Instruction: Could you supply the Arabic translation for the upcoming sentences?

Input: Groups of nerve terminals located in the different layers of the skin are categorized depending on whether the skin is hairy, nonhairy, or an exposed mucous membrane.

Output: تصنف مجموعات النهايات العصبية بمختلف طبقات الجلد اعتمادا على ما إذا كان الجلد مشعر أو غير مشعر أو غشاء مخاطي مكشوف.


Instruction: Please offer the Arabic rendition for the following statements.

Input: However, although heavily promoted at the Second International Congress on Education of the Deaf in Milan, Italy in 1880, after a period of a dozen years or so in which it was applied to the education of the deaf, Visible Speech was found to be more cumbersome, and thus a hindrance, to the teaching of speech to the deaf compared to other methods, and eventually faded from use.

Output: ورغم أن تلك الطريق لاقت حماسًا شديدًا في المؤتمر العالمي الثاني لتعليم الصم في ميلان بإيطاليا عام 1880, بعد عشر سنوات من استخدامه في تعليم الصم، فقد وجد أن الكلام المرئي ثقيل، وبهذا يكون عبئًا على تعليم الصم الكلام مقارنة بأساليب أخرى, وبهذا انتهى استخدام تلك الطريقة.


Instruction: I'd appreciate it if you could present the Arabic translation for these sentences.

Input: During the late 18th century and throughout the 19th century, South Georgia was inhabited by English and Yankee sealers,who used to live there for considerable periods of time and sometimes overwintered.

Output: مع نهاية القرن الثامن عشر والقرن التاسع عشر، كانت جورجيا الجنوبية قد استوطنت من طرف صيادين بريطانيين ويانكيين، الذين عاشوا هناك لفترات طويلة.


Instruction: Can you deliver the Arabic translation for the mentioned sentences?

Input: In contrast, as a mark of solidarity with the women, James Connolly travelled from Belfast to Dublin to speak at one of the IWFL's weekly meetings which was held in the Phoenix Park, and members of the ITGWU provided protection and offered escorts to women as they left the meetings.

Output: في المقابل ، كعلامة تضامنية مع النساء ، سافر جيمس كونولي من بلفاست إلى دبلن للتحدث في أحد الاجتماعات الأسبوعية التي عقدتها IWFL في فونيكس بارك ، وقدم أعضاء ITGWU الحماية وقدموا مرافقين للنساء وهن مغادرات الاجتماعات.


Instruction: Please share the Arabic version of the given sentences.

Input: As opposed to types of reasoning, which are ways the analyst drafts the product, the following methods are ways of validating the analyst's results of reasoning.

Output: على عكس أنواع التفكير، وهي طرق يقوم المحلل بصياغة المنتج، والطرق التالية هي طرق للتحقق من نتائج المحلل المنطقي.


Instruction: It would be helpful if you could provide the Arabic translation of the ensuing sentences.

Input: In 2012 the circulation of the magazine was 897,600 copies.

Output: بلغ تداول المجلة في عام 2012 حوالي 897600 نسخة.


Instruction: Kindly submit the Arabic interpretation for the next sentences.

Input: Despite attracting interest from AC Milan, Džeko decided to stay, renewing his contract until June 2013.

Output: وعلى الرغم من اهتمام نادي ميلان الإيطالي بضمه ، إلا أنه قرر تجديد عقده إلى غاية يونيو 2013.


Instruction: Please make available the Arabic translation for the listed sentences.

Input: Tacit knowledge (as opposed to formal, codified or explicit knowledge) is the kind of knowledge that is difficult to transfer to another person by means of writing it down or verbalizing it.

Output: المعرفة الضمنية (كبديل للمعرفة الجلية او الصريحة) هي نوع من المعرفة التي يصعب نقلها إلى شخص آخر عن طريق الكتابة أو التعبير عنها لفظيا.


Instruction: Can you reveal the Arabic translation of the forthcoming sentences?

Input: The Dam Martyrs Brigade joined the group on 4 February 2016.

Output: انضمت كتيبة شهداء السد إلى الجماعة في 4 فبراير 2016.


Instruction: Translate the following sentences from English to Arabic.

Input: Principal photography started on March 8, 2013 and wrapped in May 2013.

Output: بدأ التصوير الرئيسي في 8 مارس 2013، وانتهى في مايو 2013.


Instruction: What do the following sentences mean in Arabic?

Input: International Warbirds: An Illustrated Guide to World Military Aircraft, 1914–2000.

Output: 152 International Warbirds: An Illustrated Guide to World Military Aircraft, 1914-2000 (باللغة الإنجليزية).


Instruction: Please provide the Arabic translation for the following sentences.

Input: The paramount value recognized by engineers is the safety and welfare of the public.

Output: المثل العليا التي يقدرها المهندس هي الأمان ورفاهية الجمهور.


Instruction: Convert the subsequent sentences from English into Arabic.

Input: "'2016 아시아 아티스트 어워즈' 김유정, '베스트 아이콘상' 수상 "저는 아직 부족한 배우"" .

Output: 1 November 2016. الوسيط |الموقع= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان المترجم= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |اللغة= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة) "'2016 아시아 아티스트 어워즈' 김유정, '베스트 아이콘상' 수상 "저는 아직 부족한 배우"" .


Instruction: Render the listed sentences in Arabic from their original English form.

Input: James Nicoll found it to have "the mediocrity and tedium of a much longer novel", with weak characterization, and a scientifically inaccurate portrayal of the effects of the asteroid's impact, but conceded that it was better than the majority of works in its subgenre, and commended Niven for his portrayal of the fithp.

Output: اما جيمس نيكول فوجدها معتدلة و رواية طويلة مملة مع شخصيات ضعيفة و صورة غير دقيقة علمياً عن تأثير الكويكب لكنه أعترف أنها كانت أفضل من غالبية الأعمال في فرقتها الفرعية و أشاد على نيفين بتصويره الفيثب.


Instruction: Transform the upcoming sentences from English language to Arabic language.

Input: People who have hemoglobin E trait (heterozygous) are asymptomatic and their state does not usually result in health problems.

Output: الناس الذين لديهم سمة الهيموجلوبينE (مغاير الزيجوت) لايعانون من أعراض ظاهرة و عادة لا ينتج عنه مشاكل صحية.


Instruction: Change the given sentences from English to Arabic format.

Input: These bodies were exhumed in 1943 and cremated on large open-air pyres along with the bodies of new victims.

Output: وقد تم استخراج هذه الجثث في عام 1943 وحرقها في محارق كبيرة في الهواء الطلق إلى جانب مع جثث الضحايا الجدد.


Instruction: Turn the following sentences from their English version to the Arabic version.

Input: This was totally unexpected, and took even many experts by surprise.

Output: وكانت تلك النتيجة غير متوقعة وحيرت العلماء.


Instruction: Adapt the mentioned sentences from English to the Arabic language.

Input: Perineal tearing occurs in 85% of vaginal deliveries.

Output: يحدث تمزق العجان في 85٪ من الولادات المهبلية.


Instruction: Transpose the next sentences from the English format to the Arabic format.

Input: It has also been suggested, by Geoffrey Dean, that the reporting of birth times by parents (before the 1950s) may have caused the apparent effect.

Output: كما اقترح جيفري دين، أن الإبلاغ عن مواعيد الولادة من قبل الوالدين (قبل الخمسينات) قد يكون السبب في التأثير الظاهر حالياً.


Instruction: Switch the specified sentences from their English form to Arabic form.

Input: About 7,133–9,100 of these were deployed in the five western military districts, and an additional 1445 were under naval control.

Output: حيث تم نشر مابين 7,133 - 9,100 طائرة في المناطق العسكرية الغربية الخمس، بالإضافة إلى 1445 طائرة أخرى كانت تحت إمرة القوة البحرية.


Instruction: Reinterpret the ensuing sentences from English to Arabic language.

Input: Both opposing governments considered themselves to be the government of the whole of Korea, and both saw the division as temporary.

Output: كلا الحكومتين المتعارضين عدت نفسها حكومة على كل كوريا، ورأت كلتاهما التقسيم مؤقتًا.


Instruction: Modify the forthcoming sentences, converting them from English to Arabic.

Input: Some substances which are toxic to humans have no effect on bees.

Output: بعض المواد السامة للبشر ليس لها تأثير على النحل.


Instruction: How can the subsequent sentences be interpreted in Arabic?

Input: The MA60 is a stretched version of the Xian Y7-200A, which was produced based on the An-24 to operate in rugged conditions with limited ground support and has short take-off and landing (STOL) capability.

Output: و"إم إيه 60" هي النسخة الممددة من شيآن واي7-200إيه (Y7-200A)، والتي أنتجت استناداً وعلى أساس أنتونوف أن-24 للعمل في الظروف الوعرة والصعبة مع دعم أرضي محدود ولديها قدرة إقلاع وهبوط من مدرجات قصيرة (STOL).


Instruction: What is the meaning of these sentences when translated to Arabic?

Input: Aziz Mekouar attended the Lycée Français Charles Lepierre in Lisbon and obtained a graduate degree from the Higher School of Commerce (HEC) in Paris in 1974.

Output: درس عزيز مكوار في الليسيه الفرنسي تشارلز ليبيير في لشبونة وحصل على شهادة الدراسات العليا في المدرسة العليا التجارية (HEC) في باريس في عام 1974.


Instruction: In the context of Arabic, what do the upcoming sentences signify?

Input: However, after the independence of Armenia in 1991, most of the development plans were abandoned and the majority of the industrial plants were closed.

Output: ومع ذلك، بعد استقلال أرمينيا في عام 1991، تم التخلي عن معظم خطط التنمية وغلق معظم المنشآت الصناعية.


Instruction: How would you express the meaning of the following sentences in Arabic?

Input: Aber, Ryan (July 7, 2014).

Output: Aber، Ryan (7 يوليو 2014).


Instruction: What is the significance of the mentioned sentences in Arabic?

Input: All three materials are as effective as each other if the correct techniques are used to complete the procedure.

Output: كل المواد السابقة فاعلة بنفس المستوى إذا استخدمت التقنيات بشكل صحيح لإنهاء العملية كاملةً.


Instruction: In Arabic, what do the given sentences convey?

Input: It is also known by the common names David's peach and Chinese wild peach.

Output: تُعرفُ هذه الطيور أيضًا باسم البيزان الصينيَّة ومُفردها البازُ الصينيّ.


Instruction: When translated to Arabic, what message do these sentences carry?

Input: Mass m derived from the density d and the volume v: m = d × v {\displaystyle m=d\times v} .

Output: الكتلةm مستمدة من الكثافة d والحجم v: m = d × v {\displaystyle m=d\times v} .


Instruction: What is the intended meaning of the ensuing sentences in Arabic?

Input: Here, the pitcher represents the original source and the water is the content being spread.

Output: هنا، تمثل الجرة المصدر الأصلي كما تمثل المياه انتشار المحتوى.


Instruction: How should the following sentences be comprehended in Arabic?

Input: Bentham gave many examples of able female regents.

Output: أعطى بنثام العديد من الأمثلة على الحكام الإناث القادرات.


Instruction: In terms of Arabic, what do the next sentences imply?

Input: He attended Tochigi Prefectual Ashikaga High School.

Output: تعلمت في Hiroshima Prefectural Onomichihigashi High School .


Instruction: Kindly furnish the Arabic translation of the subsequent sentences.

Input: 2012: Barátok közt ...

Output: 2012، مع أصدقاء.


Instruction: Could you supply the Arabic translation for the upcoming sentences?

Input: In 1946, he took a position at the Jewish Theological Seminary of America (JTS) in New York City, the main seminary of Conservative Judaism.

Output: في عام 1946، تولى منصباً في اللاهوت في المعهد الديني اليهودي الأمريكي (جتس) في مدينة نيويورك المعهد الرئيسي لليهودية المحافظة.


Instruction: Please offer the Arabic rendition for the following statements.

Input: CAMBRIDGE – Who will suffer the longest and the most from the implosion in 2008-2009 of Wall Street and the ensuing world recession?

Output: كمبريدج ـ تُرى من ستكون معاناته هي الأشد والأطول أمداً من جراء الانهيار الذي شهدته وال ستريت أثناء الفترة 2008-2009 وما ترتب على ذلك الانهيار من ركود عالمي؟


Instruction: I'd appreciate it if you could present the Arabic translation for these sentences.

Input: Leonard Part 6, starring (as well as written and produced by) Bill Cosby, was intended as a parody of spy movies.

Output: ليونارد الجزء 6 (بالإنجليزية: Leonard Part 6)، من بطولة (وكتابة وإنتاج) بيل كوسبي، كان الغرض منه إنتاج محاكاة ساخرة لأفلام التجسس.


Instruction: Can you deliver the Arabic translation for the mentioned sentences?

Input: During this period, several rulers attempted to unite the various Anglo-Saxon kingdoms, an effort that led to the emergence of the Kingdom of England by the 10th century.

Output: وخلال هذه الفترة، حاول حكام عدة توحيد الممالك الأنجلوساكسونية المختلفة وتلك الجهود أدت إلى نشوء مملكة إنجلترا بحلول القرن العاشر الميلادي.


Instruction: Please share the Arabic version of the given sentences.

Input: This reserve is available to meet emergency humanitarian food needs in developing countries, allowing the United States to respond to unanticipated food crises.

Output: يتوفر هذا الاحتياطي لتلبية الاحتياجات الغذائية الإنسانية الطارئة في البلدان النامية، مما يسمح للولايات المتحدة بالرد على الأزمات الغذائية غير المتوقعة.


Instruction: It would be helpful if you could provide the Arabic translation of the ensuing sentences.

Input: Some are designed to be played with both hands at once: the left hand plays the black keys, and the right hand plays the white keys.

Output: قد يتم تصميم الآلة للعزف باليدين معاً، اليد اليسار تعزف المفاتيح السوداء واليد اليمنى تعزف المفاتيح البيضاء.


Instruction: Kindly submit the Arabic interpretation for the next sentences.

Input: The Syrian Observatory for Human Rights claimed the attack targeted a Hezbollah missile base.

Output: أكد المرصد السوري لحقوق الإنسان في وقت لاحق أن الهجوم استهدف قاعدة صواريخ تابعة لحزب الله.


Instruction: Please make available the Arabic translation for the listed sentences.

Input: Epigenetics can be studied and researched through various methods.

Output: طرق البحث: يمكن دراسة علم الوراثة فوق الجينية (Epigenetics) وبحثها من خلال أساليب مختلفة.


Instruction: Can you reveal the Arabic translation of the forthcoming sentences?

Input: Due to the illegal nature of prostitution and the different methodologies used in separating forced prostitution from voluntary prostitution, the extent of this phenomenon is difficult to estimate accurately.

Output: وبسبب الطبيعة الغير قانونية للدعارة وبسبب الاساليب المختلفة المستخدمة في فصل البغاء القسرى من البغاء طواعية، ولذا فإنه من الصعب تقدير مدى انتشار تلك الظاهرة.


Instruction: Translate the following sentences from English to Arabic.

Input: Loreta left Iran in 1979 together with her only son from her marriage with Noushin, and went to live in Vienna, Austria, where she died on 29 March 1998.

Output: تركت لوريتا إيران في عام 1979 مع ابنها الوحيد من زوجها نوشين، وذهبت للعيش في فيينا بالنمسا، حيث توفيت في 29 مارس 1998.


Instruction: What do the following sentences mean in Arabic?

Input: He would be answerable to the Military Policy Committee (MPC), which would consist of Styer, Bush (with Conant as his alternate) and Rear Admiral William R. Purnell.

Output: اللجنة العسكرية السياسة، التي تتألف من بوش (مع كونانت كبديل له)، ستاير و الاميرال وليام ر.


Instruction: Please provide the Arabic translation for the following sentences.

Input: The structure guides optical waves by total internal reflection.

Output: يوجه الهيكل الموجات البصرية بواسطة الانعكاس التام.


Instruction: Convert the subsequent sentences from English into Arabic.

Input: Easy Software Products (press release).

Output: Easy Software Products (بيان صحفي).


Instruction: Render the listed sentences in Arabic from their original English form.

Input: I don't like to be around gay people.

Output: "أحب ألا أكون حول الأشخاص المثليين.


Instruction: Transform the upcoming sentences from English language to Arabic language.

Input: The park and the fountain were used as the filming location for Seoul Broadcasting System (SBS)'s drama Lovers in Paris.

Output: تم استخدام الحديقة والنافورة كموقع تصوير للدراما الكورية عشاق في باريس لقناة إس بي إس.


Instruction: Change the given sentences from English to Arabic format.

Input: In September 1925 he represented the Yorkshire Post at the Imperial Conference at Melbourne.

Output: في سبتمبر 1925، إيدن مثل يوركشاير بوست في المؤتمر الإمبراطوري في ملبورن.


Instruction: Turn the following sentences from their English version to the Arabic version.

Input: The kids love the game.

Output: يحب الأطفال ممارسة لعبة المنزل.


Instruction: Adapt the mentioned sentences from English to the Arabic language.

Input: The World Waterfall Database declared this waterfall to be one of the "best in the world".

Output: أعلنت قاعدة بيانات الشلالات العالمية هذا الشلال ك"أحد أفضل الشلالات في العالم".


Instruction: Transpose the next sentences from the English format to the Arabic format.

Input: In addition, over 100,000 people signed a petition in support of one minute of silence.

Output: بالإضافة إلى ذلك وقع أكثر من 100 ألف شخص عريضة لدعم دقيقة واحدة من الصمت.


Instruction: Switch the specified sentences from their English form to Arabic form.

Input: Gabriele Trovato.

Output: أحمد نجدت.


Instruction: Reinterpret the ensuing sentences from English to Arabic language.

Input: The villagers put up some resistance and managed to destroy several armoured cars in an ambush.

Output: قام القرويون ببعض المقاومة وتمكنوا من تدمير عدة سيارات مدرعة في كمين.


Instruction: Modify the forthcoming sentences, converting them from English to Arabic.

Input: Thomas Publishing Company, LLC of New York City has been privately held since its inception.

Output: شركة توماس للنشر، ذ.م.م بمدينة نيويورك التي امتلكها القطاع الخاص منذ إنشائها.


Instruction: How can the subsequent sentences be interpreted in Arabic?

Input: Gifts can take on many forms such as foods (e.g. large amounts of Cake or Cookies), but can also be in the form of helping out with chores or work that are otherwise difficult for students to successfully complete by themselves.

Output: وقد تأخذ الهبات صورًا متعددة منها الطعام (أي كميات هائلة من الكعك والكعك المُحلَّى) وقد يكون في صورة مساعدة الطلاب في المهام أو الأعمال الروتينية التي يصعب عليهم إكمالها بمفردهم.


Instruction: What is the meaning of these sentences when translated to Arabic?

Input: WMATA and MTA transit buses transported participants between outlying parking areas and the start and finish points.

Output: توفر هيئة النقل للتجمع الحضري بواشنطن (WMATA) وهيئة النقل بماريلاند الحافلات لنقل المشاركين بين المناطق النائية ونقاط البداية والنهاية.


Instruction: In the context of Arabic, what do the upcoming sentences signify?

Input: Posner released his debut album, 31 Minutes to Takeoff, on August 10, 2010.

Output: أصدر بوسنر ألبومه الأول، 31 دقيقة للإقلاع، في 10 أغسطس 2010.


Instruction: How would you express the meaning of the following sentences in Arabic?

Input: Young men studying in Germany were the first Icelanders who accepted Lutheran ideas, but most Icelanders remained faithful to their traditional faith.

Output: كان الشباب الذين يدرسون في الإمبراطورية الرومانية المقدسة أول الآيسلنديين الذين قبلوا الأفكار اللوثرية، ولكن ظل معظم الآيسلنديين مخلصين لإيمانهم التقليدي.


Instruction: What is the significance of the mentioned sentences in Arabic?

Input: For with You is the source of life; by Your light shall we see light.

Output: تأويل الضحاك لصفة العين بالحفظ والحراسة في قوله تعالى: (فإنك بأعيننا) وقوله: (ولتصنع على عيني)، ذكره الماوردي في تفسيره.


Instruction: In Arabic, what do the given sentences convey?

Input: Cladding, shingles, sill plates and exposed timbers or glulam beams are examples of potential applications for treated wood.

Output: تُعد الكسوة، القوباء المنطقية، أو اللوحات العتبية والأخشاب المكشوفة أو الحِزَم الخشبية البنائية أمثلة للتطبيقات التي يمكن استخدامها بالخشب المُعالج.


Instruction: When translated to Arabic, what message do these sentences carry?

Input: Dussap's concern with female subordination, inferior education, and lack of financial independence was developed in the later novels Siranush (1884) and Araksia, or The Governess, (1887).

Output: تم تطوير قلق دوساب مع تبعية الإناث، والتعليم الدنيء، وقلة الاستقلال المالي في الروايات التالية سيرانوش (1884) وأريكسا أو ما تسمى جوفرنس 1887.


Instruction: What is the intended meaning of the ensuing sentences in Arabic?

Input: Indians remain bewildered that the US State Department would so willfully jeopardize a relationship that American officials had been describing as “strategic” over a practice routinely followed by foreign diplomats for decades. Most developing-country diplomats take domestic staff with them on overseas assignments, paying them a good salary by their national standards, plus a cost differential for working aboard.

Output: ويظل الهنود محيرين إزاء استهتار وزارة الخارجية الأميركية وتهديد العلاقة التي كان المسؤولون الأميركيون يصفونها بأنها "استراتيجية" على هذا النحو بسبب ممارسة روتينية يزاولها الدبلوماسيون الأجانب لعقود من الزمان. ذلك أن أغلب الدبلوماسيين من البلدان النامية يصطحبون معهم عاملين محليين في مهامهم في الخارج، ويدفعون لهم رواتب مجزية وفقاً لمعاييرهم الوطنية، بالإضافة إلى فارق التكلفة نظير العمل في الخارج. وفي حالة خوبراجادي شملت العلاوات غرفة مفروشة بالكامل في شقة باهظة التكاليف في مانهاتن، فضلاً عن جهاز تلفزيون، وهاتف محمول، والتأمين الطبي، وتذاكر الطائرة للعودة إلى الهند.


Instruction: How should the following sentences be comprehended in Arabic?

Input: For investors, the reform process may seem impossibly long and hesitant. But, by the standards of international negotiations and European governance, it has been exceptionally fast.

Output: لذا فقد يكون من الأفضل أن نطلق على ما أسفرت عنه عِدة أشهر من المناقشات "الاتحاد الاقتصادي والنقدي 1.7.3" وليس "الاتحاد الاقتصادي والنقدي 2.0". ذلك أن المزيد من الشوائب والعيوب لابد وأن تزال، بما في ذلك العيوب الجديدة التي سوف تكتشف في الإصلاحات. وبالنسبة للمستثمرين فإن عملية الإصلاح قد تبدو طويلة ومترددة إلى الحد الذي قد يجعلها مستحيلة. ولكنها بالقياس إلى معايير المفاوضات الدولية والحوكمة الأوروبية كانت في واقع الأمر سريعة بشكل استثنائي.


Instruction: In terms of Arabic, what do the next sentences imply?

Input: Israel is currently in control of the land and have strict boundaries and rules for the Israelis to follow.

Output: تسيطر إسرائيل حاليا على الأرض ولها حدود وقواعد صارمة على الإسرائيليين أن يتبعوها.


Instruction: Kindly furnish the Arabic translation of the subsequent sentences.

Input: Early Chinese music and poetry was influenced by the Book of Songs, Confucius and the Chinese poet and statesman Qu Yuan.

Output: تأثرت الموسيقى والشعر الصيني المعاصريين بكتاب الأغاني "كتاب الأغاني" Book of Songs والشاعر ورجل الدولة الصيني تشو يوان.


Instruction: Could you supply the Arabic translation for the upcoming sentences?

Input: Calling a pure virtual procedure will however produce a run-time error.

Output: وسوف يدعو الطريقة الظاهري الصرفة (pure virtual method) ولكن على اية حال سوف ينتج خطأrun-time error.


Instruction: Please offer the Arabic rendition for the following statements.

Input: In 1978 she was elected to the U.S. House of Representatives, where she rose rapidly in the party hierarchy while focusing on legislation to bring equity for women in the areas of wages, pensions, and retirement plans.

Output: عام 1978 انتُخِبَت لمجلس نوّاب الولايات المتحدة، حيث ترقَّت بسرعة ضمن الهرميّة الحزبيّة، حيث ركَّزت فيرارو خلال نشاطها في المجلس على إقرار التشريعات المُنصِفِة للمرأة في مجالات الأجور والمعاشات التقاعديّة وخطط التقاعد.


Instruction: I'd appreciate it if you could present the Arabic translation for these sentences.

Input: He was buried at Lincoln, in the churchyard of St. Swithin, in the parish where he had resided for many years.

Output: ودفن في لينكولن، في باحة الكنيسة القديس Swithin، في الرعية حيث كان يقيم منذ سنوات عديدة .


Instruction: Can you deliver the Arabic translation for the mentioned sentences?

Input: The article in general discussed feathered dinosaurs and the origin of birds.

Output: بحثت المقالة بصورة عامة عن الديناصورات ذوات الريش وأصل الطيور.


Instruction: Please share the Arabic version of the given sentences.

Input: It resists high or low temperatures, does not swell or shrink, and the movement does not slacken or damage the fabric.

Output: وهي مواد مقاومة لدرجات الحرارة العالية والمنخفضة، ولا تمتص الماء فتنتفخ أو تتقلص، ولا تتأذى أو تتضرر نتيجة الحركة.


Instruction: It would be helpful if you could provide the Arabic translation of the ensuing sentences.

Input: Pakistan is now the sick man of South Asia, with three consecutive years of growth below 3% causing the number of people living in absolute poverty to increase by 10 million. Much of this increase is occurring in large cities where discontent was already mounting in response to the government’s palpable failure to provide basic goods and services.

Output: لقد أصبحت باكستان الآن وكأنها رجل جنوب آسيا المريض، حيث ظلت معدلات النمو أدنى من 3% طيلة ثلاثة أعوام، الأمر الذي أدى إلى زيادة أعداد الأشخاص الذين يعيشون في فقر مدقع بنحو عشرة ملايين. وأغلب هذه الزيادة تتركز في المدن الضخمة حيث كان السخط الشعبي في تصاعد بالفعل رداً على فشل الحكومة الواضح في توفير السلع والخدمات الأساسية.


Instruction: Kindly submit the Arabic interpretation for the next sentences.

Input: The Macedonian National Security Council, in response, authorized another offensive against the NLA.

Output: وقد وافق مجلس الأمن الوطني المقدوني ، ردا على ذلك ، وعلى هجوم آخر ضد جيش التحرير الوطني.


Instruction: Please make available the Arabic translation for the listed sentences.

Input: The original manuscript included a preface that was removed from publication, because its content alarmed booksellers of the time.

Output: وتضمنت المخطوطة الأصلية مقدمة تمت إزالتها عند النشر، لأن محتواها أزعج بائعي الكتب في ذلك الوقت.


Instruction: Can you reveal the Arabic translation of the forthcoming sentences?

Input: His coalition partner, Prime Minister Vojislav Kostunica, increasingly espouses hardline nationalist rhetoric that is indistinguishable from that of Nikolic and the Radicals. In addition to rehabilitating many Milosevic-era figures and refusing to arrest indicted war criminal General Ratko Maldic, Kostunica often speaks contemptuously about the EU and insists that if the EU recognizes Kosovo’s independence, Serbia will turn away from Europe and seek closer relations with Russia.

Output: بيد أن المشكلة الحقيقية التي يواجهها تاديك لا تكمن في أعدائه بل في أصدقائه. فقد تبنى شريكه في التحالف، رئيس الوزراء فوجيسلاو كوستونيكا ، نبرة قومية متشددة لا تختلف عن نبرة نيكوليك وغيره من الراديكاليين. وفضلاً عن إعادة تأهيل العديد من الشخصيات المنتمية إلى عصر ميلوسوفيتش ورفض اعتقال مجرم الحرب المتهم الجنرال راتكو ملاديك ، كثيراً ما يتحدث كوستونيكا بازدراء عن الاتحاد الأوروبي ويصر على ضرورة ابتعاد صربيا عن أوروبا والسعي إلى توثيق العلاقات مع روسيا إذا ما اعترف الاتحاد الأوروبي بكوسوفو كدولة مستقلة.


Instruction: Translate the following sentences from English to Arabic.

Input: After its formation in 2012 as the "Muthanna bin Haritha Vanquisher of the Persians Battalion" (كتيبة المثنى بن حارثة قاهر الفرس), it expanded to a sizable group.

Output: تشكلت في عام 2012 تحت اسم "كتيبة المثنى بن حارثة قاهر الفرس" وقد توسعت لتصبح مجموعة كبيرة.


Instruction: What do the following sentences mean in Arabic?

Input: The other approach to resource sharing is for tasks to send messages in an organized message passing scheme.

Output: نهج آخر لتقاسم مواردالمهام وهو إرسال الرسائل في مخطط تمرير الرسالة.


Instruction: Please provide the Arabic translation for the following sentences.

Input: Homophobia is observable in critical and hostile behavior such as discrimination and violence on the basis of sexual orientations that are non-heterosexual.

Output: رهاب المثلية يمكن ملاحظته في سلوك نقدي وعدائي مثل التمييز والعنف على أساس التوجهات الجنسية غير المغايرة للجنس الآخر.


Instruction: Convert the subsequent sentences from English into Arabic.

Input: On December 4, 2003, Khadr held a press conference with his attorney Rocco Galati.

Output: في 4 ديسمبر 2003 عقدت عبد الرحمن مؤتمر صحفي مع نظيره المحامي روكو جالاتي.


Instruction: Render the listed sentences in Arabic from their original English form.

Input: Thinking aloud requires students to articulate their thoughts while solving problems.

Output: ويقتضي التفكير بصوت عالٍ أن يعبر الطلاب عن أفكارهم أثناء حل المشكلات.


Instruction: Transform the upcoming sentences from English language to Arabic language.

Input: The meeting was attended by a wide array of European radicals, including English Owenites, followers of Pierre-Joseph Proudhon and Louis Auguste Blanqui, Irish and Polish nationalists, Italian republicans and German socialists.

Output: وحضر الاجتماع مجموعة واسعة من الراديكاليين الأوروبيين، من بينهم أوينيون إنجليز، وأتباع بيير جوزيف برودون ولويس أوغست بلانكي الفرنسيين، وقوميين أيرلنديين وبولنديين، وجمهوريين إيطاليين، واشتراكيين ألمان.


Instruction: Change the given sentences from English to Arabic format.

Input: Fine powder from the millions of grains passing through the facility would accumulate and mix with the oxygen in the air.

Output: حيث تراكم المسحوق الناعم لملايين الحبوب الذي تجاوز المنشأة واختلط بالأكسجين في الهواء.


Instruction: Turn the following sentences from their English version to the Arabic version.

Input: Recordings from the tour made up the live album Stage, released the same year.

Output: التسجيلات من الجولة كونت الألبوم الحي (المسرح/Stage)، الذي صدر في نفس العام.


Instruction: Adapt the mentioned sentences from English to the Arabic language.

Input: Media democracy entails that media should be used to promote democracy as well as the conviction that media should be democratic itself; media ownership concentration is not democratic and cannot serve to promote democracy and therefore must be examined critically.

Output: تستلزم الديمقراطية الإعلامية أن يتم استخدام الإعلام لتعزيز الديمقراطية وأيضًا الاعتقاد بأن الإعلام يجب أن يكون ديمقراطيًا في حد ذاته؛ وبما أن التركيز في ملكية الإعلام غير ديمقراطي ولا يمكنه ترويج وتعزيز الديمقراطية فبالتالي يجب فحصه بتمعن.


Instruction: Transpose the next sentences from the English format to the Arabic format.

Input: Another one of her novels, Goodbye Tsugumi (1989), received mixed reviews but was made into a 1990 movie directed by Jun Ichikawa.

Output: رواية أخرى لها، وهي وداعا تسوغومي، أنتجت أيضاً كفيلم في 1990، أخرجه إيشيكاوا جن.


Instruction: Switch the specified sentences from their English form to Arabic form.

Input: In mid-1995, with the national service system based on universal military training, the Swedish Army consisted of 15 maneuver brigades and, in addition, 100 battalions of various sorts (artillery, engineers, rangers, air defense, amphibious, security, surveillance etc.) with a mobilization-time of between one and two days.

Output: مع نظام يستند مجند خلال منتصف عام 1995، وتألفت من السويد ألوية المناورة 15 وبالإضافة إلى ذلك، 100 كتيبة من مختلف الأنواع (المدفعية والمهندسين وحراس، والدفاع الجوي، برمائية، والأمن، والمراقبة وغيرها) مع تستعد بين 1-2 أيام.


Instruction: Reinterpret the ensuing sentences from English to Arabic language.

Input: Rashford scored his first goal of the season on 29 September, United's only goal in a 3–1 loss to West Ham United.

Output: سجل راشفورد هدفه الأول في الموسم في 29 سبتمبر، حيث كان الهدف الوحيد لفريقه في مباراة الخسارة بنتيجة 3–1 أمام وست هام يونايتد.


Instruction: Modify the forthcoming sentences, converting them from English to Arabic.

Input: Bahrain has a complex civil society, which pre-dates the reforms introduced by King Hamad, and has its roots in the emergence of the labour movement and the development of an educated middle class in the 1930s.

Output: البحرين لديها مجتمع مدني معقد وسبق الإصلاحات التي أدخلها الملك حمد جذور الحركة العمالية وتنمية الطبقة الوسطى المتعلمة في عقد 1930.


Instruction: How can the subsequent sentences be interpreted in Arabic?

Input: Norway's and Russia's Foreign Ministers signed an agreement on 2 November 2010 which will make it much easier for 9,000 Norwegians and 45,000 Russians to visit each other.

Output: في الثاني من أكتوبر 2010 وقّع وزيرا خارجية النرويج و روسيا اتفاقا يسهّل على تسعة آلاف من النرويجيين و45,000 من الروس زيارة بعضهم البعض عبر الحدود.


Instruction: What is the meaning of these sentences when translated to Arabic?

Input: He is celebrated for challenging the Mexican president to a gentleman's duel on the bridge on the south border to end a feud on the subject of illegal fishing by Mexican boats on Guatemala's Pacific coast, two of which were sunk by the Guatemalan Air Force.

Output: ذاع صيت ذاك الرئيس لتحديه الرئيس المكسيكي إلى مبارزة جنتلمان على جسر على الحدود الجنوبية لإنهاء الخلاف حول موضوع الصيد غير المشروع من قبل الزوارق المكسيكية على الساحل الغوتيمالي من المحيط الهادئ، حيث أغرق سلاح الجو الغواتيمالي اثنين منها.


Instruction: In the context of Arabic, what do the upcoming sentences signify?

Input: Sejong also wanted to reform the Korean calendar system, which was at the time based upon the longitude of the Chinese capital.

Output: أراد الملك سيجونغ أيضاً إصلاح التقويم الكوري والذي كان يستند في ذلك الوقت لخطوط طول العاصمة الصينية .


Instruction: How would you express the meaning of the following sentences in Arabic?

Input: The ideas that are expressed in the essay have a very thorough economic contemplation about them as he put aside some of his materialist conceptions of history for the time being.

Output: الأفكار التي تم التعبير عنها في المقال بها إمعان فكري اقتصادي شامل جدا كما أنه وضع جانبا بعض مفاهيمه المادية للتاريخ مؤقتا.


Instruction: What is the significance of the mentioned sentences in Arabic?

Input: The foreign born Muslims seeking travel to the United States are depicted in airports as potentially violent and religiously extremist.

Output: المسلمون المولودون بالخارج ويسعون للسفر للولايات المتحدة يتم النظر إليهم في المطارات كعنيفين ومتطرفين دينيين محتملين.


Instruction: In Arabic, what do the given sentences convey?

Input: If, however, the mass of the protostar is less than about 0.08 M☉, normal hydrogen thermonuclear fusion reactions will not ignite in the core.

Output: إلا أنه إن كانت كتلة النجم الأولي أقل من 0.08 كتلة المشتري فإن تفاعلات الإندماج الحراري النووي للهيدروجين لا تستطيع إشعال اللب.


Instruction: When translated to Arabic, what message do these sentences carry?

Input: At a summit of the Arab League held in Sharm El-Sheikh, Egypt, on 28–29 March, President Hadi again repeated his calls for international intervention in the fighting.

Output: وغادر هادي إلى مصر لحضور قمة جامعة الدول العربية في شرم الشيخ في 28-29 مارس، وكرر الرئيس هادي مجدداً دعواته للتدخل الدولي لصد انقلاب الحوثيون.


Instruction: What is the intended meaning of the ensuing sentences in Arabic?

Input: However, as Carl Sagan argued, it is very difficult to be certain whether a statement that applies to all life on Earth will turn out to apply to all life throughout the universe.

Output: ومع ذلك، كما جادل كارل ساغان، أنه صعب للغاية التأكد ما إذا كان الذي ينطبق على جميع أشكال الحياة على الأرض سوف يتحول لينطبق على جميع أشكال الحياة في جميع أنحاء الكون.


Instruction: How should the following sentences be comprehended in Arabic?

Input: According to the Supreme Prosecutors' Office statistics, 60% of domestic violence cases were dropped from prosecution charges in 2015, while only 15.6% went through the indictment proceedings.

Output: ووفقًا لإحصاءات مكتب المدعي العام الأعلى، فقد تم إسقاط 60٪ من حالات العنف الأسري من تهم الملاحقة القضائية في عام 2015، بينما خضع 15.6٪ فقط لإجراءات الاتهام.


Instruction: In terms of Arabic, what do the next sentences imply?

Input: The first building to be entirely powered by algae is constructed in Hamburg.

Output: تم بناء أول مبنى يتم تشغيله بالكامل بالطحالب في هامبورغ.


Instruction: Kindly furnish the Arabic translation of the subsequent sentences.

Input: During the bovine estrous cycle, plasma levels of progesterone increase in parallel to the levels of P450scc and its electron donor adrenodoxin, indicating that progesterone secretion is a result of enhanced expression of P450scc in the corpus luteum.

Output: خلال دورة الإستروجين البقري ، تزداد مستويات البلازما من البروجسترون بشكل موازٍ لمستوي سيتوكروم ب450 و adrenodoxin المانحة للإلكترون ، مما يشير إلى أن إفراز البروجسترون هو نتيجة للتعبير المعزز لـ سيتوكروم ب450 في الجسم الأصفر.


Instruction: Could you supply the Arabic translation for the upcoming sentences?

Input: The library serves a population of 20,137.

Output: وتخدم المكتبة أكثر من 20,137 نسمة.


Instruction: Please offer the Arabic rendition for the following statements.

Input: In January 1944, Kasturba suffered two heart attacks after which she was confined to her bed much of the time.

Output: في يناير 1944، عانت كاستوربا من أزمتين قلبيتين بعد أن تم تقيضها في سريرها لفترة طويلة في ذلك الوقت.


Instruction: I'd appreciate it if you could present the Arabic translation for these sentences.

Input: Since May 2007, Arthur Frommer has been blogging about travel on the Frommers.com website.

Output: منذ مايو 2007، كان آرثر فرومر يدون حول السفر على موقع Frommers.com.


Instruction: Can you deliver the Arabic translation for the mentioned sentences?

Input: Note 8: Second leg abandoned on 81 minutes with the score at 1–1 (Al-Hilal leading 2–1 on aggregate) when Club Africain fans invaded the pitch.

Output: ملاحظة 7: الساق الثانية الغيت في الدقيقة 81 مع نتيجة عند 1–1 (الهلال يتقدم 2–1 بالإجمالي) حين قامت جماهير الزمالك باقتحام الملعب.


Instruction: Please share the Arabic version of the given sentences.

Input: That was the day of Baisakhi, the main Sikh festival, and many villagers had gathered in the Bagh.

Output: ومع ذلك ، لم يتم نشر هذا الإشعار على نطاق واسع.كان ذلك يوم بايساخي ، المهرجان الرئيسي للسيخ ، وقد تجمع العديد من القرويين في باغ.


Instruction: It would be helpful if you could provide the Arabic translation of the ensuing sentences.

Input: The weight of one of the world’s longest-running conflicts is resting on their thin shoulders, crushing their childhood and inflicting psychological scars that may never heal.

Output: لقد كان الفلسطينيون من بين الافضل تعليما في الشرق الاوسط، واليوم، بعد سنوات من العنف والحصار والفقر، يبتعد التعليم كثيرا عن اولويات الفلسطينيين. فقد تسرب حوالي 2000 طفل في غزة من المدارس خلال الاشهر الخمس الماضية. اما الذين بقوا في المدارس فعليهم ان يتشاركوا الكتب الممزقة، والتعايش مع انعدام الموارد الاساسية. نتائج التقرير الدوري الاخير لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا)، وجد ان نسبة الرسوب في الرياضيات وصلت الى 50-60%، وفي اللغة العربية 40%. وبرغم ذلك، يصر ايمن "اريد ان اكون متعلما، اريد ان اكون مهندسا لاساهم في بناء بلدي."


Instruction: Kindly submit the Arabic interpretation for the next sentences.

Input: Alan Liu and his team at "The Agrippa Files" created an extensive website with tools and resources to crack the Agrippa Code.

Output: قام آلان ليو وفريقه المعني "بملفات أغريبا" بإنشاء موقع ضخم تتوفر فيه الأدوات والمصادر لفك شيفرة أغريبا.


Instruction: Please make available the Arabic translation for the listed sentences.

Input: The total oncotic pressure of an average capillary is about 28 mmHg with albumin contributing approximately 22 mmHg of this oncotic pressure.

Output: ويقدر إجمالي الضغط الجرمي للشعيرة العادية حوالي 28 مليمتر زئبق في الوقت الذي يساهم الزلال فيه بحوالي 22 مليمتر زئبق من هذا الضغط الجرمي.


Instruction: Can you reveal the Arabic translation of the forthcoming sentences?

Input: "'Musical' kids return for 'Senior Year'" Archived September 19, 2008, at the Wayback Machine, Variety, January 14, 2008; Kit, Borys.

Output: "'Musical' kids return for 'Senior Year'", Variety, January 14, 2008; نسخة محفوظة 12 أكتوبر 2010 على موقع واي باك مشين.


Instruction: Translate the following sentences from English to Arabic.

Input: Penrose's Law states that the population size of prisons and psychiatric hospitals are inversely related, although this is generally viewed as something of an oversimplification.

Output: ينص قانون بنروز على أن حجم السكان في السجون ومستشفيات الأمراض النفسية يرتبط ارتباطا عكسيا، على الرغم من أن ذلك يُنظر إليه بشكل عام على أنه شيء من التبسيط المفرط.


Instruction: What do the following sentences mean in Arabic?

Input: Examples of Germanic words in Swedish are mus ("mouse"), kung ("king"), and gås ("goose").

Output: من أمثلة الكلمات الألمانية الموجودة في السويدية كلمات "mus" (فأر) و"kung" (ملك) و"gås" (إوزة).


Instruction: Please provide the Arabic translation for the following sentences.

Input: In his novel Perdido Street Station, he refers to characters interested "only in gold and experience".

Output: في روايته "محطة شارع بيرديدو"، فإنه يشير إلى الشخصيات المهتمة" فقط بالذهب والخبرة".


Instruction: Convert the subsequent sentences from English into Arabic.

Input: Samuel Lou Ginn was born on April 3, 1937 in Anniston, Alabama.

Output: ولد صاموئيل لو جِن في الثالث من أبريل عام 1937 في أننيستون، ألاباما.


Instruction: Render the listed sentences in Arabic from their original English form.

Input: The Prize was not awarded in 1914, as the Nobel Committee for Chemistry decided that none of that year's nominations met the necessary criteria, but was awarded to Theodore William Richards in 1915 and counted as the 1914 prize.

Output: كما لم يتم منح جائزة نوبل في الفيزياء في عام 1921، حيث قررت لجنة نوبل للفيزياء أن أيا من ترشيحات هذا العام لم تستوف المعايير اللازمة، ولكن منحت لألبرت أينشتاين في عام 1922 وحسبت جائزة 1921.


Instruction: Transform the upcoming sentences from English language to Arabic language.

Input: In Chinese, semi-oxidized teas are collectively grouped as blue tea (青茶, literally: blue-green tea / "celadon tea"), while the term "oolong" is used specifically as a name for certain semi-oxidized teas.

Output: في الطريقة الصينية، يتم تصنيف الشاي شبه المؤكسد في مجموعة الشاي الأزرق ((بالصينية: 青茶)، تعني حرفيًا: الشاي الأخضر المزرق / "شاي السيلادون")، في حين أن مصطلح "أولونغ" يستخدم على وجه التحديد كاسم لبعض أنواع الشاي شبه المؤكسدة.


Instruction: Change the given sentences from English to Arabic format.

Input: While most causes of nausea are not serious, some serious conditions are associated with nausea.

Output: في حين أن معظم أسباب الغثيان ليست خطيرة، ترتبط بعض الحالات الخطيرة بالغثيان.


Instruction: Turn the following sentences from their English version to the Arabic version.

Input: A less likely but oft-quoted source is the supposed Irish term Comh-Roghna, which translates as "close pals", or mutual friends.

Output: إن المصدر الأقل احتمالًا والذي لم يُستشهد به بعد هو المصطلح الأيرلندي المفترض (Comh-Roghna) والذي يترجم بالأصدقاء المتقاربين أو أصدقاء مشتركين.


Instruction: Adapt the mentioned sentences from English to the Arabic language.

Input: Infantry divisions normally consisted of three brigades with an attached commando unit, although some infantry divisions could have up to eight brigades–however most infantry divisions along the border were understrength, primarily due to desertion.

Output: تتألف فرق المشاة عادة من ثلاثة ألوية مع وحدة مغاوير مرفقة على الرغم من أن بعض فرق المشاة يمكن أن تصل إلى ثمانية ألوية ولكن معظم فرق المشاة على طول الحدود كانت أقل قوة ويرجع ذلك أساسا إلى الهروب.


Instruction: Transpose the next sentences from the English format to the Arabic format.

Input: Once this is possible, then the temptation arises for the people running those different legal systems to compete to offer better terms than their "competitors" to attract investment.

Output: وبمجرد أن يكون ذلك ممكنًا، يظهر الشغف لدى الأشخاص الذين يديرون تلك الأنظمة القانونية المختلفة للتنافس من أجل توفير ظروف أفضل من "منافسيهم" من أجل جذب الاستثمار.


Instruction: Switch the specified sentences from their English form to Arabic form.

Input: A MEPS generally requires use of a particular test procedure that specifies how performance is measured.

Output: MEPS يتطلب عمل مجموعة من الاجراءات والتى تحدد كيفية قياس اداء الجهاز .


Instruction: Reinterpret the ensuing sentences from English to Arabic language.

Input: It remains to be seen whether China – and the other BRICS countries – will now move to champion the idea of Responsible Protection in a formal way. If they do, it should not be viewed as a rearguard action designed to undermine the R2P norm, but rather an effort to assume co-ownership of it.

Output: الآن علينا أن ننتظر لنرى ما إذا كانت الصين ــ وغيرها من بلدان مجموعة البريكس ــ سوف تتحرك الآن لمناصرة فكرة الحماية المسؤولة بطريقة رسمية. وإذا فَعَلت، فلا ينبغي لنا أن ننظر إلى هذا باعتباره عملاً من أعمال حماية المؤخرة مصمم لتقويض قاعدة المسؤولية عن الحماية، بل بوصفه جهداً لتولي الملكية المشتركة لها. وإذا كنا جادين حقاً في القضاء على الجرائم الوحشية الجماعية "إلى الأبد"، فإن هذا يُعَد تطوراً إيجابياً بقدر ما قد يتمنى أي منا.


Instruction: Modify the forthcoming sentences, converting them from English to Arabic.

Input: His pallbearers included Andy Clyde, Billy Bevan, James Finlayson, and Charlie Murray.

Output: وممن حملوا نعشه من رفاقه، أندي كلايد، بيلي بيفان، جيمس فينليسون، تشارلز موراي.


Instruction: How can the subsequent sentences be interpreted in Arabic?

Input: Catch-phrase/greetings/secret words.

Output: الشعار / أساليب التحية / كلمات سرية.


Instruction: What is the meaning of these sentences when translated to Arabic?

Input: Opiates can help in pain.

Output: يمكن للمرض أن يؤدي إلى ألم في الحلمة.


Instruction: In the context of Arabic, what do the upcoming sentences signify?

Input: Bassey recorded the album The Performance (2009), with James Bond composer David Arnold as co-producer (with Mike Dixon).

Output: سجلت شيرلي ألبوماً بعنوان الأداء (ألبوم) (2009), مع ملحن جيمس بوند ديفيد آرنولد كمنتج مساعد (مع مايك ديكسون).


Instruction: How would you express the meaning of the following sentences in Arabic?

Input: Farmers around the world can lose huge amounts of money during a foot-and-mouth epidemic, when large numbers of animals are destroyed and revenues from milk and meat production go down.

Output: ومن الممكن أن يخسر المزارعون في جميع أنحاء العالم مبالغ كبيرة من المال جرّاء وباء الحمى القلاعية وذلك عند وفاة أعداد كبيرة من الحيوانات لديهم والتي تؤدي إلى انخفاض إنتاج الألبان واللحوم.


Instruction: What is the significance of the mentioned sentences in Arabic?

Input: Other scholars have traced earlier roots.

Output: وتتبع باحثون آخرون جذورًا أسبق.


Instruction: In Arabic, what do the given sentences convey?

Input: He becomes enraged and they argue.

Output: فشتموه وأفحشوه في القول.


Instruction: When translated to Arabic, what message do these sentences carry?

Input: In Iowa last month, possible Republican candidate Newt Gingrich derided “big-city attacks” on ethanol subsidies. And, in what must be music to the industry’s ears, an Obama administration official declared that even amidst the highest food prices the world has seen, there is “no reason to take the foot off the gas” on biofuel.

Output: ولقد بيعت مجموعة واحدة على الأقل من الناس: أو فئة المتنافسين على الرئاسة. ففي ولاية أيوا في الشهر الماضي، سَخَر المرشح الجمهوري المحتمل نيوت جينجريتش من "هجمات المدن الكبرى" على إعانات دعم الإيثانول. كما أعلن أحد مسؤولي إدارة أوباما مؤكداً أنه حتى على الرغم من ارتفاع أسعار المواد الغذائية إلى مستويات لم يسبق لها مثيل على مستوى العالم، فلا يوجد من الأسباب ما قد يدعو إلى التراجع عن دعم الوقود الحيوي.


Instruction: What is the intended meaning of the ensuing sentences in Arabic?

Input: Over 53,000 New Yorkers died in service, roughly one of every seven who served.

Output: وقد توفي أكثر من 53,000 من هؤلاء في الخدمة، وهو تقريباً 1 من كل 7 ممن خدموا في تلك الحرب.


Instruction: How should the following sentences be comprehended in Arabic?

Input: The goal of asepsis is to eliminate infection, not to achieve sterility.

Output: ومع ذلك، فإن الهدف من التطهير هو التخلص من العدوى وليس التعقيم.


Instruction: In terms of Arabic, what do the next sentences imply?

Input: The War in Afghanistan began on October 7, 2001, in response to the September 11, 2001 attacks on the United States.

Output: بدأت الحرب في أفغانستان في 7 أكتوبر 2001، ردًا على أحداث 11 سبتمبر 2001 التي شهدتها الولايات المتحدة.


Instruction: Kindly furnish the Arabic translation of the subsequent sentences.

Input: Among the participants were youth and activists from Jordan, Kuwait, Saudi Arabia, Lebanon, Bahrain, Sweden, Portugal, Greece, India, Mauritius and Cyprus. website

Output: كان من بين المشاركين شباب وناشطين من الأردن والكويت والمملكة العربية السعودية ولبنان والبحرين والسويد والبرتغال واليونان والهند وموريشيوس وقبرص.


Instruction: Could you supply the Arabic translation for the upcoming sentences?

Input: India has a multi-party system, where there are a number of national as well as regional parties.

Output: الهند لديها نظام متعدد الأحزاب، حيث يوجد عدد من الأحزاب الوطنية والإقليمية.


Instruction: Please offer the Arabic rendition for the following statements.

Input: As well as Rowan Atkinson and Tony Robinson in their usual roles, this series starred Hugh Laurie as the Prince Regent, and Helen Atkinson-Wood as Mrs. Miggins.

Output: حيث بقي روان أتكينسون وتوني روبنسون في أدوارهم المعتادة، تألق في هذا المسلسل هيو لوري في دور ولي العهد، وهيلين أتكينسون وود في دور السيدة ميغينس Miggins.


Instruction: I'd appreciate it if you could present the Arabic translation for these sentences.

Input: Ethnic Russians were sent in to replace those expelled and subsequently Russians dominated party positions at all levels, including the top position of first secretary.

Output: أرسلت أصل روسي في ليحلوا محل طرد وبعد ذلك الروس يهيمن مواقف الحزب على جميع المستويات، بما في ذلك المرتبة الأولى من السكرتير الأول.


Instruction: Can you deliver the Arabic translation for the mentioned sentences?

Input: Francois Maximilian Misson, a French traveller and writer, recorded the method used in England in the early 18th century: The way of punishing scolding women is pleasant enough.

Output: سجل فرانسوا ماكسيميليان ميسون ، المسافر والكاتب الفرنسي ، الطريقة المستخدمة في إنجلترا في أوائل القرن الثامن عشر: إن طريقة معاقبة النساء اللواتي يعتبرن توبيخًا ممتعةً بما فيه الكفاية.


Instruction: Please share the Arabic version of the given sentences.

Input: The Åland archipelago includes nearly three hundred habitable islands, of which about eighty are inhabited; the remainder are merely some 6,200 skerries and desolate rocks.

Output: أرخبيل جزر أولاند يتكون من ما يقرب من ثلاث مئة جزيرة مأهولة، والتي لا يقطنها حوالي ثمانين، وتبقى هي مجرد بعض الصخور و6000 skerries مقفر.


Instruction: It would be helpful if you could provide the Arabic translation of the ensuing sentences.

Input: Vazgen Sargsyan was the main target of the group and the other deaths were said to be unintended.

Output: كان فازجين سركسيان الهدف الرئيسي للمجموعة، وقيل إن الوفيات الأخرى غير مقصودة.


Instruction: Kindly submit the Arabic interpretation for the next sentences.

Input: As a result, the border was adjusted in 1985 so that the lighthouse is now located on Finnish territory.

Output: ونتيجة لذلك، تم تعديل الحدود في عام 1985 بحيث تقع المنارة الآن على الأراضي الفنلندية.


Instruction: Please make available the Arabic translation for the listed sentences.

Input: Mail is delivered to approximately 60 houses.

Output: وهذا يعادل توفير الإضاءة لنحو 300 منزل.


Instruction: Can you reveal the Arabic translation of the forthcoming sentences?

Input: These were classified as "territories" ...which, owing to the sparseness of their population, or their small size, or their remoteness from the centres of civilisation, or their geographical contiguity to the territory of the Mandatory, and other circumstances, can be best administered under the laws of the Mandatory as integral portions of its territory, subject to the safeguards above mentioned in the interests of the indigenous population." — Article 22, The Covenant of the League of Nations The territories were governed by mandatory powers, such as the United Kingdom in the case of the Mandate of Palestine, and the Union of South Africa in the case of South West Africa, until the territories were deemed capable of self-government.

Output: التي، بسبب تناثر سكانها، أو صغر حجمها، أو بعدها عن مراكز الحضارة، أو المتواصلة جغرافيًا مع أراضي للدولة المنتدبة، أو لظروف ما أخرى، يفضل أن تدار وفقًا لقوانين الدولة المنتدبة على أجزاء لا تتجزأ من أراضيها، مع مراعاة الضمانات المذكورة أعلاه لصالح السكان الأصليين."» – المادة 22، ميثاق عصبة الأمم كانت الأراضي يحكمها القوى المنتدبة، مثل المملكة المتحدة في حالة فلسطين واتحاد جنوب أفريقيا في حالة جنوب غرب أفريقيا، حتى اعتبر سكان تلك الأراضي قادرون على حكم أنفسهم ذاتيًا.


Instruction: Translate the following sentences from English to Arabic.

Input: These programs were focused on promoting the use of the condom, a better knowledge about the partner's sexual history and limiting the number of sexual partners.

Output: وركزت هذه البرامج على الترويج لاستخدام الواقي الذكري، ومعرفة أفضل عن تاريخ الشريك الجنسي، والحد من عدد من الشركاء الجنسيين.


Instruction: What do the following sentences mean in Arabic?

Input: They established additional newspaper businesses in Washington, D.C. and Chicago, Illinois, which were managed by August Brentano.

Output: هم بدؤوا عمال تجاري في الصحف في واشنطن العاصمة وشيكاغو، حيث أنها كانت تُدار بواسطة أوغست برينتانو.


Instruction: Please provide the Arabic translation for the following sentences.

Input: Globally, in 2012, melanoma occurred in 232,000 people and resulted in 55,000 deaths.

Output: على الصعيد العالمي، في عام 2012،حدث الميلانوما في 232000 شخص وأدى إلى 55000حالة وفاة.


Instruction: Convert the subsequent sentences from English into Arabic.

Input: However, Lucy still is not above acts of jealousy, once using her vectors to shove Yuka when she saw her holding hands with Kouta.

Output: مع ذلك، إلا أنها ليست متنازلة عن تصرفات الغيرة، مستعملة موجهاتها لدفع يوكا عندما رأتها ممسكة كوتا يداً بيد.


Instruction: Render the listed sentences in Arabic from their original English form.

Input: The Polisario Front launched a raid on the capital Nouakchott, during which Polisario leader El Ouali was killed, and was replaced by Mohamed Abdelaziz, with no letup in the pace of attacks.

Output: شنت جبهة البوليساريو غارة على العاصمة نواكشوط وقتل خلالها زعيمها الوالي مصطفى السيد، وتم استبداله بمحمد عبد العزيز، ولم تنقطع هجمات الجبهة.


Instruction: Transform the upcoming sentences from English language to Arabic language.

Input: After the medium was loaded, the starting address was set via switches and the execute button pressed.

Output: بعد أن تم تحميل الوسيط، تم تعيين عنوان البداية عن طريق مفاتيح وضغط زر التنفيذ.


Instruction: Change the given sentences from English to Arabic format.

Input: Syrian activists said at least 13 people have been killed by the Syrian army during protests.

Output: وقال ناشطون سوريون إن 13 شخصا على الأقل قتلوا على يد الجيش السوري خلال الاحتجاجات.


Instruction: Turn the following sentences from their English version to the Arabic version.

Input: The fighting ended when an unwritten understanding was agreed to by the warring parties.

Output: انتهى القتال عندما وافقت الأطراف المتحاربة على تفاهم غير مكتوب.


Instruction: Adapt the mentioned sentences from English to the Arabic language.

Input: In 1950, Unzicker shared the prize for best top-board score (+9−1=4) with Miguel Najdorf for his performance on first board for the West German team at the Dubrovnik Chess Olympiad.

Output: في 1950 تشارك جائزة أفضل أعلى-رقعة بنتيجة (+9 −1 =4) مع ميغيل ناجدورف لأدائه في الرقعة الأولى لفريق ألمانيا الغربية في أولمبياد دوبروفنيك.


Instruction: Transpose the next sentences from the English format to the Arabic format.

Input: The countries taking part in the train-and-equip program were to include Jordan, Qatar, Saudi Arabia, and Turkey.

Output: كانت الدول المشاركة في برنامج التدريب والتجهيز تضم الأردن وقطر والمملكة العربية السعودية وتركيا.


Instruction: Switch the specified sentences from their English form to Arabic form.

Input: Nevertheless, that error kept the Irish from extending their lead.

Output: لكن هذه التسوية أدت إلى تقسيم أيرلندا فعارضها.


Instruction: Reinterpret the ensuing sentences from English to Arabic language.

Input: For services to Muslim Women.

Output: نصائح للمرأة المسلمة.


Instruction: Modify the forthcoming sentences, converting them from English to Arabic.

Input: South Korean military return fire after a warning.

Output: وبعدها شرعت القوة الكورية الجنوبية في الرد على النيران.


Instruction: How can the subsequent sentences be interpreted in Arabic?

Input: All Kinds of Eyes.

Output: كلهم من عين الطويلة.


Instruction: What is the meaning of these sentences when translated to Arabic?

Input: Arab–Byzantine War: The Umayyad army under Abdallah ibn Abd al-Malik captures Mopsuestia in Cilicia from the Byzantines, and refortifies it, making it the first major Muslim stronghold in the area that will later become the Thughur.

Output: الحروب الإسلامية البيزنطية: الجيش الأموي بقيادة عبد الله بن عبد الملك يفتح المصيصة في كيليكيا من البيزنطيين ويعيد تحصينها، ما يجعلها أول معقل رئيسي للمسلمين في المنطقة التي ستصبح فيما بعد الثغور.


Instruction: In the context of Arabic, what do the upcoming sentences signify?

Input: The material is poured into a cavity in a refractory material that is an exact duplicate of the desired part.

Output: يتم سكب المادة في تجويف في مادة صلبة تكون مكررة بدقة للجزء المرغوب.


Instruction: How would you express the meaning of the following sentences in Arabic?

Input: He then lay down on the bed and died.

Output: وبعد ذلك انطرح على فراشه وأحس من نفسه بالموت.


Instruction: What is the significance of the mentioned sentences in Arabic?

Input: In 2006, the club changed their name with the arrival of new sponsor. they occupied the 8th place at the 2006 Armenian Premier League season grabbing the chance to save their place in the top league in a decisive match with FC Dinamo Yerevan.

Output: احتلوا المركز الثامن في موسم الدوري الأرمني الممتاز لعام 2006 ، و بذلك حصلوا على فرصة لإنقاذ مكانهم في الدوري الممتاز في مباراة حاسمة مع فريق دينامو يريفان.


Instruction: In Arabic, what do the given sentences convey?

Input: However, such claims have never been substantiated and new evidence has not appeared in the many years since.

Output: وقد تم بالفعل صدور ادعاءات مماثلة في عام 2002 ولكن لم يتم العثور على دليل على ذلك في السنوات اللاحقة.


Instruction: When translated to Arabic, what message do these sentences carry?

Input: Chitose Kanna (神奈ちとせ, Kanna Chitose) Voiced by: Emi Yabusaki Chitose is a first year student and new member to the Drama Club.

Output: تشيتوسي كانّا (باليابانية: 神奈ちとせ بالروماجي: Kanna Chitose) مؤدية الصوت : إيمي يابوساكي وهي طالبة من السنة الأولى و عضو جديد في نادي الدراما.


Instruction: What is the intended meaning of the ensuing sentences in Arabic?

Input: It marks ten years of European Security and Defence Policy (ESDP), during which the EU became a global provider of security, making a real difference to people's lives all over the world. At the same time, we are on the threshold of a new era when the Lisbon Treaty enters into force and provides fresh impetus for our external action.

Output: بروكسل ـ إن عام 2009 يُعَد عاماً تاريخياً بالنسبة للدور الذي يضطلع به الاتحاد الأوروبي في العالم. فهو يوافق مرور عشرة أعوام منذ البدء بالعمل بسياسة الأمن والدفاع الأوروبية ( ESDP )، وهي الفترة التي أصبح خلالها الاتحاد الأوروبي كياناً عالمياً يوفر الأمن، ويحدث فارقاً حقيقياً في حياة الناس في مختلف أنحاء العالم. وفي الوقت نفسه، أصبحنا على عتبات حقبة جديدة حين تدخل معاهدة لشبونة حيز النفاذ فتوفر زخماً جديداً لعملنا الخارجي.


Instruction: How should the following sentences be comprehended in Arabic?

Input: Though Israel considered this move as tactical withdrawal, the withdrawal of the IDF and the disintegration of the South Lebanon Army eventually led to complete take over of Hizbullah over south Lebanon and increasing Hizbullah's strength in Lebanese politics.

Output: على الرغم من أن إسرائيل اعتبرت هذه الخطوة اسنحاب تكتيكي، أدى انسحاب جيش الدفاع الإسرائيلي وتفكك جيش لبنان الجنوبي في نهاية المطاف إلى سيطرة حزب الله بالكامل على جنوب لبنان وزيادة قوة حزب الله في السياسة اللبنانية.


Instruction: In terms of Arabic, what do the next sentences imply?

Input: Regions surrounding the sea are Macedonia and Thrace as well as northwestern Turkey.

Output: تطل على سواحله كل من مقدونيا وتراقيا وشمال غرب تركيا.


Instruction: Kindly furnish the Arabic translation of the subsequent sentences.

Input: He was one of the founders of the Comité de vigilance des intellectuels antifascistes, an antifascist organization created in the wake of the 6 February 1934 far right riots.

Output: كان أحد مؤسسي "لجنة اليقظة للمفكرين المناهضين للفاشية" (بالفرنسية: Comité de vigilance des intellectuels antifascistes)، وهي منظمة مناهضة للفاشية تأسست في أعقاب أحداث الشغب التي قام بها اليمين المتطرف في 6 فبراير 1934.


Instruction: Could you supply the Arabic translation for the upcoming sentences?

Input: Several landmarks in North Korea are named for Kim Il-sung, including Kim Il-sung University, Kim Il-sung Stadium, and Kim Il-sung Square.

Output: تتم تسمية معالم عدة في كوريا الشمالية لكيم إيل سونغ، بما في ذلك كيم إيل سونغ، جامعة كيم ايل سونغ ملعب، وكيم إيل سونغ سكوير.