Input: The values of strangeness assigned to various particles are based on what?

I valori di stranezza assegnati a varie particelle si basano su cosa?

lifetimes on the order of 10 s (the exception is Σ , whose short lifetime is explained by its particular quark substructure. ), implying that their decay is caused by the weak force alone, although they are hadrons and feel the strong force. The decay modes of these particles also show patterns—in particular, certain decays that should be possible within all the known conservation laws do not occur. Whenever something is possible in physics, it will happen. If something does not happen, it is forbidden by a rule. All this seemed strange to those studying these particles when they were first discovered, so they named a new quantum number strangeness, given the symbol S in the table given above. The values of strangeness assigned to various particles are based on the decay systematics. It is found that strangeness is conserved by the strong force, which.

le vite medie dell'ordine di 10 s (l'eccezione è Σ, la cui breve vita è spiegata dalla sua particolare sottostruttura di quark.), implicando che il loro decadimento è causato solo dalla forza debole, anche se sono adroni e sentono la forza forte. I modi di decadimento di queste particelle mostrano anche schemi— in particolare, certi decadimenti che dovrebbero essere possibili all'interno di tutte le leggi di conservazione conosciute non si verificano. Ogni volta che qualcosa è possibile in fisica, accadrà. Se qualcosa non accade, è vietato da una regola. Tutto ciò sembrava strano a coloro che studiavano queste particelle quando furono scoperte per la prima volta, quindi nominarono un nuovo numero quantistico stranezza, dato il simbolo S nella tabella sopra. I valori di stranezza assegnati a varie particelle si basano sui sistemi di decadimento. Si scopre che la stranezza è conservata dalla forza forte, che.

Sistemi di decadimento.
Massa atomica.
Energia termica.
Potenziale di penetrazione.


Input: Together, the muscular and skeletal organs are known as what?

Insieme, gli organi muscolari e scheletrici sono conosciuti come cosa?

CHAPTER REVIEW 6.1 The Functions of the Skeletal System The major functions of the bones are body support, facilitation of movement, protection of internal organs, storage of minerals and fat, and hematopoiesis. Together, the muscular system and skeletal system are known as the musculoskeletal system.

REVISIONE DEL CAPITOLO 6.1 Le Funzioni del Sistema Scheletrico Le principali funzioni delle ossa sono il supporto del corpo, la facilitazione del movimento, la protezione degli organi interni, la conservazione di minerali e grassi, e l'ematopoiesi. Insieme, il sistema muscolare e il sistema scheletrico sono conosciuti come il sistema muscoloscheletrico.

Sistema muscoloscheletrico.
Sistema linfatico.
Sistema cardiovascolare.
Sistema nervoso.


Input: What do factories and power plants use to remove particulates and waste gases from exhaust before releasing it?

Cosa usano le fabbriche e le centrali elettriche per rimuovere particelle e gas di scarto dai fumi di scarico prima di rilasciarli?

Scrubbers are used in factories and power plants. They remove particulates and waste gases from exhaust before it is released to the air. You can see how a scrubber works in Figure below .

I depuratori sono utilizzati nelle fabbriche e nelle centrali elettriche. Rimuovono particelle e gas di scarto dai fumi di scarico prima che vengano rilasciati nell'aria. Puoi vedere come funziona un depuratore nella figura sottostante.

Depuratori.
Compressori.
Silenziosi.
Convertitori catalitici.


Input: Humans typically have how many pairs of chromosomes?

Quante coppie di cromosomi hanno tipicamente gli esseri umani?

No, you only received half of your mother's chromosomes and half of your father's chromosomes. If you inherited them all, you would have twice the number of chromosomes that you're supposed to have. Humans typically have 23 pairs of chromosomes. If you received all your parents' chromosomes, you would have 46 pairs!.

No, hai ricevuto solo metà dei cromosomi di tua madre e metà dei cromosomi di tuo padre. Se li avessi ereditati tutti, avresti il doppio del numero di cromosomi che dovresti avere. Gli esseri umani tipicamente hanno 23 coppie di cromosomi. Se avessi ricevuto tutti i cromosomi dei tuoi genitori, avresti 46 coppie!

23 coppie.
14 coppie.
17 coppie.
25 coppie.


Input: Correlation is different from what term that refers to the factor that is producing the effect?

La correlazione è diversa da quale termine che si riferisce al fattore che sta producendo l'effetto?

But correlation does not necessarily indicate causation. Causation refers to the factor that is producing the effect. If I push a toy car, I will cause it to move. To explain the difference between correlation and causation, let’s look at an example. Sugar consumption in the United States has been rising for decades ( Figure below ). There is a positive correlation between sugar consumption and rising average global temperatures.

Ma la correlazione non indica necessariamente causalità. La causalità si riferisce al fattore che sta producendo l'effetto. Se spingo una macchinina, la farò muovere. Per spiegare la differenza tra correlazione e causalità, diamo un'occhiata a un esempio. Il consumo di zucchero negli Stati Uniti è aumentato per decenni (Figura sotto). C'è una correlazione positiva tra il consumo di zucchero e l'aumento delle temperature medie globali.

Causalità. Manifestazione. Correlazione. Differenziazione.


Input: What organelles do animal cells use to convert food into energy?

Quali organelli usano le cellule animali per convertire il cibo in energia?

When an animal needs energy, it eats food. That's why animals use mitochondria to convert food into energy. Plants, on the other hand, don't seem to eat anything. Instead, they receive energy from water and sunlight. They use chloroplasts to convert light into energy through photosynthesis. The focus of this concept is to delineate the distinct differences between plant and animal cells.

Quando un animale ha bisogno di energia, mangia cibo. Ecco perché gli animali usano i mitocondri per convertire il cibo in energia. Le piante, d'altra parte, non sembrano mangiare nulla. Invece, ricevono energia dall'acqua e dalla luce solare. Usano i cloroplasti per convertire la luce in energia attraverso la fotosintesi. L'obiettivo di questo concetto è delineare le distinte differenze tra le cellule vegetali e animali.

Mitocondri.
Reticolo endoplasmatico.
Nucleo.
Flagello.


Input: Where does egg production happen?

Egg production takes place in the ovaries. It takes several steps to make an egg:.

La produzione di ovuli avviene nelle ovaie. Ci vogliono diversi passaggi per creare un ovulo:

Ovaie.
Utero.
Tuba di Falloppio.
Testicoli.


Input: What can be used to estimate the energy change of a chemical reaction?

Cosa può essere usato per stimare il cambiamento di energia di una reazione chimica?

Bond energies can be used to estimate the energy change of a chemical reaction. When bonds are broken in the reactants, the energy change for this process is endothermic. When bonds are formed in the products, the energy change for this process is exothermic. We combine the positive energy change with the negative energy change to estimate the overall energy change of the reaction. For example, in.

Le energie dei legami possono essere usate per stimare il cambiamento di energia di una reazione chimica. Quando i legami vengono rotti nei reagenti, il cambiamento di energia per questo processo è endoenergetico. Quando i legami vengono formati nei prodotti, il cambiamento di energia per questo processo è esotermico. Combiniamo il cambiamento di energia positivo con il cambiamento di energia negativo per stimare il cambiamento di energia complessivo della reazione. Ad esempio, in.

Energie dei legami.
Magnitudini dei legami.
Energia chimica.
Isoenergie.


Input: Destructive interference occurs when two identical waves are superimposed exactly out of phase. A standing wave is one in which two waves superimpose to produce a wave that varies in amplitude but does not do this?

L'interferenza distruttiva si verifica quando due onde identiche sono sovrapposte esattamente in controfase. Un'onda stazionaria è quella in cui due onde si sovrappongono per produrre un'onda che varia in ampiezza ma non lo fa?

Superposition is the combination of two waves at the same location. Constructive interference occurs when two identical waves are superimposed in phase. Destructive interference occurs when two identical waves are superimposed exactly out of phase. A standing wave is one in which two waves superimpose to produce a wave that varies in amplitude but does not propagate. Nodes are points of no motion in standing waves. An antinode is the location of maximum amplitude of a standing wave. Waves on a string are resonant standing waves with a fundamental frequency and can occur at higher multiples of the fundamental, called overtones or harmonics. Beats occur when waves of similar frequencies f 1 and f 2 are superimposed. The resulting amplitude oscillates with a beat frequency given by.

La sovrapposizione è la combinazione di due onde nello stesso luogo. L'interferenza costruttiva si verifica quando due onde identiche sono sovrapposte in fase. L'interferenza distruttiva si verifica quando due onde identiche sono sovrapposte esattamente in controfase. Un'onda stazionaria è quella in cui due onde si sovrappongono per produrre un'onda che varia in ampiezza ma non si propaga. I nodi sono punti di nessun movimento nelle onde stazionarie. Un antinodo è la posizione di massima ampiezza di un'onda stazionaria. Le onde su una corda sono onde stazionarie risonanti con una frequenza fondamentale e possono verificarsi a multipli superiori della fondamentale, chiamati armoniche o sovratoni. I battimenti si verificano quando onde di frequenze simili f 1 e f 2 si sovrappongono. L'ampiezza risultante oscilla con una frequenza di battimento data da.

Propagare. Sottostrato. Membrana. Riprodurre.


Input: What is the layer outside the cell wall in a prokaryote?

Qual è lo strato esterno alla parete cellulare in un procariote?

Many prokaryotes have another layer, called a capsule, outside the cell wall. The capsule protects the cell from chemicals and drying out. It also allows the cell to stick to surfaces and to other cells.

Molti procarioti hanno un altro strato, chiamato capsula, all'esterno della parete cellulare. La capsula protegge la cellula da sostanze chimiche e dall'essiccamento. Permette anche alla cellula di aderire a superfici e ad altre cellule.

Capsula. Rivestimento. Bottone. Membrana.


Input: What delivers natural gas from rock that might not otherwise be obtainable?

Cosa fornisce gas naturale dalla roccia che altrimenti potrebbe non essere ottenibile?

Fracking delivers natural gas from rock that might not otherwise be obtainable.

Il fracking fornisce gas naturale dalla roccia che altrimenti potrebbe non essere ottenibile.

Fracking. Ondulazione. Perforazione. Macinazione.


Input: Name the white blood cells that can squeeze through capillary walls and swallow particles.

Nomina i globuli bianchi che possono passare attraverso le pareti capillari e inghiottire particelle.

Neutrophils are WBCs that can squeeze through capillary walls and swallow particles such as bacteria and parasites.

I neutrofili sono globuli bianchi che possono passare attraverso le pareti capillari e inghiottire particelle come batteri e parassiti.

Neutrofili. Piastrine. Linfociti. Emoglobina.


Input: Permanent dipole-dipole interactions are found in what kind of molecules?

Le interazioni dipolo-dipolo permanenti si trovano in che tipo di molecole?

Polar molecules have permanent dipole-dipole interactions.

Le molecole polari hanno interazioni dipolo-dipolo permanenti.


Input: The energy released during an earthquake is called what?

L'energia rilasciata durante un terremoto si chiama cosa?

The ways seismologists measure an earthquake have changed over the decades. Initially, they could only measure what people felt and saw, the intensity. Now they can measure the energy released during the quake, the magnitude.

I modi in cui i sismologi misurano un terremoto sono cambiati nel corso dei decenni. Inizialmente, potevano misurare solo ciò che le persone sentivano e vedevano, l'intensità. Ora possono misurare l'energia rilasciata durante il terremoto, la magnitudo.


Input: Many replication forks develop along a what?

Molti forche di replicazione si sviluppano lungo un cosa?

Many replication forks develop along a chromosome. This process continues until the replication forks meet, and the all of the DNA in a chromosome has been copied. Each new strand that has formed is complementary to the strand used as the template. Each resulting DNA molecule is identical to the original DNA molecule. During prophase of mitosis or prophase I of meiosis, these molecules of DNA condense into a chromosome made of two identical "sister" chromatids. This process ensures that cells that result from cell division have identical sets of genetic material, and that the DNA is an exact copy of the parent cell’s DNA.

Molti forche di replicazione si sviluppano lungo un cromosoma. Questo processo continua fino a quando le forche di replicazione si incontrano e tutto il DNA in un cromosoma è stato copiato. Ogni nuovo filamento che si è formato è complementare al filamento utilizzato come modello. Ogni molecola di DNA risultante è identica alla molecola di DNA originale. Durante la profase della mitosi o la profase I della meiosi, queste molecole di DNA si condensano in un cromosoma composto da due cromatidi "sorelle" identici. Questo processo garantisce che le cellule che risultano dalla divisione cellulare abbiano set identici di materiale genetico e che il DNA sia una copia esatta del DNA della cellula madre.


Input: What is the term for the strength of an acid or base?

Qual è il termine per la forza di un acido o di una base?

The strength of an acid or base is called acidity. It depends on how much of the substance breaks down into ions when it dissolves in water.

La forza di un acido o di una base è chiamata acidità. Dipende da quanto della sostanza si scompone in ioni quando si dissolve in acqua.


Input: A bog is a type of ____

Not all wetlands are alike, as you can see below ( Figure below ). Wetlands vary in how wet they are and how much of the year they are soaked. Wetlands also vary in the kinds of plants that live in them. This depends mostly on the climate where the wetland is found. Types of wetlands include marshes, swamps, and bogs.

Non tutte le zone umide sono uguali, come puoi vedere qui sotto (Figura qui sotto). Le zone umide variano in base a quanto sono bagnate e a quanto tempo dell'anno sono inondate. Le zone umide variano anche in base ai tipi di piante che vi vivono. Questo dipende principalmente dal clima in cui si trova la zona umida. I tipi di zone umide includono paludi, pantani e bogs.


Input: In projectile motion, the horizontal displacement of an object is called its what?

Nella traiettoria di un proiettile, lo spostamento orizzontale di un oggetto è chiamato il suo cosa?

In projectile motion, the horizontal displacement of an object is called its range .

Nella traiettoria di un proiettile, lo spostamento orizzontale di un oggetto è chiamato la sua portata.


Input: An oil drop is stationary when what downward force exactly equals the upward electrical force on the drop?

Una goccia d'olio è stazionaria quando quale forza discendente è esattamente uguale alla forza elettrica ascendente sulla goccia?

The charge on the plates is adjustable. By measuring the terminal velocity of the oil drops with the electric field off, Millikan could determine the mass of the drops. Millikan and his graduate assistant were able to determine the force of the field on the drops when it was turned on by comparing the velocity of the drops with the field on to their velocity with the field off. This is easily determined when the oil drop is stationary; namely, when the downward gravitational force exactly equals the upward electrical force on the drop.

La carica sulle piastre è regolabile. Misurando la velocità terminale delle gocce d'olio con il campo elettrico spento, Millikan poteva determinare la massa delle gocce. Millikan e il suo assistente laureato sono stati in grado di determinare la forza del campo sulle gocce quando era acceso confrontando la velocità delle gocce con il campo acceso con la loro velocità con il campo spento. Questo è facilmente determinabile quando la goccia d'olio è stazionaria; vale a dire, quando la forza gravitazionale discendente è esattamente uguale alla forza elettrica ascendente sulla goccia.

Gravitazionale. Magnetica. Newtoniana. Radiazione.


Input: The secretion of what may influence the body’s circadian rhythms?

La secrezione di cosa può influenzare i ritmi circadiani del corpo?

The secretion of melatonin may influence the body’s circadian rhythms, the dark-light fluctuations that affect not only sleepiness and wakefulness, but also appetite and body temperature. Interestingly, children have higher melatonin levels than adults, which may prevent the release of gonadotropins from the anterior pituitary, thereby inhibiting the onset of puberty. Finally, an antioxidant role of melatonin is the subject of current research. Jet lag occurs when a person travels across several time zones and feels sleepy during the day or wakeful at night. Traveling across multiple time zones significantly disturbs the light-dark cycle regulated by melatonin. It can take up to several days for melatonin synthesis to adjust to the light-dark patterns in the new environment, resulting in jet lag. Some air travelers take melatonin supplements to induce sleep.

La secrezione di melatonina può influenzare i ritmi circadiani del corpo, le fluttuazioni di buio e luce che influenzano non solo la sonnolenza e la veglia, ma anche l'appetito e la temperatura corporea. È interessante notare che i bambini hanno livelli di melatonina più elevati rispetto agli adulti, il che può prevenire il rilascio di gonadotropine dall'ipofisi anteriore, inibendo così l'inizio della pubertà. Infine, un ruolo antiossidante della melatonina è oggetto di attuali ricerche. Il jet lag si verifica quando una persona viaggia attraverso diversi fusi orari e si sente assonnata durante il giorno o sveglia di notte. Viaggiare attraverso più fusi orari disturba significativamente il ciclo luce-buio regolato dalla melatonina. Possono essere necessari fino a diversi giorni affinché la sintesi della melatonina si adatti ai modelli luce-buio nel nuovo ambiente, risultando in jet lag. Alcuni viaggiatori aerei assumono integratori di melatonina per indurre il sonno.

Melatonina.
Ormone della crescita umano.
Testosterone.
Serotonina.


Input: Photosynthesis takes the energy of sunlight and combines water and carbon dioxide to produce sugar and oxygen as this?

La fotosintesi prende l'energia della luce solare e combina acqua e anidride carbonica per produrre zucchero e ossigeno come questo?

The free electron travels through the electron transport chain, and the energy of the electron is used to pump hydrogen ions into the thylakoid space, transferring the energy into the electrochemical gradient. The energy of the electrochemical gradient is used to power ATP synthase, and the energy is transferred into a bond in the ATP molecule. In addition, energy from another photon can be used to create a high-energy bond in the molecule NADPH. 16 Photosynthesis takes the energy of sunlight and combines water and carbon dioxide to produce sugar and oxygen as a waste product. The reactions of respiration take sugar and consume oxygen to break it down into carbon dioxide and water, releasing energy. Thus, the reactants of photosynthesis are the products of respiration, and vice versa.

L'elettrone libero viaggia attraverso la catena di trasporto degli elettroni, e l'energia dell'elettrone viene utilizzata per pompare ioni idrogeno nello spazio tilacoide, trasferendo l'energia nel gradiente elettrochimico. L'energia del gradiente elettrochimico viene utilizzata per alimentare l'ATP sintasi, e l'energia viene trasferita in un legame nella molecola di ATP. Inoltre, l'energia di un altro fotone può essere utilizzata per creare un legame ad alta energia nella molecola NADPH. 16 La fotosintesi prende l'energia della luce solare e combina acqua e anidride carbonica per produrre zucchero e ossigeno come prodotto di scarto. Le reazioni della respirazione prendono zucchero e consumano ossigeno per scomporlo in anidride carbonica e acqua, rilasciando energia. Pertanto, i reagenti della fotosintesi sono i prodotti della respirazione, e viceversa.

Prodotto di scarto.
Prodotto secondario.
Prodotto reattivo.
Prodotto primario.


Input: Purkinje fibers have a fast inherent what?

Le fibre di Purkinje hanno una rapida inerente che cosa?

Atrioventricular Bundle (Bundle of His), Bundle Branches, and Purkinje Fibers Arising from the AV node, the atrioventricular bundle, or bundle of His, proceeds through the interventricular septum before dividing into two atrioventricular bundle branches, commonly called the left and right bundle branches. The left bundle branch has two fascicles. The left bundle branch supplies the left ventricle, and the right bundle branch the right ventricle. Since the left ventricle is much larger than the right, the left bundle branch is also considerably larger than the right. Portions of the right bundle branch are found in the moderator band and supply the right papillary muscles. Because of this connection, each papillary muscle receives the impulse at approximately the same time, so they begin to contract simultaneously just prior to the remainder of the myocardial contractile cells of the ventricles. This is believed to allow tension to develop on the chordae tendineae prior to right ventricular contraction. There is no corresponding moderator band on the left. Both bundle branches descend and reach the apex of the heart where they connect with the Purkinje fibers (see Figure 19.19, step 4). This passage takes approximately 25 ms. The Purkinje fibers are additional myocardial conductive fibers that spread the impulse to the myocardial contractile cells in the ventricles. They extend throughout the myocardium from the apex of the heart toward the atrioventricular septum and the base of the heart. The Purkinje fibers have a fast inherent conduction rate, and the electrical impulse reaches all of the ventricular muscle cells in about 75 ms (see Figure 19.19, step 5). Since the electrical stimulus begins at the apex, the contraction also begins at the apex and travels toward the base of the heart, similar to squeezing a tube of toothpaste from the bottom. This allows the blood to be pumped out of the ventricles and into the aorta and pulmonary trunk. The total time elapsed from the initiation of the impulse in the SA node until depolarization of the ventricles is approximately 225 ms.

Fascio atrioventricolare (Fascio di His), branche del fascio e fibre di Purkinje. Originando dal nodo AV, il fascio atrioventricolare, o fascio di His, procede attraverso il setto interventricolare prima di dividersi in due branche del fascio atrioventricolare, comunemente chiamate branche del fascio sinistro e destro. La branca del fascio sinistro ha due fasci. La branca del fascio sinistro fornisce il ventricolo sinistro, e la branca del fascio destro il ventricolo destro. Poiché il ventricolo sinistro è molto più grande del destro, la branca del fascio sinistro è anche considerevolmente più grande di quella destra. Porzioni della branca del fascio destro si trovano nella banda moderatrice e forniscono i muscoli papillari destro. A causa di questa connessione, ogni muscolo papillare riceve l'impulso all'incirca nello stesso momento, quindi iniziano a contrarsi simultaneamente poco prima del resto delle cellule contrattile miocardiche dei ventricoli. Si ritiene che questo permetta di sviluppare tensione sulle corde tendinee prima della contrazione del ventricolo destro. Non c'è una corrispondente banda moderatrice a sinistra. Entrambe le branche del fascio discendono e raggiungono l'apice del cuore dove si connettono con le fibre di Purkinje (vedi Figura 19.19, passo 4). Questo passaggio richiede circa 25 ms. Le fibre di Purkinje sono fibre miocardiche conduttive aggiuntive che diffondono l'impulso alle cellule miocardiche contrattile nei ventricoli. Si estendono attraverso il miocardio dall'apice del cuore verso il setto atrioventricolare e la base del cuore. Le fibre di Purkinje hanno un rapido tasso di conduzione inerente, e l'impulso elettrico raggiunge tutte le cellule muscolari ventricolari in circa 75 ms (vedi Figura 19.19, passo 5). Poiché lo stimolo elettrico inizia all'apice, anche la contrazione inizia all'apice e si sposta verso la base del cuore, simile a spremere un tubetto di dentifricio dal fondo. Questo consente al sangue di essere pompato fuori dai ventricoli e nell'aorta e nel tronco polmonare. Il tempo totale trascorso dall'inizio dell'impulso nel nodo SA fino alla depolarizzazione dei ventricoli è di circa 225 ms.

Tasso di conduzione.
Tasso di replicazione.
Tasso elettromagnetico.
Tasso di induzione.


Input: What process affecting genes or chromosomes causes genetic disorders?

Quale processo che influisce sui geni o sui cromosomi causa disturbi genetici?

Many genetic disorders are caused by mutations in one or a few genes. Others are caused by chromosomal mutations. Some human genetic disorders are X-linked or Y-linked, which means the faulty gene is carried on these sex chromosomes. Other genetic disorders are carried on one of the other 22 pairs of chromosomes; these chromosomes are known as autosomes or autosomal (non-sex) chromosomes. Some genetic disorders are due to new mutations, others can be inherited from your parents.

Molti disturbi genetici sono causati da mutazioni in uno o pochi geni. Altri sono causati da mutazioni cromosomiche. Alcuni disturbi genetici umani sono legati al cromosoma X o Y, il che significa che il gene difettoso è portato su questi cromosomi sessuali. Altri disturbi genetici sono portati su una delle altre 22 coppie di cromosomi; questi cromosomi sono noti come autosomi o cromosomi autosomali (non sessuali). Alcuni disturbi genetici sono dovuti a nuove mutazioni, altri possono essere ereditati dai tuoi genitori.

Mutazione. Radiazione. Infezione. Graduazione.


Input: What type of engine burns fuel to heat water and produce steam?

Che tipo di motore brucia combustibile per riscaldare l'acqua e produrre vapore?

An external combustion engine burns fuel to heat water and produce steam. The steam is under pressure and is used to push a piston back and forth inside a cylinder. As the piston moves back and forth, it moves a piston rod, which can do work.

Un motore a combustione esterna brucia combustibile per riscaldare l'acqua e produrre vapore. Il vapore è sotto pressione ed è utilizzato per spingere un pistone avanti e indietro all'interno di un cilindro. Mentre il pistone si muove avanti e indietro, muove una barra del pistone, che può svolgere lavoro.

Combustione. Convezione. Condensazione. Conduzione.


Input: Oncogenesis is one name for the process where normal cells turn into what?

L'oncogenesi è un nome per il processo in cui le cellule normali si trasformano in cosa?

Carcinogenesis is the process by which normal cells are transformed into cancer cells. The process is also known as oncogenesis or tumorigenesis and it depends on both the activation of oncogenes and deactivation of tumor suppressor genes . Proto-oncogenes, the non-cancerous normal version of an oncogene, can be a transcription factor like c-fos, c-jun and c-myc, or a gene whose product is involved in signal transduction, leading to altered gene expression. When mutations cause the regulation of this process to be disturbed, cell proliferation can be enhanced leading to tumorigenesis.

La carcinogenesi è il processo attraverso il quale le cellule normali vengono trasformate in cellule cancerose. Il processo è noto anche come oncogenesi o tumorigenesi e dipende sia dall'attivazione degli oncogeni che dalla disattivazione dei geni soppressori dei tumori. I proto-oncogeni, la versione normale non cancerosa di un oncogene, possono essere un fattore di trascrizione come c-fos, c-jun e c-myc, o un gene il cui prodotto è coinvolto nella trasduzione del segnale, portando a un'espressione genica alterata. Quando le mutazioni causano un disturbo nella regolazione di questo processo, la proliferazione cellulare può essere aumentata, portando alla tumorigenesi.

Cellule cancerose.
Cellule polmonari.
Cellule cerebrali.
Cellule del sangue.


Input: Characteristics of an organism are passed from one generation to the next through what?

Le caratteristiche di un organismo vengono trasmesse da una generazione all'altra attraverso cosa?

Characteristics of organisms are passed from one generation to the next through their genes.

Le caratteristiche degli organismi vengono trasmesse da una generazione all'altra attraverso i loro geni.


Input: Reactants are substances that start what?

I reagenti sono sostanze che iniziano cosa?

Reactants are substances that start a chemical reaction.

I reagenti sono sostanze che iniziano una reazione chimica.

Reazione chimica.
Reazione di crescita.
Reazione di morte.
Reazione di consumo.


Input: What are cyclic compounds which have an element other than carbon atoms in the ring?

Quali sono i composti ciclici che hanno un elemento diverso dagli atomi di carbonio nell'anello?

Note So far we have studied only aromatic compounds with carbon-containing rings. However, many cyclic compounds have an element other than carbon atoms in the ring. These compounds, called heterocyclic compounds, are discussed inChapter 15 "Organic Acids and Bases and Some of Their Derivatives", Section 15.13 "Amines as Bases". Some of these are heterocyclic aromatic compounds. Table 13.4 Some Drugs That Contain a Benzene Ring.

Nota Finora abbiamo studiato solo composti aromatici con anelli contenenti carbonio. Tuttavia, molti composti ciclici hanno un elemento diverso dagli atomi di carbonio nell'anello. Questi composti, chiamati composti eterociclici, sono discussi nel Capitolo 15 "Acidi e basi organici e alcune delle loro derivate", Sezione 15.13 "Amine come basi". Alcuni di questi sono composti aromatici eterociclici. Tabella 13.4 Alcuni farmaci che contengono un anello di benzene.

Composti eterociclici.
Composti assiali.
Composti omociclici.
Composti polimerici.


Input: Surviving megaspores develop into what?

Cosa sviluppano le megaspori sopravvissuti?

Gametofiti femminili multicellulari.
Gametofiti maschili multicellulari.
Gametofiti nulli.
Gametofiti femminili unicellulari.


Input: Stoichiometry is concerned with the reactants and the products in chemical what?

La stechiometria si occupa dei reagenti e dei prodotti in chimica cosa?

numerical relationships between the reactants and the products in balanced chemical reactions is called stoichiometry.

Le relazioni numeriche tra i reagenti e i prodotti nelle reazioni chimiche bilanciate sono chiamate stechiometria.

Reazioni. Fotosintesi. Legami. Solventi.


Input: What do you call the angle at which waves strike a wall?

Come si chiama l'angolo con cui le onde colpiscono un muro?

Waves strike a wall at an angle, called the angle of incidence. The waves are reflected at the same angle, called the angle of reflection, but in a different direction. Both angles are measured relative to a line that is perpendicular to the wall.

Le onde colpiscono un muro con un angolo, chiamato angolo di incidenza. Le onde vengono riflesse allo stesso angolo, chiamato angolo di riflessione, ma in una direzione diversa. Entrambi gli angoli sono misurati rispetto a una linea che è perpendicolare al muro.

Angolo di incidenza.
Rotazione di incidenza.
Angolo di impatto.
Impatto di incidenza.


Input: Nitrogen & sulfur oxide combine with rain to form what?

L'azoto e l'ossido di zolfo si combinano con la pioggia per formare cosa?

Nitrogen and sulfur oxides combine with rain to form acid rain.

L'azoto e gli ossidi di zolfo si combinano con la pioggia per formare la pioggia acida.

Pioggia acida.
Pioggia tossica.
Pioggia di vapore.
Pioggia grossolana.


Input: The nitrogenous bases found in nucleotides are classified as pyrimidines or what?

Le basi azotate presenti nei nucleotidi sono classificate come pirimidine o cosa?

The nitrogenous bases found in nucleotides are classified as pyrimidines or purines. Pyrimidines are heterocyclic amines with two nitrogen atoms in a six-member ring and include uracil, thymine, and cytosine. (For more information about heterocyclic amines, see Chapter 15 "Organic Acids and Bases and Some of Their Derivatives", Section 15.13 "Amines as Bases". ) Purines are heterocyclic amines consisting of a pyrimidine ring fused to a five-member ring with two nitrogen atoms. Adenine and guanine are the major purines found in nucleic acids (Figure 19.2 "The Nitrogenous Bases Found in DNA and RNA"). Figure 19.2 The Nitrogenous Bases Found in DNA and RNA.

Le basi azotate presenti nei nucleotidi sono classificate come pirimidine o purine. Le pirimidine sono ammine eterocicliche con due atomi di azoto in un anello a sei membri e includono uracile, timina e citosina. (Per ulteriori informazioni sulle ammine eterocicliche, vedere il Capitolo 15 "Acidi e basi organiche e alcune delle loro derivate", Sezione 15.13 "Ammine come basi".) Le purine sono ammine eterocicliche costituite da un anello di pirimidina fuso a un anello a cinque membri con due atomi di azoto. Adenina e guanina sono le principali purine presenti negli acidi nucleici (Figura 19.2 "Le basi azotate trovate nel DNA e nell'RNA"). Figura 19.2 Le basi azotate trovate nel DNA e nell'RNA.


Input: Instead of heat, organisms use what to speed up reactions?

Invece del calore, gli organismi usano cosa per accelerare le reazioni?


Input: What term in science describes not just a guess, but a well-formed set of explanations for a phenomenon?

Quale termine in scienza descrive non solo un'ipotesi, ma un insieme ben definito di spiegazioni per un fenomeno?

Some ideas in science gain the status of theories. Scientists use the term "theory" differently than it is used in everyday language. You might say, "I think the dog ate my homework, but it’s just a theory. " In other words, it’s just one of many possible explanations for the missing work. However, in science, a theory is much more than that.

Alcune idee in scienza ottengono lo status di teorie. Gli scienziati usano il termine "teoria" in modo diverso rispetto all'uso quotidiano. Potresti dire: "Penso che il cane abbia mangiato i miei compiti, ma è solo una teoria." In altre parole, è solo una delle molte possibili spiegazioni per il lavoro mancante. Tuttavia, in scienza, una teoria è molto più di questo.


Input: Although helper t cells do not destroy infected or damaged body cells, they are still necessary for what?

Sebbene le cellule T helper non distruggano le cellule corporee infette o danneggiate, sono comunque necessarie per cosa?

Helper T cells do not destroy infected or damaged body cells. But they are still necessary for an immune response. They help by releasing chemicals that control other lymphocytes. The chemicals released by helper T cells “switch on” both B cells and killer T cells so they can recognize and fight specific pathogens.

Le cellule T helper non distruggono le cellule corporee infette o danneggiate. Ma sono comunque necessarie per una risposta immunitaria. Aiutano rilasciando sostanze chimiche che controllano altri linfociti. Le sostanze chimiche rilasciate dalle cellule T helper “attivano” sia le cellule B che le cellule T killer affinché possano riconoscere e combattere patogeni specifici.

Risposta immunitaria.
Risposta cerebrale.
Risposta alle mutazioni.
Risposta polmonare.


Input: The seven unique crystal types are defined by what parts of themselves (parts that intersect at various angles)?

I sette tipi unici di cristalli sono definiti da quali parti di se stessi (parti che si intersecano a vari angoli)?

Crystals are classified into general categories based on their shapes. A crystal is defined by its faces, which intersect with one another at specific angles, which are characteristic of the given substance. The seven crystal systems are shown below, along with an example of each. The edge lengths of a crystal are represented by the letters , , and . The angles at which the faces intersect are represented by the Greek letters , , and . Each of the seven crystal systems differs in terms of the angles between the faces and in the number of edges of equal length on each face.

I cristalli sono classificati in categorie generali in base alle loro forme. Un cristallo è definito dalle sue facce, che si intersecano tra loro a angoli specifici, caratteristici della sostanza data. I sette sistemi cristallini sono mostrati di seguito, insieme a un esempio di ciascuno. Le lunghezze dei bordi di un cristallo sono rappresentate dalle lettere , , e . Gli angoli in cui le facce si intersecano sono rappresentati dalle lettere greche , , e . Ognuno dei sette sistemi cristallini differisce in termini di angoli tra le facce e nel numero di bordi di uguale lunghezza su ciascuna faccia.


Input: In their processes of gene expression, archael cells show similarties to both bacterial cells and which other type of cell?

Nei loro processi di espressione genica, le cellule archeali mostrano somiglianze sia con le cellule batteriche che con quale altro tipo di cellula?

Eucariotiche.
Procariotiche.
Cloroplasti.
Cellule vegetali.


Input: What term refers to the amount of solute that can dissolve in a given amount of solvent at a given temperature?

Quale termine si riferisce alla quantità di soluto che può dissolversi in una data quantità di solvente a una data temperatura?

Solubility is the amount of solute that can dissolve in a given amount of solvent at a given temperature. Some solutes have greater solubility than others.

La solubilità è la quantità di soluto che può dissolversi in una data quantità di solvente a una data temperatura. Alcuni soluti hanno una solubilità maggiore di altri.

Solubilità. Viscosità. Saturazione. Torbidità.


Input: Although quite different, beryllium, magnesium, calcium, strontium, barium, and radium are all classified as what type of metals?

Sebbene siano piuttosto diversi, berillio, magnesio, calcio, stronzio, bario e radio sono tutti classificati come che tipo di metalli?

The Alkaline Earth Metals The alkaline earth metals are beryllium, magnesium, calcium, strontium, barium, and radium. Beryllium, strontium, and barium are rather rare, and radium is unstable and highly radioactive. In contrast, calcium and magnesium are the fifth and sixth most abundant elements on Earth, respectively; they are found in huge deposits of limestone and other minerals.

I Metalli Alcalini Terrosi I metalli alcalini terrosi sono berillio, magnesio, calcio, stronzio, bario e radio. Berillio, stronzio e bario sono piuttosto rari, e il radio è instabile e altamente radioattivo. Al contrario, il calcio e il magnesio sono il quinto e il sesto elemento più abbondante sulla Terra, rispettivamente; si trovano in enormi depositi di calcare e altri minerali.

Metalli alcalini terrosi.
Metalli terrosi mucosi.
Metalli terrosi detergenti.
Metalli terrosi acidi.


Input: What predatory mammal is the fastest land animal on earth?

Quale mammifero predatore è l'animale terrestre più veloce del mondo?

Mammals are noted for the many ways they can move about. Generally, their limbs are very mobile. Often, they can be rotated. Many mammals are also known for their speed. The fastest land animal is a predatory mammal. Can you guess what it is? Racing at speeds of up to 112 kilometers (70 miles) per hour, the cheetah wins hands down. In addition, the limbs of mammals let them hold their body up above the ground. That’s because the limbs are attached beneath the body, rather than at the sides as in reptiles (see Figure below ).

I mammiferi sono noti per i molti modi in cui possono muoversi. In generale, le loro estremità sono molto mobili. Spesso, possono essere ruotate. Molti mammiferi sono anche noti per la loro velocità. L'animale terrestre più veloce è un mammifero predatore. Puoi indovinare quale sia? Correndo a velocità di fino a 112 chilometri (70 miglia) all'ora, il ghepardo vince senza dubbio. Inoltre, le estremità dei mammiferi permettono loro di sostenere il corpo sopra il terreno. Questo perché le estremità sono attaccate sotto il corpo, piuttosto che ai lati come nei rettili (vedi figura qui sotto).


Input: Why did woolly mammoths began to go extinct thousands of years ago?

Perché i mammut lanosi hanno iniziato a estinguersi migliaia di anni fa?

Woolly mammoths began to go extinct about 10,000 years ago, soon after paleontologists believe humans able to hunt them began to colonize North America and northern Eurasia (Figure 19.8). A mammoth population survived on Wrangel Island, in the East Siberian Sea, and was isolated from human contact until as recently as 1700 BC. We know a lot about these animals from carcasses found frozen in the ice of Siberia and other northern regions. It is commonly thought that climate change and human hunting led to their extinction. A 2008 study estimated that climate change reduced the mammoth’s range from 3,000,000 square miles 42,000 years [3] ago to 310,000 square miles 6,000 years ago. Through archaeological evidence of kill sites, it is also well documented that humans hunted these animals. A 2012 study concluded that no single factor was [4] exclusively responsible for the extinction of these magnificent creatures. In addition to climate change and reduction of habitat, scientists demonstrated another important factor in the mammoth’s extinction was the migration of human hunters across the Bering Strait to North America during the last ice age 20,000 years ago. The maintenance of stable populations was and is very complex, with many interacting factors determining the outcome. It is important to remember that humans are also part of nature. Once we contributed to a species’ decline using primitive hunting technology only.

I mammut lanosi hanno iniziato a estinguersi circa 10.000 anni fa, subito dopo che i paleontologi credono che gli esseri umani in grado di cacciarli abbiano iniziato a colonizzare il Nord America e l'Eurasia settentrionale (Figura 19.8). Una popolazione di mammut è sopravvissuta sull'isola Wrangel, nel Mare di Siberia orientale, ed è stata isolata dal contatto umano fino a circa 1700 a.C. Sappiamo molto su questi animali grazie ai cadaveri trovati congelati nel ghiaccio della Siberia e di altre regioni settentrionali. Si pensa comunemente che il cambiamento climatico e la caccia umana abbiano portato alla loro estinzione. Uno studio del 2008 ha stimato che il cambiamento climatico ha ridotto l'areale del mammut da 3.000.000 di miglia quadrate 42.000 anni fa a 310.000 miglia quadrate 6.000 anni fa. Attraverso prove archeologiche di siti di uccisione, è anche ben documentato che gli esseri umani cacciavano questi animali. Uno studio del 2012 ha concluso che nessun singolo fattore è stato esclusivamente responsabile per l'estinzione di queste magnifiche creature. Oltre al cambiamento climatico e alla riduzione dell'habitat, gli scienziati hanno dimostrato che un altro fattore importante nell'estinzione del mammut è stata la migrazione dei cacciatori umani attraverso lo Stretto di Bering verso il Nord America durante l'ultima era glaciale 20.000 anni fa. Il mantenimento di popolazioni stabili è stato e rimane molto complesso, con molti fattori interagenti che determinano l'esito. È importante ricordare che gli esseri umani sono anche parte della natura. Una volta abbiamo contribuito al declino di una specie utilizzando solo tecnologie di caccia primitive.

Caccia da parte degli esseri umani.
Eruzioni vulcaniche.
Parassiti.
Competizione per il cibo.


Input: What is a developing baby called in the very early stages?

Come si chiama un bambino in via di sviluppo nelle primissime fasi?

While a woman is pregnant, the developing baby may be called an embryo or a fetus. Do these mean the same thing? No, in the very early stages the developing baby is called an embryo, while in the later stages it is called a fetus. When the ball of cells first implants into the uterus, it is called an embryo . The embryo stage lasts until the end of the 8 th week after fertilization. After that point until birth, the developing baby is called a fetus .

Quando una donna è incinta, il bambino in via di sviluppo può essere chiamato embrione o feto. Significano la stessa cosa? No, nelle primissime fasi il bambino in via di sviluppo è chiamato embrione, mentre nelle fasi successive è chiamato feto. Quando la palla di cellule si impianta per la prima volta nell'utero, è chiamata embrione. La fase embrionale dura fino alla fine dell'8ª settimana dopo la fertilizzazione. Dopo quel punto fino alla nascita, il bambino in via di sviluppo è chiamato feto.


Input: What is released when an atom gains valence electrons and forms a negative ion?

Cosa viene rilasciato quando un atomo guadagna elettroni di valenza e forma un ion negativo?

It takes energy to remove valence electrons from an atom and form a positive ion. Energy is released when an atom gains valence electrons and forms a negative ion.

Ci vuole energia per rimuovere gli elettroni di valenza da un atomo e formare un ion positivo. Energia viene rilasciata quando un atomo guadagna elettroni di valenza e forma un ion negativo.


Input: What is the name of matter that mechanical wave energy can only travel through?

Qual è il nome della materia attraverso cui l'energia delle onde meccaniche può viaggiare?

The energy of a mechanical wave can travel only through matter. This matter is called the medium ( plural , media). The medium in Figure above is a liquid — the water in the pond. But the medium of a mechanical wave can be any state of matter, including a solid or a gas. It’s important to note that particles of matter in the medium don’t actually travel along with the wave. Only the energy travels. The particles of the medium just vibrate, or move back-and-forth or up-and-down in one spot, always returning to their original positions. As the particles vibrate, they pass the energy of the disturbance to the particles next to them, which pass the energy to the particles next to them, and so on.

L'energia di un'onda meccanica può viaggiare solo attraverso la materia. Questa materia è chiamata mezzo (plurale, mezzi). Il mezzo nella figura sopra è un liquido — l'acqua nello stagno. Ma il mezzo di un'onda meccanica può essere qualsiasi stato della materia, inclusi un solido o un gas. È importante notare che le particelle di materia nel mezzo non viaggiano effettivamente insieme all'onda. Solo l'energia viaggia. Le particelle del mezzo vibrano semplicemente, o si muovono avanti e indietro o su e giù in un punto, tornando sempre alle loro posizioni originali. Mentre le particelle vibrano, trasferiscono l'energia della perturbazione alle particelle accanto a loro, che trasferiscono l'energia alle particelle accanto a loro, e così via.


Input: What is able to occur because no surface is perfectly smooth?

Cosa può accadere perché nessuna superficie è perfettamente liscia?

Friction occurs because no surface is perfectly smooth. Even surfaces that look smooth to the unaided eye appear rough or bumpy when viewed under a microscope. Look at the metal surfaces in Figure below . The metal foil is so smooth that it is shiny. However, when highly magnified, the surface of metal appears to be very bumpy. All those mountains and valleys catch and grab the mountains and valleys of any other surface that contacts the metal. This creates friction.

L'attrito si verifica perché nessuna superficie è perfettamente liscia. Anche le superfici che sembrano lisce all'occhio nudo appaiono ruvide o irregolari quando vengono osservate al microscopio. Guarda le superfici metalliche nella figura sottostante. La lamina metallica è così liscia che è lucida. Tuttavia, quando è altamente ingrandita, la superficie del metallo appare molto irregolare. Tutte quelle montagne e valli catturano e afferrano le montagne e valli di qualsiasi altra superficie che entra in contatto con il metallo. Questo crea attrito.


Input: What determines the reactivity of an atom?

Cosa determina la reattività di un atomo?

Valence electrons determine the reactivity of an atom.

Gli elettroni di valenza determinano la reattività di un atomo.

Elettroni di valenza.
Elettroni reattivi.
Elettroni instabili.
Elettroni neutri.


Input: What is the fusing of two or more smaller nuclei to form a single, larger nucleus?

Qual è la fusione di due o più nuclei più piccoli per formare un singolo nucleo più grande?

Nuclear fusion is the fusing of two or more smaller nuclei to form a single, larger nucleus. Fusion releases even more energy than fission. Researchers are trying to find a way to use the energy from nuclear fusion to generate electricity.

La fusione nucleare è la fusione di due o più nuclei più piccoli per formare un singolo nucleo più grande. La fusione rilascia ancora più energia della fissione. I ricercatori stanno cercando un modo per utilizzare l'energia dalla fusione nucleare per generare elettricità.

Fusione nucleare.
Fusione atomica.
Fusione probabile.
Fusione radioattiva.


Input: What part of the plant absorbs water?


Input: What is the term for the attraction between oppositely charged atoms or ions?

Qual è il termine per l'attrazione tra atomi o ioni con cariche opposte?

Legame ionico.
Legame covalente.
Legame neutronico.
Legame magnetico.


Input: What are the outer planets of the solar system made of?

Di cosa sono fatti i pianeti esterni del sistema solare?

The inner planets are small and rocky, while the outer planets are large and made of gases. Why might the planets have formed into these two groups?.

I pianeti interni sono piccoli e rocciosi, mentre i pianeti esterni sono grandi e composti da gas. Perché i pianeti potrebbero essersi formati in questi due gruppi?


Input: Allergy symptoms can be treated with medications such as?

I sintomi allergici possono essere trattati con farmaci come?

Allergy symptoms can range from mild to severe. Mild symptoms might include itchy eyes, sneezing, and a runny nose. Severe symptoms can cause difficulty breathing, which may be life threatening. Keep in mind that it is the immune system and not the allergen that causes the allergy symptoms. Allergy symptoms can be treated with medications such as antihistamines. Severe allergic reactions may require an injection of the hormone epinephrine. These treatments lessen or counter the immune system’s response.

I sintomi allergici possono variare da lievi a gravi. I sintomi lievi possono includere occhi pruriginosi, starnuti e naso che cola. I sintomi gravi possono causare difficoltà respiratorie, che possono essere pericolose per la vita. Tieni presente che è il sistema immunitario e non l'allergene a causare i sintomi allergici. I sintomi allergici possono essere trattati con farmaci come gli antistaminici. Reazioni allergiche gravi possono richiedere un'iniezione dell'ormone epinefrina. Questi trattamenti riducono o contrastano la risposta del sistema immunitario.

Antistaminici.
Antibiotici.
Bloccanti dei canali.
Trattamenti ormonali.


Input: What is considered to be the most common intrusive igneous rock?

Qual è considerata la roccia ignea intrusiva più comune?

Granite is the most common intrusive igneous rock. Pictured below are four types of intrusive rocks ( Figure below ).

Il granito è la roccia ignea intrusiva più comune. Nella figura sottostante sono mostrati quattro tipi di rocce intrusive (Figura sottostante).


Input: Which type of carbohydrate is glucose?

Quale tipo di carboidrato è il glucosio?

Sugars are simple carbohydrates such as glucose, which the cells of living things use for energy.

Gli zuccheri sono carboidrati semplici come il glucosio, che le cellule degli esseri viventi usano per energia.


Input: What obstructs people from seeing the milky way at night?

Cosa ostacola le persone dal vedere la via lattea di notte?

There is so much light pollution in most cities that many people have never seen the Milky Way. On a clear night away from lights, the view is of a bright white river of stars. You don't need a telescope or even binoculars to see it. The view of the Milky Way is so bright because you're looking at the stars in your own galaxy.

C'è così tanto inquinamento luminoso nella maggior parte delle città che molte persone non hanno mai visto la Via Lattea. In una notte chiara lontano dalle luci, la vista è di un brillante fiume bianco di stelle. Non hai bisogno di un telescopio o anche di binocoli per vederlo. La vista della Via Lattea è così luminosa perché stai guardando le stelle nella tua stessa galassia.

Inquinamento luminoso.
La luna.
Miopia.
Effetto Coriolis.


Input: The north end of a compass needle points toward which of earth's magnetic poles?

L'estremità nord di un ago della bussola punta verso quale dei poli magnetici della Terra?

Q: The north end of a compass needle points toward Earth’s north magnetic pole. The like poles of two magnets repel each other, and the opposite poles attract. So why doesn’t the north end of a compass needle point to Earth’s south magnetic pole instead?.

D: L'estremità nord di un ago della bussola punta verso il polo magnetico nord della Terra. I poli simili di due magneti si respingono, e i poli opposti si attraggono. Allora perché l'estremità nord di un ago della bussola non punta verso il polo magnetico sud della Terra invece?


Input: Deer, rabbits and mice are an example of what link between producers and other consumers?

Cervi, conigli e topi sono un esempio di quale collegamento tra produttori e altri consumatori?

Herbivores consume producers such as plants or algae. They are a necessary link between producers and other consumers. Examples include deer, rabbits, and mice.

Gli erbivori consumano produttori come piante o alghe. Sono un collegamento necessario tra produttori e altri consumatori. Esempi includono cervi, conigli e topi.


Input: What is the name of the process of creating offspring from just one individual animal?

Qual è il nome del processo di creazione di prole da un solo individuo animale?

No, not all animals have two parents. When necessary, some animals can be produced from just one parent. Some reptiles, such as this Komodo dragon, have only one parent. The process of creating offspring from just one individual is called asexual reproduction.

No, non tutti gli animali hanno due genitori. Quando necessario, alcuni animali possono essere prodotti da un solo genitore. Alcuni rettili, come questo drago di Komodo, hanno solo un genitore. Il processo di creazione di prole da un solo individuo è chiamato riproduzione asessuale.

Riproduzione asessuale.
Riproduzione organica.
Riproduzione sessuale.
Riproduzione ideale.


Input: Strength, the ability of a muscle to use force during a contraction, differs from what term meaning the ability of a muscle to continue to contract over time without getting tired?

Forza, la capacità di un muscolo di utilizzare forza durante una contrazione, differisce da quale termine che significa la capacità di un muscolo di continuare a contrarsi nel tempo senza stancarsi?

Exercise improves both muscular strength and muscular endurance. Muscular strength is the ability of a muscle to use force during a contraction. Muscular endurance is the ability of a muscle to continue to contract over a long time without getting tired.

L'esercizio migliora sia la forza muscolare che la resistenza muscolare. La forza muscolare è la capacità di un muscolo di utilizzare forza durante una contrazione. La resistenza muscolare è la capacità di un muscolo di continuare a contrarsi per un lungo periodo senza stancarsi.

Resistenza. Resilienza. Energia. Recupero.


Input: What disease-causing acellular entities containing either dna or rna replicate using the replication proteins of a host cell?

Quali entità acellulari che causano malattie contenenti DNA o RNA si replicano utilizzando le proteine di replicazione di una cellula ospite?

CHAPTER SUMMARY 17.1 Viruses Viruses are acellular entities that can usually only be seen with an electron microscope. Their genomes contain either DNA or RNA, and they replicate using the replication proteins of a host cell. Viruses are diverse, infecting archaea, bacteria, fungi, plants, and animals. Viruses consist of a nucleic-acid core surrounded by a protein capsid with or without an outer lipid envelope. Viral replication within a living cell always produces changes in the cell, sometimes resulting in cell death and sometimes slowly killing the infected cells. There are six basic stages in the virus replication cycle: attachment, penetration, uncoating, replication, assembly, and release. A viral infection may be productive, resulting in new virions, or nonproductive, meaning the virus remains inside the cell without producing new virions. Viruses cause a variety of diseases in humans. Many of these diseases can be prevented by the use of viral vaccines, which stimulate protective immunity against the virus without causing major disease. Viral vaccines may also be used in active viral infections, boosting the ability of the immune system to control or destroy the virus. Antiviral drugs that target enzymes and other protein products of viral genes have been developed and used with mixed success. Combinations of anti-HIV drugs have been used to effectively control the virus, extending the lifespan of infected individuals.

SOMMARIO DEL CAPITOLO 17.1 Virus I virus sono entità acellulari che di solito possono essere visti solo con un microscopio elettronico. I loro genomi contengono DNA o RNA e si replicano utilizzando le proteine di replicazione di una cellula ospite. I virus sono diversi, infettando archea, batteri, funghi, piante e animali. I virus consistono in un nucleo di acido nucleico circondato da un capsula proteica con o senza un involucro lipidico esterno. La replicazione virale all'interno di una cellula vivente produce sempre cambiamenti nella cellula, a volte portando alla morte cellulare e a volte uccidendo lentamente le cellule infette. Ci sono sei fasi fondamentali nel ciclo di replicazione del virus: attacco, penetrazione, disassemblaggio, replicazione, assemblaggio e rilascio. Un'infezione virale può essere produttiva, risultando in nuovi virioni, o non produttiva, il che significa che il virus rimane all'interno della cellula senza produrre nuovi virioni. I virus causano una varietà di malattie negli esseri umani. Molte di queste malattie possono essere prevenute mediante l'uso di vaccini virali, che stimolano l'immunità protettiva contro il virus senza causare malattie gravi. I vaccini virali possono anche essere utilizzati in infezioni virali attive, potenziando la capacità del sistema immunitario di controllare o distruggere il virus. Sono stati sviluppati e utilizzati farmaci antivirali che mirano a enzimi e altri prodotti proteici dei geni virali con successo misto. Combinazioni di farmaci anti-HIV sono state utilizzate per controllare efficacemente il virus, prolungando la vita degli individui infetti.

Virus.
Parassiti.
Vermi parassiti.
Patogeni.


Input: What type of virus is the flu caused by?

Doesn't look like fun. The flu is caused by an influenza virus. And usually a slightly different virus every season.

Non sembra divertente. L'influenza è causata da un virus influenzale. E di solito un virus leggermente diverso ogni stagione.

Influenza. Rosolia. Polmonite. Mononucleosi.


Input: Almost all leaves are specialized for what process?

Quasi tutte le foglie sono specializzate per quale processo?

Fotosintesi. Misurazioni. Reazioni. Sesso.


Input: Some inhibitor molecules bind to enzymes in a location where their binding induces a conformational change that reduces the affinity of the enzyme for its substrate. This type of inhibition is called allosteric what?

Al alcune molecole inibitorie si legano agli enzimi in una posizione in cui il loro legame induce un cambiamento conformazionale che riduce l'affinità dell'enzima per il suo substrato. Questo tipo di inibizione è chiamato inibizione allosterica cosa?

On the other hand, in noncompetitive inhibition, an inhibitor molecule binds to the enzyme in a location other than the active site, called an allosteric site, but still manages to block substrate binding to the active site. Some inhibitor molecules bind to enzymes in a location where their binding induces a conformational change that reduces the affinity of the enzyme for its substrate. This type of inhibition is called allosteric inhibition (Figure 4.9). Most allosterically regulated enzymes are made up of more than one polypeptide, meaning that they have more than one protein subunit. When an allosteric inhibitor binds to a region on an enzyme, all active sites on the protein subunits are changed slightly such that they bind their substrates with less efficiency. There are allosteric activators as well as inhibitors. Allosteric activators bind to locations on an enzyme away from the active site, inducing a conformational change that increases the affinity of the enzyme’s active site(s) for its substrate(s) (Figure 4.9).

D'altra parte, nell'inibizione non competitiva, una molecola inibitrice si lega all'enzima in una posizione diversa dal sito attivo, chiamata sito allosterico, ma riesce comunque a bloccare il legame del substrato al sito attivo. Alcune molecole inibitorie si legano agli enzimi in una posizione in cui il loro legame induce un cambiamento conformazionale che riduce l'affinità dell'enzima per il suo substrato. Questo tipo di inibizione è chiamato inibizione allosterica (Figura 4.9). La maggior parte degli enzimi regolati allostericamente è composta da più di un polipeptide, il che significa che hanno più di una subunità proteica. Quando un inibitore allosterico si lega a una regione su un enzima, tutti i siti attivi sulle subunità proteiche vengono leggermente modificati in modo tale da legare i loro substrati con meno efficienza. Ci sono attivatori allosterici così come inibitori. Gli attivatori allosterici si legano a posizioni su un enzima lontano dal sito attivo, inducendo un cambiamento conformazionale che aumenta l'affinità del sito(i) attivo(i) dell'enzima per il suo(i) substrato(i) (Figura 4.9).

Inibizione. Secrezione. Mutazione. Induzione.


Input: During which process does carbon dioxide exit the cells, enter the bloodstream, travel back to the lungs, and get expired out of the body?

Durante quale processo il diossido di carbonio esce dalle cellule, entra nel flusso sanguigno, torna ai polmoni e viene espirato fuori dal corpo?

The Respiratory System Take a breath in and hold it. Wait several seconds and then let it out. Humans, when they are not exerting themselves, breathe approximately 15 times per minute on average. This equates to about 900 breaths an hour or 21,600 breaths per day. With every inhalation, air fills the lungs, and with every exhalation, it rushes back out. That air is doing more than just inflating and deflating the lungs in the chest cavity. The air contains oxygen that crosses the lung tissue, enters the bloodstream, and travels to organs and tissues. There, oxygen is exchanged for carbon dioxide, which is a cellular waste material. Carbon dioxide exits the cells, enters the bloodstream, travels back to the lungs, and is expired out of the body during exhalation.

Il Sistema Respiratorio Fai un respiro profondo e trattienilo. Aspetta alcuni secondi e poi rilascialo. Gli esseri umani, quando non si stanno sforzando, respirano circa 15 volte al minuto in media. Questo equivale a circa 900 respiri all'ora o 21.600 respiri al giorno. Con ogni inspirazione, l'aria riempie i polmoni, e con ogni espirazione, esce rapidamente. Quell'aria sta facendo più che semplicemente gonfiare e sgonfiare i polmoni nella cavità toracica. L'aria contiene ossigeno che attraversa il tessuto polmonare, entra nel flusso sanguigno e viaggia verso organi e tessuti. Lì, l'ossigeno viene scambiato con il diossido di carbonio, che è un materiale di scarto cellulare. Il diossido di carbonio esce dalle cellule, entra nel flusso sanguigno, torna ai polmoni ed è espirato fuori dal corpo durante l'espirazione.

Espirazione. Perossidazione. Inhalazione. Osmosi.


Input: Exotic species, also known as invasive or non-native species often cause _______ when introduced to new environments.

Le specie esotiche, conosciute anche come specie invasive o non native, spesso causano _______ quando vengono introdotte in nuovi ambienti.

One of the main causes of extinction is introduction of exotic species into an environment. These exotic and new species can also be called invasive species or non-native species . These non-native species, being new to an area, may not have natural predators in the new habitat, which allows their populations to easily adapt and grow. Invasive species out-compete the native species for resources. Sometimes invasive species are so successful at living in a certain habitat that the native species go extinct ( Figure below ).

Una delle principali cause di estinzione è l'introduzione di specie esotiche in un ambiente. Queste specie esotiche e nuove possono anche essere chiamate specie invasive o non native. Queste specie non native, essendo nuove in un'area, potrebbero non avere predatori naturali nel nuovo habitat, il che consente alle loro popolazioni di adattarsi e crescere facilmente. Le specie invasive competono con le specie native per le risorse. A volte le specie invasive sono così riuscite a vivere in un certo habitat che le specie native si estinguono (Figura sottostante).

Estinzione. Radicalizzazione. Confusione. Armonia.


Input: What is formed when light rays diverge behind a lens?

Cosa si forma quando i raggi di luce divergono dietro una lente?

When light rays diverge behind a lens, a virtual image is formed. A virtual image is a manifestation of your brain (it traces the diverging rays backwards and forms an image), like the person you see “behind” a mirror’s surface when you brush your teeth (there's obviously no real light focused behind a mirror!). Since virtual images aren’t actually “anywhere,” you can’t place photographic film anywhere to capture them.

Quando i raggi di luce divergono dietro una lente, si forma un'immagine virtuale. Un'immagine virtuale è una manifestazione del tuo cervello (traccia i raggi divergenti all'indietro e forma un'immagine), come la persona che vedi “dietro” la superficie di uno specchio quando ti lavi i denti (ovviamente non c'è luce reale focalizzata dietro uno specchio!). Poiché le immagini virtuali non sono realmente “da nessuna parte”, non puoi posizionare un film fotografico da nessuna parte per catturarle.

Un'immagine virtuale.
Un ologramma.
Un'ombra.
Una proiezione.


Input: An equipotential line is a line along which the electric potential is wht?

Una linea equipotenziale è una linea lungo la quale il potenziale elettrico è cosa?

An equipotential line is a line along which the electric potential is constant. An equipotential surface is a three-dimensional version of equipotential lines. Equipotential lines are always perpendicular to electric field lines. The process by which a conductor can be fixed at zero volts by connecting it to the earth with a good conductor is called grounding.

Una linea equipotenziale è una linea lungo la quale il potenziale elettrico è costante. Una superficie equipotenziale è una versione tridimensionale delle linee equipotenziali. Le linee equipotenziali sono sempre perpendicolari alle linee di campo elettrico. Il processo mediante il quale un conduttore può essere fissato a zero volt collegandolo a terra con un buon conduttore è chiamato messa a terra.

Costante.
In aumento.
In diminuzione.
Variabile.


Input: Keratin is an intracellular fibrous protein that gives hair, nails, and skin their hardness and this?

La cheratina è una proteina fibrosa intracellulare che conferisce ai capelli, alle unghie e alla pelle la loro durezza e questo?

The cells in all of the layers except the stratum basale are called keratinocytes. A keratinocyte is a cell that manufactures and stores the protein keratin. Keratin is an intracellular fibrous protein that gives hair, nails, and skin their hardness and water-resistant properties. The keratinocytes in the stratum corneum are dead and regularly slough away, being replaced by cells from the deeper layers (Figure 5.4).

Le cellule in tutti gli strati tranne lo strato basale sono chiamate cheratinociti. Un cheratinocita è una cellula che produce e immagazzina la proteina cheratina. La cheratina è una proteina fibrosa intracellulare che conferisce ai capelli, alle unghie e alla pelle la loro durezza e le proprietà resistenti all'acqua. I cheratinociti nello strato corneo sono morti e si sfaldano regolarmente, essendo sostituiti da cellule degli strati più profondi (Figura 5.4).

Proprietà resistenti all'acqua.
Proprietà resistenti al calore.
Proprietà resistenti al freddo.
Proprietà resistenti all'attrito.


Input: The insect reaches full size, acquires wings, and becomes sexually mature after what final stage?

L'insetto raggiunge la dimensione completa, acquisisce ali e diventa sessualmente maturo dopo quale fase finale?


Input: Body movements help circulate the hemolymph by periodically squeezing what?

I movimenti del corpo aiutano a far circolare l'emolimfa comprimendo periodicamente cosa?


Input: What is the name of the effect that causes air masses to move on a diagonal?

Qual è il nome dell'effetto che causa il movimento delle masse d'aria su una diagonale?

Why do air masses move? Winds and jet streams push them along. Cold air masses tend to move toward the Equator. Warm air masses tend to move toward the poles. The Coriolis effect causes them to move on a diagonal. Many air masses move toward the northeast over the U. S. This is the same direction that global winds blow.

Perché le masse d'aria si muovono? I venti e le correnti a getto le spingono. Le masse d'aria fredde tendono a muoversi verso l'Equatore. Le masse d'aria calde tendono a muoversi verso i poli. L'effetto Coriolis le fa muovere su una diagonale. Molte masse d'aria si muovono verso nord-est negli Stati Uniti. Questa è la stessa direzione in cui soffiano i venti globali.

L'effetto coriolis.
Effetto polare.
L'effetto di vento contrario.
Aurora boreale.


Input: Peristalsis is necessary for what basic bodily function?

La peristalsi è necessaria per quale funzione corporea di base?

Describe peristalsis, and explain why it is necessary for digestion.

Descrivi la peristalsi e spiega perché è necessaria per la digestione.

Digestione. Riproduzione. Respirazione. Rigenerazione.


Input: Radioactive isotopes have the same chemical properties as stable isotopes of the same element. Still, how is radioactive isotope different from stable isotopes?

Gli isotopi radioattivi hanno le stesse proprietà chimiche degli isotopi stabili dello stesso elemento. Tuttavia, in che modo l'isotopo radioattivo è diverso dagli isotopi stabili?

Radioactive isotopes have the same chemical properties as stable isotopes of the same element, but they emit radiation, which can be detected. If we replace one (or more) atom(s) with radioisotope(s) in a compound, we can track them by monitoring their radioactive emissions. This type of compound is called a radioactive tracer (or radioactive label). Radioisotopes are used to follow the paths of biochemical reactions or to determine how a substance is distributed within an organism. Radioactive tracers are also used in many medical applications, including both diagnosis and treatment. They are used to measure engine wear, analyze the geological formation around oil wells, and much more. Radioisotopes have revolutionized medical practice (see Appendix M), where they are used extensively. Over 10 million nuclear medicine procedures and more than 100 million nuclear medicine tests are performed annually in the United States. Four typical examples of radioactive tracers used in medicine are technetium-99 ( 99 , thallium-201 43 Tc) , iodine-131 ( 131 , and sodium-24 ( 24 . Damaged tissues in the heart, liver, and lungs absorb certain ( 201 81 Tl) 11 Na) 53 I) compounds of technetium-99 preferentially. After it is injected, the location of the technetium compound, and hence the damaged tissue, can be determined by detecting the γ rays emitted by the Tc-99 isotope. Thallium-201 (Figure 21.24) becomes concentrated in healthy heart tissue, so the two isotopes, Tc-99 and Tl-201, are used together to study heart tissue. Iodine-131 concentrates in the thyroid gland, the liver, and some parts of the brain. It can therefore be used to monitor goiter and treat thyroid conditions, such as Grave’s disease, as well as liver and brain tumors. Salt solutions containing compounds of sodium-24 are injected into the bloodstream to help locate obstructions to the flow of blood.

Gli isotopi radioattivi hanno le stesse proprietà chimiche degli isotopi stabili dello stesso elemento, ma emettono radiazioni, che possono essere rilevate. Se sostituiamo uno (o più) atomo(i) con isotopo(i) radioattivo(i) in un composto, possiamo tracciarli monitorando le loro emissioni radioattive. Questo tipo di composto è chiamato tracciante radioattivo (o etichetta radioattiva). Gli isotopi radioattivi sono utilizzati per seguire i percorsi delle reazioni biochimiche o per determinare come una sostanza è distribuita all'interno di un organismo. I traccianti radioattivi sono anche utilizzati in molte applicazioni mediche, inclusi sia la diagnosi che il trattamento. Vengono utilizzati per misurare l'usura dei motori, analizzare la formazione geologica attorno ai pozzi petroliferi e molto altro. Gli isotopi radioattivi hanno rivoluzionato la pratica medica (vedi Appendice M), dove sono utilizzati ampiamente. Oltre 10 milioni di procedure di medicina nucleare e più di 100 milioni di test di medicina nucleare vengono eseguiti annualmente negli Stati Uniti. Quattro esempi tipici di traccianti radioattivi utilizzati in medicina sono il tecnetio-99 (99), il tallio-201 (43 Tc), lo iodio-131 (131) e il sodio-24 (24). I tessuti danneggiati nel cuore, nel fegato e nei polmoni assorbono certi composti di tecnetio-99 in modo preferenziale. Dopo essere stato iniettato, la posizione del composto di tecnetio, e quindi il tessuto danneggiato, può essere determinata rilevando i raggi γ emessi dall'isotopo Tc-99. Il tallio-201 (Figura 21.24) si concentra nel tessuto cardiaco sano, quindi i due isotopi, Tc-99 e Tl-201, vengono utilizzati insieme per studiare il tessuto cardiaco. Lo iodio-131 si concentra nella ghiandola tiroidea, nel fegato e in alcune parti del cervello. Può quindi essere utilizzato per monitorare il gozzo e trattare condizioni tiroidee, come la malattia di Graves, così come tumori del fegato e del cervello. Soluzioni saline contenenti composti di sodio-24 vengono iniettate nel flusso sanguigno per aiutare a localizzare ostruzioni al flusso di sangue.

Emettono radiazioni.
Assorbono radiazioni.
Emettono magnetismo.
Assorbono luce.


Input: What can be described in terms of physical properties and chemical properties as well as its defining states?

Cosa può essere descritto in termini di proprietà fisiche e proprietà chimiche, così come nei suoi stati definitivi?

Matter can be described in terms of physical properties and chemical properties.

La materia può essere descritta in termini di proprietà fisiche e proprietà chimiche.


Input: Wetlands are extremely important as an ecosystem and as a filter for what?

Le zone umide sono estremamente importanti come ecosistema e come filtro per cosa?

Wetlands are extremely important as an ecosystem and as a filter for pollutants.

Le zone umide sono estremamente importanti come ecosistema e come filtro per inquinanti.


Input: Amphibians generally rely heavily on their moist skin for what with the environment?

Gli anfibi generalmente si affidano molto alla loro pelle umida per cosa con l'ambiente?

Scambio di gas.
Raffreddamento.
Competizione.
Percezione sensoriale.


Input: A change in species over time is known as?

Un cambiamento nelle specie nel tempo è conosciuto come?

Evolution is a change in species over time.

L'evoluzione è un cambiamento nelle specie nel tempo.

Evoluzione. Variazione. Generazione. Divergenza.


Input: What type of event nearly always occurs at plate boundaries?

Quale tipo di evento si verifica quasi sempre ai confini delle placche?

Scientists are not able to predict earthquakes. Since nearly all earthquakes take place at plate boundaries, scientists can predict where an earthquake will occur ( Figure below ). This information helps communities to prepare for an earthquake. For example, they can require that structures are built to be earthquake safe.

Gli scienziati non sono in grado di prevedere i terremoti. Poiché quasi tutti i terremoti si verificano ai confini delle placche, gli scienziati possono prevedere dove si verificherà un terremoto (Figura qui sotto). Queste informazioni aiutano le comunità a prepararsi per un terremoto. Ad esempio, possono richiedere che le strutture siano costruite per essere sicure in caso di terremoto.


Input: Each f atom has one bonding pair and three lone pairs of what?

Ogni atomo di F ha una coppia di legame e tre coppie di elettroni non condivisi di cosa?

There are two different types of electrons in the fluorine diatomic molecule. The bonding electron pair makes the covalent bond. Each F atom has three other pairs of electrons that do not participate in the bonding; they are called lone electron pairs. Each F atom has one bonding pair and three lone pairs of electrons. Covalent bonds can be made between different elements as well. One example is HF. Each atom starts out with an odd number of electrons in its valence shell:.

Ci sono due tipi diversi di elettroni nella molecola di fluoro diatomico. La coppia di elettroni di legame forma il legame covalente. Ogni atomo di F ha tre altre coppie di elettroni che non partecipano al legame; esse sono chiamate coppie di elettroni non condivisi. Ogni atomo di F ha una coppia di legame e tre coppie di elettroni non condivisi. I legami covalenti possono essere formati anche tra elementi diversi. Un esempio è HF. Ogni atomo inizia con un numero dispari di elettroni nel suo guscio di valenza:.


Input: The embryo sac consists of only a few cells, one of which is the what?

Il sacco embrionale è composto da solo poche cellule, una delle quali è cosa?


Input: What type of organisms collect the energy from the sun and turn it into organic compounds?

Quale tipo di organismi raccoglie l'energia dal sole e la trasforma in composti organici?

If a plant gets hungry, it cannot walk to a local restaurant and buy a slice of pizza. So, how does a plant get the food it needs to survive? Plants are producers , which means they are able to make, or produce, their own food. They also produce the "food" for other organisms. Plants are also autotrophs. Autotrophs are the organisms that collect the energy from the sun and turn it into organic compounds. Using the energy from the sun, they produce complex organic compounds from simple inorganic molecules. So once again, how does a plant get the food it needs to survive?.

Se una pianta ha fame, non può camminare fino a un ristorante locale e comprare una fetta di pizza. Quindi, come fa una pianta a ottenere il cibo di cui ha bisogno per sopravvivere? Le piante sono produttori, il che significa che sono in grado di fare, o produrre, il proprio cibo. Producono anche il "cibo" per altri organismi. Le piante sono anche autotrofi. Gli autotrofi sono gli organismi che raccolgono l'energia dal sole e la trasformano in composti organici. Utilizzando l'energia del sole, producono composti organici complessi a partire da semplici molecole inorganiche. Quindi, ancora una volta, come fa una pianta a ottenere il cibo di cui ha bisogno per sopravvivere?

Autotrofi. Microrganismi. Eterotrofi. Organelli.


Input: Force is a vector because it has what two things?

La forza è un vettore perché ha quali due cose?

Force is a vector because it has both size and direction. Like other vectors, it can be represented by an arrow.

La forza è un vettore perché ha sia dimensione che direzione. Come altri vettori, può essere rappresentata da una freccia.

Dimensione e direzione.
Materia e direzione.
Spazio e tempo.
Dimensione e profondità.


Input: What type of rock makes up most of the earth?

Che tipo di roccia costituisce la maggior parte della terra?

Most of the Earth is made of igneous rock. The entire mantle is igneous rock, as are some areas of the crust. One of the most common igneous rocks is granite ( Figure below ). Many mountain ranges are made of granite. People use granite for countertops, buildings, monuments and statues. Pumice is also an igneous rock. Perhaps you have used a pumice stone to smooth your skin. Pumice stones are put into giant washing machines with new jeans and tumbled around. The result is stone-washed jeans!.

La maggior parte della Terra è composta da roccia ignea. L'intero mantello è roccia ignea, così come alcune aree della crosta. Una delle rocce ignee più comuni è il granito (Figura qui sotto). Molte catene montuose sono costituite da granito. Le persone usano il granito per piani di lavoro, edifici, monumenti e statue. La pomice è anche una roccia ignea. Forse hai usato una pietra pomice per levigare la tua pelle. Le pietre pomice vengono messe in enormi lavatrici con nuovi jeans e vengono sbattute. Il risultato sono jeans stone-washed!


Input: The seven bones of the ankle are called the what?

Le sette ossa della caviglia sono chiamate come?

The tarsals are the seven bones of the ankle. The ankle transmits the weight of the body from the tibia and the fibula to the foot. The metatarsals are the five bones of the foot. The phalanges are the 14 bones of the toes. Each toe consists of three phalanges, except for the big toe that has only two (Figure 38.15). Variations exist in other species; for example, the horse’s metacarpals and metatarsals are oriented vertically and do not make contact with the substrate.

I tarsali sono le sette ossa della caviglia. La caviglia trasmette il peso del corpo dalla tibia e dalla fibula al piede. I metatarsali sono le cinque ossa del piede. Le falangi sono le 14 ossa delle dita dei piedi. Ogni dito del piede è composto da tre falangi, tranne il grande dito che ne ha solo due (Figura 38.15). Esistono variazioni in altre specie; ad esempio, i metacarpi e i metatarsi del cavallo sono orientati verticalmente e non fanno contatto con il substrato.


Input: What is the name for the amount of energy that is required in order to begin a chemical reaction?

Qual è il nome per la quantità di energia necessaria per avviare una reazione chimica?

Although the overall process involves a release of energy (the products are lower energy than the reactants), a certain initial amount of energy needs to be present before the reaction can occur. The amount of energy required to get over the "hump" in the reaction diagram is referred to as the activation energy of the reaction. At the top of the peak, the reactants form what is known as an activated complex. The activated complex is the highest energy state that must be achieved in order for reactants to convert into products.

Sebbene il processo complessivo comporti un rilascio di energia (i prodotti hanno un'energia inferiore rispetto ai reagenti), è necessaria una certa quantità iniziale di energia affinché la reazione possa avvenire. La quantità di energia richiesta per superare il "difficoltà" nel diagramma della reazione è chiamata energia di attivazione della reazione. In cima al picco, i reagenti formano quello che è noto come complesso attivato. Il complesso attivato è lo stato di energia più alto che deve essere raggiunto affinché i reagenti si convertano in prodotti.

Attivazione. Funzione. Catalitico. Conduzione.


Input: Presence or absence of what feature distinguishes vertebrates from invertebrates?

La presenza o l'assenza di quale caratteristica distingue i vertebrati dagli invertebrati?

Animals are often identified as being either invertebrates or vertebrates. These are terms based on the skeletons of the animals. Vertebrates have a backbone made of bone or cartilage ( cartilage is a flexible supportive tissue. You have cartilage in your ear lobes. ). Invertebrates , on the other hand, have no backbone ( Figure below ). Invertebrates live just about anywhere. There are so many invertebrates on this planet that it is impossible to count them all. There are probably billions of billions of invertebrates. They come in many shapes and sizes, live practically anywhere and provide many services that are vital for the survival of other organisms, including us. They have been observed in the upper reaches of the atmosphere, in the driest of the deserts and in the canopies of the wettest rainforests. They can even be found in the frozen Antarctic or on the deepest parts of the ocean floor.

Gli animali vengono spesso identificati come invertebrati o vertebrati. Questi sono termini basati sugli scheletri degli animali. I vertebrati hanno una colonna vertebrale fatta di ossa o cartilagine (la cartilagine è un tessuto di supporto flessibile. Hai cartilagine nei lobi delle orecchie.). Gli invertebrati, d'altra parte, non hanno colonna vertebrale (Figura sottostante). Gli invertebrati vivono praticamente ovunque. Ci sono così tanti invertebrati su questo pianeta che è impossibile contarli tutti. Probabilmente ci sono miliardi di miliardi di invertebrati. Si presentano in molte forme e dimensioni, vivono praticamente ovunque e forniscono molti servizi vitali per la sopravvivenza di altri organismi, compresi noi. Sono stati osservati nelle alte quote dell'atmosfera, nei deserti più aridi e nelle chiome delle foreste pluviali più umide. Possono essere trovati anche nell'Antartide ghiacciata o nelle parti più profonde del fondo oceanico.

Colonna vertebrale.
Peli.
Scaglie.
Cuore.


Input: All the bones of the skull, except for the mandible, are joined to each other by a fibrous joint called what?

Tutti le ossa del cranio, ad eccezione della mandibola, sono unite tra loro da un'articolazione fibrosa chiamata cosa?

Suture All the bones of the skull, except for the mandible, are joined to each other by a fibrous joint called a suture. The fibrous connective tissue found at a suture (“to bind or sew”) strongly unites the adjacent skull bones and thus helps to protect the brain and form the face. In adults, the skull bones are closely opposed and fibrous connective tissue fills the narrow gap between the bones. The suture is frequently convoluted, forming a tight union that prevents most movement between the bones. (See Figure 9.5a. ) Thus, skull sutures are functionally classified as a synarthrosis, although some sutures may allow for slight movements between the cranial bones. In newborns and infants, the areas of connective tissue between the bones are much wider, especially in those areas on the top and sides of the skull that will become the sagittal, coronal, squamous, and lambdoid sutures. These broad areas of connective tissue are called fontanelles (Figure 9.6). During birth, the fontanelles provide flexibility to the skull, allowing the bones to push closer together or to overlap slightly, thus aiding movement of the infant’s head through the birth canal. After birth, these expanded regions of connective tissue allow for rapid growth of the skull and enlargement of the brain. The fontanelles greatly decrease in width during the first year after birth as the skull bones enlarge. When the connective tissue between the adjacent bones is reduced to a narrow layer, these fibrous joints are now called sutures. At some sutures, the connective tissue will ossify and be converted into bone, causing the adjacent bones to fuse to each other. This fusion between bones is called a synostosis (“joined by bone”). Examples of synostosis fusions between cranial bones are found both early and late in life. At the time of birth, the frontal and maxillary bones consist of right and left halves joined together by sutures, which disappear by the eighth year as the halves fuse together to form a single bone. Late in life, the sagittal, coronal, and lambdoid sutures of the skull will begin to ossify and fuse, causing the suture line to gradually disappear.

Sutura Tutte le ossa del cranio, ad eccezione della mandibola, sono unite tra loro da un'articolazione fibrosa chiamata sutura. Il tessuto connettivo fibroso trovato in una sutura (“legare o cucire”) unisce fortemente le ossa craniche adiacenti e così aiuta a proteggere il cervello e a formare il viso. Negli adulti, le ossa del cranio sono strettamente opposte e il tessuto connettivo fibroso riempie il sottile spazio tra le ossa. La sutura è frequentemente convoluta, formando un'unione stretta che impedisce la maggior parte del movimento tra le ossa. (Vedi Figura 9.5a.) Pertanto, le suture craniche sono funzionalmente classificate come una sinartrosi, sebbene alcune suture possano consentire lievi movimenti tra le ossa craniche. Nei neonati e nei lattanti, le aree di tessuto connettivo tra le ossa sono molto più ampie, specialmente in quelle aree sulla parte superiore e sui lati del cranio che diventeranno le suture sagittale, coronale, squamosa e lambdoide. Queste ampie aree di tessuto connettivo sono chiamate fontanelle (Figura 9.6). Durante il parto, le fontanelle forniscono flessibilità al cranio, consentendo alle ossa di avvicinarsi o sovrapporsi leggermente, facilitando così il movimento della testa del neonato attraverso il canale del parto. Dopo la nascita, queste regioni espanse di tessuto connettivo consentono una rapida crescita del cranio e un ingrandimento del cervello. Le fontanelle diminuiscono notevolmente in larghezza durante il primo anno dopo la nascita man mano che le ossa del cranio si ingrandiscono. Quando il tessuto connettivo tra le ossa adiacenti è ridotto a uno strato sottile, queste articolazioni fibrose sono ora chiamate suture. In alcune suture, il tessuto connettivo si ossifica e viene convertito in osso, causando la fusione delle ossa adiacenti tra loro. Questa fusione tra le ossa è chiamata sinostosi (“unito da osso”). Esempi di fusioni di sinostosi tra le ossa craniche si trovano sia all'inizio che alla fine della vita. Al momento della nascita, le ossa frontali e mascellari consistono in metà destra e sinistra unite insieme da suture, che scompaiono entro l'ottavo anno mentre le metà si fondono per formare un'unica osso. Tardi nella vita, le suture sagittale, coronale e lambdoide del cranio inizieranno a ossificarsi e fondersi, causando la scomparsa graduale della linea di sutura.


Input: What do we use to keep track of electric potential energy?

Cosa usiamo per tenere traccia dell'energia potenziale elettrica?

Like gravity, the electric force can do work and has a potential energy associated with it. But like we use fields to keep track of electromagnetic forces, we use electric potential , or voltage to keep track of electric potential energy. So instead of looking for the potential energy of specific objects, we define it in terms of properties of the space where the objects are.

Come la gravità, la forza elettrica può compiere lavoro e ha un'energia potenziale associata. Ma come usiamo i campi per tenere traccia delle forze elettromagnetiche, usiamo il potenziale elettrico, o tensione, per tenere traccia dell'energia potenziale elettrica. Quindi, invece di cercare l'energia potenziale di oggetti specifici, la definiamo in termini di proprietà dello spazio in cui si trovano gli oggetti.

Tensione. Temperatura. Amperaggio. Potenza.


Input: Ozone loss increases the amount of what high-energy radiation that strikes earth?

La perdita di ozono aumenta la quantità di quale radiazione ad alta energia che colpisce la Terra?

Ozone loss increases the amount of high-energy ultraviolet radiation that strikes Earth. This can cause ecological and health problems.

La perdita di ozono aumenta la quantità di radiazione ultravioletta ad alta energia che colpisce la Terra. Questo può causare problemi ecologici e di salute.

Ultravioletto.
Infrarosso.
Microonde.
Raggi gamma.


Input: What are two simple and common types of capacitor connections?

Quali sono due tipi semplici e comuni di connessioni dei condensatori?

19.6 Capacitors in Series and Parallel Several capacitors may be connected together in a variety of applications. Multiple connections of capacitors act like a single equivalent capacitor. The total capacitance of this equivalent single capacitor depends both on the individual capacitors and how they are connected. There are two simple and common types of connections, called series and parallel, for which we can easily calculate the total capacitance. Certain more complicated connections can also be related to combinations of series and parallel.

19.6 Condensatori in Serie e Parallelo Diversi condensatori possono essere collegati insieme in una varietà di applicazioni. Collegamenti multipli di condensatori agiscono come un singolo condensatore equivalente. La capacità totale di questo singolo condensatore equivalente dipende sia dai singoli condensatori che da come sono collegati. Ci sono due tipi semplici e comuni di connessioni, chiamati serie e parallelo, per i quali possiamo facilmente calcolare la capacità totale. Alcuni collegamenti più complicati possono anche essere correlati a combinazioni di serie e parallelo.

Serie e parallelo.
Serie e ionico.
Aspetto e parallelo.
Flusso e parallelo.


Input: What is the last step in scientific investigation?

Qual è l'ultimo passo nell'indagine scientifica?

The last step in a scientific investigation is the communication of results with others.

L'ultimo passo in un'indagine scientifica è la comunicazione dei risultati con gli altri.

Comunicazione dei risultati.
Gestione dei dati.
Documentazione dei risultati.
Migrazione dei risultati.


Input: Nematodes have an alimentary canal, but lack what?

I nematodi hanno un canale alimentare, ma mancano di cosa?

Sistema circolatorio.
Sistema linfatico.
Sistema metabolico.
Sistema nervoso.


Input: What instrument is used to make objects in space appear closer?

Quale strumento viene utilizzato per far apparire gli oggetti nello spazio più vicini?

Telescopes made objects in space seem closer. But they didn't make it any easier to visit them. Human space flight required something entirely different: rockets.

I telescopi facevano sembrare gli oggetti nello spazio più vicini. Ma non rendevano affatto più facile visitarli. Il volo spaziale umano richiedeva qualcosa di completamente diverso: razzi.


Input: Which law predicts increasing entropy based on living systems?

Quale legge prevede l'aumento dell'entropia basato sui sistemi viventi?

Termodinamica.
Cinetica.
Planetaria.
Di Keplero.


Input: An amine is an organic compound that can be considered to be a derivative of what?

Un'ammina è un composto organico che può essere considerato un derivato di cosa?

An amine is an organic compound that can be considered to be a derivative of ammonia (NH 3 ). The general structure of an amine can be abbreviated as R−NH 2 , where R is a carbon chain. However, similar to alcohols, amines can be primary, secondary, or tertiary.

Un'ammina è un composto organico che può essere considerato un derivato dell'ammoniaca (NH 3 ). La struttura generale di un'ammina può essere abbreviata come R−NH 2 , dove R è una catena di carbonio. Tuttavia, simile agli alcoli, le ammine possono essere primarie, secondarie o terziarie.


Input: The hormones epinephrine and norepinephrine are associated with what rhyming mechanism?

Gli ormoni epinefrina e norepinefrina sono associati a quale meccanismo in rima?

Epinephrine and Norepinephrine The catecholamines, epinephrine and NE, secreted by the adrenal medulla form one component of the extended fight-orflight mechanism. The other component is sympathetic stimulation. Epinephrine and NE have similar effects: binding to the beta-1 receptors, and opening sodium and calcium ion chemical- or ligand-gated channels. The rate of depolarization is increased by this additional influx of positively charged ions, so the threshold is reached more quickly and the period of repolarization is shortened. However, massive releases of these hormones coupled with sympathetic stimulation may actually lead to arrhythmias. There is no parasympathetic stimulation to the adrenal medulla.

Epinefrina e Norepinefrina I catecolamine, epinefrina e NE, secreti dalla midollare surrenale formano un componente del meccanismo esteso di combatti o fuggi. L'altro componente è la stimolazione simpatica. L'epinefrina e NE hanno effetti simili: si legano ai recettori beta-1 e aprono i canali chimici o a ligando per ioni sodio e calcio. La velocità di depolarizzazione è aumentata da questo ulteriore afflusso di ioni carichi positivamente, quindi la soglia viene raggiunta più rapidamente e il periodo di ripolarizzazione è accorciato. Tuttavia, rilasci massicci di questi ormoni associati alla stimolazione simpatica possono effettivamente portare a aritmie. Non c'è stimolazione parasimpatica per la midollare surrenale.

Combatti o fuggi.
Luce - o - fuga.
Giusto - o - fuga.
Luminoso - o - fuga.