1920 ие, ожоковонь 20 чи Пярну — 2011 ие, панжиковонь 22 чи Обонн) — эстэнь ды хранцузонь кельсодый, литераньветий, ютавтыця ды эссеист.

20 октября 1920, Пярну — 22 июня 2011, Обонн) — эстонский и французский лингвист, литературовед, переводчик и эссеист.


Те ошось ульнесь пек эрявикс перевалочной таркакс се кинть лангсо, кона сюлмасьЭгейской иневеденть ды Дунаенть ды кинть, кона ветясь Адриатикасто алов Дунаень чудеманзо коряс Ратиарияв.

Этот город являлся важнейшим перевалочным пунктом на дороге, соединяющей Эгейское море и Дунай и дорогу, ведущей от Адриатики вниз по течению Дуная к Ратиарию.


Грузинэнь кезэрень лисьмапрятнесэ (источниктнесэ) (Леонти Мровелинь «Житие Картлии») те леесь лемдеви Ломеки, чеченэнь ды ингушонь кельтнестэ те ютавтови кода «пандонь ведь».

В древних грузинских источниках («Житие Картлии» Леонтия Мровели) эта река называется Ломеки, что в переводе с ингушского языка означает «горная вода».


Вн. истяжо: Категория:Чачозь даволковонь 28 чи

См. также: Категория:Родившиеся 28 февраля


Кезерень Афинасо V ды IV пингетнень м.п. икеле гимнасиархось кочкавиль эрьва ие эрьва филасто, те эрявсь Лампадафорияс (зярдо ярмактне пурнавильть факельтнэнь чийницятнестэ ).

В Древних Афинах в V и IV веках до н. э. гимнасиарх выбирался ежегодно от каждой филы, чтобы нести расходы на гонку факелов (Лампадефория).


Иенть прядоманьте кадови 345 чить (346 високосной иетнесте).

До конца года остаётся 345 дней (346 дней в високосные годы).


1937 иень аштемковсто ульнесь озавтозь.

В июне 1937 года был арестован.


Мейле тонавтнесь Артур Рубинштейнэнь кедьсэ, кона икелепелев ёвтызе вандынь чинзэ.

Впоследствии занималась у Артура Рубинштейна, который предсказал ей большое будущее.


1991 иень сёрмадстоманть коряс Баня-Лука ошсо эрясь малав 150 тёж эрицят.

По переписи 1991 года в Баня-Луке проживало около 150 тысяч жителей.


Вн. истяжо: Категория:Чачозь якшамковонь 1 чи

См. также: Родившиеся 1 января


Истяжо сон теизэ Times of Malta кулялопанть 1935 иестэ.

Ею также была основана газета Times of Malta в 1935 году.


Административной куншка таркась — Эгра веле.

Административный центр — посёлок Игра.


Вн. истяжо: Категория:Чачозь эйзюрковонь 26 чи

См. также: Категория:Родившиеся 26 марта


Масторпельксэнь коряс кортыть истямо валсо - масторпельксэнь кель.

(Хартия французского языка, Административное деление Бельгии).


Административной куншка тарка медье Боршод-Абауй-Земплен.

Административный центр медье Боршод-Абауй-Земплен.


Иенть прядоманьте кадови 5 чить.

До конца года остаётся 5 дней.


Панжозь 1906-це иестэ.

Открыто в 1906 году.


Вн. истяжо: Категория:Покшчить якшамковонь 10 чи

См. также: Категория:События 10 января


Сонзэ теизе Дягилевень Сергей, Сатинь Эрик ды Коктонь Жан, Пикассонь Пабло анокстыль оршамопельтнень ды декорациятнень кис.

Балет был создан Сергеем Дягилевым, Эриком Сати и Жаном Кокто, а Пабло Пикассо отвечал за костюмы и оформление декораций.


Ульнесь профессорокс ды Александрань лемсэ Инязоронть университетэнь прявтокс (1875 –1878).

Профессор и ректор Императорского Александровского университета (1875–1878).


Старинa Новак, рум.

Старинa Новак, рум.


Мордовия Республикасо совить комськавтово велень буеть, вейке ошонь кужот ды кото буень кедь алов совиця ошт.

В состав Республики Мордовия входит 22 района и 3 города республиканского подчинения — Саранск, Рузаевка и Ковылкино.


Шарангень муниципальной буень куншка тарказо.

Статус посёлка Шаранга получила в 1972 году.


Сехте вечкевикс тонавтнеманть коряс кельденть Лембеёнксонь Америкасо ашти англаньсесь, французонь, немецень ды италиянь.

Самыми популярными изучаемыми иностранными языками в странах Южной Америки являются английский, французский, немецкий и итальянский.


«New York Times» аравтызе Косовань 36-це таркас се таркатнень ютксо, конатнес эряви пачкодемс 2011-це иестэ.

«New York Times» поместило Косово на 36 строку в рейтинге мест, которые нужно посетить в 2011 году.


Административной куншка таркась — Шаховская веле.

Площадь территории городского округа Шаховская — 121 888 га.


Прявт ошось — Пылва ош.

Административный центр — город Пылва.


Те купались сюлмазь Концертной нупальсэ, конасонть пек ламо сталактитт, конат аштить модань галереясо.

Зал соединён с залом Концертным, в котором виду открывается большое количество сталактитов.


Ульнесь янгазь монголонь молемасонть Бату ханонть марто, теде мейле эзь ульне вельмевтезь.

Разрушен в ходе общемонгольского Западного похода, возглавляемого ханом Бату, и больше не восстанавливался.


Чуросто вастневиця видтнэде конатне-конатне:

Некоторые из редких видов:


Тарадонзо кеметь, човинеть.

Черешки густо покрыты волосками.


Тень лангс апак вано, Джваринь стена лангсо неень шканеяк неявить эрьва ёнксонь ломантнень сёрмалемаст.

Между тем, на стенах монастыря до сих пор можно видеть варварские надписи посетителей со всего СССР за последние 60 лет.


1932 иесте Алексей Рогожинмольсь тонавтнеме Мордовской пединститутс, конань прядызе 1936 иень медьковонь 3 чистэ (рузонь, мокшонь ды эрзянь кельтнень ды литературань тонавтыця).

В 1936 году окончил Мордовский педагогический институт, преподавал в школах села Чамзинка и Саранском педагогическом училище мордовский и русский языки.


Иенть прядоманьте кадови 176 чить.

До конца года остаётся 176 дней.


Брадарич — тиринь ошонь «Хайдук» клубонь кастовкс.

Брадарич — воспитанник клуба «Хайдук» из своего родного города.


Вирьпусмось пек содавиксэв керьсезь латконзо эйсэ девононь чуварсто, кона ашти Гауя деенть чирева.

Парк особенно известен благодаря утёсам из девонского песчаника, расположенным вдоль берегов реки Гауя.


Лия неявикс неень шкань поэттнэнь ютксо Экрем Баша, Бесим Бокши, Ррахман Дедай, Мирко Гаши, Энвер Гьерчеку, Фахредин Гунга, Абдулла Конушевци, Дин Мехмети, Али Подримя ды Азем Шкрели.

Среди других видных современных поэтов Экрем Баша, Бесим Бокши, Ррахман Дедай, Мирко Гаши, Энвер Гьерчеку, Фахредин Гунга, Абдулла Конушевци, Дин Мехмети, Али Подримя и Азем Шкрели.


Модаварясь теевсь кувакань ды домкав ютамонь эйстэ, сынст весе ютамос лагс эряви 5 част.

Пещера состоит из длинных и глубоких коридоров, чтобы их полностью пройти в среднем требуется 5 часов.


Таштамковонь 10 чистэ 2019 иестэ Удмуртонь Республикань Госсоветэнь кудонть каршо тейсь эсь рунгонзо кирвазтема.

12 сентября 2019 года в 12 часов в Государственном национальном театре Удмуртской Республики прошла церемония прощания.


Кауханева-Похьянкана модатне аштить пелеве-чивалгомань Суоменселькя веденьявовтома ёнкссо.

Территория Кауханева-Похьянкана находится на северо-западе водораздельной области Суоменселькя.


Sigmond Júlia; медьковонь 11 чи 1929, Турда — эйзюрковонь 23 чи 2020) — румынэнь актриса мадьяронь раськень юр марто.

11 июля 1929, Турда — 23 марта 2020) — румынская актриса венгерского происхождения, работавшая в кукольном театре, эсперантистка.


Обь леенть кувалмозо — 3650 вп, веденть пурнамонть покшолмазо — 2 990 000 вп².

Длина Оби — 3650 км (от истока Иртыша — 5410 км), площадь водосборного бассейна — 2 990 000 км².


Кулозь метьказонть пек стака сеземс пулонзо.

Мигательная перепонка обычно присутствует.


Административной куншка таркась — Пушкино веле.

10. Психоневрологический диспансер в г. Пушкино.


Чачсь Москов ошсо Агасиень Марковичень ды Еленань Гайковнань Макарьянонь семиясо.

Родилась в Москве в семье Агасия Марковича и Елены Гайковны Макарьян.


2001-це ды 2011-це иетнень ютксо эрицянь сёрмалематне (населениянь переписьтне) невтизь: православиясь икельдизе лютеранстванть ды этнической эстонтнэнь ютксо атеисттнэнь ламолгадоманть эйстэ теевсь масторсонть христианонь сехте покш конфессиякс.

Переписи населения Эстонии 2000 и 2011 годов показали, что православие, опередив лютеранство, стало крупнейшей христианской конфессией в стране за счёт увеличения числа атеистов среди этнических эстонцев.


1952 иестэ тусь тонавтнеме Париж ошов, косо 1954 иестэ прядызе Гран-Шомер Академиянть.

В 1952 году отправился учиться в Париж, где в 1954 г. окончил Академию Гран-Шомер.


Иенть прядоманьте кадови 324 чить (325 високосной иетнесте).

До конца года остаётся 324 дня (325 дней в високосные годы).


Теке жо иестэнть Коринфской панжи Арзамассо художественной архитектурной училища.

В этом же году Коринфский создаёт в Арзамасе художественное архитектурное училище.


Истякак лемдить эрямонь пельксэнть.

Царства природы в естествознании.


Ошонь эрицят — 65 % (2008 ие).

Городское население — 65 % (в 2008).


Иенть прядоманьте кадови 289 чить.

До конца года остаётся 289 дней.


Калмазь покш Ригань калмоланготень.

Похоронен на Большом кладбище Риги.


Ла́ска, или обыкнове́нная ла́ска) — те идем ракша.

Ласка — молчаливое животное, и звуки она подаёт нечасто.


Деннис Нурксе сёрмадыцясь сонзэ церазо.

Отец поэта Денниса Нурксе.


Кедраи лемесь грекень кельстэ ютавтови кода кедра, ансяк асодави, кайсб0арась тесэ те чувтось.

Название Кедраи в переводе с греческого означает кедр, хотя достоверно не известно, росло ли там это дерево.


Тарасово) — эрзянь веле Отяжбуесэ, Мордовиясо.

(2019 год), в основном великая мордва-эрзя.


Сонзэ паксянь сокарямотнэ Перге ошсо ды Сиде ошсо теевсть юрокс Турциянь архитектурань кеврунгонь ванстомантень.

Её полевые исследования в Перге и Сиде стали основополагающими для развития археологии и охраны памятников архитектуры в Турции.


1774-це иестэ Моздоксо кортнесть-тейсть инязораванть ломанензэ ды осетин атятне, теде мейле Осетиясь саезель Россиянь империянь алов.

В 1774 году в Моздоке велись переговоры между представителями императрицы и старейшинами осетин, в результате которых Осетия стала подданной Российской империи.


Те ули графонь Винцент Шандоронь лемесь - мадьяронь философ ды австро-мадьяронь дворянствань улиця.

Ему присвоили имя графа Винцента Шандора, философа и представителя австро-венгерского дворянства.


Административной куншка таркась — Кильмезь о.к.о.в.

Административный центр — посёлок городского типа Кильмезь.


Аэропортось строязель KFOR-нь туртов 1999-це иень Косовань войнадонть мейле уликс аэродромонть вакссо, конань нолдасть тевс велень хозяйствань тевтнень топавтомсто.

Аэропорт был построен для KFOR после Косовской войны 1999 года рядом с существующим аэродромом, который использовался для сельскохозяйственных нужд.


Казезь ордентнэсэ ды медальтнесэ («Якстере Тештень» орденсэ).

Воевал в Великой Отечественной войне, за что награждён орденами и медалями.


Кезэрень шкатнесэ ведьпрамонть ульнесь простой ломантнень ютксо лия лемезэ: Йоарюнгас (эст.

В давние времена в народе существовало другое название водопада: Йоарюнгас (эст.


Кергуды) — эрзянь велесь Ицял буесэ.

Кергуды — родина журналиста А. М. Шалаева.


Чачсь 1925 иень сундерьковонь 21 чистэ неень шканьТатаронь Республикань Альметьевень буень Васильевка велесэ.

Родился 21 ноября 1925 года в селе Васильевка Альметьевского района Республики Татарстан.


2008 иестэ Вена ошонь куронтень максызь сонзэ лемензэ Liane-Haid-Weg.

В 2008 году одна из улиц венского района Хернальс была названа в её честь Liane-Haid-Weg.


Прявтошось — Тхимпху ош.

Столица — город Тхимпху.


Заводонть вийсэ теемс 500 миллионт бутылкат, сонзэ ули 6,000 м2 покшолмасо автоматизированной логистической центразо.

Завод способен производить до 500 миллионов бутылок и имеет автоматизированный логистический центр площадью 6,000 м2.


Сех покшсто кепедеви панжиковсто, сех вишкинькасто — таштамковсто.

Максимальный уровень воды в мае, минимальный — в сентябре.


Прядызе артонь тонавтнеманзо Франгеш-Миханович Парижсэ 1900—1901 иетнестэ, косо кармась содавиксэкс О.Роден ды М.Росс марто.

А завершил Франгеш-Миханович своё художественное образование в Париже, в 1900—1901 годах, где познакомился с О.Роденом и М.Россом.


Лембеёнксафрикань ривезесь вастневи Лембеёнкс Африкасо Зимбабвестэ саезь Ангола видс.

Южноафриканская лисица распространена в Южной Африке от Зимбабве до юга Анголы.


Матансас лемдязь кода «сэдтнень ош» (сынст лововить тесэ 17), «кубань Венециянкс» ды «кубань Афинакс».

Матансас прозван «городом мостов» (их насчитывается 17), «кубинской Венецией» и «кубинскими Афинами».


2017-це иень даволковосто ульнесь кочказь СДП-нь прявтокс .

В феврале 2017 года был переизбран председателем СДП.


Чиренть серэсь 0,4 м, конатат теезь човор чуваронь ды рудазонь модасо.

Берега высотой 0,4 м, покрыты слоем песка и грязи.


Аловелесь ашти Сарка лей лангсо.

(2001), в основном мордва-эрзя.


1967 иестэ, зярдо прядынзе кавксоиень школанзо, тусь тонавтнеме Белорецень тонавтома училищас.

В 1967 году, окончив восьмилетнюю школу, поступила в Белорецкое педагогическое училище.


Те кортамось кармась тувталоквс мезекс Дахманинь эряви стямс эрямартрежиссёрокс.

Во многом именно эта беседа становится причиной решения Дахмани стать кинорежиссёром.


Сон велявсть Венав 1885 ды морась тосо 9 иеть.

В 1884—1885 годах была на гастролях в США.


Чачсь ромунской аристократической раськесэ Бухарестсэ.

Родился в аромунской аристократической семье в Бухаресте.


Вн. истяжо: Категория:Чачозь медьковонь 31 чи

См. также: Категория:Родившиеся 31 июля


Чачсь 1961 умарьковонь 19 чистэ, Капсукас ошсо Литвань лембе-чивалгомасо.

Родилась 19 августа 1961 года в Капсукасе на юго-западе Литвы.


Лейбрянь тарказо Од Качай веледенть пелевеёнов ды 6 вп лембе-чилисемаёнов Игнадвеледенть.

Исток реки севернее села Новое Качаево в 6 км к юго-востоку от Большого Игнатова.


Лия ловажатнень марто теить ломанень камбраз.

Нумерация рёбер производится сверху вниз.


Низе (чачсь 1988-це иестэ) — Эмма.

Жена (с 1988) — Эмма.


Икелеуралонь покш пельксэсь вельтязь сардтонь вирьсэ, лембеёнов сынест човорявить лопань вирьть, пелевень чиресэ — тундрась, лембеньёнонь чиресэ — степесь.

Большая часть Предуралья покрыта хвойными лесами, на юге к ним примешиваются (а местами преобладают) лиственные леса, на крайнем севере — тундра, на крайнем юге — степи, во многих местах распаханные.


Русские Найманы) — веле Покш Килейбуесэ, Мордовиясо.

В современном селе — библиотека, ДК, отделение связи.


Эрьва чинь белорузонь эрямосо рузонь келесь кирди сехте покш пелькс истя жо.

В повседневной жизни граждан Белоруссии также преобладает русский язык.


Красногорский райо́н) — административной таркань буе Московонь ёнксо, Россиясо.

При этом Красногорский район был подчинён Московскому горсовету.


Теезель сеске, кодак Османонь империясь нельгизе Призренэнть Сербской деспотиянть кедьстэ 1455-це иестэ.

Был основан сразу после захвата Османской империи Призрена у Сербской деспотии в 1455 году.


Списке населенных мест Тамбовской губернии) (1866 ие) Теплый Стан — 25 кудот марто Спассонь уездсэ.

В «Списке населённых мест Тамбовской губернии за 1866» Тёплый Стан казенная деревня из 25 дворов Спасского уезда.


Буесь шабрацек аштить Виноградовонь буе, Пинежбуе, Шенкурской буе, Устьянень буе, Красноборской буе ды Удорбуе Коми Республикасо марто.

Волости Выя и Малая Пинежка (будущая Горковская) вошли в состав Кеврольского уезда, а волость Нижняя Ёрга (Корниловская) — в Устюжский уезд.


1930 иесте нолдыцятьне тусть Саран ошов.

В 1930 году редакция переехала в Саранск.


Ашти республиканть пелеве-чивалгома ёно, 45 вп Нефтекамск ошсто.

Расположен на северо-западе республики, в 45 км от города Нефтекамска.


Вн. истяжо: Категория:Чачозь даволковонь 4 чи

См. также: Категория:Родившиеся 4 февраля


Вн. истяжо: Категория:Мезе ульнесь даволковонь 2 чи

См. также: Категория:События 2 февраля


Ушоды чудеме Уралонь-Тоболонь веденьявамасто.

Берёт начало на Урало-Тобольском водоразделе.


Алексей Кронтовский ды Л. Полевой марто сынь искувасть эпидемической тифэнть культурань коцтнесэ.

Вместе с Алексеем Кронтовским и Л. Полевым исследовала эпидемический тиф на культурах тканей.


Ёнксонть куншка ош — Гродно ошось.

(2001), Я принимаю решение (2014).


Ойнадо мейле сэредсь гипертониясо ды врачтнэ мерсть тензэ муемс седе паро перть-перлькс марто эрямо тарка.

Софья болела гипертонией и врачи рекомендовали ей переезд в более подходящий климат.


1971 иестэ важоди кастыцякс N1 школа-интернатсо, мейле — Белорецк ошонь эрьва кодом тонавтома таркатнесэ.

С 1971 года работала воспитателем в школе-интернате № 1, далее — в различных образовательных учреждениях города Белорецка.


Tommaso d'Aquino; чачсь 1225-це иестэ, Рокказекка замоксо, вакссо Аквино — кулось эйсюрковонь 9 чистэ 1274 ие, Фоссануова монастырьсо, вакссо Рим ошось) — итальянонь философ ды теолог, теевсь Католикень церьковасо пажеттемекс, ортодоксонь схоластика системадей, церьковань тонавтыця, octor Angelicus, Doctor Universalis, «princeps philosophorum» («философтнень инязор»), томизмонь путыця, доминиканонь орден теиця.

Учение Фомы Аквинского, несмотря на некоторое противодействие со стороны традиционалистов (некоторые из томистских положений были осуждены парижским архиепископом Этьеном Тампье в 1277 году), оказало большое влияние на католическую теологию и философию, чему способствовала канонизация Фомы в 1323 году и признание его наиболее авторитетным католическим теологом в энциклике Aeterni patris папы Льва XIII (1879 год).


Тонавтнесь № 75-це школасонть, вишка порасто свал тюрьс ушосо ды школасо.

Учился в школе № 75, в детстве постоянно дрался на улице и в школе.


Гайнский райо́н) — административной таркань буе Пермень крайесэ, Россиясо.

Га́йнский район — административный район Коми-Пермяцкого округа Пермского края.


«Мемориал» сайтонть коряс ловови ёмазь содамочивтеме 1945 иень чадыковсто-панжиковсто.

По данным на сайте «Мемориал», считается пропавшим без вести в апреле-мае 1945 года.


Вн. истяжо: Категория:Кулозь аштемковонь 27 чи

См. также: Категория:Умершие 27 июня


Вн. истяжо: Категория:Чачозь якшамковонь 23 чи

См. также: Категория:Родившиеся 23 января


2004-це иестэ саезь — С. Д. Эрьзя лемсэ Изобразительной искусствань Мордовской республиканской музеень прявт.

С 2004 года — директор Мордовского республиканского музея изобразительных искусств им. С. Д. Эрьзи.


Чачома ошсо Ласло прядсь Лютеранской гимназия – «Főreáliskola in Sopron», ней Сечени Иштван Гимназия – 1882-це иестэ.

Ласло окончил Лютеранскую гимназию в родном городе — «Főreáliskola in Sopron», сегодня Сечени Иштван Гимназия — в 1882 году.


Те ульнесь Армениянь лембеёнонь межась-границясь.

Это была южная граница Армении.


2017-це иесэ Саудовонь Аравиянь эрицятне ульнесь 33 000 000 лом.

Таким образом, Первое Саудовское государство просуществовало 73 года.


2010 иестэ ульнесь «Тедди» эрямартказнень Берлинэнь эрямартфестивальсэ жюрисэ совиця.

В 2010 году входила в состав жюри кинопремии «Тедди» Берлинского кинофестиваля.


Вн. истяжо: Категория:Кулозь якшамковонь 12 чи

См. также: Категория:Умершие 12 января


Вайар клубонть кис налксезь колмоксть ульнесь изницякс Боливиянь чемпионатсонть.

В составе клуба Вайар три раза выиграл чемпионат Боливии.


Пильгеоскасо профессиональной карьеранзо Мюллер ушодызе 1960-це иестэ «ТСВ 1861» клубсо.

Профессиональную футбольную карьеру Мюллер начал в 1960 году в клубе «ТСВ 1861».


1914, даволковонь 1 чи Стамбул ош — 2001, даволковонь 26 чи тоско жо) — туркань классикань археологзей.

1 февраля 1914, Стамбул — 26 февраля 2001, Стамбул) — турецкий классический археолог.


Эратонь куломонзо марто прядовсь Арташесидтень канось Армениясо.

С уходом Эрато закончилось правление династии Арташесидов в Армении.


Слеме пандонь нерень прясо ашти Загребэнь телебашня, сонзэ серэсь 169 метрат.

На самой же вершине Слеме находится Загребская телебашня высотой в 169 метров.


И иус леенть кувалмозо 258 вп, чудеманзо покшолмазо 6680 вп².

Длина Миуса составляет 258 км, площадь водосборного бассейна — 6680 км².


Вн. истяжо: Категория:Мезе ульнесь аштемковонь 20 чи

См. также: Категория:События 20 июня


Эрьва кизэ оймсекшнэсть Ине-Петрань ош маласо - Лебяжье лоцманонь велесэ, неень шкань Ораниенбаум ош вакссо, 1906 иень кизна — Куоккаласо, 1910 иестэ саезь — Приморской Хуторсо (неень шкане Большая Ижора).

Семья каждое лето проводила в лоцманском селении Лебяжье, в двадцати верстах от Ораниенбаума, один год (1906) — в Куоккале, а с 1910 года — в Приморском Хуторе (ныне часть посёлка Большая Ижора).


Сон лездась теемс Венгерской авань национальной совет ды ульнесь Мирэнь венгерской обществань правлениянь членэкс.

Она помогла создать Венгерский национальный совет женщин и была членом правления в Венгерского общества мира.


Парконть покшолмазо 728 вайгельбеть² ды сонзэ буфэрэнь зоназо сравтови 1,102 вайгельбеть², мезе теи эйсэнзэ сехте покш паркокс Словакиясо.

Площадь парка — 728 км², площадь буферной зоны парка — 1102 км², что делает его крупнейшим в Словакии.


Прядомсть юриспруденция ды администрациянь факультет Варшавонь университетсо (1975), юриспруденциянь наукань доктор.

Окончила факультет права и администрации Варшавского университета (1975), доктор юридических наук, специалист в области банковского права.


Ленинградасто тусь эрямо Одессав, истя тензэ мерсть враччт-климатологт.

По рекомендации врачей-климатологов уехал из Ленинграда в Одессу.


Тонавтнесь Ференц Листэнь седямонь академиясо.

Училась в листовской академии у А.Секея и Э.Донаньи.


Веленть вакссо улить — маарт.

Возле села — курганы.


Сехте покш лейтне — Нёмда, Шуя, Нея, Кусь.

Основные реки — Нёмда, Шуя, Нея, Кусь.


2010 иестэ теевсь Diagram казненть лауреатокс, конань максыть сех странной книгань лементь кис The Bookseller ковставксось.

В 2010 году стала лауреатом ежегодной премии Diagram, которую за самое странное название книги ежегодно присуждает британский журнал The Bookseller.


Вн. истяжо: Категория:Чачозь умарьковонь 20 чи

См. также: Категория:Родившиеся 20 августа


Нур Татар чачсь 1992 иестэ Ван ошсо.

Нур Татар родилась 16 августа 1992 года в Ване.


Вишкинька усия ашти 9 вайгельпеть лембеёнов Фетхие, ошонть эйстэ, ды ансяк 200 метрат туркань иневедьчирестэнть.

Небольшой остров расположен примерно в 9 километрах к югу от Фетхие, всего в 200 метрах от турецкого побережья.


1734 иестэ Надир-шахонь торвийтне совавсть ды покордызь Тебризэнть, ламо валморозейтнень ды сынст кудо-раськензэ ульнесть ванезь.

В связи с вторжением в 1734 году войск Надир-шаха и покорением Тебриза, многие поэты и их семьи были выселены.


Теезель 1883 иестэ Гельсингфорс ошсо (Хельсинки неень шкане), ладицякс ульнесть истят содавикс тонадейть: Отто Доннер(1893 иестэ саезь ФУВнь прявт), И.Аспелин, А.Алквист, карелэнь-финнэнь «Калевала» раськень морамонь пурныцясь — Лённрот Элиас, С.Топелиус валморозеесь ды лият суоминь масторонь содавикс ломанть.

Основано в 1883 в городе Гельсингфорсе (Хельсинки) по инициативе учёных Отто Доннера (с 1893 года - президент ФУО), И. Аспелина, А. Алквиста, собирателя карело-финского эпоса «Калевала» Э. Лённрота, поэта С. Топелиуса и других представителей финской интеллигенции.


Матерна васенцеде лиссь морамо профессиональной операсо Талия Театрасо, Грац ошсо, 1865.

В 1865 году стала выступать на сцене оперного театра «Талия» в том же Граце.


Сынь тешкстызь цыгантнэнь модавтомо вейсэнь раськекс, конань улить раськенькоцтозо ды {{comment|шнамо морост|гимн}}, кона нежедии «Джелем, джелем» моронть лангсо.

Результатом конгресса стало признание себя цыганами мира единой нетерриториальной нацией и принятие национальных символов: флага и гимна, основанного на народной песне «Джелем, джелем».


Служба армиясо: 1955 – 1957.

С 1955 по 1957 годы служил в армии.


2015 иень эйзюрковонь 4 чистэ сонензэ максозь юридической наукань профессор лем.

4 марта 2015 года получила звание профессора юридических наук.


Нилексть олимпиянь чемпион (C-1 1000 м: 1972 , C-2 1000 м: 1968 , 1980 , 1984), колмоксть сиянь казнень олимпиянь налксематнень (C-2 500 м: 1980, 1984, С-2 1000 м: 1972).

Четырёхкратный олимпийский чемпион (C-1 1000 м: 1972 , C-2 1000 м: 1968 , 1980 , 1984), трижды серебряный призёр олимпийских игр (C-2 500 м: 1980, 1984, С-2 1000 м: 1972).


Старый Ковыляй) — веле Чополтбуесэ, Мордовиясо.

Уроженка Старого Ковыляя — педагог А.П. Солдатова.


Чилисемань кудонь ёнксо ули мемориалонь лопась графонть Пал Телекинень лемсэ - Мадьяронь премьер-министр Омбоце масторонь войнань икеле.

На восточной стене дворца установлена мемориальная доска в честь графа Пала Телеки, премьер-министра Венгрии накануне Второй мировой войны.


Швециясо эстэнь эмигрант 1944 иесэ теемт Эстэнь омбомасторонь Евангелиянь-лютеранень церькова (ЭОЕЛЦ).

В Швеции среди эстонской эмиграции в 1944 году была образована отдельная Эстонская Евангелическая лютеранская церковь за рубежом (ЭЕЛЦЗ).


Паркось ашти ошонть эйстэ 2-3 километрань туро пелевеёнксонь-чилисемаёнкссо, ды тов якить автобуст.

Парк расположен примерно в 2-3 километрах к северо-востоку от города и до него можно доехать на автобусе.


Куш Linux Foundation ашти Бивертон ошсо, Линус важоди кудосо.

Со школьных лет Линус получал стипендии за успехи в математике.


Раськень состав: арабт — малав 83 %, берберт — малав 17 %, лия — седе аламо 1 %.

Этнический состав: арабы — около 83 %, берберы — около 17 %, прочие — менее 1 %.


10-це ревизиянть (1857) коряс, Таразбие — веле 190 кудот Орданьбуень уездсэ.

По сведениям 10-й ревизии (1857), Тарасово — деревня удельная из 190 дворов Ардатовского уезда.


Велесь ашти Кармалы лей ды Камышлей лейтнень чиресэ.

Персонал — врач (Знаменский В.), фельдшер, акушерка.


Иенть прядоманьте кадови 305 чить.

До конца года остаётся 305 дней.


(чачсь 1971-це иень умарьковонь 11 чистэ, Скопье) — македононь валморсёрмадей, сёрмадыця ды ютавтыця.

11 августа 1971, Скопье) — северомакедонская поэтесса, писательница и переводчица.


Течи книгань оригианлось ули Ватиканонь апостолонь библиотекасо Ватикансо.

В настоящее время оригинал книги хранится в библиотеке Ватикана.


Административной куншка таркась — Глазов ош.

В основном территория района — всхолмлённая равнина.


Иенть прядоманьте кадови 360 чить (361 високосной иетнесте).

До конца года остаётся 360 дней (361 день в високосные годы).


Кавто букалокшонь видтт ломанесь касты — букалукшо салатонь ды локшотикше.

Два вида цикория культивируются — цикорий салатный и цикорий обыкновенный.


Тонавстнесь сехте популярной се шкане «Мухаммадия» медресесэ.

Учился в одном из популярнейших по тому времени медресе «Мухаммадия».


Чачсь 1888 сундерьковонь 3 чи Пензань ёнксонть Шемышень буень Еремеева велесэ сокицянь-видицянь семиясо.

Родился 3 ноября 1888 года в Армиёво, Саратовская губерния, в эрзянской крестьянской семье.


Төмән) — те Мордовия Республиканть ош, Чополтбуесэ.

Төмән) — город в России в составе Республики Мордовия.


Зярдо сась одов чачома тарка, тонавты Загребэнь Прикладной искусствань школасо (1907 иенть видс), мейле — Загребэнь искусствань академиясо.

Возвратившись на родину, скульптор вновь преподаёт в загребской Школе прикладного искусства (до 1907 года), затем — в Загребской Академии искусств.


Те таркасонть ульнесь 1962-це иестэ пенсияс лисемазонзо.

Находился на этом посту до выхода на пенсию в 1962 году.


Оков ашти Мокрая Полотебня лейсэ.

Работает районная больница.


Тикшесь виев тантей чине марто.

Растение с сильным пряным запахом.


Сёрмадсь киносценарият, служась издательствасо.

Писал киносценарии, служил в издательстве.


ООН-нь классификациянть коряс явовтовить ситят субёнкст:

Согласно классификации, принятой в ООН, выделяются следующие субрегионы


Эсист пряст лемдить удмурт.

Спали на полатях и на нарах.


Чуди те буеванть пелевеёндо лембе-чилисема ёнов ды пры Уфа леентьень витьчирева 71 вп лейбрястонзо.

В самых низовьях направляется на юго-восток со скоростью 0,4 м/с. Устье реки находится в 71 км по правому берегу реки Уфа в лесу у озера Шанкикуль.


Илить тесэ содавиксэв «идем» модакаравкст Суук-Коба ды Бин-Баш-Коба..

Кроме того, на нижнем плато располагаются известные «дикие» пещеры Суук-Коба и Бин-Баш-Коба.


Прядсь кото класст.

Окончил шесть классов школы.


Иенть прядоманьте кадови 347 чить (348 високосной иетнесте).

До конца года остаётся 347 дней (348 дней в високосные годы).


Азербайджансо седе пек сеедьстэ вастневиця азеринь кель (2009 иень эрицянь перепись азерикс корты 98,6 % эрицят).

В Азербайджане наиболее распространённым языком является азербайджанский (по переписи 2009 года им свободно владело 98,6 % населения).


Прамосто 13 вп саезь вить ёнксто пры сонензэ Пелька лисьмапря.

В 13 км от устья принимает справа одноимённый ручей.


Шолжа, чечен.


Архивировано из первоисточника 21 Аштемковонь 2014.

Архивировано 21 июня 2014 года.


Турнирсэнть сон налксесь Испаниянь, Сербиянь ды Португалиянь командатнень каршо матчтнэсэ.

На турнире он сыграл в матчах против команд Испании, Сербии и Португалии.


Буень покшолмазо — 2446 вп².

Площадь района — 2446 км².


Вн. истяжо: Категория:Чачозь панжиковонь 15 чи

См. также: Категория:Родившиеся 15 мая


1814-це иестэ Арзамассо ушодови Коринфскоень планонзо коряс Воскресенской соборонь стявтомась.

В 1814 году в Арзамасе начинается строительство Воскресенского собора по плану Коринфского.


Пандтнева вастневи 2600 м серьсэнть.

В горах встречается до высоты 2600 м.


Хвощ полевой, или Хвощ обыкновенный, или Толкачик) — ламоиень тикшень касовкс, Уроньпулонсетнень раськесь (Equisetaceae).

В научной медицине в качестве лекарственного сырья используют бесплодные весенние побеги — траву хвоща (лат. Herba Equiseti).


1940-це иень маласо, кармась Югославиянь коммунистэнь Союзонь совицякс.

В начале 1940 годов стала членом Союза коммунистов Югославии.


Ливтямозо курок, а пуртниця ды ёртовкс томо, коли-коли ливтни кирькска.

Полет быстрый, без бросков и резких поворотов, иногда медленно описывает круги.


Оштнень-ки лангонь ялгатнень марто вейсэ пуромить котоце покшолманть коряс масторлангонь ошонь агломерация 21,3 млн. эриц.ЛопаПарцун:Уточнить ссылку марто.

Плотность населения составляет 21 665 чел./км² (по плотности город занимает второе место в мире после Манилы), около 1/2 населения — маратхи, около 1/4 — гуджаратцы.


Нетьксэсь верев молиця, куншкасто тарадыиця, видстэ аштиця, ундов.

Сопровождает заросли калужницы, лабазника, молинии.


Зулейха Сеидмамедова чачсь 22це эйзюрковонь 1919 иестэ [[Баку ошсо]].

Зулейха Сеидмамедова родилась 22 марта 1919 года в Баку.


1902 панжиковонь 14 чи, Рига ош — 1977 даволковонь 15 чи тоско жо) — латвиянь пианистсэ налксий ды седидей.

14 мая 1902, Рига — 15 февраля 1977, там же) — латвийская пианистка и композитор.


Koncz Zsuzsa; чачсь 1946-це иень эйсюрковонь 7-це чистэ, Пей(hu), Венгрия) — мадьяронь (венгрань) поп-, рок- ды бит-морыця, актриса.

7 марта 1946, Пей[hu], Венгрия) — венгерская поп-, рок- и бит-певица, актриса.


(чачсь 1910-це иень сундерьковонь 2 чистэ, Эль-Файюм Египет — кулось 1947-це иестэ, ацамковонь 22 чистэ, Тирана, Албания) — албанонь оперной морыця.

2 ноября 1910, Эль-Файюм, Египет — 22 декабря 1947, Тирана, Албания) — албанская оперная певица.


Мейле куроксто сынь явсть, ды Ядранка тусть эрямо аванщо марто Сараевав.

Они вскоре развелись, и Ядранка переехала с матерью в Сараево.


Гражданской войнань шкастонть тюрсь ашогвардеецтнэнь каршо Чилисемань фронтсо.

В рядах Красной Армии сражался на Восточном фронте.


Рунгонть кувалмозо 60 - 90 см, пулонть — 40 - 60 см, сталмозо — 6 -10 кг.

Длина тела 60—90 см, хвоста — 40—60 см, масса — 6—10 кг.


Данонь сёрмадовкстне ульнесь максозь : «Vremea», «Revista Fundațiilor Regale», «Universul Literar» («Universul daily» литературань поладовкс) ды «Bilete de Papagal» ( Тудоронь Аргезинь валморозеенть ракавтыця кулялопась).

Произведения Дана были представлены и в других изданиях: «Vremea», «Revista Fundațiilor Regale», «Universul Literar» (литературное приложение «Universul daily») и «Bilete de Papagal» (сатирическая газета поэта Тудора Аргези).


Лодзинское воеводство) — те модамастор-ёнкс Польшань куншкаёнкссо.

Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше.


Сехте ламо эйстэст эри Хантонь-Мансинь аволькедьало кужомасторсо (чивалгомань ёнкснонть башка, косо эрить мансить) ды Ямалонь-Ненецэнь аволькедьало кужомасторсо (25,9 тёж.), остаткатьне — Томскоень ёнксонь пелеве-чилисемава.

Основная их масса живёт в Ханты-Мансийском (кроме его западных районов, заселённых манси) и Ямало-Ненецком автономных округах (25,9 тыс. человек), остальные — на северо-западе Томской области.


Конституциясо кортысь, Азербайджан Республикась топавтомс тевс нолдамс ды касома лиянь кельтне кона корты эрицят.

В Конституции сказано, что Азербайджанская Республика обеспечивает свободное использование и развитие других языков, на которых говорит население.


Михри Мюшфик Ханым чачсь Ачба семиясо Расим-паши особняксонть, Стамбульскоень буйсэ Кадыкёй, чачсь 1886-це иень, даволковонь 26 чистэ.

Михри Мюшфик Ханым родилась в семья Ачба в особняке Расим-паши, в стамбульском районе Кадыкёй 26 февраля 1886 года.


Пыльва) — ош чилисемань ёнкссо Эстэнь Масторсо, Пылвамаа ёнксонть административной куншка тарка.

Põlva), ранее Пёльве или Пёльва (нем. Pölwe или Pölwa) — город в Эстонии, административный центр уезда Пылвамаа и волости Пылва.


Автомобилень ардома китнеде (полосатнеде) — эрьва ёнов нилень-нилень (весемезэ 8); теде башка, улить чугункань кинь кавто колият.

Полос движения автомобилей — по 4 в каждую сторону (всего 8); кроме того, имеются две железнодорожных колеи.


Сехте покш лейть - Суна, Ошеть.

Основные реки — Суна, Ошеть.


Лангозо ды недьксэзэяк чопода-серой, недькспотмозо чаво.

Часто встречается в хвойных лесах, обычно на кислых почвах.


Ашти Колокша лейсэ (Клязьмань сянглей).

Каха Кикабидзе), «Юрьев день» (2008, реж.


Официальной кортамосо велень лем ульнесь эсь кудолемсэ — Тулатово лия Тулатовское.

В официальном употреблении закрепилось название по фамилии — Тулатово или Тулатовское.


Ашти областной 6 РУПсто — «Брестэнерго», «Витебскэнерго», «Гомельэнерго», «Гродноэнерго», «Минскэнерго», «Могилёвэнерго».

Структурно состоит из 6 областных РУП — «Брестэнерго», «Витебскэнерго», «Гомельэнерго», «Гродноэнерго», «Минскэнерго», «Могилёвэнерго».


1902 иестэ панжовсь приход.

В 1902 году был открыт приход.


Важоди Байрейтской, Кизэнь Люцернской фестивальтнэссэ.

Выступает на Байрейтском фестивале, Летнем Люцернском фестивале.


Вн. истяжо: Категория:Чачозь эйзюрковонь 25

См. также: Категория:Родившиеся 25 марта


Лецтяви (руз.

(«Бери просо!»).


Административной куншка таркась — Сасово.

Административный центр — город Сасово (в состав района не входит).


Экшелямось ды калонь андомась а мереви.

Купание в озере и кормление форели запрещено.


Иенть прядоманьте кадови 105 чить.

До конца года остаётся 105 дней.


Омбоце мировой войнадонть икеле калмазырьсэнть топавтсть роботат Й. Плечник словенэнь архитекторонть проектэнзэ коряс, ютксост — кулозтнень марто простямонь туртов совамо портал.

До Второй мировой войны на кладбище производились работы по проектам словенского архитектора Й. Плечника, среди которых — входной портал для прощания с умершими.


Иенть прядоманьте кадови 107 чить.

До конца года остаётся 107 дней.


Ошсонть улить ламо XI—XIX пингетнень исламонь архитектурань кеврунгот.

В городе расположено большое число памятников исламской архитектуры XI—XIX веков.


Дигоронь муниципальной буень административной куншкатаркась.

Административный центр Дигорского района.


Подъе́льник, эли Вертля́ница) — те буе ламоиень тикшень касовксонь.

Цветки правильные, длиной до 1,5 см, удлинённой колокольчатой формы.


Компаниянть 2007-це иестэ саизе Permira , мейле миезель 2011-це иестэ Wanhua Industrial Group-нень.

Компания приобретена в 2007 году Permira и затем продана в 2011 году Wanhua Industrial Group.


Вн. истяжо: Категория:Кулозь эйзюрковонь 1

См. также: Категория:Умершие 1 марта


Сон ардтнесь Добруджи буень велетнева ды вешнесь велень ломать эрицятнень конанте кандсть крымско-татарскоень, ногайской ды турецкой культуратнень.

Она путешествовала по сёлам Добруджи и искала местных жителей — носителей крымскотатарской, ногайской и турецкой культур.


Нетьксэнзэ видеть, пек тарадов.

Растение с европейским ареалом.


Панинский район) — те буе Воронежень ёнкссо, Россиясо.

Находится в северо-восточной части Воронежской области.


Lund (инф.), [lɵnd]) — те Швеция Масторонь ошось.

Lund (инф.), [lɵnd]) — город на юге Швеции, в лене Сконе, центр одноимённой коммуны.


Административной куншка таркась — Чердынь веле.

Административный центр — город Чердынь.


Вн. истяжо: Категория:Кулозь даволковонь 4 чи

См. также: Категория:Умершие 4 февраля


Баймак ошонть ютазь Таналык лиси чудеме валаня таркава.

После прохождения города Баймак Таналык выходит на равнину.


Вн. истяжо: Категория:Мезе ульнесь чадыковонь 5 чи

См. также: Категория:События 5 апреля


1923 иесэ сон сайсь сиянь медаль Балтикань Чемпионатсо, 1924 иестэ Олимпийянь налксемат Парижсэ сон кармась пижень медалень саицякс.

В 1923 году он завоевал серебряную медаль Чемпионата Балтики, а на Гётеборгских играх 1923 года с результатом 262,5 килограммов в троеборье завоевал серебряную медаль.


XX пингестэ сон лововиль покшчинь прявельтявксос ды сонзэ мерильть канемэ сюпав семиясто аватне.

В XX веке кашмау считался праздничным головным убором и его могли носить женщины из зажиточных семей.


Вн. истяжо: Категория:Чачозь панжиковонь 22 чи

См. также: Категория:Родившиеся 22 мая


Большесосновский райо́н) — административной таркань буе Пермень крайсэ, Россиясо.

Большесосно́вский райо́н — административный район Пермского края.


Сех покшт ошт вирьпусмонть вакссо — Кёрменд ош ды Сентготтхард ош.

Крупнейшие города рядом с парком — Кёрменд и Сентготтхард.


Teterüvä) — те велесь Эстэнь Масторсо Вырумаа ёнкссо.

Teterüvä) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония.


Неень шкасто налкси «Ред Булл Зальцбург» клубонть кис, кона Австриянь хоккейень лигасо.

В настоящее время является игроком клуба «Ред Булл Зальцбург», выступающего в Австрийской хоккейной лиге.


Вейкине африкань мастор G20-нь теиця.

Единственная африканская страна — участник G20.


(Ней Раиса Сергеевна морси «Ламзурь» ансамблясо).

Сейчас она поёт в фольклорном ансамбле «Ламзурь».


Kaláka кужонть теизь лелянзо марто 1969 иестэ, ды Иштванонь Мико ды Балажом Радваньи марто.

Группу Kaláka основал в 1969 году вместе с братом Даниэлем, а также Иштваном Мико и Балажом Радваньи.


Пек эрявикс лейтне - Кострома, Светица, Воча, Толшма, Солда.

Основные реки — Кострома, Светица, Воча, Толшма, Солда.


Ҡариҙел), конань смустезэ «раужо лей», тень сюлмить масторонь ёнксстнень тюсснень марто: Ашо леесь чуди лембеёнкссто, сестэ, Уфа леесь — пелевеёнкссто саезь..

Виды реки представлены в картинах художников А. Э. Тюлькина «На родине Нестерова», «Труниловка», «Ледоход» и др., Б. Ф. Домашникова «Утро на Белой», «На реке Белой».


1974 иень медьковонь 5 чистэ ушодовсть путома-теема важодематне, конат прядовсть 1978 иень ацамковонь 1 чистэ, сестэ тия ушодвсь артнемась.

5 июля 1974 года начались строительные работы, а 1 декабря 1978 года по нему началось движение.


Тумонь, тумо-килеень, пекшень ды поень вирьтне весемикс касыть 18 % буень модатаркатнема, седе ламокс верьга таркава, теить усиянь пурнавкст.

Дубовые, дубово-берёзовые, липовые и осиновые леса занимают около 18 % площади района, расположены на возвышенностях в виде островков.


Вн. истяжо: Категория:Кулозь якшамковонь 3 чи

См. также: Категория:Умершие 3 января


Телень Олимпиань налксематнесэ 2002 кармась кавксоцекс.

На Олимпийских играх 2002 года стала восьмой.


Пакшатне пек вечкить прякинеть.

Масса пирожка до 100 грамм.


Кулось 2004 иестэ.

Умер в 2004 году.


1961-це иестэ тусь эрямо Нигерэв, сёрмадстась те африкань масторонь МИДэнть марто контракт.

В 1961 перебрался в Нигер, заключив контракт с МИД этой африканской страны.


XX пингестэ мадьяронь учёнойтне арсесть истя — ман. ур ала (пандонь пря), ансяк сынсь манситьне мерить Уралонь пандтнень Нёр («Кев») ды колияк эсть мере «ур ала» Уралонтень, эли сонзэ прятненень.

В XX веке эту теорию развили венгерские учёные — манс. ур ала (вершина горы), но, при кажущейся убедительности этой версии, сами манси называют Уральские горы Нёр (Камень) и никогда не применяли сочетание «ур ала» ни к Уралу в целом, ни к отдельным его вершинам.


Ули истямо ёвкс, тумосонть ульнесть кекшезь сюпавчись Ян III Собескоень ды Марысенькань.

По одной из легенд, в дубе «Бартек» скрыты сокровища Яна III Собеского и Марысеньки.


Ошсо (Кологрив ош) эрить 54,29 % буень эрицят.

В городских условиях (город Кологрив) проживают 54,29 % населения района.


Административной куншка таркась — Бирюч ош.

Административный центр — город Бирюч.


Віцебск) — те ош Белорузиянь пелеве-чилисемань ёнкссо, Витебскоень ёнксонь ды Витебскоень буенть административной куншкатарка.

Віцебск) — город на северо-востоке Белоруссии, административный центр Витебской области и Витебского района.


Ефимия Петровнань лемензэ минек масторонь ловныцятьне кармасть содамо 1936 иестэ, зярдо «Правда» кулялопасонть рузонь кельсэ ульнесь печатазь «Кировдо лайшемась».

Широкую известность имя Кривошеевой получило после публикации в 1936 году в газете «Правда» произведения «Лайшема Кировдо» (эрз.


Васенце синглась — «Томи» — Калиопи нолдызе 1984 иестэ.

Дебютный сингл — «Томи» — Калиопи выпустила в 1984 году.


1963 сундерьковонь 26 чи Шкодер ош) — албаниянь вийкирдий-ветий, Албаниянь Раськень Кужо кортыця (руз. спикер) 2005 иень таштамковонь 3 чистэ саезь 2013 иень таштамковонь 10 чинть видс, Албаниянь Демократиянь мелькуронь прявтонь полавтыця.

26 ноября 1963 (1963-11-26) года, Шкодер) — албанский политик, спикер Народного собрания Албании с 3 сентября 2005 года по 10 сентября 2013 года, заместитель лидера Демократической партии Албании.


Вн. истяжо: Категория:Кулозь чадыковонь 18

См. также: Категория:Умершие 18 апреля


Hiiu maakond эли Hiiumaa) — те Эстэнь Масторонь административной пелькс, конатась пурны вейс Хийумаа ды сонзэ перьканзо лия усиятнень.

Hiiu maakond) — уезд в Эстонии, территория которого состоит из острова Хийумаа и окружающих его малых островов.


Модась чары чивалгома ёндо чилисема ёнов.

Земля вращается с запада на восток.


Административной куншка таркась — Лысые Горы оков.

Административный центр — рабочий посёлок Лысые Горы.


Прявт куншка тарка — Дрогобыч ош.

Административный центр — город Дрогобыч.


Иенть прядоманьте кадови 223 чить.

До конца года остаётся 223 дня.


Спортонь якамоcо содавиксэвть Ольга Каниськина ды Валерий Борчин, конат 2008 иень Пекинэнь Олимпиаданть Чемпионтт.

В их числе — призёры чемпионата Европы, участники Олимпийских игр Вера Базарова и Юрий Ларионов.


Сон чини 800 метрань кувалмат.

Специализируется на дистанции 800 метров.


Муллуту-Суурлахт ашти кавто пелькстэ:

Муллуту-Суурлахт состоит из двух частей:


Аволь умонь шкас тесэ ульнесь европань ведьпача (Mustela lutreola) — те видэсь Европасо куломань песэ ашти.

До недавнего времени здесь ещё была европейская норка (Mustela lutreola) — вид, находящийся в Европе под угрозой глобального исчезновения.


Сех неявиксэв эйсэнзэ — Успенэнь Собор, кона неяви Сенатонь площадьстэ.

Ориентир — Успенский Собор, который виден с Сенатской площади.


«Гошма» васенце валморонь пусмозо лиссь 1916-це иестэ, мейле 1919-це иестэ — «Далга» («Волна»).

В 1916 году вышел в свет сборник стихов Ахмеда Джавада «Гошма», а в 1919 году — «Далга» («Волна»).


БАССР-нь сёрмадеень вейсэндявксос совиця.

"Башкирские рассказы) и других.


Мешари ульнесь муемсь 1740 иесэ Скопьесэ, но пинге мейле информация сон ланга ульнесь ёмовтомсь.

Мешари была обнаружена в 1740 году в Скопье, через некоторое время сведения о ней были утеряны.


Սմբատ Շահազիզ;

Սմբատ Շահազիզ;


Вишкапингезэ сась блокада лангс, те седе тов пек лавшомгавтызе тейтерьканть шумбрачинзэ.

Подростком пережила блокаду, что в дальнейшем сильно ухудшило ее здоровье.


Буесь вакссо улемс Алоошонь ды Ивановонь ёнксонть марто, истя жо Кадыень, Антроповонь, Неень ды Мантуровонь буеть Костромань ёнксонь.

Район граничит с Нижегородской и Ивановской областями, а также с Кадыйским, Антроповским, Нейским и Мантуровским районами Костромской области.


Татаронь ды рузонь кельтнесэ лисни «Юлдаш» кулялопась.

Издаётся газета на русском и татарском языках «Юлдаш».


Вн. истяжо: Категория:Чачозь чадыковонь 1 чи

См. также: Категория:Родившиеся 1 апреля


Ошонь условиясо (Килемары) эрить 32.36 % буень эрицят.

В городских условиях (пгт Килемары) проживают 33.2 % населения района.


Терк) — Пелевеёнксонь Кавказсо (Северной Кавказсо) лей.

Терек-сув) — река на Северном Кавказе.


Иенть прядоманьте кадови 129 чить.

До конца года остаётся 129 дней.


Сон истя жо совавтови «Natura 2000» пек кородома пертпельксень таркантень.

Он также является частью сети особо охраняемых природных территорий «Натура 2000».


Тонавтнесь видечинь кафедрасо Загреб ошсо.

Изучал право и философию в университете Загреба.


Вн. истяжо: Категория:Кулозь чадыковонь 24 чи

См. также: Категория:Умершие 24 апреля


Кортамо пелькстнэнь ютксо междометиятне саить башка тарка эли аштить башка таркасо.

Новыми словами, как правило, пополняется класс производных междометий.


XX ды XXI пингетнэстэ Кёйджегиз эрькесь теевсь экологиянь пек эрявиксэв таркакс.

В XX и XXI веках озеро Кёйджегиз превратилось в экологически важный для всего региона район.


1770 иестэ Тотлебен рузонь генералонь артиллериясь калавтызе Кутаисинь крепостенть ды весе Багратонь церкуванть чилисемаёнксонь пельксэнть.

В 1770 году артиллерия русского генерала Тотлебена уничтожила Кутаисскую крепость и всю восточную часть храма Баграта.


Кулось 2011 иень эйзюрковонь 4 чи Тегерансо сыреломанень кудосо.

Умерла 4 марта 2011 года в Тегеране в доме престарелых.


1988 иень умарьковонь 28 чистэ Криулень ошсо) — молдавиянь соксткиряктний ды биатлонит, 2010 ды 2014 иетнень Телень Олимпиянь налксематнень улиця.

28 августа 1988, Криулень) — молдавская лыжница и биатлонистка, участница зимних Олимпийских игр 2010 и 2014.


Течи Митрань пазонь таркась ули панжадо варштамонть.

Сегодня территория храма открыта для посещения.


Покшолмазо — 896 вп².

Площадь района — 896 км².


Иенть прядоманьте кадови 312 чить (313 високосной иетнесте).

До конца года остаётся 312 дней (313 дней в високосные годы).


Vienna Capital Partners ульнесть те сделкасонть, ды венгрань премьер-министрась кармавтсь ютавтомс те сделканть коряс расследования .

Vienna Capital Partners участвовали в этой сделке, и венгерский премьер-министр потребовал провести расследование по факту такой сделки.


Вн. истяжо: Категория:Мезе ульнесь чадыковонь 18

См. также: Категория:События 18 апреля


Сравтови пелеве-чивалгома ёндо, келезэ — 3 вп, кувалмозо — 5 вп.

В 2 километрах к юго-востоку расположена вершина Малый Ямантау (1512,7 м).


Грузинэнь раськень киштематненень путовить: Картули, Мтиулури, Перхули, Хоруми, Мцкемсури, Мхедрули, Мохеури, Церули, Сахумаро, Земкрело, Самая, Долури, Салхино, Багдадури, Сашаиро, Цартмевиа, Шушпари, Сааршико, Ханджлури, Сатамашо, Сакечнао, Гандаган, Гергетула, Давлури, Набдура ды лият.

К грузинским народным танцам относятся: Картули, Мтиулури, Перхули, Хоруми, Мцкемсури, Мхедрули, Мохеури, Церули, Сахумаро, Земкрело, Самая, Долури, Салхино, Багдадури, Сашаиро, Цартмевиа, Шушпари, Сааршико, Ханджлури, Сатамашо, Сакечнао, Гандаган, Гергетула, Давлури, Набдура и другие.


Олимпийянь веленть менелькудотне

Небоскрёбы Олимпийской деревни


Административной куншка таркась — Юсьва веле.

Административный центр — село Юсьва.


Вн. истяжо: Категория:Чачозь умарьковонь 17 чи

См. также: Категория:Родившиеся 17 августа


Весероссиянь «Единая Россия» вийкирдиень партиянь Верьце пурнавксос совиця.

Член Высшего совета Всероссийской политической партии «Единая Россия» (2009—2016).


Нуя лейс пры чилисема ёно Селища веленть эйстэ.

Впадает в Ную восточнее села Селищи.


Усиянтень Ташбюкюсто эрьва 30 минутатнень уить туристэнь венчть.

До острова из Ташбюкю каждые 30 минут отправляется туристическая лодка.


Эрьке Учань Ваямо (ревень ваямо тарка) ды Вирява латко улить веленть ваксо.

Центральная усадьба колхоза «Большевик», затем «Рассвет».


1991 панжиковонь 9 чи ) — косовань дзюдосоналксий, 2016 иень олимпийянь чемпион, кавксть мирэнь чемпион (2013 ды 2014), колмоксть Европань чемпион (2014, 2016, 2017).

9 мая 1991, Печ) — косовская дзюдоистка, олимпийская чемпионка 2016 года, победительница Европейских игр 2019 года, двукратная чемпионка мира (2013 и 2014), четырёхкратная чемпионка Европы (2014, 2016, 2017, 2019).


Теи «Усинск» ошонь кужо.

Образует городской округ «Усинск».


Яманъ Тау, лиякс берянь, эли кежей пандо, Нагайень кисэнть, конань лангсо лов ашти…

Яманъ Тау, то есть худая, или злая гора, на Нагайской дорогѣ, на которой также всегда снѣги лежатъ…


Стародевичье) — веле Кузбуесэ, Мордовиясо.

Крестьяне захватили земли помещицы Кондаковой.


Аэряви сынст човорямс ды тапамс Мира (Mirafall) ведьпрыйтьнень марто, конат аштить чивалгомав 50 вп Этчерграбенэнь ёнов.

Их не следует путать с водопадами Мира (Mirafall) в 50 км западнее Этчерграбена.


Омбоцесь ульнесь стявтозь 1874 иестэ, ды сонгак ульнесь палтазь 1898 иестэ.

Вторая хижина, построенная в 1874 году, сгорела в 1898 году.


Грузинэнь киштематне састыне лиякстомильть, истя появасть ушмодеень, полань саемань, вечкемань, симемань-ярсамонь, налксемань.

Так появились воинственные, свадебные, любовные, увеселительные, спортивно-соревновательные танцы.


Заводось солавсь васеньце пиже 1753 иень ацамковонь 2 чистэ.

Завод выплавил первую плавку меди 2 декабря 1753 года.


Сех содавиксэвть Имамонь кужтаркась ды сюконьчинь мечетесь — Весемасторлангонь шкинемань мазычинь кеврунго.

Особенно знамениты площадь Имама и пятничная мечеть — памятники Всемирного наследия.


Иенть прядоманьте кадови 94 чить.

До конца года остаётся 94 дня.


Гидрологиянь пертпельксэнь кеврунго 1965 иестэ.

Гидрологический памятник природы регионального значения с 1965 года.


Сон ансяк колмо иеть ульнесь прявтокс, 1905 иестэ Людвиг Дёрфлер (Ludwig Dörfler) математика тонавтыцясь ульнесь путозь лицеень прявт ветицякс.

Однако кайзеровское министерство культуры и образования предоставило ей лишь три года на временное руководство школой, в 1905 году ей пришлось назначить учителя математики Людвига Дёрфлера (Ludwig Dörfler) директором этого лицея.


Вн. истяжо: Категория:Кулозь чадыковонь 20 чи

См. также: Категория:Умершие 20 апреля


Сонзэ Путоситницезэ" (1845 иесь) сёрмадозь весе лувтнэнь коряс, конатне ульнесть сестэ Хорватонь романтизмасо.

В 1845 г. издал описание своего путешествия по южной Австрии и Северной Италии ("Putositnice").


Лецтнема лазось адресга: Ине-Петрань ош, Марсово поле, 7 кудось

Мемориальная доска по адресу: Санкт-Петербург, Марсово поле, д. 7


Эрькенть покшолмазо 481,1 га (8-це тарка Эстониянь сэх покштнень эрькетнень эйстэ).

Общая площадь озера составляет 481,1 га (8-е место среди крупнейших водоёмов в Эстонии и 7-е место среди озёр Эстонии).


Сборнойсэнть карьеранзо Герд лоткавтызе 28 иесэ, мелезэль седе ламо шка ютавтнемс кудораськензэ марто.

Впоследствии своё решение завершить карьеру в сборной в возрасте 28 лет Герд объяснял желанием больше проводить времени с семьёй.


Вн. истяжо: Категория:Покшчить умарьковонь 31 чи

См. также: Категория:Праздники 31 августа


Косоваронь Баскетболонь Суперлига

Косоварская Баскетбольная Суперлига


Варма электростанциянть проектировизе Continental Wind Partners американь компаниясь.

Ветряная электростанция была спроектирована американской компанией Continental Wind Partners.


Юрьев-Польской муниципальной буень куншка тарказо.

Юрьев-Польский входит в состав Золотого кольца России.


Васеньце неень пингетнень шкасто античностень сёрмадейтнень (Клавдий Птолемей ды Аммиан Марцеллин) Рав лееньте мерильть Ра.

У античных авторов первых веков н. э. — Клавдия Птолемея (II в.) и Аммиана Марцеллина (IV в.)


Чуди Башкортостанонь ды Татарстанонь межаванть Бугульмань-Белебеень губорень таркаванть.

Протекает в основном в пределах Бугульминско-Белебеевской возвышенности.


Прявтошось — Дублин ош.


Тельня Копаоникэсь пандосоксонь оймсэма тарка.

Зимой Копаоник используется как горнолыжный курорт.


Бадалбейли совавтсь балетс азербайджанонь мелодият — лирикань моронть «Ай, бэри бах» («Тейтернь киштема», васенце пельькс), киштема морот - «Тэрэкэмэ», «Кикиджан» , «Баяты-шираз» рэнг мугам ( Гюльянаконь киштема колмоце пельксстэ).

Бадалбейли ввёл в балет и подлинные азербайджанские мелодии — лирическую песню «Ай, бэри бах» («Танец девушек» из первого действия), танцевальные напевы «Тэрэкэмэ», «Кикиджан» (танец крестьян из первого действия, вступление к этому же действию), рэнг мугама «Баяты-шираз» (танец Гюльянак из третьего действия).


Сонзэ ярсыть куншка шкасто салат марто эли салтань эмеж (алб. туршия) марто.

Оно обычно употребляется в обед с салатом или квашенными овощами (туршия[en]).


Келень кодось — et али est (ISO 639-нть коряс).

Код языка — et или est (по ISO 639).


Тебе башка ЛГБТ киретемас тонгить лия букват, невтемга, ЛГБТК (LGBTQ), К букванть смустезэ квир-культурань (англ. Q — queer) ломанть.

Помимо этого, в название ЛГБТ могут добавляться дополнительные буквы, например ЛГБТК (LGBTQ), буква К обозначает представителей квир-культуры (англ. Q — queer).


Алынь цёранстэнь, Ровшеннэнь, теде ёвты Нигяр вечкевиксэзэ.

Сыну табунщика Алы, Ровшену сообщает об его возлюбленная Нигяр.


Вн. истяжо: Категория:Кулозь умарьковонь 28 чи

См. также: Категория:Умершие 28 августа


Кавксть мирэнь чемпион (2013, 2014), Европань чемпион (2014, 2016), Кизень Олимпийянь налксемат Лондонсо (2012) улиця.

8 августа 2016 года Кельменди выступала на Олимпийских играх, в финале встретившись с итальянкой Одетте Джуффридой.


Сон лиссь Важодема Куронь Прявткомитетстэ, секс мекс эзь соглася 1907 иень Важодема Куронь медьковонь конференциянь мельяволявтома марто - молемс III тердемань Рузонь империянь Вийкирдиень Думань кочксемас.

Он вышел из ЦК Трудовой Группы из-за несогласия с решением июльской 1907 года конференции Трудовой группы участвовать в выборах в 3-ю Государственную Думу.


Клевер) — ламоиень перть касыця тикше Бобансетнень раськень (Fabaceae).

Важная сельскохозяйственная культура (медонос, кормовое растение, сидерат).


Административной куншка таркась — Балашов ош.

Балашовский район — крупнейший агропромышленный район.


Административной куншка таркась — Соль-Илецк веле.

Административный центр — город Соль-Илецк (в составе района не выделяется).


Архангел) — веле, Башкириянь Архангелэнь буенть ды Архангельской вельсоветэнь административной куншка тарка.

Архангел) — село, административный центр Архангельского сельсовета и Архангельского района Республики Башкортостан России.


Вн. истяжо: Категория:Чачозь умарьковонь 19

См. также: Категория:Родившиеся 19 августа


Вн. истяжо: Категория:Мезе ульнесь панжиковонь 29 чи

См. также: Категория:События 29 мая