A los Miembros de la Asamblea (AM, por sus siglas en inglés) de Gales les preocupa “parecer muppets” Algunos Miembros de la Asamblea están desconcertados por la sugerencia de que su título debería cambiarse a Miembros del Parlamento de Gales (MWP, por sus siglas en inglés). Este desconcierto surge de los planes de cambiar el nombre de la Asamblea a Parlamento de Gales. A Miembros de la Asamblea de todo el espectro político les preocupa que esto pueda ser ridiculizado. Un Miembro de la Asamblea del Partido Laborista declaró que a su grupo le preocupaba “que rimase con Twp y Pwp”. Para los lectores de fuera de Gales: En galés, twp significa tonto y pwp significa caca. Un Miembro de la Asamblea del Partido de Gales comentó que todo su grupo estaba “descontento” y ha sugerido alternativas. Un miembro del Partido Conservador de Gales afirmó que su grupo estaba “abierto” al cambio de nombre, pero señaló que el salto de pronunciación de MWP a muppet era pequeño. En este contexto, la pronunciación de la letra w en galés es parecida a la de la letra u en inglés de Yorkshire. La Comisión de la Asamblea, que actualmente elabora la legislación para introducir el cambio de nombre, declara: “Por supuesto, la decisión final sobre cualquier elemento descriptivo de la denominación de los Miembros de la Asamblea será asunto de los propios miembros”. La ley de 2017 del Gobierno de Gales otorgó a la Asamblea de Gales el poder de cambiar su nombre. En junio, la Comisión publicó los resultados de una consulta pública de las propuestas que reveló un amplio apoyo para llamar Parlamento de Gales a la Asamblea. Sobre la cuestión del título de los Miembros de la Asamblea, la Comisión prefirió Miembros del Parlamento de Gales (o WMP), pero la opción MWP obtuvo la mayor parte del apoyo en una consulta pública. Al parecer, los Miembros de la Asamblea están sugiriendo opciones alternativas, pero la lucha por llegar a un consenso podría traer de cabeza a la presidenta de la Asamblea, Elin Jones, que debería enviar el proyecto de ley relativo a los cambios en pocas semanas. La legislación sobre las reformas incluirá otros cambios relacionados con el funcionamiento de la asamblea, como normas sobre la inhabilitación de Miembros de la Asamblea y el diseño del sistema de comités. Los Miembros de la Asamblea tendrán la última palabra en la pregunta de cómo deberían llamarse cuando deliberen sobre la legislación. Los macedonios acuden a las urnas para votar un referéndum sobre el cambio de nombre del país Los electores votarán el domingo sobre si el nombre de su país va a cambiarse a “República de Macedonia del Norte”. La votación popular se convocó en un intento de resolver un conflicto de décadas con el país vecino, Grecia, que tiene su propia provincia llamada Macedonia. Atenas siempre ha insistido en que el nombre de su vecino del norte supone una reclamación de su territorio y en repetidas ocasiones se ha opuesto a su candidatura de adhesión a la UE y la OTAN. El presidente de Macedonia, Gjorge Ivanov, que se opone al plebiscito sobre el cambio de nombre, ha afirmado que hará caso omiso de la votación. Sin embargo, los partidarios del referéndum, incluido el Primer Ministro Zoran Zaev, sostienen que el cambio de nombre es simplemente el precio que hay que pagar para unirse a la UE y a la OTAN. Las campanas de San Martín guardan silencio por las dificultades de las iglesias de Harlem “Históricamente, las personas mayores con las que he hablado dicen que había un bar y una iglesia en cada esquina”, comenta el señor Adams. “Hoy en día, no hay ni una cosa ni la otra”. Señaló que la desaparición de los bares era comprensible. “Ahora la gente socializa de otra forma”, afirma. “Los bares ya no son las salas de estar de los barrios a los que los vecinos van con regularidad”. Con respecto a las iglesias, le preocupa que el dinero obtenido de la venta de bienes no durará tanto como los líderes esperan y que “antes o después, volverán al punto de partida”. Las iglesias, añadió, podrían reemplazarse por edificios de apartamentos llenos del tipo de personas que no ayudarán a los santuarios que quedan en el barrio. “La inmensa mayoría de personas que compran apartamentos en estos edificios serán personas blancas”, afirmó, “y, por lo tanto, acelerarán el cierre de estas iglesias, ya que es poco probable que la mayor parte de las personas que se mudan a estos apartamentos acaben siendo miembros de estas iglesias”. Las dos iglesias fueron construidas por congregaciones blancas antes de que Harlem se convirtiese en una metrópolis negra: la Comunidad Metropolitana en 1870 y San Martín una década más tarde. La congregación metodista blanca original se fue en los años 30 del siglo XX. Una congregación negra que rendía culto cerca adquirió el edificio. Una congregación negra tomó las riendas de San Martín, bajo la dirección del Reverendo John Howard Johnson, que lideró un boicot a los comerciantes de la calle 125, una calle principal de compras de Harlem, que se resistían a contratar o promover a personas negras. En 1939, un incendio dejó el edificio gravemente dañado y, mientras los feligreses del Padre Johnson hacían planes para su reconstrucción, también encargaron el carrillón. El Reverendo David Johnson, hijo y sucesor del Padre Johnson en San Martín, lo denominaba con orgullo “las campañas de los pobres”. En julio, la experta que tocaba el carrillón llamó: “un tesoro cultural” y “un instrumento histórico irreemplazable”. Además, la experta, Tiffany Ng, de la Universidad de Michigan, señaló que era el primer carrillón del mundo utilizado por un músico negro, Dionisio A. Lind, que se fue para tocar el carrillón de Riverside Church, de mayor tamaño, hace 18 años. El señor Merriweather comentó que San Martín no lo sustituyó. Lo que ha sucedido en San Martín en los últimos meses ha sido una complicada historia de arquitectos y contratistas, algunos traídos por los líderes laicos de la iglesia y otros por la Diócesis episcopal. La junta parroquial, el órgano rector de la parroquia, compuesta por líderes laicos, escribió a la diócesis en julio comentando su preocupación por que la diócesis “intentase pasar los costes” a la junta, aunque esta no había participado en la contratación de los arquitectos y los contratistas enviados por la diócesis. Algunos feligreses se quejaron de la falta de transparencia por parte de la diócesis. Tiburón hiere a un niño de 13 años que buceaba en busca de langostas en California Un tiburón atacó e hirió a un niño de 13 años el sábado mientras buceaba en busca de langostas en California el día que se abría la temporada de langostas, según las autoridades. El ataque se produjo poco antes de las 7 de la mañana cerca de Beacon’s Beach, en Encinitas. Chad Hammel informó al canal KSWB-TV de San Diego que había estado buceando con amigos durante una media hora el sábado por la mañana cuando oyó al niño pidiendo ayuda, por lo que se acercó con un grupo para sacarlo del agua. Hammel comentó que, al principio, pensaba que tan solo estaba emocionado por haber capturado una langosta, pero luego se dio cuenta de que “estaba gritando que le habían mordido , tenía la clavícula destrozada”, observó Hammel cuando llegó a junto del niño. “Grité a todos que saliesen del agua porque había un tiburón”, añadió Hammel. El niño fue transportado en helicóptero al Hospital de Rady Children, donde se encuentra en estado crítico. Se desconoce la especie de tiburón responsable del ataque. El socorrista, el Capitán Larry Giles, comentó en una rueda de prensa que se había avistado un tiburón en la zona unas semanas antes, pero que no se había considerado una especie peligrosa. Giles añadió que la víctima mostraba lesiones traumáticas en la zona superior del torso. Las autoridades cerraron el acceso a la playa, desde Ponto Beach, en Casablad, hasta la playa Swami, en Encinitas, durante 48 horas para investigar y por motivos de seguridad. Giles señaló que hay más de 135 especies de tiburones en la zona, pero que la mayoría no se consideran peligrosas. Los planes de Sainsbury's impulsan el mercado de belleza del Reino Unido Sainsbury's adquiere Boots, Superdrug y Debenhams, que cuentan con muchos empleados especializados en los pasillos de sus establecimientos de estilo y belleza. A fin de impulsar de manera significativa el mercado de la belleza del Reino Unido, valorado en 2800 billones de libras y con un crecimiento que va en aumento en comparación con la caída de las ventas en moda y menaje del hogar, los pasillos de belleza más grandes se pondrán a prueba en 11 tiendas de todo el país y, si la superan con éxito, se hará lo mismo en más tiendas el año que viene. La inversión en belleza llega al mismo tiempo que esta cadena de supermercados busca formas de usar el espacio en estanterías que se solía destinar a televisores, microondas y menaje del hogar. Sainsbury's declaró que doblaría su oferta de belleza con hasta 3000 productos, incluidas marcas como Revlon, Essie, Tweezerman y Dr. PawPaw por primera vez. Además, se dará más espacio a las gamas existentes de L'Oreal, Maybelline y Burt's Bees, con zonas parecidas a las de otros establecimientos, como Boots. La cadena también relanzará su gama de maquillaje Boutique con una mayoría de productos respetuosos con los animales, algo cada vez más demandado por los clientes más jóvenes. Asimismo, en la perfumería The Fragrance Shop probará sus concesiones en dos establecimientos Sainsbury's, el primero recién inaugurado en Croydon, en el sur de Londres, la semana pasada. El segundo se inaugurará en Selly Oak, en Birmingham, más tarde este año. Las tiendas online y el cambio hacia la compra diaria de pequeñas cantidades de comida en tiendas locales obligan a los supermercados a esforzarse para convencer a la gente de que los visite. Mike Coupe, el director ejecutivo de Sainsbury's, ha afirmado que las tiendas se parecerán cada vez más a centros comerciales mientras la cadena de supermercados intenta combatir a los establecimientos de descuentos Aldi y Lidl ofreciendo más servicios y productos que no sean de alimentación. Sainsbury's ha integrado puntos de venta de descuentos de Argos en cientos de establecimientos y ha introducido varios Habitats desde su compra de estas cadenas hace dos años. Se considera que esto ha impulsado las ventas de comestibles y rentabilizado más estas adquisiciones. El anterior intento de la cadena de supermercados de renovar sus departamentos de belleza y farmacia fue un fracaso. Sainsbury's puso a prueba una operación conjunta con Boots a principios de los 2000, pero la colaboración finalizó después de una discusión sobre cómo dividir los ingresos de los puntos de venta de productos farmacéuticos en sus supermercados. La nueva estrategia se plantea tras la venta de los 281 establecimientos de productos farmacéuticos de Sainsbury a Celesio, empresa propietaria de la cadena Lloyds Pharmacy, por 125 millones de libras hace tres años. Se señala que Lloyds participará en el plan, añadiendo una gama ampliada de marcas de lujo para el cuidado de la piel, como La Roche-Posay y Vichy en cuatro tiendas. Tal como comentó Paul Mills-Hicks, director comercial de Sainsbury's: “Hemos transformado el aspecto y el ambiente de nuestros pasillos de belleza de forma que potencien el entorno para nuestros clientes. Además, hemos invertido en un personal especializado que estará disponible para ofrecer asesoramiento. Nuestra oferta de marcas está diseñada para adaptarse a todas las necesidades. Por otra parte, un entorno atractivo y una ubicación cómoda nos convierte en un destino irresistible de productos de belleza, desafiando a la antigua forma de comprar”. Peter Jones está “furioso” después de que Holly Willoughby rompa un acuerdo de 11 millones de libras Peter Jones, la estrella de Dragon’s Den, se fue “furioso” después de que la presentadora de televisión Holly Willoughby rompiese un acuerdo de 11 millones de libras con su línea de negocio de estilo de vida para centrarse en sus nuevos contratos con Marks and Spencer e ITV. Willoughby no tiene tiempo para dedicar a la marca de moda y complementos Truly. Este negocio había comparado con la marca Goop de Gwyneth Paltrow. La presentadora de This Morning, de 37 años anunció que abandonaba el negocio en Instagram. Holly Willoughby ha enfurecido a Peter Jones, la estrella de Dragon’s Den, al abandonar su lucrativo negocio de estilo de vida en el último minuto para centrarse en sus extraordinarios nuevos contratos con Marks & Spencer e ITV. Según las fuentes consultadas, Jones estaba “furioso” cuando la chica de oro de la televisión admitió que sus nuevos acuerdos, valorados en hasta 1,5 millones de libras, no de dejaban tiempo para dedicarse a Truly, su marca de moda y complementos, durante una tensa reunión celebrada el martes en la sede de su imperio empresarial en Marlow, en Buckinghamshire. El negocio se había comparado con la marca Goop de Gwyneth Paltrow y se perfilaba como favorito para duplicar la fortuna de Willoughby, de unos 11 millones de libras. Mientras Willoughby, de 37 años, anunciaba que abandonaba el negocio en Instagram, Jones se marchaba de Gran Bretaña para ir a una de sus casas de vacaciones. Tal como comentaba una fuente consultada: “Truly era, con diferencia, la principal prioridad de Holly. Iba a ser su futuro a largo plazo, lo que la mantendría en las próximas dos décadas. Su decisión de abandonar dejó a todos los involucrados totalmente pasmados. Nadie podía creer lo que sucedió el martes, tan cerca del lanzamiento. Hay un almacén lleno de mercancía en la sede de Marlow, productos listos para ponerse a la venta”. Los expertos creen que la salida de la presentadora de This Morning, una de las estrellas más rentables de Gran Bretaña, podría costar millones a la empresa debido a la importante inversión en productos que van de cojines y velas a ropa, y, posiblemente, retrasar aún más su lanzamiento. También podría significar el fin de una larga amistad. Willoughby y su marido, Dan Baldwin, son padres de tres hijos y hace diez años que mantienen una estrecha relación con Jones y su esposa, Tara Capp. Willoughby estableció Truly con Capp en 2016 y Jones, de 52 años, se unió como presidente en marzo. Las parejas iban de vacaciones juntas y Jones tiene una participación del 40 % en la productora de televisión de Baldwin. Willoughby se va a convertir en embajadora de marca para M&S y sustituirá a Ant McPartlin como presentadora del programa I'm A Celebrity en el canal ITV. Una fuente cercana a Jones afirmaba que ayer por la noche “no se habló de temas empresariales”. Una conversación difícil “y luego nos enamoramos” Bromeaba acerca de las críticas que recibe por parte de los medios de comunicación por hacer un comentario que algunos considerarían “poco presidencial” y por ser tan positivo acerca del líder norcoreano. ¿Por qué ha renunciado a tantas cosas el presidente Trump? Trump comentó con su voz burlona de “presentador de noticias”. “No he renunciado a nada”. Señaló que Kim está interesado volver a reunirse con él después de que Trump encomiase la primera reunión celebrada en junio en Singapur, que consideró un gran paso hacia la desnuclearización de Corea del Norte. Sin embargo, las negociaciones para la desnuclearización se han estancado. Más de tres meses después de la cumbre de junio en Singapur, el principal diplomático de Corea del Norte, Ri Yong Ho, explicó a los líderes mundiales reunidos en la Asamblea General de la ONU el sábado que su país no ve una “respuesta adecuada” de los EE. UU. a los primeros pasos para el desarme de Corea del Norte. Al contrario, señaló, los EE. UU. siguen aplicando sanciones a fin de mantener la presión. La perspectiva de Trump fue mucho más optimista en el discurso que dio durante su mitin. “Nos llevamos genial con Corea del Norte”, afirmó. “Íbamos a entrar en guerra con Corea del Norte. Habrían muerto millones de personas. Ahora tenemos una relación fantástica”. Dijo que sus esfuerzos por mejorar las relaciones con Kim han generado resultados positivos: el fin de las pruebas con misiles, ayuda para liberar rehenes y traer los restos mortales de soldados estadounidenses de vuelta a casa. Además, defendió su inusual enfoque al hablar de las relaciones con Kim. “Es muy fácil ser presidencial, pero así, en lugar de 10 000 personas ahí fuera intentando entrar en este estadio repleto, tendríamos a unas 200 personas aquí mismo”, comentó Trump, señalando a las personas que estaban justo delante de él. Un tsunami y un terremoto en Indonesia devastan una isla, dejando cientos de fallecidos Después del terremoto de Lombok, por ejemplo, se informó a las organizaciones no gubernamentales extranjeras que su ayuda no era necesaria. Aunque más del 10 % de la población de Lombok había tenido que desplazarse, no se declaró una emergencia nacional, un requisito previo para catalizar la ayuda internacional. “Lamentablemente, en muchos casos han dejado muy claro que no solicitan asistencia internacional, lo cual complica un poco las cosas”, explica la señora Sumbung. Aunque Save the Children está preparando un equipo que enviará a Palu, aún no tienen la certeza de si el personal extranjero puede trabajar sobre el terreno. El señor Sutopo, portavoz de la agencia nacional de emergencias, explicó que las autoridades estaban evaluando la situación en Palu para ver si se permitía que las organizaciones internacionales prestasen ayuda. Teniendo en cuenta que la tierra se mueve constantemente en Indonesia, el país sigue estando increíblemente poco preparado cuando la naturaleza desata su ira. Aunque se han construido refugios para tsunamis en Aceh, no se ven tantos en otras zonas costeras. Es probable que la aparente falta de sirenas de alerta de tsunamis en Palu, incluso aunque existía una advertencia previa, haya contribuido a la pérdida de vidas. En el mejor de los casos, viajar de una isla de Indonesia a otra supone todo un reto. Las catástrofes naturales complican aún más la logística. Un barco hospital que se encontraba en Lombok para atender a las víctimas del terremoto se dirige a Palu, pero tardará al menos tres días en llegar al enclave de la nueva catástrofe. El presidente Joko Widodo convirtió la mejora de las desgastadas infraestructuras de Indonesia en el eje central de su campaña electoral, y ha destinado bastante dinero a carreteras y líneas ferroviarias. No obstante, la falta de financiación ha afectado a la administración del señor Joko, que se enfrenta a una reelección el año que viene. Además, debe hacer frente a la presión de las persistentes tensiones sectarias de Indonesia, donde miembros de la mayoría musulmana han adoptado una forma de fe más conservadora. Más de 1000 personas fallecieron y decenas de miles tuvieron que abandonar sus hogares mientras bandas de cristianos y musulmanes peleaban en las calles usando machetes, arcos y flechas, y otras armas rudimentarias. Mira esto: Daniel Sturridge, del Liverpool, iguala el marcador ante el Chelsea Daniel Sturridge salvó al Liverpool de una derrota en la Premier League ante el Chelsea con un gol en el minuto 89 el sábado en el Stamford Bridge de Londres. Sturridge recibió un pase de Xherdan Shaqiri a algo más de 27 metros de la portería del Chelsea cuando el marcador estaba 1-0. Colocó el balón en su pie izquierdo con un toque antes de lanzarlo al segundo palo. La acción lo mandó por encima del área y se dirigió hacia la esquina superior derecha de la red. Finalmente, el balón pasó por encima de Kepa Arrizabalaga que intentó pararlo con un salto y cayó en la red. “Estaba intentando colocarme en esa posición para hacerme con el balón y los jugadores como Shaq siempre juegan muy adelantados, así que intenté darme todo el tiempo posible”, comentó Sturridge a LiverpoolFC.com. “Vi que Kante se acercaba y le di un toque. No lo pensé demasiado, solo lancé el tiro”. Chelsea iba ganando 1-0 en la primera mitad después de que la estrella belga Eden Hazard marcase un gol en el minuto 25. El mediapunta del Blues hizo un pase de tacón a Mateo Kovacic en esa jugada, antes de girar haciendo un regate cerca del medio campo y entrar en al campo del Liverpool. Kovacic pasó rápidamente el balón y salió corriendo en el medio campo. Después, hizo un bonito pase al espacio que llevó a Hazard al área. Hazard se sitúo delante de la defensa y remató lanzando el balón a la red del segundo poste con una patada con el pie izquierdo que Alisson Becker, del Liverpool, no pudo parar. El miércoles a las 15:00, el Liverpool juega contra el Napoli en la fase de grupos de la Champions League. El encuentro se celebrará en el Estadio San Paolo, en Nápoles (Italia). Por su parte, el Chelsea se enfrenta a Videoton en la UEFA Europa League el jueves a las 15:00 en Londres. El número de víctimas del tsunami de Indonesia aumenta a 832 El número de víctimas por el terremoto y el tsunami sucedido en Indonesia ha aumentado a 832, tal como informó la agencia de emergencias del país a primera hora del domingo. Muchas personas quedaron atrapadas entre los escombros de los edificios que se derrumbaron durante el terremoto de magnitud 7,5 que se produjo el viernes y que desató olas de hasta seis metros, según informó el portavoz de la agencia, Sutopo Purwo Nugroho durante una rueda de prensa. La ciudad de Palu, con más de 380 000 habitantes, quedó cubierta de restos de los edificios derrumbados. La policía arresta a un hombre de 32 años como sospechoso de asesinato después de que una mujer fuese apuñalada hasta la muerte Se ha abierto una investigación por asesinato después de que se encontrase el cuerpo de una mujer en Birkenhead, en Merseyside, esta mañana. La mujer de 44 años fue encontrada a las 7:55 con puñaladas en Grayson Mews, en John Street, lo cual supuso el arresto de un hombre de 32 años como sospechoso de asesinato. La policía ha instado a las personas de la zona que hayan visto u oído algo a que acudan a la policía. El inspector Brian O'Hagan comentó: “La investigación se encuentra en las fases iniciales, pero animaría a cualquiera que estuviese estado cerca de Jonh Street, en Birkenhead, y que haya visto u oído algo sospechoso a que contactase con nosotros. Además, recomendaría a cualquier persona, especialmente a los taxistas, que haya podido captar algo en dashcam que contactase con nosotros, ya que pueden tener información vital para nuestra investigación”. Un portavoz de la Policía ha confirmado que la mujer cuyo cuerpo se ha encontrado es de Birkenhead y que se halló en el interior de una propiedad. Esta tarde algunas personas que creen conocer a la mujer llegaron a la escena del crimen para saber dónde la habían encontrado esta mañana. La investigación está en curso y la policía ha informado de que están en proceso de informar a los familiares de la víctima. Un taxista que vive en Grayson Mews ha intentado volver a entrar en su piso, pero la policía le dice que nadie puede entrar ni salir del edificio. Se quedó perplejo cuando descubrió lo que había sucedido. Ahora, se informa a los residentes que se les permitirá volver a entrar en unas horas. Alguien oyó a un agente contar a un hombre que toda la zona se estaba tratando como escena del crimen. Una mujer apareció en el lugar en lágrimas. No deja de repetir “es terrible”. A las dos de la tarde, había dos furgonetas de policía dentro del cordón y una más fuera. Varios agentes permanecían en pie dentro del cordón controlando el bloque de pisos. Se solicita a cualquier persona que tenga información que envíe un correo a DM @MerPolCC, llame al 101 o que contacte con Crimestoppers de forma anónima en el número 0800 555 111, registro 247 del 30 de septiembre. La estatua de Cromwell del Parlamento se convierte en el último éxito conmemorativo por “reescribir la historia” Su prohibición sería un acto de justicia poética para esta destrucción estilo talibán de tantos objetos culturales y religiosos de Inglaterra llevada a cabo por sus fanáticos seguidores puritanos. Sin embargo, la Cromwell Society describió las sugerencias del señor Crick como una “locura” y un “intento de reescribir la historia”. John Goldsmith, presidente de la Cromwell Society, comentó: “En el debate actual sobre la eliminación de estatuas, era inevitable que sacar la figura de Oliver Cromwell del Palacio de Westminster se convirtiese en un objetivo. La iconoclasia de las guerras civiles inglesas no fue ordenada ni llevada a cabo por Cromwell. Puede que se sacrifique al Cromwell equivocado por las acciones de su antepasado, Thomas, durante el siglo anterior. La magnífica representación de Sir William Hamo Thorneycroft de Cromwell es una prueba de la opinión del siglo XIX y de parte de la historiografía de una figura que muchos consideran digna de celebrar. Tal como señaló el señor Goldsmith a The Sunday Telegraph: “Muchos consideran a Cromwell, quizás más a finales del siglo XIX que en la actualidad, un defensor del parlamento ante la presión externa, en este caso, está claro, la monarquía. Si se trata de una descripción totalmente precisa es cuestión de continuar con el debate histórico. Lo que sí es cierto es que el conflicto de mediados del siglo XVII ha dado forma al posterior desarrollo de nuestra nación, y Cromwell es una figura reconocible que representa una cara de esa división. Sus logros como Lord Protector también son dignos de celebrar y conmemorar.”. Un cerdo asesino ataca a un ganadero chino Un cerdo atacó y mató a un ganadero en un mercado del suroeste de China, según medios de comunicación locales. El hombre, identificado únicamente por su apellido “Yuan”, fue encontrado muerto con una arteria seccionada y cubierto de sangre cerca de una pocilga del mercado de Liupanshui, en la provincia de Guizhou, tal como el periódico South China Morning Post informó el domingo. El 30 de mayo de 2005, un criador de cerdos se prepara para inyectar vacunas a los cerdos de una pocilga en Xining, en la provincia de Qinghai (China). Según parece, viajó con su primo desde la provincia vecina de Yunnan el miércoles para vender 15 cerdos en el mercado. A la mañana siguiente, su primo lo encontró muerto y descubrió que la puerta de una pocilga cercana estaba abierta. Dijo que en la pocilga había un gran cerdo con sangre en la boca. El examen forense confirmó que el cerdo de casi 250 kilos había atacado al ganadero hasta la muerte, según el informe. “Las piernas de mi primo estaban ensangrentadas y destrozadas”, declaró el primo, al que se dirigen por su apellido, “Wu”, a The Guiyang Evening News. Las imágenes de la cámara de seguridad mostraban a Yuan entrando en el mercado el jueves a las 4:40 para alimentar a sus cerdos. Su cuerpo fue encontrado aproximadamente una hora después. El animal que mató al hombre no pertenecía ni a Yuan ni a su primo. Un gerente del mercado informó a The Evening News que el cerdo estaba encerrado para impedir que atacase a nadie más, mientras la policía recogía pruebas en el lugar. Parece que la familia de Yuan y las autoridades del mercado están negociando una compensación por su muerte. Aunque son raros, no es la primera vez que un cerdo ataca a una persona. En 2016, un cerdo atacó a una mujer y a su marido en su granja de Massachusetts, dejando al hombre herido de gravedad. Diez años antes, un cerdo de casi 295 kilos acorraló a un ganadero en su tractor hasta que su esposa espantó al animal. Después de que, en 2012, unos cerdos se comiesen a un ganadero de Oregón, un ganadero de Manitoba declaró a CBC News que los cerdos no suelen ser agresivos, pero que el sabor de la sangre puede actuar como “disparador”. “Solo están jugando. Son como niños, muy curiosos... su intención no es hacer daño. Lo que hay que hacer es tenerles el respeto adecuado”, afirmó. Los restos del huracán Rosa dejarán fuertes lluvias generalizadas en el suroeste de EE. UU. Tal como estaba previsto, el huracán Rosa se está debilitando a medida que se desplaza sobre las aguas más frías de la costa norte de México. Sin embargo, Rosa dejará lluvias torrenciales por todo el norte de México y el suroeste de EE. UU. en los próximos días. Rosa provocó ráfagas de viento de más de 136 km/h, un huracán de categoría 1, desde el domingo a las cinco de la mañana (hora del Este) y se ubicaba a casi 620 kilómetros al suroeste de Punta Eugenia (México). Se espera que Rosa se desplace hacia el norte el domingo. Mientras tanto, en el océano Pacífico están empezando a generarse bajas presiones, que se desplazan en dirección este hacia la Costa Oeste de EE. UU. A medida que Rosa se acerque a la península de Baja California el lunes, una tormenta tropical empezará a impulsar las intensas lluvias tropicales en dirección norte, hacia el suroeste de EE. UU. Rosa dejará más de 25 centímetros de lluvia en algunas zonas de México el lunes. Finalmente, cuando la lluvia tropical choque con la baja presión que se está acercando, habrá fuertes precipitaciones generalizadas en el suroeste a lo largo de los próximos días. Localmente, entre 2 y 10 centímetros de lluvia provocará peligrosas inundaciones repentinas, flujos de escombros y posibles desprendimientos en el desierto. Las intensas lluvias tropicales causarán precipitaciones de casi entre 5 y 8 centímetros por hora en áreas concretas, especialmente en partes del sur de Nevada y Arizona. Se esperan entre 5 y 10 centímetros de lluvia en partes del suroeste, especialmente en la mayor parte de Arizona. Debido a la naturaleza dispersa de las lluvias tropicales, es posible que se produzcan inundaciones repentinas con condiciones que se agravan rápidamente. Por esta amenaza de lluvias torrenciales tropicales, no se recomienda en absoluto aventurarse en el desierto a pie. Las fuertes lluvias podrían convertir a los cañones en ríos embravecidos y las tormentas causarán vientos racheados y nubes de polvo localmente. Las bajas presiones que se acercan dejarán fuertes lluvias en partes concretas de la costa del sur de California. Puede que las lluvias torrenciales dejen hasta casi dos centímetros de agua, lo que podría causar pequeños flujos de escombros y hacer que las carreteras estén resbaladizas. Se trataría de las primeras lluvias torrenciales de la región durante la temporada húmeda. Algunos chaparrones tropicales dispersos empezarán a acercarse a Arizona a última hora del domingo y primera hora del lunes, antes de que la lluvia se generalice a finales del lunes y el martes. Las fuertes lluvias se extenderán a las Cuatro Esquinas el martes y durante todo el miércoles. En octubre podrán observarse algunos cambios intensos de temperatura en EE. UU. por el enfriamiento del Ártico y la calidez de los trópicos. A veces, esto supone cambios drásticos de temperatura en distancias cortas. Un buen ejemplo de estas diferencias de temperatura es lo que sucederá en todo el centro de EE. UU. el domingo. Habrá una diferencia de casi 7 grados entre Kansas City, Missouri y, Omaha (Nebraska), y entre St. Louis y Des Moines (Iowa). A lo largo de los próximos días, el prolongado calor del verano intentará recuperarse y volver a expandirse. En una gran parte del centro y el este de EE. UU. se espera un inicio de octubre cálido, con temperaturas generalizadas que rondarán los 26 grados desde la Llanura del Sur hasta partes del noreste. El martes, en Nueva York podrían alcanzarse temperaturas de hasta 26 grados, unos 12 grados por encima de la media. Nuestro pronóstico a largo plazo indica altas probabilidades de temperaturas superiores a la media para el este de EE. UU. durante la primera mitad de octubre. Más de 20 millones de personas vieron la comparecencia de Brett Kavanaugh Más de 20 millones de personas siguieron los desgarradores testimonios que Brett Kavanaugh, candidato al Tribunal Supremo, y Christine Blasey Ford, la mujer que lo acusó de una agresión sexual supuestamente sucedida en los años 80, dieron el jueves en seis cadenas de televisión. Mientras tanto, la política continuaba en punto muerto y los medios de comunicación interrumpían su programación habitual para retransmitir las últimas novedades del viernes: un acuerdo diseñado por el senador de Arizona, Jeff Blake, para que el FBI lleve a cabo una investigación de las acusaciones durante una semana. Ford informó a la Comisión Judicial del Senado de que tiene la absoluta certeza de que Kavanaugh la toqueteó en estado de embriaguez y de que intentó sacarle la ropa en una fiesta de instituto. Durante su apasionado testimonio, Kavanaugh dijo que estaba totalmente seguro de que eso no había sucedido. Es probable que más de los 20,4 millones de personas que comentaba Nielsen el viernes lo hayan visto. La empresa contabilizó la audiencia media en CBS, ABC, NBC, CNN, Fox News Channel y MSNBC. Las cifras no estuvieron disponibles de inmediato para otros canales que lo retransmitieron, como PBS, C-SPAN y Fox Business Network. Además, Nielsen suele tener algunos problemas para calcular cuántas personas ven algo en la oficina. Para ponerlo en perspectiva, es una audiencia parecida a la de un partido de fútbol americano de los playoffs o de los premios Óscar. Fox News Channel, cuyos tertulianos han apoyado enérgicamente la designación de Kavanaugh, fuel el canal líder, con una media de 5,69 millones de espectadores durante una comparecencia que duró todo el día, señaló Nielsen. ABC ocupó el segundo lugar, con 3,26 millones de espectadores. La CBS tuvo 3,1 millones, la NBC tuvo 2,94 millones, MSNBC tuvo 2,89 millones y la CNN tuvo 2,52 millones, comentó Nielsen. Después de la comparecencia, se seguía mostrando un gran interés. Flake fue el personaje central del drama del viernes. Después de que la oficina del republicano moderado emitiese un comunicado informando de que votaría a favor de Kavanaugh, el viernes por la mañana las cámaras de la CNN y la CBS captaron cómo unos manifestantes le gritaban cuando intentaba subirse a un ascensor para asistir a una comparecencia ante la Comisión Judicial. Mientras recibía estos reproches, retransmitidos en directo por la CNN, se mostró abatido. “Mirándome a la cara”, dijo una mujer. “¿Crees que está contando la verdad al país?” Y prosiguió: “tú tienes poder cuando hay muchísimas mujeres que no lo tienen”. Flake dijo que su oficina había emitido un comunicado y, antes de que las puertas del ascensor se cerrasen, que contaría más cosas en su comparecencia ante la Comisión. Las cadenas de televisión por cable y radiodifusión lo emitían todo en directo horas más tarde, cuando la Comisión Judicial tenía que votar para proponer la candidatura de Kavanaugh al Senado para que la votasen. Sin embargo, Flake dijo que él solo lo haría si el FBI investigaba las acusaciones hechas contra el candidato durante la siguiente semana, lo cual habían estado pidiendo algunos demócratas. Flake estaba convencido, en parte por las conversaciones que había tenido con su amigo, el senador demócrata Chris Coons. Después de una conversación con Coons y varios senadores posteriormente, Flake tomó su decisión. La decisión de Flake era fundamental, ya que resultaba claro que los republicanos no tendrían los votos suficientes para aprobar a Kavanaugh sin esa investigación. El presidente Trump ha abierto una investigación del FBI con relación a las alegaciones contra Kavanaugh. La primera ministra británica May acusa a los críticos de “hacer política” con el Brexit La primera ministra Theresa May acusó a los críticos con su plan para salir de la Unión Europea de “hacer política” con el futuro de Gran Bretaña y de socavar el interés nacional en una entrevista con el periódico Sunday Times. La primera ministra británica, Theresa May, llega Congreso del Partido Conservador que se celebrará en Birmingham (Gran Bretaña) el 29 de septiembre de 2018. En otra entrevista publicada junto a la suya en la portada del periódico, su antiguo ministro de Exteriores, Boris Johnson, insistía en su ataque al supuesto plan de Chequers para el brexit, afirmando que una propuesta para que Gran Bretaña y la UE cobrasen los aranceles del otro era “totalmente absurda”. Asesinato de Wayde: la policía arresta a Dyteon Simpson como sospechoso de la muerte del jugador de LSU La policía ha arrestado a un sospechoso por la muerte de Wayde Sims, un jugador de baloncesto de 20 años de LSU, durante un tiroteo. Dyteon Simpson, de 20 años, ha sido arrestado y encarcelado por un cargo de homicidio en segundo grado, según el Departamento de Policía de Baton Rouge. Las autoridades hicieron público un vídeo del enfrentamiento entre Sims y Simpson, y la policía señala que Sims perdió sus gafas durante la pelea. La policía recuperó las gafas en la escena del crimen y dijo que habían encontrado ADN de Simpson en ellas, según informa WAFB, filial de la CBS. Después de interrogar a Simpson, la policía dice que admitió haber disparado a Wayde. Se ha establecido una fianza de 350 000 USD, según la defensa. El Juzgado de Instrucción del distrito de Baton Rouge Este publicó un informe preliminar el viernes en el que indicaba que la causa de la muerte había sido una herida de bala en la nuca que había llegado a la cabeza. El departamento reconoce los méritos de la unidad de fugitivos de la Policía Estatal de Luisiana, el laboratorio de criminalística de la Policía Estatal, la policía de la Southern University y los ciudadanos por su asistencia en la investigación que condujo al arresto. Joe Alleva, director deportivo de LSU, agradeció a las fuerzas policiales de la zona su “diligencia y búsqueda de justicia”. Sims tenía 20 años. El jugador, que medía más de dos metros, creció en Baton Rouge, donde su padre, Wayne, también jugó a baloncesto en LSU. Había obtenido una media de 5,6 puntos y 2,6 rebotes en una partida de la última temporada. El viernes por la mañana, Will Wade, entrenador de baloncesto de LSU, declaró que su equipo está “devastado” y “en shock” por la muerte de Wayde. “Estas son las cosas por las que siempre se preocupa la gente”, comentó Wade. Un volcán arroja ceniza en Ciudad de México Ceniza procedente del volcán Popocatepetl ha llegado a los barrios situados al sur de la capital de México. El Centro Nacional de Prevención de Desastres avisó el sábado a los mexicanos de que se mantuviesen alejados del volcán después de que el cráter mostrase actividad y registrase 183 emisiones de gas y ceniza en 24 horas. El centro registró varios temblores y sacudidas. En las redes sociales, las imágenes mostraban capas finas de ceniza recubriendo los parabrisas de los vehículos en barrios de Ciudad de México, como Xochimilco. Los geofísicos han observado una mayor actividad en el volcán, ubicado a 72 kilómetros al sureste de la capital, desde que un terremoto de magnitud 7,1 golpeó el centro de México en septiembre de 2017. El volcán, conocido como “Don Goyo” está activo desde 1994. La policía se enfrenta a separatistas catalanes antes del aniversario del referéndum de independencia Seis personas fueron arrestadas el sábado en Barcelona después de que manifestantes independentistas se enfrentaran a los antidisturbios mientras miles de personas participaban en manifestaciones opositoras coincidiendo con el primer aniversario del polarizado referéndum de Cataluña sobre la secesión. Un grupo de separatistas encapuchados a los que los antidisturbios habían cortado el paso les lanzaron huevos y pintura en polvo, creando oscuras nubes de polvo en las calles, que normalmente están llenas de turistas. También se produjeron enfrentamientos en horas posteriores y la policía utilizó porras para contener la pelea. Durante varias horas, los grupos independentistas, con mensajes como “ni olvido ni perdón”, se enfrentaron a manifestantes unionistas al grito de “Viva España”. Catorce personas fueron atendidas por lesiones leves sufridas durante las protestas, según medios locales. Las tensiones siguen siendo altas en esta región un año después de la votación del 1 de octubre, considerada ilegal por Madrid, pero celebrada por catalanes separatistas. Los votantes eligieron por aplastante mayoría la independencia, aunque la participación fue baja, ya que las persona que estaban en contra de la secesión boicotearon en gran medida el referéndum. Según las autoridades catalanas, casi 1000 personas resultaron heridas el año pasado después del intento de la policía impedir el voto en mesas electorales en toda la región, donde se produjeron violentos enfrentamientos. Los grupos a favor de la independencia acamparon el viernes por la noche para evitar una manifestación de apoyo a la Policía Nacional. La manifestación siguió adelante, pero se vio obligada a tomar una ruta diferente. Narcis Termes, de 68 años, un electricista que asistía a la protesta separatista con su esposa dijo que ya no tenía esperanzas de que Cataluña se independizara. “El año pasado vivimos uno de nuestros mejores momentos. Vi a mis padres llorar de alegría por poder votar, pero ahora estamos atascados”, comentó. A pesar de lograr una victoria vital, aunque estrecha, en las elecciones regionales del pasado diciembre, los partidos procatalanistas han luchado por retener el impulso este año, ya que muchos de sus líderes más conocidos, ya sea en el exilio autoimpuesto o detenidos, están a la espera de juicio por su papel en la organización del referéndum y la posterior declaración de independencia. Puig, un mecánico de 42 años, que grabó la protesta en apoyo de la policía en su teléfono, dijo que el conflicto había sido avivado por políticos de ambos lados. “Se está poniendo cada vez más tenso”, declaró. El sábado, Oriol Junqueras, uno de los nueve líderes catalanes en prisión preventiva desde finales del año pasado, anunció que participaría en las elecciones al Parlamento Europeo del próximo año. “Ser candidato a las elecciones europeas es la mejor manera de denunciar la regresión en los valores democráticos y la represión que hemos visto del Gobierno español”, afirmó. Londonderry: hombres arrestados por embestir una casa con un coche Tres hombres, de 33, 34 y 39 años, han sido arrestados después de embestir repetidamente una casa de Londonderry con un coche. El incidente se produjo el jueves hacia las 19:30 en Ballynagard Crescent. El inspector Bob Blemmings comentó que se causaron daños en los accesos y en el propio edificio. En algún momento, es posible que se haya disparado al coche con una ballesta. Un ataque de Menga otorga la victoria 1-0 al Livingston contra los Rangers El primer gol de Dolly Menga para el Livingston aseguró la victoria Un Livingston promocionado impresionó a los Rangers al conseguir la segunda derrota para Steven Gerrard en 18 partidos como entrenador del club del Ibrox. El ataque de Dolly Menga marcó la diferencia. Los de Gary Holt subieron un puesto, con el Hibernian en segunda posición. Esta temporada, los de Gerrard aún no han conseguido ninguna victoria fuera de casa y el próximo domingo se enfrentan al Hearts, líderes de la tabla con ocho puntos de ventaja. Antes, los Rangers reciben al Rapid Viena el jueves en la Liga Europa. Mientras tanto, el Livingston amplía su racha de victorias en la división a seis partidos. Holt, entrenador titular, aún no ha saboreado la derrota desde que sustituyó a Kenny Miler el mes pasado. Livingston deja pasar oportunidades frente a un visitante contundente El equipo de Holt tenía que haber ido un paso por delante mucho antes de marcar, causando todo tipo de problemas a los Rangers por su juego directo. Scott Robinson superó a la defensa, pero falló su intento delante de portería. Después, a Alan Lithgow le salió el tiro desviado después de internarse para rematar el centro de cabeza de Craig Halkett delante de la portería. El equipo anfitrión se conformaba con dejar que los Rangers jugasen delante de ellos, sabiendo que podrían causar problemas a los visitantes con las jugadas a balón parado. Así fue como llegó el gol decisivo. Los Rangers les concedieron un tiro libre y Livingston buscó una entrada, con una jugada combinada de Declan Gallagher y Robinson para Menga, que golpeó el balón y marcó desde el centro del área. En ese momento, los Rangers dominaban la posesión, pero no conseguían pasar la defensa del anfitrión y el portero, Liam Kelly, estaba bastante tranquilo. Ese juego continúo hasta la segunda parte, aunque Alfredo Morelos forzó una parada de Kelly. Allan McGregor, portero de los Rangers rechazó un tiro de Scott Pittman de una patada, y Lithgow quedó lejos de otra jugada del Livingston. En el área del Livingston entraban pases largos constantemente, pero siempre eran despejados. Se rechazaron dos peticiones de penalti, una tras una entrada de Halkett sobre el suplente Glenn Middleton y otra por una mano. “Fenomenal” del Livingston (análisis) Alasdair Lamont de BBC Escocia en el estadio Tony Macaroni Una actuación y un resultado fenomenales para el Livingston. La opinión unánime es que hicieron un juego excelente que siguió superando las expectativas de una trayectoria ascendente. Su estilo de juego y su plantilla apenas han experimentado cambios desde su ascenso, pero esto se debe en gran parte a Holt por la forma en que ha reforzado al equipo desde su llegada. Contaba con muchos héroes. Halkett, el capitán del equipo, fue enorme y dirigió una defensa magníficamente organizada, mientras que Menga mantuvo a Connor Goldson y Joe Worrall alerta en todo momento. Sin embargo, a los Rangers les faltó inspiración. Aunque tuvieron momentos muy buenos con Gerrard, se quedaron cortos. Les faltó materializar las jugadas, ya que solo consiguieron adentrarse en el campo contrario una vez, lo cual es una llamada de atención a los Rangers, que están en la mitad de la tabla. Erdogan ha recibido una acogida ambigua en Colonia El sábado 29 de septiembre había sonrisas y un cielo azul durante el desayuno de los líderes de Turquía y Alemania en Berlín. Es el último día de la controvertida visita del presidente Erdogan a Alemania, con el objetivo de restablecer las relaciones entre los aliados de la OTAN. Han discutido sobre cuestiones como los derechos humanos, la libertad de prensa y la adhesión de Turquía a la UE. Después, Erdogan se dirigió a Colonia para inaugurar una enorme mezquita nueva. La ciudad acoge a la mayor población de turcos fuera de Turquía. La Policía alegó motivos de seguridad para impedir que 25 000 personas se reuniesen delante de la mezquita, pero muchos simpatizantes se personaron en las inmediaciones para ver a su presidente. También se hicieron oír cientos de opositores de Erdogan, mucho de ellos kurdos, que condenaban tanto las políticas de Erdogan como la decisión del gobierno alemán de recibirlo en el país. Estas manifestaciones reflejan lo divisivo que es este visitante, recibido como un héroe por algunos turcos alemanes y considerado un autócrata por otros. Accidente de tráfico en Deptford: un ciclista fallece tras colisionar con un vehículo Un ciclista ha muerto en un accidente de coche en Londres. El accidente se produjo cerca del cruce de Bestwookd Street y Evelyn Street, una carretera concurrida de Deptford, al sureste de la ciudad, hacia las 10:15. El conductor del coche se detuvo y el ciclista fue atendido por los paramédicos, pero falleció allí mismo. El accidente se produce después de que otro ciclista muriese después de ser atropellado por un vehículo que se dio a la fuga en Childers Street, a casi dos kilómetros del lugar del accidente del sábado. La Policía Metropolitana dijo que los agentes estaban trabajando para identificar al hombre e informar a sus familiares. Se han cortado carreteras y se han desviado los autobuses, y se ha aconsejado a los conductores que eviten la zona. Prisión de Long Lartin: seis agentes heridos tras unos disturbios Seis funcionarios de prisiones han resultado heridos en un altercado producido en una prisión de alta seguridad para hombres, según la Dirección del centro penitenciario. Los disturbios se iniciaron en la prisión de Long Lartin, en Worcestershire, hacia las 9:30 del domingo y aún continúan. Especialistas de un equipo de élite (denominado “Tornado”) se están encargando de controlar los altercados, en los que participan ocho internos y que afectan a un pabellón. Los agentes recibieron asistencia por lesiones leves en la cara en el lugar. Un portavoz del servicio penitenciario comenta: “Se ha desplegado a personal de prisiones especializado para hacer frente al incidente en curso de la prisión de Long Lartin. Seis miembros del personal han recibido asistencia sanitaria por lesiones. En nuestras prisiones no se tolera la violencia y dejamos claro que los responsables serán puestos en manos de la policía y podrían pasar más tiempo entre rejas”. La prisión de Long Lartin acoge a más de 500 reclusos, incluidos algunos de los delincuentes más peligrosos del país. En junio se informó de que el director de la prisión había recibido asistencia médica hospitalaria después de que un recluso le atacase. Además, en octubre del año pasado se solicitó a agentes antidisturbios que acudiesen a la prisión para hacer frente a un altercado grave en el que se atacó al personal penitenciario con bolas de billar. El huracán Rosa amenaza Phoenix, Las Vegas y Salt Lake City con inundaciones repentinas (las zonas áridas podrían verse beneficiadas) Es poco habitual que una depresión tropical alcance Arizona, pero eso exactamente lo que podría suceder a principios de la semana que viene cuando los últimos coletazos del huracán Rosa atraviesen el suroeste del desierto, con riesgo de inundaciones repentinas. El Servicio Nacional de Meteorología ya ha emitido alertas por inundaciones repentinas para el lunes y el martes en el oeste de Arizona, el sur y el este de Nevada y el sureste de California y Utah, incluidas las ciudades de Phoenix, Flagstaff, Las Vegas y Salt Lake City. Se espera que Rosa se dirija directamente a Phoenix el martes, dejando lluvias a finales del lunes. El Servicio Nacional de Meteorología de Phoenix comentó en un tuit que solo “diez huracanes habían conservado su estado de tormenta tropical o depresión en un radio de 321 kilómetros de Phoenix desde 1950. En 1967, el huracán Katrina se acercó a casi 65 kilómetros de la frontera de Arizona”. Los últimos modelos del Centro Nacional de Huracanes prevén entre 5 y 10 centímetros de lluvias torrenciales, que pueden llegar a los 15 centímetros en zonas aisladas del Escarpe Mogollón, en Arizona. Es probable que caigan entre 2 y 5 centímetros de lluvia, con posibilidad de llegar a los 10 en lugares aislados, en otras zonas del suroeste del desierto, incluidas las Montañas Rocosas y la Gran Cuenca. En los lugares que no corren riesgo de inundaciones repentinas, las lluvias de Rosa pueden considerarse una bendición, ya que la región está afectada por la sequía. Aunque una inundación es un asunto muy grave, es probable que parte de estas lluvias torrenciales sea beneficiosa debido a las condiciones de sequía que se están experimentando actualmente en el suroeste. Según el Monitor de Sequía de los Estados Unidos, más del 40 % de Arizona está sufriendo, al menos, sequía extrema, la segunda categoría más alta, tal como se comunicó en weather.com. En primer lugar, el itinerario del huracán Rosa azotará la península de Baja California de México. Rosa, que el domingo por la mañana aún tendrá una fuerza huracanada con ráfagas máximas de 136 kilómetros por hora, está a 619 kilómetros al sur de Punta Eugenia (México) y se desplaza hacia el norte a 19 kilómetros por hora. La tormenta está encontrándose aguas más frías en el Pacífico, por lo que está perdiendo fuerza. Así, se espera que recale en México con la intensidad de una tormenta tropical a lo largo de la tarde del lunes. Podrían caer fuertes lluvias torrenciales en algunas partes de México, que corren un riesgo considerable de inundación. “Se esperan unas lluvias torrenciales de entre 7 y 15 centímetros desde Baja California hasta el noroeste de Sonora, con posibilidad de llegar a los 25 centímetros”, tal como se comunica en weather.com. Después, Rosa se dirigirá hacia el norte dese México como una tormenta tropical, antes de llegar a la frontera de Arizona en las primeras horas de la mañana del martes como depresión tropical. Posteriormente, se desplazará por Arizona hacia el sur de Utah a última hora de la noche del martes. “El principal peligro de Rosa o de sus restos es la fuerte lluvia torrencial en Baja California, el noroeste de Sonora y el suroeste del desierto de EE. UU.”, señala el Centro Nacional de Huracanes. Se espera que estas lluvias causen peligrosas inundaciones repentinas y flujos de escombros en los desiertos, así como deslizamientos de tierra en áreas de montaña. Ataque en Midsomer Norton: cuatro arrestos por intento de asesinato Tres adolescentes y un joven de 20 años han sido arrestados como sospechosos de un intento de asesinato después de que se hubiese encontrado a otro joven de 16 años con heridas de arma blanca en Somerset. El adolescente fue encontrado herido en la zona de Excelsior Terrace, en Midsomer Norton, hacia las 4:00 del sábado. Fue trasladado a un hospital, donde permanece “estable”. Un joven de 17 años, dos de 18 y uno de 20  fueron arrestados esa misma noche en la zona de Radstock, en Avon, según la Policía de Somerset. Los agentes han hecho un llamamiento a cualquiera que pueda haber grabado lo sucedido con el móvil. Trump dice que Kavanaugh “sufrió la mezquindad y la ira” del Partido Demócrata “Votar a favor del juez Kavanaugh es votar para rechazar las tácticas despiadadas e indignantes del Partido Demócrata”, afirmó Trump en un mitin celebrado en Wheeling, West Virginia. Trump dijo que Kavanaugh ha “sufrido la mezquindad y la ira” del Partido Demócrata a lo largo de todo el proceso de nombramiento. Kavanaugh testificó ante el Congreso el jueves, negando de manera enérgica y emotiva la acusación de Christine Blasey Ford de que la había agredido sexualmente décadas atrás cuando eran adolescentes. Asimismo, Ford testificó en la sesión sobre esta acusación. El sábado, el presidente dijo que, ese día, los “estadounidenses vieron la astucia, la calidad y la valentía” de Kavanaugh. “Votar para confirmar al juez Kavanaugh es votar para confirmar a uno de los legalistas con más logros de nuestros días, un jurista con un historial admirable al servicio del público”, dijo a sus seguidores de West Virginia. El presidente hizo referencias indirectas a la candidatura de Kavanaugh al hablar de la importancia de la participación republicana en las elecciones a mitad de mandato. “Faltan cinco semanas para una de las elecciones más importantes de nuestras vidas. No me presento, pero sí que es una carrera”, señaló. “Por eso voy de un sitio a otro luchando para conseguir grandes candidatos”. Trump alegó que los demócratas están embarcados en una misión de “resistencia y obstrucción”. Se espera que la primera votación procesal clave en el Senado sobre el nombramiento de Kavanaugh se celebre no más tarde del viernes, informó un alto cargo de la dirección del Partido Republicano a la CNN. Centenares de fallecidos en un terremoto y tsunamis en Indonesia, la cifra va en aumento Al menos 384 personas han muerto y muchos han sido arrastrados por las enormes olas que asolaban las playas después de que un fuerte terremoto y un tsunami en la isla indonesia de Sulawesi, tal como informaron el sábado las autoridades. Centenares de personas se habían reunido para celebrar un festival en la playa de la ciudad de Palu el viernes cuando olas de hasta seis metros llegaron a la costa al anochecer, arrastrando a muchas a la muerte y destruyéndolo todo a su paso. El tsunami se produjo después de un terremoto de magnitud 7,5. “Cuando ayer se advirtió de que podía producirse un tsunami, la gente aún estaba en la playa y no huyó de inmediato, por eso fueron víctimas”, señaló Sutopo Purwo Nugroho, portavoz de la Agencia Nacional para la Gestión de Catástrofes (BNPB, por sus siglas en indonesio) de Indonesia, en una rueda de prensa en Yakarta. “El tsunami no llegó solo, arrastró coches, troncos, casas, asoló todo lo que estaba en tierra”, comentó Nugroho. El tsunami se había desplazado por el mar abierto a una velocidad de 800 km/h antes de llegar a la costa. Añadió también que algunas personas se habían subido a los árboles para escapar del tsunami y habían sobrevivido. Alrededor de 16 700 personas fueron evacuadas a 24 centros en Palu. Las fotografías aéreas publicadas por la agencia mostraban la destrucción de muchos edificios y tiendas, puentes partidos y derrumbados, y una mezquita rodeada de agua. Las réplicas seguían golpeando a la ciudad costera el sábado. La serie de terremotos se sintió en una zona con 2,4 millones de personas. La Agencia para la Evaluación y la Aplicación de Tecnología (BPPT, por sus siglas en indonesio) informó en un comunicado que la energía liberada por el gran terremoto del viernes era 200 veces superior a la de la bomba atómica que cayó sobre Hiroshima en la Segunda Guerra Mundial. Añadió que la geografía de la ciudad, que se asienta en el extremo de una bahía larga y estrecha, pudo haber magnificado el tamaño del tsunami. Nugroho describió los daños como “importantes” y dijo que miles de viviendas, hospitales, centros comerciales y hoteles se habían derrumbado. Según dijo, se encontraron cuerpos de algunas víctimas atrapados bajo los escombros de los edificios derruidos. Además, 540 personas habían resultado heridas y 29 estaban desaparecidas. Nugroho señaló que la cifra de víctimas y los daños podrían ser mayores a lo largo de los 300 km de costa al norte de Palu, una zona llamada Donggala, que está más cerca del epicentro del terremoto. Las comunicaciones “estaban totalmente paralizadas y no había información” de Donggala, comentó Nugroho. “Ahí viven más de 300 000 personas”, afirmó la Cruz Roja en un comunicado, añadiendo que su personal y los voluntarios iban de camino a las zonas afectadas. “Esto ya es una tragedia de por sí, pero podría ser mucho peor”, dijo. El sábado, la agencia recibió muchas críticas por no informar de que un tsunami había azotado Palu, aunque los responsables afirman que las olas ya habían llegado a la costa cuando se emitió la alerta. En una grabación captada por un aficionado y compartida en las redes sociales, se oye a un hombre que estaba en el último piso de un edificio avisando a la gente que estaba en la calle de que se acercaba un tsunami. En cuestión de minutos, una pared de agua golpea la costa, llevándose por delante edificios y coches. Reuters no pudo validar el material de inmediato. El terremoto y el tsunami provocaron un gran apagón que cortó las comunicaciones en los alrededores de Palu, dificultando a las autoridades la coordinación de los trabajos de rescate. El ejército empezó a enviar aviones de carga con ayuda procedente de Yakarta y otras ciudades, declaran las autoridades, pero las personas evacuadas aún necesitan alimentos y otros productos básicos. El aeropuerto de la ciudad se ha vuelto a abrir solo para tareas de socorro y permanecerá cerrado hasta octubre. El presidente Joko Widodo tiene una visita programada a los centros de evacuación de Paul el domingo. El número de víctimas por el tsunami de Indonesia es superior a 800. Es algo muy malo. Aunque el personal de World Vision de Donggala ha llegado sano y salvo a la ciudad de Palu, donde los empleados se refugian bajo unas lonas instaladas en el jardín de sus oficinas, han visto un panorama devastador en su camino, afirmó el señor Doseba. “Me dijeron que habían visto muchas casas destruidas”, comentó. Es algo muy malo. Incluso mientras los grupos de ayuda ponían en marcha los engranajes de la asistencia para catástrofes, algunas personas se lamentaban de que no se estaba permitiendo el desplazamiento a Palu de cooperantes con amplia experiencia. Según la normativa indonesia, solo se puede recurrir a financiación, suministros y dotación de personal extranjeros si el sitio afectado se declara zona de desastre nacional. Y eso aún no ha sucedido. “Aún es una catástrofe a nivel provincial”, comentó Aulia Arriani, portavoz de Cruz Roja en Indonesia. “En cuanto el Gobierno diga que lo considera un desastre nacional, podemos empezar a prestar ayuda internacional, pero aún no ha sucedido”. Al caer la segunda noche en Palu después del terremoto y el tsunami del viernes, amigos y familiares de las personas que aún estaban desaparecidas aún tenían la esperanza de que sus seres queridos serían los milagros que aportasen algo de luz a las desoladoras historias que escriben las catástrofes naturales. El sábado se sacó a un niño pequeño de una alcantarilla. El domingo, los rescatadores liberaron a una mujer que había quedado atrapada bajo los escombros durante dos días junto al cuerpo de su madre. Gendon Subandono, instructor del equipo nacional de parapente de Indonesia, había formado a dos de los parapentistas desaparecidos para los Juegos Asiáticos, que concluyeron antes ese mismo mes en Indonesia. Otros de los que quedaron atrapados en el hotel Roa Roa, el señor Mandagi incluido, eran alumnos suyos. “Por mi experiencia en el campo del parapente, llevo mi propia carga emocional”, comentó. El señor Gendon recordaba cómo, en las horas que siguieron a la divulgación de la noticia de que el hotel Roa Roa se había derrumbado en la comunidad de parapente, había enviado desesperados mensajes de WhatsApp a los competidores de Palu, que participaban en el festival que se celebraba en la playa. Sin embargo, sus mensajes solo mostraban una marca de verificación en gris, no dos en azul. “Creo que eso significa que los mensajes no se entregaron”, dijo. Ladrones se llevan 26 750 USD durante una recarga de un cajero automático en Newport on the Levee El viernes por la mañana, unos ladrones atracaron a un empleado de Brink que recargaba un cajero automático en Newport on the Levee, llevándose 26 750 USD, según una nota de prensa del Departamento de Policía de Newport. El conductor del vehículo había vaciado un cajero automático ubicado en el centro de ocio y se preparaba para recargarlo con más dinero, escribió el detective Dennis McCarthy en la nota. Mientras estaba ocupado, otro hombre “se acercó corriendo por detrás del empleado de Brink” y robó una bolsa del dinero destinado a la recarga. Según la nota, hay testigos que vieron a varios sospechosos yéndose del lugar, pero la policía no especificó el número de implicados en el incidente. Cualquier persona que tenga información sobre sus identidades debe contactar con la Policía de Newport en el número 859-292-3680. Kanye West: el rapero cambia su nombre a Ye El rapero Kanye West empezará a llamarse Ye. Anunció el cambio en Twitter el sábado: “La persona anteriormente conocida como Kanye West”. Hace ya un tiempo que a West, de 41 años, se le apoda Ye, nombre que usó como título para su octavo álbum, lanzado en junio. El cambio llega antes de su aparición en Saturday Night Live, donde se espera que presente su nuevo álbum, Yandhi. Sustituye a la cantante Ariana Grande, que tuvo que cancelar su actuación por “razones emocionales”, tal como comentó el creador del programa. Además de ser una abreviatura de su nombre profesional actual, West había dicho anteriormente que la palabra tenía una importancia religiosa para él. “Creo que es la palabra más utilizada en la Biblia, donde significa ‘tú’”, comentó West a principios de este año mientras hablaba del título del álbum con el locutor de radio Big Boy. “Soy tú, soy nosotros, significa nosotros. Pasó de ser Kanye, que significa ‘el único’, a Ye, un reflejo de nuestras cosas buenas, malas y confusas, todo. El álbum es más un reflejo de quiénes somos”. Es uno de los numerosos raperos famosos que se ha cambiado el nombre. Sean Combs ha sido conocido como Puff Daddy, P. Diddy o Diddy, pero este año anunció que prefería los nombres Love y Brother Love. Un antiguo colaborador de West, JAY-Z, ha usado su nombre en mayúsculas o minúsculas, con o sin guion. El mexicano AMLO promete no utilizar al ejército contra la población civil Andrés Manuel López Obrador, presidente mexicano electo, ha prometido no utilizar nunca al ejército contra la población civil, ahora que se acerca el 50 aniversario de una sangrienta represalia contra estudiantes en el país. El sábado, López Obrador prometió en Plaza Tlatelolco que “nunca utilizaría al ejército para reprimir al pueblo de México”. El 2 de octubre de 1968, las tropas dispararon contra una manifestación pacífica en la plaza, matando a 300 personas en un momento en que los movimientos estudiantiles de izquierdas se estaban afianzando en toda América Latina. López Obrador se ha comprometido a prestar apoyo a los jóvenes mexicanos dándoles subsidios mensuales a los que estudien y abriendo más universidades públicas gratuitas. Afirmó que el desempleo y la falta de oportunidades educativas llevaba a los jóvenes a integrarse en bandas criminales. EE. UU. debería duplicar la financiación de I. A. Ahora que China es más activa en materia de inteligencia artificial, EE. UU. debería duplicar su inversión en investigación en este campo, afirma Kai-Fu Lee, inversor y profesional de I. A. que ha trabajado para Google, Microsoft y Apple. Los comentarios surgen después los anuncios relativos a la I. A. de varias partes del Gobierno estadounidense, incluso cuando, en general, EE. UU. carece de una estrategia de I. A. oficial. Mientras tanto, China presentó su plan el año pasado: su objetivo es convertirse en el número 1 en innovación en I A. para 2030. “Duplicar el presupuesto para la investigación de I. A. sería un buen comienzo, dado que todos los demás países van muy por detrás de EE. UU. Tenemos la mirada puesta en el próximo avance en el campo de la I. A.”, comenta Lee. El doble de financiación significa el doble de posibilidades de que el siguiente gran logro en I. A. se alcance en EE. UU., tal como declaró Lee en una entrevista con la CNBC esta semana. Lee, cuyo libro “AI Superpowers: China, Silicon Valley and the New World Order” fue publicado este mes por la editorial Houghton Mifflin Harcourt, es el director ejecutivo de Sinovation Ventures, que ha invertido en una de las empresas de I. A. más importantes de China, Face++. En los años 80, en la Universidad Carnegie Mellon, trabajó en un sistema de I. A. que venció al mejor jugador estadounidense de Othello. Posteriormente, fue ejecutivo en Microsoft Research y presidente de la filial de Google en China. Lee otorgó reconocimiento a las anteriores competiciones tecnológicas del Gobierno estadounidense, como el DARPA Robotics Challenge, y preguntó cuando sería la siguiente, que permitiría identificar a la siguiente generación de visionarios. En EE. UU., los investigadores suelen tener que esforzarse mucho para conseguir subvenciones del Gobierno, comentó Lee. “No es China el que está llevándose a los líderes académicos; son las corporaciones”, señaló Lee. En los últimos años, Facebook, Google y otras empresas tecnológicas han contratado a personas destacadas de las universidades para trabajar en I. A. Lee comentó que unos cambios en la política migratoria también podrían ayudar a EE. UU. a intensificar sus iniciativas en I. A. “Pienso que a los doctores en I. A. deberían disponer de tarjetas de residencia permanente de manera automática”, afirmó. El Consejo de Estado de China presentó su Plan para el Desarrollo de la Siguiente Generación de Inteligencia Artificial en julio de 2017. La Fundación Nacional de Ciencias Naturales de China financia a personas de instituciones académicas igual que la Fundación Nacional para la Ciencia y otras organizaciones gubernamentales financian a investigadores estadounidenses, pero la calidad del trabajo académico en China es menor, comentó Lee. A principios de este año, el Departamento de Defensa de EE. UU. estableció un Centro Conjunto de Inteligencia Artificial, cuya finalidad es atraer a socios de los ámbitos industrial y académico. Por su parte, la Casa Blanca anunció la formación de un Comité Selecto en materia de Inteligencia Artificial. Además, este mes DARPA anunció una inversión de 2000 millones de USD en una iniciativa llamada AI Next. En cuanto a la Fundación Nacional para la Ciencia, actualmente invierte más de 100 millones de USD al año en investigación de I. A. Mientras tanto, la legislación estadounidense que trató de crear una Comisión Nacional de Seguridad en materia de Inteligencia Artificial no ha llevado a cabo ninguna acción en meses. Los macedonios decidieron en un referéndum sobre si van a cambiar el nombre de su país La gente de Macedonia decidió en un referéndum celebrado el domingo sobre si su nombre va a cambiar a “República de Macedonia del Norte”, un gesto que resolvería un conflicto de décadas con Grecia, que había bloqueado su candidatura de adhesión a la Unión Europea y la OTAN. Grecia, que tiene una provincia llamada Macedonia, mantiene que el nombre de su vecino del norte es una reclamación de su territorio y ha vetado su entrada en la OTAN y la UE. En junio, ambos gobiernos alcanzaron un acuerdo sobre el nuevo nombre propuesto, pero los opositores nacionalistas sostienen que el cambio menoscabaría la identidad étnica de la población eslava, mayoría en Macedonia. El presidente Gjorge Ivanov ha dicho que no votará en el referéndum y una campaña de boicot ha puesto en duda si la participación llegará al 50 % mínimo requerido para que el referéndum se considere válido. En la papeleta del referéndum se planteaba la siguiente pregunta: “¿Está a favor de la adhesión a la OTAN y la UE con la aceptación del acuerdo con Grecia?” Los partidarios del cambio de nombre, incluido el primer ministro Zoran Zaev, alegan que es un precio que merece la pena pagar para que Macedonia, uno de los países que surgen de la desintegración de Yugoslavia, intente acceder a cuerpos como la UE y la OTAN. “Hoy he venido a votar por el futuro del país, por los jóvenes de Macedonia, para que puedan vivir con libertad al amparo de la Unión Europea, porque esto supone una vida más segura para todos”, afirmó Olivera Georgijevska, de 79 años, en Skopie. Aunque no será jurídicamente vinculante, bastantes miembros del Parlamento han dicho que respetarán el resultado de la votación para que sea decisivo. El cambio de nombre exige una mayoría de dos tercios en el Parlamento. La Comisión Electoral Estatal declaró que, a la una de la tarde, no se habían notificado irregularidades. Sin embargo, la participación era solo del 16 %, en comparación con el 34 % de las últimas elecciones al Parlamento celebradas en 2016, cuando un 66 % de los electores registrados depositaron su voto. “He venido a votar por mis hijos, nuestro lugar está en Europa”, declaró Gjose Tanevski, de 62 años, que votaba en la capital, Skopie. Zoran Zaev, primer ministro de Macedonia, su mujer Zorica y su hijo Dushko depositaron su voto en el referéndum de Macedonia sobre un cambio de nombre del país que abriría las vías para unirse a la OTAN y la Unión Europea en Strumica (Macedonia) el 30 de septiembre de 2018. Delante del Parlamento, en Skopie, Vladimir Kavardarkov, de 54 años, preparaba un pequeño escenario y retiraba sillas delante de las tiendas de campaña plantadas por quienes iban a boicotear el referéndum. “Estamos a favor de entrar en la OTAN y la UE, pero queremos hacerlo con la cabeza bien alta, no por la puerta de atrás”, dijo Kavadarkov. “Somos un país pobre, pero tenemos dignidad. Si no quieren que entremos como Macedonia, podemos establecer relaciones con otros países, como China y Rusia, y formar parte de la integración euroasiática”. El primer ministro Zaev dice que la adhesión a la OTAN aportaría la inversión que tanto necesita Macedonia, cuya tasa de desempleo es superior al 20 %. “Creo que la gran mayoría estará a favor, ya que más del 80 % de los ciudadanos están a favor de la UE y la OTAN”, afirmó Zaev después de depositar su voto. Dijo que un resultado positivo sería una “confirmación de nuestro futuro”. En una encuesta publicada el pasado lunes por el Instituto de Investigación de Políticas se aseguraba que entre el 30 y el 43 % de los votantes iba a participar en el referéndum, lo que supone una participación menor a la requerida. Otra encuesta realizada por Telma TV, de Macedonia, reveló que el 57 % de los encuestados tenían pensado votar el domingo. De estos, el 70 % decía que votaría a favor. Para que el referéndum se considere un éxito, la participación debe ser del 50 % más un voto. En caso de que fracase, se trataría del primer golpe serio a la política del gobierno prooccidental desde que llegó al poder en mayo del año pasado. Mira esto: Sergio Agüero, del Manchester City, esquiva a toda la defensa del Brighton para marcar un gol Sergio Agüero y Raheem Sterling reventaron la defensa del Brighton en la victoria 2-0 que el Manchester City obtuvo el sábado en el Etihad Stadium de Manchester (Inglaterra). Para Agüero, fue ridículamente fácil marcar un gol en el minuto 65. El mediapunta argentino recibió un pase en el medio campo al principio de la jugada. Corrió entre tres defensas del Brighton antes de adentrarse en campo abierto. Una vez ahí, se vio rodeado de cuatro camisetas verdes. Esquivó a un defensa antes de superar a varios más en el borde del área del Brighton. Hizo un pase a la izquierda, donde estaba Sterling. El delantero inglés usó su primer toque en el área para devolver el balón a Agüero, quien lo golpeó con el pie derecho para evitar al portero Mathew Ryan con un tiro que llegó a la parte derecha de la red. “Agüero tiene algunos problemas en el pie”, comentó Pep Guardiola, entrenador del City, a los periodistas. “Hablamos de que jugaría entre 55 y 60 minutos. Eso fue lo que sucedió. Tuvimos suerte de que marcase un gol en ese momento”. Sin embargo, fue Sterling el que dio a los Sky Blues la ventaja inicial en la contienda de la Premier League. El gol llegó en el minuto 29. En esa jugada, Agüero recibió el balón muy dentro del territorio del Brighton. Hizo un bonito pase de balón al flanco izquierdo para Leroy Sane. Sane le dio algunos toques antes de dirigir a Sterling hacia el segundo palo. El delantero del Sky blues lanzó el balón a la red justo antes de salirse de los límites. El City se enfrenta con el Hoffenheim en un partido de grupo de la Liga de Campeones el martes a las 12:55 en el Rhein-Neckar-Arena de Sinsheim (Alemania). Scherzer quiere aguarles la fiesta a los Rockies Con los Nationals eliminados de la contienda por los playoff, no había ninguna razón para forzar otra apertura. Aun así, el siempre competitivo Scherzer espera pisar el montículo el domingo contra los Colorado Rockies, pero solo si estos, triunfaron ante Los Angeles Dodgers en la División Oeste de la Liga Nacional, aún tienen oportunidades en los playoff. Los Rockies aseguraron al menos un puesto wildcard gracias a la victoria 5-2 sobre los Nationals el viernes por la noche, pero aún persiguen su primer título de división. “Aunque no nos jugamos nada, al menos podemos pisar la goma con la certeza de que el público de Denver estará animado y de que el otro equipo probablemente jugara al nivel más alto al que me haya enfrentado este año. ¿Por qué no querría participar?” Los Nationals aún tienen que anunciar un abridor para el domingo, pero parece que se inclinan a dejar lanzar a Scherzer en esa situación. Scherzer, que haría su apertura número 34, hizo una sesión de práctica el jueves y retornará a su descanso normal el domingo. El historial del diestro de Washington es de 18 victorias y 7 derrotas, con un ERA de 2,53 y 300 strikeouts con 2/3 en 220 entradas. Trump da un mitin en West Virginia El presidente hizo referencias indirectas a la situación en torno a Brett Kavanaugh, su selección para el Tribunal Supremo, al hablar de la importancia de la participación republicana en las elecciones a mitad de mandato. “En noviembre está en juego todo lo que hemos hecho. Faltan cinco semanas para una de las elecciones más importantes de nuestras vidas. Es una de las más importantes. No me presento, pero sí que es una carrera, por eso voy de un sitio a otro luchando por conseguir grandes candidatos”, afirmó. Y continuó: “Tenemos a este terrible grupo radical de demócratas, está pasando ahora mismo. Y están decididos a recuperar el poder por todos los medios necesarios, se ve la mezquindad, la maldad. No les importa a quién hacen daño ni a quién tienen que pasar por encima para conseguir poder y control, eso es lo que quieren, poder y control. Y no vamos a dárselo”. Los demócratas, afirmó, están embarcados en una misión de “resistencia y obstrucción”. “Lo hemos visto estos últimos cuatro días”, dijo, diciendo que los demócratas “estaban furiosos, eran malos, horribles y falsos”. Hizo referencia a la Comisión Judicial del Senado nombrando a la senadora demócrata Dianne Feinstein, que recibió los abucheos del público. “¿Recordáis su respuesta? ¿Filtro usted el documento? Mmm, Mmm, ¿qué? No, no mmm, espero una respuesta. Su lenguaje corporal fue terrible, el peor que he visto nunca”. El Partido Laborista ya abarca una amplia gama de opiniones. Es intolerante con las personas que dicen lo que piensan Cuando los activistas de Momentum de mi partido local votaron para censurarme, apenas me sorprendió. Después de todo, soy el último de una fila de Miembros del Parlamento del Partido Laborista a quien se le dice que no es bienvenido, y solo por decir lo que pensamos. Mi colega del Parlamento, Joan Ryan, recibió un tratamiento parecido estar categóricamente en contra del antisemitismo. En mi caso, la moción de censura me criticó por no estar de acuerdo con Jeremy Corbyn. Estaba en desacuerdo con la importancia de una política económica responsable, en materia de seguridad nacional, sobre Europa. Resulta irónico que eran asuntos en los que Jeremy estaba en desacuerdo con líderes anteriores. Tal como se manifestó en el aviso de la reunión del Partido Laborista de Nottingham East del viernes, “queremos que las reuniones sean incluyentes y productivas”. Durante la mayor parte de los ocho años en que he sido Miembro del Parlamento del Partido Laborista local, eso es exactamente lo que han sido las reuniones nocturnas de los viernes del Comité General. Lamentablemente, este no es el tono actual de muchas reuniones y la promesa de una política “más amable y bondadosa” ya está más que olvidada, si es que realmente se aplicó en algún momento. Cada vez está más claro que las opiniones discrepantes no se toleran en el Partido Laborista y que cada opinión se juzga en función de si los líderes del partido la consideran aceptable o no. Esto comenzó poco después de que Jeremy se convirtiese en líder, cuando colegas con los que antes pensaba que compartía una visión política parecida empezaron a esperar que cambiase radicalmente de opinión y que adoptase posturas con las que nunca habría estado de acuerdo, ya sea sobre seguridad nacional o sobre el mercado único de la UE. Siempre que hablo en público, independientemente de lo que diga, hay una diatriba de insultos en las redes sociales exigiendo mi retirada, denunciando las políticas del centro, diciéndome que no debería estar en el Partido Laborista. No soy el único que lo ha experimentado. Efectivamente, sé que soy más afortunado que algunos de mis colegas, ya que los comentarios sobre mí tienden a ser políticos. Me asombra la profesionalidad y la determinación de los colegas que se enfrentan a un torrente de insultos sexistas o racistas a diario, pero nunca huyen. Uno de los aspectos más decepcionantes de esta era política es la normalización de los insultos. La semana pasada, Jeremy Corbyn afirmó que el Partido Laborista debería promover una cultura de tolerancia. La realidad es que ya no tenemos esa amplia gama de opiniones y, con cada moción “de censura” o cada cambio en las reglas de selección, el partido se vuelve más estrecho. En los últimos dos años, he recibido muchos consejos que me recomendaban mantener la cabeza baja y no hacerme oír tanto y que así “estaría bien”. Pero no me he metido en política para hacer eso. Desde que hace 32 años me uní al Partido Laborista siendo estudiante de secundaria, motivado por la negligencia del gobierno de Thatcher que dejó el aula de mi escuela integral literalmente en ruinas, he intentado apoyar la mejora de los servicios públicos para quienes más los necesitan, ya sea como concejal o como ministro del gobierno. Nunca he ocultado mis ideas políticas, tampoco en las últimas elecciones. Es imposible que alguien en Nottingham East desconociese mis posturas políticas ni las áreas en las que no estaba de acuerdo con los líderes actuales. Lo único que diría a quienes promovieron la moción del viernes es que no entiendo estas ganas de perder tiempo y energía con cuestiones sobre mi fidelidad al líder del Partido Laborista cuando el país va de cabeza a un Brexit que afectará a hogares, empresas y servicios públicos. El mensaje real no es para Nottingham Momentum, sino para los electores, sean del Partido Laborista o no: Estoy orgulloso de servirles y prometo que ninguna amenaza de retirada ni ningún oportunismo político me impedirán actuar según lo que creo que es mejor para todos ustedes. Chris Leslie es Miembro del Parlamento por Nottingham East Ayr 38 - Melrose 17: un Ayr invicto sube a la cima Dos ensayos al final del partido pueden haber decidido en cierta medida el resultado final, pero, sin duda, Ayr se merecía la victoria en este entretenidísimo partido del día de la Tennent’s Premiership. Ahora encabezan la tabla y es el único equipo invicto de los diez que participan. Al final, fue la superioridad de su defensa, así como su capacidad para aprovechar mejor las oportunidades, las que otorgaron la victoria al equipo local, así que el entrenador Peter Murchie tenía todo el derecho a estar contento. “Nos han puesto a prueba en todos los partidos y seguimos invictos, así que tengo que alegrarme”, declaró. Robyn Christie, del Melrose, comentó: “El Ayr se merece el reconocimiento, aprovecharon las oportunidades mejor que nosotros”. El ensayo de Grant Anderson en el minuto 14, convertido por Frazier Climo, situó al Ayr por delante; pero una tarjeta amarilla al capitán escocés Rory Hughes, préstamo de los Warriors para el partido, permitió al Melrose aprovechar esta desventaja del contrincante y Jason Baggot consiguió un ensayo no convertido. Climo amplió la ventaja del Ayr con un penalti. Antes, justo en el medio tiempo, marcó y convirtió un ensayo en solitario, lo que dejó el marcador en 17-5 a favor del Ayr en el descanso. Sin embargo, el Melrose empezó bien la segunda parte y el ensayo de Patrick Anderson, convertido por Baggot, redujo esta diferencia a cinco puntos. Después hubo una larga interrupción por una lesión grave de Ruaridh Knott, al que tuvieron que sacar en camilla, y, al reanudarse el partido, el Ayr se adelantó con un ensayo de Stafford McDowall convertido por Climo. La tarjeta amarilla a Blair Macpherson, capitán del Ayr, permitió al Melrose volver a aprovechar que tenían un hombre más con un ensayo no convertido de Bruce Colvine, al final de un período de enorme presión. Sin embargo, los locales se recuperaron y, cuando se mostró la tarjeta amarilla a Struan Hutchinson por placar a Climo sin el balón, desde la línea de penalti, MacPherson hizo un ensayo cuando estaba en la parte de atrás del maul que iba avanzando. Climo lo convirtió, tal como lo llevaba haciendo casi desde que se reanudó el partido, después de que Kyle Rowe recibiese el balón enviado por David Armstrong de una patada y enviase al ala Gregor Henry al fondo para hacerse con el quinto ensayo de los locales. El protagonista de Still Game quiere orientar su carrera hacia el sector de la restauración Ford Kieran, protagonista de Still Game, parece determinado a pasarse al sector de la restauración tras revelarse que ha sido nombrado director de una cadena de restaurantes. El actor de 56 años es Jack Jarvis en el famoso programa de la BBC, que escribe y coprotagoniza con su compañero de comedia de muchos años, Greg Hemphill. El dúo ha anunciado que la novena temporada será la última de la serie, y parece que Kiernan está haciendo planes para su vida después de Craiglang. Según el registro oficial, es el director de Adriftmorn Limited. El actor no quiso hacer ningún comentario sobre el asunto, aunque una fuente del Scottish Sun apuntó que Kiernan quería involucrarse en el “floreciente mercado de la restauración” de Glasgow. “El mar nos pertenece”: una Bolivia sin litoral tiene la esperanza de que el tribunal reabra la ruta al Pacífico Los marineros vigilan un cuartel general naval en La Paz. En los edificios públicos ondean banderas azul marino. Desde el lago Titicaca hasta el Amazonas, las bases navales muestran el lema: “El mar nos pertenece por derecho, recuperarlo es un deber”. En toda Bolivia, una tierra sin mar, aún recuerdan vívidamente la costa perdida ante Chile en un sangriento conflicto por los recursos que tuvo lugar en el siglo XIX, además del anhelo por volver a navegar por el océano Pacífico. Puede que estas esperanzas sean las mayores en décadas, ya que Bolivia espera una resolución del Tribunal Internacional de Justicia para el uno de octubre, tras cinco años de deliberaciones. “Bolivia tiene el impulso, un espíritu de unidad y serenidad y, por supuesto, está esperando el resultado con una visión positiva”, comentó Roberto Calzadilla, un diplomático boliviano. Muchos bolivianos observarán el fallo del Tribunal Internacional de Justicia en grandes pantallas repartidas por todo el país, con la esperanza de que el tribunal de La Haya se pronuncie a favor de la reclamación de Bolivia de que, tras décadas de conversaciones intermitentes, Chile tenga la obligación de negociar para conceder a Bolivia una salida soberana al mar. Evo Morales, el carismático presidente indígena de Bolivia, que libra una controvertida batalla por la reelección el año que viene, también tiene mucho que decir sobre la resolución del lunes. “Estamos muy cerca de volver al océano Pacífico”, prometió a finales de agosto. Sin embargo, algunos analistas creen que es poco probable que el tribunal decida a favor de Bolivia y que la situación cambiaría poco si así lo hiciera. El organismo de la ONU con sede en los Países Bajos no tiene poder para adjudicar territorio chileno y ha estipulado que no determinará el resultado de posibles conversaciones. El hecho de que la resolución del Tribunal Internacional de Justicia llegue solo seis meses después de los alegatos finales indica que el caso “no fue complicado”, afirmó Paz Zárate, experta chilena en derecho internacional. Lejos de promover la causa de Bolivia, puede que los últimos cuatro años la hayan entorpecido. “El problema del acceso al mar ha sido secuestrado por la actual administración boliviana”, dijo Zárate. Además, sugirió que la retórica beligerante de Morales ha minado cualquier buena voluntad chilena residual. Bolivia y Chile continuarán hablando en algún momento, pero será extremadamente difícil mantener conversaciones después de esto. Los dos países no intercambian embajadores desde 1962. El expresidente Eduardo Rodríguez Veltzé, representante de Bolivia en La Haya, rechazó la idea de que la toma de decisiones del tribunal fuese inusualmente rápida. El lunes se ofrecerá a Bolivia “una oportunidad extraordinaria para abrir una nueva era de relaciones con Chile” y la posibilidad de “poner fin a 139 años de desacuerdos con beneficios mutuos”, afirmó. Asimismo, Calzadilla negó que Morales, que aún es uno de los presidentes más populares de América Latina, utilizara el tema marítimo como muleta política. “Bolivia nunca renunciará a su derecho a tener acceso al océano Pacífico”, añadió. “La resolución es una oportunidad para ver que tenemos que dejar atrás el pasado”. Corea del norte dice que no habrá desarme nuclear a menos que pueda confiar en EE. UU. Ri Yong Ho, ministro de Exteriores norcoreano, dice que su nación nunca será el primero en llevar acabo el desarme nuclear si no puede confiar en Washington. Ri habló el sábado ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. Instó a Estados Unidos a cumplir las promesas realizadas durante una cumbre celebrada en Singapur entre los líderes rivales. Sus comentarios llegan en el momento en que Mike Pompeo, secretario de Estado de EE. UU., parece estar a punto de reanudar unas conversaciones diplomáticas en materia nuclear paralizadas más de tres meses después de esta cumbre con el Kim Jong U, líder de Corea del Norte. Ri señala que la continuación de las sanciones continuadas y la oposición de EE. UU. a una declaración que acabe con la Guerra de Corea para someter al norte, es una “quimera”. Washington se muestra receloso de aceptar la declaración sin que Pyongyang haga antes algún movimiento de desarme significativo. Tanto Kim como el presidente de EE. UU., Donald Trump, quieren celebrar otra cumbre. Sin embargo, reina un escepticismo generalizado sobre la seriedad de Pyongyang de renunciar a un arsenal que el país probablemente considera como la única forma de garantizar su seguridad. Pompeo tiene previsto visitar Pyongyang el mes que viene para preparar otra cumbre entre los mandatarios. Los desfiles de moda de París revelan la última línea de sombreros enormes que están a punto de aterrizar en una calle de tiendas cerca de ti Si quieres aumentar tu colección de sombreros o protegerte totalmente del sol, no busques más. Los diseñadores de Valentino y Thom Browne presentaron un conjunto de excéntricos sombreros de gran tamaño para su colección primavera verano de 2019 en la pasarela, deslumbrando el estilo de la Semana de la Moda de París. Los sombreros imposibles han inundado Instagram este verano y estos diseñadores han llevado sus espectaculares creaciones a la pasarela. La pieza más sobresaliente de Valentino fue un sombrero beige con un ala ancha adornada con plumas que envolvía las cabezas de las modelos. Otros complementos de gran tamaño fueron sandías con joyas, un sombrero de brujo e incluso una piña, pero no están diseñados para mantener la cabeza caliente. Thom Browne también presentó una selección de estrafalarias máscaras, justo a tiempo para Halloween. Muchas de las coloridas máscaras tenían labios cosidos y recordaban más a Hannibal Lecter que a la alta costura. Una creación recordaba a un equipo de buceo completo, esnórquel y gafas incluidos, mientras que otra parecía un cono de helado derretido. Si te gusta la moda de gran tamaño, estás de suerte. Los cazadores de estilo predicen que los sombreros enormes podrían empezar a verse en las calles de tiendas. Los sombreros grandes llegan pisando fuerte de mano de “La Bomba”, con un sombrero de paja con un ala de más de 60 centímetros usado por todas, desde Rihanna hasta Emily Ratajkowski. La marca de culto tras este sombrero tan poco práctico que inundó las redes sociales presentó otra gran creación en la pasarela: una bolsa de playa de paja tan grande como la modelo en bañador que lo llevaba. El bolso de rafia naranja oscuro, decorado con flecos de rafia y con un asa de piel blanca, fue la pieza principal de la colección La Riviera de Jacquemus para la temporada primavera-verano 2019 en la Semana de la Moda de París. Tal como comentó el estilista de famosos Luke Armitage a FEMAIL: “El próximo verano, espero ver sombreros y bolsas de playa enormes en las calles comerciales. Ya que el diseñador ha tenido un gran impacto, sería difícil ignorar la demanda de complementos de gran tamaño”. John Edward: las competencias lingüísticas son fundamentales para los ciudadanos del mundo Los centros educativos independientes de Escocia tienen una trayectoria de excelencia académica que ha continuado en 2018 con otro conjunto de extraordinarios resultados en los exámenes que se ve reforzado por los éxitos individuales y colectivos cosechados en los ámbitos del deporte, el arte, la música y otros proyectos comunitarios. Con más de 30 000 alumnos en toda Escocia, estos centros, representados por el Consejo Escocés de Colegios Independientes (SCIS, por sus siglas en inglés) se esfuerzan por entregar el mejor nivel de servicio a alumnos y progenitores. Los colegios independientes tienen por objeto preparar a sus alumnos para continuar sus estudios de educación superior, para la carrera que elijan y para el lugar que ocupen como ciudadanos del mundo. Como sector educativo que puede diseñar e implementar un plan de estudios adaptado, se observa que las lenguas modernas siguen siendo una asignatura popular y deseada en los centros. Tal como dijo Nelson Mandela: “Si hablas a un hombre en una lengua que entiende, el mensaje llega a su cabeza. Si le hablas en su lengua, le llega a su corazón”. Este es un poderoso recordatorio de que, si se quiere establecer relaciones y generar confianza con personas de otros países, no se puede depender únicamente del inglés. Si tenemos en cuenta los recientes resultados de los exámenes de este año, podemos observar que los idiomas están en lo más alto de las tablas clasificatorias, estando las tasas de aprobados más altas en los colegios independientes. En total, el 68 % de los alumnos que estudiaron lenguas extranjeras obtuvieron una A, la nota más alta. Los datos, recogidos de los 74 centros que forman parte del SCIS, mostraban que un 72 % de los estudiantes obtenían una A en mandarín, mientras que un 72 % de los que estudiaban alemán, un 69 % de los que estudiaban francés y un 63 % de los que estudiaban español también conseguía una A. Esto demuestra que los colegios independientes de Escocia apoyan las lenguas extranjeras por considerarlas una competencia fundamental que tanto niños como jóvenes necesitarán en el futuro sin duda alguna. En la actualidad, se considera que, como asignatura, los idiomas están al mismo nivel que las asignaturas CTIM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) en los planes de estudio de los colegios independientes y en todas partes. Una encuesta realizada en 2014 por la Comisión para el Empleo y las Competencias del Reino Unido reveló que, de las razones que daban los empresarios sobre las dificultades que encontraban a la hora de cubrir puestos de trabajo, el 17 % se atribuían a la escasez de competencias lingüísticas. Por lo tanto, las competencias lingüísticas son cada vez más indispensables para preparar a los jóvenes para sus futuras carreras. Las posibles oportunidades laborales que requieren idiomas van en aumento, por lo que estas competencias son esenciales en un mundo globalizado. Independientemente de la carrera que alguien elija, si ha aprendido un segundo idioma, tendrá una ventaja real en el futuro gracias a una competencia como esta, que durará toda la vida. El hecho de poder comunicarse directamente con personas de países extranjeros permitirá a esa persona adelantarse automáticamente a la competencia. Según una encuesta realizada por YouGov entre más de 4000 adultos del Reino Unido en 2013, el 75 % de ellos no hablaban ningún idioma extranjero lo suficientemente bien como para mantener una conversación. Asimismo, se estableció que el único idioma hablado por un porcentaje de dos dígitos, el 15 %, era el francés. Por este motivo, invertir en la enseñanza de idiomas ahora es importante para los niños de hoy en día. Si saben varios idiomas, especialmente los de las economías en desarrollo, los niños estarán equipados para tener mejores oportunidades d encontrar un empleo de calidad. En Escocia, cada colegio enseñará diferentes idiomas. Algunos centros se centrarán en los idiomas modernos más clásicos, mientras que otros enseñarán los idiomas considerados más importantes para el Reino Unido de cara a 2020, como mandarín o japonés. Cualesquiera que sean los intereses de un niño, en los colegios independientes siempre podrá elegir entre varios idiomas impartidos por personal docente especializado en esta materia. Los centros educativos independientes de Escocia dedican todos sus esfuerzos a proporcionar un entorno de aprendizaje que prepare a los niños y que los equipe con las competencias necesarias para tener éxito, sea lo que sea que les depara el futuro. En estos momentos, es innegable que, en un entorno empresarial global, los idiomas siguen teniendo una importancia vital para el futuro del país, por lo que esto debe reflejarse en la educación. En efecto, las lenguas modernas deben considerarse “competencias para la comunicación internacional”. Los colegios independientes seguirán ofreciendo estas opciones, diversidad y excelencia a los jóvenes de Escocia. Il faut bien le faire. John Edward es el director del Consejo Escocés de Colegios Independientes LeBron debuta con los Lakers el domingo en San Diego La espera de los fans que esperan ver a LeBron James debutar en su primer partido con Los Angeles Lakers está a punto de acabar. Luke Walton, entrenador de los Lakers, ha anunciado que James jugará el partido de apertura de la pretemporada que se celebrará el domingo contra los Denver Nuggets en San Diego. Sin embargo, aún queda por determinar cuántos minutos va a jugar. “Será más de uno y menos de 48”, comentó Walton en el sitio web oficial de los Lakers. El reportero de los Lakers, Mike Trudell, publicó en un tuit que era probable que James jugase unos minutos limitados. Después de una sesión de entrenamiento a principios de esta semana, James fue preguntado por sus planes para el programa de pretemporada de seis partidos de los Lakers. “En esta etapa de mi carrera no necesito partidos de pretemporada para prepararme”, declaró. Hora del mitin de Trump en West Virginia, canal de YouTube El presidente Donald Trump inicia una serie de mítines de campaña esta noche en Wheeling, West Virginia. Es el primero de los cinco mítines programados de Trump para la próxima semana, incluidas paradas en lugares con partidarios, como Tennessee y Mississippi. Con el voto de confirmación de su candidato para cubrir la vacante del Tribunal Supremo en espera, Trump pretende obtener apoyo para las próximas elecciones de mitad de período, ya que los republicanos corren el riesgo de perder el control del Congreso cuando se depositen los votos en noviembre. ¿A qué hora es el mitin de Trump en West Virginia esta noche y cómo se puede ver online? El mitin de Trump en Wheeling, West Virginia, está programado para las 19:00 esta noche, sábado 29 de septiembre de 2018. Puede verlo online a través de una retransmisión en directo en YouTube. Es probable que Trump comente las comparecencias de esta semana del candidato al Tribunal Supremo, Brett Kavanaugh, que se tensaron a causa de las acusaciones de conducta sexual inapropiada y han dejado en espera un anticipado voto de confirmación del Senado durante, como mucho, una semana mientras el FBI las investiga. Sin embargo, el objetivo principal de esta serie de mítines es ayudar a los republicanos que hacen frente a las elecciones de noviembre a tomar impulso. Así, la campaña del presidente Trump señaló que los cinco mítines de la próxima semana pretenden “animar a voluntarios y partidarios mientras los republicanos intentan proteger y ampliar las mayorías que conservan en el Senado y en la Cámara de Representantes”, según Reuters. “El control del Congreso es tan crucial para su agenda que el presidente viajará a tantos estados como sea posible mientras entramos en campaña”, dijo a Reuters un portavoz de campaña de Trump que no quiso dar su nombre. Programado en el estadio Wesbanco Arena de Wheeling el mitin de esta noche podría atraer a simpatizantes de “Ohio y Pensilvania, así como tener cobertura en los medios de comunicación de Pittsburgh”, tal como informó el West Virginia Metro News. El sábado será la segunda vez en un mes que Trump visite West Virginia, el estado en el que ganó por más de 40 puntos porcentuales en 2016. Trump está intentando ayudar a Patrick Morrisey, candidato republicano al Senado de West Virginia, que está quedando rezagado en las encuestas. “Para Morrisey no es buena señal que el presidente tenga que venir a darle un empujó en las encuestas”, comentó Simon Haeder, politólogo de la Universidad de West Virginia, según Reuters. Ryder Cup 2018: el equipo de EE. UU. demuestra que se atreve a luchar para mantener viva la esperanza de cara a los partidos individuales del domingo. Después de tres sesiones individuales, puede que los foursomes del sábado por la tarde sean lo que esta Ryder Cup necesitaba. El péndulo oscilante de impulso es un concepto deportivo completamente inventado, pero los jugadores creen de verdad en él, más aún en competiciones como estas. Entonces, ¿dónde dirían que está el impulso ahora? “Nos llevaban seis puntos de ventaja y ahora nos llevan cuatro, así que supongo que eso se pueden considerar un pequeño impulso”, comentó Jordan Spieth al acabar la jornada. Europa tiene ventaja, por supuesto: cuatro puntos por delante con doce más en juego. Tal como señala Spieth, los estadounidenses sienten que tienen algo de viento a favor y motivos de sobra para estar animados, entre otras razones por la pareja formada por Spieth y Justin Thomas, que jugaron juntos todo el día y consiguieron tres puntos de cuatro cada uno. Spieth ha sido letal del tee al green y predica con el ejemplo. Los gritos guturales de celebración subieron de volumen a medida que su ronda avanzaba, introduciendo un putt vital para empatar el cuarto partido cuando él y Thomas iban dos abajo tras dos hoyos. El putt que les dio el partido en el 15 fue recibido con un grito similar, de esos que transmiten que cree que el equipo estadounidense aún no ha quedado fuera. “Lo que hay que hacer redoblar los esfuerzos y concentrarse en el partido”, comentó Spieth. Eso es lo que han hecho estos jugadores. 18 hoyos para dejar huella. Los únicos jugadores con más puntos que Spieth y Thomas en los últimos dos días son Francesco Molinari y Tommy Fleetwood, la historia indiscutible de la Ryder Cup. La extraña y adorable pareja de Europa lleva cuatro de cuatro y nada les puede salir mal. “Moliwood” fue la única pareja que no hizo un bogey el sábado por la tarde, pero también evitaron los bogeys el sábado por la mañana, el viernes por la tarde y en los últimos nueve hoyos del viernes por la mañana. Esa racha y la forma en que fluye su energía con el bullicioso público dejan claro que estos son los jugadores a los que hay que vencer el domingo, y que no habrá otros jugadores tan populares como Fleetwood y Molinari para sellar una posible victoria europea cuando el sol se ponga en Le Golf National. Preferiblemente, los dos al mismo tiempo en hoyos diferentes. Aun así, sigue siendo prematuro hablar de la gloria europea. Bubba Watson y Webb Simpson despacharon a Sergio García, el héroe del cuatro bolas de la mañana, tras formar pareja con Alex Noren. Un bogey y dos dobles en los nueve primeros hoyos enterraron al español y al sueco en un agujero del que no consiguieron salir. Pero el domingo no habrá ningún tipo de ayuda para salir de los agujeros. Los fourballs y foursomes son fascinantes para verlos de cerca porque se aprecian las interacciones entre las parejas, los consejos que dan y los que no dan, y la forma en que una estrategia puede cambiar en un instante. Hasta ahora, Europa ha jugado mejor como equipo y lleva una gran ventaja de cara al último día, pero esta sesión de foursomes también demostró que el equipo de EE. UU. se atreve a luchar, algo que algunos, especialmente los estadounidenses, dudaban. Europa se adelanta por 10-6 el último día de la Ryder Cup Europa parte con una buena ventaja el último día de la Ryder Cup, después de acabar los fourballs y los foursomes con un resultado de 10-6 sobre Estados Unidos. El motivado dúo compuesto por Tommy Fleetwood y Francesco Molinari lideraron la contienda con dos victorias sobre un Tiger Woods que se vio en apuros, adelantándose cuatro puntos en la clasificación de Le Golf National. El europeo Thomas Bjorn, tratando de conservar el trofeo que trofeo que perdieron en Hazeltine hace dos años, dominó a un equipo estadounidense que cometió muchos errores durante los fourballs de la mañana, que acabaron 3-1. EE. UU. ofreció más resistencia en los foursomes, ganando dos partidos, pero no consiguió acortar distancias. El estadounidense Jim Furyk necesita obtener ocho puntos de los 12 partidos individuales del domingo para conservar el trofeo. Fleetwood es el primer novato europeo que gana cuatro puntos consecutivos. Además, él y Molinari, que recibieron el apodo de “Molliwood” tras un fin de semana sensacional, son la segunda pareja en ganar cuatro puntos en sus cuatro primeros partidos en la historia de la Ryder Cup. Tras derrotar a Woods y a Patrick Reed en los fourballs, su magnífica unión sirvió para vencer a un desanimado Woods y al novato estadounidense Bryson Decahmbeau por un rotundo 5-4. Woods, que en los dos partidos del sábado no había destacado demasiado, tuvo momentos ocasionales de brillantez, pero ahora ha perdido 19 de sus 29 partidos de fourballs y foursomes, y siete consecutivos. Justin Rose, que estaba descansado para los fourballs de la mañana, volvió a ser la pareja de Henrik Stenson en los foursomes, derrotando a Dustin Johnson y Brooks Koepka, número uno y número tres del mundo respectivamente, con un resultado 2-1. Aunque el día era agradable y tranquilo en el suroeste de París, Europa no lo tenía todo de su parte. El tres veces ganador, Jordan Spieth, y Justin Thomas sirvieron de referencia a los estadounidenses, obteniendo dos puntos el sábado. Consiguieron una apasionante victoria 2-1 ante el Ian Poulter y español Jon Rahm en los fourballs y después derrotaron a Poulter y Rory McIlroy por 4-3 en los foursomes tras haber perdido los dos hoyos iniciales. En la historia de la Ryder Cup, que un equipo se recuperase de una diferencia de cuatro puntos en los partidos individuales solo ha sucedido en dos ocasiones, aunque Furyk, como poseedor del trofeo, solo necesita un empate para conservarlo. Aunque han sido los segundos mejores durante dos días, parece que llevar a cabo un contraataque el domingo está más allá de sus posibilidades. Corea del Norte dice que “no hay ninguna posibilidad” de que se desarmen primero unilateralmente si no tienen confianza El sábado, el ministro de Exteriores de Corea del Norte informó a Naciones Unidas de que la continuación de las sanciones profundizaba su desconfianza en Estados Unidos y de que no había ninguna posibilidad de que su país renunciase al armamento nuclear de forma unilateral bajo dichas circunstancias. Ri Yong Ho declaró ante la Asamblea General anual del organismo internacional que Corea del Norte había adoptado “medidas importantes de buena voluntad” a lo largo del año pasado, como dejar de realizar ensayos nucleares y de misiles, desmantelar las instalaciones para los ensayos nucleares y comprometerse con la no proliferación de armamento nuclear y tecnología nuclear. “Sin embargo, no recibimos ninguna respuesta similar de los Estados Unidos”, señaló. “Si no tenemos confianza en los Estados Unidos, no podemos tener confianza con respecto a nuestra seguridad nacional, y, en esas circunstancias, no hay ninguna posibilidad de que nos desarmemos primero unilateralmente”. Aunque Ri repitió las conocidas quejas de Corea del Norte por la resistencia de Washington a una fórmula de desnuclearización “por fases” que recompense al país a medida que da pasos graduales, su declaración es importante, ya que no rechazó sin más una desnuclearización unilateral, tal como Pyongyang ha hecho en el pasado. Ri hizo referencia a una declaración conjunta emitida por Kim Jong Un y Donald Trump tras la primera cumbre entre un presidente estadounidense en activo y un líder norcoreano el 12 de junio en Singapur, cuando Kim se comprometió a trabajar en pro de la “desnuclearización de la península de Corea” y Trump garantizó la seguridad de Corea del Norte. Corea del Norte ha perseguido el fin oficial de la Guerra de Corea de 1950-53, pero Estados Unidos ha dicho que Pyongyang debe renunciar antes a su armamento nuclear. Asimismo, Washington se ha resistido a los llamamientos para suavizar las sanciones internacionales a Corea del Norte. “Los Estados Unidos han insistido en la desnuclearización en primer lugar y han aumentado la presión por medio de las sanciones con el fin de lograr su propósito de manera coercitiva, incluso poniendo objeciones a una declaración de terminación de la guerra”, afirmó Ri. “La idea de que las sanciones pueden hacer que caigamos sobre nuestras rodillas es una quimera de las personas que no nos conocen. El problema es que la continuación de las sanciones profundiza nuestra desconfianza”. Ri no hizo mención alguna a los planes de una segunda cumbre entre Kim y Trump, anunciada a bombo y platillo por el líder estadounidense ante Naciones Unidas a principios de la semana. En vez de eso, el ministro puso de relieve tres reuniones celebradas entre Kim y Moon Jae, líder de Corea del Sur, en los últimos cinco meses, y añadió: “Si Corea del Sur hubiera sido la parte interesada en la desnuclearización en vez de los Estados Unidos, la desnuclearización de la península de Corea no se encontraría en un estancamiento semejante”. Incluso así, el tono del discurso de Ri fue radicalmente diferente del discurso del año pasado, cuando dijo a la Asamblea General de la ONU que era inevitable dirigir los misiles de Corea del Norte hacia suelo estadounidense después de que el “presidente maligno” Trump, en misión suicida, llamase a Kim “hombre cohete”. Este año en las Naciones Unidas, Trump, que el año pasado amenazó con “destruir totalmente” a Corea del Norte, elogió a Kim por su valentía en el avance hacia el desarme, pero dijo que aún quedaba mucho por hacer y que era necesario seguir aplicando sanciones hasta que Corea del Norte se desnuclearizase. El miércoles, Trump afirmó que no había ningún plazo establecido para esto: “Podemos tardar dos años, tres años o cinco meses, no importa”. China y Rusia alegan que el Consejo de Seguridad de la ONU debería recompensar a Pyongyang por sus avances. Sin embargo, tal como el secretario de Estado de EE. UU., Mike Pompeo, informó al Consejo de Seguridad de la ONU el jueves: “La imposición de las sanciones del Consejo de Seguridad debe continuar enérgicamente y sin incumplimiento hasta que hagamos realidad la desnuclearización definitiva y plenamente verificada”. El Consejo de Seguridad ha impuesto sanciones de manera unánime a Corea del Norte desde 2006, en un intento de cortar la financiación destinada a los programas de misiles balísticos y nuclear de Pyongyang. Pompeo charló con Ri fuera de la Asamblea General de la ONU y posteriormente comentó que volvería a visitar Pyongyang el mes que viene para preparar una segunda cumbre. Pompeo ya ha visitado Corea del Norte tres veces este año, pero su último viaje no fue bien. Se fue de Pyongyang en julio diciendo que se habían producido avances, pero, pocas horas después, Corea del Norte denunció que sus “exigencias eran las de un mafioso”. En una reunión celebrada con Moon este mes, Corea del Norte se comprometió a desmantelar un emplazamiento de misiles y un complejo nuclear si Estados Unidos aplicaba las “medidas correspondientes”. Dijo que Kim le había comunicado que las “medidas correspondientes” que buscaba eran las garantías de seguridad que Trump había prometido en Singapur y pasos hacia la normalización de las relaciones con Washington. Estudiantes de Harvard hacen un curso sobre cómo descansar lo suficiente Gracias a un nuevo curso que se imparte este año en la Universidad de Harvard, todos los estudiantes universitarios duermen más en un intento por luchar contra la creciente cultura machista de estudiar toda la noche bebiendo cafeína. Un profesor descubrió que los estudiantes de la universidad número uno del mundo no suelen tener ni idea sobre los cuidados básicos de uno mismo. Charles Czeisler, profesor de medicina del sueño en la Escuela de Medicina de Harvard, y un especialista del Brigham and Women's Hospital diseñaron el curso, se cree que el primero de su clase en EE. UU. Su motivación para poner en marcha el curso surgió después de dar una charla sobre cómo la privación de sueño afecta al aprendizaje. “Al final del curso, una chica se acercó y me preguntó por qué se acaba de enterar de esto ahora, en su último año. Dijo que nadie le había hablado nunca de la importancia del sueño, lo cuál me sorprendió”, comentó a The Telegraph. El curso, impartido por primera vez este año, explica a los estudiantes los conceptos básicos sobre cómo los buenos hábitos de sueño contribuyen al rendimiento académico y deportivo, además de mejorar el bienestar general. Paul Barreira, profesor de psiquiatría en la Escuela de Medicina de Harvard y director ejecutivo de los servicios sanitarios de la universidad, señaló que la universidad decidió introducir el curso tras descubrir que los estudiantes apenas dormían durante la semana. El curso de una hora de duración incluye una serie de tareas interactivas. En una sección, hay una imagen de un dormitorio, donde los estudiantes hacen clic en tazas de café, cortinas, zapatillas deportivas y libros que les informan de los efectos de la cafeína y la luz, así como del impacto de la falta de sueño en el rendimiento deportivo y de la importancia de establecer una rutina para irse a dormir. En otra sección, se informa a los participantes de cómo la privación de sueño a largo plazo puede aumentar el riesgo de infarto, embolia, depresión y cáncer. Después, un icono del campus con iconos interactivos anima a los participantes a pensar sobre sus rutinas diarias. “Sabemos que no va a cambiar el comportamiento de los estudiantes al instante. Sin embargo, creemos que tienen derecho a saberlo, igual que cualquier tiene derecho a saber los efectos sobre la salud de fumar tabaco”, añadió el profesor Czeisler. Afirmó que la cultura del orgullo por “pasar la noche en vela” aún existe y añadió que la tecnología moderna y la presión en aumento a la que se ven sometidos los estudiantes significaban que la privación de sueño era un problema creciente. Dormir el tiempo suficiente y un sueño de buena calidad debería ser “el arma secreta” de los estudiantes para combatir el estrés, el cansancio y la ansiedad; incluso para evitar ganar peso, ya que la privación de sueño hace que el cerebro genere una sensación de hambre, por eso quieren comer todo el tiempo. Raymond So, un californiano de 19 años que estudia biología química y física, ayudó al profesor Czeisler a diseñar el curso tras haber asistido a una de sus clases el año anterior durante su primer año en Harvard. Señaló que el curso le había abierto los ojos e inspirado a ampliarlo a todo el campus. Espera que el siguiente paso sea pedir a todos los estudiantes de posgrado que completen un programa de estudio parecido antes de incorporarse a la competitiva institución. La recomendación del profesor Czeisler es que los estudiantes piensen en poner una alarma para irse a la cama y otra para despertarse, y que sean conscientes de los efectos nocivos de la “luz azul” que emiten las pantallas de los aparatos eléctricos y los LED, que pueden alterar los ritmos circadianos, por lo que acabarían teniendo problemas para quedarse dormidos. Livingston 1 - Rangers 0: el gol de Menga tumba a los hombres de Gerrard Los Rangers sufrieron otro episodio de depresión fuera de casa, cuando el ataque de Dolly Menga desterró al desarticulado equipo de Steven Gerrard a una derrota 1-0 en Livingston. Los de Ibrox querían conseguir su primera victoria fuera de casa desde el triunfo 4-1 de febrero en St. Johnstone, pero el equipo de Gary Holt derrotó al de Gerrard por segunda vez en 18 partidos como entrenador, dejando a su equipo a ocho puntos de los Hearts, desbocados líderes de la Ladbrokes Premiership. El ataque de Menga se produjo siente minutos antes del medio tiempo y la alineación poco inspirada de los Rangers no estuvo a la altura en ningún momento. Ahora, los Rangers bajan a la sexta posición, el Livingston sube a la tercera, por detrás del Hibernian por la diferencia de goles. Puede que los Rangers se encuentren con más problemas, ya que el juez de línea Calum Spence tuvo que recibir asistencia médica por una herida en la cabeza después de que, supuestamente, alguien lanzase un objeto desde el fondo visitante. Gerrard cambió a ocho de los titulares que ganaron el partido contra el Ayr, entrando en las semifinales de la Copa de la Liga de Escocia. Por su parte, Holt sacó a los 11 jugadores del Livingston que arrancaron un punto a los Hearts la semana pasada y se habría alegrado por la forma en que su organizadísimo equipo ahogó a los contrincantes en todo momento. Puede que los Rangers hayan tenido más la posesión, pero el Livingston aprovechó mejor el balón cuando lo tuvo. Deberían de haber marcado a los dos minutos del comienzo, cuando Menga hizo un pase al espacio para Scott Pittman que pasó entre la defensa, dejándolo solo delante de Allan McGregor, pero el mediocampista la mandó fuera. Keaghan Jacobs sacó una falta en profundidad para el capitán Craig Halket, pero su compañero en la defensa, Alan Lithgow, solo pudo enviarla fuera por el palo largo. Los Rangers recuperaron el control, pero parecía que había más esperanzas que convicción sobre su juego en el último tercio. No cabe duda de que Alfredo Morelos sintió que le habían penalti en el minuto 15 de partido, cuando él y Steven Lawless chocaron, pero el árbitro Steven Thomson hizo oídos sordos a la petición del colombiano. Los Rangers consiguieron dos tiros a portería en la primera mitad, pero el antiguo portero de Ibrox, Liam Kelly, apenas se vio en dificultades para lidiar con el cabezazo de Lassana Coulibaly y el aburrido lanzamiento de Ovie Ejaria. Aunque el gol marcado en el minuto 34 por el Livingston llegó contra todo pronóstico, nadie puede negar que se lo merecían por el esfuerzo dedicado. De nuevo, los Rangers no supieron hacer frente a una jugada profunda a balón parado de Jacobs. Scott Arfield no reaccionó cuando Declan Gallagher encajó el balón para Scott Robinson, quien mantuvo la calma y se lo pasó Menga para que marcase el gol. En el descanso, Gerrard sustituyó a Coulibaly por Ryan Kent, lo cual tuvo un impacto casi inmediato, ya que el volante se la pasó a Morelos, pero el impresionante Kelly salió de su línea para bloquearlo. Aun así, el Livingston siguió llevando los visitantes exactamente hacia el tipo de juego que le gusta, con Lithgow y Halkett despejando un pase largo tras otro. Los de Holt podían haber sacado más ventaja más en las etapas finales, pero McGregor se mantuvo firme para rechazar a Jacobs antes de que Lithgow rematase un corner de cabeza que no entró. El sustituto de los Rangers, Glen Middleton, reclamó un penalti hacia el final del partido después de un encontronazo con Jacobs, pero, de nuevo, Thomson miró hacia otro lado. Almanac: El inventor del contador Geiger Y ahora, una página de la sección Almanac del “Sunday Morning”: 30 de septiembre de 1882, hace hoy 136 años, y CONTANDO... nació en Alemania el futuro físico Johannes Wilhelm “Hans” Geiger. Geiger desarrolló un método para detectar y medir la radiactividad, una invención que culminó con el dispositivo conocido como contador Geiger. El contador Geiger, que desde entonces es un pilar de la ciencia, se convirtió también en un pilar de la cultura pop, como en la película “Las campanas de Coronado”, de 1950, con los actores Roy Rogers y Dale Evans en los papeles aparentemente incompatibles de científicos vaqueros: Hombre: “¿Qué demonios es eso?” Rogers: “Es un contador Geiger, se utiliza para localizar minerales radioactivos, como el uranio. Al ponerte los auriculares, puedes oír el efecto de las ondas emitidas por la radioactividad de los minerales”. Evans: “¡Es como una radio!” “Hans” Geiger murió en 1945, cuando estaba a punto de cumplir 63 años. Pero la invención que lleva su nombre sigue viva. Una nueva vacuna contra el cáncer puede enseñar al sistema inmunológico a “ver” las células malignas Una nueva vacuna contra el cáncer puede enseñar al sistema inmunológico a “ver” las células malignas y matarlas. Como parte del tratamiento, la vacuna enseña al sistema inmunológico a reconocer las células malignas. El método requiere la extracción de células inmunitarias a un paciente y alterarlas en el laboratorio. Así, pueden “ver” una proteína común a muchos cánceres y reinyectarlas. Un ensayo de la vacuna está generando resultados prometedores en pacientes con diferentes cánceres. Una mujer tratada con la vacuna, que enseña al sistema inmunológico a reconocer las células malignas, vio como su cáncer de ovario desapareció durante más de 18 meses. El método requiere la extracción de células inmunitarias a un paciente y alterarlas en el laboratorio para que puedan “ver” una proteína común a muchos cánceres, llamada HER2, y, a continuación, reinyectar las células. El profesor Jay Berzofsky, del Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU. en Bethesda, Maryland, ´comentó: “Nuestros resultados sugieren que tenemos una vacuna muy prometedora”. HER2 “promueve el crecimiento de diferentes tipos de cáncer”, como el de mama, ovario, pulmón o el cáncer colorrectal, explicó el profesor Berzofsky. Un enfoque parecido de tomar células inmunitarias de pacientes y “enseñarles” a atacar células cancerígenas ha funcionado en el tratamiento de un tipo de leucemia. Kanye West se embarcó en una diatriba a favor de Trump con una gorra MAGA después de su aparición en SNL. No salió bien. Kanye West fue abucheado en el estudio de Saturday Night Live después de una actuación errática en la que elogió al presidente de EE. UU., Donald Trump, y dijo que se presentaría a las elecciones en 2020. Después de la tercera canción de la noche, llamada Ghost Town, durante la cual usó la gorra con el mensaje Make America Great Again, empezó a despotricar contra los demócratas y reitero su apoyo a Trump. “Muchas veces hablo con alguien blanco y me pregunta cómo me puede gustar Trump si es racista. Bueno, si me preocupase el racismo me habría ido de Estados Unidos hace mucho tiempo”, declaró. SNL empezó el programa con sketch de Matt Damon en el que la estrella de Hollywood se burlaba de la declaración de Brett Kavanaugh ante el Comité Judicial del Senado en relación con las acusaciones de agresión sexual hechas por Christine Blasey Ford. Aunque no se retransmitió, el cómico Chris Rock subió la grabación de la bronca de West a las redes sociales. No está claro si Rock intentaba ridiculizar a West con la publicación. Además, West dijo al público que lo había pasado mal entre bastidores por llevar esa gorra. “Se metieron conmigo. Me dijeron que no saliese con la gorra puesta. ¡Se metieron conmigo! Y después me dicen que estoy dormido”, declaró, según el Washington Examiner. West continuó: “¿Queréis ver lo dormido que estoy?” y añadió que se “iba a poner su capa de superhombre, porque eso significaba que nadie podía decirle lo que tenía que hacer. ¿Queréis que el mundo avance? Probad con amor”. Sus comentarios recibieron abucheos del público en, al menos, dos ocasiones y los miembros de SNL parecían estar avergonzados, según informó Variety. Una persona declaró a la revista: “El estudio se quedó totalmente en silencio”. West había sido invitado para reemplazar a la cantante Ariana Grande, cuyo exnovio, el rapero Mac Miller, había muerto hacía unos días. West desconcertó a muchos cuando salió al escenario a cantar I Love it vestido como una botella de Perrier. West recibió el apoyo de la líder del grupo conservador TPUSA, Candace Turner, que tuiteó: “A uno de los espíritus más valientes: GRACIAS POR RESISTIR ANTE LA MUCHEDUMBRE”. Karen Hunter, presentadora de un programa de entrevistas, tuiteó que West simplemente estaba “siendo él mismo y eso es absolutamente maravilloso”. “Pero yo decido NO premiar a alguien (comprando su música o su ropa, o apoyando su arte) que considero que está abrazando y difundiendo una ideología peligrosa para mi comunidad. Él es libre. Nosotros también”, añadió. Antes del programa, el rapero anunció en Twitter que se había cambiado el nombre, diciendo que ahora era “la persona anteriormente conocida como Kanye West”. No es el primer artista que cambia su nombre, siguiendo los pasos de Diddy, también conocido como Puff Daddy, Puffy y P Diddy. Su colega, Snoop Dogg también se ha llamado Snoop Lion, sin olvidar a la desaparecida leyenda de la música, Prince, que cambió su nombre a un símbolo y después al artista anteriormente conocido como Prince. Cargo de intento de asesinato por apuñalamiento en un restaurante de Belfast Un hombre de 45 años ha sido acusado de intento de asesinato después de que un hombre fuese apuñalado en un restaurante del este de Belfast el viernes. El incidente sucedió en Ballyhackamore, según la Policía. Se espera que el acusado comparezca el lunes en el Juzgado de Primera Instancia de Belfast. Fiscalía revisará los cargos. Kit Harington, estrella de Juego de Tronos, ataca a la masculinidad tóxica Kit Harington es famoso por su papel como Jon Nieve en la violenta serie de fantasía medieval de la HBO, Juego de Tronos. El actor, de 31 años, ha atacado al estereotipo del héroe masculino, diciendo que esos papeles en pantalla a menudo transmitían a los chicos jóvenes que tenían que ser duros para ser respetados. En una entrevista concedida a The Sunday Times Culture, Kit comentó que cree que “algo ha ido mal” y se cuestionó cómo abordar el problema de la masculinidad tóxica en la era del #MeToo. Kit, que recientemente se casó con su compañera de reparto en Juego de Tronos, Rose Leslie, también de 31 años, admitió que le parece “bastante importante” abordar esta cuestión. “Personalmente, me parece bastante importante en este momento, ¿Dónde nos hemos equivocado con la masculinidad?”, comentó. “¿Qué hemos estado enseñando a los hombres mientras crecían, pensando en los problemas que se ven ahora?” Kit cree que la televisión puede tener parte de la responsabilidad por la creciente masculinidad tóxica debido a sus personajes tan masculinos. Y continuó: “¿Qué es innato y qué se enseña? ¿Qué se enseña en televisión, y en la calle, que hace que los jóvenes sientan que tienen que ser esta forma concreta de hombre? Pienso que esa es una de las grandes preguntas de nuestro tiempo. ¿Cómo lo cambiamos? Porque está claro que algo ha ido mal en la educación de los jóvenes”. En la entrevista, también admitió que no participaría en ninguna precuela o secuela de Juego de Tronos cuando la serie finalice el próximo verano, afirmando que está “harto de campos de batalla y caballos”. A partir de noviembre, Kit protagonizará True West, la obra teatral de Sam Shepard que cuenta la historia de un productor de cine y su hermano, que es un ladrón. Hace poco, el actor reveló que cree que conocer a su esposa Rose es lo mejor que ha sacado de Juego de Tronos. “Conocí a mi esposa en la serie, así que, en ese sentido, me ha dado a mi futura familia y mi vida a partir de ahora”, declaró. Rose representaba a Ygritte, el interés amoroso del personaje de Kit, Jon Nieve, en la serie fantástica galardonada con premios Emmy. La pareja contrajo matrimonio en junio de 2018 en una finca de la familia de Leslie, en Escocia. VIH/sida: China informa de un 14 % más de nuevos casos China ha anunciado un aumento del 14 % del número de ciudadanos que viven con VIH y sida. En el país hay más de 820 000 personas afectadas, según las autoridades sanitarias. Solo en el segundo trimestre de 2018 se notificaron unos 40 000 nuevos casos. La gran mayoría de estos fueron contagiados por vía sexual, lo cual supone un cambio con respecto al pasado. Tradicionalmente, el VIH se propagó rápidamente por algunas partes de China como resultado de unas transfusiones de sangre infectada. Sin embargo, el número de personas que contraen VIH de esta forma se ha reducido en su práctica totalidad, declararon las autoridades sanitarias chinas en un congreso celebrado en la provincia de Yunnan. Cada año, el número de personas que viven con VIH y sida en China aumenta unas 100 000 personas. La transmisión del HIV por vía sexual es un problema grave en la comunidad LGTB de China. La homosexualidad se despenalizó en China en 1997, pero el colectivo LGTB sufre mucha discriminación. A causa de los valores conservadores del país, los estudios han calculado que entre un 70 % y un 90 % de los hombres que mantienen relaciones sexuales con otros hombres acabará casándose con mujeres. Muchas de las transmisiones de las enfermedades son por no utilizar una protección adecuada en estas relaciones. Desde 2003, el gobierno de China ha prometido un acceso universal a medicamentos contra el VIH como parte de un intento de hacer frente al problema. Maxine Waters niega que un miembro de su personal filtrase datos de senadores del Partido Republicano y asevera que se trata de “mentiras peligrosas” y “teorías de la conspiración” La representante Maxine Waters criticó el sábado las acusaciones de que un miembro de su personal había publicado los datos personales de tres senadores estadounidenses del Partido Republicano en las páginas de Wikipedia sobre legisladores. La demócrata de Los Ángeles afirmó que esas acusaciones estaban impulsadas por comentaristas y sitios web de “extrema derecha”. “Mentiras, mentiras y más viles mentiras”, comentó Waters en una publicación en Twitter. Supuestamente, la información publicada incluía las direcciones y los números de teléfono de los senadores estadounidenses Lindsey Graham, de Carolina del Sur, y Mike Lee y Orrin Hatch, ambos de Utah. El jueves, una persona desconocida del Capitolio publicó la información en Internet durante una sesión del panel del Senado relativa a las acusaciones de conducta sexual inapropiada realizadas contra Brett Kavanaugh, candidato al Tribunal Supremo. La filtración se realizó en algún momento después de que los tres senadores hubiesen interrogado a Kavanaugh. Sitios conservadores, como Gateway Pundit y RedState, informaron de que la dirección IP que identifica el origen de las publicaciones estaba asociada con la oficina de Waters e hicieron públicos los datos de un miembro del personal de Waters, según el Capitolio. “Esta acusación sin fundamento es completamente falsa y una absoluta mentira”, continuó Waters. “El miembro de mi personal, cuya identidad, datos personales y seguridad se han visto afectados como resultado de estas acusaciones fraudulentas y falsas, no fue para nada el responsable de la filtración de esta información. Esta alegación sin fundamento es completamente falsa y una absoluta mentira”. La declaración de Waters suscitó críticas inmediatas en Internet, incluidas las del antiguo secretario de prensa de la Casa Blanca, Ari Fleischer. “Desmiente esta información con enfado”, escribió Fleischer. “Esto sugiere que no la templanza necesaria para ser Miembro del Congreso. Cuando alguien es acusado de algo que no hizo, no debe enfadarse. No debe rebelarse. No debe cuestionar los motivos del acusador. Debe mantener la calma y la serenidad”. Parece que Fleischer quería comparar la reacción de Waters con las críticas de los demócratas al juez Kavanaugh, a quien los detractores acusaron de parecer demasiado enfadado durante la comparecencia del jueves. Omar Navarro, un candidato republicano que pretende desbancar a Waters en las elecciones de mitad de período, también expresó su opinión en Twitter. “Si es cierto, es muy grave”, tuiteó. En su declaración, Waters dijo que su oficina había alertado a “las autoridades pertinentes y a las entidades encargadas del cumplimiento de la ley de estas acusaciones fraudulentas”. “Nos aseguraremos de se descubra a los autores”, continuó, “y de que se les considere legalmente responsables por todas estas acciones destructivas y peligrosas para todos los miembros de mi personal”. Crítica de Johnny English: De nuevo en acción. La parodia del espía de Rowan Atkinson se queda corta Ahora se ha convertido en una tradición buscar guiños al Brexit en cualquier película nueva con un enfoque británico. Parece que esto es lo que corresponde hacer con esta nueva entrega de la franquicia paródica de acción y comedia Johnny English, que empezó en 2003 con Johnny English y volvió a la vida en 2011 con Johnny English Returns. ¿Será esta irónica autosátira sobre lo claramente disparatados que somos la nueva oportunidad de exportación de la nación? En cualquier caso, el incompetente Johnny English, con sus ojos saltones y su rostro inexpresivo, ha renovado su licencia para meter la pata por segunda vez. Solo su nombre ya da pistas de que, más que nada, se trata de una creación cómica pensada para territorios cinéfilos de habla no inglesa. Por supuesto, es el ridículo agente secreto que, a pesar de sus extrañas pretensiones de derrochar glamur, tiene un poco de Clouseau, un toque de Mr. Bean y una pizca de ese tipo que tocó una sola nota en el tema de Carros de fuego que se tocó en la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Además, en su origen se basó en el misterioso hombre viajero e internacional representado hace años por Atkinson en los ya olvidados anuncios de televisión de Barclaycard, sembrando el caos tras él. En esta última entrega, hay uno o dos momentos buenos. Me encantó ver a Johnny English acercándose a un helicóptero vestido con una armadura medieval mientras las hélices chocaban contra el casco. El don de Atkinson para la comedia física salta a la vista, pero el humor se queda bastante corto y es extrañamente superfluo, especialmente ahora que franquicias de películas “serias” como 007 y Misión imposible añaden ingredientes cómicos sin problemas. El humor parece más dirigido a niños que a adultos y, para mí, las absurdas desventuras de Johnny English no son tan ingeniosas y acertadas como los chistes silenciosos de Atkinson en el papel de Mr. Bean. Ahora, el repetido argumento de actualidad es que Gran Bretaña está en graves problemas. Un pirata informático se ha infiltrado en la red supersecreta de espías de Gran Bretaña, revelando las identidades de todos sus agentes en activo ante la consternación del agente en servicio, un lamentablemente pequeño papel para Kevin Eldon. Es la gota que colma el vaso para la primera ministra, un personaje pomposo y acorralado que está viendo cómo se hunde su popularidad política: Emma Thompson da lo mejor de sí en este personaje que casi es como Theresa May, pero el guion no deja mucho margen para trabajar. Sus asesores de inteligencia le informan de que, como todos los espías en activo están peligro, tendrá que recurrir a alguno que esté retirado. Ese tiene que ser el torpe Johnny English, que ahora enseña en un colegio pijo, aunque da clases extraoficiales sobre cómo ser agente secreto: hay algunos chistes buenos, ya que se trata de una academia de espionaje parecida a la de Escuela de rock. English es trasladado a Whitehall para una reunión de urgencia y se reúne con su sufrido antiguo compinche Bough, representado de nuevo por Ben Miller. Ahora, Bough es un hombre casado con una capitana de submarino, un simpático papel para el que no se aprovecha lo suficiente a Vicki Pepperdine. Así, los Batman y Robin que hacen las cosas terriblemente mal en el Servicio Secreto de Su Majestad vuelven a la acción, con la bella mujer fatal Ophelia Bulletova, representada por Olga Kurylenko. Mientras tanto, la primera ministra está cayendo en las peligrosas garras de un carismático multimillonario del mundo de la tecnología que afirma que puede resolver los problemas informáticos de Gran Bretaña: el siniestro Jason Volta, interpretado por Jake Lacy. English y Bough inician su odisea de situaciones absurdas: se disfrazan de camareros, prenden fuego a un elegante restaurante francés, desatan el caos escondiéndose en el lujoso yate de Volta; además, English se convierte en pura anarquía al intentar utilizar un casco de realidad virtual para familiarizarse con el interior de la casa de Volta. Definitivamente, se emplearon a fondo en esa última secuencia, pero, por muy graciosa y estrepitosa que sea, el conjunto sigue transmitiendo una sensación un tanto infantil. Un producto bastante regular. Al igual que con las otras películas de Johnny English, no pude evitar preguntarme si la industria cinematográfica británica no podría darle a Rowan Atkinson un papel que haga auténtica justicia a su talento. El Partido Laborista niega que esté elaborando un plan para que los británicos trabajen cuatro días a la semana, pero cobren cinco El Partido Laborista de Jeremy Corbyn va a pensar en un plan radical con el que los británicos trabajarían cuatro días a la semana, pero cobrarían cinco. Supuestamente, el partido quiere que los dueños de las empresas destinen los ahorros obtenidos gracias a la revolución en inteligencia artificial (IA) a los trabajadores, dándoles un día libre adicional. Así, los empleados disfrutarían de un fin de semana de tres días por el mismo salario. Según señalan las fuentes, la idea “encajaría” en los planes y la agenda económica del partido de inclinar el país a favor de los trabajadores. Este cambio a una semana de cuatro días ha recibido el apoyo del Congreso de Sindicatos, ya que es una forma de que los trabajadores saquen partido de la economía cambiante. Tal como un alto cargo del Partido Laborista comentó a The Sunday Times: Se espera el anuncio de una revisión de la directiva para antes de que acabe el año. "No se conseguirá de un día para otro, pero la semana laboral de cuatro días es definitivamente una cuestión que el partido espera incorporar para reequilibrar la economía a favor del trabajador, así como en la estrategia industrial general del partido". El Partido Laborista no sería el primero en respaldar este tipo de ideas, ya que el Partido Verde ya prometió una semana laboral de cuatro días en su campaña para las elecciones generales de 2017. No obstante, por el momento, no todo el Partido Laborista respalda esta decisión. Un portavoz de los laboristas dijo: "La semana laboral de cuatro días no forma parte de la política del partido y no se va a discutir en este momento". El ministro de Hacienda en la sombra, John McDonnell, utilizó la conferencia del Partido Laborista que se celebró la semana pasada para exponer su idea de realizar una revolución socialista en la economía. El Sr. McDonnell dijo que estaba dispuesto a recuperar poderes de "directores anónimos" y "aprovechados" a cargo de empresas que prestan servicios públicos. Entre los planes del ministro en la sombra también se incluye la idea de que los actuales accionistas de las compañías de aguas no recuperen toda su participación, puesto que un gobierno laborista podría aplicar deducciones que se correspondieran con las irregularidades percibidas. También confirmó su intención de incluir a trabajadores en los consejos de administración de las empresas y crear fondos de propiedad inclusivos en los que haya que destinar el 10 % de las acciones de las empresas del sector privado a los empleados, lo que les supondría unos dividendos anuales de hasta 500 £. Lindsey Graham y John Kennedy hablan en "60 Minutes" sobre la investigación del FBI en torno a Kavanaugh y si podría hacerles cambiar de opinión La investigación que está realizando el FBI sobre las acusaciones hechas en contra del juez Brett Kavanaugh ha pospuesto al menos una semana la votación final para su confirmación como magistrado del Tribunal Supremo y, además, plantea la cuestión de si los resultados que se concluyan podrían influir en algún senador republicano que decida finalmente retirar su apoyo. En una entrevista que se emitirá el domingo, el periodista de "60 Minutes", Scott Pelley, preguntó a senadores republicanos. John Kennedy y Lindsey Graham hablan de si el FBI podría sacar a la luz información que les hiciera cambiar de opinión. Kennedy se mostró más abierto que su colega de Carolina del Sur. "Claro, por supuesto", dijo Kennedy. "Estuve a favor de proceder con la audiencia, hablé con el juez Kavanaugh. Lo llamé después de que todo esto pasara, de que saliera la alegación y le pregunté: '¿Lo hiciste?' Se mostró firme, resuelto, tajante". El voto de Graham, sin embargo, parece inamovible. "Tengo ya una decisión tomada en torno a Brett Kavanaugh y echaría por alto la acusación", dijo. "Dra. Ford, no sé qué pasó, pero sí sé esto: Brett lo negó tajantemente", dijo Graham, haciendo referencia a Christine Blasey Ford. "Y ninguna de las personas que ella nombra ha podido confirmarlo. Hace 36 años. Es siempre lo mismo, no veo nada nuevo en este caso". ¿Qué es el "Global Citizen Festival"? ¿Ha logrado reducir la pobreza? Este sábado, Nueva York albergará el Global Citizen Festival, un festival anual de música, donde se reúne un impresionante cartel de estrellas en pro de una misión igualmente impresionante: acabar con la pobreza en el mundo. Este año, en su séptima edición, el Global Citizen Festival verá cómo decenas de miles de personas se desplazarán al Great Lawn del Central Park para disfrutar de actuaciones como las de Janet Jackson, Cardi B y Shawn Mendes, pero también para concienciar sobre el objetivo real del evento: terminar con la pobreza extrema en el 2030. El Global Citizen Festival, que comenzó en el 2012, es una extensión del Global Poverty Project, un grupo de sensibilización internacional que espera acabar con la pobreza mediante el aumento del número de personas que lucha activamente contra ella. Si desea recibir una entrada gratis para el evento (a menos que pueda pagar una entrada VIP), los asistentes a los conciertos han tenido que completar una serie de tareas o “acciones”, como voluntariados, enviar correos electrónicos a un líder mundial, realizar una llamada de teléfono o cualquier otra cosa que sirva para concienciar sobre su objetivo de acabar la pobreza. Sin embargo, ¿qué ha logrado el Global Citizen a 12 años de llegar a su objetivo? ¿La idea de recompensar con un concierto gratuito es una forma genuina de persuadir a la gente para que tome medidas o no es más que una forma del llamado "clictivismo", que se llama a la postura que adoptamos cuando creemos estar haciendo algo realmente útil al firmar una petición online o enviar un tweet? Desde 2011, Global Citizen afirma haber registrado más de 19 millones de "acciones" de sus partidarios a favor de un gran número de objetivos diversos. Gracias a estas acciones, afirman haber conseguido que líderes mundiales anunciaran compromisos y políticas por un valor de más de 37 000 millones de $, que repercutirán en las vidas de más de 2250 millones de personas en 2030. A principios de 2018, el grupo citó 390 compromisos y anuncios que surgieron a partir de sus acciones, de los cuales, ya se han desembolsado o recaudado al menos 10 000 millones de $. El grupo estima que los fondos garantizados han influido de manera directa en casi 649 millones de personas en todo el mundo. Entre los compromisos más importantes se encuentra "The Power of Nutrition", una asociación de inversores y ejecutores con sede en Reino Unido unidos con el compromiso común de "ayudar a que los niños crezcan y se desarrollen con todo su potencial". Con este fin, se han propuesto proporcionar a Ruanda 35 millones de $ para ayudar a terminar con la malnutrición del país tras recibir más de 4700 tweets de los colaboradores de Global Citizens. "Gracias al apoyo del gobierno del Reino Unido, los donantes, los gobiernos nacionales y colaboradores de Global Citizens como usted, podemos marcar un pequeño hito en la historia de la injusticia social de la desnutrición”, dijo Tracey Ullman, embajadora de "The Power of Nutrition", a la multitud durante un concierto en abril de 2018 en Londres. El grupo también afirmó que, después de haber llevado a cabo más de 5000 acciones para tratar de mejorar la nutrición en Reino Unido para madres e hijos, el gobierno anunció la financiación de un proyecto, Power of Nutrition, con el que 5 millones de mujeres y niños se beneficiarán de intervenciones relacionadas con la nutrición. En respuesta a una de las preguntas frecuentes que se plantean en su sitio web acerca de qué creemos que se puede hacer para remediar la pobreza extrema, un colaborador de Global Citizen respondió: "Será un camino largo y duro y, en muchas ocasiones, tropezaremos y nos caeremos. Pero, como ya consiguieron anteriormente los movimientos a favor de los derechos humanos y en contra del apartheid, lograremos nuestros objetivos, porque somos más fuertes juntos. Janet Jackson, the Weeknd, Shawn Mendes, Cardi B y Janelle Monáe son algunas de las actuaciones con las que contaremos en el evento de Nueva York de este año, que estará presentado por Deborra-Lee Furness y Hugh Jackman. EE. UU. podría usar la Armada para llevar a cabo el bloqueo a las exportaciones energéticas de Rusia - Secretaría del Interior "En caso necesario", Washington podría recurrir a su Armada para impedir que la energía rusa sacudiera los mercados, incluido el de Oriente Medio, reveló el Secretario de Interior de Estados Unidos, Ryan Zinke, según se publica en el Washington Examiner. Zinke alegó que la alianza de Rusia con Siria, en particular donde opera a instancias del gobierno legítimo, no es más que un pretexto para la expansión en nuevos mercados. "Estoy convencido de que se encuentran en Oriente Medio para negociar con la energía, tal y como lo hacen con Europa del Este, convirtiéndose en el abastecedor más al sur de Europa", comunicó. Además, según las informaciones oficiales, existen formas y métodos de encarar esta cuestión. "Estados Unidos, con su Armada, tiene la capacidad de garantizar que las vías marítimas permanezcan abiertas y, llegado el caso, podrían incluso bloquearlas para garantizar que la energía no acabe en el mercado", dijo. Zinke se dirigió a las personas que asistieron a un evento organizado por la Consumer Energy Alliance, un grupo sin ánimo de lucro que se define como la "voz del consumidor energético" en Estado Unidos. En él, comparó los enfoques que mantiene Washington en sus negociaciones con Rusia e Irán, y advirtió que son, de hecho, los mismos. "La alternativa económica en Irán y Rusia consiste, básicamente, en aprovechar y reemplazar combustibles", advirtió a la vez que indicaba que Rusia solo sabe hacer una cosa, que es basar su economía en los combustibles fósiles. Estas afirmaciones se realizan cuando la administración Trump ha estado intentando impulsar la exportación de su gas natural licuado a Europa y relevar de sea función a Rusia, que es la opción más barata para los consumidores europeos. Para ello, los miembros de la administración Trump, incluido el propio Donald Trump, tratan de persuadir a Alemania para que abandone el "inapropiado" proyecto del gasoducto Nord Stream 2, el cual, según Trump, convertirá a Berlín en rehén de Moscú. Moscú ha insistido en todo momento en que el proyecto del gasoducto Nord Stream 2, que alcanza un valor de 11 000 millones de $ y se pretende que doble la capacidad actual del gasoducto a 110 000 millones de metros cúbicos, es un proyecto puramente económico. El Kremlin defiende que la ferviente oposición de Washington al proyecto responde únicamente a motivos económicos y es una muestra más de competencia desleal. "Creo que todos compartimos la idea de que la energía no puede convertirse en una herramienta de presión y que los consumidores deben poder elegir a sus proveedores", afirmó el Ministro de Energía de Rusia, Aleksandr Novak, tras celebrar una reunión con Rick Perry, el Secretario de Energía de Estados Unidos, el pasado septiembre en Moscú. La postura estadounidense se ha encontrado, sin embargo, con el rechazo de Alemania, quien ha reafirmado su compromiso con el proyecto. La organización que lidera la industria en Alemania, la Federación de Industrias Alemanas (BDI), ha pedido a EE. UU. que no intervenga en la política energética de la UE ni en los acuerdos bilaterales entre Berlín y Moscú. "Supone un gran problema cuando un tercer estado interfiere en nuestro suministro energético", dijo Dieter Kempf, director de la Federación de Industrias Alemanas (BDI) tras una reunión que se celebró recientemente entre la Canciller alemana, Angela Merkel, y el Presidente ruso, Vladimir Putin. Elizabeth Warren analizará detenidamente la posibilidad de presentarse como candidata a la presidencia en 2020, dice la senadora de Massachusetts La senadora por Massachusetts Elizabeth Warren dijo el sábado que estudiará la posibilidad de sumarse a la carrera presidencial después de las elecciones a mitad de mandato. Durante una comparecencia en el Ayuntamiento de Holyoke, Massachusetts, Warren confirmó que se estaba planteando este reto. "Es hora de que las mujeres lleguen a Washington para enmendar nuestro fracturado gobierno y para que, por fin, haya mujeres entre los dirigentes", afirmó, según The Hill. "Después del 6 de noviembre, me voy a plantear seriamente la posibilidad de presentarme como candidata a la presidencia". Warren dio su opinión sobre el Presidente Donald Trump durante una comparecencia en el Ayuntamiento y afirmó que "estaba llevando al país por el camino equivocado". "Realmente me preocupa el daño que Donald Trump está haciendo a nuestra democracia", dijo. Warren habló sin tapujos sobre Trump y su candidato para el Tribunal Supremo, Brett Kavanaugh. En un tweet del viernes pasado, Warren afirmó que "es absolutamente necesario que el FBI investigue lo sucedido antes de la votación". El jueves se publicó una encuesta en la que, sin embargo, una mayoría de los propios votantes de Warren no cree que deba presentarse para las elecciones del 2020. Un 58 % de los "posibles" votantes de Massachusetts afirmaron que la senadora no debía presentarse, según la encuesta del Suffolk University Political Research Center/Boston Globe. Un 32 % de los encuestados sí apoyaba, sin embargo, su candidatura. En la encuesta se manifestó un mayor respaldo al anterior gobernador, Deval Patrick, con un 38 % de apoyo ante una posible candidatura y un 48 % en contra. Otros miembros reconocidos del Partido Democrático hablaron sobre la posible candidatura para el 2020 del anterior vicepresidente Joe Biden y el senador de Vermont, Bernie Sanders. Biden dijo que lo decidiría oficialmente en enero, según informó la agencia Associated Press. Sarah Palin habla del trastorno de estrés postraumático de Track Palin en un mitin de Donald Trump Track Palin, 26, pasó un año en Irak después de alistarse en septiembre. El lunes pasado por la noche, fue arrestado y acusado de violencia doméstica. "La situación que está atravesando mi hijo, por todo lo que ha pasado desde que volvió, lo conocen muy bien las otras familias que sufren los efectos derivados del TEPT y otras heridas con las que vuelven nuestros soldados", dijo al público que se congregó en un mitin a favor de Donald Trump en Tulsa, Oklahoma. Palin se refirió a este arresto como el gran tabú del que nadie quiere hablar, y comentó sobre su hijo y otros veteranos de guerra que "vuelven con un comportamiento diferente, endurecidos, preguntándose si realmente existe ese respeto hacia lo que sus compañeros soldados y aviadores, así como todos los demás miembros del ejército, han dado a su país". El lunes fue arrestado en Wasilla, Alaska, acusado de un episodio de violencia doméstica hacia una mujer, que interfiere con una denuncia de violencia doméstica y posesión de armas bajo los efectos de drogas o alcohol, según Dan Bennett, un portavoz del departamento de policía de Wasilla. 18 estados, D.C. apoyan el reto para conseguir una nueva política de asilo 18 estados y el Distrito de Columbia apoyan un recurso judicial a la nueva política de Estados Unidos que niega el asilo a las víctimas que huyen de la violencia doméstica o de pandillas. Representantes de los 18 estados y el distrito presentaron un escrito "amistoso" el viernes en Washington para mostrar su apoyo a una solicitante de asilo que se enfrenta a la actual directiva, informó NBC News. No se ha revelado el nombre completo de la demandante en el caso "Grace v. Sessions" que presentó en agosto la Unión de Libertades Civiles de EEUU (ACLU, American Civil Liberties Union) en contra de la política federal. Dijo que su compañero "y sus hijos, que son miembros de una pandilla violenta", abusaron de ella, pero los funcionarios de EE. UU. denegaron su solicitud de asilo el 20 de julio. Fue detenida en Texas. Los abogados que representan a estos estados que defienden a Grace describieron a El Salvador, Honduras y Guatemala, que generan una gran cantidad de solicitudes de asilo a EE. UU., como naciones que se enfrentan a problemas generalizados relacionados con la violencia doméstica y de pandillas. La nueva política de asilo de EE. UU. revocó una decisión de 2014 que tomó la Junta de Apelaciones Migratorias (BIA, por sus siglas en inglés) por la que inmigrantes indocumentados que huyen de la violencia doméstica podían solicitar asilo en este país. El Abogado General del Distrito de Columbia, Karl Racine, realizó unas declaraciones el viernes en las que afirmaba que la nueva política "ignora décadas de derecho internacional, federal y estatal". "Según la legislación federal, todas las solicitudes de asilo se deben fallar en virtud de los hechos y circunstancias particulares de la demanda y, en cambio, esta excepción infringe ese principio", se indica en el amicus curiae. Asimismo, los abogados indicaron en el escrito que la política que deniega la entrada a inmigrantes perjudica la economía de EE. UU. al afirmar que suelen convertirse en emprendedores con más frecuencia y "suponen una mano de obra necesaria". El Fiscal General Jeff Sessions ordenó a los jueces de inmigración que no concedieran asilo a las víctimas que huían del abuso doméstico y la violencia de bandas en junio. "Pueden solicitar asilo las personas que dejan sus países de origen por motivos de persecución o amenazas por raza, religión, nacionalidad o pertenencia a un grupo social o una opinión política particular", afirmó Sessions cuando anunció esta directiva el pasado 11 de junio. El asilo nunca se creó como medida para paliar todos los problemas, ni siquiera todos los problemas graves, a los que se enfrentan a diario personas en todo el mundo. Desesperados esfuerzos de rescate en Palu mientras aumenta el número de muertos en una carrera para encontrar supervivientes Para los supervivientes, la situación era cada vez más nefasta. "La situación es muy tensa", nos decía Risa Kusuma, una madre de 35 años de edad, mientras trataba de consolar a su bebé con fiebre en un centro de evacuación de la devastada ciudad de Palu. "Cada minuto llegan ambulancias con más cuerpos. Y el agua limpia escasea". Algunos residentes han vuelto a sus casas destruidas para rebuscar entre las pocas pertenencias anegadas que les quedan en un esfuerzo por recuperar lo que les sea posible. Hay cientos de personas heridas y los hospitales, también dañados a causa del terremoto de magnitud 7,5, están desbordados. Algunos de los heridos; entre ellos, Dwi Haris, que tiene la espalda y un hombro rotos, descansaban en los exteriores del Hospital del Ejército de Palu, donde se trataba a los pacientes fuera del edificio debido a las continuas réplicas, también muy fuertes. No podía evitar llorar cuando nos relataba el violento terremoto que vivió mientras estaba en la 5.ª planta del hotel con su mujer y su hija. "No tuvimos tiempo de ponernos a salvo. Quedé atrapado en los restos de la pared derruida, creo", contaba Haris a Associated Press. Él y su familia estaban en la ciudad para celebrar una boda. "Escuché a mi mujer pedir ayuda y después un tremendo silencio. No sé qué les ha pasado a ella y a mi hija. Espero que estén bien". El embajador de EE. UU. acusa a China de hacer "bullying" con "anuncios propagandísticos" Una semana después de que un periódico chino oficial publicara un anuncio de cuatro páginas en un diario estadounidense donde se promocionaban los beneficios mutuos del comercio entre EE. UU. y China, el embajador de EE. UU. en China acusó a Beijing de utilizar la prensa norteamericana para difundir su propaganda. El pasado miércoles, el Presidente de EE. UU., Donald Trump, hizo referencia al suplemento de pago del China Daily en el Des Moines Register, el periódico de más venta de Iowa, tras acusar a China de querer inmiscuirse en las elecciones al Congreso de los Estados Unidos del 6 de noviembre, algo que China niega rotundamente. La acusación que lanzó Trump sobre el intento de Beijing de influir en las elecciones estadounidenses marcó lo que los funcionarios de EE. UU. indicaron a Reuters como una nueva fase en una creciente campaña iniciada por Washington para presionar a China. Si bien es habitual que gobiernos extranjeros publiquen anuncios para promocionar sus actividades comerciales, Beijing y Washington se encuentran actualmente bloqueados en una creciente guerra comercial que les ha llevado a aumentar los niveles arancelarios en las importaciones por ambas partes. Los aranceles compensatorios de China que se aplicaban al principio de la guerra comercial se pensaron para que recayeran en los exportadores de estados como Iowa, que respaldaban al Partido Republicano de Trump, según afirmaron los expertos chinos y estadounidenses. Terry Branstad, el embajador de EE. UU. en China y el anterior gobernador de Iowa, que es uno de los principales exportadores de productos agrícolas a China, dijo que Beijing había perjudicado a trabajadores, agricultores y empresarios norteamericanos. Según escribió Branstad en un artículo de opinión en el Des Moines Register del domingo, China "está intensificando aún más esa presión con publicaciones de anuncios en nuestra prensa libre". "Para tratar de difundir su propaganda, el gobierno de China se vale de la preciada tradición norteamericana de libertad de expresión y prensa libre al intentar publicar un anuncio de pago en el Des Moines Register", escribió Branstad. "En cambio, en el quiosco de la calle donde estamos aquí en Beijing, solo se ven unas pocas voces discrepantes y ningún reflejo real de las dispares opiniones que la gente en China puede tener sobre la preocupante trayectoria que está tomando la economía de su país, ya que los medios están controlados por la firme presión del Partido Comunista Chino", escribió. Añadió que "uno de los periódicos más relevantes de China eludió la oferta de publicar" su artículo, si bien no especificó de qué periódico se trataba. Los analistas señalan que los republicanos se están distanciando de las mujeres antes de la votación a mitad de legislatura con el debacle de Kavanaugh Como son muchos los republicanos de renombre que están cerrando filas a favor del candidato al Tribunal Supremo Brett Kavanaugh frente a las diversas acusaciones de agresión sexual, los analistas han advertido que puede producirse un retroceso, especialmente por parte de las mujeres, en las próximas votaciones que se celebran a mitad de legislatura. Las emociones que rodean a este hecho han sido muy intensas y son muchos los republicanos que han manifestado que quieren seguir adelante con la votación. "En este tipo de asuntos no es posible dar marcha atrás", dijo Grant Reeher, un profesor de Ciencias Políticas en la Maxwell School de la Universidad de Siracusa, al The Hill en un artículo que se publicó el sábado. Reeher afirmó dudar de que el último intento del Senador Jeff Flake (R-Arizona) de posicionarse a favor de la investigación del FBI sea suficiente para calmar a los votantes disgustados con este asunto. "Las mujeres no van a olvidar lo que sucedió ayer; no lo van a olvidar mañana ni en noviembre", afirmó el viernes Karine Jean-Pierre, una asesora sénior y portavoz nacional del grupo progresista MoveOn, según el periódico de Washington, D.C. El viernes por la mañana, los manifestantes que se congregaron a las puertas del Senado entonaban "November is coming!" (¡noviembre llegará pronto!) en el momento en el que los republicanos que controlaban el Comité Judicial decidieron seguir adelante con la candidatura de Kavanaugh, a pesar del testimonio de la Dra. Christine Blasey Ford, según informó el Mic. "El entusiasmo y la motivación de los demócratas se sale de todo pronóstico", dijo Stu Rothenberg, un analista político no partidista, al sitio de noticias. "La gente dice que la repercusión es ya muy relevante y, en efecto, así es. Pero podría ser incluso mayor, especialmente entre las mujeres indecisas de los barrios de las afueras y las votantes más jóvenes, de entre 18 y 29 años, quienes no suelen votar aunque no les guste el presidente". Incluso antes del testimonio público de Ford en el que contaba con todo detalle sus acusaciones de abuso sexual en contra del candidato del Tribunal Supremo, los analistas indicaron que podría producirse un retroceso si los republicanos seguían adelante con la confirmación. "Este asunto se ha convertido en un gran lío para el Partido Republicano", dijo Michael Steele, el anterior presidente del Comité Nacional Republicano, a principios de la semana pasada, según informó NBC News. "Ya no es tan solo una cuestión de la votación del comité ni la votación final, ni siquiera de si sientan en el banquillo a Kavanaugh; se trata también de la forma en la que los republicanos han manejado todo esto y cómo la han tratado a ella", señaló al canal de noticias Guy Cecil, director de Priorities USA (un grupo que ayuda en la elección de demócratas). Sin embargo, los americanos parecen estar divididos; no saben a quién deben creer después de los testimonios de Ford y Kavanaugh, si bien son unos pocos más los que se ponen de parte de este último. En una nueva encuesta de YouGov, se indica que el 41 % de los encuestados cree de forma definitiva o probable el testimonio de Ford, mientras que un 35 % afirma creer de forma definitiva o probable a Kavanaugh. Además, el 38 % afirmó que pensaba que, con toda probabilidad o de forma definitiva, Kavanaugh ha mentido durante su testimonio, mientras que el 30 % dijo lo mismo de Ford. Tras el empujón de Flake, el FBI está investigando en este momento las declaraciones de Ford, así como, al menos, las de otra denunciante, Deborah Ramirez, informó The Guardian. Ford testificó bajo juramento ante la Comisión Judicial del Senado la semana pasada e indicó que Kavanaugh la violó estando borracho a la edad de 17 años. Por su parte, Ramirez alegó que el candidato al Tribunal Supremo le mostró sus genitales en una fiesta cuando estudiaba en Yale en los años 80. El inventor del World Wide Web se plantea iniciar un nuevo Internet para competir con Google y Facebook Tim Berners-Lee, el inventor del World Wide Web, está poniendo en marcha una nueva empresa que trata de rivalizar con Facebook, Amazon y Google. Inrupt es el último proyecto de la leyenda de la tecnología. Una empresa que se basa en la plataforma de código abierto Solid de Berners-Lee. Solid permite a los usuarios elegir dónde almacenar sus datos y qué personas tendrán acceso a qué información. En una entrevista exclusiva con Fast Company, Berners-Lee bromeó diciendo que la intención que se esconde detrás de Inrupt es "dominar el mundo". "Tiene que ser ahora", dijo sobre la startup. "Es un momento histórico". La aplicación utiliza la tecnología de Solid para que los usuarios puedan crear su propio "almacenamiento de datos personal en línea" o un POD. Puede contener listas, listas de tareas pendientes, el calendario, la biblioteca de música y otras herramientas personales y profesionales. Es como si Google Drive, Microsoft Outlook, Slack y Spotify están todos disponibles en un navegador y al mismo tiempo. Algo que sí es exclusivo en el almacenamiento de datos en línea personal es que el usuario es quien decide completamente quién puede acceder a qué tipo de información. La empresa lo llama "capacitación personal a través de los datos". La idea de Inrupt, según el director general de la empresa, John Bruce, es incorporar recursos, procesos y las habilidades necesarias para que Solid pueda llegar a todo el mundo. Por el momento, la empresa está formada por Berners-Lee, Bruce, una plataforma de seguridad que compró IBM, algunos de los desarrolladores incluidos en plantilla que se contrataron para trabajar en el proyecto y una comunidad de programadores voluntarios. A partir de esta semana, desarrolladores tecnológicos de todo el mundo podrían crear sus propias apps descentralizadas con las herramientas que hay disponibles en el sitio web de Inrupt. Berners-Lee dijo que él y su equipo no están hablando con "Facebook y Google sobre si se va a introducir o no un cambio radical donde todos sus modelos de empresa estén completamente modificados de un día a otro. "No vamos a pedir permiso". En una publicación en Medium el sábado, Berners-Lee escribió sobre Inrupt que "su misión consiste en proporcionar energía comercial y un ecosistema para ayudar a proteger la integridad y la calidad de la nueva web creada en Solid". En 1994, Berners-Lee transformó Internet cuando fundó el World Wide Web Consortium (W3C) en el Massachusetts Institute of Technology. En los últimos meses, Berners-Lee ha tenido un papel muy influyente en el debate sobre la neutralidad de la red. A pesar incluso de estar lanzando Inrupt, Berners-Lee seguirá siendo el fundador y director del World Wide Web Consortium, la Web Foundation y el Open Data Institute. "Soy increíblemente optimista acerca de esta próxima era de la web", añadió Berners-Lee. Bernard Vann: el clérigo que ganó una Cruz Victoria en la I Guerra Mundial El único clérigo de la Iglesia de Inglaterra que ganó una Cruz Victoria durante la I Guerra Mundial como combatiente ha sido homenajeado en su ciudad natal 100 años después. El teniente coronel reverendo Bernard Vann obtuvo esta condecoración el 29 de septiembre de 1918 en el ataque de Bellenglise y Lehaucourt. Sin embargo, un francotirador lo mató cuatro días después y nunca supo que le habían concedido el mayor honor militar británico. El sábado, sus dos nietos descubrieron una piedra conmemorativa en un desfile en Rushden, Northamptonshire. Uno de ellos, Michael Vann, dijo que fue "de un especial simbolismo" que se descubriera la piedra exactamente 100 años después de la batalla que le hizo merecer la condecoración a su abuelo. Según el London Gazette, el 29 de septiembre de 1918, el teniente coronel Vann guió a su batallón por el Canal de Saint-Quentin "atravesando una espesa niebla y bajo el intenso fuego de ametralladoras y cañones". Después corrió hasta la línea de fuego y, con la "mayor valentía", hizo avanzar la línea antes de llegar a un cañón con una sola mano y derribar a tres del destacamento. Al teniente coronel Vann lo mató un francotirador alemán el 4 de octubre de 1918, solo un mes después de que la guerra terminara. Michael Vann, 72, dijo que las acciones que llevó a cabo su abuelo fueron "tan grandes que nunca podré llegar a su altura, pero sí fueron muy aleccionadoras". Él y su hermano, el Dr. James Vann, también depositaron una corona de flores después del desfile, que contó con la participación de la banda Brentwood Imperial Youth Band. Michael Vann dijo que "era todo un privilegio para él poder formar parte del desfile" y añadió que "el valor de un auténtico héroe queda patente cuando se le muestra un respaldo tan numeroso". Los seguidores del MMA estuvieron despiertos toda la noche para el Bellator 206, pero solo vieron Peppa Pig Imagine que se queda toda la noche despierto para ver todo el Bellator 206 para que al final no le dejen ver el evento principal. El cartel de San José contaba con 13 peleas, seis incluidas en la tarjeta principal, y en Reino Unido se iba a retransmitir en directo por la noche en el Canal 5. A las 6 h, justo cuando Gegard Mousasi y Rory MacDonald se estaban preparando para enfrentarse, los telespectadores del Reino Unido se quedaron atónitos cuando el programa cambió a Peppa Pig. A algunos no les sorprendió después de haber tenido que quedarse despiertos hasta primera hora de la mañana solo para ver la pelea. Un seguidor en Twitter describió el cambio a los dibujos animados como "una broma pesada". "Hay una normativa gubernamental que regula el contenido que se emite a partir de las 6 h y este no era adecuado, por lo que tuvieron que cambiar a la programación de niños", dijo Dave Schwartz, el vicepresidente sénior de marketing y comunicación de Bellator, cuando le preguntamos sobre la transmisión. ""Peppa la cerdita", sí". El presidente de la empresa Bellator, Scott Coker, dijo que van a modificar el programa para incluir a los espectadores británicos en las próximas ediciones. "Cuando pienso en la opción de la retransmisión, creo que puede funcionar", dijo Coker. "Pero es a las 6 de la mañana en domingo, por lo que no podríamos hacerlo hasta el domingo a nuestra hora, lo que ya sería lunes para ellos. Estamos viendo cómo hacerlo. Créame, cuando se cambió la programación, se recibieron una gran cantidad de mensajes y no todos eran amables, precisamente. Intentamos arreglarlo, porque en un principio pensamos que era un problema técnico. Pero no fue así, se trataba de un problema gubernamental. Puedo prometer que la próxima vez no sucederá. Lo reduciremos a cinco peleas en lugar de seis, que son las que normalmente hemos hecho. Intentamos ofrecer más de lo habitual para que los aficionados estuvieron contentos y nos pasamos. Es una situación muy desafortunada". Desert Island Discs: Tom Daley se sentía inferior por su sexualidad El saltador olímpico Tom Daley dice que creció sintiéndose inferior al resto a causa de su sexualidad, aunque esto fue, a su vez, lo que le motivó a convertirse en un triunfador. A sus 24 años, nos contó que no se dio cuenta hasta que llegó a secundaria de que "no todos eran como yo". En el primer programa de Desert Island Discs de Radio 4, presentado por Lauren Laverne, dijo que su intención al hablar de los derechos de los gays era transmitir "esperanza" a otras personas. También nos contó que convertirse en padre hizo que empezara a restar importancia al hecho de ganar en las Olimpiadas. El presentador habitual de este mítico programa, Kirsty Young, va a estar ausente algunos meses por enfermedad. En el primer programa de Laverne, Daley, que se mostró a sí mismo como un marginado, comentó que se sintió "inferior" al resto durante su infancia, porque "no se aceptaba socialmente que te gustaran niños y niñas". Dijo: "Hasta hoy, esa sensación de inferioridad y ser diferente ha sido lo que realmente me ha dado el poder y la fuerza para triunfar". Quería demostrar que él era "algo", afirmó, así que no decepcionó cuando finalmente descubrió su sexualidad. El ganador de dos medallas de bronce en las Olimpiadas se ha convertido en un perfil destacado del movimiento LGBT y su imagen se ha utilizado en los Juegos de la Commonwealth de este año celebrados en Australia para reclamar que más países despenalicen la homosexualidad. Dijo que lo contó porque se sentía afortunado por vivir en libertad, sin represalias, y quería transmitir esa "esperanza" a otras personas. El tres veces campeón del mundo declaró que para él también fue toda una sorpresa enamorarse de un hombre, el cineasta estadounidense Dustin Lance Black, a quien conoció en 2013. Daley se casó el año pasado con el ganador de un Oscar, que le lleva 20 años, si bien especificó que la diferencia de edad nunca había sido un problema. "Cuando vives tanto desde tan joven" (fue a sus primeros Juegos Olímpicos con 14 años y su padre murió de cáncer tres años después), resulta difícil encontrar a alguien de la misma edad que haya pasado por los mismos altos y bajos que tú. La pareja tuvo un hijo en junio a quien llamaron Robert Ray Black-Daley y Daley dijo que su "perspectiva global" había cambiado. "Si me hubieran preguntado el año pasado, todas las respuestas habrían girado en torno a 'tengo que ganar una medalla de oro'", dijo. "Pero sabe qué, hay cosas más importantes que las medallas de oro olímpicas. Mi medalla de oro olímpica es, sin duda, Robbie". Su hijo se llama como su padre, Robert, que murió en 2011 a la edad de 40 años después de que se le diagnosticara un cáncer cerebral. Daley dijo que su padre no aceptaba que iba a morir y, de hecho, una de las últimas cosas que preguntó es si tenían los pases para Londres 2012, porque él quería estar en primera fila. "No fui capaz de decirle que no iba a poder estar en la primera fila", contó. "Tenía su mano entre las mías cuando dejó de respirar y no fue hasta ese preciso momento en el que dejó de respirar y murió que me di cuenta de que él no era invencible", comentó. El año siguiente, Daley compitió en las Olimpiadas de 2012 y ganó la medalla de bronce. "En ese momento supe que eso era lo que había soñado toda mi vida: competir en la piscina delante de los míos en unos Juegos Olímpicos, no había nada mejor", dijo. Este hecho fue también el que le inspiró a la hora de elegir su primera canción, Proud de Heather Small, que le acompañó en la fase de preparación de los Juegos Olímpicos. Todavía se le ponía la piel de gallina. Desert Island Discs se emite en la BBC Radio 4 el domingo a las 11:15 BST. Mickelson, en baja forma, se quedó en el banquillo en la Ryder Cup el sábado El americano Phil Mickelson establecerá un récord el domingo cuando juegue su 47.º partido de la Ryder Cup, pero tendrá que revertir su forma si quiere evitar que se convierta en un triste hito. Mickelson, que jugaba en el evento que se celebra cada dos años para conseguir un récord por 12.ª vez, fue desbancado por el capitán Furyk para los fourballs y foursomes del sábado. En lugar de estar en el centro de la acción, como tantas veces lo ha hecho para Estados Unidos, el cinco veces campeón de torneos majors tuvo que conformarse con animar en unos momentos y, en otros, tratar de perfeccionar su juego en el campo y poder así rectificar lo que le aflige. Nunca el más directo de los drivers, ni siquiera en el momento más alto de su carrera, el jugador de 48 años no está en su mejor forma para el campo Le Golf National, donde el rough largo castiga continuamente con golpes erróneos. Y, si el campo ya no es lo suficientemente desalentador, Mickelson, en el noveno partido del domingo, se enfrenta al brillante campeón del British Open, Francesco Molinari, quien se ha unido al debutante Tommy Fleetwood para ganar los cuatro partidos que han jugado esta semana. Si los americanos, que estaban cuatro puntos por debajo al empezar los 12 partidos individuales, arrancaron de una forma impresionante, el partido de Mickelson podría haber sido determinante. Furyk mostró confianza en su compañero, tampoco pudo decir mucho más. "Comprendió perfectamente el papel que tenía hoy, me dio una palmada en la espalda y, rodeándome con su brazo, dijo que estaría preparado mañana", dijo Furyk. "Tiene mucha confianza en sí mismo. Está en el Salón de la Fama y ha aportado muchísimo a estos equipos antes y esta semana. Probablemente no me lo imaginaba jugando dos partidos. Creía que serían más, pero así es como salió y así es como pensamos que tenía que ser. Quiere estar ahí, como el resto". El domingo, Mickelson superará la marca de Nick Faldo de más partidos jugados de la Ryder Cup. Podría ser el último de toda una trayectoria de Ryder Cups que nunca había igualado de forma tan clara los niveles de su marca individual. Mickelson tiene 18 ganados, 20 perdidos y 7 iguales, aunque Furyk dijo que su presencia aportó muchos más valores intangibles al equipo. "Es divertido, sarcástico, ingenioso, le gusta burlarse de los demás; es genial tenerlo en el equipo", explicó. "Creo que a los jugadores más jóvenes les ha encantado tenerlo como apoyo, también esta semana; fue divertido. Aporta mucho más que solo juego". El capitán europeo, Thomas Bjorn, sabe que el liderazgo puede desaparecer muy pronto Thomas Bjorn, el capitán de Europa, sabe muy bien que, aunque entres con una ventaja sustancial en los últimos días de la Ryder Cup, puede convertirse fácilmente en un torneo incómodo. El danés hizo su debut en el partido de 1997 en Valderrama, donde un bando capitaneado por Seve Ballesteros mantenía una ventaja de cinco puntos sobre los americanos, pero al final solo lograron acabar con los otros pisándoles los talones por un margen mínimo, ganando 14½-13½. "No paras de recordarte que hicimos un gran torneo en Valderrama; también lo hicimos en Brookline y perdimos, lo hicimos en Valderrama y ganamos, pero por muy poco", dijo Bjorn, retratado, después de ver a la generación de 2018 ganar 5-3 el viernes y ayer liderarlo con un 10-6 en Le Golf National. La historia nos enseñará a mí y a todo el mundo que ese equipo no está acabado. Tenéis que darlo todo mañana. Salid ahí y haced lo que tenéis que hacer. Esto no acaba hasta que los puntos están en el marcador. Tenemos un objetivo que cumplir, que es ganar este trofeo, y eso es en lo único que tenemos que pensar. Lo digo todo el tiempo, me centro en los 12 jugadores de nuestro equipo, pero somos muy conscientes de lo que hay en el otro lado donde están, ni más ni menos, que los mejores jugadores del mundo". Orgulloso de lo que han hecho sus jugadores en un campo de golf muy duro, Bjorn añadió: "No quisiera adelantarme. Mañana es un reto diferente. Lo que prevalece mañana son las actuaciones individuales y esto es diferente. Es genial compartir lo que pasa con un compañero cuando las cosas van bien, pero cuando estas ahí solo, pones a prueba toda tu capacidad como golfista. Ese es el mensaje que hay que transmitir a los jugadores, sacar lo mejor de uno mismo mañana. Ahora toca dejar a un lado a tu compañero, ir y sacar lo mejor de uno mismo". Frente a Bjorn, su homólogo Jim Furyk tratará de que sus jugadores lo hagan mejor individualmente de lo que lo hicieron como parejas, siendo las excepciones Jordan Spieth y Justin Thomas, que sumaron tres puntos de cuatro. El mismo Furyk ha estado en ambos extremos en los últimos días de esos grandes torneos y ha formado parte del equipo que ganaba en Brookline y luego acabó perdiendo cuando Europa llevó a cabo el "Milagro de Medinah". "Recuerdo cada palabra", nos dijo cuando le preguntamos cómo Ben Crenshaw, el capitán en 1999, logró motivar a sus jugadores en el último día. "Tenemos 12 partidos superimportantes mañana, pero tenemos que arrancar tan bien como lo hicimos en Brookline, como visteis en Medinah. Cuando todos avanzamos en una dirección, toda la presión recae en esos partidos intermedios. Definimos nuestra estrategia y los hicimos salir con la sensación de que íbamos a tratar de hacer algo mágico mañana". A Thomas le asignamos la tarea de tratar de liderar la pelea y enfrentarse a Rory McIlroy en el partido principal, con Paul Casey, Justin Rose, Jon Rahm, Tommy Fleetwood e Ian Poulter, los otros europeos en la segunda mitad de la lista. "Fui con este grupo de chicos en este orden porque creo que cubren todo el recorrido", dijo Bjorn sobre sus selecciones individuales. El nuevo buque de guerra alemán, pospuesto de nuevo La nueva fragata de la Marina alemana se debería haber encargado en 2014 para reemplazar a los viejos barcos de la era de la Guerra Fría, pero no se hará hasta al menos el año que viene debido a sistemas defectuosos y el aumento progresivo de los costes, informaron los medios locales. La entrega del "Rheinland-Pfalz", el barco que encabeza las nuevas fragatas de la clase Baden-Württemberg, se ha pospuesto ahora hasta la primera mitad del 2019, según cita el periódico Die Zeit unas declaraciones de un portavoz militar. El navío se debería haber unido a la Armada en 2014, pero los problemas que surgieron tras la entrega fastidiaron la conclusión del ambicioso proyecto. Los cuatro navíos de la clase Baden-Wuerttemberg que solicitó la Marina en 2007 reemplazarán a las viejas fragatas de la clase Bremen. Sabemos que incluirán un potente cañón, un conjunto de misiles antiaéreos y antibuques, así como algunas tecnologías de invisibilidad, como señales de radar, infrarrojas y acústicas muy reducidas. Entre otras importantes características se incluyen períodos de mantenimiento más largos, de manera que se puedan desplegar hasta por dos años lejos de los puertos de origen. Sin embargo, los continuos retrasos han provocado que los innovadores navíos (que se suponía que iban a permitir a Alemania proyectar su poder en ultramar) estarán ya anticuados cuando empiecen a prestar servicio, apunta Die Zeit. La desafortunada fragata F125 ocupó titulares el año pasado, cuando la Marina alemana rechazó oficialmente poner el navío en funcionamiento y lo devolvió al astillero Blohm & Voss en Hamburgo. Ha sido la primera vez que la Marina ha devuelto un barco a un astillero tras su entrega. Poco se sabía de las razones que había detrás de la devolución, pero los medios alemanes citaron un número de "defectos de software y hardware" cruciales que dejaban al buque prácticamente inútil si se enviaba a una misión de combate. Las deficiencias en software fueron particularmente importantes, ya que los navíos de la clase Baden-Wuerttemberg estarán operados por una tripulación de unos 120 marineros: la mitad del personal que había en las antiguas fragatas de la clase Bremen. Asimismo, se constató que el navío tiene un sobrepeso excesivo, lo que reduce su rendimiento y limita la capacidad de la Marina para añadir futuras actualizaciones. Se cree que el "Rheinland-Pfalz" de 7000 toneladas es el doble de pesado que otros barcos de clase similar que usaron los alemanes en la II Guerra Mundial. Además del hardware defectuoso, el precio de todo el proyecto, incluida la formación de la tripulación, también ha supuesto un problema. Se cree que ha alcanzado los 3100 millones de € (3600 millones de $), en lugar de los 2200 millones de € iniciales. Los problemas que se adjudican a las nuevas fragatas son de especial relevancia a la luz de las recientes advertencias surgidas sobre la reducción de la potencia naval de Alemania. A principios de este año, Hans-Peter Bartels, jefe del comité de defensa del parlamento alemán, reconoció que la Armada se están "quedando sin barcos capaces de desplegarse". El oficial dijo que el problema ha ido agravándose con el tiempo, porque los barcos viejos fueron dados de baja, pero no se han reemplazado con otros. Lamentó que ninguna de las fragatas de clase Baden-Wuerttemberg hayan podido unirse a la Marina. La National Trust espía la vida secreta de los murciélagos Esta nueva investigación, que se ha llevado a cabo en un estado de los Highlands escoceses, intenta descubrir cómo los murciélagos utilizan el paisaje en su búsqueda de comida. Se espera que todo lo que se averigüe arroje más luz sobre el comportamiento de los únicos mamíferos voladores y ayude a orientar las próximas actividades de conservación. El estudio, realizado por la National Trust para Escocia, seguirá a los murciélagos comunes y sopranos, así como a los murciélago ribereños de Daubenton y marrones de oreja larga de los jardines de Inverewe en Wester Ross. Se colocarán grabadoras especiales en ubicaciones estratégicas de la propiedad para rastrear las actividades de los murciélagos durante la temporada. La plantilla y los voluntarios de NHS también llevarán a cabo investigaciones móviles con detectores portátiles. Los expertos analizarán los sonidos que se recojan en las grabaciones para descubrir la frecuencia de las llamadas de los murciélagos y qué especies lo hacen. Se producirá entonces un informe y un mapa del hábitat para crear una imagen detallada del entorno y de su comportamiento. Rob Dewar, asesor de conservación de la naturaleza para NTS, espera que los resultados revelen qué áreas del hábitat son más importantes para los murciélagos y cómo los utiliza cada especie. Con esta información se determinarán los beneficios del trabajo de gestión del hábitat, como la creación de praderas y cómo se deben mantener los bosques para los murciélagos y otras especies asociadas. Las poblaciones de murciélagos en Escocia y en el Reino Unido se han reducido considerablemente en el último siglo. Están bajo amenaza por la construcción y el desarrollo que afecta a sus nidos y la pérdida de su hábitat. Las turbinas de vientos y el cableado eléctrico pueden suponer también un riesgo para ellos, al igual que los papeles insecticidas y otros tratamientos químicos de los materiales de construcción o los ataques de los gatos domésticos. Los murciélagos no están realmente ciegos, sino que, debido a sus hábitos de caza nocturnos, sus oídos son más útiles que sus ojos para conseguir su objetivo. Utilizan una sofisticada técnica de ecolocalización que localiza hormigas y obstáculos en su ruta de vuelo. El NTS, que es responsable del cuidado de más de 270 edificios históricos, 38 importantes jardines y 76 000 hectáreas de terreno en todo el país, se toma el tema de los murciélagos muy en serio. Tiene diez expertos entrenados en la materia, que se dedican a llevar a cabo con regularidad encuestas, inspecciones de nidos y, en ocasiones, rescates. La organización ha inaugurado incluso la primera y única reserva dedicada a murciélagos de Escocia en el estado de Threave en Dumfries y Galloway, que es el hogar de ocho de las diez especies de murciélago de Escocia. El director de la propiedad, David Thompson, dice que es el territorio ideal para ellos. "Aquí, en Threave, tenemos una zona fantástica para murciélagos", dijo. "Tenemos edificios antiguos, muchos árboles veteranos y todo el hábitat adecuado. Sin embargo, sigue habiendo muchas cosas desconocidas sobre los murciélagos, por lo que el trabajo que hacemos aquí y en otras propiedades nos ayudará a entender mejor qué necesitan para desarrollarse". Recalca la importancia de comprobar si hay murciélagos antes de llevar a cabo tareas de mantenimiento dentro de las propiedades, ya que se puede destruir de forma involuntaria una colonia de cría y se podrían llegar a matar a 400 hembras y crías, lo que supondría aniquilar toda una población local. Los murciélagos están protegidos y es ilegal matarlos, acosarlos o molestarlos, así como destruir sus colonias. Elisabeth Ferrell, la oficial escocesa encargada del Bat Conservation Trust, ha animado al público a que colabore. Dijo: "Todavía tenemos mucho que aprender sobre murciélagos y muchas otras especies sobre las que no sabemos cómo evolucionan sus poblaciones". Ronaldo niega las denuncias de violación al mismo tiempo que sus abogados persiguen a la revista alemana Cristiano Ronaldo ha catalogado a las denuncias de violación como "fake news", y dice que las personas "quieren darse a conocer" a costa de su nombre. Sus abogados han recibido instrucciones para denunciar al periódico alemán Der Spiegel, que fue donde se publicaron las declaraciones. Al delantero de Portugal y de la Juventus se le acusa de violar a una mujer estadounidense, llamada Kathryn Mayorga, en un hotel de Las Vegas en 2009. Se le acusa de haberle pagado 375 000 $ para que ocultara el incidente, según informó Der Spiegel el viernes. Con un vídeo de Instagram Live que ya ha acumulado 142 millones de seguidores unas horas después de que se publicaran las noticias, Ronaldo, de 33 años, tachó al reportaje como "fake news". "No, no, no, no , no. Lo que han dicho hoy es falso", dice el cinco veces ganador del Balón de Oro mirando a la cámara. "Solo quieren publicidad a costa de mi nombre. Es la misma historia de siempre. Quieren hacerse famosas con solo mencionarme, pero es así, no lo puedo evitar. Soy un hombre feliz y todo está bien", añadió el jugador, sonriendo. Los abogados de Ronaldo están preparando una demanda a Der Spiegel por las acusaciones que aparecen en lo que han llamado "un reportaje inadmisible de sospechas en el ámbito de la privacidad", según informa Reuters. El abogado Christian Schertz dijo que el jugador tratará de conseguir una compensación por "daños morales por una cantidad que corresponda a la gravedad de la vulneración, que es probablemente una de las infracciones más graves de sus derechos personales en los últimos años". Según parece, el supuesto incidente tuvo lugar en junio de 2009 en una suite del Palms Hotel and Casino en Las Vegas. Después de conocerse en un club nocturno, supuestamente, Ronaldo y Mayorga fueron a la habitación del jugador y allí él, presuntamente, la violó analmente, según los documentos registrados en el Tribunal del Distrito del Condado de Clark en Nevada. Mayorga declaró que Ronaldo se arrodilló después del supuesto incidente y le dijo que era en un "99 por ciento" un "buen chico" y que le había defraudado ese "uno por ciento" restante. En los documentos se declara que Ronaldo confirmó que la pareja tuvo sexo, pero que fue consentido. Mayorga también afirma que fue a la policía y que hicieron fotografías de las heridas en el hospital, pero más tarde acordó llegar a un arreglo extrajudicial porque tuvo "terror a las represalias" y le preocupaba "ser humillada en público". La mujer, de 34 años, afirma que está tratando de anular el acuerdo, puesto que sigue traumatizada por los hechos. Cuando se produjo la presunta agresión, Ronaldo estaba a punto de unirse al Real Madrid procedente del Manchester United y este verano ha cambiado a la Juve, un grande del fútbol italiano por un contrato de 100 millones de €. Brexit: el Reino Unido se arrepentiría siempre de perder fabricantes de automóviles El Reino Unido "se arrepentiría toda la vida" si perdiera su posición como líder mundial en la fabricación de automóviles tras el Brexit, dijo el Secretario de Industria, Greg Clark. Añadió que resultaba "preocupante" que Toyota UK comunicara a la BBC que, si Gran Bretaña abandonaba la UE sin un acuerdo, se detendría temporalmente la producción en su fábrica de Burnaston, cerca de Derby. "Necesitamos un acuerdo", dijo el Sr. Clark. El fabricante japonés afirmó que la repercusión que tendrían los retrasos en las aduanas en el caso de un Brexit sin acuerdo podría ocasionar la pérdida de trabajos. La planta de Burnaston, que fabrica modelos Auris y Avensis de Toyota, produjo unos 150 000 coches el año pasado, de los cuales se exportó un 90 % al resto de la Unión Europea. "Mi opinión es que, si Gran Bretaña rompe con la UE a finales de marzo, habrá parones de producción en nuestra fábrica", dijo Marvin Cooke, director general de Toyota en Burnaston. Otros fabricantes de automóviles del Reino Unido han mostrado sus temores en relación a la salida de la UE sin un acuerdo, sobre todo en relación con el comercio transfronterizo; entre ellos, Honda, BMW y Jaguar Land Rover. BMW, por ejemplo, dice que cerrará su planta de Mini en Oxford un mes después del Brexit. Las principales preocupaciones a las que se refieren los fabricantes de automóviles giran en torno a los problemas que podrían surgir en las cadenas de montaje en el caso de un Brexit sin acuerdo. La línea de producción de Toyota se basa en el modo de producción ajustada («just in time» o en el último momento), donde las piezas llegan cada 37 minutos procedentes de proveedores de Reino Unido y la UE para fabricar coches por encargo. Si el 29 de marzo el Reino Unido deja la Unión Europea sin un acuerdo, podría producirse una interrupción en la frontera que, según el sector, podría originar retrasos y el desabastecimiento de piezas. Para Toyota sería imposible alojar la cantidad de material equivalente a más de un día de inventario en su planta de Derbyshire, dijo la empresa y, en tal caso, se detendría la producción. El Sr. Clark dijo que el plan Chequers de Theresa May, donde se establecen las futuras relaciones con la UE, está "calibrado de forma precisa para evitar esos controles en los pasos fronterizos". "Necesitamos un acuerdo. Queremos tener el mejor acuerdo que no solo nos permita salir bien del paso en este momento sino que tenemos que aprovechar la oportunidad", dijo en el programa Today de BBC Radio 4. "Las evidencias de Toyota, entre otros muchos fabricantes, son que tenemos que poder continuar con lo que, hasta ahora, ha sido un conjunto de cadenas de suministro tremendamente exitoso". Toyota no ha sido capaz de decir durante cuánto tiempo se detendría la producción, pero advirtió de que, a largo plazo, los costes añadidos reducirían la competitividad de la planta y, en última instancia, los costes. Peter Tsouvallaris, quien ha trabajado en Burnaston durante 24 años y es el encargado del sindicato Unite en la planta, dijo que sus miembros están cada vez más preocupados: "Según mi experiencia, una vez que esos trabajos se pierden, nunca se recuperan". Un portavoz del gobierno dijo: "Hemos puesto en marcha un plan preciso y convincente en el que se delimitan nuestras futuras relaciones con la UE". La reunión de Trump con Rosenstein podría posponerse de nuevo, según la Casa Blanca La reunión de alto riesgo de Donald Trump con el vicefiscal general Rod Rosenstein podría "posponerse otra semana", ya que continúa la disputa sobre el candidato al Tribunal Supremo Brett Kavanaugh, afirmó la Casa Blanca el domingo. Rosenstein supervisa el trabajo del asesor especial Robert Mueller, que está investigando las interferencias en las elecciones rusas, vínculos entre ayudas de Trump y Rusia, y una posible obstrucción de la justicia por parte del presidente. La expectación ante si Trump decide despedir al vicefiscal general o no y, de este modo, comprometer la independencia de Mueller ha alimentado los cotilleos de Washington durante meses. A principios de este mes, el New York Times informó de que Rosenstein grabó las conversaciones que mantuvo con Trump con un micrófono que él mismo llevaba para tratar de relegar al presidente mediante la 25.ª enmienda. Rosenstein negó que fuera cierto. Sin embargo, el pasado lunes fue a la Casa Blanca, entre noticias donde se afirma que estaba a punto de renunciar. En su lugar, se anunció una reunión con Trump (que en ese momento estaba en las Naciones Unidas en Nueva York) para el jueves. Trump dijo que "preferiría no" despedir a Rosenstein pero la reunión se tuvo que posponer para evitar un conflicto con la audiencia del Comité Judicial del Senado estadounidense en la que Kavanaugh y una de las mujeres que le acusó de agresión sexual, la Dra. Christine Blasey Ford, testificaron. El viernes Trump solicitó al FBI que investigara durante una semana las acusaciones contra Kavanaugh, si bien esto supondría retrasar la votación del pleno del Senado. La secretaria de prensa de Trump, Sarah Sanders, apareció el domingo en Fox News. Cuando se le preguntó sobre la reunión de Rosenstein, dijo: "No se ha definido ninguna fecha, podría ser esta semana o podría posponerse otra, considerando todo lo que está sucediendo con el Tribunal Supremo. Lo iremos decidiendo sobre la marcha e iré informando a la prensa, como suelo hacer". Algunos periodistas refutarían esa afirmación: Sanders no ha realizado ninguna rueda de prensa en la Casa Blanca desde el 10 de septiembre. El presentador Chris Wallace preguntó cuáles eran los motivos. Sanders dijo que la escasez de ruedas de prensa no se debía a una aversión hacia los periodistas de TV que actúan con grandilocuencia, aunque dijo: "No discreparé con el hecho de que fanfarronean". A continuación, ella sugirió que el contacto directo entre Trump y la prensa va a aumentar. "El presidente realiza más sesiones de preguntas y respuestas que cualquier otro presidente anterior a él", dijo, a la vez que citaba sin pruebas: "Hemos contrastado esos números". Las ruedas de prensa seguirán realizándose, dijo Sanders, pero "si la prensa tiene la opción de preguntar directamente al presidente de Estados Unidos, creo que es muchísimo mejor que hacérmelas a mí. Intentamos hacerlo muchas veces y nos habéis visto hacerlo muchas veces en las últimas semanas, de manera que esto reemplazaría una rueda de prensa cuando podáis hablar con el presidente de Estados Unidos". Trump suele responder a preguntas cuando se va de la Casa Blanca o cuando participa en sesiones públicas o ruedas de prensa con los dignatarios que le visitan. Las conferencias de prensa con él solo ocurren en muy raras ocasiones. De hecho, esta semana, en Nueva York, el presidente demostró por qué era así, donde hizo una aparición desenfadada y, en ocasiones bizarra, ante los periodistas que estaban congregados allí. La Secretaria de Estado de Salud escribe a los trabajadores de la UE del NHS Scotland sobre sus miedos al Brexit La Secretaria de Estado de Salud ha escrito a la plantilla de la UE que trabaja en el HHS de Escocia para expresar la gratitud del país y su deseo de que sigan con ellos tras el Brexit. Jeane Freeman MSP envió una carta apenas seis meses antes de que el Reino Unido se retire de la UE. El gobierno escocés ya se ha comprometido a cubrir el coste de las solicitudes de ciudadanía para miembros de la UE que trabajen en los servicios públicos que no dependen del poder central. En su carta, la Sra. Freeman escribió: "Durante el verano, han seguido las negociaciones entre el Reino Unido y la Unión Europea sobre la salida en las que se optaba por tomar las decisiones esperadas este otoño. Sin embargo, el gobierno de Reino Unido también ha intensificado los preparativos en torno a un posible escenario en el que no hubiera acuerdo. Sé que todo esto debe ser muy desconcertante para vosotros. Y es, por ello mismo, que quisiera reiterar ahora cuánto valoro la contribución de cada uno de los miembros del personal, independientemente de su nacionalidad. Profesionales de toda la UE y otros países aportan una valiosa experiencia y muchas habilidades que refuerzan y mejoran el trabajo del servicio de salud, del que se benefician los pacientes y las comunidades a las que servimos. Escocia es, sin lugar a dudas, vuestro hogar y nos encantaría seguir contando con vosotros". A Christion Abercrombie se le está operando de urgencia tras sufrir una herida en la cabeza Christion Abercrombie, jugador del Tennessee State Tigers fue intervenido quirúrgicamente de emergencia tras sufrir una herida en la cabeza el pasado sábado, cuando perdían 31-27 contra Vanderbilt Commodores, informó Mike Organ del Tennesse. El entrenador del Tennessee State, Rod Reed, informó a los periodistas de que la lesión se produjo poco antes del descanso. "Vino a la banda y se desplomó allí mismo", dijo Reed. Tanto los entrenadores como el personal médico administraron oxígeno a Abercrombie en la línea de banda antes de colocarlo en una camilla y llevarlo a que lo examinaran en profundidad. Un miembro de la plantilla del Tennessee State dijo a Chris Harris de WSMV en Nashville, Tennessee, que Abercrombie había salido de la operación en el Vanderbilt Medical Center. Harris añadió que "no había detalles sobre el tipo de lesión todavía o el daño causado" y el Tennessee State está tratando de averiguar cuándo sucedió. Abercrombie, redshirt sophomore, está jugando en su primera temporada con Tennessee State tras haber sido transferido desde Illinois. Hizo cinco tackles el sábado antes de salir del campo, con los que sumó un total de 18 en toda la temporada. A los extranjeros se les aplicará un impuesto de transmisión de fincas superior cuando compren una propiedad en Reino Unido A los extranjeros se les aplicará un impuesto de transmisión de fincas superior cuando compren una propiedad en Reino Unido y el dinero extra que se recaude con este medida se utilizará para dar cobijo a los "sin techo", según los nuevos planes de los conservadores El cambio neutralizará el éxito cosechado por la ofensiva de Corbyn para atraer a los votantes más jóvenes El aumento del impuesto de transmisión de fincas se impondrá a aquellas personas que no estén pagando impuestos en Reino Unido El Treasury espera recaudar hasta 120 millones de £ al año que se destinarán a los “sin techo” El dinero adicional que se recaude con el aumento del impuesto de transmisión de fincas a compradores extranjeros de propiedades en Reino Unido se destinará a ayudas a los "sin techo", anunció hoy Theresa May. La medida se entiende como un intento de neutralizar el éxito que está cosechando Jeremy Corbyn con sus promesas de proporcionar viviendas más asequibles para atraer a los votantes más jóvenes y de acoso a los que tienen ingresos más altos. El aumento del impuesto de transmisión de fincas se gravará a las personas y empresas que no paguen impuestos en Reino Unido y ese dinero se destinará a incentivar la política del gobierno para combatir el problema de la mendicidad en las calles. El recargo, que es un suplemento del actual impuesto de transmisiones, incluido también el aumento en niveles que se introdujo hace dos años sobre viviendas de segunda mano y el sistema de "buy-to-let", podría llegar a ser hasta del 3 %. El Treasury espera recaudar hasta 120 millones de £ al año con este cambio. Se estima que un 13 % de las propiedades de nueva construcción de Londres las compran personas que no residen en Reino Unido, lo que provoca el aumento de los precios y dificulta que personas que compran por primera vez puedan acceder a una vivienda asequible. Muchas de las zonas más adineradas del país (en especial, en la capital) se han convertido en "ciudades fantasma" debido al gran número de compradores extranjeros que pasan la mayor parte del tiempo fuera del país. La nueva política llega justamente unas semanas después de que Boris Johnson reclamara una reducción del impuesto de transmisiones con el fin de ayudar a los jóvenes a comprar su primera vivienda. Acusó a las grandes constructoras de mantener unos precios muy elevados en las propiedades al comprar ávidamente terreno sin intención de darle uso e instó a la Sra. May a que eliminara las cuotas que se aplican a las viviendas asequibles para solucionar el "vergonzoso problema de la vivienda" en Gran Bretaña. El Sr. Corbyn ha anunciado una serie de reformas muy atractivas para la vivienda, entre las que se incluyen controles del alquiler y el fin de los desalojos sin motivo. También propone otorgar a los poderes locales más poderes para construir viviendas nuevas. La Sra. May dijo: "El año pasado dije que dedicaría mi cargo de Primera Ministra a restaurar el sueño británico de mejorar la vida de cada nueva generación. Y eso implica solucionar el mercado de la vivienda, que está tan devastado. Gran Bretaña siempre estará abierta a aquellos que quieran vivir, trabajar y construir una vida aquí. Sin embargo, no puede ser que personas que no viven en Reino Unido, así como empresas extranjeras, puedan comprar viviendas con mayor facilidad que la clase trabajadora británica. El sueño de tener una casa se ha convertido en algo demasiado difícil de alcanzar para muchas personas y la humillación de tener que dormir en la calle sigue siendo demasiado real". Jack Ross: "Mi objetivo primordial es dirigir Escocia" El entrenador del Sunderland dice que su "objetivo primordial" es convertirse en entrenador de Escocia en algún momento. El escocés, de 42 años, se muestra ilusionado ante la posibilidad de revitalizar el club del nordeste, que en este momento ocupa el tercer puesto en la League One (la tercera división de ligas de Inglaterra), a tres puntos del primero. Pasó al Stadium of Light este verano después de llevar al St. Mirren de nuevo a la Premier escocesa la última temporada. "Quise jugar para mi país cuando era jugador. Pero solo conseguí una gorra B", contó Ross en Sportsound en la BBC Scotland. "Pero crecí viendo a Escocia en Hampden con mi padre cuando era niño y es algo que siempre ha hecho que quiera volver. Esa oportunidad solo se convertirá en realidad, sin embargo, si logro dirigir un club con éxito". Entre los predecesores de Ross como dirigente del Sunderland se incluyen Dick Advocaat, David Moyes, Sam Allardyce, Martin O'Neill, Roy Keane, Gus Poyet y Paulo Di Canio. El anterior gerente del Alloa Athletic dice que no sintió ningún temor cuando pasó a nombres tan establecidos en un club tan grande, tras rechazar propuestas de Barnsley y Ipswich Town. "En este momento, el éxito para mí se mide en función de si puedo devolver a este club a la Premier League, porque la estructura y las instalaciones de este club corresponden, sin duda, a los de la Premier League", dijo. "No es fácil conseguirlo, pero solo podría considerar que he logrado mi objetivo aquí cuando pueda devolver al club a donde debe estar". Ross solo lleva tres años ejerciendo como entrenador, tras estar un tiempo como asistente en Dumbarton y un período de 15 meses en el cuerpo técnico del Hearts. Después, ayudó al Alloa a recuperarse del descenso a la tercera división e hizo que el St. Mirren pasara de estar al borde del descenso a ganar el campeonato en la temporada siguiente. De hecho, Ross afirma que se siente más cómodo ahora que nunca antes durante su carrera como jugador en Clyde, Hartlepool, Falkirk, St Mirren y Hamilton Academical. "Probablemente fue una auténtica encrucijada", recordó en referencia a cuando se hizo cargo del Alloa. "Siempre creí que la dirección era lo que mejor me iba, mucho más que jugar. Puede sonar raro, porque era bueno, me pude ganar la vida muy bien con ello y disfruté de algunos momentos épicos. Pero jugar puede ser muy duro. Te tienes que enfrentar a muchas cosas cada semana. Todavía sufro el estrés y la presión de ese trabajo; sin embargo, en la dirección me siento bien. Siempre quise entrenar y ahora he conseguido hacerlo, es la época de mi vida adulta en la que me he sentido mejor, sin lugar a dudas". Puede escuchar toda la entrevista en Sportsound el lunes, 30 de septiembre, en Radio Scotland entre las 12:00 y 13:00 BST Según una encuesta, la hora perfecta para una pinta son las 5.30 de la tarde en sábado La ola de calor del verano ha impulsado las ganancias en los pubs británicos que luchan por sobrevivir, pero concentró toda la presión en las cadenas de restaurantes. Los grupos de pubs y bares vieron cómo aumentaban sus ventas un 2,7 % en julio, mientras que las ganancias de los restaurantes descendieron un 4,8 %, según revelaron las cifras. Peter Martin, de la consultoría para empresas CGA, que se encargó de recopilar las cifras, comentó: "El calor de estos días y el hecho de que Inglaterra siga en el Mundial todavía han hecho que en julio se mantenga el patrón del mes anterior de junio, en el que los pubs incrementaron un 2,8 % sus ganancias, si bien los restaurantes han caído incluso algo más. La caída del 1,8 % en la actividad comercial de los restaurantes en junio fue incluso peor en julio. Los pubs y bares que sirven principalmente bebidas tuvieron su mes más fuerte, frente a la mayoría de restaurantes, en los que redujeron las ganancias. Los pubs que sirven principalmente comidas también sufrieron con el calor, aunque no de forma tan drástica como los operadores de restaurantes. Parece que la gente solo quiere salir para beber. En los bares y pubs gestionados, las ventas de bebidas subieron hasta un 6,6 % durante el mes, mientras que las comidas descendieron un 3 %. Paul Newman, de los analistas de hostelería y ocio de RSM dijo: "Estos resultados siguen la tendencia que hemos visto desde finales de abril. El tiempo y la repercusión de eventos sociales o deportivos muy importantes siguen siendo los factores más relevantes en lo que se refiere a ventas en el mercado de actividades fuera del hogar. No es sorprendente que los grupos de restaurantes sigan luchando, aunque la caída del 4,8 % en las ventas en comparación con el año pasado vaya a resultar especialmente dolorosa en vistas de las continuas presiones en costes. El largo y caluroso verano no podría haber llegado en peor momento para los operadores gastronómicos y el tiempo dirá si las temperaturas más moderadas que hemos tenido en agosto proporcionarán el alivio que necesitan. El aumento total de las ventas en pubs y restaurantes, incluidos los nuevos que han abierto, fue del 2,7 % en julio, lo que refleja el lento descenso en implantaciones de marca. En Coffer Peach Tracker, que supervisa las ventas en el sector de restaurantes, bares y pubs de Reino Unido, se recopilan y analizan los datos de rendimiento de 47 grupos operativos, con una facturación combinada de más de 9000 millones de £ y es el valor de referencia del mercado. Uno de cada cinco niños tienen cuentas secretas en las redes sociales a espaldas de sus padres Uno de cada cinco niños (algunos incluso de 11 años) tienen cuentas secretas en las redes sociales a espaldas de sus padres y profesores, según revela una encuesta La encuesta, realizada a 20 000 alumnos de secundaria, reveló un crecimiento en las páginas falsas de Instagram Las noticias han agudizado los temores a que se publique contenido sexual Un 20 % de los alumnos afirmaron tener una cuenta "principal" que muestran a sus padres Uno de cada cinco niños (algunos incluso de 11 años) crean cuentas en redes sociales que ocultan a los adultos. Una encuesta realizada a 20 000 alumnos de secundaria reveló el rápido crecimiento que se ha experimentado en cuentas falsas de Instagram, un sitio de referencia para compartir fotos. Las noticias han agudizado los temores a que se publique contenido sexual. Un 20 % de los alumnos afirmó que tenían una cuenta "principal" saneada que mostraban a sus padres, a la vez que tenían otras privadas. Una madre que se encontró por casualidad con el sito secreto de su hija de 13 años vio cómo un adolescente animaba a otros a "violarme". La investigación, realizada por la Digital Awareness UK and the Headmasters" and Headmistresses" Conference (HMC) de colegios independientes, descubrió que un 40 % de niños de entre 11 y 18 años tenían dos perfiles, y la mitad de ellos admitía tener cuentas privadas. Mike Buchanan, director de HMC, afirmó: "Es alarmante que tantos adolescentes se sientan tentados de crear espacios en Internet donde sus padres y profesores no puedan encontrarlos". Eilidh Doyle será la "voz de los atletas" en la directiva de la federación de atletismo de Escocia Eilidh Doyle ha sido elegida para formar parte de la directiva de la federación de atletismo de Escocia como directora no ejecutiva en la reunión general anual del órgano de administración. Doyle es la atleta más galardonada en pista y campo de Escocia y su presidente, Ian Beattie, describió el cambio como una gran oportunidad para aquellos que pretenden que el deporte se beneficie de su gran experiencia a nivel internacional en la pasada década. "A Eilidh se le reconoce y respeta en toda la comunidad de atletismo de Escocia, Reino Unido y el mundo entero, y estamos seguros de que el atletismo en Escocia se beneficiará enormemente al contar con ella en su directiva", dijo Beattie. Doyle dijo: "Me gusta ser la portavoz de los atletas y espero poder aportar cosas y ayudar a desarrollar el deporte en Escocia". El americano, que ganó los 200 metros y los 400 metros en los Juegos Olímpicos de 1996 en Atlanta entre los cuatro oros que ganó y ahora es un experto habitual en la BBC, sufrió un ataque isquémico transitorio que le dejó sin poder caminar. Escribió en Twitter: "Hace un mes, sufrí un accidente cerebrovascular. No podía caminar. Según los médicos, solo el tiempo determinaría si me recuperaría o hasta qué punto lo haría. Ha sido agotador, pero conseguí recuperarme totalmente, tuve que aprender de nuevo a caminar y actualmente estoy haciendo ejercicios de agilidad. ¡Gracias por los mensajes y palabras de ánimo!" El anuncio del sacaleches donde se compara a las madres con vacas divide a la opinión en Internet Una empresa de sacaleches ha dividido a la opinión pública en Internet con un anuncio donde se compara a las madres que dan el pecho con vacas a las que ordeñan. Para marcar el lanzamiento de lo que en teoría es el "primer sacaleches silencioso del mundo", la empresa de tecnología para el consumidor Elvie publicó un anuncio inspirado en un vídeo con música algo irónica donde se muestra a unas madres que cuentan la libertad que les da el nuevo extractor de leche. Cuatro mujeres reales bailan en un granero lleno de heno a modo de pista de baile, junto con unas vacas, con letras como: "Sí, me ordeño yo sola, pero no tengo cola" y "Por si acaso no lo has notado, no son ubres, son mis pechos". El coro sigue diciendo: "Ordéñalas, ordéñalas, estoy alimentando a sus bebés, ordéñalas, ordéñalas, estoy ordeñando a mis mujeres". Sin embargo, el anuncio, que se publicó en la página de Facebook de la empresa, ha creado una gran controversia. Con 77 000 visualizaciones y cientos de comentarios, el vídeo ha recibido reacciones de todo tipo de personas que lo han visto, donde muchas dicen que logra poner el foco en los "horrores" del sector lechero. "Una decisión muy desafortunada poner vacas para anunciar este producto. Al igual que nosotras, se tienen que quedar embarazadas antes de dar a luz para poder producir leche, con la excepción de que a ellas les quitan a sus bebés días después de parirlos", escribió una persona. El extractor de leche Elvie se adapta discretamente en un sujetador de lactancia (Elvie/Mother). Otra persona comentaba: "Traumático para la madre y para el bebé. Pero, sí, ¿por qué no usarlos para anunciar un extractor de leche para madres que sí se quedan con sus bebés?" Otro comentario fue: “Vaya un anuncio más descabellado”. Sin embargo, otras personas defendieron el anuncio, como una mujer que admitía que la canción le resultaba “desternillante”. “Creo que es una idea genial. Si aún diera de mamar, seguro que tendría uno. Al usar la bomba, me sentía totalmente como una vaca. El anuncio es un poco alocado, pero no le doy más vueltas a ello. Es una genialidad de producto”, nos decía una mujer. Otra persona nos comentaba: “Es un anuncio gracioso dirigido a las madres que usan una bomba de lactancia (en ocasiones en el lugar de trabajo o en aseos públicos), lo que hace que se sientan como vacas. En el anuncio ni se elogia ni se juzga el sector lácteo”. Al final video, el grupo de mujeres muestran que han estado bailando con las discretas bombas colocadas dentro de los sujetadores. El concepto de la campaña se basa en la percepción de que muchas mujeres que se sacan la leche con la bomba dicen que se sienten como vacas. Sin embargo, la Elvie Pump es totalmente silenciosa, no tiene cables ni tubos, y se acopla discretamente dentro del sujetador de lactancia, lo que hace que sus usuarias puedan moverse, sujetar a sus bebés e incluso salir a la calle con la bomba en funcionamiento. Ana Balarin, socia y ECD de Mother, nos comenta: “La Elvie Pump es un producto tan revolucionario que se merecía un lanzamiento atrevido y provocador. Al mostrar el paralelismo entre unas mujeres expresivas y las vacas lecheras, lo que pretendíamos era llamar la atención sobre el uso de las bombas de lactancia y sus retos, a la vez que demostrábamos de una manera entretenida y próxima la increíble sensación de libertad que ofrece la nueva bomba. Esta no es la primera vez que la bomba Elvie aparece en los titulares. Durante la London Fashion Week, una madre de dos niños desfiló por la pasarela para la diseñadora Marta Jakubowski mientras usaba el producto. Cientos de menores inmigrantes desplazados discretamente a un campamento en la frontera de Texas El número de menores inmigrantes detenidos ha experimentado un aumento considerable, a pesar de que la afluencia mensual en la frontera prácticamente se ha mantenido a losa niveles habituales. En parte, esto se debe a que la dura retórica y a las políticas introducidas por la administración Trump están complicando la posibilidad de apadrinar a estos niños. Tradicionalmente, la mayoría de los padrinos, que también fueron inmigrantes indocumentados en su momento, temían que el hecho de proponerse para acoger a un niño pusiera en peligro su propia estancia en el país . Este riesgo aumentó en junio, cuando las autoridades federales anunciaron que los potenciales padrinos y los demás miembros adultos de sus familias deberían presentar sus huellas dactilares y que los datos se compartirían con las entidades gubernamentales de inmigración. La semana pasada, Matthew Albence, un alto cargo de la Oficina de Inmigración y Aduanas, testificó ante el Congreso que la agencia había arrestado docenas de personas que solicitaron apadrinar a menores no acompañados. La agencia confirmó después que un 70% de los arrestados no tenían antecedentes penales. “Alrededor del 80% de los patrocinadores o sus familiares se encuentran en el país ilegalmente, y una gran parte de ellos son inmigrantes criminales. Por lo tanto, seguimos persiguiendo a estas personas”, dijo Albence. En su empeño por procesar a los menores más deprisa, los funcionarios han introducido nuevas normas que requerirán que algunos de ellos deban comparecer ante el tribunal en un plazo máximo de un mes desde la detención, en lugar de 60 días, que era la norma anterior, según los trabajadores de los centros de acogida. Muchos de ellos testificarán por videoconferencia, en lugar de en persona, para defender su estado legal ante un juez para asuntos de inmigración. Los que no se consideren aptos para el amparo serán deportados lo antes posible. De acuerdo con los trabajadores de los centros de acogida y los informes del sistema que han surgido estos últimos meses, cuanto más tiempo permanezcan bajo custodia, mayor será la probabilidad de que sufran ansiedad o depresión, lo que podría provocar arrebatos violentos o intentos de huida. Según comentan los defensores, estas preocupaciones aumentan aún más en instalaciones más grandes, como la de Tornillo, donde es más probable que, debido a su tamaño, se pasen por alto los indicios de malestar en estos niños. Además, el traslado al campamento sin haberles dado el tiempo suficiente para prepararlos emocionalmente ni para despedirse de sus amigos podría provocarles un trauma que muchos ya están sufriendo. Siria pide a las “fuerzas de ocupación” de Estados Unidos, Francia y Turquía que se retiren de inmediato En un discurso ante la Asamblea General de la ONU, el ministro de Asuntos Exteriores, Walid al-Moualem, también pidió a los refugiados sirios que regresen a sus hogares, a pesar de que la guerra del país se encuentre en su octavo año. Moualem, que también es el viceprimer ministro, dijo que las fuerzas extranjeras se encontraban ilegalmente en territorio sirio bajo el pretexto de la lucha contra el terrorismo y que el tema “se tratará en consecuencia”. “Deben retirarse de inmediato y sin condiciones”, dijo a la asamblea. Moualem insistió en que la “guerra contra el terrorismo prácticamente ya ha terminado” en Siria, donde han muerto más de 360.000 personas desde 2011 y varios millones se han visto desarraigados de sus hogares. Dijo que Damasco seguiría “luchando en esta batalla sagrada hasta que purguemos todos los territorios sirios” tanto de los grupos terroristas como de “cualquier presencia extranjera ilegal”. Estados Unidos tiene unos 2.000 soldados en Siria, principalmente proporcionando formación y asesoramiento a las fuerzas kurdas y árabes de Siria que se oponen al presidente Bashar al-Assad. Francia tiene más de 1.000 soldados terrestres en este país devastado por la guerra. Sobre el tema de los refugiados, Moualem afirmó que se daban las condiciones adecuadas para que regresaran y culpó a “algunos países occidentales” por “sembrar temores irracionales” que hacían que los refugiados decidieran mantenerse fuera del país. “Hemos solicitado a la comunidad internacional y a las organizaciones humanitarias que faciliten estos retornos”, dijo. “Están politizando lo que debería ser un problema puramente humanitario”. Estados Unidos y la Unión Europea ya han avisado que no ayudarán con la reconstrucción de Siria hasta que haya un acuerdo político entre Assad y la oposición para poner fin a la guerra. Los diplomáticos de la ONU afirman que un reciente acuerdo entre Rusia y Turquía para establecer una zona de contención en el último bastión rebelde importante de Idlib ha creado una oportunidad para forzar las conversaciones políticas. El acuerdo entre Rusia y Turquía evitó un asalto a gran escala de las fuerzas sirias y rusas en la provincia, donde viven tres millones de personas. Sin embargo, Moualem ha dejado claro que el acuerdo tenía unos “plazos claros” y ha expresado la esperanza de que la acción militar se centrará en los yihadistas, incluidos los combatientes del Frente Nusra (vinculado a Al-Qaeda), que “serán erradicados”. Staffan de Mistura, un enviado especial de la ONU, espera convocar en breve las primeras reuniones de un nuevo comité compuesto por miembros del gobierno y de la oposición para redactar una constitución de posguerra para Siria y allanar el camino a unas elecciones. Moualem estableció las condiciones para la participación del gobierno sirio en el comité, argumentando que el trabajo del panel debería restringirse “a revisar los artículos de la constitución actual” y avisó en contra de cualquier interferencia. Por qué Trump ganará un segundo mandato Según esa lógica, Trump ganaría la reelección en 2020, a menos que, como seguramente esperarán muchos espectadores liberales, una destitución o un escándalo finalicen prematuramente su presidencia. Esto sería sin lugar a dudas “¡El final más dramático de una presidencia visto jamás!” De momento no se ven signos de fatiga en los espectadores. Desde 2014, los índices alcanzados en horario de máxima audiencia se han duplicado hasta 1,05 millones para la CNN y prácticamente se han triplicado hasta 1,6 millones para la MSNBC. Fox News tiene un promedio de 2,4 millones de espectadores en horario de máxima audiencia, en comparación con los 1,7 millones de hace cuatro años, según Nielsen, y “The Rachel Maddow Show” de MSNBC ha superado los índices de los canales de cable con 3,5 millones de espectadores para los principales programas de noticias nocturnos. “Es una atracción extraña que aún no logramos comprender”, nos comenta Neal Baer, autor-productor de “Designated Survivor”, una serie dramática de la ABC sobre un secretario del gabinete que se convierte en presidente después de que un ataque destruyera el Capitolio. Nell Scovell, una veterana escritora de comedias y autora de “Just the Funny Parts: And a Few Hard Truths About Sneaking Into the Hollywood Boys' Club”, tiene otra teoría. Recuerda un viaje en taxi que hizo en Boston antes de las elecciones de 2016. El taxista le dijo que votaría a Trump. ¿Por qué? le preguntó. “Porque me hace reír”, fue la respuesta que recibió Scovell. El caos siempre está al alza en el mundo del entretenimiento. Obviamente, y a diferencia de todo lo demás que se ve en televisión, los argumentos que salen de Washington podrían determinar el futuro del Caso Roe contra Wade, la posibilidad de que las familias de inmigrantes puedan reunirse o la salud de la economía global. Desconectar es un lujo que solo pueden permitirse los espectadores más privilegiados. Sin embargo, la información sobrepasa los límites cuando te das cuentas de que llevas seis horas viendo un panel de expertos debatiendo el uso de las fuentes de “trasfondo profundo” que utilizó Bob Woodward para su libro “Fear”, la cazadora de cuero de avestruz de 15.000 dólares de Paul Manafort (“una prenda de orgullo desmesurado”, en palabras de The Washington Post) y las implicaciones de las escabrosas descripciones de Stormy Daniels de la anatomía de Trump. En lo que a mí concierne, jamás volveré a ver a Super Mario de la misma manera. “Al ofrecer algo nuevo cada noche, es en parte lo que hace que todo parezca un reality show”, afirma Brent Montgomery, director ejecutivo de Wheelhouse Entertainment y creador de “Pawn Stars”, cuando nos habla sobre el reparto alternante del show de Trump y su giros diarios de la trama (ya sea entrando en una lucha contra la NFL o alabando a Kim Jong-un). No te puedes permitir perderte un episodio si no quieres quedarte atrás. Cuando fui a hablar esta semana con el Sr. Fleiss, hacía un día soleado de 27 grados en la costa norte de Kauai, pero él estaba refugiado dentro de casa viendo MSNBC a la vez que grababa CNN. No podía despegarse del televisor, no con Brett Kavanaugh listo para enfrentarse a la Comisión Judicial del Senado y con el futuro del Tribunal Supremo colgando de un hilo. “Recuerdo cuando en aquellos días hacíamos todas esas locuras de programas y la gente nos decía que aquel era el principio del fin de la civilización occidental”, me comenta Fleiss. “Pensé que era todo una broma, pero al final resultó que tenían razón”. Amy Chozick, escritora de The Times para temas de negocios, política y medios de comunicación, es autora de las memorias “Chasing Hillary”. El dinero exterior fluye en las elecciones de mitad de mandato más ajustada de la Cámara de Representantes No es una sorpresa la afluencia de dinero que está llegando al distrito 17 de Pensilvania, gracias a la reestructuración de un distrito del Congreso con dos candidatos que buscan la reelección para el mismo escaño. Este distrito residencial de Pittsburg, cuya estructura se rediseño recientemente, tiene al representante demócrata Conor Lamb, que ganó su escaño en otro distrito en una elección especial la pasada primavera. Lamb se enfrenta a otro candidato para reelección, el republicano Keith Rothfus, que actualmente representa el antiguo distrito 12 de Pensilvania, un distrito que se solapa en gran medida con el nuevo 17. Los mapas se rediseñaron después de que el Tribunal Supremo de Pensilvania dictaminara en enero que los antiguos distritos se habían manipulado inconstitucionalmente a favor de los republicanos. La carrera por el nuevo 17 ha desencadenado una contienda de financiamiento para las campañas entre los principales brazos financieros de los partidos, el Comité de Campaña Democrático Nacional (DCCC) y el Comité de Campaña Nacional Republicano (NRCC). El nombre de Lamb se hizo muy familiar en Pensilvania después de una estrecha victoria en una elección especial celebrada en marzo para el Distrito del Congreso 18 de Pensilvania. Ese escaño había estado ocupado por un republicano durante más de una década y el presidente Donald Trump ganó el distrito por 20 puntos. Los expertos políticos han dado a los demócratas una ligera ventaja. Estados Unidos consideró penalizar a El Salvador por su apoyo a China, aunque después de echó atrás Los diplomáticos observaron que la República Dominicana y Panamá ya habían reconocido a Beijing, con un ligero rechazo por parte de Washington. Trump tuvo una afable reunión con el Presidente Juan Carlos Varela de Panamá en junio de 2017 y ocupó un hotel en Panamá hasta que los socios desalojaron al equipo de administración de la Organización Trump. Los funcionarios del Departamento de Estado decidieron hacer regresar a los jefes de las misiones diplomáticas estadounidenses en El Salvador, la República Dominicana y Panamá debido a las “decisiones recientes de dejar de reconocer a Taiwán”, dijo Heather Nauert, la portavoz del departamento, en un comunicado este mes. Pero solo se decidió sancionar a El Salvador, que ya había recibido una ayuda de alrededor de 140 millones de dolares estadounidenses 2017 para, entre otros asuntos, el control del narcotráfico, el desarrollo y el apoyo económico. Las sanciones propuestas, que incluían recortes a la ayuda financiera y restricciones a determinados visados, habrían sido muy dolorosas para el país centroamericano y sus altas tasas de desempleo y criminalidad. A medida que avanzaban las reuniones internas, los funcionarios norteamericanos y centroamericanos pospusieron una conferencia de alto nivel centrada en la seguridad y la prosperidad económica como seguimiento de una reunión similar celebrada el año pasado, que fue vista como un paso adelante en los esfuerzos para evitar la emigración hacia Estados Unidos. Pero a mediados de septiembre, los altos funcionarios de la administración dejaron claro que su intención era que la conferencia siguiera adelante, lo que ponía fin a cualquier consideración de sanciones para El Salvador. El vicepresidente Mike Pence tiene previsto hablar en la conferencia, que ahora está programada para mediados de octubre y que, se los diplomáticos, se ve como una señal de la importancia que ha dado la administración a la reunión. Los tres enviados estadounidenses regresaron tranquilamente a El Salvador, Panamá y la República Dominicana sin nuevas amenazas ni castigos por parte de Washington. Un portavoz de la Casa Blanca de Bolton rechazó comentar los detalles del debate descritos por los tres funcionarios estadounidenses, incluidos dos diplomáticos, que acordaron tratar las deliberaciones internas bajo la condición de anonimato. Sus explicaciones fueron corroboradas por un analista externo cercano a la administración, que también habló bajo condición de anonimato. El estudio de la historia El siguiente paso previsto podría ser el informe del abogado especial Robert Mueller sobre la posible obstrucción a la justicia de Trump, de lo cual ya hay pruebas considerables en el registro público. Se piensa que Mueller también está llevando esta investigando a la posibilidad de que la campaña de Trump trabajara en paralelo con Rusia en su ataque a nuestras elecciones. Si el Congreso cambia de manos, Trump se verá rindiendo cuentas ante esa cámara, justo cuando se prepara para presentarse nuevamente ante los votantes, y quizás finalmente ante un jurado de sus pares. Esto es un montón de condicionales, y con ello no sugiero que la caída de Trump es inevitable, ni la de sus equivalentes en Europa. Todos tendremos que tomar decisiones en ambos lados del Atlántico que tendrán un efecto en la duración de la contienda. En 1938, los oficiales alemanes estaban listos para dar un golpe de estado contra Hitler. Tan solo hacía falta que Occidente le hubiera resistido y hubiera apoyado a los checoslovacos en Munich. Fracasamos y perdimos la oportunidad de evitar los años de carnicería que siguieron. El transcurso de la historia gira en torno a estos puntos de inflexión, y la marcha inexorable de la democracia se acelera o se retrasa. Los norteamericanos se enfrentan ahora a varios de estos puntos de inflexión. ¿Qué haremos si Trump despide al Vicefiscal General Rod Rosenstein, el hombre que controla el destino de la investigación de Mueller? Rosenstein se ha visto en una buena desde que este periódico informó de que el año pasado había sugerido grabar en secreto al presidente y había especulado sobre su incapacidad para el cargo. Rosenstein dice que la explicación de The Times no es exacta. “¿Cómo responderemos si la nueva investigación que ha solicitado el F.B.I. sobre Brett Kavanaugh no es completa o justa, o si se confirma su cargo en el Tribunal Supremo a pesar de las acusaciones creíbles de agresión sexual y testimonio deshonesto? Además de todo esto, ¿votaremos en las elecciones de mitad de mandato un Congreso que rendirá cuentas a Trump? Si fallamos estos exámenes, nos encontraremos con un largo invierno para la democracia. Pero, gracias a la lección que aprendí en Praga, creo que no fallaremos. Mi madre era una judía checoslovaca deportada a Auschwitz por el mismo régimen nazi que una vez había ocupado mi casa de embajador. Consiguió sobrevivir, emigró a Estados Unidos y, 60 años después, me envió a encender las velas del Sabbath en la misma mesa adornada con una esvástica. Con esa herencia, ¿cómo no voy a ser optimista sobre nuestro futuro?” Norman Eisen, profesor emérito de la Brookings Institution, es el presidente de Citizens for Responsibility and Ethics in Washington y autor de “The Last Palace: Europe's Turbulent Century in Five Lives and One Legendary House”. Graham Dorrans de los Rangers, optimista ante el encuentro contra el Rapid Vienna Los Rangers jugarán el jueves en casa contra el Rapid Vienna, sabiendo que una victoria sobre los austriacos, después del impresionante empate en España contra el Villarreal a principios de mes, los colocará en una posición fuerte para clasificarse en el Grupo G de la Liga Europa. Una lesión en la rodilla impidió al mediocampista Graham Dorrans lograr su primera aparición de la temporada hasta el empate de 2 a 2 contra el Villarreal, pero cree que los Rangers pueden usar ese resultado como trampolín para cosas más grandes. “Conseguimos sacar un buen punto, ya que el Villarreal es un buen equipo”, dijo el jugador de 31 años. “Comenzamos el partido creyendo que podíamos conseguir algo y salimos con un punto. Tal vez podríamos haber logrado la victoria al final, pero, en general, el empate fue quizás un resultado justo. Ellos fueron mejores en la primera mitad, pero tras el descanso salimos a por todas y fuimos el mejor equipo. Este jueves tendremos otra gran noche europea. Espero que podamos lograr los tres puntos, pero será un partido difícil porque ya obtuvieron un buen resultado en el anterior partido. Pero, con todo el público apoyándonos, estoy seguro de que podremos avanzar y obtener un resultado positivo. El año pasado fue definitivamente duro con mis lesiones y los cambios en el propio club, pero ahora se nota un ambiente general de que todo saldrá bien. El equipo se encuentra bien, los chicos están disfrutando muchísimo y estamos teniendo un buen entrenamiento. Tengo la esperanza de que podremos avanzar, dejar atrás la temporada pasada y lograr el éxito”. El temor a los ahorros de jubilación está haciendo perder el sueño a algunas mujeres A pesar del hecho de que los participantes de la encuesta tenían una idea clara de cómo querían que se les atendiera, son pocas las personas hablan de esto con sus familiares. Alrededor de la mitad de las personas que participaron en el estudio de Nationwide dijeron que sí hablaban con sus cónyuges sobre el coste de los cuidados de larga duración. Sólo el 10 por ciento dijo que hablaban con sus hijos sobre este tema. “La gente quiere que los cuide un familiar, pero no están dando los pasos para tener esta conversación”, nos dice Holly Snyder, vicepresidenta de la empresa de seguros de vida Nationwide. Esta es la forma de comenzar. Hable con su cónyuge y sus hijos: no podrá preparar a su familia para que le cuide si no expresa sus deseos con la antelación suficiente. Trabaje con su asesor y con su familia para hablar sobre dónde y cómo recibir atención, ya que esas opciones pueden ser un factor determinante del coste. Incorpore en la conversión a su asesor financiero, ya que también le puede ayudar a encontrar una manera de pagar esos gastos. Sus opciones de financiación del cuidado a largo plazo pueden incluir una póliza de seguro tradicional de cuidado a largo plazo, una póliza de seguro de vida híbrida con valor en efectivo para ayudarle a cubrir los gastos o asegurarse a sí mismo con su propios ahorros, siempre que disponga del dinero. Negocie sus documentos legales: adelántese a las batallas legales. Encárguese de obtener un poder de atención médica para designar a una persona de confianza que supervise su atención médica y que se asegure de que los profesionales cumplan con sus propios deseos en caso de que no pueda comunicarse. También puede preparar un poder notarial para sus finanzas. Seleccione a una persona de confianza para que tome decisiones financieras en su nombre y se asegure de que se paguen sus facturas si queda incapacitado. No se olvide de los pequeños detalles: imagine que su anciano padre tiene una emergencia médica y está de camino al hospital. ¿Sería capaz de responder las preguntas sobre medicamentos y alergias? Describa todos estos detalles en un plan escrito para que esté siempre a punto. “No son solo las finanzas las que están en juego: ¿con qué médicos hay que tratar?” pregunta Martin. “¿Qué medicamentos está tomando? ¿Quién se encargará del perro? Hay que tener todo planificado”. Disparan varias veces a un hombre con una carabina en Ilfracombe Han disparado varias veces a un hombre con una carabina mientras volvía a casa caminando después de salir por la noche. La víctima, un hombre de unos 40 años, se encontraba en el área de Oxford Grove de Ilfracombe (Devon) cuando recibió disparos en el pecho, el abdomen y la mano. Los oficiales de policía describieron el tiroteo, que ocurrió alrededor de las 02:30 (hora británica), como un “acto aleatorio”. La víctima no vio a su atacante. Sus lesiones no son mortales y la policía a hecho un llamamiento a posibles testigos. Terremotos y tsunamis en Indonesia Al menos 384 personas han muerto a causa de un potente terremoto y tsunami que azotó la ciudad indonesia de Palu el pasado viernes, dijeron las autoridades. Se prevé que el número de muertos aumentará. Con las comunicaciones bloqueadas, los funcionarios de asistencia no han podido obtener ninguna información de la regencia de Donggala, un área al norte de Palu que se encuentra más cerca del epicentro del terremoto de magnitud 7,5. En Palu, se evacuaron más de 16.000 personas después del desastre. Aquí puede ver algunos detalles importantes sobre Palu y Donggala, en la isla de Sulawesi: Palu es la capital de la provincia de Sulawesi Central, que se encuentra al final de una estrecha bahía en la costa oeste de la isla de Sulawesi, con una población estimada de 379.800 habitantes en 2017. La ciudad celebraba su 40 aniversario cuando se produjeron el terremoto y el tsunami. Donggala es una regencia que se extiende a lo largo de más de 300 km (180 millas) de litoral en el noroeste de la isla de Sulawesi. La regencia, que es una región administrativa jerárquicamente inferior a la provincia, tenía una población estimada de 299.200 personas en 2017. La pesca y la agricultura son los pilares de la economía de la provincia de Sulawesi Central, especialmente en la región litoral de Donggala. Las minas de níquel también tienen su importancia en la provincia, pero se concentran sobre todo en Morowali, en la costa opuesta de Sulawesi. Palu y Donggala se han visto afectados por tsunamis varias veces en los últimos 100 años, según la Agencia de Mitigación de Desastres de Indonesia. En 1938, un tsunami mató a más de 200 personas y destruyó cientos de casas en Donggala. Un tsunami también golpeó el oeste de Donggala en 1996, con nueve víctimas mortales. Indonesia está ubicada en el Cinturón de Fuego del Pacífico, una zona de gran actividad sísmica, y suele sufrir terremotos con frecuencia. A continuación, resumimos algunos de los principales terremotos y tsunamis de los últimos años: 2004: Un gran terremoto en la costa occidental de la provincia de Aceh de Indonesia, en el norte de Sumatra, provocó el 26 de diciembre un tsunami que afectó a 14 países y se llevó la vida de 226.000 personas en la costa del Océano Índico. Más de la mitad de las víctimas se produjeron en Aceh. 2005: Una serie de fuertes terremotos golpearon la costa occidental de Sumatra a finales de marzo y principios de abril. Hubo cientos de víctimas mortales en la isla de Nias, frente a la costa de Sumatra. 2006: Un terremoto de magnitud 6,8 asoló el sur de Java, la isla más poblada de Indonesia, y provocó un tsunami que afectó al litoral sur, con casi 700 víctimas mortales. 2009: Un terremoto de magnitud 7,6 golpeó cerca de la ciudad de Padang, capital de la provincia de Sumatra Occidental. Murieron más de 1.100 personas. 2010: Un terremoto de magnitud 7,5 golpeó una de las islas Mentawai, cerca de Sumatra, provocando un tsunami de hasta 10 metros que destrozó docenas de pueblos y mató a unas 300 personas. 2016: Un terremoto poco profundo golpeó la regencia de Pidie Jaya en Aceh, causando destrucción y pánico al recordar la devastación del mortal terremoto y tsunami de 2004. Esta vez no provocó ningún tsunami, pero el derrumbamiento de edificios causó la muerte de más de 100 personas. 2018: La isla turística de Lombok (Indonesia) tuvo una serie de terremotos de gran magnitud que provocó la muerte de más de 500 personas, la mayoría en el lado norte de la isla. El terremoto devastó miles de edificios y millares de turistas quedaron desalojados temporalmente. El hijo mayor de Sarah Palin arrestado por cargos de violencia doméstica Track Palin, el hijo mayor de la ex gobernadora de Alaska y candidata a vicepresidenta Sarah Palin, ha sido arrestado por cargos de agresión. Palin, de 29 años y ciudadano de Wasilla (Alaska), fue arrestado bajo sospecha de violencia doméstica, interfiriendo con un informe de violencia doméstica y resistiéndose al arresto, según el informe publicado el sábado por la policía estatal de Alaska. Según dicho informe policial, cuando una conocida suya intentó llamar a la policía para denunciar los presuntos delitos, él le quitó el teléfono. A Palin se le ha decretado la prisión preventiva en Mat-Su Pretrial Facility y está retenido con una fianza no garantizada de 500 dolares, informó KTUU. Se presentó el sábado ante el tribunal, donde se declaró “definitivamente inocente” cuando se le pidió su declaración, informó la cadena. Palin se enfrenta a tres delitos menores de Clase A, lo que significa que podría pasar hasta un año en prisión y recibir una multa de 250.000 dolares. También se le ha acusado de un delito menor de Clase B, con pena de un día en la cárcel y una multa de 2.000 dólares. Esta no es la primera vez que se presentan cargos penales contra Palin. En diciembre de 2017, se le acusó de agredir a su padre, Todd Palin. Su madre, Sarah Palin, llamó a la policía para denunciar el presunto ataque. El caso está actualmente ante el tribunal de veteranos de Alaska. En enero de 2016, se lo acusó de agresión doméstica, de interferir en la denuncia de un delito de violencia doméstica y de poseer un arma en estado de embriaguez, en relación con el incidente. Su novia había afirmado que le dio un puñetazo en la cara. Varios grupos de veteranos criticaron a Sarah Palin en 2016 por vincular el comportamiento violento de su hijo con el trastorno de estrés postraumático derivado de su servicio en Irak. Terremoto y tsunami en Indonesia: cientos de víctimas mortales Al menos 384 personas fallecieron después de que un terremoto golpeara la isla indonesia de Sulawesi el pasado viernes. El terremoto de una magnitud de 7,5 provocó un tsunami y ha destruido miles de casas. Las redes de electricidad y comunicaciones han caído y se espera que la cifra de muertos aumente en los próximos días. El terremoto se produjo justo al lado del centro de Sulawesi, que se encuentra al noreste de Yakarta, la capital de Indonesia. Hay varios vídeos que circulan en las redes sociales y que muestran el momento del impacto. Cientos de personas se habían reunido para un festival playero en la ciudad de Palu cuando el tsunami llegó a la costa. Los fiscales federales buscan excepcionalmente la pena de muerte para sospechoso de ataque terrorista en Nueva York Los fiscales federales de Nueva York están buscando la pena capital para Sayfullo Saipov, el sospechoso del ataque terrorista de la ciudad de Nueva York que mató a ocho personas, un castigo excepcional que no se ha ejecutado en el estado por un delito federal desde 1953. Saipov, de 30 años de edad, supuestamente usó una camioneta de alquiler de Home Depot para llevar a cabo el pasado octubre un ataque en un carril bici en la autopista West Side del Bajo Manhattan, derribando a los peatones y ciclistas que encontraba en su camino. Para justificar una pena de muerte, los fiscales deberán probar que Saipov mató “intencionadamente” a las ocho víctimas y ocasionó “intencionadamente” lesiones corporales graves, de acuerdo con el aviso de la intención de solicitud de pena de muerte, presentada en el Distrito Sur de Nueva York. Los dos cargos conllevan una posible pena de muerte, según el documento judicial. Varias semanas después del ataque, un gran jurado federal presentó a Saipov una acusación de 22 cargos que incluía ocho cargos de asesinato con ayuda de crimen organizado, que suelen utilizar los fiscales federales en estos casos, y un cargo de violencia y destrucción de vehículos motorizados. El ataque requirió “una planificación y premeditación sustanciales”, según los fiscales, que describieron la forma en que Saipov lo llevó a cabo como “atroz, cruel y depravada”. “Sayfullo Habibullaevic Saipov provocó lesiones, daños y pérdidas a las familias y los amigos de Diego Enrique Angelini, Nicholas Cleves, Ann-Laure Decadt, Darren Drake, Ariel Erlij, Hernan Ferruchi, Hernan Diego Mendoza y Alejandro Damian Pagnucco”, se especifica en el aviso de intenciones. Cinco de las víctimas fueron turistas de Argentina. Ya ha pasado una década desde la última vez que el Distrito Sur de Nueva York procesara un caso de pena de muerte. El acusado, Khalid Barnes, fue declarado culpable de asesinar a dos traficantes de drogas, pero finalmente fue condenado a cadena perpetua en septiembre de 2009. La última vez que se ejecutó una pena de muerte en un caso federal de Nueva York fue a Julius y Ethel Rosenberg en 1953. Este matrimonio fue ejecutado después de que se les condenara por conspiración para cometer espionaje para la Unión Soviética durante la Guerra Fría dos años antes. Los dos Rosenberg fueron ejecutados en la silla eléctrica el 19 de junio de 1953. Saipov, un inmigrante originario de Uzbekistán, demostró su falta de remordimiento durante los días y meses posteriores al ataque, según documentos judiciales. Según la policía, dijo a los investigadores que se sentía bien por lo que había hecho. De acuerdo con la acusación, Saipov le dijo a las autoridades que para su ataque se inspiró viendo vídeos de ISIS en su teléfono. También solicitó que se izara la bandera de ISIS en su habitación del hospital, dijo la policía. Se ha declarado no culpable de la acusación de 22 cargos. David Patton, uno de los abogados defensores públicos federales que representan a Saipov, dijo que están “obviamente decepcionados” con la decisión de la fiscalía. “Creemos que la decisión de buscar la pena de muerte en vez de aceptar una declaración de culpabilidad con sentencia de cadena perpetua sin posibilidad de liberación, solo prolongará el trauma de estos eventos para todas las personas involucradas”, dijo Patton. El equipo de la defensa de Saipov había solicitado previamente a los fiscales que no pidieran la pena de muerte. Diputado Tory dice que NIGEL FARAGE debería encargarse de las negociaciones de Brexit Nigel Farage prometió “movilizar el ejército popular” hoy durante una protesta en la conferencia Tory. El ex líder del UKIP dijo que los políticos tenían que “sentir el calor” de los euroescépticos, mientras uno de los diputados de Theresa May sugirió que él debería encargarse de las negociaciones con la UE. El diputado conservador Peter Bone dijo en la concentración de Birmingham que el Reino Unido “ya habría salido” si Farage hubiese sido Secretario del Brexit. Pero el desafío al que se enfrenta la Primera Ministra May para reconciliar sus divididas filas ha destacado aún más cuando un grupo de Tories a favor de la permanencia se han unido a una protesta opuesta contra el Brexit en la ciudad. La Primera Ministra está luchando para mantener en pie el plan del compromiso que se firmó en Chequers en medio de los ataques de los favorables al Brexit, sus opositores y la UE. Los aliados insistieron en que seguirá intentando llegar a un acuerdo con Bruselas, a pesar de la reacción violenta, y obligará a los euroescépticos y al Partido Laborista a elegir entre su paquete y el “caos”. El diputado Bone dijo en la concentración de Leave Means Leave en Solihull que quería rechazar el plan de Chequers. Sugirió que debería haberse dado un puesto a Farage con responsabilidad en las negociaciones con Bruselas. “Si él hubiera estado al cargo, ya habríamos salido”, dijo. Este Miembro del Parlamento por Wellingborough añadió: “Voy a defender el Brexit, pero tenemos que deshacernos de Chequers”. En su declaración de oposición a la UE, dijo: “No hemos luchado en guerras mundiales para ser serviles. Queremos hacer nuestras propias leyes en nuestro propio país”. Bone desestimó las sugerencias de que la opinión pública había cambiado desde la votación de 2016: “La idea de que los británicos hemos cambiado de opinión y queremos permanecer en la Unión Europea es completamente falsa”. La Tory pro-Brexit Andrea Jenkyns también estaba en la concentración, donde dijo a los reporteros: “Solo digo una cosa: Primera Ministra, escuche al pueblo. Al público en general no le gusta el plan de Chequers, la oposición no va a votar a favor y no es popular entre nuestro partido y nuestros activistas, que son los que en realidad salen a las calles y nos votan en primer lugar. Olvídese de Chequers y empiece a escuchar”. En un mensaje dirigido a May, añadió: Los primeros ministros mantienen sus cargos cuando cumplen sus promesas”. Farage dijo a los concentrados que habría que hacer “sentir el calor” a los políticos si se viera que iban a traicionar la decisión tomada en el referéndum de 2016. “Ahora se trata de una cuestión de confianza entre nosotros, la gente, y nuestra clase política”, dijo. “Están tratando de traicionar a Brexit y hoy estamos aquí para decirles que no les dejaremos salirse con la suya”. En un mensaje a la entusiasta multitud, agregó: “Quiero que hagáis que nuestra clase política, que está a punto de traicionar el Brexit, sienta el calor. “Vamos a movilizar al ejército popular de este país que nos dio la victoria con el Brexit y nunca descansaremos hasta que nos hayamos convertido en un Reino Unido independiente, autónomo y orgulloso”. Mientras tanto, los favorables a la permanencia recorrieron las calles de Birmingham antes del mitin de dos horas en el centro de la ciudad. Algunos activistas ondeaban pancartas de Tories Against Brexit después de la presentación del grupo este fin de semana. El laborista Lord Adonis se burló de los conservadores por los problemas de seguridad que tuvieron con una aplicación del partido durante la inauguración de la conferencia. “Estas son las mismas personas que nos dicen que pueden implementar los sistemas informáticos y toda la tecnología para Canada Plus Plus, para las frontera en armonía, para el libre comercio sin fronteras en Irlanda”, agregó. “Es una farsa total. No existe nada que se pueda considerar un buen Brexit”, agregó. Warren considera todas las posibilidades de presentarse para la presidencia La senadora estadounidense Elizabeth Warren dice que “considerará todas las posibilidades de presentarse para la presidencia” después de las elecciones de noviembre. El Boston Globe informa de que la demócrata de Massachusetts habló sobre su futuro durante una reunión municipal celebrada el sábado en el oeste de Massachusetts. Warren, una crítica habitual del presidente Donald Trump, se presentará a la reelección en noviembre contra Geoff Diehl, el representante estatal republicano, que fue copresidente de la campaña de Massachusetts de Trump en 2016. Se ha especulado considerablemente acerca de la posibilidad de que Warren se enfrente a Trump en 2020. El evento de la tarde del sábado en Holyoke fue su trigésimo sexta reunión con los electores utilizando el formato municipal desde que Trump asumió el cargo. Un asistente le preguntó si tenía pensado presentarse para la presidencia. Warren respondió que ha llegado la hora de que “las mujeres vayan a Washington para arreglar nuestro irregular gobierno, y eso incluye que haya una mujer en lo más alto”. Un arrestado por el asesinato con arma de fuego del jugador del LSU Sims La policía de Baton Rouge (Luisiana) anunció este sábado que se ha arrestado a un sospechoso por la muerte a tiros de Wayde Sims, el jugador de baloncesto del LSU, el pasado viernes. El Departamento de Policía de Baton Rouge anunció el arresto de Dyteon Simpson, de 20 años, en una conferencia de prensa a las 11 de la mañana. Habían publicado un vídeo del tiroteo el viernes, pidiendo ayuda para identificar a un hombre que se ve en el vídeo. Sims, de 20 años de edad, fue asesinado a tiros cerca del campus de la Southern University a primera hora del viernes. “Wayde Sims sufrió una herida por disparo en la cabeza que finalmente provocó su fallecimiento”, dijo el jefe de policía Murphy J. Paul a los medios de comunicación el sábado, para 247sports. Wayde fue a defender a un amigo y recibió un disparo de Simpson. Durante el interrogatorio, Simpson admitió haber estado en la escena del crimen, en posesión de un arma y de haber disparado a Wayde Sims. Simpson fue arrestado sin incidentes y se le detuvo en el departamento de policía de East Baton Rouge Parish. Sims, un jugador originario de Baton Rouge de 1,98 metros de altura, jugó en 32 partidos la temporada pasada, siendo titular en 10 de ellos, y tuvo un promedio de 17,4 minutos, 5,6 puntos y 2,9 rebotes por partido. Gran Premio de Rusia: Lewis Hamilton se acerca al título mundial después de que las órdenes del equipo le entregaran la victoria sobre Sebastian Vettel Desde el momento en que Valtteri Bottas se clasificó por delante de Lewis Hamilton el sábado, se hizo evidente que las órdenes del equipo de Mercedes tendrían un papel importante en la carrera. Desde la pole, Bottas tuvo un buen comienzo y casi arrojó a Hamilton al olvido al defender su posición en las dos primeras vueltas e invitar a Vettel a atacar a su compañero de equipo. Vettel fue el primero en entrar en boxes y dejó que Hamilton corriera en la cola del grupo, algo que debería haber sido decisivo. El Mercedes salió con fuerza una vuelta más tarde y se puso detrás de Vettel, pero Hamilton se adelantó después de una acción con las ruedas casi pegadas que hizo que el piloto de Ferrari tuviera que dejar de mala gana el interior libre a riesgo de resistir después de un doble movimiento para defenderse en la tercera curva. Max Verstappen, que cumplía 21 años ese día, comenzó desde la última fila de la parrilla y se puso en la séptima plaza al final de la primera vuelta. Después lideró una gran parte de la carrera mientras se aferraba a sus neumáticos para lograr un final rápido y superar a Kimi Raikkonen para la cuarta posición. Finalmente, entró en boxes en la vuelta 44, pero no pudo aumentar su ritmo en las ocho vueltas restantes al recuperar Raikkonen la cuarta posición. Ha sido un día difícil porque Valtteri hizo un fantástico trabajo todo el fin de semana y fue un verdadero caballero al dejarme pasar. El equipo ha realizado un trabajo excepcional para conseguir una pareja perfecta” dijo Hamilton. Eso ha sido un lenguaje corporal realmente malo El presidente Donald Trump se burló de la senadora Dianne Feinstein en un mitin el sábado por su insistencia de que no filtró la carta de Christine Blasey Ford en la que acusaba de agresión sexual a Brett Kavanaugh, el nominado para el Tribunal Supremo. Hablando en un mitin en Virginia Occidental, el presidente no mencionó directamente el testimonio ofrecido por Ford ante el Comité Judicial del Senado, sino que comentó que lo que sucedía en el Senado mostraba que hay gente que es “mala, repugnante y falsa”. “La única cosa que podría suceder y lo bueno que está ocurriendo estos últimos días en el Senado, es cuando se ve la rabia, cuando se ve a personas que son malas, repugnantes y falsas”, dijo. “Cuando lees las publicaciones y las filtraciones, y después dicen “Pero si yo no lo hice. Yo no lo hice”. ¿Lo recordáis? Dianne Feinstein, ¿lo filtraste? Recordad su respuesta... ¿filtraste el documento? - “Oh, oh, ¿qué? Oh, no. Yo no lo filtré”. Bueno, esperad un minuto. ¿Hemos filtrado...? No, no lo hemos filtrado”, agregó mientras imitaba a la senadora. A Feinstein le enviaron la carta en la que se detallaban las acusaciones contra Kavanaugh por parte de Ford en julio y se filtró a principios de septiembre, pero Feinstein negó que la filtración viniera de su oficina. “Yo no oculté las acusaciones de la Dra. Ford, yo no filtré su historia”, dijo Feinstein al comité, según informaba The Hill. “Ella me pidió que lo mantuviera confidencial y, por lo tanto, así lo hice”. Pero su negativa no pareció sentarle bien al presidente, que durante el mitin del sábado por la noche comentó lo siguiente: “Os diré una cosa: eso ha sido un lenguaje corporal realmente malo”. Tal vez no lo hizo, pero ese es el peor lenguaje corporal que jamás he visto”. Continuando con su defensa al nominado del Tribunal Supremo, que ha sido acusado de conducta sexual inapropiada por tres mujeres, el presidente sugirió que los demócratas estaban usando las acusaciones para sus propios fines. “Están decididos a recuperar el poder por cualquier medio posible. Veis la maldad y la repugnancia, no les importa a quién hacen daño, a quién tienen que atropellar para obtener el poder y el control”, dijo el presidente según informó Mediaite. Elite League: Dundee Stars 5-3 Belfast Giants Patrick Dwyer marcó dos goles para los Giants contra el Dundee Los Dundee Stars repararon la derrota el viernes en la Elite League ante los Belfast Giants al ganar el partido de vuelta el sábado por 5-3 en Dundee. Los Giants lograron una ventaja inicial de dos goles gracias a los ataques de Patrick Dwyer y Francis Beauvillier. Mike Sullivan y Jordan Cownie obtuvieron el empate local antes de que Dwyer restaurara el liderazgo de los Giants. Francois Bouchard igualó para el Dundee antes de que los dos goles de Lukas Lundvald Nielsen aseguraran su victoria. Esta ha sido la tercera derrota de la temporada en la Elite League para los hombres de Adam Keefe, que venían de vencer al Dundee por 2-1 en Belfast el viernes por la noche. Fue el cuarto encuentro de la temporada entre los dos equipos, de los cuales los Giants ganaron los tres partidos anteriores. El primer gol de Dwyer llegó en el cuarto minuto (3:35) gracias a una asistencia de Kendall McFaull, mientras que David Rutherford proporcionó la asistencia para que Beauvillier duplicara la ventaja cuatro minutos después. En lo que se puede considerar un período inicial muy animado, Sullivan volvió a poner al equipo local con ganas de jugar en el minuto 13:10 antes de que Matt Marquardt asistiera a Cownie para igualar el partido en el minuto 15:16. Dwyer se aseguró de que los Giants tomaran ventaja antes del primer descanso cuando anotó su segundo gol de la noche al final de la primera parte. El equipo local se reagrupó y Bouchard una vez más igualó el partido con un golazo en el minuto 27:37. Cownie y Charles Corcoran se combinaron para ayudar a Nielsen a darle a Dundee el liderato por primera vez en el partido al llegar el final de la segunda parte y se aseguró la victoria con el quinto gol de su equipo al acercarse el final. Los Giants, que ahora han perdido cuatro de sus últimos cinco partidos, juegan en casa ante Milton Keynes en su próximo partido del viernes. Un controlador de tráfico aéreo muere para que cientos de personas puedan escapar en el avión del terremoto Un controlador de tráfico aéreo de Indonesia está siendo aclamado como un héroe después de morir tras asegurarse de que un avión que transportaba a cientos de personas lograra despegar de manera segura. Más de 800 personas murieron y hay muchos desaparecidos después de que un terremoto de gran escala golpeara el viernes la isla de Sulawesi, provocando un tsunami. Las fuertes réplicas siguen azotando el área y muchos se encuentran atrapados entre los escombros en la ciudad de Palu. A pesar de que sus compañeros huyeran para salvar sus vidas, Anthonius Gunawan Agung, de 21 años, se negó a dejar su puesto en la torre de control del aeropuerto Mutiara Sis Al Jufri Airport Palu. Dicha torre estaba siendo afectada por un fuerte balanceo. Se mantuvo firme para asegurarse de que el vuelo 6321 de Batik Air, que estaba en la pista en ese momento, pudiera despegar con seguridad. Después saltó de la torre de control de tráfico cuando pensó que se estaba derrumbando. Murió más tarde en el hospital. El portavoz de Air Navigation Indonesia, Yohannes Sirait, dijo que la decisión podría haber salvado cientos de vidas, informó el canal australiano ABC News. Habíamos preparado un helicóptero desde Balikpapan en Kalimantan para llevarlo a un hospital más grande en otra ciudad. Lamentablemente, falleció esta mañana antes de que el helicóptero llegara a Palu. “Nuestros corazones se rompen al escuchar esto”, agregó. Mientras tanto, las autoridades temen que la cifra de muertos pueda llegar a varios miles de personas. La agencia nacional de mitigación de desastres afirma que el acceso a las ciudades de Donggala, Sigi y Boutong está limitado. “Se cree que el número de víctimas seguirá aumentando, ya que aún había muchos cadáveres bajo las ruinas y no se ha podido contactar con mucha gente”, nos comenta Sutopo Purwo Nugroho, portavoz de la agencia. Unas olas que alcanzaron hasta seis metros han devastado Palu, que celebrará un entierro masivo el domingo. La ayuda y los suministros se están trayendo en aviones militares y comerciales. Risa Kusuma, una madre de 35 años, dijo a Sky News: “Cada minuto llega una ambulancia con más cuerpos. El agua limpia escasea. Los mini-mercados están siendo saqueados en todas partes”. Jan Gelfand, jefe de la Cruz Roja Internacional en Indonesia, dijo a la CNN: “La Cruz Roja de Indonesia está intentado ayudar en todo lo posible a los sobrevivientes, pero no sabemos qué encontrarán allí Esto ya es en sí una tragedia, pero podría haber sido mucho peor”. El presidente de Indonesia, Joko Widodo, llegó a Palu el domingo y le dijo al ejército del país: “Les pido a todos que trabajen día y noche para completar todas las tareas relacionadas con la evacuación. ¿Están listos?”, informó la CNN. Indonesia ya había sido azotada a principios de este año por terremotos en Lombok en los que murieron más de 550 personas.. Accidente aéreo en Micronesia: Air Niugini ahora dice que ha desaparecido un hombre después del accidente aéreo en una laguna La compañía aérea, que opera un vuelo que se estrelló en una laguna del Pacífico en Micronesia, ahora dice que ha desaparecido un hombre, después de haber dicho que los 47 pasajeros y la tripulación habían evacuado sanos y salvos el avión que se hundía. Air Niugini dijo en un comunicado que a desde el sábado por la tarde no se podía dar cuenta de un pasajero masculino. La compañía aérea dijo que estaba trabajando con autoridades locales, hospitales e investigadores para intentar encontrar al hombre. La compañía aérea no respondió de inmediato a las solicitudes de más detalles sobre el pasajero, como su edad o su nacionalidad. Se utilizaron barcas locales para ayudar a rescatar a los demás pasajeros y la tripulación después de que el avión se estrellara contra el agua mientras intentaba aterrizar en el aeropuerto de la isla Chuuk. Las autoridades dijeron el viernes que se había trasladado a siete personas a un hospital.. La compañía aérea dijo que seis pasajeros seguían el sábado en el hospital y que todos se encontraban en condición estable. La causa del accidente y la secuencia exacta de eventos aún siguen sin estar claras. La compañía aérea y la Armada de Estados Unidos dijeron que el avión aterrizó en la laguna que hay antes de la pista. Algunos testigos pensaron que el avión había sobrepasado la pista de aterrizaje. El pasajero estadounidense Bill Jaynes dijo que el avión llegó muy bajo. “Eso es algo extremadamente bueno”, dijo Jaynes. Jaynes comenta que él y otros viajeros lograron avanzar por un agua que les llegaba a la cintura hasta las salidas de emergencia del avión que comenzaba a hundirse. Dijo que los asistentes de vuelo entraron en pánico y gritaban, y que él sufrió una lesión leve en la cabeza. La Armada de Estados Unidos dijo que los marineros que realizaban cerca unos trabajos de mejora de un muelle también ayudaron en el rescate utilizando un bote inflable para transportar a la gente a tierra antes de que el avión se hundiera unos 30 metros (100 pies) bajo el agua. Los datos de la red de seguridad de la aviación indican que han fallecido 111 personas en accidentes de compañías aéreas registradas en Papúa Nueva Guinea en las últimas dos décadas, pero ninguna con a Air Niugini. Un analista presenta la cronología de la noche en que una mujer fue quemada viva La fiscalía terminó la presentación de sus argumentos el sábado en el nuevo juicio de un hombre acusado de quemar viva a una mujer de Mississippi en 2014. El analista del Departamento de Justicia de EE. UU. Paul Rowlett testificó durante horas como testigo experto en el campo del análisis de inteligencia. Expuso ante el jurado la forma en que usó los registros de telefonía móvil para encadenar los movimientos de Quinton Tellis, el acusado de 29 años, y Jessica Chambers, la víctima de 19 años, la noche en que esta murió. Rowlett dijo que recibió los datos de ubicación de varios teléfonos móviles que mostraban que Tellis estaba con Chambers la noche de su muerte, contradiciendo así sus declaraciones anteriores, informó The Clarion Ledger. Cuando los datos mostraron que su teléfono móvil había estado con el de Chambers durante el tiempo en que dijo que estaba con su amigo Michael Sanford, la policía fue a hablar con Sanford. Sanford subió al estrado el sábado y testificó que no había estado en la ciudad aquel día. Cuando los fiscales preguntaron si Tellis decía la verdad cuando dijo que estaba en la camioneta de Sanford esa noche, Sanford dijo que estaba “mintiendo, porque mi camioneta estaba en Nashville”. Otra inconsistencia fue que Tellis dijo que había conocido a Chambers aproximadamente dos semanas antes de su muerte. Los registros de los móviles indicaron que se conocieron solo una semana antes. Rowlett dijo que en algún momento después de la muerte de Chambers, Tellis borró los mensajes, las llamadas y la información de contacto de Chambers de su teléfono. “La borró de su vida”, dijo Hale. La defensa tiene programado comenzar sus alegatos finales el domingo. El juez dijo que esperaba que el juicio quedara en manos del jurado ese mismo día. The High Breed: ¿Qué es el hip hop consciente? Un trío de hip hop quiere llenar su música con mensajes positivos para retar la imagen negativa del género. The High Breed, de Bristol, afirma que el hip hop se apartó de sus orígenes de mensajes políticos y de tratar los temas sociales. Quieren volver a sus raíces y hacer que el hip hop consciente sea popular de nuevo. Intérpretes como The Fugees y Common han visto un reciente resurgimiento en Reino Unido gracias a artistas como Akala y Lowkey. ¿Otra persona negra? Una niñera de Nueva York demanda a una pareja por despedirla después de un texto “racista” Una niñera de Nueva York va a demandar a una pareja por despido discriminatorio después de recibir equivocadamente un mensaje de texto de la madre quejándose de que era “otra persona negra”. La pareja niega que sea racista y compara la demanda con un caso de “extorsión”. Lynsey Plasco-Flaxman, madre de dos niños, expresó su consternación al descubrir que la nueva cuidadora infantil, Giselle Maurice, era negra al llegar a su primer día de trabajo en 2016. “NOOOOOOOOOOO OTRA PERSONA NEGRA”, escribió la Sra. Plasco-Flaxman a su esposo en un mensaje de texto. Sin embargo, en lugar de enviárselo a su esposo, se lo envió a Maurice dos veces. Después de darse cuenta de su metedura de pata, una “incómoda” Plasco-Flaxman despidió a Maurice afirmando que su anterior niñera, que era afroamericana, había hecho un trabajo pésimo y que en cambio esperaba a una filipina, según se afirma en el New York Post. Maurice recibió la paga por el trabajo de un día y se la envió a casa en Uber. Maurice está ahora demandando a la pareja por una compensación por el despido con intención de recibir una compensación de 350 dólares al día por la posición de seis meses de trabajo interno para la que se le había contratada, aunque sin un contrato. “Quiero mostrarles que las cosas no se hacen así”, le dijo a The Post el viernes y agregó que “Sé que es un caso de discriminación”. La pareja respondió a las afirmaciones de que son racistas diciendo que la finalización del empleo de Maurice era lo más razonable, ya que temían que no pudieran confiar en ella después de haberla ofendido. “Mi esposa le había enviado algo que no quería decir. Ella no es racista. No somos racistas”, dijo el esposo Joel Plasco al Post. “¿Pero dejarías a tus hijos en manos de alguien con quien has sido grosero, aunque haya sido por error? ¿A tu recién nacido? ¡Venga!” Comparando la demanda como una “extorsión”, Plasco dijo que su esposa había dado a luz al bebé dos meses antes y que estaba en una “situación muy difícil”. “¿Vas a ir por alguien de esa manera? Eso no es que sea una cosa muy decente”, agregó el banquero de inversiones. Aunque el caso legal aún sigue en curso, el tribunal de la opinión pública se ha dado prisa en denunciar a la pareja en las redes sociales, criticándolos por su comportamiento y su lógica. Los editores de Paddington temían que los lectores no identificaran con un oso parlante, revela una nueva carta La hija de Bond, Karen Jankel, que nació poco después de que el libro fuera aceptado, dijo sobre la carta: “Era difícil ponerse en el lugar de alguien que lo leía por primera vez antes de su publicación. Hace mucha gracia saber ahora lo que sabemos sobre el gran éxito de Paddington”. Tras decir que su padre, que había trabajado de cámara de la BBC antes inspirarse en un osito de juguete para escribir el libro para niños, confiaba que se rechazaría su trabajo, agregó que el 60 aniversario de la publicación de los libros fue algo “agridulce” después de su fallecimiento el año pasado. De Paddington, a quien ella describe como “un miembro muy importante de nuestra familia”, agregó que su padre estaba muy orgulloso de su éxito final. “Era un hombre muy tranquilo y no le gustaba presumir”, dijo. “Pero como Paddington había sido tan real para él, fue casi como si tuvieras un hijo que logra algo importante: estás orgulloso de él, aunque no sea realmente mérito tuyo. Creo que él veía el éxito de Paddington de esa manera. Aunque fue su creación y producto de su imaginación, él siempre daba crédito al propio Paddington”. Mi hija se estaba muriendo y tuve que despedirme por teléfono Al aterrizar, su hija fue trasladada con urgencia al Hospital Louis Pasteur 2 de Niza, donde los médicos trabajaron en vano para salvarle la vida. “Nad llamaba regularmente para decir que la situación estaba realmente mal, que no se esperaba que lo lograra”, dijo la señora Ednan-Laperouse. “Después recibí la llamada de Nad para decirme que iba a morir en los próximos dos minutos y tuve que despedirme de ella. Y así lo hice. Le dije: “Tashi, te quiero mucho, cariño. Estaré pronto contigo. Estaré contigo. Los fármacos que los doctores le habían dado para mantener el bombeo de su corazón se agotaban lentamente y dejaban su sistema. Ella había muerto antes de tiempo y todo se estaba apagando. Solo pude sentarme allí y esperar, sabiendo que estaba ocurriendo todo esto. No podía aullar, ni gritar ni llorar porque me encontraba en una situación rodeada de familias y personas. Realmente tuve que mantenerme firme”. Finalmente, la señora Ednan-Laperouse, ahora sufriendo por la pérdida de su hija, embarcó en el avión junto a los demás pasajeros, ajenos a la terrible experiencia que estaba pasando. “Nadie lo sabía”, dijo. “Agaché la cabeza y las lágrimas me caían todo el tiempo. Es difícil de explicar, pero fue en el vuelo donde sentí esta abrumadora sensación de simpatía por Nad. Que necesitaba todo mi amor y comprensión. Sabía cuánto la quería”. Mujeres en luto ponen tarjetas para evitar suicidios es un puente Dos mujeres que perdieron a seres queridos a causa de suicidios están trabajando para evitar que otras se quiten la vida. Sharon Davis y Kelly Humphreys han estado poniendo tarjetas en un puente galés con mensajes inspiradores y números de teléfono a los que la gente puede llamar para solicitar ayuda. Tyler, el hijo de la Sra. Davis, tenía 13 años cuando comenzó a sufrir depresión y se suicidó a los 18 años. “No quiero que ningún padre se sienta lo que yo siento cada día”, dijo. Davis, de 45 años de edad y que vive en Lydney, dijo que su hijo era un chef prometedor con una sonrisa contagiosa. “Todos le conocían por su sonrisa. Siempre decían que su sonrisa iluminaba cualquier lugar”. Sin embargo, dejó el trabajo antes de morir, ya que se encontraba “en un lugar realmente oscuro”. En 2014, el hermano de Tyler, que tenía 11 años en ese momento, fue quien lo encontró después de haberse quitado la vida. La Sra. Davis dijo: “Me preocupa continuamente que pueda tener repercusiones”. Davis creó las tarjetas “para que la gente sepa que hay personas a las que puedes acudir y con quienes puedes hablar, incluso si es un amigo. No te sientes en silencio, tienes que hablarlo”. La Sra. Humphreys, que es amiga de Davies desde hace años, perdió a Mark, su pareja con quien llevaba 15 años, poco después de la muerte de su madre. “No dijo que se sintiera deprimido ni nada así”, nos comenta. “Un par de días antes de Navidad notamos su cambio de actitud. El día de Navidad llegó a su punto más bajo: cuando los niños abrieron sus regalos, él ni siquiera los miró”. Dijo que su muerte fue un gran trauma para ellos, pero que tienen que superarlo: “Deja un vacío en toda la familia. Nos ha dejado destrozados. Pero todos tenemos que seguir luchando”. Si te cuesta sobrellevar una mala situación, puede llamar a los samaritanos gratis al 116 123 (Reino Unido e Irlanda), enviar un correo electrónico a jo@samaritans.org o visitar el sitio web de los Samaritanos aquí. El futuro de Brett Kavanaugh pende de un hilo en el momento en que el FBI comienza la investigación “Pensé que si realmente pudiéramos obtener algo como lo que estaba solicitando (una investigación limitada en el tiempo, de alcance limitado), tal vez podríamos traer un poco de unidad”, dijo el Sr. Flake el sábado, agregando que temía que el comité se estuviera “yendo a pique” en medio de una paralización partidista. ¿Por qué Kavanaugh y sus partidarios republicanos no querían que se llevara a cabo la investigación del FBI? Su negativa se debe totalmente a la cronología. Faltan solo cinco semanas para las elecciones de mitad de mandato, el 6 de noviembre. Si, como se espera, los republicanos tienen unos malos resultados, sus intentos por lograr la elección del hombre que quieren para el tribunal más alto del país quedarán gravemente debilitados. George W. Bush ha estado llamando a los senadores, presionándolos para que apoyen a Kavanaugh, quien trabajó para él en la Casa Blanca. Gracias a Bush, Kavanaugh conoció a su esposa Ashley, que era la secretaria personal del Presidente. ¿Qué pasa una vez que el FBI publique su informe? Habrá una votación en el Senado, donde hay actualmente 51 republicanos y 49 demócratas. Todavía no está claro si Kavanaugh podrá obtener al menos 50 votos en el Senado, lo que le permitiría al vicepresidente Mike Pence romper el empate y confirmarlo para el Tribunal Supremo. Las cifras de desertores de Corea del Norte “caen” con Kim El número de desertores de Corea del Norte a Corea del Sur ha disminuido desde que Kim Jong-un llegó al poder hace siete años, ha dicho un legislador surcoreano. Park Byeong-seug, citando datos del Ministerio de Unificación del Sur, dijo que el año pasado hubo 1.127 deserciones, en comparación con las 2.706 de 2011. Park dijo que los controles fronterizos más estrictos entre Corea del Norte y China, y las altas tarifas que cobran los traficantes de personas han sido los factores clave. Pyongyang no ha hecho comentarios públicos al respecto. A la inmensa mayoría de los desertores del norte finalmente se les ofrece la ciudadanía surcoreana. Seúl dice que han cruzado ilegalmente la frontera más de 30.000 norcoreanos desde el final de la Guerra de Corea en 1953. La mayoría huye a través de China, que tiene la frontera más larga con Corea del Norte y que es más fácil de cruzar que la zona desmilitarizada (DMZ) fuertemente protegida entre las dos Coreas. China considera que los desertores son inmigrantes ilegales en vez de refugiados y, con frecuencia, son repatriados. Las relaciones entre el Norte y el Sur, que aún están técnicamente en guerra, han mejorado notablemente en los últimos meses. A principios de mes, los líderes de los dos países se reunieron en Pyongyang para tener conversaciones que se centraron en las negociaciones de desnuclearización. Esto se produjo después de la histórica reunión en junio entre el presidente de Estados Unidos Donald Trump y Kim Jong-un en Singapur, que acordaron en términos generales trabajar por una península de Corea libre de armas nucleares. Pero el sábado, el ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Norte, Ri Yong-ho, echó la culpa a las sanciones estadounidenses por la falta de progreso. “Sin la confianza de EE. UU., no habrá confianza en nuestra seguridad nacional y, bajo estas circunstancias, de ningún modo seremos los primeros en desarmarnos unilateralmente”, dijo Ri en un discurso ante la Asamblea General de la ONU en Nueva York. Nancy Pelosi llama “histérico” a Brett Kavanaugh y dice que no es apto para servir en el Tribunal Supremo Nancy Pelosi, la líder de la minoría de la Cámara de Representantes, dijo que el nominado al Tribunal Supremo Brett Kavanaugh era un “histérico” y que no era apto para servir en el Tribunal Supremo. Pelosi hizo estos comentarios en una entrevista el sábado en el Texas Tribune Festival de Austin (Texas). “No puedo dejar de pensar que si una mujer hubiese actuado de esa manera, habrían dicho que es una histérica”, dijo Pelosi sobre su reacción al testimonio que dio Kavanaugh el jueves ante el Comité Judicial del Senado. Kavanaugh se sirvió de la emoción para negar las acusaciones de que había agredido sexualmente a la doctora Christine Blasey Ford cuando los dos eran adolescentes. Durante su declaración inicial, Kavanaugh se mostró muy emocionado, en ocasiones casi gritando y atragantándose mientras hablaba de su familia y de sus años de educación secundaria. En el comité, también condenó explícitamente a los demócratas , calificando las acusaciones en su contra de “difamaciones grotescas y claramente coordinadas” organizadas por unos liberales enfadados porque Hillary Clinton perdió las elecciones presidenciales de 2016. Pelosi dijo que, en su opinión, el testimonio de Kavanaugh probaba que este no podría servir en el Tribunal Supremo, porque mostraba su parcialidad contra los demócratas. “Creo que se descalifica a sí mismo con esas declaraciones con y la manera en que ha perseguido a los Clinton y a los demócratas”, dijo. Pelosi puso sus objeciones cuando le preguntaron si impugnaría a Kavanaugh en el caso de que se le confirmara en el cargo y de que los demócratas obtuvieran la mayoría en la Cámara de Representantes. “Solo diré una cosa: si no le está diciendo la verdad al Congreso o al FBI, no será apto no solo para estar en el Tribunal Supremo, ni siquiera los será para estar en el tribunal en el que ejerce ahora”, dijo Pelosi. Kavanaugh es actualmente juez en el Tribunal de Apelaciones del Circuito de Washington D.C. Pelosi agregó que, como demócrata, le preocupaban las posibles sentencias de Kavanaugh contra la Ley de Cuidado de Salud Asequible o el Caso Roe contra Wade, ya que se considera que es un juez conservador. En sus audiencias de confirmación, Kavanaugh evitó las preguntas sobre si anularía determinadas decisiones del Tribunal Supremo. “Este no es el momento para que una persona histérica e imparcial vaya al tribunal y espere que a nosotros nos parezca que está todo bien”, dijo Pelosi. Y las mujeres tienen que empuñarlo. Es una diatriba justificada, son meses y años de furia desbordándose, y ella no puede soltarlo sin llorar. “Lloramos cuando nos enfadamos”, me dijo la Sra. Steinem 45 años después. “No creo que eso sea tan raro, ¿verdad?” Siguió hablando: “Me ayudó mucho una mujer que era ejecutiva en alguna empresa y que me dijo que ella también lloraba cuando se enfadaba, pero que había desarrollado una técnica por la que cuando se enfadaba y comenzaba a llorar, le decía a la persona con la que hablaba: “Tal vez piensas que estoy triste porque estoy llorando. Pues no, estoy enfadada”. Y después seguía con lo que estuviera haciendo. Me pareció que era genial”. Las lágrimas se permiten como vía de salida para la rabia en parte porque básicamente no se entienden bien. Uno de los recuerdos más claros que tengo de uno de mis primeros trabajos, en una oficina dominada por hombres, fue una vez que me encontré llorando con una rabia inexpresable. Una mujer mayor, una gerente seria de quien había siempre había tenido un ligero temor, me agarró por el cogote y me arrastró a una escalera. “No dejes que nunca te vean llorar”, me dijo. “No tienen ni idea de que estás furiosa. Creen que estás triste y se alegrarán porque piensan que te han acorralado”. Patricia Schroeder, que entonces era una congresista demócrata de Colorado, había trabajado con Gary Hart en sus carreras presidenciales. En 1987, cuando pillaron a Hart en una aventura extramatrimonial a bordo de un barco llamado Monkey Business por la que tuvo que retirarse de la carrera presidencial, a Schroeder, profundamente frustrada, se le ocurrió que no había motivos para no explorar la idea de que ella misma se presentara para la presidencia. “No fue una decisión bien premeditada”, me dijo entre risas 30 años después. “Ya había siete candidatos en la carrera y lo último que necesitaban era una candidata más. Alguien se refirió a nosotros como Blancanieves y los siete enanitos”. Como la campaña ya estaba muy avanzada, se quedó detrás en la recaudación de fondos, de modo que se prometió que no volvería a entrar en la carrera a menos que recaudara dos millones de dólares. Era una batalla perdida. Descubrió que algunos de sus partidarios que daban 1.000 dólares a los hombres, a ella solo le daban 250 dólares. “¿Es que creen que tengo un descuento?”, se preguntó. Cuando pronunció su discurso para anunciar que no tendría una campaña formal, se vio tan superada por las emociones (gratitud por las personas que la habían apoyado, frustración por un sistema que dificultaba la recaudación de fondos y que se centraba en la captación de votantes en lugar de delegados, y rabia ante el sexismo), que se atragantó. “Lo lógico habría sido pensar que había tenido una crisis nerviosa”, dijo Schroeder recordando la reacción de la prensa. “Podrías haber pensado que Kleenex era mi patrocinador corporativo. Recuerdo que pensaba, ¿qué van a poner en mi lápida? ¿«Lloró»?” La guerra comercial entre Estados Unidos y China podría beneficiar a Beijing Las primeras salvas de la guerra comercial entre Estados Unidos y China fueron ensordecedoras, y aunque aún queda mucho para que termine la batalla, una ruptura entre los países podría beneficiar a Beijing, opinan los expertos. Donald Trump, el presidente de Estados Unidos, lanzó la primera advertencia a principios de año al poner aranceles a las principales exportaciones chinas, como los paneles solares, el acero y el aluminio. La escalada más significativa tuvo lugar esta semana con nuevos aranceles que afectan a 200.000 millones de dólares (150.000 millones de libras esterlinas) en productos, lo que carga de impuestos a la mitad de los productos que entran en Estados Unidos desde China. En todas las ocasiones, Beijing ha tomado represalias equivalentes, aplicando recientemente unos aranceles del cinco al diez por ciento a productos norteamericanos por un valor de 60.000 millones de dólares. China se ha comprometido a igualar los ataques de los EE. UU., y es poco probable que la segunda economía más potente del mundo vaya a aflojar pronto. Lograr que Washington retroceda significaría ceder ante las demandas, pero someterse públicamente a Estados Unidos sería demasiado vergonzoso para el presidente chino Xi Jinping. Aun así, los expertos dicen que si Beijing juega bien sus cartas, las presiones de la guerra comercial de Estados Unidos podrían ayudar positivamente a China a largo plazo al reducirse la interdependencia entre las dos economías. “El hecho de que una decisión política rápida en Washington o en Beijing pueda hacer que se den las condiciones para iniciar una caída en picado de la economía en cualquiera de los dos países es en realidad mucho más peligroso de lo que los espectadores han reconocido hasta ahora”, dijo Abigail Grace, investigadora asociada centrada en temas de Asia para el gabinete estratégico Center for New American Security. Siria está lista para que regresen los refugiados, dice el ministro de Asuntos Exteriores Siria afirma que está lista para el regreso voluntario de los refugiados y solicita ayuda para reconstruir un país devastado por una guerra que ya lleva más de siete años. En un discurso antes la Asamblea General de las Naciones Unidas, el ministro de Asuntos Exteriores Walid al-Moualem dijo que las condiciones del país estaban mejorando. “La situación sobre el terreno es hoy más estable y segura gracias al progreso que se ha logrado en la lucha contra el terrorismo”, dijo. El gobierno sigue rehabilitando las áreas destruidas por los terroristas para intentar restaurar la normalidad. Ya se dan todas las condiciones para el regreso voluntario al país de los refugiados que tuvieron que abandonarlo debido al terrorismo y a las medidas económicas unilaterales que afectaron a sus vidas diarias y sus medios de vida. La ONU calcula que, desde que comenzó la guerra en 2011, más de 5,5 millones de sirios han huido del país. Hay otros seis millones de personas que aún viven en el país y que necesitan ayuda humanitaria. Al-Moualem reconoció que el régimen sirio agradecería la ayuda para reconstruir el país devastado. Pero también enfatizó que no aceptaría una ayuda condicional o la ayuda de los países que promocionaron la insurgencia. Europa se hace con la Ryder Cup en París El equipo europeo ha ganado la Ryder Cup de 2018 al derrotar al equipo norteamericano con un marcador final de 16,5 a 10,5 en Le Golf National, a las afueras de París (Francia). Estados Unidos lleva ahora seis derrotas consecutivas en suelo europeo desde la última vez que ganó una Ryder Cup en Europa en 1993. Europa recuperó la corona cuando el equipo del capitán danés Thomas Bjorn logró los 14,5 puntos necesarios para vencer a Estados Unidos.. La estrella norteamericana Phil Mickelson, que tuvo que luchar durante la mayor parte del torneo, lanzó su punto de salida al agua en el hoyo 16 par 3, admitiendo así su derrota ante Francesco Molinari. El golfista italiano Molinari destacó en todas sus rondas, convirtiéndose en uno de los cuatro jugadores que jamás hayan logrado un 5-0-0 desde que comenzó el formato actual del torneo en 1979. El estadounidense Jordan Spieth cayó derrotado por 5 y 4 ante el jugador con la clasificación más baja del equipo europeo, el danés Thorbjorn Olesen. El jugador número uno del mundo, Dustin Johnson, cayó 2 y 1 ante el inglés Ian Poulter, quien podría haber jugado su última Ryder Cup. El español Sergio García, un veterano que ya lleva ocho Ryder Cups, se convirtió en el europeo con más victorias del torneo de todos los tiempos, con 25,5 puntos en su carrera. “No suelo llorar, pero hoy no puedo evitarlo. Ha sido un año muy duro. Le estoy totalmente agradecido a Thomas por elegirme y creer en mí. Estoy muy, muy feliz de haber podido recuperar la copa. Es un logro de todo el equipo y me alegro mucho de haber podido ayudar”, dijo un emocionado García tras la victoria del equipo europeo. Ahora le pasa la antorcha a su compatriota John Rahm, que ya derrotó el domingo a la leyenda del golf estadounidense Tiger Woods por 2 y 1 en un partido de individuales. “Siento un orgullo increíble al haber vencido a Tiger Woods, ya que he crecido viendo a este hombre”, dijo el golfista de 23 años John Rahm. Woods perdió los cuatro partidos en Francia y ahora tiene un registro de 13-21-3 en su carrera de la Ryder Cup. Esta es una extraña estadística para uno de los mejores jugadores de todos los tiempos, que ha ganado 14 grandes títulos, quedando solo por detrás de Jack Nicklaus. El equipo estadounidense tuvo que luchar durante todo el fin de semana para encontrar las calles, con la excepción de Patrick Reed, Justin Thomas y Tony Finau, que jugaron un golf de gran nivel durante todo el torneo. El capitán estadounidense Jim Furyk habló tras la decepcionante actuación de su equipo: “Estoy muy orgulloso de estos chicos, nunca han dejado de luchar. Hubo un momento esta mañana en la que calentamos la situación en Europa. Pero lo echamos a perder. Quiero felicitar a Thomas. Es un gran capitán. Sus 12 jugadores han realizado un juego muy bueno. Nos reagruparemos, me reuniré con la PGA de América y con nuestro Comité de la Ryder Cup, y seguiremos adelante. Quiero mucho a estos 12 chicos y me siento orgulloso de ser su capitán. Ahora nos toca inclinar la cabeza. Nos han superado”. Actualización de la marea roja: Disminuyen las concentraciones en Pinellas, Manatee y Sarasota El nuevo informe de la Florida Fish and Wildlife Commission (Comisión de Pesca y Fauna y Flora de Florida) muestra una reducción general en las concentraciones de marea roja en zonas del área de la Bahía de Tampa. Según la FWC, se están notificando condiciones de floración irregular en zonas de los condados de Pinellas, Manatee, Sarasota, Charlotte y Collier, lo que sugiere una reducción de las concentraciones. La floración de la marea roja se extiende aproximadamente a lo largo de 130 millas de litoral desde el condado de Pinellas al norte hasta el condado de Lee al sur. Se pueden encontrar parcelas irregulares a unas 10 millas de la costa del condado de Hillsborough, pero en menos sitios si se compara con la semana pasada. También se ha detectado marea roja en el condado de Pasco. Durante la semana pasada, se han notificado concentraciones medias en el Condado de Pinellas y en su costa, concentraciones entre bajas y altas en la costa del Condado de Hillsborough, concentraciones de fondo a elevadas en el Condado de Manatee, concentraciones de fondo a elevadas en el Condado de Sarasota y su costa, concentraciones de fondo a medias en el Condado de Charlotte, concentraciones de fondo a elevadas en el Condado de Lee y en su costa, y concentraciones bajas en el Condado de Collier. Se sigue informando de problemas de irritación respiratoria en los condados de Pinellas, Manatee, Sarasota, Lee y Collier. No se ha informado de problemas de irritación respiratoria en la zona noroeste de Florida durante la semana pasada.