Input: What type of mirror is shaped like the outside of a bowl?

Che tipo di specchio ha la forma dell'esterno di una ciotola?

The other type of curved mirror, a convex mirror, is shaped like the outside of a bowl. Because of its shape, it can gather and reflect light from a wide area. As you can see in the Figure below , a convex mirror forms only virtual images that are right-side up and smaller than the actual object. You can see how a convex mirror forms an image in the animation at this URL: http://physics. slss. ie/resources/convex%20mirror. swf.

L'altro tipo di specchio curvo, uno specchio convesso, ha la forma dell'esterno di una ciotola. A causa della sua forma, può raccogliere e riflettere la luce da un'ampia area. Come puoi vedere nella figura qui sotto, uno specchio convesso forma solo immagini virtuali che sono diritte e più piccole dell'oggetto reale. Puoi vedere come uno specchio convesso forma un'immagine nell'animazione a questo URL: http://physics. slss. ie/resources/convex%20mirror. swf.


Input: When do gases and liquids become solids?

Quando i gas e i liquidi diventano solidi?

We tend to think of solids as those materials that are solid at room temperature. However, all materials have melting points of some sort. Gases become solids at extremely low temperatures, and liquids will also become solid if the temperature is low enough. The Table below gives the melting points of some common materials.

Tendiamo a pensare ai solidi come a quei materiali che sono solidi a temperatura ambiente. Tuttavia, tutti i materiali hanno un certo punto di fusione. I gas diventano solidi a temperature estremamente basse, e i liquidi diventeranno solidi se la temperatura è sufficientemente bassa. La tabella qui sotto mostra i punti di fusione di alcuni materiali comuni.

A basse temperature.
A temperature relative.
A temperature elevate.
A temperature alte.


Input: The full range of wavelengths and frequencies of electromagnetic radiation make up the ____________

L'intera gamma di lunghezze d'onda e frequenze della radiazione elettromagnetica costituisce il ____________

The electromagnetic spectrum is the full range of wavelengths and frequencies of electromagnetic radiation. Wavelength, frequency, and energy change continuously across the electromagnetic spectrum.

Lo spettro elettromagnetico è l'intera gamma di lunghezze d'onda e frequenze della radiazione elettromagnetica. La lunghezza d'onda, la frequenza e l'energia cambiano continuamente attraverso lo spettro elettromagnetico.

Spettro elettromagnetico.
Spettro elettronico.
Spettro meccanico.
Spettro anomalo.


Input: What divide on their own by a process that resembles binary fission in prokaryotes?

Cosa si divide da solo attraverso un processo che somiglia alla scissione binaria nei procarioti?

Mitochondria divide on their own by a process that resembles binary fission in prokaryotes. Mitochondria have their own circular DNA chromosome that carries genes similar to those expressed by bacteria. Mitochondria also have special ribosomes and transfer RNAs that resemble these components in prokaryotes. These features all support that mitochondria were once free-living prokaryotes. Chloroplasts Chloroplasts are one type of plastid, a group of related organelles in plant cells that are involved in the storage of starches, fats, proteins, and pigments. Chloroplasts contain the green pigment chlorophyll and play a role in photosynthesis. Genetic and morphological studies suggest that plastids evolved from the endosymbiosis of an ancestral cell that engulfed a photosynthetic cyanobacterium. Plastids are similar in size and shape to cyanobacteria and are enveloped by two or more membranes, corresponding to the inner and outer membranes of cyanobacteria. Like mitochondria, plastids also contain circular genomes and divide by a process reminiscent of prokaryotic cell division. The chloroplasts of red and green algae.

I mitocondri si dividono da soli attraverso un processo che somiglia alla scissione binaria nei procarioti. I mitocondri hanno il proprio cromosoma di DNA circolare che porta geni simili a quelli espressi dai batteri. I mitocondri hanno anche ribosomi speciali e RNA di trasferimento che somigliano a questi componenti nei procarioti. Queste caratteristiche supportano l'idea che i mitocondri fossero un tempo procarioti liberi. Cloroplasti I cloroplasti sono un tipo di plastidi, un gruppo di organelli correlati nelle cellule vegetali che sono coinvolti nella conservazione di amidi, grassi, proteine e pigmenti. I cloroplasti contengono il pigmento verde clorofilla e svolgono un ruolo nella fotosintesi. Studi genetici e morfologici suggeriscono che i plastidi si siano evoluti dall'endosimbiosi di una cellula ancestrale che ha inglobato un cianobatterio fotosintetico. I plastidi sono simili per dimensioni e forma ai cianobatteri e sono avvolti da due o più membrane, corrispondenti alle membrane interne ed esterne dei cianobatteri. Come i mitocondri, anche i plastidi contengono genomi circolari e si dividono attraverso un processo che ricorda la divisione cellulare procariotica. I cloroplasti delle alghe rosse e verdi.

Mitocondri. Protisti. Proteine. Batteri.


Input: What are tiny hairs that line the bronchi called?

Quali sono i peli sottili che rivestono i bronchi?

In the chest, the trachea divides as it enters the lungs to form the right and left bronchi. The bronchi contain cartilage, which prevents them from collapsing. Mucus in the bronchi traps any remaining particles in air. Tiny hairs called cilia line the bronchi and sweep the particles and mucus toward the throat so they can be expelled from the body.

Nel torace, la trachea si divide mentre entra nei polmoni per formare i bronchi destro e sinistro. I bronchi contengono cartilagine, che impedisce loro di collassare. Il muco nei bronchi intrappola eventuali particelle rimanenti nell'aria. Peli sottili chiamati ciglia rivestono i bronchi e spazzano le particelle e il muco verso la gola in modo che possano essere espulsi dal corpo.


Input: What cycle occurs in women of reproductive age, as a long as a sperm does not enter an egg?

Quale ciclo si verifica nelle donne in età fertile, finché uno spermatozoo non entra in un ovulo?

If a sperm does not enter an egg, the lining of the uterus breaks down. Blood and other tissues from the lining break off from the uterus. They pass through the vagina and out of the body. This is called menstruation . Menstruation is also called a menstrual period. It lasts about 4 days, on average. When the menstrual period ends, the cycle repeats. Some women feel discomfort during this process.

Se uno spermatozoo non entra in un ovulo, il rivestimento dell'utero si rompe. Il sangue e altri tessuti del rivestimento si staccano dall'utero. Passano attraverso la vagina e fuori dal corpo. Questo è chiamato mestruazione. La mestruazione è anche chiamata periodo mestruale. Dura circa 4 giorni, in media. Quando il periodo mestruale finisce, il ciclo si ripete. Alcune donne avvertono disagio durante questo processo.

Ciclo mestruale.
Ciclo di estrazione.
Ciclo dei tessuti.
Ciclo menopausale.


Input: Corrosion is usually defined as the degradation of metals due to what?

La corrosione è solitamente definita come la degradazione dei metalli a causa di cosa?

Corrosion is usually defined as the degradation of metals due to an electrochemical process. The formation of rust on iron, tarnish on silver, and the blue-green patina that develops on copper are all examples of corrosion. The total cost of corrosion in the United States is significant, with estimates in excess of half a trillion dollars a year.

La corrosione è solitamente definita come la degradazione dei metalli a causa di un processo elettrochimico. La formazione di ruggine sul ferro, di ossidazione sull'argento e della patina blu-verde che si sviluppa sul rame sono tutti esempi di corrosione. Il costo totale della corrosione negli Stati Uniti è significativo, con stime superiori a mezzo trilione di dollari all'anno.

Processo elettrochimico.
Processo cristallino.
Processo nucleare.
Processo oscillatorio.


Input: What type of organism generally lives in or on its host?

Che tipo di organismo vive generalmente nel o sul suo ospite?

A parasite generally lives in or on its host. An example of a parasite that lives in its host is the hookworm. Figure below shows two hookworms living inside a human host’s intestines. The hookworms obtain nutrients and shelter from their host, which is harmed by the loss of nutrients and blood.

Un parassita vive generalmente nel o sul suo ospite. Un esempio di parassita che vive nel suo ospite è l'anchilostoma. La figura sottostante mostra due anchilostomi che vivono all'interno dell'intestino di un ospite umano. Gli anchilostomi ottengono nutrienti e riparo dal loro ospite, che è danneggiato dalla perdita di nutrienti e sangue.


Input: What causes the alpine tundra to be so cold?

Cosa causa il freddo della tundra alpina?

Alpine tundra climates occur at high altitudes at any latitude. They are also called highland climates. These regions are very cold because they are so far above sea level. The alpine tundra climate is very similar to the polar tundra climate.

I climi della tundra alpina si verificano ad alte altitudini a qualsiasi latitudine. Sono anche chiamati climi di alta montagna. Queste regioni sono molto fredde perché si trovano così in alto sopra il livello del mare. Il clima della tundra alpina è molto simile a quello della tundra polare.

Alta quota sopra il livello del mare.
Quota moderata.
Bassa quota.
Bassa densità dell'aria.


Input: Like the frame of a house, what gives the cell an internal structure?

Come il telaio di una casa, cosa dà alla cellula una struttura interna?

Cytoskeleton. The cytoskeleton gives the cell an internal structure, like the frame of a house. In this photograph, filaments and tubules of the cytoskeleton are green and red, respectively. The blue dots are cell nuclei.

Citoscheletro. Il citoscheletro dà alla cellula una struttura interna, come il telaio di una casa. In questa fotografia, i filamenti e i tubuli del citoscheletro sono verdi e rossi, rispettivamente. I punti blu sono i nuclei cellulari.

Citoscheletro. Citosol. Cellulosa. Endoscheletro.


Input: A species that benefits and harms the host organism is called a what?

Una specie che beneficia e danneggia l'organismo ospite è chiamata come?

species that benefits and harms a host in a parasitic relationship.

specie che beneficia e danneggia un ospite in una relazione parassitaria.


Input: When liquid water changes to water vapor it is called?

Quando l'acqua liquida si trasforma in vapore acqueo, come si chiama?

Evaporazione. Assorbimento. Traspirazione. Evaporazione.


Input: Chewing insects mechanically damage plants and lessen the surface area of leaves for what?

Gli insetti masticatori danneggiano meccanicamente le piante e riducono la superficie delle foglie per cosa?

Fotosintesi. Vegetazione. Tessuti. Nutrienti.


Input: Reptiles are described by what term that means their internal temperature depends on the temperature of their environment?

I rettili sono descritti da quale termine che significa che la loro temperatura interna dipende dalla temperatura del loro ambiente?

Reptiles are tetrapods (four-legged) and ectothermic , meaning their internal temperature depends on the temperature of their environment. This is why you may see reptiles sunbathing as they use the energy from the sun to warm their bodies. Usually the sense organs of reptiles, like ears, are well developed, though snakes do not have external ears. All reptiles have advanced eyesight. Reptiles also have a sense of smell. Crocodilians, turtles, and tortoises smell like most other land vertebrates. But, some lizards, and all snakes, smell with their tongues, which is flicked out of the mouth to pick up scent molecules from the air.

I rettili sono tetrapodi (a quattro zampe) e ectotermici, il che significa che la loro temperatura interna dipende dalla temperatura del loro ambiente. Questo è il motivo per cui puoi vedere i rettili prendere il sole mentre usano l'energia del sole per riscaldare i loro corpi. Di solito, gli organi di senso dei rettili, come le orecchie, sono ben sviluppati, anche se i serpenti non hanno orecchie esterne. Tutti i rettili hanno una vista avanzata. I rettili hanno anche un senso dell'olfatto. I coccodrilli, le tartarughe e le testuggini odorano come la maggior parte degli altri vertebrati terrestri. Ma alcuni lucertole e tutti i serpenti odorano con le loro lingue, che vengono estratte dalla bocca per raccogliere molecole di odore dall'aria.

Ectotermico. Zigotico. Endotermico. Actinomorfo.


Input: What lines the passages of the nose and senses chemicals in the air?

Quali linee i passaggi del naso e percepiscono sostanze chimiche nell'aria?

Odor receptors line the passages of the nose (see Figure below ). They sense chemicals in the air. In fact, odor receptors can sense hundreds of different chemicals. Did you ever notice that food seems to have less taste when you have a stuffy nose? This occurs because the sense of smell contributes to the sense of taste, and a stuffy nose interferes with the ability to smell.

I recettori degli odori rivestono i passaggi del naso (vedi figura sotto). Percepiscono sostanze chimiche nell'aria. Infatti, i recettori degli odori possono percepire centinaia di sostanze chimiche diverse. Hai mai notato che il cibo sembra avere meno sapore quando hai il naso chiuso? Questo accade perché il senso dell'olfatto contribuisce al senso del gusto, e un naso chiuso interferisce con la capacità di annusare.

Recettori degli odori.
Recettori della materia.
Recettori del consumo.
Recettori ottici.


Input: Telomerase is typically active in germ cells and adult what?

La telomerasi è tipicamente attiva nelle cellule germinali e negli adulti cosa?

Telomerase is typically active in germ cells and adult stem cells. It is not active in adult somatic cells. For her discovery of telomerase and its action, Elizabeth Blackburn (Figure 14.16) received the Nobel Prize for Medicine and Physiology in 2009.

La telomerasi è tipicamente attiva nelle cellule germinali e nelle cellule staminali adulte. Non è attiva nelle cellule somatiche adulte. Per la sua scoperta della telomerasi e della sua azione, Elizabeth Blackburn (Figura 14.16) ha ricevuto il Premio Nobel per la Medicina e la Fisiologia nel 2009.

Cellule staminali.
Ormone della crescita umano.
Cromosomi.
Cellule sessuali.


Input: What do you call materials able to conduct electricity with 100% efficiency, meaning that no energy is lost during the electrical transmission?

Come si chiamano i materiali in grado di condurre elettricità con il 100% di efficienza, il che significa che non si perde energia durante la trasmissione elettrica?

Many chemists are currently working in the field of superconductivity. Superconductors are materials that are able to conduct electricity with 100% efficiency, meaning that no energy is lost during the electrical transmission, as happens with conventional conducting materials like copper cable. The challenge is to design materials that can act as superconductors at normal temperatures, as opposed to only being able to superconduct at very low temperatures.

Molti chimici stanno attualmente lavorando nel campo della superconduttività. I superconduttori sono materiali in grado di condurre elettricità con il 100% di efficienza, il che significa che non si perde energia durante la trasmissione elettrica, come avviene con i materiali conduttori convenzionali come il cavo di rame. La sfida è progettare materiali che possano agire come superconduttori a temperature normali, anziché essere in grado di supercondurre solo a temperature molto basse.

Superconduttori.
Poveri conduttori.
Elettromagneti.
Super-isolatori.


Input: What does scientific notation use to write very large or very small numbers?

Cosa utilizza la notazione scientifica per scrivere numeri molto grandi o molto piccoli?

Scientific notation is a way of writing very large or very small numbers that uses exponents. Numbers are written in this format:.

La notazione scientifica è un modo per scrivere numeri molto grandi o molto piccoli che utilizza esponenti. I numeri sono scritti in questo formato:.

Esponenti.
Numeri interi.
Zeri.
Coefficienti.


Input: Speed, loudness, and pitch are properties of what?

Velocità, intensità e tonalità sono proprietà di cosa?

Properties of sound include speed, loudness, and pitch. The speed of sound varies in different media. The loudness of sound depends on the intensity of sound waves. The pitch of sound depends on the frequency of sound waves.

Le proprietà del suono includono velocità, intensità e tonalità. La velocità del suono varia in diversi mezzi. L'intensità del suono dipende dall'intensità delle onde sonore. La tonalità del suono dipende dalla frequenza delle onde sonore.


Input: Radioactive nuclei and particles are represented by which symbols?

Quali simboli rappresentano i nuclei e le particelle radioattive?

Radioactive nuclei and particles are represented by nuclear symbols that indicate their numbers of protons and neutrons. For example, an alpha particle (helium nucleus) is represented by the symbol , where He is the chemical symbol for helium, the subscript 2 is the number of protons, and the superscript 4 is the mass number (2 protons + 2 neutrons).

I nuclei e le particelle radioattive sono rappresentati da simboli nucleari che indicano il loro numero di protoni e neutroni. Ad esempio, una particella alfa (nucleo di elio) è rappresentata dal simbolo , dove He è il simbolo chimico per l'elio, il pedice 2 è il numero di protoni e l'apice 4 è il numero di massa (2 protoni + 2 neutroni).


Input: Properties of matter can be considered physical or?

Le proprietà della materia possono essere considerate fisiche o?


Input: What are alveoli?

Mammalian lungs have millions of tiny air sacs called alveoli . They provide a very large surface area for gas exchange.

I polmoni dei mammiferi hanno milioni di piccole sacche d'aria chiamate alveoli. Forniscono una superficie molto ampia per lo scambio di gas.

Piccole sacche d'aria natalensis nei polmoni.


Input: Railroad tracks and roadways can buckle on hot days if they lack sufficient what?

I binari ferroviari e le strade possono deformarsi nei giorni caldi se mancano di sufficiente cosa?

Forces and pressures created by thermal stress are typically as great as that in the example above. Railroad tracks and roadways can buckle on hot days if they lack sufficient expansion joints. (See Figure 13.14. ) Power lines sag more in the summer than in the winter, and will snap in cold weather if there is insufficient slack. Cracks open and close in plaster walls as a house warms and cools. Glass cooking pans will crack if cooled rapidly or unevenly, because of differential contraction and the.

Le forze e le pressioni create dallo stress termico sono tipicamente tanto grandi quanto nell'esempio sopra. I binari ferroviari e le strade possono deformarsi nei giorni caldi se mancano di sufficiente giunti di dilatazione. (Vedi Figura 13.14.) I cavi elettrici pendono di più in estate che in inverno e si romperanno in caso di freddo se non c'è sufficiente slack. Le crepe si aprono e si chiudono nei muri intonacati mentre una casa si riscalda e si raffredda. Le pentole di vetro si rompono se raffreddate rapidamente o in modo non uniforme, a causa della contrazione differenziale e della.

Giunti di dilatazione.
Giunti cartilaginei.
Giunti di contrazione.
Giunti di attrazione.


Input: What is the name of the complex mixture that consists of water, proteins, fats, carbohydrates, and minerals?

Qual è il nome della miscela complessa che consiste in acqua, proteine, grassi, carboidrati e minerali?

Milk is a complex mixture of water, proteins, fats, carbohydrates, and minerals. While the minerals and carbohydrates are water-soluble, the fats and some of the proteins do not dissolve but are held in suspension.

Il latte è una miscela complessa di acqua, proteine, grassi, carboidrati e minerali. Mentre i minerali e i carboidrati sono solubili in acqua, i grassi e alcune delle proteine non si dissolvono ma sono mantenuti in sospensione.


Input: What disease is the result of unchecked cell division caused by a breakdown of the mechanisms regulating the cell cycle?

Quale malattia è il risultato di una divisione cellulare incontrollata causata da un guasto dei meccanismi che regolano il ciclo cellulare?

6.3 Cancer and the Cell Cycle Cancer is the result of unchecked cell division caused by a breakdown of the mechanisms regulating the cell cycle. The loss of control begins with a change in the DNA sequence of a gene that codes for one of the regulatory molecules. Faulty instructions lead to a protein that does not function as it should. Any disruption of the monitoring system can allow other mistakes to be passed on to the daughter cells. Each successive cell division will give rise to daughter cells with even more accumulated damage. Eventually, all checkpoints become nonfunctional, and rapidly reproducing cells crowd out normal cells, resulting in tumorous growth.

6.3 Cancro e il Ciclo Cellulare Il cancro è il risultato di una divisione cellulare incontrollata causata da un guasto dei meccanismi che regolano il ciclo cellulare. La perdita di controllo inizia con un cambiamento nella sequenza del DNA di un gene che codifica per una delle molecole regolatorie. Istruzioni errate portano a una proteina che non funziona come dovrebbe. Qualsiasi interruzione del sistema di monitoraggio può consentire ad altri errori di essere trasmessi alle cellule figlie. Ogni divisione cellulare successiva darà origine a cellule figlie con danni accumulati ancora maggiori. Alla fine, tutti i punti di controllo diventano non funzionali e le cellule che si riproducono rapidamente sovraffollano le cellule normali, portando a una crescita tumorale.


Input: What is the term for an exact genetic copy?

Qual è il termine per una copia genetica esatta?

Recombinant DNA technology is used in gene cloning. A clone is an exact genetic copy. Genes are cloned for many reasons, including use in medicine and in agriculture.

La tecnologia del DNA ricombinante è utilizzata nel clonaggio genico. Un clone è una copia genetica esatta. I geni vengono clonati per molti motivi, inclusi l'uso in medicina e in agricoltura.

Clone.
Ricreazione genetica.
Duplicazione.
Ripetizione genetica.


Input: Where do recent rocks point towards on earth?

Dove puntano le rocce recenti sulla terra?

Rocks on different continents that are the same age point to different locations. Only recent rocks point to the current north magnetic pole.

Le rocce su diversi continenti che hanno la stessa età puntano a diverse località. Solo le rocce recenti puntano all'attuale polo magnetico nord.

Polo magnetico nord.
Spazio.
Equatore.
Polo magnetico sud.


Input: What type of cell function relies on microfilaments, which are the actin components of the cytoskeleton?

Quale tipo di funzione cellulare si basa sui microfilamenti, che sono i componenti di actina del citoscheletro?

Muscolo.
Neuroni.
Cellule della pelle.
Nefroni.


Input: The two simplest models of population growth use what to describe the rate of change in the size of a population over time?

I due modelli più semplici di crescita della popolazione utilizzano cosa per descrivere il tasso di cambiamento della dimensione di una popolazione nel tempo?

Population Growth The two simplest models of population growth use deterministic equations (equations that do not account for random events) to describe the rate of change in the size of a population over time. The first of these models, exponential growth, describes theoretical populations that increase in numbers without any limits to their growth. The second model, logistic growth, introduces limits to reproductive growth that become more intense as the population size increases. Neither model adequately describes natural populations, but they provide points of comparison. Exponential Growth Charles Darwin, in developing his theory of natural selection, was influenced by the English clergyman Thomas Malthus. Malthus published his book in 1798 stating that populations with abundant natural resources grow very rapidly; however, they limit further growth by depleting their resources. The early pattern of accelerating population size is called exponential growth. The best example of exponential growth in organisms is seen in bacteria. Bacteria are prokaryotes that reproduce largely by binary fission. This division takes about an hour for many bacterial species. If 1000 bacteria are placed in a large flask with an abundant supply of nutrients (so the nutrients will not become quickly depleted), the number of bacteria will have doubled from 1000 to 2000 after just an hour. In another hour, each of the 2000 bacteria will divide, producing 4000 bacteria. After the third hour, there should be 8000 bacteria in the flask. The important concept of exponential growth is that the growth rate—the number of organisms added in each reproductive generation—is itself increasing; that is, the.

Crescita della popolazione I due modelli più semplici di crescita della popolazione utilizzano equazioni deterministiche (equazioni che non tengono conto di eventi casuali) per descrivere il tasso di cambiamento della dimensione di una popolazione nel tempo. Il primo di questi modelli, la crescita esponenziale, descrive popolazioni teoriche che aumentano in numero senza alcun limite alla loro crescita. Il secondo modello, la crescita logistica, introduce limiti alla crescita riproduttiva che diventano più intensi man mano che la dimensione della popolazione aumenta. Nessuno dei due modelli descrive adeguatamente le popolazioni naturali, ma forniscono punti di confronto. Crescita esponenziale Charles Darwin, nello sviluppare la sua teoria della selezione naturale, fu influenzato dal clergyman inglese Thomas Malthus. Malthus pubblicò il suo libro nel 1798 affermando che le popolazioni con abbondanti risorse naturali crescono molto rapidamente; tuttavia, limitano ulteriori crescite esaurendo le loro risorse. Il modello iniziale di crescita accelerata della popolazione è chiamato crescita esponenziale. Il miglior esempio di crescita esponenziale negli organismi si osserva nei batteri. I batteri sono procarioti che si riproducono principalmente per scissione binaria. Questa divisione richiede circa un'ora per molte specie batteriche. Se 1000 batteri vengono posti in un grande pallone con un'abbondante fornitura di nutrienti (in modo che i nutrienti non si esauriscano rapidamente), il numero di batteri sarà raddoppiato da 1000 a 2000 dopo solo un'ora. In un'altra ora, ciascuno dei 2000 batteri si dividerà, producendo 4000 batteri. Dopo la terza ora, ci dovrebbero essere 8000 batteri nel pallone. Il concetto importante di crescita esponenziale è che il tasso di crescita—il numero di organismi aggiunti in ciascuna generazione riproduttiva—sta aumentando; cioè, il.

Equazioni deterministiche.
Equazioni di predestinazione.
Equazioni analoghe.
Funzione d'onda.


Input: What is the separation of ions that occurs when a solid ionic compound dissolves?

Qual è la separazione degli ioni che si verifica quando un composto ionico solido si dissolve?

Dissociation is the separation of ions that occurs when a solid ionic compound dissolves.

La dissociazione è la separazione degli ioni che si verifica quando un composto ionico solido si dissolve.

Dissociazione. Combustione. Decomposizione. Infiammazione.


Input: What do charged particles in motion generate?

Cosa generano le particelle cariche in movimento?

Paints can be both toxic and flammable. Paints may spill on the ground or be thrown improperly in the trash.

Le vernici possono essere sia tossiche che infiammabili. Le vernici possono versarsi sul terreno o essere gettate in modo improprio nella spazzatura.

Campi magnetici.
Fissione.
Elettricità.
Campi gravitazionali.


Input: What bonding is formed in polar amino acid side chains?

Quale legame si forma nelle catene laterali degli aminoacidi polari?

Hydrogen bonding. Hydrogen bonding forms between a highly electronegative oxygen atom or a nitrogen atom and a hydrogen atom attached to another oxygen atom or a nitrogen atom, such as those found in polar amino acid side chains. Hydrogen bonding (as well as ionic attractions) is extremely important in both the intra- and intermolecular interactions of proteins (part (b) of http://catalog. flatworldknowledge. com/bookhub/reader/2547 - gob-ch18_s04_s01_f05). Disulfide linkages. Two cysteine amino acid units may be brought close together as the protein molecule folds. Subsequent oxidation and linkage of the sulfur atoms in the highly reactive sulfhydryl (SH) groups leads to the formation of cystine (part (c) ofhttp://catalog. flatworldknowledge. com/bookhub/reader/2547 - gob-ch18_s04_s01_f05). Intrachain disulfide linkages are found in many proteins, including insulin (yellow bars in http://catalog. flatworldknowledge. com/bookhub/reader/2547 - gob-ch18_s04_s01_f01) and have a strong stabilizing effect on the tertiary structure.

Legame idrogeno. Il legame idrogeno si forma tra un atomo di ossigeno altamente elettronegativo o un atomo di azoto e un atomo di idrogeno attaccato a un altro atomo di ossigeno o di azoto, come quelli presenti nelle catene laterali degli aminoacidi polari. Il legame idrogeno (così come le attrazioni ioniche) è estremamente importante sia nelle interazioni intramolecolari che intermolecolari delle proteine (parte (b) di http://catalog. flatworldknowledge. com/bookhub/reader/2547 - gob-ch18_s04_s01_f05). Legami disolfuro. Due unità di aminoacido cisteina possono essere avvicinate mentre la molecola proteica si piega. L'ossidazione successiva e il legame degli atomi di zolfo nei gruppi tiolici (SH) altamente reattivi portano alla formazione della cistina (parte (c) di http://catalog. flatworldknowledge. com/bookhub/reader/2547 - gob-ch18_s04_s01_f05). I legami disolfuro intrachain si trovano in molte proteine, inclusa l'insulina (barre gialle in http://catalog. flatworldknowledge. com/bookhub/reader/2547 - gob-ch18_s04_s01_f01) e hanno un forte effetto stabilizzante sulla struttura terziaria.

Legame idrogeno.
Legame calcio.
Legame carbonio.
Legame elio.


Input: What is the name for the energy waves that radiate out from the center of an earthquake?

Qual è il nome delle onde di energia che si irradiano dal centro di un terremoto?

Geologists study earthquake waves to “see” Earth's interior. Waves of energy radiate out from an earthquake’s focus. These waves are called seismic waves ( Figure below ). Seismic waves go different speeds through different materials. They change speed when they go from one type of material to another. This causes them to bend. Some seismic waves do not travel through liquids or gases. They just stop. Scientists use information from seismic waves to understand what makes up the Earth’s interior.

I geologi studiano le onde sismiche per “vedere” l'interno della Terra. Onde di energia si irradiano dal focolaio di un terremoto. Queste onde sono chiamate onde sismiche (Figura qui sotto). Le onde sismiche viaggiano a velocità diverse attraverso materiali diversi. Cambiano velocità quando passano da un tipo di materiale a un altro. Questo le fa piegare. Alcune onde sismiche non viaggiano attraverso liquidi o gas. Si fermano semplicemente. Gli scienziati usano le informazioni delle onde sismiche per capire cosa compone l'interno della Terra.

Onde sismiche.
Onde profonde.
Onde vulcaniche.
Onde particellari.


Input: During a human pregnancy, which trimester exhibits the greatest growth of the fetus and culminates in labor and delivery?

Durante una gravidanza umana, quale trimestre mostra la maggiore crescita del feto e culmina nel travaglio e nel parto?

43.5 Human Pregnancy and Birth Human pregnancy begins with fertilization of an egg and proceeds through the three trimesters of gestation. The labor process has three stages (contractions, delivery of the fetus, expulsion of the placenta), each propelled by hormones. The first trimester lays down the basic structures of the body, including the limb buds, heart, eyes, and the liver. The second trimester continues the development of all of the organs and systems. The third trimester exhibits the greatest growth of the fetus and culminates in labor and delivery. Prevention of a pregnancy can be accomplished through a variety of methods including barriers, hormones, or other means. Assisted reproductive technologies may help individuals who have infertility problems.

43.5 Gravidanza e Nascita Umana La gravidanza umana inizia con la fertilizzazione di un ovulo e procede attraverso i tre trimestri di gestazione. Il processo del travaglio ha tre fasi (contrazioni, nascita del feto, espulsione della placenta), ciascuna spinta da ormoni. Il primo trimestre stabilisce le strutture di base del corpo, inclusi i germogli degli arti, il cuore, gli occhi e il fegato. Il secondo trimestre continua lo sviluppo di tutti gli organi e sistemi. Il terzo trimestre mostra la maggiore crescita del feto e culmina nel travaglio e nel parto. La prevenzione di una gravidanza può essere realizzata attraverso una varietà di metodi, inclusi barriere, ormoni o altri mezzi. Le tecnologie di riproduzione assistita possono aiutare le persone che hanno problemi di infertilità.

Terzo trimestre.
Quarto trimestre.
Primo trimestre.
Secondo trimestre.


Input: What do ecologists study at every level?

Cosa studiano gli ecologi a ogni livello?

Ecologists study ecosystems at every level, from the individual organism to the whole ecosystem and biosphere. They can ask different types of questions at each level. Examples of these questions are given in Table below , using the zebra ( Equus zebra ) as an example.

Gli ecologi studiano gli ecosistemi a ogni livello, dall'organismo individuale all'intero ecosistema e biosfera. Possono porre diversi tipi di domande a ciascun livello. Esempi di queste domande sono forniti nella tabella sottostante, utilizzando la zebra (Equus zebra) come esempio.

Ecosistemi.
Tassonomia.
Sistema solare.
Piante.


Input: The main shaft of the penis is covered by relatively thick what?

L'asta principale del pene è coperta da relativamente spessa cosa?


Input: What is the broadest category in the linnaean system?

Qual è la categoria più ampia nel sistema linneano?

The broadest category in the Linnaean system is the kingdom . Figure above shows the Animal Kingdom because Homo sapiens belongs to that kingdom. Other kingdoms include the Plant Kingdom, Fungus Kingdom, and Protist Kingdom.

La categoria più ampia nel sistema linneano è il regno. La figura sopra mostra il Regno Animale perché Homo sapiens appartiene a quel regno. Altri regni includono il Regno Vegetale, il Regno dei Funghi e il Regno dei Protisti.


Input: Reactants may also be present in such low concentrations that it is unlikely they will meet and do what?

I reagenti possono anche essere presenti in concentrazioni così basse che è improbabile che si incontrino e facciano cosa?

Most chemical reactions within organisms would be impossible under the normal conditions within cell. For example, the body temperature of most organisms is too low for reactions to occur quickly enough to carry out life processes. Reactants may also be present in such low concentrations that it is unlikely they will meet and collide. Therefore, the rate of most biochemical reactions must be increased by a catalyst. A catalyst is a chemical that speeds up chemical reactions. In organisms, catalysts are called enzymes .

La maggior parte delle reazioni chimiche all'interno degli organismi sarebbero impossibili nelle normali condizioni all'interno della cellula. Ad esempio, la temperatura corporea della maggior parte degli organismi è troppo bassa affinché le reazioni avvengano abbastanza rapidamente da portare a termine i processi vitali. I reagenti possono anche essere presenti in concentrazioni così basse che è improbabile che si incontrino e collidano. Pertanto, la velocità della maggior parte delle reazioni biochimiche deve essere aumentata da un catalizzatore. Un catalizzatore è una sostanza chimica che accelera le reazioni chimiche. Negli organismi, i catalizzatori sono chiamati enzimi.


Input: The three main body segments of an arthropod are head, thorax, and what?

I tre principali segmenti del corpo di un artropode sono testa, torace e cosa?

Insects range in length from less than a millimeter to about the length of your arm. They can be found in most habitats, but they are mainly terrestrial. Many can fly, so they are also aerial. Like other arthropods, insects have a head, thorax, and abdomen. They have a wide variety of appendages, including six legs attached to the thorax.

Gli insetti variano in lunghezza da meno di un millimetro fino a circa la lunghezza del tuo braccio. Possono essere trovati nella maggior parte degli habitat, ma sono principalmente terrestri. Molti possono volare, quindi sono anche aerei. Come altri artropodi, gli insetti hanno una testa, un torace e un addome. Hanno una vasta gamma di appendici, comprese sei zampe attaccate al torace.


Input: What is the term for what the earth rotates on?

Qual è il termine per ciò su cui la terra ruota?

This Concept deals with some Earth basics. Earth is a planet and has the characteristics of a planet. Like other planets, it is nearly round. This is because it has enough mass for its gravity to pull material into a round shape. Earth's gravity has also pulled in small objects, like asteroids. So the planet's orbit is cleared. Earth rotates on its axis and revolves around its star. As a result of its rotation, Earth has a day-night cycle. The tilt of its axis creates the seasons. Earth has layers from crust to mantle to core. The core is divided into a liquid outer core and a solid inner core. The liquid outer core has convection, which generates the magnetic field. The mantle is solid rock. The crust has two major types: continental and oceanic. The crust and uppermost mantle make up the lithosphere. Beneath the lithosphere is the asthenosphere. The lithosphere is brittle and will break. The asthenosphere can flow.

Questo concetto tratta alcune nozioni di base sulla Terra. La Terra è un pianeta e ha le caratteristiche di un pianeta. Come altri pianeti, è quasi rotonda. Questo perché ha abbastanza massa affinché la sua gravità attiri il materiale in una forma rotonda. La gravità della Terra ha anche attratto piccoli oggetti, come gli asteroidi. Quindi l'orbita del pianeta è stata ripulita. La Terra ruota sul suo asse e ruota attorno alla sua stella. Come risultato della sua rotazione, la Terra ha un ciclo giorno-notte. L'inclinazione del suo asse crea le stagioni. La Terra ha strati che vanno dalla crosta al mantello al nucleo. Il nucleo è diviso in un nucleo esterno liquido e un nucleo interno solido. Il nucleo esterno liquido ha convezione, che genera il campo magnetico. Il mantello è roccia solida. La crosta ha due tipi principali: continentale e oceanica. La crosta e il mantello superiore compongono la litosfera. Sotto la litosfera c'è l'astenosfera. La litosfera è fragile e si romperà. L'astenosfera può fluire.


Input: What is the end product of glycolysis?

Qual è il prodotto finale della glicolisi?

Piruvato. Fruttosio. Glucosio. Idrolisi.


Input: A vector is any quantity that has magnitude and what?

Un vettore è qualsiasi quantità che ha grandezza e cosa?

A vector is any quantity that has magnitude and direction. A scalar is any quantity that has magnitude but no direction. Displacement and velocity are vectors, whereas distance and speed are scalars. In one-dimensional motion, direction is specified by a plus or minus sign to signify left or right, up or down, and the like.

Un vettore è qualsiasi quantità che ha grandezza e direzione. Uno scalare è qualsiasi quantità che ha grandezza ma nessuna direzione. Lo spostamento e la velocità sono vettori, mentre la distanza e la velocità sono scalari. Nel moto unidimensionale, la direzione è specificata da un segno più o meno per indicare sinistra o destra, su o giù, e simili.

Direzione. Lunghezza. Longitudine. Latitudine.


Input: The softer connective tissue that fills the interior of most bone is referred to as what?

Il tessuto connettivo più morbido che riempie l'interno della maggior parte delle ossa è chiamato in che modo?

Mineral Storage, Energy Storage, and Hematopoiesis On a metabolic level, bone tissue performs several critical functions. For one, the bone matrix acts as a reservoir for a number of minerals important to the functioning of the body, especially calcium, and phosphorus. These minerals, incorporated into bone tissue, can be released back into the bloodstream to maintain levels needed to support physiological processes. Calcium ions, for example, are essential for muscle contractions and controlling the flow of other ions involved in the transmission of nerve impulses. Bone also serves as a site for fat storage and blood cell production. The softer connective tissue that fills the interior of most bone is referred to as bone marrow (Figure 6.5). There are two types of bone marrow: yellow marrow and red marrow. Yellow marrow contains adipose tissue; the triglycerides stored in the adipocytes of the tissue can serve as a source of.

Stoccaggio di minerali, stoccaggio di energia e ematopoiesi A livello metabolico, il tessuto osseo svolge diverse funzioni critiche. Per esempio, la matrice ossea funge da serbatoio per un numero di minerali importanti per il funzionamento del corpo, in particolare calcio e fosforo. Questi minerali, incorporati nel tessuto osseo, possono essere rilasciati nuovamente nel flusso sanguigno per mantenere i livelli necessari a supportare i processi fisiologici. Gli ioni di calcio, ad esempio, sono essenziali per le contrazioni muscolari e per controllare il flusso di altri ioni coinvolti nella trasmissione degli impulsi nervosi. L'osso serve anche come sito per lo stoccaggio di grasso e la produzione di cellule del sangue. Il tessuto connettivo più morbido che riempie l'interno della maggior parte delle ossa è chiamato midollo osseo (Figura 6.5). Ci sono due tipi di midollo osseo: midollo giallo e midollo rosso. Il midollo giallo contiene tessuto adiposo; i trigliceridi immagazzinati negli adipociti del tessuto possono servire come fonte di.

Midollo osseo.
Midollo solido.
Midollo liquido.
Midollo attaccato.


Input: What is stored mainly in liver and muscle cells by humans and other vertebrates?

Cosa è immagazzinato principalmente nel fegato e nelle cellule muscolari dagli esseri umani e da altri vertebrati?

Glicogeno. Glucosio. Proteina. Amilopectina.


Input: What soil is common in deciduous forests?

Quale tipo di suolo è comune nelle foreste decidue?

Pedalfer is the soil common in deciduous forests. Pedalfer is dark brown and fertile.

Il Pedalfer è il suolo comune nelle foreste decidue. Il Pedalfer è di colore marrone scuro e fertile.

Pedalfer.
Suolo sabbioso.
Xerofita.
Terreno argilloso.


Input: What do voltmeters measure across a resistor?

Cosa misurano i voltmetri attraverso un resistore?

Ammeters and voltmeters are cleverly designed for the way they are used. Ammeters measure the current of a circuit, and voltmeters measure the voltage drop across a resistor. It is important in the design and use of these meters that they don't change the circuit in such a way as to influence the readings. While both types of meters are technically resistors, they are specifically designed to make their readings without changing the circuit itself.

Gli amperometri e i voltmetri sono progettati in modo intelligente per il modo in cui vengono utilizzati. Gli amperometri misurano la corrente di un circuito e i voltmetri misurano la caduta di tensione attraverso un resistore. È importante nella progettazione e nell'uso di questi strumenti che non cambino il circuito in modo da influenzare le letture. Anche se entrambi i tipi di strumenti sono tecnicamente resistori, sono specificamente progettati per effettuare le loro letture senza cambiare il circuito stesso.

La caduta di tensione.
La caduta di vibrazione.
Ampiezza.
Perdita di energia.


Input: Cardiac muscle is found only in which part of the heart?

Il muscolo cardiaco si trova solo in quale parte del cuore?

Cardiac muscle is found only in the walls of the heart. When cardiac muscle contracts, the heart beats and pumps blood. Cardiac muscle contains a great many mitochondria, which produce ATP for energy. This helps the heart resist fatigue. Contractions of cardiac muscle are involuntary, like those of smooth muscle. Cardiac muscle, like skeletal muscle, is arranged in bundles, so it appears striated , or striped.

Il muscolo cardiaco si trova solo nelle pareti del cuore. Quando il muscolo cardiaco si contrae, il cuore batte e pompa sangue. Il muscolo cardiaco contiene un gran numero di mitocondri, che producono ATP per l'energia. Questo aiuta il cuore a resistere alla fatica. Le contrazioni del muscolo cardiaco sono involontarie, come quelle del muscolo liscio. Il muscolo cardiaco, come il muscolo scheletrico, è disposto in fasci, quindi appare striato.

Le pareti.
Le creste.
Il lato sinistro.
Il fondo.


Input: Wearing personal protective equipment such as goggles and gloves during an experiment is an example of what?

Indossare dispositivi di protezione personale come occhiali e guanti durante un esperimento è un esempio di cosa?

Safety precautions are in place to help prevent accidents. Always wear personal protective equipment such as goggles and gloves when recommended to do so by your teacher.

Le precauzioni di sicurezza sono in atto per aiutare a prevenire incidenti. Indossa sempre dispositivi di protezione personale come occhiali e guanti quando consigliato dal tuo insegnante.

Precauzione di sicurezza.
Precauzione contro l'inquinamento.
Organizzazione del laboratorio.
Politica d'ufficio.


Input: The concentration of the hydrogen ion in a solution can be calculated when what is known?

La concentrazione dell'ione idrogeno in una soluzione può essere calcolata quando cosa è noto?

When the pH of a solution is known, the concentration of the hydrogen ion can be calculated. The inverse of the logarithm (or antilog) is the 10 x key on a calculator.

Quando il pH di una soluzione è noto, la concentrazione dell'ione idrogeno può essere calcolata. L'inverso del logaritmo (o antilog) è il tasto 10 x su una calcolatrice.


Input: A fever also causes the immune system to make more of what?

Una febbre causa anche il sistema immunitario a produrre di più cosa?

White blood cells also make chemicals that cause a fever. A fever is a higher-than-normal body temperature. Normal human body temperature is 98.6°F (37°C). Most bacteria and viruses that infect people reproduce fastest at this temperature. When the temperature is higher, the pathogens cannot reproduce as fast, so the body raises the temperature to kill them. A fever also causes the immune system to make more white blood cells. In these ways, a fever helps the body fight infection.

I globuli bianchi producono anche sostanze chimiche che causano una febbre. Una febbre è una temperatura corporea superiore alla norma. La temperatura corporea normale degli esseri umani è di 98,6°F (37°C). La maggior parte dei batteri e dei virus che infettano le persone si riproducono più velocemente a questa temperatura. Quando la temperatura è più alta, i patogeni non possono riprodursi così velocemente, quindi il corpo aumenta la temperatura per ucciderli. Una febbre causa anche il sistema immunitario a produrre più globuli bianchi. In questo modo, una febbre aiuta il corpo a combattere l'infezione.

Globuli bianchi.
Insulina.
Globuli rossi.
Urea.


Input: Vascular plants all have roots, stems, and what?

Le piante vascolari hanno tutte radici, fusti e cosa?

Vascular plants also have roots, stems, and leaves.

Le piante vascolari hanno anche radici, fusti e foglie.


Input: In an aqueous solution, what is the solvent?

In una soluzione acquosa, qual è il solvente?

Acqua.
Olio.
Qualsiasi liquido.
Acqua salata.


Input: What do scientists think to be the oldest eukaryotes?

Cosa pensano gli scienziati siano i più antichi eucarioti?

Scientists think that protists are the oldest eukaryotes. If so, they must have evolved from prokaryotes. How did this happen? How did cells without organelles acquire them? What was the origin of mitochondria, chloroplasts, and other organelles?.

Gli scienziati pensano che i protisti siano i più antichi eucarioti. Se è così, devono essersi evoluti dai procarioti. Come è successo? Come hanno fatto le cellule senza organelli ad acquisirli? Qual è stata l'origine dei mitocondri, dei cloroplasti e di altri organelli?


Input: Carpal, metacarpal and phalanx bones comprise what part of the body?

Le ossa carpali, metacarpali e falangee comprendono quale parte del corpo?

Figure 8.7 Bones of the Wrist and Hand The eight carpal bones form the base of the hand. These are arranged into proximal and distal rows of four bones each. The metacarpal bones form the palm of the hand. The thumb and fingers consist of the phalanx bones.

Figura 8.7 Ossa del polso e della mano Le otto ossa carpali formano la base della mano. Queste sono disposte in due file, prossimale e distale, di quattro ossa ciascuna. Le ossa metacarpali formano il palmo della mano. Il pollice e le dita consistono nelle ossa falangee.


Input: How did the first seed plants form seeds?

Come si sono formati i primi piante seminali?

The first seed plants formed seeds in cones. Cones are made up of overlapping scales, which are modified leaves (see Figure below ). Male cones contain pollen, and female cones contain eggs. Seeds also develop in female cones. Modern seed plants that produce seeds in cones are called gymnosperms .

I primi piante seminali formarono semi nei coni. I coni sono composti da scaglie sovrapposte, che sono foglie modificate (vedi figura sotto). I coni maschili contengono polline e i coni femminili contengono uova. I semi si sviluppano anche nei coni femminili. Le moderne piante seminali che producono semi nei coni sono chiamate gimnosperme.

Nei coni.
Nelle foglie.
Nei ripiegamenti.
Nei fusti.


Input: What green cell structures of a leaf are visible under a high power microscope?

Quali strutture cellulari verdi di una foglia sono visibili sotto un microscopio ad alta potenza?

High power microscopic photo of the upper part of a Winter Jasmine leaf. Viewed under a microscope many green chloroplasts are visible.

Foto microscopica ad alta potenza della parte superiore di una foglia di Gelsomino d'Inverno. Visti sotto un microscopio, molti cloroplasti verdi sono visibili.

Cloroplasti.
Fibroblasti.
Apparato di Golgi.
Vene.


Input: What indicates the speed at which a reaction proceeds?

Cosa indica la velocità con cui procede una reazione?

The reaction rate indicates how fast the reaction proceeds.

La velocità di reazione indica quanto velocemente procede la reazione.

La velocità di reazione.
Il tasso di trasformazione.
Fuso orario.
Scala di reazione.


Input: What type of climate does the coast of california have?

Che tipo di clima ha la costa della California?

Mediterranean climates are found on the western coasts of continents. The latitudes are between 30° and 45°. The coast of California has a Mediterranean climate. Temperatures are mild and rainfall is moderate. Most of the rain falls in the winter, and summers are dry. To make it through the dry summers, short woody plants are common.

I climi mediterranei si trovano sulle coste occidentali dei continenti. Le latitudini sono comprese tra 30° e 45°. La costa della California ha un clima mediterraneo. Le temperature sono miti e le precipitazioni sono moderate. La maggior parte della pioggia cade in inverno e le estati sono secche. Per superare le estati secche, sono comuni piante legnose basse.

Mediterraneo.
Foresta pluviale.
Tropicale.
Artico.


Input: Solutions of nonelectrolytes such as ethanol do not contain dissolved ions and cannot conduct what?

Le soluzioni di nonelettroliti come l'etanolo non contengono ioni disciolti e non possono condurre cosa?

Figure 11.7 Solutions of nonelectrolytes such as ethanol do not contain dissolved ions and cannot conduct electricity. Solutions of electrolytes contain ions that permit the passage of electricity. The conductivity of an electrolyte solution is related to the strength of the electrolyte.

Figura 11.7 Le soluzioni di nonelettroliti come l'etanolo non contengono ioni disciolti e non possono condurre elettricità. Le soluzioni di elettroliti contengono ioni che permettono il passaggio dell'elettricità. La conducibilità di una soluzione elettrolitica è correlata alla forza dell'elettrolita.


Input: Most diplomonads and parabasalids are found in what kind of environment?

La maggior parte dei diplomonadi e dei parabasalidi si trova in che tipo di ambiente?

Anaerobico. Acido. Enzimatico. Scheletrico.


Input: Oxygen is an element in what form of matter?

L'ossigeno è un elemento in quale forma di materia?

Physical properties include the state of matter and its color and odor. For example, oxygen is a colorless, odorless gas. Chlorine is a greenish gas with a strong, sharp odor. Other physical properties include hardness, freezing and boiling points, the ability to dissolve in other substances, and the ability to conduct heat or electricity. These properties are demonstrated in Figure below . Can you think of other physical properties?.

Le proprietà fisiche includono lo stato della materia e il suo colore e odore. Ad esempio, l'ossigeno è un gas incolore e inodore. Il cloro è un gas verdastro con un forte e acuto odore. Altre proprietà fisiche includono durezza, punti di congelamento e di ebollizione, la capacità di dissolversi in altre sostanze e la capacità di condurre calore o elettricità. Queste proprietà sono dimostrate nella figura sottostante. Puoi pensare ad altre proprietà fisiche?


Input: What do experts estimate is the cause for the extinction of hundreds of species every year?

Qual è la causa stimata dagli esperti per l'estinzione di centinaia di specie ogni anno?

Attività umane.
Migrazione.
Predazione.
Competizione intraspecifica.


Input: What branch of science is concerned with matter and the changes that it can undergo?

Quale ramo della scienza si occupa della materia e dei cambiamenti che essa può subire?

Chemistry is the study of matter and the changes that matter can undergo.

La chimica è lo studio della materia e dei cambiamenti che la materia può subire.

Chimica. Geologia. Fisiologia. Biologia.


Input: No charge is actually created or destroyed when charges are separated as we have been discussing. Rather, existing charges are moved about. In fact, in all situations the total amount of charge is always this?

Nessuna carica viene effettivamente creata o distrutta quando le cariche vengono separate, come abbiamo discusso. Piuttosto, le cariche esistenti vengono spostate. Infatti, in tutte le situazioni, la quantità totale di carica è sempre questa?

No charge is actually created or destroyed when charges are separated as we have been discussing. Rather, existing charges are moved about. In fact, in all situations the total amount of charge is always constant. This universally obeyed law of nature is called the law of conservation of charge. Law of Conservation of Charge Total charge is constant in any process.

Nessuna carica viene effettivamente creata o distrutta quando le cariche vengono separate, come abbiamo discusso. Piuttosto, le cariche esistenti vengono spostate. Infatti, in tutte le situazioni, la quantità totale di carica è sempre costante. Questa legge della natura universalmente rispettata è chiamata legge di conservazione della carica. Legge di Conservazione della Carica La carica totale è costante in qualsiasi processo.


Input: What type of molecules help the plasma membrane keep its shape?

Quale tipo di molecole aiuta la membrana plasmatica a mantenere la sua forma?

The plasma membrane contains molecules other than phospholipids, primarily other lipids and proteins. The green molecules in Figure below , for example, are the lipid cholesterol. Molecules of cholesterol help the plasma membrane keep its shape. Many of the proteins in the plasma membrane assist other substances in crossing the membrane.

La membrana plasmatica contiene molecole diverse dai fosfolipidi, principalmente altri lipidi e proteine. Le molecole verdi nella figura sottostante, ad esempio, sono il lipide colesterolo. Le molecole di colesterolo aiutano la membrana plasmatica a mantenere la sua forma. Molte delle proteine nella membrana plasmatica assistono altre sostanze nel attraversare la membrana.

Colesterolo. Proteine. Magnesio. Metabolico.


Input: Unlike matter, which is continuously recycled through ecosystems, what must constantly be added to an ecosystem for use by organisms?

A differenza della materia, che viene continuamente riciclata attraverso gli ecosistemi, cosa deve essere costantemente aggiunto a un ecosistema per l'uso da parte degli organismi?

Energy must constantly be added to an ecosystem for use by organisms. Matter, on the other hand, is continuously recycled through ecosystems.

L'energia deve essere costantemente aggiunta a un ecosistema per l'uso da parte degli organismi. La materia, d'altra parte, viene continuamente riciclata attraverso gli ecosistemi.

Energia. Idrogeno. Carburante. Carbonio.


Input: What form of matter has a fixed volume but not a fixed shape?

Quale forma di materia ha un volume fisso ma non una forma fissa?

Ocean water is an example of a liquid. A liquid is matter that has a fixed volume but not a fixed shape. Instead, a liquid takes the shape of its container. If the volume of a liquid is less than the volume of its container, the top surface will be exposed to the air, like the oil in the bottles in Figure below .

L'acqua dell'oceano è un esempio di liquido. Un liquido è materia che ha un volume fisso ma non una forma fissa. Invece, un liquido prende la forma del suo contenitore. Se il volume di un liquido è inferiore al volume del suo contenitore, la superficie superiore sarà esposta all'aria, come l'olio nelle bottiglie nella figura sottostante.


Input: Why is closed reduction simpler than open reduction in bone repair?

Perché la riduzione chiusa è più semplice della riduzione aperta nella riparazione ossea?

6.5 | Fractures: Bone Repair By the end of this section, you will be able to: • Differentiate among the different types of fractures • Describe the steps involved in bone repair A fracture is a broken bone. It will heal whether or not a physician resets it in its anatomical position. If the bone is not reset correctly, the healing process will keep the bone in its deformed position. When a broken bone is manipulated and set into its natural position without surgery, the procedure is called a closed reduction. Open reduction requires surgery to expose the fracture and reset the bone. While some fractures can be minor, others are quite severe and result in grave complications. For example, a fractured diaphysis of the femur has the potential to release fat globules into the bloodstream. These can become lodged in the capillary beds of the lungs, leading to respiratory distress and if not treated quickly, death.

6.5 | Fratture: Riparazione Ossea Alla fine di questa sezione, sarai in grado di: • Differenziare tra i diversi tipi di fratture • Descrivere i passaggi coinvolti nella riparazione ossea Una frattura è un osso rotto. Guarirà indipendentemente dal fatto che un medico lo riposizioni nella sua posizione anatomica. Se l'osso non viene riposizionato correttamente, il processo di guarigione manterrà l'osso nella sua posizione deformata. Quando un osso rotto viene manipolato e riposizionato nella sua posizione naturale senza intervento chirurgico, la procedura è chiamata riduzione chiusa. La riduzione aperta richiede un intervento chirurgico per esporre la frattura e riposizionare l'osso. Mentre alcune fratture possono essere minori, altre sono piuttosto gravi e possono comportare gravi complicazioni. Ad esempio, una frattura della diafisi del femore ha il potenziale di rilasciare globuli di grasso nel flusso sanguigno. Questi possono rimanere bloccati nei letti capillari dei polmoni, portando a difficoltà respiratorie e, se non trattati rapidamente, alla morte.

Nessun intervento chirurgico necessario.


Input: What do methanogens act as in sewage treatment plants?

Cosa fanno i metanogeni negli impianti di trattamento delle acque reflue?

Come decompositori.
Creatori.
Fertilizzanti.
Assassini.


Input: When resources are limited, populations exhibit what type of growth?

Quando le risorse sono limitate, le popolazioni mostrano che tipo di crescita?

Figure 45.9 When resources are unlimited, populations exhibit exponential growth, resulting in a J-shaped curve. When resources are limited, populations exhibit logistic growth. In logistic growth, population expansion decreases as resources become scarce, and it levels off when the carrying capacity of the environment is reached, resulting in an S-shaped curve.

Figura 45.9 Quando le risorse sono illimitate, le popolazioni mostrano una crescita esponenziale, risultando in una curva a forma di J. Quando le risorse sono limitate, le popolazioni mostrano una crescita logistica. Nella crescita logistica, l'espansione della popolazione diminuisce man mano che le risorse diventano scarse e si stabilizza quando viene raggiunta la capacità di carico dell'ambiente, risultando in una curva a forma di S.

Crescita logistica.
Crescita efficiente.
Crescita componente.
Crescita duratura.


Input: What protects the brain and spinal cord in the central nervous system?

Cosa protegge il cervello e il midollo spinale nel sistema nervoso centrale?

35.3 The Central Nervous System The vertebrate central nervous system contains the brain and the spinal cord, which are covered and protected by three meninges. The brain contains structurally and functionally defined regions. In mammals, these include the cortex (which can be broken down into four primary functional lobes: frontal, temporal, occipital, and parietal), basal ganglia, thalamus, hypothalamus, limbic system, cerebellum, and brainstem—although structures in some of these designations overlap. While functions may be primarily localized to one structure in the brain, most complex functions, like language and sleep, involve neurons in multiple brain regions. The spinal cord is the information superhighway that connects the brain with the rest of the body through its connections with peripheral nerves. It transmits sensory and motor input and also controls motor reflexes.

35.3 Il Sistema Nervoso Centrale Il sistema nervoso centrale dei vertebrati contiene il cervello e il midollo spinale, che sono coperti e protetti da tre meningi. Il cervello contiene regioni definite strutturalmente e funzionalmente. Nei mammiferi, queste includono la corteccia (che può essere suddivisa in quattro lobi funzionali principali: frontale, temporale, occipitale e parietale), gangli basali, talamo, ipotalamo, sistema limbico, cervelletto e tronco encefalico—anche se le strutture in alcune di queste designazioni si sovrappongono. Sebbene le funzioni possano essere principalmente localizzate in una struttura del cervello, la maggior parte delle funzioni complesse, come il linguaggio e il sonno, coinvolgono neuroni in più regioni cerebrali. Il midollo spinale è l'autostrada dell'informazione che collega il cervello con il resto del corpo attraverso le sue connessioni con i nervi periferici. Trasmette input sensoriali e motori e controlla anche i riflessi motori.

Meningi. Neutrofili. Dermide. Flessibilità.


Input: Heating ice to its melting point (0°c) gives its molecules enough energy to do what?

Riscaldare il ghiaccio al suo punto di fusione (0°C) dà alle sue molecole abbastanza energia per fare cosa?

Adding energy to matter gives its atoms or molecules the ability to resist some of the forces holding them together. For example, heating ice to its melting point (0°C) gives its molecules enough energy to move. The ice melts and becomes liquid water. Similarly, heating liquid water to its boiling point (100°C) gives its molecules enough energy to pull apart from one another so they no longer have contact. The liquid water vaporizes and becomes water vapor.

Aggiungere energia alla materia dà ai suoi atomi o molecole la capacità di resistere ad alcune delle forze che li tengono insieme. Ad esempio, riscaldare il ghiaccio al suo punto di fusione (0°C) dà alle sue molecole abbastanza energia per muoversi. Il ghiaccio si scioglie e diventa acqua liquida. Allo stesso modo, riscaldare l'acqua liquida al suo punto di ebollizione (100°C) dà alle sue molecole abbastanza energia per separarsi l'una dall'altra in modo che non abbiano più contatto. L'acqua liquida si vaporiza e diventa vapore acqueo.

Muoversi. Stabilizzarsi. Evaporare. Congelare.


Input: What occur in arteries that can cause heart attacks and strokes?

Cosa può verificarsi nelle arterie che può causare attacchi di cuore e ictus?


Input: The added nutrients from fertilizer often cause excessive growth of what organism?

I nutrienti aggiunti dai fertilizzanti causano spesso una crescita eccessiva di quale organismo?

Water pollution comes from many sources. One of the biggest sources is runoff. Runoff picks up chemicals such as fertilizer from agricultural fields, lawns, and golf courses. It carries the chemicals to bodies of water. The added nutrients from fertilizer often cause excessive growth of algae, creating algal blooms (see Figure below ). The algae use up oxygen in the water so that other aquatic organisms cannot survive. This has occurred over large areas of the ocean, creating dead zones , where low oxygen levels have killed all ocean life. A very large dead zone exists in the Gulf of Mexico. Measures that can help prevent these problems include cutting down on fertilizer use. Preserving wetlands also helps because wetlands filter runoff water.

L'inquinamento dell'acqua proviene da molte fonti. Una delle fonti più grandi è il deflusso. Il deflusso raccoglie sostanze chimiche come i fertilizzanti dai campi agricoli, dai prati e dai campi da golf. Trasporta le sostanze chimiche verso i corpi idrici. I nutrienti aggiunti dai fertilizzanti causano spesso una crescita eccessiva delle alghe, creando fioriture algali (vedi figura sotto). Le alghe consumano ossigeno nell'acqua in modo che altri organismi acquatici non possano sopravvivere. Questo è avvenuto su vaste aree dell'oceano, creando zone morte, dove i bassi livelli di ossigeno hanno ucciso tutta la vita oceanica. Esiste una zona morta molto grande nel Golfo del Messico. Le misure che possono aiutare a prevenire questi problemi includono la riduzione dell'uso di fertilizzanti. La conservazione delle zone umide aiuta anche perché le zone umide filtrano l'acqua di deflusso.


Input: An increase in what levels results in sound waves that are louder and of greater intensity?

Un aumento di quali livelli porta a onde sonore più forti e di maggiore intensità?

As decibel levels get higher, sound waves have greater intensity and sounds are louder. For every 10-decibel increase in the intensity of sound, loudness is 10 times greater.

Man mano che i livelli di decibel aumentano, le onde sonore hanno maggiore intensità e i suoni sono più forti. Per ogni aumento di 10 decibel nell'intensità del suono, la loudness è 10 volte maggiore.

Livelli di decibel.
Livelli di radiazione.
Livelli di altezza.
Livelli di calore.


Input: What is it called when two plates slide past each other in opposite directions?

Come si chiama quando due placche scivolano l'una accanto all'altra in direzioni opposte?

Two plates may slide past each other in opposite directions. This is called a transform plate boundary . The plates meet at a transform fault . As you might imagine, plates do not slide past each other easily. These plate boundaries experience massive earthquakes. The world’s best known transform fault is the San Andreas Fault in California ( Figure below ). At this fault, the Pacific and North American plates grind past each other. Transform plate boundaries are common as offsets along mid-ocean ridges. They are very small compared to transform faults on land.

Due placche possono scivolare l'una accanto all'altra in direzioni opposte. Questo si chiama confine di placca di trasformazione. Le placche si incontrano in una faglia di trasformazione. Come puoi immaginare, le placche non scivolano facilmente l'una accanto all'altra. Questi confini di placca subiscono enormi terremoti. La faglia di trasformazione più conosciuta al mondo è la Faglia di San Andreas in California (Figura sottostante). In questa faglia, le placche del Pacifico e del Nord America si sfregano l'una contro l'altra. I confini di placca di trasformazione sono comuni come offset lungo le dorsali medio-oceaniche. Sono molto piccoli rispetto alle faglie di trasformazione sulla terraferma.

Confine di placca di trasformazione.
Divergenza delle placche.
Trasformazione.
Movimento tettonico.


Input: What force occurs because no surface is perfectly smooth?

Quale forza si verifica perché nessuna superficie è perfettamente liscia?

Friction occurs because no surface is perfectly smooth.

L'attrito si verifica perché nessuna superficie è perfettamente liscia.


Input: What structure collect fluid that leaks out from blood capillaries?

Quale struttura raccoglie il fluido che fuoriesce dai capillari sanguigni?

Lymph capillaries collect fluid that leaks out from blood capillaries.

I capillari linfatici raccolgono il fluido che fuoriesce dai capillari sanguigni.

Capillari linfatici.
Capillari polmonari.
Vene varicose.
Alveoli.


Input: What is the eighth planet from our sun?

Qual è l'ottavo pianeta dal nostro sole?

Neptune is shown in Figure below . It is the eighth planet from the Sun. Neptune is so far away you need a telescope to see it from Earth. Neptune is the most distant planet in our solar system. It is nearly 4.5 billion kilometers (2.8 billion miles) from the Sun. One orbit around the Sun takes Neptune 165 Earth years.

Nettuno è mostrato nella figura sottostante. È l'ottavo pianeta dal Sole. Nettuno è così lontano che hai bisogno di un telescopio per vederlo dalla Terra. Nettuno è il pianeta più distante del nostro sistema solare. È quasi 4,5 miliardi di chilometri (2,8 miliardi di miglia) dal Sole. Un'orbita attorno al Sole richiede a Nettuno 165 anni terrestri.


Input: Where is dna located in prokaryotic cells?

Dove si trova il DNA nelle cellule procariote?

Prokaryotic cells are cells without a nucleus. The DNA in prokaryotic cells is in the cytoplasm rather than enclosed within a nuclear membrane. Prokaryotic cells are found in single-celled organisms, such as bacteria, like the one shown in Figure below . Organisms with prokaryotic cells are called prokaryotes . They were the first type of organisms to evolve and are still the most common organisms today.

Le cellule procariote sono cellule senza nucleo. Il DNA nelle cellule procariote si trova nel citosol piuttosto che racchiuso all'interno di una membrana nucleare. Le cellule procariote si trovano in organismi unicellulari, come i batteri, come quello mostrato nella figura sottostante. Gli organismi con cellule procariote sono chiamati procarioti. Sono stati il primo tipo di organismi ad evolversi e sono ancora gli organismi più comuni oggi.

Citosol. Ribosomi. Citoscheletro. Mitocondri.


Input: Water is considered a what since it is a polar molecule with slightly positive and slightly negative charges, so ions and polar molecules can readily dissolve in it?

L'acqua è considerata un cosa poiché è una molecola polare con cariche leggermente positive e leggermente negative, quindi ioni e molecole polari possono dissolversi facilmente in essa?

Water’s Solvent Properties Since water is a polar molecule with slightly positive and slightly negative charges, ions and polar molecules can readily dissolve in it. Therefore, water is referred to as a solvent, a substance capable of dissolving other polar molecules and ionic compounds. The charges associated with these molecules will form hydrogen bonds with water, surrounding the particle with water molecules. This is referred to as a sphere of hydration, or a hydration shell, as illustrated in Figure 2.15 and serves to keep the particles separated or dispersed in the water. When ionic compounds are added to water, the individual ions react with the polar regions of the water molecules and their ionic bonds are disrupted in the process of dissociation. Dissociation occurs when atoms or groups of atoms break off from molecules and form ions. Consider table salt (NaCl, or sodium chloride): when NaCl crystals are added to water, the molecules of NaCl dissociate into Na+ and Cl– ions, and spheres of hydration form around the ions, illustrated in Figure 2.15. The positively charged sodium ion is surrounded by the partially negative charge of the water molecule’s oxygen. The negatively charged chloride ion is surrounded by the partially positive charge of the hydrogen on the water molecule.

Proprietà solventi dell'acqua Poiché l'acqua è una molecola polare con cariche leggermente positive e leggermente negative, ioni e molecole polari possono dissolversi facilmente in essa. Pertanto, l'acqua è definita un solvente, una sostanza capace di dissolvere altre molecole polari e composti ionici. Le cariche associate a queste molecole formeranno legami idrogeno con l'acqua, circondando la particella con molecole d'acqua. Questo è definito come una sfera di idratazione, o un guscio di idratazione, come illustrato nella Figura 2.15 e serve a mantenere le particelle separate o disperse nell'acqua. Quando i composti ionici vengono aggiunti all'acqua, i singoli ioni reagiscono con le regioni polari delle molecole d'acqua e i loro legami ionici vengono interrotti nel processo di dissociazione. La dissociazione si verifica quando atomi o gruppi di atomi si staccano dalle molecole e formano ioni. Considera il sale da tavola (NaCl, o cloruro di sodio): quando i cristalli di NaCl vengono aggiunti all'acqua, le molecole di NaCl si dissociano in ioni Na+ e Cl–, e si formano sfere di idratazione attorno agli ioni, come illustrato nella Figura 2.15. L'ione sodio carico positivamente è circondato dalla carica parzialmente negativa dell'ossigeno della molecola d'acqua. L'ione cloruro carico negativamente è circondato dalla carica parzialmente positiva dell'idrogeno sulla molecola d'acqua.


Input: The pressure inside a container is dependent on the amount of what inside the container?

La pressione all'interno di un contenitore dipende dalla quantità di cosa all'interno del contenitore?

The pressure inside a container is dependent on the amount of gas inside the container. If the basketball does not bounce high enough, the official could remedy the situation by using a hand pump and adding more air to the ball. Conversely, if it bounces too high, he could let some air out of the ball.

La pressione all'interno di un contenitore dipende dalla quantità di gas all'interno del contenitore. Se il pallone da basket non rimbalza abbastanza in alto, l'ufficiale potrebbe rimediare alla situazione utilizzando una pompa a mano e aggiungendo più aria al pallone. Al contrario, se rimbalza troppo in alto, potrebbe far uscire un po' d'aria dal pallone.


Input: What are plant structures that contain male and/or female reproductive organs?

Quali sono le strutture vegetali che contengono organi riproduttivi maschili e/o femminili?

Some seed plants evolved another major adaptation. This was the formation of seeds in flowers. Flowers are plant structures that contain male and/or female reproductive organs.

Al alcune piante da seme si sono evolute un'altra importante adattamento. Questa è stata la formazione di semi nei fiori. I fiori sono strutture vegetali che contengono organi riproduttivi maschili e/o femminili.


Input: Each species has a particular way of making a living which is called its what?

Ogni specie ha un modo particolare di guadagnarsi da vivere, che si chiama il suo cosa?

Each species has a particular way of making a living. This is called its niche . You can see the niche of a lion in Figure below . A lion makes its living by hunting and eating other animals. Each species also has a certain place where it is best suited to live. This is called its habitat . The lion’s habitat is a grassland. Why is a lion better off in a grassland than in a forest?.

Ogni specie ha un modo particolare di guadagnarsi da vivere. Questo si chiama la sua nicchia. Puoi vedere la nicchia di un leone nella figura qui sotto. Un leone si guadagna da vivere cacciando e mangiando altri animali. Ogni specie ha anche un certo posto dove è meglio adattata a vivere. Questo si chiama il suo habitat. L'habitat del leone è una prateria. Perché un leone sta meglio in una prateria che in una foresta?

Nicchia.
Abitudine.
Sistema.
Ciclo vitale.


Input: Both the forward reaction and the reverse reaction continue to occur, so chemical equilibrium is said to be what, rather than static?

Sia la reazione diretta che quella inversa continuano a verificarsi, quindi si dice che l'equilibrio chimico sia cosa, piuttosto che statico?

One thing to note about equilibrium is that the reactions do not stop; both the forward reaction and the reverse reaction continue to occur. They both occur at the same rate, so any overall change by one reaction is cancelled by the reverse reaction. We say that chemical equilibrium is dynamic, rather than static. Also, because both reactions are occurring simultaneously, the equilibrium can be written backward. For example, representing an equilibrium as.

Una cosa da notare riguardo all'equilibrio è che le reazioni non si fermano; sia la reazione diretta che quella inversa continuano a verificarsi. Entrambe avvengono alla stessa velocità, quindi qualsiasi cambiamento complessivo di una reazione è annullato dalla reazione inversa. Diciamo che l'equilibrio chimico è dinamico, piuttosto che statico. Inoltre, poiché entrambe le reazioni si verificano simultaneamente, l'equilibrio può essere scritto all'indietro. Ad esempio, rappresentando un equilibrio come.


Input: What is the watery fluid that bathes tissues and organs and contains protective white blood cells but does not contain erythrocytes?

Qual è il fluido acquoso che bagna i tessuti e gli organi e contiene globuli bianchi protettivi ma non contiene eritrociti?

The Lymphatic System Lymph is the watery fluid that bathes tissues and organs and contains protective white blood cells but does not contain erythrocytes. Lymph moves about the body through the lymphatic system, which is made up of vessels, lymph ducts, lymph glands, and organs, such as tonsils, adenoids, thymus, and spleen. Although the immune system is characterized by circulating cells throughout the body, the regulation, maturation, and intercommunication of immune factors occur at specific sites. The blood circulates immune cells, proteins, and other factors through the body. Approximately 0.1 percent of all cells in the blood are leukocytes, which include monocytes (the precursor of macrophages) and lymphocytes. Most cells in the blood are red blood cells. Cells of the immune system can travel between the distinct lymphatic and blood circulatory systems, which are separated by interstitial space, by a process called extravasation (passing through to surrounding tissue). Recall that cells of the immune system originate from stem cells in the bone marrow. B cell maturation occurs in the bone marrow, whereas progenitor cells migrate from the bone marrow and develop and mature into naïve T cells in the organ called the thymus. On maturation, T and B lymphocytes circulate to various destinations. Lymph nodes scattered throughout the body house large populations of T and B cells, dendritic cells, and macrophages (Figure 17.19). Lymph gathers antigens as it drains from tissues. These antigens then are filtered through lymph nodes before the lymph is returned to circulation. APCs in the lymph nodes capture and process antigens and inform nearby lymphocytes about potential pathogens.

Il Sistema Linfatico La linfa è il fluido acquoso che bagna i tessuti e gli organi e contiene globuli bianchi protettivi ma non contiene eritrociti. La linfa si muove nel corpo attraverso il sistema linfatico, che è composto da vasi, dotti linfatici, ghiandole linfatiche e organi, come le tonsille, le adenoidi, il timo e la milza. Sebbene il sistema immunitario sia caratterizzato da cellule circolanti in tutto il corpo, la regolazione, la maturazione e l'intercomunicazione dei fattori immunitari avvengono in siti specifici. Il sangue circola cellule immunitarie, proteine e altri fattori attraverso il corpo. Circa lo 0,1 percento di tutte le cellule nel sangue sono leucociti, che includono monociti (il precursore dei macrofagi) e linfociti. La maggior parte delle cellule nel sangue sono globuli rossi. Le cellule del sistema immunitario possono viaggiare tra i distinti sistemi circolatori linfatici e sanguigni, che sono separati da uno spazio interstiziale, attraverso un processo chiamato estravasazione (passando attraverso il tessuto circostante). Ricorda che le cellule del sistema immunitario originano da cellule staminali nel midollo osseo. La maturazione delle cellule B avviene nel midollo osseo, mentre le cellule progenitrici migrano dal midollo osseo e si sviluppano e maturano in cellule T naive nell'organo chiamato timo. Alla maturazione, i linfociti T e B circolano verso varie destinazioni. I linfonodi sparsi in tutto il corpo ospitano grandi popolazioni di cellule T e B, cellule dendritiche e macrofagi. La linfa raccoglie antigeni mentre drena dai tessuti. Questi antigeni vengono quindi filtrati attraverso i linfonodi prima che la linfa venga restituita alla circolazione. Le APC nei linfonodi catturano e processano antigeni e informano i linfociti vicini sui potenziali patogeni.


Input: How many openings do adult tunicates have that siphon water in and out of the body?

Quante aperture hanno i tunicati adulti che aspirano acqua dentro e fuori dal corpo?

Adult tunicates are barrel-shaped. They have two openings that siphon water into and out of the body. The flow of water provides food for filter feeding. Tunicates reproduce sexually. Each individual produces both male and female gametes. However, they avoid self-fertilization. Tunicates can also reproduce asexually by budding.

I tunicati adulti hanno forma di barile. Hanno due aperture che aspirano acqua dentro e fuori dal corpo. Il flusso d'acqua fornisce cibo per l'alimentazione a filtrazione. I tunicati si riproducono sessualmente. Ogni individuo produce sia gameti maschili che femminili. Tuttavia, evitano l'autofecondazione. I tunicati possono anche riprodursi asessualmente per gemmazione.


Input: What is the term for the combined forces acting on an object?

Qual è il termine per le forze combinate che agiscono su un oggetto?

The combined forces acting on an object are called the net force. When forces act in opposite directions, they are subtracted to yield the net force. When they act in the same direction, they are added to yield the net force.

Le forze combinate che agiscono su un oggetto sono chiamate forza netta. Quando le forze agiscono in direzioni opposte, vengono sottratte per ottenere la forza netta. Quando agiscono nella stessa direzione, vengono sommate per ottenere la forza netta.

Forza netta.
Impatto totale.
Forza contundente.
Forza critica.


Input: What is the name of the first stage of photosynthesis?

Qual è il nome della prima fase della fotosintesi?

The first stage of photosynthesis is called the light reactions. During this stage, light is absorbed and transformed to chemical energy in the bonds of NADPH and ATP. You can follow the process in the Figure below as you read about it below.

La prima fase della fotosintesi è chiamata reazioni luminose. Durante questa fase, la luce viene assorbita e trasformata in energia chimica nei legami di NADPH e ATP. Puoi seguire il processo nella figura sottostante mentre leggi a riguardo.

Reazioni luminose.
Consumo.
Assorbimento.
Contaminazione.


Input: What are endothermic tetrapod vertebrates most commonly called?

Come vengono comunemente chiamati i vertebrati tetrapodi endotermici?

Birds are endothermic tetrapod vertebrates. They are bipedal, which means they walk on two legs. Birds also lay amniotic eggs, and the eggs have hard, calcium carbonate shells. Although birds are the most recent class of vertebrates to evolve, they are now the most numerous vertebrates on Earth. Why have birds been so successful? What traits allowed them to increase and diversify so rapidly?.

Gli uccelli sono vertebrati tetrapodi endotermici. Sono bipedi, il che significa che camminano su due gambe. Gli uccelli depongono anche uova amniotiche, e le uova hanno gusci duri di carbonato di calcio. Anche se gli uccelli sono la classe più recente di vertebrati ad evolversi, ora sono i vertebrati più numerosi sulla Terra. Perché gli uccelli sono stati così di successo? Quali tratti hanno permesso loro di aumentare e diversificarsi così rapidamente?


Input: What is the space between a neuron and the next cell?

Qual è lo spazio tra un neurone e la cellula successiva?

It literally jumps by way of a chemical transmitter. Notice the two cells are not connected, but separated by a small gap. The synapse. The space between a neuron and the next cell.

Salta letteralmente tramite un trasmettitore chimico. Nota che le due cellule non sono collegate, ma separate da un piccolo intervallo. La sinapsi. Lo spazio tra un neurone e la cellula successiva.

La sinapsi.
Passaggio di neurotrasmettitori.
Intervallo dendritico.
Divisione cellulare.


Input: Free fatty acids are carboxylic acids that contain long chains of what?

Gli acidi grassi liberi sono acidi carbossilici che contengono catene lunghe di cosa?

In the Figure below , we see the structures of some common classes of lipids. Free fatty acids are carboxylic acids that contain long hydrocarbon chains. Saturated fatty acids are alkanes with a single carboxylic acid, whereas unsaturated fatty acids contain one or more C-C double bonds. Fatty acids often form esters with one of the alcohol functional groups on glycerol , a three carbon chain in which each carbon is bonded to one OH group. Triglycerides are common structures, in which all three of these OH groups are esterified with a fatty acid. The three fatty acids in a triglyceride may be the same or different. Another common structure is a phospholipid, in which two of the alcohols in glycerol form esters with fatty acids, and the third is connected to a very polar phosphorus-containing group.

Nella figura sottostante, vediamo le strutture di alcune classi comuni di lipidi. Gli acidi grassi liberi sono acidi carbossilici che contengono lunghe catene di idrocarburi. Gli acidi grassi saturi sono alcani con un singolo acido carbossilico, mentre gli acidi grassi insaturi contengono uno o più legami doppi C-C. Gli acidi grassi spesso formano esteri con uno dei gruppi funzionali alcolici sul glicerolo, una catena di tre carboni in cui ogni carbonio è legato a un gruppo OH. I trigliceridi sono strutture comuni, in cui tutti e tre questi gruppi OH sono esterificati con un acido grasso. I tre acidi grassi in un trigliceride possono essere uguali o diversi. Un'altra struttura comune è un fosfolipide, in cui due degli alcoli nel glicerolo formano esteri con acidi grassi, e il terzo è collegato a un gruppo contenente fosforo molto polare.

Idrocarburi. Vapori. Lipidi. Particelle.


Input: What do you call nutrients that your body needs in fairly large amounts?

Come si chiamano i nutrienti di cui il tuo corpo ha bisogno in quantità relativamente elevate?

Macronutrients are nutrients the body needs in relatively large amounts. They include carbohydrates, proteins, lipids, and water.

I macronutrienti sono nutrienti di cui il corpo ha bisogno in quantità relativamente elevate. Includono carboidrati, proteine, lipidi e acqua.

Macronutrienti.
Complesso B.
Super alimenti.
Antiossidanti.


Input: What is the most important function of enzymes in animals?

Qual è la funzione più importante degli enzimi negli animali?

In animals, an important function of enzymes is to help digest food. Digestive enzymes speed up reactions that break down large molecules of carbohydrates, proteins, and fats into smaller molecules the body can use. Without digestive enzymes, animals would not be able to break down food molecules quickly enough to provide the energy and nutrients they need to survive.

Negli animali, una funzione importante degli enzimi è quella di aiutare a digerire il cibo. Gli enzimi digestivi accelerano le reazioni che scompongono grandi molecole di carboidrati, proteine e grassi in molecole più piccole che il corpo può utilizzare. Senza enzimi digestivi, gli animali non sarebbero in grado di scomporre le molecole di cibo abbastanza rapidamente da fornire l'energia e i nutrienti di cui hanno bisogno per sopravvivere.

Aiutare a digerire il cibo.
Trasportare ossigeno.
Trasmettere messaggi.
Espellere rifiuti.


Input: After coming apart from the crystal, the individual ions are then surrounded by solvent particles in a process called what?

Dopo essersi staccati dal cristallo, gli ioni individuali sono poi circondati da particelle di solvente in un processo chiamato cosa?

After coming apart from the crystal, the individual ions are then surrounded by solvent particles in a process called solvation . Note that the individual Na + ions are surrounded by water molecules with the oxygen atom oriented near the positive ion. Likewise, the chloride ions are surrounded by water molecules with the opposite orientation. Hydration is the process of solute particles being surrounded by water molecules arranged in a specific manner. Hydration helps to stabilize aqueous solutions by preventing the positive and negative ions from coming back together and forming a precipitate.

Dopo essersi staccati dal cristallo, gli ioni individuali sono poi circondati da particelle di solvente in un processo chiamato solvatazione. Si noti che gli ioni Na + individuali sono circondati da molecole d'acqua con l'atomo di ossigeno orientato vicino all'ione positivo. Allo stesso modo, gli ioni cloruro sono circondati da molecole d'acqua con l'orientamento opposto. L'idratazione è il processo in cui le particelle di soluto sono circondate da molecole d'acqua disposte in un modo specifico. L'idratazione aiuta a stabilizzare le soluzioni acquose impedendo agli ioni positivi e negativi di riunirsi e formare un precipitato.

Solvatazione. Osmosi. Ionizzazione. Idrolisi.


Input: A battery is a multiple connection of what kind of cells?

Una batteria è una connessione multipla di che tipo di celle?

Multiple Voltage Sources There are two voltage sources when a battery charger is used. Voltage sources connected in series are relatively simple. When voltage sources are in series, their internal resistances add and their emfs add algebraically. (See Figure 21.15. ) Series connections of voltage sources are common—for example, in flashlights, toys, and other appliances. Usually, the cells are in series in order to produce a larger total emf. But if the cells oppose one another, such as when one is put into an appliance backward, the total emf is less, since it is the algebraic sum of the individual emfs. A battery is a multiple connection of voltaic cells, as shown in Figure 21.16. The disadvantage of series connections of cells is that their internal resistances add. One of the authors once owned a 1957 MGA that had two 6-V batteries in series, rather than a single 12-V battery. This arrangement produced a large internal resistance that caused him many problems in starting the engine.

Fonti di tensione multiple Ci sono due fonti di tensione quando viene utilizzato un caricabatterie. Le fonti di tensione collegate in serie sono relativamente semplici. Quando le fonti di tensione sono in serie, le loro resistenze interne si sommano e le loro emf si sommano algebricamente. (Vedi Figura 21.15.) Le connessioni in serie di fonti di tensione sono comuni, ad esempio, nelle torce, nei giocattoli e in altri apparecchi. Di solito, le celle sono in serie per produrre una emf totale maggiore. Ma se le celle si oppongono l'una all'altra, come quando una viene inserita in un apparecchio al contrario, l'emf totale è minore, poiché è la somma algebrica delle emf individuali. Una batteria è una connessione multipla di celle voltaiche, come mostrato nella Figura 21.16. Lo svantaggio delle connessioni in serie di celle è che le loro resistenze interne si sommano. Uno degli autori possedeva una MGA del 1957 che aveva due batterie da 6 V in serie, piuttosto che una singola batteria da 12 V. Questo sistema produceva una grande resistenza interna che gli causava molti problemi nell'avviare il motore.

Celle voltaiche.
Celle Cabri.
Celle organiche.
Celle Localweather.


Input: What is needed for a person to be affected by an autosomal dominant disorder?

Cosa è necessario affinché una persona sia colpita da un disturbo autosomico dominante?

Autosomal Dominant Only one mutated allele is needed for a person to be affected by an autosomal dominant disorder . Each affected person usually has one affected parent. There is a 50% chance that a child will inherit the mutated gene. Huntingtons disease, Achondroplasia, Neurofibromatosis 1, Marfan Syndrome, Hereditary nonpolyposis colorectal cancer.

Autosomico Dominante È necessario solo un allele mutato affinché una persona sia colpita da un disturbo autosomico dominante. Ogni persona colpita di solito ha un genitore colpito. C'è una probabilità del 50% che un bambino erediti il gene mutato. Malattia di Huntington, Achondroplasia, Neurofibromatosi 1, Sindrome di Marfan, Cancro colorettale ereditario non poliposico.

Un allele mutato.
Alleli extra.
Un cromosoma in meno.
Un allele isolato.


Input: The rocks athe mid-ocean ridge are nearly free of what?

Le rocce alla cresta della dorsale medio-oceanica sono quasi libere da cosa?

Scientists discovered another way to tell the approximate age of seafloor rocks. The rocks at the mid-ocean ridge crest are nearly sediment free. The crust is also very thin there. With distance from the ridge crest, the sediments and crust get thicker. This also supports the idea that the youngest rocks are on the ridge axis, and that the rocks get older with distance away from the ridge ( Figure below ). This is because the crust is new at the ridge, and so it is thin and has no sediment. The crust gets older away from the ridge crest. It has cooled and has more sediment.

Gli scienziati hanno scoperto un altro modo per determinare l'età approssimativa delle rocce del fondale marino. Le rocce alla cresta della dorsale medio-oceanica sono quasi prive di sedimenti. La crosta è anche molto sottile lì. Con la distanza dalla cresta della dorsale, i sedimenti e la crosta diventano più spessi. Questo supporta anche l'idea che le rocce più giovani si trovano sull'asse della dorsale e che le rocce invecchiano con la distanza dalla dorsale (Figura sottostante). Questo perché la crosta è nuova alla dorsale, quindi è sottile e non ha sedimenti. La crosta invecchia allontanandosi dalla cresta della dorsale. Si è raffreddata e ha più sedimenti.


Input: What do we call a simple machine that consists of a rope and grooved wheel?

Come chiamiamo una macchina semplice che consiste in una corda e una ruota scanalata?

A pulley is a simple machine that consists of a rope and grooved wheel. Single pulleys may be fixed or moveable. Single and moveable pulleys may be combined in a compound pulley. The ideal mechanical advantage of a pulley or compound pulley is always equal to or greater than 1. Fixed pulleys and some compound pulleys also change the direction of the input force.

Una carrucola è una macchina semplice che consiste in una corda e una ruota scanalata. Le carrucole singole possono essere fisse o mobili. Le carrucole singole e mobili possono essere combinate in una carrucola composta. Il vantaggio meccanico ideale di una carrucola o di una carrucola composta è sempre uguale o maggiore di 1. Le carrucole fisse e alcune carrucole composte cambiano anche la direzione della forza di input.


Input: What do you call health-promoting molecules that inhibit the oxidation of other molecules?

Come si chiamano le molecole che promuovono la salute e inibiscono l'ossidazione di altre molecole?

Antioxidants are important for the health of a cell. An antioxidant is a molecule that inhibits the oxidation of other molecules. Oxidation is a chemical reaction that transfers electrons or hydrogen from a substance to an oxidizing agent, producing free radicals in the process. These free radicals initiate a chain reaction in the cell that can cause cell damage, or can lead to cell death. Antioxidants prevent these chain reactions from even initiating.

Gli antiossidanti sono importanti per la salute di una cellula. Un antiossidante è una molecola che inibisce l'ossidazione di altre molecole. L'ossidazione è una reazione chimica che trasferisce elettroni o idrogeno da una sostanza a un agente ossidante, producendo radicali liberi nel processo. Questi radicali liberi avviano una reazione a catena nella cellula che può causare danni cellulari o portare alla morte cellulare. Gli antiossidanti prevengono l'inizio di queste reazioni a catena.

Antiossidanti. Neurotrasmettitori. Nutrienti. Ormoni.


Input: In a correctly balanced equation, all coefficients must be what kind of numbers?

In una equazione correttamente bilanciata, tutti i coefficienti devono essere che tipo di numeri?

In a correctly balanced equation, all coefficients must be whole numbers. However, the use of fractions can be helpful as a way of finding the correct coefficients. If all atoms in an equation are balanced but some have fractional coefficients, multiply all coefficients in the entire equation (including those not explicitly written!) by the lowest common denominator to get the final balanced equation.

In una equazione correttamente bilanciata, tutti i coefficienti devono essere numeri interi. Tuttavia, l'uso delle frazioni può essere utile come modo per trovare i coefficienti corretti. Se tutti gli atomi in un'equazione sono bilanciati ma alcuni hanno coefficienti frazionari, moltiplica tutti i coefficienti nell'intera equazione (inclusi quelli non esplicitamente scritti!) per il minimo comune denominatore per ottenere l'equazione finale bilanciata.