File size: 14,328 Bytes
f96a0b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
b3dedfb
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
f96a0b5
 
 
b3dedfb
 
f96a0b5
 
 
 
 
 
 
b3dedfb
 
 
f96a0b5
 
02ea314
 
f96a0b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19b46b1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
f96a0b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
b3dedfb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
---
language:
- ace
- acm
- acq
- aeb
- af
- ajp
- ak
- als
- am
- apc
- ar
- ars
- ary
- arz
- as
- ast
- awa
- ayr
- azb
- azj
- ba
- bm
- ban
- be
- bem
- bn
- bho
- bjn
- bo
- bs
- bug
- bg
- ca
- ceb
- cs
- cjk
- ckb
- crh
- cy
- da
- de
- dik
- dyu
- dz
- el
- en
- eo
- et
- eu
- ee
- fo
- fj
- fi
- fon
- fr
- fur
- fuv
- gaz
- gd
- ga
- gl
- gn
- gu
- ht
- ha
- he
- hi
- hne
- hr
- hu
- hy
- ig
- ilo
- id
- is
- it
- jv
- ja
- kab
- kac
- kam
- kn
- ks
- ka
- kk
- kbp
- kea
- khk
- km
- ki
- rw
- ky
- kmb
- kmr
- knc
- kg
- ko
- lo
- lij
- li
- ln
- lt
- lmo
- ltg
- lb
- lua
- lg
- luo
- lus
- lvs
- mag
- mai
- ml
- mar
- min
- mk
- mt
- mni
- mos
- mi
- my
- nl
- nn
- nb
- npi
- nso
- nus
- ny
- oc
- ory
- pag
- pa
- pap
- pbt
- pes
- plt
- pl
- pt
- prs
- quy
- ro
- rn
- ru
- sg
- sa
- sat
- scn
- shn
- si
- sk
- sl
- sm
- sn
- sd
- so
- st
- es
- sc
- sr
- ss
- su
- sv
- swh
- szl
- ta
- taq
- tt
- te
- tg
- tl
- th
- ti
- tpi
- tn
- ts
- tk
- tum
- tr
- tw
- tzm
- ug
- uk
- umb
- ur
- uzn
- vec
- vi
- war
- wo
- xh
- ydd
- yo
- yue
- zh
- zsm
- zu
language_details: >-
  ace_Arab, ace_Latn, acm_Arab, acq_Arab, aeb_Arab, afr_Latn, ajp_Arab,
  aka_Latn, amh_Ethi, apc_Arab, arb_Arab, ars_Arab, ary_Arab, arz_Arab,
  asm_Beng, ast_Latn, awa_Deva, ayr_Latn, azb_Arab, azj_Latn, bak_Cyrl,
  bam_Latn, ban_Latn,bel_Cyrl, bem_Latn, ben_Beng, bho_Deva, bjn_Arab, bjn_Latn,
  bod_Tibt, bos_Latn, bug_Latn, bul_Cyrl, cat_Latn, ceb_Latn, ces_Latn,
  cjk_Latn, ckb_Arab, crh_Latn, cym_Latn, dan_Latn, deu_Latn, dik_Latn,
  dyu_Latn, dzo_Tibt, ell_Grek, eng_Latn, epo_Latn, est_Latn, eus_Latn,
  ewe_Latn, fao_Latn, pes_Arab, fij_Latn, fin_Latn, fon_Latn, fra_Latn,
  fur_Latn, fuv_Latn, gla_Latn, gle_Latn, glg_Latn, grn_Latn, guj_Gujr,
  hat_Latn, hau_Latn, heb_Hebr, hin_Deva, hne_Deva, hrv_Latn, hun_Latn,
  hye_Armn, ibo_Latn, ilo_Latn, ind_Latn, isl_Latn, ita_Latn, jav_Latn,
  jpn_Jpan, kab_Latn, kac_Latn, kam_Latn, kan_Knda, kas_Arab, kas_Deva,
  kat_Geor, knc_Arab, knc_Latn, kaz_Cyrl, kbp_Latn, kea_Latn, khm_Khmr,
  kik_Latn, kin_Latn, kir_Cyrl, kmb_Latn, kon_Latn, kor_Hang, kmr_Latn,
  lao_Laoo, lvs_Latn, lij_Latn, lim_Latn, lin_Latn, lit_Latn, lmo_Latn,
  ltg_Latn, ltz_Latn, lua_Latn, lug_Latn, luo_Latn, lus_Latn, mag_Deva,
  mai_Deva, mal_Mlym, mar_Deva, min_Latn, mkd_Cyrl, plt_Latn, mlt_Latn,
  mni_Beng, khk_Cyrl, mos_Latn, mri_Latn, zsm_Latn, mya_Mymr, nld_Latn,
  nno_Latn, nob_Latn, npi_Deva, nso_Latn, nus_Latn, nya_Latn, oci_Latn,
  gaz_Latn, ory_Orya, pag_Latn, pan_Guru, pap_Latn, pol_Latn, por_Latn,
  prs_Arab, pbt_Arab, quy_Latn, ron_Latn, run_Latn, rus_Cyrl, sag_Latn,
  san_Deva, sat_Beng, scn_Latn, shn_Mymr, sin_Sinh, slk_Latn, slv_Latn,
  smo_Latn, sna_Latn, snd_Arab, som_Latn, sot_Latn, spa_Latn, als_Latn,
  srd_Latn, srp_Cyrl, ssw_Latn, sun_Latn, swe_Latn, swh_Latn, szl_Latn,
  tam_Taml, tat_Cyrl, tel_Telu, tgk_Cyrl, tgl_Latn, tha_Thai, tir_Ethi,
  taq_Latn, taq_Tfng, tpi_Latn, tsn_Latn, tso_Latn, tuk_Latn, tum_Latn,
  tur_Latn, twi_Latn, tzm_Tfng, uig_Arab, ukr_Cyrl, umb_Latn, urd_Arab,
  uzn_Latn, vec_Latn, vie_Latn, war_Latn, wol_Latn, xho_Latn, ydd_Hebr,
  yor_Latn, yue_Hant, zho_Hans, zho_Hant, zul_Latn
tags:
- nllb
- translation
- nmt
license: cc-by-nc-4.0
datasets:
- flores-200
metrics:
- bleu
- spbleu
- chrf++
inference: false
base_model:
- facebook/nllb-200-distilled-1.3B
pipeline_tag: translation
---

From: https://huggingface.co/facebook/nllb-200-distilled-1.3B

# NLLB-200

This is the model card of NLLB-200's distilled 1.3B variant.

Here are the [metrics](https://tinyurl.com/nllb200densedst1bmetrics) for that particular checkpoint.

- Information about training algorithms, parameters, fairness constraints or other applied approaches, and features. The exact training algorithm, data and the strategies to handle data imbalances for high and low resource languages that were used to train NLLB-200 is described in the paper.
- Paper or other resource for more information NLLB Team et al, No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation, Arxiv, 2022
- License: CC-BY-NC
- Where to send questions or comments about the model: https://github.com/facebookresearch/fairseq/issues



## Intended Use
- Primary intended uses: NLLB-200 is a machine translation model primarily intended for research in machine translation, - especially for low-resource languages. It allows for single sentence translation among 200 languages. Information on how to - use the model can be found in Fairseq code repository along with the training code and references to evaluation and training data.
- Primary intended users: Primary users are researchers and machine translation research community.
- Out-of-scope use cases: NLLB-200 is a research model and is not released for production deployment. NLLB-200 is trained on general domain text data and is not intended to be used with domain specific texts, such as medical domain or legal domain. The model is not intended to be used for document translation. The model was trained with input lengths not exceeding 512 tokens, therefore translating longer sequences might result in quality degradation. NLLB-200 translations can not be used as certified translations. 

## Metrics
• Model performance measures: NLLB-200 model was evaluated using BLEU, spBLEU, and chrF++ metrics widely adopted by machine translation community. Additionally, we performed human evaluation with the XSTS protocol and measured the toxicity of the generated translations.


## Evaluation Data
- Datasets: Flores-200 dataset is described in Section 4
- Motivation: We used Flores-200 as it provides full evaluation coverage of the languages in NLLB-200
- Preprocessing: Sentence-split raw text data was preprocessed using SentencePiece. The
SentencePiece model is released along with NLLB-200.

## Training Data
• We used parallel multilingual data from a variety of sources to train the model. We provide detailed report on data selection and construction process in Section 5 in the paper. We also used monolingual data constructed from Common Crawl. We provide more details in Section 5.2.

## Ethical Considerations
• In this work, we took a reflexive approach in technological development to ensure that we prioritize human users and minimize risks that could be transferred to them. While we reflect on our ethical considerations throughout the article, here are some additional points to highlight. For one, many languages chosen for this study are low-resource languages, with a heavy emphasis on African languages. While quality translation could improve education and information access in many in these communities, such an access could also make groups with lower levels of digital literacy more vulnerable to misinformation or online scams. The latter scenarios could arise if bad actors misappropriate our work for nefarious activities, which we conceive as an example of unintended use. Regarding data acquisition, the training data used for model development were mined from various publicly available sources on the web. Although we invested heavily in data cleaning, personally identifiable information may not be entirely eliminated. Finally, although we did our best to optimize for translation quality, mistranslations produced by the model could remain. Although the odds are low, this could have adverse impact on those who rely on these translations to make important decisions (particularly when related to health and safety).

## Caveats and Recommendations
• Our model has been tested on the Wikimedia domain with limited investigation on other domains supported in NLLB-MD. In addition, the supported languages may have variations that our model is not capturing. Users should make appropriate assessments.

## Carbon Footprint Details
• The carbon dioxide (CO2e) estimate is reported in Section 8.8.

## How to download this model using python
- Install Python https://www.python.org/downloads/
- `cmd`
- `python --version`
- `python -m pip install huggingface_hub`
- `python`

```
import huggingface_hub
huggingface_hub.download_snapshot('entai2965/nllb-200-distilled-1.3B-ctranslate2',local_dir='nllb-200-distilled-1.3B-ctranslate2')
```

## How to run this model
- https://opennmt.net/CTranslate2/guides/transformers.html#nllb
- `cmd`
- `python -m pip install ctranslate2 transformers`
- `python`

```
import ctranslate2
import transformers

src_lang = "eng_Latn"
tgt_lang = "fra_Latn"

translator = ctranslate2.Translator("nllb-200-distilled-1.3B-ctranslate2",device="cpu")
tokenizer = transformers.AutoTokenizer.from_pretrained("nllb-200-distilled-1.3B-ctranslate2", src_lang=src_lang, clean_up_tokenization_spaces=True)

source = tokenizer.convert_ids_to_tokens(tokenizer.encode("Hello world!"))
target_prefix = [tgt_lang]
results = translator.translate_batch([source], target_prefix=[target_prefix])
target = results[0].hypotheses[0][1:]

print(tokenizer.decode(tokenizer.convert_tokens_to_ids(target)))
```

## How to run this model (batch syntax)
```
import os
import ctranslate2
import transformers

#set defaults
home_path=os.path.expanduser('~')
#model_folder=home_path+'/Downloads/models/nllb-200-distilled-600M-ctranslate2' #3 GB of memory
model_folder=home_path+'/Downloads/models/nllb-200-distilled-1.3B-ctranslate2' #5.5 GB of memory
#model_folder=home_path+'/Downloads/models/nllb-200-3.3B-ctranslate2-float16' #13 GB of memory in almost all cases, 7.6 GB on CUDA + GeForce RTX 2000 series and newer
#model_folder=home_path+'/Downloads/models/nllb-200-3.3B-ctranslate2'  #13 GB of memory

string1='Hello world!'
string2='Awesome.'
raw_list=[string1, string2]

#https://github.com/facebookresearch/flores/blob/main/flores200/README.md#languages-in-flores-200
source_language_code = "eng_Latn"
target_language_code = "fra_Latn"

device='cpu'
#device='cuda'

#load models
translator = ctranslate2.Translator(model_folder,device=device)
tokenizer = transformers.AutoTokenizer.from_pretrained(model_folder, src_lang=source_language_code, clean_up_tokenization_spaces=True)

#tokenize input
encoded_list=[]
for text in raw_list:
    encoded_list.append(tokenizer.convert_ids_to_tokens(tokenizer.encode(text)))

#translate
#https://opennmt.net/CTranslate2/python/ctranslate2.Translator.html?#ctranslate2.Translator.translate_batch
translated_list = translator.translate_batch(encoded_list, target_prefix=[[target_language_code]]*len(raw_list))
assert(len(raw_list)==len(translated_list))

#decode
for counter,tokens in enumerate(translated_list):
    translated_list[counter]=tokenizer.decode(tokenizer.convert_tokens_to_ids(tokens.hypotheses[0][1:]))

#output
for text in translated_list:
    print(text)
```

[Functional programming](https://docs.python.org/3/howto/functional.html) version

```
import os
import ctranslate2
import transformers

#set defaults
home_path=os.path.expanduser('~')
#model_folder=home_path+'/Downloads/models/nllb-200-distilled-600M-ctranslate2' #3 GB of memory
model_folder=home_path+'/Downloads/models/nllb-200-distilled-1.3B-ctranslate2' #5.5 GB of memory
#model_folder=home_path+'/Downloads/models/nllb-200-3.3B-ctranslate2-float16' #13 GB of memory in almost all cases, 7.6 GB on CUDA + GeForce RTX 2000 series and newer
#model_folder=home_path+'/Downloads/models/nllb-200-3.3B-ctranslate2'  #13 GB of memory

string1='Hello world!'
string2='Awesome.'
raw_list=[string1, string2]

#https://github.com/facebookresearch/flores/blob/main/flores200/README.md#languages-in-flores-200
source_language_code = "eng_Latn"
target_language_code = "fra_Latn"

device='cpu'
#device='cuda'

#load models
translator = ctranslate2.Translator(model_folder,device=device)
tokenizer = transformers.AutoTokenizer.from_pretrained(model_folder, src_lang=source_language_code, clean_up_tokenization_spaces=True)

#invoke black magic
translated_list=[tokenizer.decode(tokenizer.convert_tokens_to_ids(tokens.hypotheses[0][1:])) for tokens in translator.translate_batch([tokenizer.convert_ids_to_tokens(tokenizer.encode(text)) for text in raw_list], target_prefix=[[target_language_code]]*len(raw_list))]
assert(len(raw_list)==len(translated_list))

#output
for text in translated_list:
    print(text)
```

## Available languages
- https://github.com/facebookresearch/flores/blob/main/flores200/README.md#languages-in-flores-200

```
ace_Arab, ace_Latn, acm_Arab, acq_Arab, aeb_Arab, afr_Latn, ajp_Arab,
aka_Latn, amh_Ethi, apc_Arab, arb_Arab, ars_Arab, ary_Arab, arz_Arab,
asm_Beng, ast_Latn, awa_Deva, ayr_Latn, azb_Arab, azj_Latn, bak_Cyrl,
bam_Latn, ban_Latn, bel_Cyrl, bem_Latn, ben_Beng, bho_Deva, bjn_Arab, bjn_Latn,
bod_Tibt, bos_Latn, bug_Latn, bul_Cyrl, cat_Latn, ceb_Latn, ces_Latn,
cjk_Latn, ckb_Arab, crh_Latn, cym_Latn, dan_Latn, deu_Latn, dik_Latn,
dyu_Latn, dzo_Tibt, ell_Grek, eng_Latn, epo_Latn, est_Latn, eus_Latn,
ewe_Latn, fao_Latn, pes_Arab, fij_Latn, fin_Latn, fon_Latn, fra_Latn,
fur_Latn, fuv_Latn, gla_Latn, gle_Latn, glg_Latn, grn_Latn, guj_Gujr,
hat_Latn, hau_Latn, heb_Hebr, hin_Deva, hne_Deva, hrv_Latn, hun_Latn,
hye_Armn, ibo_Latn, ilo_Latn, ind_Latn, isl_Latn, ita_Latn, jav_Latn,
jpn_Jpan, kab_Latn, kac_Latn, kam_Latn, kan_Knda, kas_Arab, kas_Deva,
kat_Geor, knc_Arab, knc_Latn, kaz_Cyrl, kbp_Latn, kea_Latn, khm_Khmr,
kik_Latn, kin_Latn, kir_Cyrl, kmb_Latn, kon_Latn, kor_Hang, kmr_Latn,
lao_Laoo, lvs_Latn, lij_Latn, lim_Latn, lin_Latn, lit_Latn, lmo_Latn,
ltg_Latn, ltz_Latn, lua_Latn, lug_Latn, luo_Latn, lus_Latn, mag_Deva,
mai_Deva, mal_Mlym, mar_Deva, min_Latn, mkd_Cyrl, plt_Latn, mlt_Latn,
mni_Beng, khk_Cyrl, mos_Latn, mri_Latn, zsm_Latn, mya_Mymr, nld_Latn,
nno_Latn, nob_Latn, npi_Deva, nso_Latn, nus_Latn, nya_Latn, oci_Latn,
gaz_Latn, ory_Orya, pag_Latn, pan_Guru, pap_Latn, pol_Latn, por_Latn,
prs_Arab, pbt_Arab, quy_Latn, ron_Latn, run_Latn, rus_Cyrl, sag_Latn,
san_Deva, sat_Beng, scn_Latn, shn_Mymr, sin_Sinh, slk_Latn, slv_Latn,
smo_Latn, sna_Latn, snd_Arab, som_Latn, sot_Latn, spa_Latn, als_Latn,
srd_Latn, srp_Cyrl, ssw_Latn, sun_Latn, swe_Latn, swh_Latn, szl_Latn,
tam_Taml, tat_Cyrl, tel_Telu, tgk_Cyrl, tgl_Latn, tha_Thai, tir_Ethi,
taq_Latn, taq_Tfng, tpi_Latn, tsn_Latn, tso_Latn, tuk_Latn, tum_Latn,
tur_Latn, twi_Latn, tzm_Tfng, uig_Arab, ukr_Cyrl, umb_Latn, urd_Arab,
uzn_Latn, vec_Latn, vie_Latn, war_Latn, wol_Latn, xho_Latn, ydd_Hebr,
yor_Latn, yue_Hant, zho_Hans, zho_Hant, zul_Latn
```