feat: add docstring to EndpointHandler.__call__ ; when multiple inputs are sent, the output now also contains a token_list k/v pair for easier human inspection

Add handler.py, start_emulator.sh and test scripts