target_lang
stringclasses 16
values | target_text
stringlengths 1
980
⌀ | source_lang
stringclasses 16
values | source_text
stringlengths 2
980
⌀ | data_source
stringclasses 11
values | data_split
stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|
banjarese | anehnya | indonesian | anehnya | nusax-lexicon | train |
banjarese | anihnya | indonesian | anehnya | nusax-lexicon | train |
banjarese | bungas | indonesian | anggun | nusax-lexicon | train |
banjarese | bungas ambak | indonesian | anggun | nusax-lexicon | train |
banjarese | langkar | indonesian | anggun | nusax-lexicon | train |
banjarese | anti | indonesian | anti | nusax-lexicon | train |
banjarese | kada | indonesian | anti | nusax-lexicon | train |
banjarese | bajaga kalu kalupina | indonesian | antisipasi | nusax-lexicon | train |
banjarese | bajaga-jaga | indonesian | antisipasi | nusax-lexicon | train |
banjarese | api | indonesian | api | nusax-lexicon | train |
banjarese | maharagai | indonesian | apresiasi | nusax-lexicon | train |
banjarese | pujian | indonesian | apresiasi | nusax-lexicon | train |
banjarese | asing | indonesian | asing | nusax-lexicon | train |
banjarese | kada kenal | indonesian | asing | nusax-lexicon | train |
banjarese | asik | indonesian | asyik | nusax-lexicon | train |
banjarese | rami | indonesian | asyik | nusax-lexicon | train |
banjarese | (jika badass yg bermakna bajingan maka dalam bahasa banjar bisa disebut "tambuk" ) | indonesian | badass | nusax-lexicon | train |
banjarese | hungang | indonesian | badass | nusax-lexicon | train |
banjarese | kada baik | indonesian | badass | nusax-lexicon | train |
banjarese | bagi | indonesian | bagi | nusax-lexicon | train |
banjarese | gasan | indonesian | bagi | nusax-lexicon | train |
banjarese | maaf saya beri keterangan disini : "bagi" dalam makna "untuk" maka terjemahannya adalah di kolom b dan c , sedangkan "bagi" dalam makna "berbagi" terjemahannya dalam kolom d, jika "berbagi" maka menjadi "babagi" | indonesian | bagi | nusax-lexicon | train |
banjarese | sagan | indonesian | bagi | nusax-lexicon | train |
banjarese | bagus | indonesian | bagus | nusax-lexicon | train |
banjarese | baik | indonesian | bagus | nusax-lexicon | train |
banjarese | bengkeng | indonesian | bagus | nusax-lexicon | train |
banjarese | himung | indonesian | bahagia | nusax-lexicon | train |
banjarese | sanang | indonesian | bahagia | nusax-lexicon | train |
banjarese | babahaya | indonesian | bahaya | nusax-lexicon | train |
banjarese | bahaya | indonesian | bahaya | nusax-lexicon | train |
banjarese | bagus | indonesian | baik | nusax-lexicon | train |
banjarese | baik | indonesian | baik | nusax-lexicon | train |
banjarese | ban | indonesian | ban | nusax-lexicon | train |
banjarese | bangga | indonesian | bangga | nusax-lexicon | train |
banjarese | salut | indonesian | bangga | nusax-lexicon | train |
banjarese | bantu | indonesian | bantu | nusax-lexicon | train |
banjarese | dangani | indonesian | bantu | nusax-lexicon | train |
banjarese | ganii | indonesian | bantu | nusax-lexicon | train |
banjarese | tulung | indonesian | bantu | nusax-lexicon | train |
banjarese | batal | indonesian | batal | nusax-lexicon | train |
banjarese | kada jadi | indonesian | batal | nusax-lexicon | train |
banjarese | batas | indonesian | batas | nusax-lexicon | train |
banjarese | inggan | indonesian | batas | nusax-lexicon | train |
banjarese | tikas | indonesian | batas | nusax-lexicon | train |
banjarese | bebas | indonesian | bebas | nusax-lexicon | train |
banjarese | bibas | indonesian | bebas | nusax-lexicon | train |
banjarese | barapa | indonesian | beberapa | nusax-lexicon | train |
banjarese | sapalih | indonesian | beberapa | nusax-lexicon | train |
banjarese | bela | indonesian | bela | nusax-lexicon | train |
banjarese | lawanakan | indonesian | bela | nusax-lexicon | train |
banjarese | balakang | indonesian | belakang | nusax-lexicon | train |
banjarese | bujur | indonesian | benar | nusax-lexicon | train |
banjarese | bala | indonesian | bencana | nusax-lexicon | train |
banjarese | bala | indonesian | bencana | nusax-lexicon | train |
banjarese | muar | indonesian | benci | nusax-lexicon | train |
banjarese | wani | indonesian | berani | nusax-lexicon | train |
banjarese | baarti (bermakna) | indonesian | berarti | nusax-lexicon | train |
banjarese | baharaga | indonesian | berarti | nusax-lexicon | train |
banjarese | baharaga (berharga) | indonesian | berarti | nusax-lexicon | train |
banjarese | barat | indonesian | berat | nusax-lexicon | train |
banjarese | babahaya | indonesian | berbahaya | nusax-lexicon | train |
banjarese | badarah | indonesian | berdarah | nusax-lexicon | train |
banjarese | badoa | indonesian | berdoa | nusax-lexicon | train |
banjarese | marista | indonesian | berduka | nusax-lexicon | train |
banjarese | sadih | indonesian | berduka | nusax-lexicon | train |
banjarese | baguna | indonesian | berguna | nusax-lexicon | train |
banjarese | tapakai | indonesian | berguna | nusax-lexicon | train |
banjarese | berhak | indonesian | berhak | nusax-lexicon | train |
banjarese | bisi hak | indonesian | berhak | nusax-lexicon | train |
banjarese | baharap | indonesian | berharap | nusax-lexicon | train |
banjarese | bari | indonesian | beri | nusax-lexicon | train |
banjarese | bajanji | indonesian | berkomitmen | nusax-lexicon | train |
banjarese | tanggungjawab | indonesian | berkomitmen | nusax-lexicon | train |
banjarese | kalabihan | indonesian | berlebihan | nusax-lexicon | train |
banjarese | kalimpatan | indonesian | berlebihan | nusax-lexicon | train |
banjarese | kaliwaran | indonesian | berlebihan | nusax-lexicon | train |
banjarese | bamanfaat | indonesian | bermanfaat | nusax-lexicon | train |
banjarese | tapakai | indonesian | bermanfaat | nusax-lexicon | train |
banjarese | baadu | indonesian | bersaing | nusax-lexicon | train |
banjarese | basaing | indonesian | bersaing | nusax-lexicon | train |
banjarese | badua ("dua siapa ikam tulak?" = "bersama siapa kamu pergi") | indonesian | bersama | nusax-lexicon | train |
banjarese | baimbai | indonesian | bersama | nusax-lexicon | train |
banjarese | baimbai ("lakasi makan baimbai" = "cepetan makan bersama" | indonesian | bersama | nusax-lexicon | train |
banjarese | sadih | indonesian | bersedih | nusax-lexicon | train |
banjarese | basambunyi | indonesian | bersembunyi | nusax-lexicon | train |
banjarese | batabun | indonesian | bersembunyi | nusax-lexicon | train |
banjarese | barsurak | indonesian | bersorak | nusax-lexicon | train |
banjarese | basurak | indonesian | bersorak | nusax-lexicon | train |
banjarese | ganal | indonesian | besar | nusax-lexicon | train |
banjarese | kurang ajar | indonesian | biadab | nusax-lexicon | train |
banjarese | liwar jahat | indonesian | biadab | nusax-lexicon | train |
banjarese | haraga | indonesian | biaya | nusax-lexicon | train |
banjarese | ungkus | indonesian | biaya | nusax-lexicon | train |
banjarese | bingung | indonesian | bingung | nusax-lexicon | train |
banjarese | nganga | indonesian | bingung | nusax-lexicon | train |
banjarese | bungul | indonesian | bodoh | nusax-lexicon | train |
banjarese | dusta | indonesian | bohong | nusax-lexicon | train |
banjarese | bom | indonesian | bom | nusax-lexicon | train |
banjarese | buka | indonesian | buka | nusax-lexicon | train |
banjarese | ungkap (membuka tudung saji =maungkap tatudung) | indonesian | buka | nusax-lexicon | train |
Subsets and Splits