TOKEN	NE-COARSE-LIT	MISC

-DOCSTART-	O	_

# onb:id = ONB_wrz_17800701
# onb:image_link = https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=wrz&datum=17800701&seite=4
# onb:page_nr = 4
# onb:publication_year_str = 17800701
samkeit	O	_
des	O	_
Ministeriums	O	_
die	O	_
Unordnung	O	_
fast	O	_
gestillt	O	_
sey	O	_
.	O	_
"	O	EndOfSentence
Diese	O	_
Erklärung	O	_
ist	O	_
auch	O	_
,	O	_
wie	O	_
man	O	_
sicher	O	_
vernimmt	O	_
,	O	_
von	O	_
dem	O	_
Lord	B-PER	_
North	I-PER	_
gebilligt	O	_
wörden	O	_
.	O	EndOfSentence
Gerstern	O	_
traf	O	_
Lord	B-PER	_
Lincolu	I-PER	_
,	O	_
Adjutan	O	_
des	O	_
Generals	O	_
Clinton	B-PER	_
,	O	_
und	O	_
Sir	O	_
Andrew	B-PER	_
Hammond	I-PER	_
,	O	_
ein	O	_
Seeoffizier	O	_
,	O	_
mit	O	_
der	O	_
Nach¬	O	_
richt	O	_
von	O	_
der	O	_
am	O	_
12	O	_
.	O	_
May	O	_
erfolgten	O	_
Ui¬	O	_
bergabe	O	_
der	O	_
Stadt	O	_
Carlstöwn	B-LOC	_
bey	O	_
Ho¬	O	_
fe	O	_
ein	O	_
.	O	EndOfSentence
Die	O	_
aus	O	_
6	O	_
bis	O	_
7000	O	_
Mann	O	_
be¬	O	_
stehende	O	_
Besatzung	O	_
sammt	O	_
dem	O	_
Generale	O	_
Lincoln	B-PER	_
ist	O	_
zu	O	_
Kriegsgefangenen	O	_
gemacht	O	_
,	O	_
an	O	_
die	O	_
400	O	_
Kanonen	O	_
auf	O	_
den	O	_
Wällen	O	_
,	O	_
und	O	_
in	O	_
den	O	_
Werkern	O	_
,	O	_
ein	O	_
grosser	O	_
Vor¬	O	_
rath	O	_
von	O	_
Kriegsmunition	O	_
,	O	_
viele	O	_
Fregat¬	O	_
ten	O	_
,	O	_
und	O	_
andere	O	_
Schiffe	O	_
erobert	O	_
,	O	_
und	O	_
zum	O	_
Theile	O	_
in	O	_
den	O	_
Grund	O	_
gebohrt	O	_
wor¬	O	_
den	O	_
.	O	EndOfSentence
Der	O	_
Verlust	O	_
der	O	_
Armee	O	_
besteht	O	_
aus	O	_
76	O	_
Todten	O	_
und	O	_
189	O	_
Verwundeten	O	_
,	O	_
der	O	_
Flotte	O	_
unter	O	_
dem	O	_
Admirale	O	_
Arbuthnor	B-PER	_
aber	O	_
aus	O	_
23	O	_
Todten	O	_
,	O	_
und	O	_
28	O	_
Verwun¬	O	_
deten	O	_
.	O	EndOfSentence
Die	O	_
Fregatten	O	_
,	O	_
die	O	_
Jris	O	_
,	O	_
und	O	_
die	O	_
Galathea	O	_
,	O	_
haben	O	_
auch	O	_
die	O	_
See	O	_
von	O	_
den	O	_
amerikanischen	O	_
Kapern	O	_
zimlich	O	_
ge¬	O	_
säubert	O	_
,	O	_
und	O	_
innerhalb	O	_
10	O	_
Tagen	O	_
9	O	_
von	O	_
16	O	_
bis	O	_
20	O	_
Kanonen	O	_
jede	O	_
,	O	_
aufgebracht	O	_
.	O	EndOfSentence
Diese	O	_
erfreuliche	O	_
Begebenheit	O	_
ist	O	_
gestern	O	_
durch	O	_
die	O	_
Abfeuerung	O	_
der	O	_
Kanonen	O	_
ver¬	O	_
kündigt	O	_
,	O	_
und	O	_
in	O	_
beyden	O	_
Lagern	O	_
in	O	_
St	B-LOC	_
.	I-LOC	_
James	I-LOC	_
-	I-LOC	_
und	O	_
Hydeparc	B-LOC	_
Freudenfeuer	O	_
ab¬	O	_
gebrannt	O	_
worden	O	_
.	O	EndOfSentence
Mittels	O	_
einer	O	_
in	O	_
ver¬	O	_
wichener	O	_
Nacht	O	_
herausgegebenen	O	_
Zeitung	O	_
,	O	_
welcher	O	_
noch	O	_
ein	O	_
außerordentlicher	O	_
Bey¬	O	_
trag	O	_
beygelegt	O	_
wird	O	_
,	O	_
hat	O	_
der	O	_
Hof	O	_
so¬	O	_
wohl	O	_
den	O	_
Bericht	O	_
des	O	_
Generals	O	_
Clinton	B-PER	_
,	O	_
als	O	_
des	O	_
Admirals	O	_
Arbuthnot	B-PER	_
öffentlich	O	_
bekannt	O	_
gemacht	O	_
.	O	EndOfSentence
Die	O	_
Uibersetzung	O	_
der¬	O	_
selben	O	_
folgt	O	_
Hiernuten	O	_
.	O	EndOfSentence
Außer	O	_
dieser	O	_
vergnüglichen	O	_
Nachricht	O	_
hat	O	_
man	O	_
zu	O	_
vernehmen	O	_
,	O	_
daß	O	_
die	O	_
von	O	_
Havana	B-LOC	_
nach	O	_
Neuorleans	B-LOC	_
abgeseegelten	O	_
3000	O	_
Mann	O	_
spanischer	O	_
Truppen	O	_
auf	O	_
der	O	_
Fahrt	O	_
durch	O	_
einen	O	_
Sturmwind	O	_
zerstreut	O	_
worden	O	_
,	O	_
und	O	_
an	O	_
die	O	_
700	O	_
Mann	O	_
umge¬	O	_
kommen	O	_
sind	O	_
.	O	EndOfSentence
Der	O	_
Rest	O	_
hat	O	_
dus	O	_
Fort	B-LOC	_
Mobile	I-LOC	_
angegriffen	O	_
,	O	_
ist	O	_
aber	O	_
von	O	_
dem	O	_
Generale	O	_
Camphell	B-PER	_
,	O	_
Befehlshaber	O	_
der	O	_
königl	O	_
.	O	_
Truppen	O	_
in	O	_
West	B-LOC	_
-	I-LOC	_
Florida	I-LOC	_
,	O	_
auf	O	_
das	O	_
Haupt	O	_
geschlagen	O	_
worden	O	_
.	O	EndOfSentence
Ausserordentliche	O	_
Hofzeitung	O	_
,	O	_
welche	O	_
um	O	_
4	O	_
Uhr	O	_
frühe	O	_
berausgegeden	O	_
worden	O	_
.	O	EndOfSentence
Whitehall	B-LOC	_
,	O	_
den	O	_
15	O	_
.	O	_
Brachmonat	O	_
.	O	EndOfSentence
Der	O	_
Graf	B-PER	_
von	I-PER	_
Lincoln	I-PER	_
,	O	_
Adjudant	O	_
Sr	O	_
.	O	_
Excellenz	O	_
,	O	_
des	O	_
Generals	O	_
Sir	O	_
Heinrich	B-PER	_
Clinton	I-PER	_
,	O	_
Ritters	O	_
vom	O	_
Badorden	B-LOC	_
,	O	_
ist	O	_
die¬	O	_
sen	O	_
Morgen	O	_
in	O	_
hiesigem	O	_
Amte	O	_
mit	O	_
folgen¬	O	_
den	O	_
Briefen	O	_
für	O	_
Lord	B-PER	_
Germaine	I-PER	_
angekom¬	O	_
men	O	_
.	O	EndOfSentence
Karlsiown	B-LOC	_
,	O	_
den	O	_
13	O	_
.	O	_
May	O	_
.	O	_
Mylord	O	_
!	O	EndOfSentence
Jch	O	_
werde	O	_
Eu	O	_
.	O	_
Herrlichkeit	O	_
mit	O	_
der	O	_
Wiederholung	O	_
der	O	_
Verspättungen	O	_
und	O	_
Hindernisse	O	_
,	O	_
welche	O	_
die	O	_
ernsthaften	O	_
Ope¬	O	_
rationen	O	_
bis	O	_
auf	O	_
den	O	_
29	O	_
.	O	_
März	O	_
,	O	_
an	O	_
wel¬	O	_
chem	O	_
Tage	O	_
die	O	_
Ausschiffung	O	_
auf	O	_
der	O	_
Erd¬	O	_
enge	O	_
von	O	_
Karlstown	B-LOC	_
bewerkstelligt	O	_
wor¬	O	_
den	O	_
,	O	_
nicht	O	_
beschwerlich	O	_
fallen	O	_
.	O	EndOfSentence
Damals	O	_
hatte	O	_
man	O	_
einen	O	_
Niederlagsort	O	_
gemacht	O	_
;	O	_
der	O	_
Admiral	O	_
war	O	_
über	O	_
die	O	_
am	O	_
Haven	O	_
ge¬	O	_
schlagene	O	_
Kette	O	_
gefahren	O	_
,	O	_
und	O	_
,	O	_
zur	O	_
Un¬	O	_
terstüzung	O	_
meiner	O	_
Unternehmungen	O	_
,	O	_
stan¬	O	_
den	O	_
mir	O	_
die	O	_
Offiziere	O	_
und	O	_
Matrosen	O	_
von	O	_
dem	O	_
königl	O	_
.	O	_
Seewesen	O	_
zur	O	_
Hilfe	O	_
.	O	EndOfSentence
Mei¬	O	_
ne	O	_
Kriegsmacht	O	_
war	O	_
auch	O	_
durch	O	_
die	O	_
Ver¬	O	_
einigung	O	_
des	O	_
aus	O	_
Georgia	B-LOC	_
unter	O	_
den	O	_
Be¬	O	_
fehlen	O	_
des	O	_
Generalbrigadiers	O	_
Paterson	B-PER	_
gezogenen	O	_
Haufens	O	_
,	O	_
welcher	O	_
durch	O	_
ein	O	_
von	O	_
Flüssen	O	_
durchschnittenes	O	_
,	O	_
und	O	_
durch	O	_
die	O	_
häusigen	O	_
Regengüsse	O	_
noch	O	_
beschwer¬	O	_
licher	O	_
gemachtes	O	_
Land	O	_
innerhalb	O	_
12	O	_
Ta¬	O	_
gen	O	_
nicht	O	_
ohne	O	_
Widerstand	O	_
von	O	_
Savan¬	B-LOC	_
nah	I-LOC	_
gegen	O	_
den	O	_
Fluß	O	_
Ashley	B-LOC	_
vorgerückt	O	_
war	O	_
,	O	_
verstärkt	O	_
worden	O	_
.	O	EndOfSentence
Unter	O	_
der	O	_
An¬	O	_
führung	O	_
des	O	_
Kapitains	O	_
Elphinstone	B-PER	_
,	O	_
und	O	_
durch	O	_
die	O	_
guten	O	_
Dienste	O	_
der	O	_
Offiziere	O	_
und	O	_
Matrosen	O	_
von	O	_
der	O	_
Flotte	O	_
ward	O	_
der	O	_
Ui¬	O	_
bergang	O	_
des	O	_
Ashley	B-LOC	_
in	O	_
guter	O	_
Ordnung	O	_
,	O	_
hurtig	O	_
,	O	_
und	O	_
ohne	O	_
Wiederstand	O	_
von	O	_
Sei¬	O	_
ten	O	_
des	O	_
Feindes	O	_
bewerkstelligt	O	_
.	O	EndOfSentence
Am	O	_
fol¬	O	_
genden	O	_
Tage	O	_
marschirte	O	_
die	O	_
Armee	O	_
gegen	O	_
Karlstown	B-LOC	_
,	O	_
und	O	_
eröffnete	O	_
in	O	_
der	O	_
Nacht	O	_
vom	O	_
1	O	_
.	O	_
April	O	_
die	O	_
Laufgräben	O	_
,	O	_
800	O	_
Me߬	O	_
ruthen	O	_
von	O	_
den	O	_
Werkern	O	_
der	O	_
Rebellen	O	_
.	O	EndOfSentence
Am	O	_
8	O	_
.	O	_
wurden	O	_
unsre	O	_
Kanonen	O	_
zu	O	_
Bat¬	O	_
terien	O	_
gerichtet	O	_
,	O	_
und	O	_
ich	O	_
hatte	O	_
das	O	_
Ver¬	O	_
gnügen	O	_
,	O	_
den	O	_
Admiral	O	_
in	O	_
den	O	_
Haven	O	_
von	O	_
Karlstown	B-LOC	_
mit	O	_
dem	O	_
Erfolge	O	_
einlaufen	O	_
zu	O	_
sehen	O	_
,	O	_
dessen	O	_
sein	O	_
Verhalten	O	_
würdig	O	_
war	O	_
,	O	_
ob	O	_
er	O	_
gleich	O	_
einem	O	_
sehr	O	_
lebhaften	O	_
Feuer	O	_
von	O	_
Sullivans	B-LOC	_
-	I-LOC	_
Jsland	I-LOC	_
ausgestellt	O	EndOfSentence