์ฉ์ํด ์ฃผ์ญ์์ค<|8.68|><|8.68|> ๋ชฉ์์ผ์ ๊ฒ์์ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น<|11.72|><|11.72|> ์์คํ ๋ช
๋ น์ ํ ๋ค์ ๋ค์ ํ๊ด์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ค<|16.32|><|16.32|> ํ๊ณ ์ฐฝํ๋ ์ถ๋์ ์ผ๊ตด์ ํ์ฐธ์ด๋ ๋ฌผ๋๋ฌ๋ฏธ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด์๋ค<|21.66|><|21.66|> ๊ทธ๋ ์ ์ธ๋ฝ๋์ ๋ณด๋ ํ์ธต ๋ ๊ฐ์ด์ด ์ฃ์ด๋ค์๋ค<|27.12|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-38 | ์์๋ ์ฝ๊ฐ ์ผ๊ตด์ ํผ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ค๋ฉฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์์ง๋ค. ์ฌ๋์์ด ์ ์ ์ด๋จธ๋๋ฅผ ๋ฎ์๋ ๋ณด๋ค. | [
50362,
50365,
7543,
16990,
2785,
15046,
2124,
4329,
233,
255,
4744,
31099,
15139,
22485,
2087,
24289,
1098,
6718,
19975,
22731,
3049,
7845,
35783,
17472,
14981,
4744,
25457,
50670,
50670,
33622,
2393,
5302,
7757,
32061,
3833,
8920,
50799,
50799,
20433,
1495,
6403,
1517,
23927,
1638,
3369,
3833,
5137,
32443,
50951,
50951,
16685,
13907,
5905,
18284,
33055,
1638,
4815,
40856,
15463,
22980,
18472,
4130,
12900,
31170,
1235,
51181,
51181,
10301,
39501,
7116,
7458,
3261,
230,
226,
2785,
30818,
1638,
4815,
5786,
116,
21672,
26561,
223,
2703,
7871,
6587,
6275,
10558,
9835,
20107,
243,
246,
1235,
51448,
51448,
4296,
1098,
4841,
2811,
1397,
20523,
49805,
1638,
6330,
1425,
4815,
44284,
6990,
4147,
2038,
112,
1129,
37347,
6540,
2403,
41741,
51721
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์์๋ ์ฝ๊ฐ ์ผ๊ตด์ ํผ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ค๋ฉฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์์ง๋ค<|5.08|><|5.08|> ์ฌ๋์์ด ์ ์ ์ด๋จธ๋๋ฅผ ๋ฎ์๋ ๋ณด๋ค<|8.88|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-39 | ์ฌํ ์๋ฆฌ์ ์์ ์์ ๊ทธ ๋์ผ๋ก ๋ชจ๋ ์
์ ํฉ์ด์ง๊ฒ ํ๋๋๋ผ ๋๋ฌผ์ด ์์ ๊ฐ๋ฆฌ์ด ๊ทธ์ ์ผ๊ตด์ด ํฌ๋ฏธํ๊ฒ ๋ณด์ธ๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๋น์ ๋ค๋ค์ด ์์ผ๋ก๋ ๋ค ๋ถ์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด์ค. ํฉ๊ธ์ ์์๋ ์ฉ์ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๋ฏํ ์๊ธ์์ด๋ค์ด ๊ฐ๋ ๋ค์ด๋ชฐ๋ฆฌ์๋ค. ๊ฑด๋๋ง์์์ ์กธ๋ฆฐ ๋ฏํ ๋ญ ์ฐ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ ธ๋ค. | [
50362,
50365,
9293,
47522,
3744,
14466,
25233,
19086,
17448,
1453,
22327,
26969,
18095,
20433,
17921,
27116,
25015,
2230,
8097,
1235,
50619,
50619,
8228,
8309,
10175,
1129,
20060,
15046,
33257,
1425,
11297,
2515,
106,
36501,
3404,
6330,
1235,
50809
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ฌํ ์๋ฆฌ์ ์์ ์์ ๊ทธ ๋์ผ๋ก ๋ชจ๋ ์
์ ํฉ์ด์ง๊ฒ ํ๋๋๋ผ<|5.86|><|5.86|> ๋๋ฌผ์ด ์์ ๊ฐ๋ ค ๊ทธ์ ์ผ๊ตด์ด ํฌ๋ฏธํ๊ฒ ๋ณด์ธ๋ค<|10.46|><|10.46|> ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๋น์ ๋ค๋ค์ด ์์ผ๋ก๋ ๋ค ๋ถ์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด์ค<|15.78|><|15.78|> ํฉ๊ธ์ ์์๋ ์ฉ์ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๋ฏํ ์๊ธ์์ด๋ค์ด ๊ฐ๋ ๋ค์ด๋ชฐ๋ฆฌ์๋ค<|22.44|><|22.44|> ๊ฑด๋๋ง์์์ ์กธ๋ฆฐ ๋ฏํ ๋ญ ์ฐ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ ธ๋ค<|27.66|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-40 | ์ด๊ฒ์ด ์ด ์ข์ ์ ์ท์ ์ค ๋ฐ ๋ํ ํฅ์ ์ ์ธ์ฌ์๋ค. ์ถ์ ์ฌ๋ ๋ฐ๋ ๋จ ๋๊ฐ์ง ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ธ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ํ๋ฆ์ด ์ฌ์์ฐฎ์๋ค. ๋ณด๋ผ ์ด ์ฌ๋์ด ์ ์
์ ์๋ ์ผ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ค ํ๋ ๊ฐ์ด ๋์์ผ๋ ์ฌ์์ ๋ง์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ทผ์ ๋๋ ์ผ๊ตด์ ์ณ๋ค์๋ค. ์, ์ฌ๊ธฐ ์ด๋ค ์์ ์ด ์๋ค ํฉ์๋ค. | [
50362,
50365,
21923,
28306,
15905,
2250,
1517,
37426,
2124,
4186,
243,
2124,
4296,
15333,
4130,
27714,
43843,
1638,
14473,
102,
41248,
1810,
3369,
31627,
1425,
167,
2742,
50658,
50658,
7508,
5520,
120,
1129,
13727,
1638,
10583,
5743,
4296,
2785,
30818,
1129,
14473,
1698,
6587,
8601,
6330,
4215,
1235,
50888,
50888,
5483,
17422,
12047,
1995,
4673,
226,
2990,
8109,
30293,
1098,
4279,
11351,
22310,
16625,
4431,
3946,
246,
97,
51154,
51154,
5930,
102,
4781,
6170,
23676,
33622,
16551,
4130,
37407,
43058,
3049,
6891,
242,
21347,
42095,
4250,
8109,
10583,
26152,
6275,
4250,
103,
7078,
41741,
51487,
51487,
39626,
226,
249,
15017,
1638,
4885,
22116,
1397,
12811,
43058,
3049,
2515,
255,
14995,
1098,
21652,
1453,
42186,
14264,
1235,
51748
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ด๊ฒ์ด ์ด ์ข์ ์ ์ท์ ์ค๋ ๋ํ ํฅ์ ์ ์ธ์ฌ์๋ค<|5.32|><|5.32|> ์ถ์ ์ฌ๋ ๋ฐ๋ ๋จ ๋ ๊ฐ์ง ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋ค<|9.32|><|9.32|> ๊ทธ๋ ์ธ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ํ๋ฆ์ด ์ฌ์์น ์์๋ค<|13.32|><|13.32|> ๋ณด๋ผ ์ด ์ฌ๋์ด ์ ์
์ ์๋ ์ผ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ค ํ๋๊ฐ์ด ๋์์ผ๋<|18.70|><|18.70|> ์ฌ์์ ๋ง์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ทผ์ ๋๋ ์ผ๊ตด์ ์ณ๋ค์๋ค<|23.86|><|23.86|> ์ ์ฌ๊ธฐ ์ด๋ค ์์ ์ด ์๋ค ํฉ์๋ค<|27.68|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-41 | ๊ฐ๋์ด๋ ์ผ๋ฅธ ์ ๋น๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ํธํธ ์์๋ค. ์ด๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ์ ์๋ค๋ฅผ ํ๊ป ๋ถ์ก์ง๋ฅผ ๋ชปํ๋ ๊ฒ ๋ฌดํํ ์ฌํ ๋ฟ์ผ์ธ. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ๋ฏผ์ฃผ๊ตญ๊ฐ์ธ ํ ์ ์น์ ํญ๋ ฅ์ ๊ทํํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์์์ ๊ณ ๋ฌธ๋ฐ๋ ์๊ฐ์ ํ๊ณ ์๋ฆ์ด ์ญ ๋ผ์ณค๋ค. ์ค์ค๋ก ๋ฌป๊ธฐ๋ ํ๊ณ ํ์จ๋ ์ง๋๋ค. | [
50362,
50365,
23088,
1129,
2620,
16460,
31184,
30880,
1638,
18647,
3638,
23358,
14473,
98,
12421,
2785,
9385,
5727,
21149,
1235,
50631,
50631,
2774,
114,
1638,
4744,
1098,
20883,
1098,
16818,
11915,
26569,
31656,
1129,
27468,
50831,
50831,
26788,
40179,
9537,
9767,
2785,
14473,
2998,
13488,
1129,
21923,
5979,
8464,
29558,
1235,
51031,
51031,
10035,
2742,
2620,
27660,
11835,
22886,
1638,
2216,
1098,
7682,
1517,
8126,
7596,
12261,
22226,
1129,
5514,
5642,
10307,
1425,
51300,
51300,
41768,
2785,
7058,
1517,
24453,
4980,
17904,
2124,
531,
229,
2457,
18781,
30818,
1638,
43517,
2998,
2403,
41741,
51558,
51558,
5650,
7543,
15620,
8563,
15046,
1129,
27468,
32413,
33582,
51749
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ฐ๋์ด๋ ์ผ๋ฅธ ์ ๋น๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ํธํธ ์์๋ค<|4.24|><|4.24|> ์ด๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ์ ์๋ค๋ฅผ ํ๊ป ๋ถ์ก์ง๋ฅผ ๋ชปํ๋ ๊ฒ ๋ฌดํํ ์ฌํ ๋ฟ์ผ์ธ<|10.16|><|10.16|> ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ๋ฏผ์ฃผ๊ตญ๊ฐ์ธ ํ ์ ์น์ ํญ๋ ฅ์ ๊ทํํด์ผ ํฉ๋๋ค<|15.14|><|15.14|> ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์์์ ๊ณ ๋ฌธ ๋ฐ๋ ์๊ฐ์ ํ๊ณ ์๋ฆ์ด ์ญ ๋ผ์ณค๋ค<|20.74|><|20.74|> ์ค์ค๋ก ๋ฌป๊ธฐ๋ ํ๊ณ ํ์จ๋ ์ง๋๋ค<|24.48|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-42 | ๊ทธ๋ ๋ง์๊ณ ๋น๊ถํ ๊ฒ์ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๊ณ ๋ค์ ๊ทธ ๊ณ ํต์ ๊ธฐ์ต์ง ์๋ํ๋ฆฌ๋ผ ๊ธธ๋ก ์ง๋๋ค๊ฐ ์๊ธฐ์๊ฒ ์๊ด์๋ ๋คํผ์ ๊ฐ์ญํ๋ ์๋ ๊ฐ ๊ท๋ฅผ ์ก๋ ์์ ๊ฐ์ผ๋๋ผ ์ผํฌ๋ ๋ชป ๋ค์ ์ฒดํ๊ณ ์๋ค๊ฐ ์ฌ์ ํ ๋ ์ฐ๋ฒผ ๋ด์ ๋งก์ ๋ณด๊ณค ํ์๋ค. ์๊ธฐ์ ๋ง์์ ์ ์ดํ์ง ์๋ํ๋ ์๋ ์ฑ์์ด ๋ฌด๋์ง๊ณ ์ฑ๋ฒฝ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋๋ผ | [
50362,
50365,
1777,
241,
25685,
20813,
21699,
10798,
22218,
117,
21273,
10035,
18095,
26932,
14705,
25014,
41741,
50577,
50577,
8381,
20591,
1517,
15905,
226,
38309,
30326,
11219,
237,
24618,
46179,
29003,
10239,
7116,
7845,
27387,
3049,
5905,
6955,
105,
34905,
25829,
238,
6403,
5762,
50873,
50873,
36118,
47495,
1453,
49000,
7854,
1453,
4215,
4815,
4980,
8464,
7554,
35663,
21946,
1638,
1510,
250,
35420,
27644,
18802,
51122,
51122,
26788,
4296,
1098,
37102,
2393,
4885,
18556,
8357,
12152,
167,
8092,
30852,
10301,
13062,
13488,
1129,
451,
43962,
46809,
43445,
1235,
51402,
51402,
25858,
12969,
1955,
39399,
19236,
10301,
4815,
5500,
101,
3744,
2334,
241,
1098,
1235,
51589
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ ๋ง์๊ณ ๋น๊ถํ ๊ฒ์ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๊ณ ๋ค์ ๊ทธ ๊ณ ํต์ ๊ธฐ์ต์ง ์๋ํ๋ฆฌ๋ผ<|7.12|><|7.12|> ๊ธธ๋ก ์ง๋๋ค๊ฐ ์๊ธฐ์๊ฒ ์๊ด์๋ ๋คํผ์ ๊ฐ์ญํ๋ ์๋ ๊ฐ๊ท๋ฅผ ์ก๋ ์์ ๊ฐ์ผ๋๋ผ<|15.02|><|15.02|> ์ผํฌ๋ ๋ชป ๋ค์ ์ฒดํ๊ณ ์๋ค๊ฐ ์ฌ์ ํ ๋ ์ฐ๋ณ์์ ๋งก์๋ณด๊ณค ํ์๋ค<|21.32|><|21.32|> ์๊ธฐ์ ๋ง์์ ์ ์ดํ์ง ์๋ํ๋ ์๋ ์ฑ์์ด ๋ฌด๋์ง๊ณ ์ฑ๋ฒฝ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋๋ผ<|28.34|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-43 | ๊ทธ์ ๊ฐ์ด์๋ ๋๋ค์ ๊ทธ ์ค๋ญ์น๊ฐ ์ฑ ์ธ์ด ์ฌ๋ผ์จ๋ค. ํฌํ๋ ์ ์๋ฅผ ์ ์ด ๋ค๊ณ ์ด๋ฆ์ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ตฌ์ฅ์ ์๊ณผ ์
์ ํจ๊ป ๋จ๋ ธ๋ค. ๊ทธ๋ด ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋ ์๋
์ ์กฐ์ ์์กฐ์ ๊ดํ ์ฑ
์ ์ผ์ต๋๋ค. ๋ํ์ ํ๋ฆฟํ ๋ฑ์ ๋ฐ์์ ๋์ ๊ฟ๋ฒ
๊ฟ๋ฒ
ํ๋ฉฐ ๋ช ๋ฒ์ด๋ ํธ์ง๋ฅผ ๋ด๋ ค์ฝ๊ณ ์น์ฝ๊ณ ํ์๋ค. ๋ชธ๊ณผ ๋ง ๋ค ๋ฐ์ณ ์ด ์กฐ์ | [
50362,
50365,
4296,
1098,
6437,
24303,
5005,
230,
166,
18879,
3049,
32746,
1332,
232,
6540,
24410,
2250,
5137,
1313,
15463,
4296,
9161,
15261,
1638,
30935,
1831,
5651,
8037,
7134,
2742,
50721,
50721,
4291,
16270,
41672,
14325,
37257,
15989,
8563,
18472,
29282,
1098,
4279,
169,
230,
120,
1638,
17190,
1645,
255,
7116,
5650,
1098,
14552,
5792,
2366,
2429,
16545,
1098,
5650,
7590,
4385,
10307,
1425,
167,
2742,
51116,
51116,
7682,
30600,
1098,
10239,
6275,
2124,
39667,
7040,
2297,
14325,
5518,
8210,
5905,
7992,
22776,
43858,
4885,
49132,
2230,
16112,
1155,
97,
3369,
21149,
1235,
51431,
51431,
37257,
2785,
20477,
1638,
4424,
3103,
16175,
5651,
7116,
5650,
1098,
14409,
673,
235,
1129,
19327,
23318,
11213,
14409,
15810,
121,
1129,
20986,
4431,
4385,
10307,
1425,
167,
2742,
51782
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ์ ๊ฐ์ด์๋ ๋๋ค์ ๊ทธ ์ค๋ญ์น๊ฐ ์ฑ ์ธ์ด ์ฌ๋ผ์จ๋ค<|4.78|><|4.78|> ํฌํ๋ ์ ์๋ฅผ ์ ์ด ๋ค๊ณ ์ด๋ฆ์ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ตฌ์ฅ์ ์๊ณผ ์
์ ํจ๊ป ๋จ๋ ธ๋ค<|11.24|><|11.24|> ๊ทธ๋ด ๊ฒ์ด๋ค<|13.82|><|13.82|> ๋๋ ์๋
์ ์กฐ์ ์์กฐ์ ๊ดํ ์ฑ
์ ์ผ์ต๋๋ค<|18.06|><|18.06|> ๋ํ์ ํ๋ฆฟํ ๋ฑ์ ๋ฐ์์ ๋์ ๊ฟ๋ป๊ฟ๋ปํ๋ฉฐ ๋ช ๋ฒ์ด๋ ํธ์ง๋ฅผ ๋ด๋ ค ์ฝ๊ณ ์น์ผ๊ณ ํ์๋ค<|25.90|><|25.90|> ๋ชธ๊ณผ ๋ง์ ๋ค ๋ฐ์ณ ์ด ์กฐ์ <|29.38|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-44 | ๋๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋ก ํ๊ณ ๋ถ์ก๊ณ ๋ ์
์ ์ ์ ๋ถ์ด ๋ฃ์ด ์ฃผ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋์ด๊ฐ ๋ชธ์ ์๊ตฌ๋ ค๊ณ ์์ฐํ๋ ๋ฐ๋์ ์ ๋น๊ฐ ํน ๊ฑฐ๊พธ๋ฌ์ก๋ค. ๋น๋ถ๊ฐ ์์ฌ ์ด๊ฑฐ๋์ ๋ฌด๋ฆ ๊ทธ๋ค์ ์ง์ผ์ ์ด๋ ์ฌํธ์์๋๋ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์๋์ ๋๋๋ผ๊ณ ํ์ด ๋์ ์ ์ฑ๊ธฐ ์์ด๋ฉฐ ๋๋ฏผ๋ค์ ์ผ์์ ์ผ์ด๋์ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๋
์ ๋ฟ๋๋ก ์ ์ ๋ช ๋ฒ์ด๋ ๊ฑฐ๋ญํ๊ณ ํค์ด์ก๋ค. | [
50362,
50365,
4296,
2785,
4147,
2038,
19086,
1098,
7992,
1235,
3833,
4296,
34496,
43962,
49334,
4709,
109,
42776,
3103,
22327,
28888,
1235,
50604,
50604,
27256,
36132,
2163,
14987,
20060,
45510,
14370,
3103,
43488,
28581,
1638,
10201,
39402,
15197,
4573,
2785,
15268,
7097,
10051,
2124,
21469,
13320,
3891,
14264,
1235,
50927,
50927,
45372,
4431,
22158,
51056,
51056,
17955,
14585,
12092,
1517,
7430,
12421,
5485,
243,
18934,
1517,
21061,
3049,
33623,
1638,
451,
21709,
3115,
51268,
51268,
11685,
5262,
223,
2124,
14473,
2998,
44293,
3049,
15722,
48267,
37734,
4885,
15333,
1638,
28529,
2196,
119,
239,
30484,
2196,
119,
239,
8037,
18095,
23628,
10212,
21672,
16990,
29003,
33428,
43302,
1313,
18447,
6403,
1313,
3369,
21149,
1235,
51660,
51660,
30205,
7097,
20477,
4279,
12704,
31318,
2620,
7430,
12421,
51834
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋ก ํ๊ณ ๋ถ์ก๊ณ ๋ ์
์ ์ ์ ๋ถ์ด ๋ฃ์ด ์ฃผ์์ต๋๋ค.<|4.64|><|5.98|> ๊ฐ๋์ด๊ฐ ๋ชธ์ ์๊ตฌ๋ ค๊ณ ์์ฐํ๋ ๋ฐ๋์ ์ ๋น๊ฐ ํน ๊ฑฐ๊พธ๋ก ์ก๋ค.<|10.62|><|11.76|> ๋น๋ถ๊ฐ ์์ฌ ์ด๊ฑฐ๋์ ๋ฌด๋ฆ ๊ทธ๋ค์ ์ง์ผ์ ์ด๋ ์ฌํธ์ ์ ์ด๋ผ.<|16.02|><|17.38|> ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์๋์ ๋์ผ๋ผ๊ณ ํ์ด๋์ ์ ์ฑ๊ธฐ ์์ด๋ฉฐ<|20.64|><|20.64|> ๋๋ฏผ๋ค์ ์ผ์์ ์ผ์ด๋์ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๋
์ ๋ฟ๋๋ก ์ ๋ฅผ ๋ช ๋ฒ์ด๋ ๊ฑฐ๋ญํ๊ณ ํค์ด์ก๋ค.<|27.18|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-45 | ์ ์ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ด ๋๋ฆฌ ์ด๋ ์ ๋ง์์ ๊ดด๋กญ๊ฒ ํ ๋ฟ์ผ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ์ ํ์ ๋ฒ์ด๋๋ ค๊ณ ๋ค๋ฆฌํ์ ํจ๋ถ๋ก ๋๋ ธ๋ค. ์์จ, ์ธ๋ ฅ๊ฑฐ ์๋ ํ์๋์์? ๊ทธ๋ ์์ฌ์ ๊ตฌ๋ฃ๋ฐ์ ํญํญ ์ฑ๋ ์นผ์ ํ๋น์ ๋ฒ์ฉ๋ฒ์ฉ ํ์๋ค. ์ผ, ๋ ๋ง ์ข ๊ณ ์ํ๊ฒ ๋ชป ํ๋? ๊ทธ๋ ์์ ์ฐ๋ ๊ฐ์๋ ํธ๋ น์ ํ์๋ค. | [
50362,
50365,
15647,
11545,
2429,
14438,
167,
19332,
7040,
24618,
46179,
1313,
1098,
10051,
1517,
41986,
1638,
11351,
3103,
14948,
3103,
7757,
24148,
13,
50597,
50664,
1777,
241,
25685,
19556,
30205,
1638,
18663,
11545,
18914,
40481,
5786,
242,
7116,
9040,
22855,
1517,
22218,
9790,
1453,
41065,
117,
3675,
23536,
16270,
451,
5475,
1235,
13,
50896,
50953,
5005,
2196,
6301,
1453,
45048,
10558,
21155,
4285,
1425,
7590,
19327,
99,
229,
2003,
24968,
4704,
10307,
7575,
2620,
1098,
5518,
14705,
7590,
13042,
27568,
13,
51166,
51234,
4925,
7078,
4885,
15268,
9466,
1638,
9770,
232,
3336,
6954,
22114,
222,
6540,
28500,
2124,
11878,
8631,
2401,
13727,
4250,
18095,
51397,
51397,
47379,
167,
41267,
22571,
7682,
41570,
7682,
31134,
2393,
27089,
1453,
4893,
227,
1517,
2515,
123,
3744,
15016,
13163,
2429,
23628,
10212,
21672,
15805,
241,
255,
7040,
45037,
2782,
5475,
1235,
13,
51724
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ์ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ด ๋๋ฆฌ์ด ๋์ ๋ง์์ ๊ดด๋กญ๊ฒ ํ ๋ฟ์ด์ผ<|4.66|><|4.66|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ์ ํ์ ๋ฒ์ด๋๋ ค๊ณ ๋ค๋ฆฌํ์ ํจ๋ถ๋ก ๋๋ ธ๋ค<|9.10|><|9.10|> ์์จ ์ธ๋ ฅ๊ฑฐ ์๋ ํ์ด๋์์ค<|12.68|><|12.68|> ๊ทธ๋ ์์ด ๊ตฌ๋๋ฐ์ ํญํญ ์ฑ๋ ์นผ์ ํ๋น์ ๋ฒ์ฉ๋ฒ์ฉ ํ์๋ค<|18.80|><|18.80|> ์ผ ๋ ๋ง ์ข ๊ณ ์ํ๊ฒ ๋ชปํ๋<|22.16|><|22.16|> ๊ทธ๋ ์์ ์ฐ๋ ๊ฐ์๋ ํธ๋ น์ ํ์๋ค<|25.86|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-46 | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง์คํ ์์์ ๊ทธ์๊ฒ ๋ณด์ด๋ ค๊ณ ์์ฑ์ ๋ฅ๊ธ๊ฒ ๋ด์๋ค. ์ฒ์ฒํ ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ฉด์ ๊ณต์ ๊ณต์ ๊ตด๋ ค ๋ด
๋๋ค. ๊ฑฐ์ง๋ง์ด๋ผ๊ณ ? ์ผ๊ตฌ์์ฌ์ ๋ค์ ํ๊ณก๋ฆฌ๋ฃจ ๊ฐ์ ์ด ์๊ฐ๋ง ๋์. ์ง์ง ๋ฌธ์ ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง์์ด๋ค. ์๋น๋น์ ์ง์ถ์ ์ฐจ๊ธฐ๊ตญํ์ ์น์ธ์ ์ป์ด์ผ ํ๋ค. | [
50362,
50365,
21459,
6170,
32103,
29665,
10701,
18735,
3103,
3948,
2785,
20477,
1638,
8214,
1327,
42087,
1810,
8981,
25829,
238,
15374,
50598,
50598,
8785,
4296,
2785,
21442,
230,
1638,
7307,
245,
6540,
14886,
18914,
9586,
2250,
7827,
242,
1638,
1362,
3891,
17981,
1955,
29873,
14264,
1235,
50820,
50820,
2216,
25416,
34339,
11770,
4285,
5651,
8675,
241,
4250,
252,
235,
3833,
8920,
50999,
50999,
26788,
23841,
26082,
17386,
45193,
17248,
1517,
1175,
230,
255,
169,
230,
255,
27411,
1098,
6639,
120,
2124,
11988,
229,
25181,
249,
1517,
10212,
168,
102,
235,
22050,
168,
102,
235,
3369,
21149,
1235,
51305,
51305,
13450,
3214,
234,
7058,
6796,
9161,
5979,
8601,
10239,
8037,
12476,
51473,
51473,
26788,
29095,
1517,
3952,
2004,
8092,
17190,
8449,
1098,
5706,
1397,
25565,
1638,
3369,
21149,
1235,
51658
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง์คํ ์์์ ๊ทธ์๊ฒ ๋ณด์ด๋ ค๊ณ ์์ฑ์ ๋ฅ๊ธ๊ฒ ๋ด์๋ค<|5.28|><|5.28|> ์ฒ์ฒํ ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ฉด์ ๊ณต์ ๊ณต์ ๊ตด๋ ค ๋ด
๋๋ค<|9.30|><|9.30|> ๊ฑฐ์ง๋ง์ด๋ผ๊ณ <|11.64|><|11.64|> ์ผ๊ตฌ์์ฌ์ ๋ค์ ํ๊ณต๋ฆฌ๋ก ๊ฐ์ ์ด ์๊ฐ๋ง ๋์<|17.40|><|17.40|> ์ง์ง ๋ฌธ์ ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง์์ด๋ค<|20.40|><|20.40|> ์๋น๋น์ ์ง์ถ์ ์ฐจ๊ธฐ ๊ตญํ์ ์น์ธ์ ์ป์ด์ผ ํ๋ค<|24.70|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-47 | ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ๊ต๋ํ๋ ๊ทธ ํ๋ง๋ค ๊ณ ์นํต์ ๋ค๊ณ ๋ค์ด์ค๋ ๋จ ์ง๊ณต๊ณผ ๋์ ๋ง์ถ์๋ค. ํ๋๋ ์ ์ง์ค์น ๋ชปํ ์๋ฅผ ์๋ขฐํ๋ ์๋ขฐ๋ ๋ถ๋ฌ์ง ์ด์ ์๊ณจ๋ ๋ฐ ๊ฐ์ผ๋๋ผ ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ์๋ก ๋ฆ์ ์ ์๋ก๊ฐ ๋ฌ๋น์ ๋๋ ท์ด ๋ฐ๋ผ๋ค๋ณด์๋ค. | [
50362,
50365,
8785,
5526,
13907,
3049,
9491,
1170,
226,
1638,
4296,
15989,
6330,
4250,
18914,
15179,
46055,
8108,
98,
28311,
1810,
25097,
245,
230,
1235,
50629,
50629,
31076,
18906,
5905,
14240,
3103,
16955,
9332,
9273,
1638,
9273,
1638,
4946,
1327,
5743,
8649,
28332,
50830,
50830,
3675,
1372,
241,
11023,
20438,
50947,
50947,
7682,
7675,
17295,
12766,
1517,
15463,
4815,
14913,
167,
7134,
1955,
35312,
21155,
8594,
5978,
3948,
1495,
51235,
51235,
7106,
24290,
1098,
18078,
29990,
20477,
22158,
51385,
51385,
22551,
49116,
9790,
2785,
4704,
24591,
2124,
15391,
2401,
13858,
15048,
2785,
30977,
42199,
2417,
119,
21637,
44005,
51600
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ๊ต๋ํ๋ ๊ทธ ํ๋ง๋ค ๊ณ ์นํต์ ๋ค๊ณ ๋ค์ด์ค๋ ๋จ์ง๊ณต๊ณผ ๋์ ๋ง์ถ์๋ค.<|5.98|><|7.32|> ํ๋ ๋ ์ ์ง์ค์น ๋ชปํ ์๋ฅผ ์๋ขฐํ๋ ์๋ขฐ๋ ๋ถ๋ฌ์ง ์ด์ ์๊ณจ๋ ๋ฐ ๊ฐ์ผ๋๋ผ.<|13.86|><|14.98|> ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ์๋ก ๋ฆ์ ์ ์ฅ๋ก๊ฐ ๋ฌ๋น์ ๋๋ ท์ด ๋ฐ๋ผ๋ค ๋ณด์๋ค.<|20.88|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-48 | ์ ์ฒ ์ด๋ ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์ด ์์ํ๋๋ก ๋จผ์ง๋ฅผ ๋จน์ผ๋ฉฐ ์์คํํธ ์๋ฅผ ํ์์ด ๊ฑธ์๋ค. ๋ฐฑ ๋ชจ์ ์๋ค์ธ๊ฐ? ๊ณจ์ง๊ตฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฆฌ๋๋ก ์ปค๋ค๋๊ฒ ๊ธฐ์นจ์ ํ์๋ค. ์ง์์ ์ ๊น ๋ฌด์จ ํฐ ํ๋์ด ์ผ์ด๋๋ ค๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด ์์ํ๊ณ ๊ณ ์ํ๋ค. | null | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ์ฒ ์ด๋ ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์ด ์๋ํ๋๋ก ๋จผ์ง๋ฅผ ๋จน์ผ๋ฉฐ ์์คํํธ ์๋ฅผ ํ์์ด ๊ฑธ์๋ค<|10.16|><|10.16|> ๋ฐฑ๋ชจ์ ์๋ค์ธ๊ฐ<|13.60|><|13.60|> ๊ณจ์ง๊ตฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฆฌ๋๋ก ์ปค๋ค๋๊ฒ ๊ธฐ์นจ์ ํ์๋ค<|19.80|><|19.80|> ๋๋ฐ๋ ์ ๊น ๋ฌด์จ ํฐ ๋ฐ๋์ด ์ผ์ด๋๋ ค๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด ์์ํ๊ณ ๊ณ ์ํ๋ค<|29.04|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-49 | ๊ทธ๋ ์ด ์ฐ์ค์ ์ฐ์ฅ๋ ์์ด ๊ทธ ๋จผ ๊ณณ์ ์ฒ ๋ฒ
๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ ์ซ์์์ผ๊น? ๋จ์ฐ ์์ ์ ์๋๋ฌด ๋ค์ ๋ง์ํด ์ฃผ์ธ์ ์๋์ด๊ฐ ์ธ ์ฌ๋์ ๋์น๋ฅผ ๋ฒ๊ฐ์ ๋ณธ๋ค. ์ด๋ฐ ๋ ์ฃฝ์์ผ๋ฉด ์ข์๊ฒ ์ด | [
50362,
50365,
13042,
39432,
20813,
20433,
11545,
102,
235,
1129,
9200,
252,
226,
8037,
19305,
19326,
29003,
6554,
3336,
18095,
2216,
9605,
234,
242,
8857,
4916,
21273,
30326,
50082,
14240,
41741,
50873,
50873,
20710,
49710,
2785,
9200,
2403,
41755,
51045,
51045,
3352,
101,
6671,
7675,
1425,
1453,
4709,
1397,
7134,
19305,
38687,
9835,
252,
245,
1810,
7047,
26806,
1638,
3369,
21149,
1235,
51355,
51355,
7378,
3261,
27344,
1098,
43479,
22712,
21307,
9040,
22855,
1129,
7682,
6540,
14886,
5743,
1098,
4431,
16358,
15179,
47522,
7040,
9161,
1495,
25786,
51817
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ตฐ์ ์ฐ์ค์ ์ฐ์ ๋ ์์ด ๊ตถ์ ๊ณณ์ ์ ๋ฐ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ ์ซ์์ต๋๋ค.<|8.00|><|8.00|> ๋จ์ฐ ์์ ์ ์๋๋ฌด<|13.80|><|13.80|> ๋ค์ ๋ง์ํด ์ฃผ์ธ์.<|18.40|><|18.40|> ์๋์ด๊ฐ ์ธ ์ฌ๋์ ๋์น๋ฅผ ๋ฒ๊ฐ์ ๋ณธ๋ค.<|25.00|><|25.00|> ์ด๋ฐ ๋ ์ฃฝ์์ผ๋ฉด ์ข์๊ฒ ์ด.<|29.80|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-50 | "์ฑ๋ก์์ผ ๋ฌ๋ผ์ง ๋ญ ์ด๋กํด." ์ถ์ฐ๋ ๋ชฉ์ด ๋ชน์ ๋ง๋ฆ์ ๊นจ๋ซ๊ณ ์ฝ๋ฌผํฐ๋ก ํฅํ๋ ์ข์ ๊ธธ๋ก ๋ค์ด์ฐ๋ค. ๋ค๋ง, ์ฌํ์ ์ ๊ณ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๊ทธ๋ฌํ์ง ์๋ํ๋ค. | [
50362,
50365,
45644,
2124,
14995,
13907,
2785,
14995,
6170,
3744,
33353,
4946,
114,
2124,
25177,
1638,
36144,
21697,
4261,
7078,
1313,
4147,
16056,
33649,
24148,
13,
50765,
50765,
11689,
16551,
38388,
4841,
13062,
14886,
18129,
51055,
51055,
15463,
35665,
5302,
34067,
13,
51285,
51285,
18663,
167,
34242,
19556,
11605,
12211,
2785,
15333,
37872,
10212,
27657,
2230,
19387,
1235,
13,
51615,
51615,
8381,
10091,
230,
22303,
5642,
10819,
5008,
9106,
36711,
13,
51855
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ฑ์ ์์ผ๋ฌ๋ผ์ง ๋ญ ์ด๋ป๊ฒ<|7.00|><|7.00|> ์ถ๋๋ ๋ชฉ์ด ๋ชน์ ๋ง๋ฆ์ ๊นจ๋ซ๊ณ ์ฝ๋ฌผํฐ๋ก ํฅํ๋ ์ข์ ๊ธธ๋ก ๋์์ฐ๋ค<|16.64|><|16.64|> ๋ค๋ง ์ฌํ์ ์ ๊ณ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๊ทธ๋ฌํ์ง ์๋ํ๋ค<|23.20|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-51 | ์๊ธฐ๊ฐ ๊ธฐ๊ด์ค์ ์ค๋์จ์ ์์ ์งํค๊ณ ์์ ๊ฐ์ด ๋์๊ฐ๊ธฐ๋ก ํ์์ต๋๋ค. ๋ํธ์ ์๊ธธ์ด ๊ทธ๋ฅผ ํ๋ ค์น๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ์ด๋ค ๊ณต์ฅ์ ์ง๊ณต์ด ๋์์ต๋๋ค. ํ๋๋์ด ์ฃผ์
์ ๋์ ํจ๊ปํ๊ฒ ํ์ ์ฌ์ | [
50362,
50365,
14409,
2785,
5710,
35029,
38209,
2742,
1831,
7034,
12952,
50715,
50715,
7458,
3261,
230,
226,
1098,
20433,
1129,
3491,
117,
3833,
25847,
13488,
1638,
8394,
101,
832,
104,
1313,
11503,
28386,
21412,
1955,
29165,
7116,
3340,
223,
2124,
4291,
16270,
26761,
1645,
108,
1235,
51197,
51197,
9586,
6478,
4744,
17453,
1638,
11835,
1313,
3049,
45745,
14019,
16175,
5651,
25786,
51525
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์๊ธฐ๊ฐ ๊ธฐ๊ด์ค์ ์ค๋์จ์ ์์ ์งํค๊ณ ์์ ๊ฐ์ด ๋๊ฐ๊ธฐ๋ก ํ์์ต๋๋ค<|10.40|><|10.40|> ๋ ๊ทธ์ ์๊ธธ์ด ๊ทธ๋ฅผ ํ๋ ค์น๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋ ๊ฒ์ด๋ค<|16.90|><|16.90|> ๊ทธ๋ ์ด๋ค ๊ณ ์ ์ ์ง์์ด ๋์์ต๋๋ค<|21.88|><|21.88|> ํ๋๋์ด ์ฃผ์
์ ๋์ ํจ๊ป ํ๊ฒ ํ์ ์ฌ์<|28.02|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-52 | ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๋ ค์์ ํ์์ ๋ฒํฐ๊ธฐ ์ํด์ ๋์์์ด ์ฉ๊ธฐ์ ๋์ ์์์ผ ํ๋ค. ๋ค์ด๊ฐ์ ํ์น๋ฉด ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅผ ํ
๋ค. ์ถ์ฐ์ ๋ง์์ ์์ง๊น์ง๋ ์์ ์จ๋ฅผ ์์ง ๋ชป ํ๋๊น ์. ๊ตญ๊ฐ๋ ์ค์๊ธฐ์
์ ๋ณดํธ, ์ก์ฑํ์ฌ์ผ ํ๋ค. | [
50362,
50365,
5650,
16056,
7047,
18472,
8323,
1517,
1298,
2990,
19666,
2038,
101,
1638,
29095,
1517,
4704,
22433,
1313,
17397,
2393,
16358,
37011,
27860,
3369,
43476,
50885,
50885,
7992,
4296,
2785,
15268,
24479,
1129,
2003,
2429,
23104,
5743,
47255,
34071,
9457,
36501,
8092,
4431,
22158,
51210,
51210,
4296,
1098,
15620,
9161,
6170,
2785,
19224,
43262,
5514,
24148,
51459,
51459,
3369,
31627,
42895,
7757,
31832,
27704,
21469,
44605,
3369,
7575,
41768,
51766
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๋ ค์์ ํผ์์ ๋ฒํฐ๊ธฐ ์ํด์ ๋์์์ด ์ฉ๊ธฐ์ ๋์ ์์์ผ ํ๋ค.<|8.32|><|8.32|> ๋์๊ฐ์ ํ์น๋ฉด ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅผ ํ
๋ค.<|13.68|><|13.68|> ์ถ๋
ธ์ ๋ง์์ ์์ง๊น์ง๋ ์ฉ์์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋๊น์.<|21.24|><|21.24|> ๊ตญ๊ฐ๋ ์ค์๊ธฐ์
์ ๋ณดํธ ์ก์ฑํ์ฌ์ผ ํ๋ค.<|28.20|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-53 | ๋ฑ ๋ค ์ก๋ฆผ ์์์ ๋๊ตฐ์ง ์ฒญ์น ๋ง๊ฒ ๋จ์๋ฅผ ๋ถ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฐ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ฌด์์๊ฐ์ ๋ฒ์ปฅ ์ผ์ด๋์ ํญ์๋ฆฌ ๊ณ์ผ๋ก ์๋ค. ์ฌ๋ง์ด ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒ์ ์ด๋๊ฐ ์์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. | [
50362,
50365,
42425,
33940,
5743,
45103,
2785,
31523,
8449,
1517,
22076,
21081,
2401,
30238,
9770,
232,
13311,
50082,
33622,
2401,
2785,
39181,
251,
1638,
35792,
241,
2230,
4248,
44005,
13,
50781,
50781,
26761,
1453,
2393,
11091,
242,
31678,
2708,
29907,
1838,
8941,
2429,
30516,
1235,
13,
51049,
51049,
7458,
3261,
37524,
2785,
20477,
2124,
22729,
8786,
3744,
33622,
47522,
29003,
1332,
232,
1831,
10239,
2240,
5690,
1495,
13,
51427,
51427,
13858,
28391,
7596,
12012,
2401,
11534,
1638,
6330,
14705,
4916,
94,
8631,
2240,
10558,
4248,
44005,
13,
51775
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ฑ๋ค ์ก๋ฆผ ์์์ ๋๊ตฐ์ง ์ ์น๋ง๊ฒ ๋
์๋ฅผ ๋ถ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฐ๋ค<|9.60|><|9.60|> ๊ทธ๋ ๋ฌด์์๊ฐ์ ๋ฒ์ปฅ ์ผ์ด๋์ ํญ์๋ฆฌ ๊ณ์ผ๋ก ์๋ค<|19.02|><|19.02|> ์ฌ๋ง์ด ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒ์ ์ด๋๊ฐ ์์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค<|26.78|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-54 | ์ ๋ ์๋ก์ด ์ธ์์์ ์ฐธ์ผ๋ก ์ฌ๋๋ค์ด ์ํ์ด ํ๊ณ ์ถ์ด์. ๋ํธ๋ ๋์ ํญํญ ํธ๋ฉฐ ์๋ซ๋ชฉ์ ์์๋ค. ์์์์ ๋จ์ด์ง ๋๋, ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์์ ๋๋ก ๊ทธ์ ์์ ์ณ๋ค๋ณด์์ต๋๋ค. | [
50362,
50365,
39181,
109,
167,
240,
97,
4794,
94,
167,
15773,
18663,
4885,
15647,
24707,
1831,
4980,
30426,
3468,
252,
1810,
4893,
227,
17921,
2429,
11351,
1098,
21652,
1453,
42186,
12811,
1235,
50845,
50845,
4296,
1098,
27387,
2785,
10436,
5989,
1517,
25846,
13302,
98,
7682,
31134,
2393,
25031,
2230,
18735,
3352,
223,
4130,
17766,
1235,
51316,
51316,
6606,
47422,
1129,
9200,
13488,
1235,
9996,
33825,
41802,
246,
1453,
3694,
246,
1129,
33354,
19591,
17383,
48371,
11406,
22158,
51704
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ๋ ์๋ก์ด ์ธ์์์ ์ฐธ์ผ๋ก ์ฌ๋๋ค์ด ์ํ์ ํ๊ณ ์ถ์ด์.<|8.98|><|8.98|> ๋ํ๋ ๋์ ํญํญ ํธ๋ฉฐ ์๋ซ๋ชฉ์ ์์๋ค.<|16.44|><|16.44|> ์์์์ ๋จ์ด์ง ๋๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์์ ๋๋ก ๊ทธ์ ์์ ์ณ๋ค๋ณด์์ต๋๋ค.<|26.40|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-55 | ํ๊ณ ๋ค์ ๋ง์ ํ๋ ์ถ์ฐ์ ๋ง์์ ์ญ์ญํ์๋ค. ์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ์ง์ ์ฌ๋์ ๋ชจ๋ ์์๋ค. ์ดํฟ๋ ์๋ฒฝ์ ๊ฐ๋ฅ ์ด๋จธ๋๋ ๋ํธ๋ค ์ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ค. ๊ฐ๋
์ ๊ธฐ์นจ์ ์นต ํ๊ณ ๋์ ์ ๋น์ ์์ธ ์ผ๊ตด์ ๋๋ฐ๋ก ๋ณด์๋ค. | [
50362,
50365,
10551,
41088,
37990,
4885,
18255,
4130,
12211,
1235,
9996,
6439,
40602,
1638,
10301,
10785,
4213,
13,
50814,
50814,
5596,
243,
26799,
1098,
15333,
1638,
1175,
230,
255,
169,
230,
255,
1175,
226,
1397,
18095,
9200,
252,
104,
167,
27523,
1517,
37426,
9106,
1235,
13,
51187,
51187,
14389,
4264,
4885,
30667,
30216,
17955,
4296,
15905,
2250,
1517,
37426,
2124,
531,
15527,
4296,
2785,
17723,
1638,
43517,
238,
9835,
20107,
243,
246,
3115,
13,
51685
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ํ๊ณ ๋ค์ ๋ง์ ํ๋ ์ค์ฐ์ ๋ง์์ ์ญ์ญํ์๋ค.<|6.16|><|6.16|> ์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ์ง์ ์ฌ๋๋ ๋ชจ๋ ์์๋ค.<|13.94|><|13.94|> ์ดํฟ๋ ์๋ฒฝ์ ๊ฐ๋ฅ ์ด๋จธ๋๋ ๋
ํ์ด ์ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ค.<|20.06|><|20.06|> ๊ฐ๋
์ ๊ธฐ์นจ์ ๊นํ๊ณ ๋์ ์ ๋น์ ์์ธ ์ผ๊ตด์ ๋๋ฐ๋ก ๋ณด์๋ค.<|29.24|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-56 | ๊ทธ๋ ์ ๋
์ ์ค๋กํ ๊ฒ์ ์ด ์ฌ๋์ด์์์ด๋ค. ๊ทธ๋ ํ์ ๋๋ฅด๋ฉด์๋ ์ด์ ฏ๋ฐค ๋ฐค์๋๋ก ์ ์ฒ ์ด์ ์์ ๋
ธ๋์์ ์กฐ์ง์ ๋ํ์ฌ ํ ์ํ๋ ๊ฒ์ ์๊ฐํ์๋ค. ์ ๋น๋ ์ผ๋ฅธ ๊ฐ๋์ด๋ฅผ ์ผ์ด์ธ์ฐ๋ฉฐ ๋ค๋ฅผ ๋์๋ณด์๋ค. | [
50362,
50365,
10301,
15463,
39692,
10914,
38879,
7812,
2785,
20477,
2124,
3952,
255,
1645,
255,
2240,
21149,
1235,
13,
50673,
50673,
2620,
13062,
18167,
6275,
2124,
12111,
11264,
18078,
1838,
27615,
25014,
41741,
13,
51062,
51062,
2620,
5963,
123,
37093,
21922,
36547,
1517,
30185,
246,
98,
33257,
1425,
1098,
39411,
16653,
234,
1129,
12111,
4130,
28676,
1235,
13,
51368,
51368,
41398,
19079,
2124,
7047,
26806,
1638,
8394,
235,
7040,
43156,
22218,
9790,
2785,
3471,
247,
4215,
30818,
1638,
29142,
8672,
18839,
7842,
243,
246,
1235,
13,
51827
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ ์ ๋
์ ์ค๋กํ ๊ฒ์ ์ด ์ฌ๋์ด์์์ด๋ค<|6.60|><|6.60|> ๊ทธ๋ ํ์ ๋
ธ๋ฆฌ๋ฉด์๋ ์ด์ ฏ๋ฐค ๋ฐค์๋๋ก ์ ์ฒ ์ด์ ์์ ๋
ธ๋์์ ์กฐ์ง์ ๋ํ์ฌ ํ ์ํ๋ ๊ฒ์ ์๊ฐํ์๋ค<|16.96|><|16.96|> ์ ๋น๋ ์ผ๋ฅธ ๊ฐ ๋ ์ผ์ ์ผ์ ์ธ์ฐ๋ฉฐ ๋ค๋ฅผ ๋์๋ณด์๋ค<|25.62|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-57 | ์ ๋น๋ ๋ฌด์จ ๋ง์ธ์ง ๊ทธ์ ๋งํ๋ ๊ฒ์ ํ๋๋ ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ์๋ค. ์ ์ทจํ๊ธฐ ์ ์๋ ์ฒซ์งธ๋ ๋๊ตฌ์ ๋ง ํ๋ง๋ ๊ฑด๋ค๊ธฐ๋ฅผ ์ซ์ดํ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์์ ๋ค์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ ์ ๋ง๋ฌธ์ ๋ง์ ๋ฒ๋ ธ๋ค. | [
50362,
50365,
2003,
24095,
13163,
227,
223,
1517,
34496,
42229,
3049,
33825,
2620,
12211,
25569,
12012,
22158,
50695,
50695,
4296,
1098,
14473,
247,
1638,
13262,
7134,
41735,
226,
17099,
11474,
254,
107,
8672,
97,
38093,
3853,
2196,
19305,
13042,
39432,
3946,
37404,
5650,
19062,
13262,
8309,
4264,
2785,
7430,
11664,
1517,
5971,
2240,
10558,
40309,
2785,
8037,
8092,
32746,
8594,
2240,
21149,
1235,
51213,
51213,
22218,
9790,
1098,
21699,
10798,
17190,
19252,
7682,
1638,
7682,
1638,
11605,
22471,
18095,
14749,
38309,
26761,
10708,
1041,
243,
246,
1235,
51646
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ๋น๋ ๋ฌด์จ ๋ง์ธ์ง ๊ทธ์ ๋งํ๋ ๊ฒ์ ํ๋๋ ์์ ๋ฃ์ง ๋ชปํ์๋ค.<|6.84|><|6.84|> ์ ์ทจํ๊ธฐ ์ ์๋ ์ฒซ์งธ๋ ๋๊ตฌ์ ๋ง ํ๋ง๋ ๊ฑด๋ค๊ธฐ๋ฅผ ์ซ์ดํ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.<|17.36|><|17.36|> ์์ ๋ค์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ ์ ๋ง๋ฌธ์ ๋ง์ ๋ฒ๋ ธ๋ค.<|24.32|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-58 | ํ์ชฝ์ ์ฐ๊ธํ ๋ง๋๋ผ์ ๋์๋ ํ๋
์ด ๋ค ์กฐ์ง์ด ๋ณด์ด๋ ๋ฏํ๋ค. ์ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฐ์ง์์ ๋ฏ์ด ๋์ค์๋ ์์ด ๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ถ์ฐ๋ ํ์์ผ๋ก ๋น์ค๋ฌํ ๋์์ ์ฒ์ฅ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์ฐฝํ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์๋ค. | [
50362,
50365,
22218,
9790,
1098,
22712,
7058,
37194,
4296,
2785,
7058,
7116,
32746,
5832,
224,
8226,
32352,
32877,
1831,
10239,
2240,
21149,
1235,
13,
50707,
50707,
41986,
28880,
22700,
6831,
11357,
22707,
18211,
1098,
36385,
7590,
7058,
10737,
44636,
9520,
39626,
5626,
14000,
33649,
3103,
2240,
3453,
2366,
8092,
4431,
22158,
13,
51233,
51233,
15268,
1638,
12900,
17472,
14981,
9293,
7575,
2785,
31336,
8357,
1638,
14438,
2230,
34214,
14264,
1235,
13,
51581
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ํ์ชฝ์ ๋ค๊ฝ ํ ๋จผ ๋๋์ ๋์๋ ํ๋
์ด ๋ ์ฃผ์ง์ด ๋ณด์ด๋ ๋ฏํ๋ค.<|8.40|><|8.40|> ์ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฐ์ง ์๋ ๋ฏ์ด ๋์ค์๋ ์์ด ๋ฒ๋ ธ๋ค.<|17.96|><|17.96|> ์ค์ฐ๋ ํ ์์ผ๋ก ๋ฌด์ค๋ฌํ ๋์์ ์ฒ์ฅ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์ฐฝํ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค.<|27.76|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-59 | ๋๋ฐ๊ฐ์ธ์ ๋์ด๋ ๋์๋ง์ด์๋๋ผ ๋ฌด๊ถํ ์ผ์ฒ๋ฆฌ ํ๋ ค ๊ฐ์ฐ ๊ทธ์ ์ฃผ๋จธ๋ ์์๋ ์ด๋ ๋๋ ์ง ์ ๋ฌธ์ง์๋ค๊ฐ ์ ๋ณต๊ณผ ์ค๋ฐฑ์ ์ธ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋๋ค. | null | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ ๋ฐ๊ฐ์ธ์ ๋์ธ์ ๋์๋ง์ด ์๋ค๋ผ ๋ฌด๊ถํ ์ผ์ฒ๋ฆฌ ํ๋ ค ๊ฐ์ฐ<|13.04|><|13.04|> ๊ทธ์ ์ฃผ๋จธ๋ ์์๋ ์ธ์ ๋ ์ง ์ ๋ฌธ์ง์๋ค๊ฐ ์กฐ๋ชฉ๊ณผ ์ค๋ฐฑ์ ์น ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋๋ค<|23.76|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-60 | ๊ทธ๋ ๋ง๋
์ ์์ฒญ๋ ๋ช
์ฑ์ ์ป์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฌ๋ผ๋ถ๋ ๋๋ฌด๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๊ณ ์ฒซ์งธ๋ ๋ฐ์ผ๋ก ๋์๋ค. ์์ ์ ๋ง๋น ํ ๋ณตํ์ผ๋ก ์ฉ ๋์ฐ๋ค. ๊ทธ๋ ์ท์ ์ฃผ์ ์
๊ณ ๋ฐ์ผ๋ก ๋์๋ค. | [
50362,
50365,
11915,
13825,
1453,
4215,
2785,
15647,
4215,
2124,
3948,
2230,
15017,
1129,
2087,
229,
9835,
2742,
27387,
166,
18879,
11604,
32391,
4758,
2163,
2250,
26700,
5743,
14623,
16551,
51017,
51017,
4296,
2785,
16410,
46355,
18663,
11357,
16738,
33893,
6646,
1831,
26397,
8357,
1831,
1517,
14325,
42707,
27523,
7097,
34496,
36922,
1638,
2811,
117,
21361,
4279,
832,
234,
1235,
51553
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ ๋ง ์ ์ ์์ฒญ๋ ๋ฉด์ฑ์ ์ป์ ๊ฒ์ด๋ค.<|7.30|><|7.30|> ๋ฌ๋ผ๋ถ๋ ๋๋ฌผ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๊ณ ์ฒซ์งธ๋ ๋ฐ์ผ๋ก ๋์๋ค.<|15.24|><|15.24|> ์์ ์ ๋ง๋น ํ ๋ณตํ์ผ๋ก ์ ๋์ฐ๋ค.<|22.46|><|22.46|> ๊ทธ๋ ์ท์ ์ฃผ์ ์
๊ณ ๋ฐ์ผ๋ก ๋์๋ค.<|28.98|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-61 | ์๋๋ฌด ์๋๋ก ๋ฐฑํ ํ ์์ด ์กฐ๋ ๋ฏํ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋ค. ๋ฐฉ ์์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋๋ ์ํ๋๋ฌด ๋ณด์๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์ ๋น ์ด๋จธ๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋๋ ๋ด๊ฐ ์๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ๋ง์ ํ์ฌ ๋ฒ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ผ ํ์๋ค. | [
50362,
50365,
4296,
1098,
7058,
27117,
18070,
25685,
8514,
1041,
42235,
1638,
2417,
119,
1638,
4431,
22158,
13,
50730,
50730,
20738,
9316,
114,
247,
1098,
11685,
28386,
1638,
26561,
2250,
8464,
1313,
22707,
18211,
1098,
2391,
244,
4130,
26374,
1235,
13,
51127,
51127,
9293,
7575,
2124,
6437,
11752,
4815,
30696,
28306,
4130,
451,
8309,
3948,
1645,
108,
1235,
13,
51488,
51488,
4296,
1098,
30880,
1638,
7757,
10086,
10051,
1313,
2391,
244,
4130,
26374,
1235,
13,
51814
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์๋๋ฌด ์๋๋ก ๋ฐฑ์
ํ ์์ด ์กฐ๋ ๋ฏํ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋ค.<|7.02|><|7.02|> ๋ฐฉ ์์ผ๋ก ๋๋ ค์ ๋์ ์ํ๋๋ฌด ๋ณด์๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์ ๋น์ด๋จธ๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ์๋ค.<|17.28|><|17.28|> ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋๋ ๋ด๊ฐ ์๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ๋ง์ ํ์ฌ ๋ฒ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ผ ํ์๋ค.<|26.68|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-62 | ๋ ์ฌ๋์ ๋๋ํ ์์ ๊ธฐ๋ง์ ๋ฑ๋ค๋ฅผ ๋์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ฐ๋ค๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ธ๋์ผ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค. ๋ค๋ง ์ผ์๊ฐ์ด๋ผ๋ ๊ทธ ๊ฐ์ ์ ๊ทธ๋๋ก ๊ฐ์ด์ ํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ด ์ ๋ค. ๋ด๊ฐ ๋ด ์์ฐ๋ฅผ ์งํค๋ ์๋์ด๊น | [
50362,
50365,
13062,
14886,
18129,
9200,
14387,
1955,
20710,
22886,
3049,
8563,
1129,
7430,
1098,
43058,
3049,
43170,
22158,
13,
50716,
50716,
10006,
4811,
4130,
33940,
5743,
10086,
28747,
2124,
10614,
6867,
2163,
14886,
18129,
7842,
15876,
14000,
10035,
18095,
22218,
9790,
6540,
46355,
1098,
5483,
7058,
2240,
21149,
1235,
13,
51229,
51229,
16645,
31057,
10474,
8594,
2240,
3453,
2366,
8092,
33825,
11722,
14327,
7078,
39692,
3369,
10558,
34214,
7134,
7134,
2742,
3369,
21149,
1235,
13,
51699
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ ์ฌ๋์ ๋๋ํ ์์ ๊น์์ ๋ ๋ค๋ฅผ ๋์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ฐ๋ค๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ธ๋์ผ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค.<|10.12|><|10.12|> ๋ค๋ง ์ผ์๊ฐ์ด๋ผ๋ ๊ทธ ๊ฐ์ ์ ๊ทธ๋๋ก ๊ฐ์ด์ ํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ด ์ ๋ค.<|19.62|><|19.62|> ๋ด๊ฐ ๋ด ์์ฐ๋ฅผ ์งํค๋ ์ ์๋์ด๊น?<|25.48|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-63 | ๋ฐฅ ๋ณด์๊ธฐ๋ก ์ด๊นจ์ ํ๋ฅธ ๊ตญ๊ตญ๋ฌผ์ ๋ฆ๋๋ค. ์๋๋ฉด ํ๋ณต์ด ๋ฌด์์ธ์ง ์ ๋ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒ์ด๋ค. | [
50362,
50365,
11915,
12211,
2124,
12623,
18781,
5905,
17397,
2393,
17376,
7573,
2785,
15333,
14749,
38309,
26761,
8514,
34374,
12704,
14325,
33428,
9835,
7062,
20813,
44014,
235,
243,
4130,
22327,
31170,
1235,
13,
50871,
50871,
9586,
6478,
7682,
37132,
5989,
4250,
25574,
4296,
10892,
32913,
41711,
4147,
2038,
19086,
21442,
230,
1313,
7153,
27660,
14370,
1235,
13,
51346,
51346,
10474,
6918,
2216,
22471,
2429,
4704,
22433,
1098,
5650,
5651,
1129,
3294,
30,
51639
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ฐฅ ๋ณด์๊ธฐ๋ก ์ด๊นจ์ ํ๋ฅธ ๊ตญ๋ฌผ์ ๋ฆ๋๋ค ์๋๋ฉด ํ๋ณต์ด ๋ฌด์์ธ์ง ์ ๋ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒ์ด๋ค<|15.28|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-64 | ์ฒ ๊ฐ์ ๋๋ฅธ ๋ฏ ์ด๋ฌํ ์ ์ ๋ก์, ์ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ด ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์์ํ์. ๊ทธ์ ๊ฐ์ด์ ๋ถ๋๋ฌ์๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ต์ฐฉ์ด ๋์ด ๋ฌด์ญ๊ฒ ๋ฐ๊ธฐ ์์ํ์๋ค. ์๊ธฐ์ ์ ์กฐ์ ์ด๋๊น์ง ์ถฉ์คํ์๋ค. | [
50362,
50365,
26479,
7842,
15876,
27860,
9076,
2900,
101,
1517,
14473,
2998,
10798,
13858,
28386,
1638,
2515,
99,
1098,
1235,
33059,
36921,
1129,
47384,
37194,
48811,
8941,
2429,
4431,
22158,
51129
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ๊ฐ์ ๋ค์ ๋ฏ.<|4.70|><|4.70|> ์ด๋ฌํ ์ ์ ๋ก์ ์๊พธ๋ผ๋ฉด ๋ด ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์์ํ์.<|12.10|><|12.10|> ๊ทธ์ ๊ฐ์ด์ ๋ถ๋๋ฌ์๊ณผ ๊ฒ๊ฒฉ์ ๊ต์ฐฉ์ด ๋์ด ๋ฌด์ญ๊ฒ ๋ฐ๊ธฐ ์์ํ์๋ค.<|20.30|><|20.30|> ์ ๊ธฐ์ ์์กฐ์ ์ด๋๊น์ง ์ถฉ์คํ์๋ค.<|25.60|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-65 | ์์๊ณผ ์ฝ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํธํ๊ณ ์ข์ ์ง์ ๋ด๋ฒ๋ฆด ์๊ฐ ์๋จ ๋ง์ด์. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ข
์ข
๋ซํ ๋ฌธ์ ๋ฉํ๋ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ ๋์๋ณด๋ ์๋ฌด ๋ฐ๋ ์ํ ๊ณณ์ ์๋ ๋ฏํ์๋ค. | [
50362,
50365,
6644,
23108,
1638,
6275,
2124,
43058,
13,
50600,
50600,
37398,
3049,
6831,
37222,
2393,
5650,
23536,
1397,
32713,
6918,
48974,
14525,
2240,
4264,
13,
50970,
50970,
4296,
2785,
4147,
2038,
112,
2124,
10201,
223,
2703,
6235,
45103,
7097,
20282,
15231,
1517,
24915,
29784,
1129,
41210,
12540,
226,
255,
1810,
44380,
2401,
14525,
2240,
21149,
1235,
13,
51380,
51380,
33789,
2785,
23841,
18934,
1517,
20879,
8786,
24975,
8323,
2240,
21149,
1235,
13,
51645
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์์ฐ๊ณผ ์ฝ๊ฐ<|4.02|><|4.02|> ๊ทธ๋ ๊ฒ ํธํ๊ณ ์ข์ ์ง์ ๋ด๋ฒ๋ฆด ์๊ฐ ์๋จ ๋ง์ด์ค<|10.76|><|10.76|> ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ข
์ข
๋ซํ ๋ฌธ์ ๋งํ๋ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ค๊ฐ<|17.92|><|17.92|> ๊ทธ๋ฌ๋ ๋์๋ณด๋ ์๋ฌด ๋ฐ๋ ์ํ ๊ฒ์ ์๋ ๋ฏ ํ์๋ค<|25.76|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-66 | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ ๋ค ์ฉ๊ธฐ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค. ๊ทธ์ ์๋ฒ์ง๋ ์์ฑ์ ๋ฎ์ถ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณกํ ๋งํ์๋ค. ์ ๋ฐ ์๋ฆฌ๊ฐ ์ฐจ์ธฐ ๊ฐ๊น์์ง๋๋ ์ฐ๋ฑ์ผ๋ก ๊ณ์ง์ ํ๋๊ฐ ๋ฐ์ด ์ฌ๋ผ์จ๋ค. | [
50362,
50365,
39635,
7097,
11503,
1126,
240,
50566,
50566,
16104,
16990,
7040,
16460,
12111,
1638,
15139,
24410,
15389,
27345,
2297,
8605,
7058,
3946,
246,
97,
50903,
50903,
13725,
3404,
42425,
25260,
17273,
2515,
104,
169,
22855,
13086,
1638,
46490,
2240,
1425,
9040,
9316,
7062,
14325,
51261,
51261,
13725,
3404,
26761,
16112,
1425,
30702,
39267,
1838,
8563,
3049,
33825,
20986,
43058,
3369,
21149,
1235,
51653
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ ๋ค ์ฉ๊ธฐ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค.<|6.40|><|6.40|> ๊ทธ์ ์๋ฒ์ง๋ ์์ฑ์ ๋ฎ์ถฐ ๊ฐ์ง๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณกํ ๋งํ์๋ค.<|15.56|><|15.56|> ์ฌ๋ฐ ์๋ฆฌ๊ฐ ์ฐจ์ธฐ ๊ฐ๊น์์ง๋๋ ์๋ฅ์ด๋ก๋ก ๊ณ์ง์ ํ๋๊ฐ ๋ฐ์ด ์ฌ๋ผ์จ๋ค.<|23.80|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-67 | ๋ค๋ฅธ ํ์๋ค์๊ฒ ์๋ถ ์ ํด ์ฃผ์๊ณ ๊ฑด๋ฐฐ ์จ ๋ด์ธ๋ถ์๊ฒ๋ ํ๋๋ ๋๋ก ๋ฐ ๋ก์ด ์ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์์ด์ ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๊ฐ์์ด๋ค. ๊ธฐ์ต์ด ์๋๋ฐ์." ์ ์ฌ ๋ค์๋ ์ ๋ฌธ์ง๋ฅผ ๋ง๋ ๋ชฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ง์์ ํ ์ผ ๋ง์ฅ์ด๋ ๋๋ ๋ฐ๋ท๊ฐ๋ก ๋์๋ค. | [
50362,
50365,
8785,
41986,
1638,
6275,
33622,
16056,
3948,
1831,
29558,
1235,
13,
50685,
50685,
4296,
2785,
49972,
20508,
15179,
46055,
38601,
39929,
21361,
5483,
17190,
36636,
5905,
7058,
2240,
21149,
1235,
13,
51143,
51143,
2811,
1698,
27344,
21652,
1453,
15391,
18388,
108,
44913,
10086,
37527,
39638,
8563,
167,
42815,
4250,
1955,
12888,
10603,
19041,
28408,
12261,
1453,
44380,
3103,
22327,
28888,
1235,
13,
51555
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ค๋ฅธ ํ์๋ค์๊ฒ ์๋ถ ์ ํด์ฃผ์๊ณ ๊ฑด๋ฐฐ์ ๋ด์ธ ๋ถ์๊ฒ๋ ํ๋๋ ๋๋ก ํ๋ก์ด ์ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.<|10.00|><|10.00|> ์์ด์ ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๊ฐ์์ด๋ค.<|15.00|><|15.00|> ๊ธฐ์ต์ด ์๋๋ฐ์.<|18.00|><|18.00|> ์ ์ฌ ๋ค์๋ ์ ๋ฌธ์ง๋ฅผ ๋ง๊ณ ๋ชฐ์๊ฐ์ง๊ณ ์ง์์ ํ 3๋ง์ฅ์ด๋ ๋๋ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ก ๋์๋ค.<|29.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-68 | ์ ๋ง ๊ณ ๋ง์์. ํ์ฅ์ ์ค๋ฅธํธ์ ์ฌ์๋ค์ด ๋ชจ์ฌ ์์ ๋ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ค๋ณธ๋ค. ๋ํ์ ์ผ๋ถ๋ฌ ๋น์๋ฅผ ๊ธ์ด ์ฃผ๋ฉด์๋ ๊ทธ ๋ค์ ๋ง์ด ๊ถ๊ธํด์ ์์ ์ ๊ณ์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์๋๋ค. ๋๋ ๊ทธ์๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ ์ฒซ ๋ง์ ๋ฌผ์์ต๋๋ค. | [
50362,
50365,
16435,
22980,
38919,
2403,
15989,
9658,
6301,
6831,
25424,
24303,
39626,
30141,
10436,
25097,
247,
116,
15361,
15989,
1098,
22114,
19505,
1098,
531,
15527,
8675,
36680,
1129,
17373,
9420,
13,
50865,
50865,
2216,
3946,
27144,
1098,
5971,
25643,
9609,
7854,
2785,
4147,
8449,
22158,
13,
51115,
51115,
30935,
1129,
5711,
14586,
13,
51265,
51265,
20060,
12766,
19798,
11357,
26397,
8357,
29003,
9172,
1313,
3491,
108,
2230,
19747,
12111,
4885,
4815,
805,
15017,
4573,
21672,
18650,
9040,
2742,
1453,
12888,
26374,
1235,
13,
51815
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ๋ง ๊ณ ๋ง์์<|4.00|><|4.00|> ํ์ฅ์ ์ค๋ฅธํธ์ ์ฌ์๋ค์ด ๋ชจ์ฌ ์์ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ค<|12.72|><|12.72|> ๋ํ์ ์ผ๋ถ๋ฌ ๋น์๋ฅผ ๊ธ์ด์ฃผ๋ฉด์๋ ๊ทธ ๋ค์ ๋ง์ด ๊ถ๊ธํด์ ์ฉ์ ์ ๊ณ์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์๋๋ค ๋๋ ๊ทธ์๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ ์ฒซ ๋ง์ ๋ฌผ์์ต๋๋ค<|27.94|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-69 | ์ ์ฐจ๋ ๋๋ค์ ์๋ ฅ์ ๋ด์ด ๋ฌ์๋๋ค๊ฐ ์ฐ๋ค. ์์์ ์์์ ์ง๋ถ์ด ์๋ ๊ฒ์ ์์ ์ฃผ์์ค. ๊ทธ ์ด์ผ๊ธฐ์ ์์งํ๋ฉด ๋๋ต ๊ทธ์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ด ์ด๋ฌํ์์ต๋๋ค. ์ด๋๋ก ๊ฐ๊น? | [
50362,
50365,
12793,
9161,
15017,
35837,
50565,
50565,
22980,
4573,
2124,
46673,
25716,
2785,
5518,
11945,
8109,
11722,
10558,
37426,
2124,
17691,
2429,
9040,
9316,
27655,
51001,
51001,
11685,
5262,
223,
2124,
16623,
17981,
6235,
10079,
2472,
21273,
4291,
223,
2782,
47412,
41735,
226,
17099,
4296,
13526,
44276,
32886,
8275,
33622,
7575,
2785,
3352,
223,
4130,
4279,
1453,
1457,
231,
1098,
1235,
17955,
4296,
15989,
5483,
22707,
39692,
14403,
24148,
51762
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ์ฐจ๋ ๋๋ค์ ์๋ ฅ์ ๋ด์ด ๋ฐ๋ผ ๋๋ค๊ฐ ์ฐ๋ค.<|7.44|><|7.44|> ์์์ ์์์ ์ง๋ถ์ด ์๋ ๊ฒ์ ์์์ฃผ์์ค.<|13.82|><|13.82|> ๊ทธ ์ด์ผ๊ธฐ์ ์์งํ๋ฉด ํ
๋ฆฌ์ํฌ์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ด ์ผํ์์ต๋๋ค.<|21.30|><|21.30|> ์ด๋๋ก ๊ฐ๊น?<|23.96|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-70 | ์๋ง ์ด ์๊ฐ์ ๋ด๊ฐ ์ฃฝ์ ๋๊น์ง ์ฌ๋ผ์ง์ง ์์ ํฐ์ด์ง. ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์์ ๊ฐ๋๊ฐ ๋๋ ์๋ฆฌ๊น์ง ๊ทธ๋ฅด๋ ๊ทธ๋ฅด๋ ํ๋ค. ๋ฐฑํตํ
์๊ฒฝ์ ์ด์์ค๋ฌ์ด ๋ฐ๋ฉด์ ๋ญ๋ผ๊ณ ํ์ฉํ ์ ์๋ ๋ฌด์์ด ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค. | null | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์๋ง ์ด ์๊ฐ์ ๋ด๊ฐ ์ฃฝ์ ๋๊น์ง ์ฌ๋ผ์ง์ง ์์ ํฐ์ด์ง.<|8.12|><|8.12|> ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์์ ๊ฐ๋๊ฐ ๋๋ ์๋ฆฌ๊น์ง ๊ตฌ๋ฅด๋ ๊ตฌ๋ฅด๋ ํ๋ค.<|16.60|><|16.60|> ๋ฐฑํตํ์ ์๊ฒฝ์ ์ด์์ค๋ฌ์ด ๋ฐ ๋ฉด์ ๋ญ๋ผ๊ณ ํ์ฉํ ์ ์๋ ๋ฌด์์ด ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค.<|27.04|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-71 | ์ค๋ ์คํ์ ๋ชจ๋ ์์
์ ์ทจ์ํ์ญ์์ค. ์์ด๋ค์ ๋ฌธ ๋ฐ์์ ํ์งํ์ง ์ธ๋ฉด์ ๊ฐ์ง๋ฅผ ์๋๋ค. ๋ง๋ ์ฑ ๋ง์น์ง ๋ชปํ์ฌ ์ผ๊ทผํ ์ฌ๊ณต๋ค์ด ์ฐ๋ฅด๋ฅด ๋ฐ๋ ค๋ค์ด ์จ๋ค. ๋ชฐ์์์ด๋ค. | [
50362,
50365,
37298,
2620,
8594,
2124,
10474,
22303,
1638,
7765,
8786,
6606,
2742,
1831,
1831,
32112,
39565,
25721,
13,
50771,
50771,
20433,
11545,
102,
235,
4885,
10583,
4241,
1453,
9770,
241,
1098,
21652,
8786,
17386,
22702,
254,
223,
17386,
22702,
254,
223,
44005,
13,
51195,
51195,
20710,
15261,
20141,
2785,
4811,
15608,
2124,
20362,
12969,
40537,
16396,
8514,
19086,
25205,
6954,
12459,
8761,
7999,
4446,
20986,
45072,
9996,
34581,
6275,
41741,
13,
51717
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ค๋ ์คํ์ ๋ชจ๋ ์์
์ ์ทจ์ํ์ญ์์ค.<|5.00|><|5.00|> ์์ด๋ค์ ๋ฌธ ๋ฐ์์ ํ์งํ์ง ์ธ๋ฉด์ ๊ฐ์ง๋ฅผ ์๋๋ค.<|12.00|><|12.00|> ๋ง๋ ์ฑ ๋ง์น์ง ๋ชปํ์ฌ ์ผ๊ทผํ ์ฌ๊ณต๋ค์ด ์ฐ๋ฅด๋ฅด ๋ฐ๋ ค ๋์์จ๋ค.<|22.00|><|22.00|> ๋ชฐ์์์ด๋ค.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-72 | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฒ์ง์ ์ด๋จธ๋ ์์ ์๊ธฐ๋ค์ด ๊ฐ์ง๋ฐํ ์์ ๊ฐ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด๋ฏํ ์ผ์ด์๋ค. ํ๋ ์๋ฌธ์ด ์ซ ํผ์ง์ ์ด์ผ ์ผ ๋์์ ์กฐ๊ธฐํ์์ด ๋ถ์ฉ ๋์๋ค. ์ด๋จธ๋๋ง ๋ณผ ์ ์์ผ๋ฉด ์ด๋๋ ์ง ๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น๋๋ ๋์ ์ด์ํ ๊ด์ฑ๋ฅผ ๋ ์๋ค. | [
50362,
50365,
8880,
25586,
249,
226,
1517,
27714,
4446,
11534,
1638,
28880,
12012,
2240,
32061,
3833,
8920,
13,
50615,
50615,
24790,
22571,
13086,
2391,
244,
4885,
5930,
222,
28624,
6048,
222,
28624,
4709,
1397,
9332,
26569,
11297,
34790,
1235,
13,
50965,
50965,
1747,
22983,
27411,
6437,
8464,
1831,
10239,
2240,
10558,
13450,
17904,
7999,
5518,
14913,
27641,
22776,
22702,
9956,
2391,
2366,
5743,
26761,
28888,
1235,
13,
51465,
51465,
3491,
108,
5979,
10436,
22158,
13,
51665
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฒ์ง์ ์ด๋จธ๋ ์์ ์๊ธฐ๋ค์ด ๊น์ง๋ฐํ ์์ ๊ฐ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด๋ฏํ ์ผ์ด์๋ค.<|8.50|><|8.50|> ํ๋ ์๋ฌธ์ด ์ฐฉ ํผ์ง์ ์ด ์ผ ์ผ ๋์์ ์กฐ๊ธฐ ํ์์ด ๋ถ์ฉ ๋์๋ค.<|17.24|><|17.24|> ์ด๋จธ๋๋ง ๋ณผ ์ ์์ผ๋ฉด ์ด๋๋ ์ง ๊ฐ๋ค.<|22.70|><|22.70|> ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น๋๋ ๋์ ์ด์ํ ๊ด์ฒด๋ฅผ ๋์ ๋ค.<|29.28|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-73 | ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ๋์์จ ๊ฐ๋์ด๋ ์ ๋ค์๋ค๊ฐ ๊นจ์ด๋๋ ์ ๋น๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์๊ธ ์์๋ค. ์์ธ๋ก ๋ช
ํํ ๋๋ต์ ์๋ฒ์ง์ ์ผ๊ตด์ ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ณํ์ฌ์ง๋ค. ๋ฒฝ๋ ๋ง๋ง ๋ค์ด๋ ์ ์ ์ด ์ค์นํด์ง๋ฉฐ ์๋์ด ๋ฐ๊ฐ์์ง์ ๊นจ๋ฌ์๋ค. | [
50362,
50365,
8785,
49972,
1831,
7590,
33257,
1425,
42004,
5650,
7091,
8109,
49124,
37527,
7436,
5905,
17397,
2393,
37407,
25942,
4167,
1327,
39358,
3049,
7682,
25569,
1235,
13,
50790,
50790,
10914,
13062,
8357,
1129,
36018,
40849,
1831,
4264,
2620,
32391,
7682,
32589,
1517,
7430,
2401,
22980,
43262,
11351,
168,
102,
235,
33684,
41741,
13,
51227,
51227,
33257,
1425,
5978,
18001,
4446,
35783,
41802,
3261,
6646,
1831,
17190,
1235,
13,
51500,
51500,
8785,
5005,
249,
11318,
1098,
15333,
1517,
20362,
3049,
21061,
4758,
35101,
531,
251,
226,
36450,
1235,
13,
51829
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ๋์์จ ๊ฐ๋์ด๋ ์ ๋ค์๋ค๊ฐ ๊นจ์ด๋๋ ์ ๋น๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์๊ธ ์์๋ค.<|9.86|><|9.86|> ์์ธ๋ก ๋ช
ํํ ๋๋ต์ ์๋ฒ์ง์ ์ผ๊ตด์ ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ณํ์ฌ์ง๋ค.<|18.98|><|18.98|> ๋ฒฝ๋ ๋ง๋ง ๋ค์ด๋ ์ ์ ์ด ์ค์นํด์ง๋ฉฐ ์ ๋์ด ๋ค๊ฐ์ ์ง์ ๊นจ๋ฌ์๋ค.<|29.02|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-74 | ๊ทธ๋ ๋ค์ ์ผ์ด๋์ ์์ธ๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ํด๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ก ์์๋ค. ์์๊ฐ์ ๋๋ถ์ ๋ฏธ๊พธ๋ผ์ง ๋ ๊ตญ ํ ๊ทธ๋ฆ์ ๊ทธ๋ฅ ๋ฌผ๊ฐ์ด ๋ค์ด์ผ๊ณ ๋ง์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ฐ์ผ๋ก๋ถํฐ ๊ทธ์ ๋๋ฌด๊ฐ ๋ฌด์ด๋ผ๊ณ ๋ ๋ค๋ฉฐ ๋ค์ด์ค๋ ๊ฒ์ ์์๋ค. | [
50362,
50365,
38093,
1052,
99,
1810,
26761,
28888,
10583,
16662,
20813,
1332,
4673,
2403,
5642,
14325,
8394,
101,
31134,
1098,
22218,
117,
21273,
10035,
18095,
6439,
1600,
233,
25014,
41741,
13,
50858,
50858,
14389,
5485,
16270,
18284,
36378,
3049,
5971,
23884,
1517,
49972,
1831,
2785,
30818,
2124,
44588,
4130,
25575,
2240,
10558,
8097,
1235,
13,
51314,
51314,
7307,
121,
167,
34242,
1747,
25940,
6275,
34296,
4980,
7575,
1129,
5175,
1995,
117,
7002,
28719,
18095,
15268,
13932,
1129,
4279,
1453,
7590,
2334,
238,
1638,
8394,
101,
24673,
9106,
1235,
13,
51816
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ ๋ค์ ์ผ์ด๋์ ์์ธ๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํด๊ฐ์ง๊ณ ๋์์์๋ค.<|7.32|><|7.32|> ์์๊ฐ์ ๋๋ถ์ ๋ฏธ๊พธ๋ผ์ง ๋ฑ ํ ๊ทธ๋ฆ์ ๊ทธ๋ฅ ๋ฌผ๊ฐ์ด ๋ค์ด์ผ๊ณ ๋ง์๋ค.<|16.64|><|16.64|> ๊ทธ๋ ๋ฐ์ผ๋ก๋ถํฐ ๊ทธ์ ๋๋ฌด๊ฐ ๋ฌด์ด๋ผ๊ณ ํฐ๋จ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์์ค๋ ๊ฒ์ ์์๋ค.<|26.56|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-75 | ๋ณ์์ด๋ ์ผ๊ตด์ ๋น์ฐฝํ ๋น์ ๋ ๊ณ ์ ์ฒ ์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๋ค. ์ ๋ถ์ ์ ์ถ ๋๋ ํ๋ถ๋ ์ ๋ถ์ ์ ์ฑ
์ ๊ด๊ณ๋๋ ์ฒญ์์ ์ฌ์ฌ ๋ชธ์ ๋คํ๋ฉฐ ์๊ณผ ํ์ ๋งค์ด๋ฌ๋ฆฐ ์์ด๋ค์ ๊ฐ๋งํ ๋ฟ๋ฆฌ์ณค๋ค. | [
50362,
50365,
4296,
1098,
15463,
7682,
31134,
2393,
5650,
37067,
2429,
36351,
39930,
11683,
19747,
26761,
1457,
231,
9106,
1235,
13,
50731,
50731,
23841,
10436,
5989,
1517,
33940,
6301,
7590,
10795,
23536,
1397,
2742,
1831,
15722,
4815,
2003,
99,
229,
1638,
11208,
14403,
22226,
1129,
6275,
3946,
120,
250,
1313,
7058,
9106,
1235,
13,
51197,
51197,
26788,
2391,
244,
4130,
39149,
4296,
2785,
11685,
167,
18129,
1453,
12540,
244,
1327,
6954,
1175,
226,
2004,
250,
3891,
7134,
18095,
26761,
8920,
1098,
32746,
9457,
9106,
1235,
13,
51693
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ณ์์ด๋ ์ผ๊ตด์ ๋น์ฅํ ๋น์ ๋ ๊ณ ์ ์ฒ ์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๋ค<|9.42|><|9.42|> ์ ๋ถ์ ์ ์ถ๋๋ ํ๋ถ๋ ์ ๋ถ์ ์ ์ฑ
์ ๊ด๊ณ๋๋ ์ฒญ์์ ์ฌ์ฌ<|19.32|><|19.32|> ๋ชธ์ ๋คํ๋ฉฐ ์๊ณผ ํ์ ๋งค๋ฌ๋ฆฐ ์์ด๋ค์ ๊ฐ๋งํ ๋ถ๋ช์ณค๋ค<|27.84|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-76 | ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ์ ํ์ด์ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ๊ทธ์น์ง ์์๋ค. ๋ญํ๋๊ฑด๊ฐ์? ์ ๋ ๋น์๋ฆฌ ๋จ์ฒด์์ ์ผํฉ๋๋ค. ๋ง์์ด ๊ฐ๋ผ์๋ ๋๋ก ์ฌ๋์ ์๋ช
์ ํ์ผ์์๊ณผ ์ธ์์ ๋ฌด์ํจ์ ์์ผ์ค๋ฌ์ด ๋๊ผ๋ค. ์ด ๋ง์ ์์์ ์๋ฌด ๋ง์ด ์์๋ค. | [
50362,
50365,
32245,
10436,
20813,
25233,
19086,
10079,
4573,
3049,
5005,
249,
1638,
531,
251,
254,
1313,
13042,
39432,
35150,
9040,
9316,
20107,
243,
246,
1235,
50836,
50836,
34659,
2785,
4424,
9597,
17099,
1098,
14794,
2457,
17981,
14987,
34659,
2785,
4980,
36648,
1517,
21061,
1155,
2703,
43653,
24902,
7573,
2785,
21923,
5727,
51331,
51331,
30205,
1638,
14749,
4644,
233,
2366,
18095,
15268,
7097,
37110,
1517,
17591,
38209,
12811,
24790,
22571,
10583,
6478,
5905,
10201,
242,
103,
43445,
1235,
51757
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ์ ํ์ด์ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ๊ทธ์น์ง ์์๋ค.<|6.44|><|6.44|> ๋ญํ๋ ๊ฑด๊ฐ์?<|9.60|><|9.60|> ์ ๋ ๋ฏธ์ฐ์ด ๋จ์ฒด์์ ์ผํฉ๋๋ค.<|14.40|><|14.40|> ๋ง์์ด ๊ฐ๋ผ์๋ ๋๋ก ์ฌ๋์ ์๋ช
์ ํ์ผ์์๊ณผ ์ธ์์ ๋ฌด์ํจ์ ์์ผ์ค๋ฌ์ด ๋๊ผ๋ค.<|24.28|><|24.28|> ์ด ๋ง์ ์์์ ์๋ฌด ๋ง์ด ์์๋ค.<|29.32|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-77 | ์ธ๋๊นํ์ด๊ฐ ์ ์ฒ ์ ์์ ์ง๋์น ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ถ๋ ๋ค. ์์์ ๋์๋ ์ธ์ ๋ ์ง ์์ฌ์ด ๊ฐ๋ํ ๊ฒ์ด์๋ค. | [
50362,
50365,
13725,
3404,
4296,
2785,
21484,
9996,
2124,
4296,
4261,
16270,
4296,
8464,
1831,
29558,
1235,
13,
50687,
50687,
7034,
7116,
13507,
28517,
30,
50845,
50845,
10551,
10795,
11557,
1129,
16818,
4758,
42659,
7682,
10267,
13,
51085,
51085,
20477,
1129,
10583,
2742,
1457,
231,
1098,
531,
15527,
12211,
2785,
6439,
16330,
2785,
3369,
43814,
29282,
5654,
7097,
9385,
10175,
2785,
12540,
17486,
25249,
1638,
31184,
3972,
120,
12969,
6235,
1129,
34378,
33019,
230,
1235,
13,
51579,
51579,
2620,
7058,
1517,
9293,
47522,
2124,
30702,
44276,
5711,
41741,
13,
51831
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ๋๊น๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ฒ ์ ์์ ์ง๋์น ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ถ๋ ๋ค ์์์ ๋์๋ ์ธ์ ๋ ์ง ์์ฌ์ด ๊ฐ๋ํ ๊ฒ์ด์๋ค<|15.78|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-78 | ๊ฟ์ ๊ณ์ ๊ฐ์งํ๊ณ ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋์ ์คํํ ๋๊ฐ ์จ๋ค. ๋ฏธ์ฐ๊ณ ์๋ฅผ ํฅํ์ฌ ๋ค์ด๊ฐ๊ณ ๋์ค๋ ์ฌ๋์ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ง์ฅํ ์ ์ฌ๊ณ ์๋
์๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ ์๋
์ ๊ณจ๋ชฉ ๋ชจํ์ด๋ก ๊ฐ๊น์ด ํ์ฌ ๊ทธ ์ง์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋๋ฐ | [
50362,
50365,
9883,
15333,
2900,
2457,
123,
2457,
27116,
13042,
39432,
2785,
13727,
1638,
41672,
45398,
7765,
5483,
25746,
254,
222,
1235,
9293,
47522,
2785,
15333,
11357,
16738,
33893,
6646,
1831,
4446,
12766,
1129,
10583,
26152,
3049,
4431,
25569,
1235,
51154
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ฟ์ ๊ณ์ ๊ฐ์งํ๊ณ ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ํํ ๋๊ฐ ์จ๋ค<|7.78|><|7.78|> ์ด์คํฐ๊ณ ์๋ฅผ ํฅํ์ฌ ๋์๊ฐ๊ณ ๋์ค๋ ์ฌ๋์ ์ค๋ฅด๊ฐ ๋ง์ฅํ ์ ์๊ณ ์ฑ๋
์๋ค<|17.90|><|17.90|> ๊ทธ๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ ์๋ฃ์ ๊ณจ๋ชฉ ๋ชจํ์ด๋ก ๊ฐ๊น์ด ํ์ฌ ๊ทธ ์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋๋ฐ<|26.82|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-79 | ๊ทธ๋์ ์ค๋ ์์นจ๊น์ง ๋ฝ์๋ฆฌ ์์ด ์๋ค. ๊ทธ์ ์๋ชจ๊ฐ ๋ฐ์ด ๋๋ ๋ฐฉ์์ ๊ทธ๋ ๊น๊ณ ์์๋ค. ํ์ฃผ๊ฐ ๋ค ๋์ด ๋ ๋ค์๋ ๋๋ ์ ์ ์ ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ฐํ ์์ ์์์ต๋๋ค. | [
50362,
50365,
43487,
1638,
17551,
17190,
11664,
7040,
35783,
23142,
7087,
3833,
5710,
24651,
7999,
7765,
1453,
25506,
1235,
50754,
50754,
4329,
232,
4644,
26267,
1313,
10426,
2429,
29165,
2240,
10558,
26761,
1453,
1313,
40137,
12211,
2124,
10258,
9956,
1453,
7058,
168,
42815,
3049,
13042,
2393,
1313,
14409,
9664,
222,
21149,
1235,
51260,
51260,
4296,
1453,
15805,
18167,
41672,
1191,
2457,
21305,
2785,
42142,
27523,
11722,
169,
231,
223,
4250,
1955,
44913,
1129,
3369,
10558,
4296,
12111,
4130,
26761,
31170,
4189,
51706
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋์ ์ค๋ ์์นจ ๊ฐ์ด ๊น ์๋ฆฌ ์์ด ์๋ค.<|7.10|><|7.10|> ๊ทธ์ ์๋ฌด๊ฐ ๋ฐ์ด๋๋ ๋ฐฉ์์ ๊ทธ๋ ๊น๊ณ ์์๋ค.<|15.22|><|15.22|> ํ ์ฃผ๊ฐ ๋ค ๋์ด ๋ ๋ค์๋ ๋๋ ์ ์ ์ ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ฐํ ์์ ์์์ต๋๋ค.<|26.54|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-80 | ์ ์ฒ ์ด๋ ์๋ณผ ์์ ์ํธ์ด ๊น์น ํ๊ฒ ์ผ์ด๋ฌ๋ค. ์๋ค๋ค์ ์๋น์ ํ๊ณ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ๋ช
์ฒ ์ ์ป๊ธฐ์ ์ฃผ์ํ๋ผ ์ถ์ฐ์ ์์ด ๋ชน์ ์๋ง๊ณผ ๋ถ๋
ธ์ ๋๋ ๋น์ ๋ก ์ฐฌ ๊ฒ์ ์๋ค. | [
50362,
50365,
8844,
8880,
41812,
16358,
8394,
232,
21652,
33353,
17766,
1235,
13,
50720,
50720,
4296,
2785,
29321,
18129,
1453,
38813,
6540,
28500,
1098,
10006,
17075,
1638,
4296,
1098,
8394,
242,
1313,
37426,
9106,
1235,
13,
51126,
51126,
4815,
7757,
1453,
4279,
13932,
1129,
19252,
19798,
21016,
17955,
4980,
7575,
1638,
10239,
24537,
7290,
46490,
11557,
5905,
37426,
2230,
15972,
3115,
13,
51692
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ์ฒ ์ด๋ ์๋ณผ ์์ ์กํธ์ด ๊น์น ํ๊ฒ ์ผ์ด๋ฌ๋ค<|7.08|><|7.08|> ์๋ค๋ค์ ์๋น์ ํ๊ณ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ๋ช
์ ์ ๋ฃ๊ธฐ์ ์ฃผ์ํ๋ผ<|15.86|><|15.86|> ์ถ๋
ธ์ ์์ด ๋ชน์ ์๋ง๊ณผ ๋ถ๋
ธ์ ๋ ์ค๋ฅด๋ ๋น๋ก ์ฐฌ ๊ฒ์ ์๋ค<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-81 | ์ ๊ณ ์ง๋ง ์ธ์ฐ๊ณ ์ ์์ฌ๋ง ์ฑ์ฐ๋ฉด ๊ณ ๋ง ์ด์ง. ๋๋ ์ง๊ธ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ ์ํ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ํ๊ณ ๋ค๊ณต์ ์๊น์ง ์์ ์ฐ๋ ์ฐ๋ค. ๋ฌธํ์์ ์ ์ ๋น์์ ํํ๋ชจ๋ ์ค์ผ์คํธ๋ผ์ ๊ณต์ฐ์ด ์์ ์์ ์ด๋ค. | null | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ๊ณ ์ง๋ง ์ธ์ฐ๊ณ ์ ์์ฌ๋ง ์ฑ์ฐ๋ฉด ๊ทธ๋ง์ด์ง<|7.50|><|7.50|> ๋๋ ์ง๊ธ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ ์ํ์ด๋ค<|12.28|><|12.28|> ๊ทธ๋ ํ๊ณ ๋ค ๊ณต์ ์๊น์ง ์์ ์ฐ๋ ์ฐ๋ค<|18.94|><|18.94|> ๋ฌธํ์์ ์ ์ ๋น์์ ํํ๋ชจ๋ ์ค์ผ์คํธ๋ผ์ ๊ณต์ฐ์ด ์์ ์์ ์ด๋ค<|29.12|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-82 | ์ ์ ๋ฌด์์ด ์ ์ด์์ต๋๋ค. ์ด๊นจ๋ฅผ ํญ ์น๋ ๋ฐ๋์ ์ ์ฒ ์ด๋ ๋๋ผ ๋์๋ณด์๋ค. ์๋ด์ด ๊ทธ ์๋ด๋ฅผ ํ์๋ผ ์ด๋ฆํ์์ผ๋ ๊ทธ๋ ๋ชจ๋ ์ฐ ์์ ์ด๋ฏธ๊ฐ ๋จ์ด๋๋ผ | [
50362,
50365,
4424,
9161,
19041,
5978,
11605,
7812,
1313,
4424,
4709,
243,
1995,
1698,
6478,
27411,
22471,
2708,
39067,
25721,
50740,
50740,
17955,
7356,
14155,
1453,
9161,
8111,
230,
34210,
22158,
50979,
50979,
4296,
1098,
15390,
1313,
1235,
9273,
7573,
13727,
8786,
45783,
22776,
248,
251,
3952,
108,
1235,
51312,
51312,
13086,
11604,
9170,
21619,
2785,
6831,
11752,
4885,
19620,
8037,
16838,
1425,
5175,
36940,
48404,
2742,
2785,
9273,
11557,
1129,
18082,
10134,
6170,
22158,
51821
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ์ ๋ฌด์์ด ์ ์ด์์ต๋๋ค<|5.08|><|5.08|> ์ด๊นจ๋ฅผ ํญ ์น๋ ๋ฐ๋์ ์ ์ฒ ์ด๋ ๋๋ผ ๋์๋ณด์๋ค<|14.24|><|14.24|> ์๋ด์ด ๊ทธ ์๋ด๋ฅผ ํ์๋ผ ์ด๋ฆํ์์ผ๋ ๋์ ๋ชจ๋ฅธ ์ฐ์์ ์ด๋ฏธ๊ฐ ๋จ์ด๋๋ผ<|25.34|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-83 | ๋ณ์ด๋ ๊ฒ์ ๋ณดํต ์ธ๊ฐ๊ณผ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ, ์ฆ โ์ด์โ์ ์ํ๋ฅผ ์ผ์ปฌ์์ด๋ค. ์
๋ฐ๋ฅธ ์๋ฆฌ ์ ํ๋ ๋ํ์ ๋๋ต์ด๋ค. ์ง๊น์ง ์จ ์ฒซ์งธ๋ ๋๋ญ๊ฐ๋ฆฌ ์์ ์ฐ๋์ปค๋ ์ ์์๋ค. | [
50362,
50365,
41986,
21619,
45072,
9996,
41986,
25569,
3115,
50619,
50619,
9076,
2900,
3891,
2429,
1175,
230,
255,
18447,
1098,
9040,
22855,
1517,
13042,
39432,
20813,
29873,
2742,
26761,
10708,
1041,
243,
246,
1235,
51077,
51077,
16996,
112,
1129,
4296,
2216,
8580,
35101,
3369,
5485,
2366,
2742,
28581,
2240,
21149,
10307,
1425,
9770,
232,
1638,
8941,
10798,
29589,
4264,
2785,
4863,
6587,
1453,
3534,
101,
4250,
39898,
51632
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ณ์ด๋ ๊ฒ์ ๋ณดํต ์ธ๊ฐ๊ณผ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ ์ฆ ์ด์์ ์ํ๋ฅผ ์ผ์ปฌ์์ด๋ค<|10.50|><|10.50|> ์ด ๋น ๋ฅธ ์๋ฆฌ ์ํ๋ ๋ํ์ ๋๋ต์ด๋ค<|15.64|><|15.64|> ์ง๊น์ง ์จ ์ฒซ์งธ๋ ๋๋ญ๊ฐ๋ฆฌ ์์ ์ฐ๋ฃจ์ปค๋ ์ ์์๋ค<|25.16|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-84 | ๊ทธ๋ ์ด๋ถ์ ๊ผญ ๋ฎ์ด ์ค ํ์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋์๋ค. ๋ชจ๋ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ฌ์ํ์ ๋น๋ฐ๊ณผ ์์ ๋ฅผ ์นจํด๋ฐ์ง ์๋ํ๋ค. ์ฒ์ ๊ฒ ๋์งธ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ณ ๋ง ๋ง์กฑํ์์์ผ๊น? ๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ง์ง ๊ณต๋ถ ๋ชปํ๋๊ตฌ๋? | [
50362,
50365,
32245,
4250,
18781,
33825,
41701,
9385,
5989,
7097,
1098,
16435,
4431,
19220,
231,
20362,
2785,
8563,
6867,
20087,
7682,
13302,
105,
5654,
22158,
50890,
50890,
2620,
36351,
10798,
21652,
6644,
7116,
11685,
11604,
2785,
5971,
23884,
22158,
51147,
51147,
12111,
8786,
25506,
22707,
18211,
1098,
12623,
255,
229,
16955,
2250,
29095,
1517,
22776,
13033,
17390,
1425,
17397,
15972,
1235,
51623
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> <|6.22|><|6.22|> <|15.18|><|15.18|> <|21.68|><|21.68|> <|26.62|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-85 | ๋ง ํ๋ง๋์ ์ฒ๋ฅ ๋น๋ ๊ฐ๋๋ค ์ธ์์ ์ฆ๊ธฐ์. ์ด์ ๋ ๋จน์ด. ๋ํธ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ฉฐ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋๊ฐ๋ค. ์์ ์ ๋ค๋ฆด ๋ฏ ๋ง ๋ฏํ๊ฒ ๋๋ต์ ํ๊ณ ๋ํ์ ๊ณ์ ๊ฐ ์น๋ง์๋ฝ์ ํฉ์ธ์ฅ๊ณ ์๋๋ค. | [
50362,
50365,
220,
50676,
50676,
220,
51124,
51124,
220,
51449,
51449,
220,
51696
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ง ํ ๋ง๋์ ์ฒ์๋น๋ ๊ฐ๋๋ค ์ธ์์ ์ฆ๊ธฐ์<|10.24|><|10.24|> ์ด์ ๋ ๋จน์ด<|13.06|><|13.06|> ๋กํธ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ฉฐ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋๊ฐ๋ค<|17.92|><|17.92|> ์ฉ์น๋ ๋ค๋ป๋ง๋ปํ๊ฒ ๋๋ต์ ํ๊ณ ๋ํ์ ๊ณ์๊ฐ ์น๋ง์๋ฝ์ ํฉ์ธ์ง๊ณ ์๋๋ค<|28.66|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-86 | ๋ง๋น์ ๋ค์ด์ ์์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ํ์ด ์ฃฝ์๋ค. ์จ ์ธ๊ณ ์์ ๋๊ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ ์ ์ฒ ์ด๋ ์ ๋ ์ฅ์ ์๊ฒ์ ๋ค์ ๋ง์ด ์ผํ ์๊ฐ๋ฌ๋ค. ๋ํ์ ์ฌ๋ฌ ํ์๋ค ํ์ ์์ฌ์ ์๋๋ฌธํ ์ ์ฐจ๋ฅผ ํ๋ค. | [
50362,
50365,
7058,
4815,
25847,
9520,
1517,
31076,
14973,
25181,
249,
3744,
10892,
1098,
1235,
9385,
10175,
1638,
35177,
18862,
50877,
50877,
2417,
4555,
6990,
46317,
51018,
51018,
45197,
14705,
1098,
5483,
7058,
8037,
18095,
13086,
1638,
41280,
1313,
3948,
5989,
1235,
51261,
51261,
33622,
47255,
42186,
250,
119,
3468,
2998,
250,
119,
8601,
5971,
23884,
1638,
10301,
11685,
5262,
223,
2785,
3352,
223,
1517,
1453,
38366,
100,
249,
11945,
20523,
1638,
30200,
102,
48362,
11213,
37426,
1098,
1235,
51798
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋ง๋น์ ๋ค์ด์ ์ฉ์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ฆฌ์ฃฝ์๋ค<|7.26|><|7.26|> ์จ ์ธ๊ณ ์์ ๋๊ฐ๋ฆฌ<|11.58|><|11.58|> ๊ทธ๋ ์ ์ฒ ์ด๋ ์ ๋ ์ฅ์ ์๊ฒ์ ๋ค์ ๋ง์ด ์ผํ ์๊ฐ๋ฌ๋ค<|19.42|><|19.42|> ๋ํ์ ์ฌ๋ฌ ํ์๋ค ํ์ ์๊ฒฝ์ ๋๋ฌธ์ ์ ์๋ฅผ ํ๋ค<|28.06|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-87 | ๊ทธ ๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ด ๊ฐ๋งํ ์ด๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฐ๋ค. ํ์ฅ์ค ์ข ์ธ ์ ์์๊น์? ์๋ ์ด๋ ๋์ฑ ์์๋ค ์์์ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ๋ฃ๋ ๋ฏ์ด ๋ค์ ๋ค์ง์ ํ๋ค. | [
50362,
50365,
6437,
11752,
1517,
20744,
226,
254,
33622,
47522,
2785,
20433,
17921,
20896,
10201,
2250,
3354,
121,
41741,
50728,
50728,
25506,
40179,
13727,
2393,
3948,
16955,
2250,
50944,
50944,
26788,
13042,
39432,
20813,
19617,
24095,
2355,
98,
15046,
15989,
2393,
6275,
2124,
44276,
22142,
817,
237,
8594,
8580,
105,
1235,
51336,
51336,
11685,
5262,
223,
2124,
31784,
24504,
10175,
14271,
22114,
230,
1517,
3952,
251,
15608,
2393,
17691,
8357,
29840,
4980,
1645,
20087,
8675,
242,
1235,
51768
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๊ทธ๋์์ต๋๋ค.<|3.28|><|3.28|> ๊ทธ๋ ์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ด ๊ฐ๋งํ ์ด๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฐ๋ค.<|10.80|><|10.80|> ํ์ฅ์ค ์ข ์ธ ์ ์์๊น์?<|14.96|><|14.96|> ์ฐ๋ ์ด๋ ๋์ฑ ์์๋ค.<|20.20|><|20.20|> ์์์ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ๋ฃ๋ ๋ฏ์ด ๋ค์ ๋ค์ง์ ํ๋ค.<|27.34|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-88 | ์์ ์ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์๊ธฐ๊ฐ ๋์ด์ ์ฐ๋จ ์๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค. ํ๊ณ ๋ ๋ค๋ ์๋ ๋์๋ค๋ณด๊ณ ๋บ์๋๋ฅผ ์น๋ค. ์์จ, ์ ๊ฑฐ์ฅ ์ ๋ค๋ณด๋ด ์์ฃผ ์ธ๊ฒ ๋ชจ์
๋ค ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค | [
50362,
50365,
26788,
43476,
13,
50529,
50529,
26788,
4811,
10006,
37639,
1129,
10583,
6478,
5905,
38787,
20896,
21652,
1453,
42186,
12811,
1235,
13,
50905,
50905,
40711,
8323,
6796,
42776,
4446,
18082,
16474,
30,
51113,
51113,
14995,
1098,
2620,
1098,
6990,
44631,
25014,
41741,
13,
51375,
51375,
9293,
47522,
2124,
3675,
1372,
241,
11023,
1638,
32877,
1098,
43058,
1129,
15463,
4279,
1372,
238,
1638,
44005,
13,
51732
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์์ ์ ๋ฐ๊ฐํด ์๊ธฐ๊ฐ ๋์ด์ ์ฐ๋จ ์๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค.<|8.28|><|8.28|> ํ๊ตฌ๋ ๋ค๋ ์๋ ๋์๋ค ๋ณด๊ณ ํฝ ์์๋ฅผ ์น๋ค.<|16.76|><|16.76|> ๋ค์ ์ ๊ฑฐ์ฅ ์ด๋ค๋ณด๋ค ์์ฃผ ์ธ๊ฒ ๋ชจ์
๋ค ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.<|25.08|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-89 | ์ ์ ๋๋ฌด ๋ง์์ง ์๋๋ก ํด ์ฃผ์ญ์์ค ์ฒ ์๋ ๊ธํ๊ฒ ๊ฑธ์ผ๋ฉฐ ์๋ค๋ฅผ ํ๊ธํ๊ธ ๋์๋ณธ ํ์ ๊ฐ๋งํ ๋ง์ ๊บผ๋๋ค. ์ ๋น๋ ๊ตฌ์ญ์ด ๊ธ๋ฐฉ ๋์ค๋๊ฒ์ ์ฐธ์ผ๋ฉฐ ๋ด๋ ค์์๋ค. ๊ธฐ์ง๊ฐ๋ฅผ ์ผ๋ค. ์ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ด๋ | [
50362,
50365,
9293,
7575,
2124,
13825,
7387,
5302,
8563,
16056,
5514,
11315,
11839,
8605,
4916,
14046,
22327,
31170,
1235,
13,
50779,
50779,
26893,
7675,
1098,
14749,
2990,
1838,
5651,
26761,
1235,
18942,
6950,
121,
15268,
2472,
21273,
15801,
1235,
13,
51203,
51203,
15463,
4980,
4285,
4573,
2892,
2403,
28804,
22360,
33949,
1810,
11722,
19072,
1235,
13356,
46560,
13,
51619
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ ์ ๋๋ฌด ๋ง์์ง ์๋๋ก ํด ์ฃผ์ญ์์ค ์ฒ ์๋ ๊ธํ๊ฒ ๊ฑธ์ผ๋ฉฐ ์๋ค๋ฅผ ํ๊ธํ๊ธ ๋์๋ณธ ํ์ ๊ฐ๋งํ ๋ง์ ๊บผ๋๋ค<|15.08|><|15.08|> ์ ๋น๋ ๊ตฌ์ญ์ด ๊ธ๋ฐฉ ๋์ค๋ ๊ฒ์ ์ฐธ์ผ๋ฉฐ ๋ด๋ ค์์๋ค ๊ธฐ์ง๊ฐ๋ฅผ ์ผฐ๋ค<|26.10|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-90 | ์ง๋ฆฌ๋ก ๋ญ์ณ์ง ์ต์ผ ๋ป ๊ทธ๋ฐ์ฆ ๋ค๊ฐ ๊ณต์์ ๊ณตํ๊ณผ ์ ์ง ๊ณง ๋ชจ๋ ์ ํ ๊ธธ์ ๊นจ๋ฌ์ ๊ฒ์ด๋ผ ์์ ์ด๊ฐ ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ฌด์ญ๊ฒ ๋ฐฑ์ฌ ๋ช
์ด๋ ๋๋ ๋จ๋
ํ์์ ๋ฒ๋ผ์ฒ๋ผ ์ ์์ ์ ํ์ข์ฐ๋ก ๋ฌ๋ ค๋ค์๋ค. | [
50362,
50365,
41986,
1638,
6924,
6437,
3833,
1831,
6718,
3744,
15016,
11683,
7757,
32061,
3833,
8920,
6768,
254,
8449,
1098,
44728,
8601,
14240,
3336,
18095,
13727,
167,
240,
38309,
14473,
246,
4781,
9428,
246,
4781,
26761,
10708,
116,
21638,
1517,
10583,
6478,
5905,
39692,
34505,
1870,
225,
230,
1235,
51119,
51119,
22218,
9790,
1098,
15197,
18015,
1129,
4291,
2196,
17027,
40137,
32746,
18255,
3336,
18095,
33428,
1457,
231,
9106,
1235,
7047,
1831,
47019,
25777,
108,
1235,
51670
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ์ง๋ฆฌ๋ก ๋ญ์ณ์ง ์ต์ ๋ฏ ๊ทธ๋ฐ ์ ๋ค๊ฐ ๊ณต์์ ๊ณตํ๊ณผ ์ ์ง ๊ณง ๋ชจ๋ ์ ํ ๊ธธ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆด ๊ฒ์ด๋ผ<|13.56|><|13.56|> ์์ ์ด๊ฐ ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ฌด์ญ๊ฒ ๋ฐฑ์ฌ ๋ช
์ด๋ ๋๋ ๋จ๋
ํ์์ ๋ฐ๋์ฒ๋ผ ์ ์์ ์ ํ์๋ก ๋ฌ๋ ค๋ค์๋ค<|24.32|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-91 | ๋๋ก ํ์ฌ๊ธ ์์ง ๋ฌธ๋ช
์ด๋ผ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ํ์ ๋ชฉ์ํ์ฌ ๋ณด์ง ๋ชปํ ์ผ์ธ์ ์ฐ์์ผ ํ์์ต๋๋ค. ๊น๋ฏ์ด ์ฌ์ฐ์ณค๋ค. | [
50362,
50365,
2334,
2703,
7134,
1955,
10096,
231,
31318,
8097,
2417,
113,
7575,
43058,
9306,
14370,
41714,
9273,
2785,
7590,
9273,
13248,
231,
7097,
4980,
11664,
3352,
100,
27714,
11835,
3049,
25222,
1638,
31431,
15389,
4431,
27568,
51043,
51043,
9293,
7575,
19556,
15139,
2250,
16056,
12540,
226,
255,
1810,
20710,
10558,
18284,
21672,
18650,
2079,
3891,
32710,
24504,
10175,
2124,
20414,
3638,
19881,
33600,
2785,
6831,
26799,
11945,
1955,
20738,
19479,
2403,
41741,
51581
] | <|startoftranscript|><|ko|><|transcribe|><|0.00|> ๋๋ก ํ์ฌ๊ธ ์์ง ๋ฌธ๋ช
์ด๋ผ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ดํ์ ๋ชฉ์ํ์ฌ ๋ณด์ง ๋ชปํ ์ฌํ์ ์ฐ์์ผ ํ์์ต๋๋ค.<|9.56|><|9.56|> ๊น๋ฏ์ด ์ฌ์ฐ์ณค๋ค.<|14.26|><|endoftext|> |
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 30