Daily Papers

The role of the attention mechanism in encoding linguistic knowledge has received special interest in NLP. However, the ability of the attention heads to judge the grammatical acceptability of a sentence has been underexplored. This paper approaches the paradigm of acceptability judgments with topological data analysis (TDA), showing that the geometric properties of the attention graph can be efficiently exploited for two standard practices in linguistics: binary judgments and linguistic minimal pairs. Topological features enhance the BERT-based acceptability classifier scores by 8%-24% on CoLA in three languages (English, Italian, and Swedish). By revealing the topological discrepancy between attention maps of minimal pairs, we achieve the human-level performance on the BLiMP benchmark, outperforming nine statistical and Transformer LM baselines. At the same time, TDA provides the foundation for analyzing the linguistic functions of attention heads and interpreting the correspondence between the graph features and grammatical phenomena.

Large Language Models (LLMs) have lately been on the spotlight of researchers, businesses, and consumers alike. While the linguistic capabilities of such models have been studied extensively, there is growing interest in investigating them as cognitive subjects. In the present work I examine GPT-3 and ChatGPT capabilities on an limited-data inductive reasoning task from the cognitive science literature. The results suggest that these models' cognitive judgements are not human-like.

Morality is a fundamental aspect of human behavior and ethics, influencing how we interact with each other and the world around us. When faced with a moral dilemma, a person's ability to make clear moral judgments can be clouded. Due to many factors such as personal biases, emotions and situational factors people can find it difficult to decide their best course of action. The AmITheAsshole (AITA) subreddit is a forum on the social media platform Reddit that helps people get clarity and objectivity on their predicaments. In the forum people post anecdotes about moral dilemmas they are facing in their lives, seeking validation for their actions or advice on how to navigate the situation from the community. The morality of the actions in each post is classified based on the collective opinion of the community into mainly two labels, "Not The Asshole" (NTA) and "You Are The Asshole" (YTA). This project aims to generate comments with moral reasoning for stories with moral dilemmas using the AITA subreddit as a dataset. While past literature has explored the classification of posts into labels (Alhassan et al., 2022), the generation of comments remains a novel and challenging task. It involves understanding the complex social and ethical considerations in each situation. To address this challenge, we will leverage the vast amount of data on the forum with the goal of generating coherent comments that align with the norms and values of the AITA community. In this endeavor, we aim to evaluate state-of-the-art seq2seq text generation models for their ability to make moral judgments similarly to humans, ultimately producing concise comments providing clear moral stances and advice for the poster.

Using Large Language Models (LLMs) for relevance assessments offers promising opportunities to improve Information Retrieval (IR), Natural Language Processing (NLP), and related fields. Indeed, LLMs hold the promise of allowing IR experimenters to build evaluation collections with a fraction of the manual human labor currently required. This could help with fresh topics on which there is still limited knowledge and could mitigate the challenges of evaluating ranking systems in low-resource scenarios, where it is challenging to find human annotators. Given the fast-paced recent developments in the domain, many questions concerning LLMs as assessors are yet to be answered. Among the aspects that require further investigation, we can list the impact of various components in a relevance judgment generation pipeline, such as the prompt used or the LLM chosen. This paper benchmarks and reports on the results of a large-scale automatic relevance judgment evaluation, the LLMJudge challenge at SIGIR 2024, where different relevance assessment approaches were proposed. In detail, we release and benchmark 42 LLM-generated labels of the TREC 2023 Deep Learning track relevance judgments produced by eight international teams who participated in the challenge. Given their diverse nature, these automatically generated relevance judgments can help the community not only investigate systematic biases caused by LLMs but also explore the effectiveness of ensemble models, analyze the trade-offs between different models and human assessors, and advance methodologies for improving automated evaluation techniques. The released resource is available at the following link: https://llm4eval.github.io/LLMJudge-benchmark/

We present Sparrow, an information-seeking dialogue agent trained to be more helpful, correct, and harmless compared to prompted language model baselines. We use reinforcement learning from human feedback to train our models with two new additions to help human raters judge agent behaviour. First, to make our agent more helpful and harmless, we break down the requirements for good dialogue into natural language rules the agent should follow, and ask raters about each rule separately. We demonstrate that this breakdown enables us to collect more targeted human judgements of agent behaviour and allows for more efficient rule-conditional reward models. Second, our agent provides evidence from sources supporting factual claims when collecting preference judgements over model statements. For factual questions, evidence provided by Sparrow supports the sampled response 78% of the time. Sparrow is preferred more often than baselines while being more resilient to adversarial probing by humans, violating our rules only 8% of the time when probed. Finally, we conduct extensive analyses showing that though our model learns to follow our rules it can exhibit distributional biases.

Automatic summarization of legal case judgements has traditionally been attempted by using extractive summarization methods. However, in recent years, abstractive summarization models are gaining popularity since they can generate more natural and coherent summaries. Legal domain-specific pre-trained abstractive summarization models are now available. Moreover, general-domain pre-trained Large Language Models (LLMs), such as ChatGPT, are known to generate high-quality text and have the capacity for text summarization. Hence it is natural to ask if these models are ready for off-the-shelf application to automatically generate abstractive summaries for case judgements. To explore this question, we apply several state-of-the-art domain-specific abstractive summarization models and general-domain LLMs on Indian court case judgements, and check the quality of the generated summaries. In addition to standard metrics for summary quality, we check for inconsistencies and hallucinations in the summaries. We see that abstractive summarization models generally achieve slightly higher scores than extractive models in terms of standard summary evaluation metrics such as ROUGE and BLEU. However, we often find inconsistent or hallucinated information in the generated abstractive summaries. Overall, our investigation indicates that the pre-trained abstractive summarization models and LLMs are not yet ready for fully automatic deployment for case judgement summarization; rather a human-in-the-loop approach including manual checks for inconsistencies is more suitable at present.

Pre-trained language models (PLMs) have achieved great success in NLP and have recently been used for tasks in computational semantics. However, these tasks do not fully benefit from PLMs since meaning representations are not explicitly included in the pre-training stage. We introduce multilingual pre-trained language-meaning models based on Discourse Representation Structures (DRSs), including meaning representations besides natural language texts in the same model, and design a new strategy to reduce the gap between the pre-training and fine-tuning objectives. Since DRSs are language neutral, cross-lingual transfer learning is adopted to further improve the performance of non-English tasks. Automatic evaluation results show that our approach achieves the best performance on both the multilingual DRS parsing and DRS-to-text generation tasks. Correlation analysis between automatic metrics and human judgements on the generation task further validates the effectiveness of our model. Human inspection reveals that out-of-vocabulary tokens are the main cause of erroneous results.

We introduce the Scratchpad Mechanism, a novel addition to the sequence-to-sequence (seq2seq) neural network architecture and demonstrate its effectiveness in improving the overall fluency of seq2seq models for natural language generation tasks. By enabling the decoder at each time step to write to all of the encoder output layers, Scratchpad can employ the encoder as a "scratchpad" memory to keep track of what has been generated so far and thereby guide future generation. We evaluate Scratchpad in the context of three well-studied natural language generation tasks --- Machine Translation, Question Generation, and Text Summarization --- and obtain state-of-the-art or comparable performance on standard datasets for each task. Qualitative assessments in the form of human judgements (question generation), attention visualization (MT), and sample output (summarization) provide further evidence of the ability of Scratchpad to generate fluent and expressive output.

Language models (LMs) as conversational assistants recently became popular tools that help people accomplish a variety of tasks. These typically result from adapting LMs pretrained on general domain text sequences through further instruction-tuning and possibly preference optimisation methods. The evaluation of such LMs would ideally be performed using human judgement, however, this is not scalable. On the other hand, automatic evaluation featuring auxiliary LMs as judges and/or knowledge-based tasks is scalable but struggles with assessing conversational ability and adherence to instructions. To help accelerate the development of LMs as conversational assistants, we propose a novel automatic evaluation task: HumanRankEval (HRE). It consists of a large-scale, diverse and high-quality set of questions, each with several answers authored and scored by humans. To perform evaluation, HRE ranks these answers based on their log-likelihood under the LM's distribution, and subsequently calculates their correlation with the corresponding human rankings. We support HRE's efficacy by investigating how efficiently it separates pretrained and instruction-tuned LMs of various sizes. We show that HRE correlates well with human judgements and is particularly responsive to model changes following instruction-tuning.

In this study, we tackle a growing concern around the safety and ethical use of large language models (LLMs). Despite their potential, these models can be tricked into producing harmful or unethical content through various sophisticated methods, including 'jailbreaking' techniques and targeted manipulation. Our work zeroes in on a specific issue: to what extent LLMs can be led astray by asking them to generate responses that are instruction-centric such as a pseudocode, a program or a software snippet as opposed to vanilla text. To investigate this question, we introduce TechHazardQA, a dataset containing complex queries which should be answered in both text and instruction-centric formats (e.g., pseudocodes), aimed at identifying triggers for unethical responses. We query a series of LLMs -- Llama-2-13b, Llama-2-7b, Mistral-V2 and Mistral 8X7B -- and ask them to generate both text and instruction-centric responses. For evaluation we report the harmfulness score metric as well as judgements from GPT-4 and humans. Overall, we observe that asking LLMs to produce instruction-centric responses enhances the unethical response generation by ~2-38% across the models. As an additional objective, we investigate the impact of model editing using the ROME technique, which further increases the propensity for generating undesirable content. In particular, asking edited LLMs to generate instruction-centric responses further increases the unethical response generation by ~3-16% across the different models.

Creating test collections for offline retrieval evaluation requires human effort to judge documents' relevance. This expensive activity motivated much work in developing methods for constructing benchmarks with fewer assessment costs. In this respect, adjudication methods actively decide both which documents and the order in which experts review them, in order to better exploit the assessment budget or to lower it. Researchers evaluate the quality of those methods by measuring the correlation between the known gold ranking of systems under the full collection and the observed ranking of systems under the lower-cost one. This traditional analysis ignores whether and how the low-cost judgements impact on the statistically significant differences among systems with respect to the full collection. We fill this void by proposing a novel methodology to evaluate how the low-cost adjudication methods preserve the pairwise significant differences between systems as the full collection. In other terms, while traditional approaches look for stability in answering the question "is system A better than system B?", our proposed approach looks for stability in answering the question "is system A significantly better than system B?", which is the ultimate questions researchers need to answer to guarantee the generalisability of their results. Among other results, we found that the best methods in terms of ranking of systems correlation do not always match those preserving statistical significance.

We propose a simple and effective method for machine translation evaluation which does not require reference translations. Our approach is based on (1) grounding the entity mentions found in each source sentence and candidate translation against a large-scale multilingual knowledge base, and (2) measuring the recall of the grounded entities found in the candidate vs. those found in the source. Our approach achieves the highest correlation with human judgements on 9 out of the 18 language pairs from the WMT19 benchmark for evaluation without references, which is the largest number of wins for a single evaluation method on this task. On 4 language pairs, we also achieve higher correlation with human judgements than BLEU. To foster further research, we release a dataset containing 1.8 million grounded entity mentions across 18 language pairs from the WMT19 metrics track data.

We show how to assess a language model's knowledge of basic concepts of morality. We introduce the ETHICS dataset, a new benchmark that spans concepts in justice, well-being, duties, virtues, and commonsense morality. Models predict widespread moral judgments about diverse text scenarios. This requires connecting physical and social world knowledge to value judgements, a capability that may enable us to steer chatbot outputs or eventually regularize open-ended reinforcement learning agents. With the ETHICS dataset, we find that current language models have a promising but incomplete ability to predict basic human ethical judgements. Our work shows that progress can be made on machine ethics today, and it provides a steppingstone toward AI that is aligned with human values.

We extend the simply-typed guarded lambda-calculus with discrete probabilities and endow it with a program logic for reasoning about relational properties of guarded probabilistic computations. This provides a framework for programming and reasoning about infinite stochastic processes like Markov chains. We demonstrate the logic sound by interpreting its judgements in the topos of trees and by using probabilistic couplings for the semantics of relational assertions over distributions on discrete types. The program logic is designed to support syntax-directed proofs in the style of relational refinement types, but retains the expressiveness of higher-order logic extended with discrete distributions, and the ability to reason relationally about expressions that have different types or syntactic structure. In addition, our proof system leverages a well-known theorem from the coupling literature to justify better proof rules for relational reasoning about probabilistic expressions. We illustrate these benefits with a broad range of examples that were beyond the scope of previous systems, including shift couplings and lump couplings between random walks.

Recent advancements in large language models (LLMs) have sparked optimism about their potential to accelerate scientific discovery, with a growing number of works proposing research agents that autonomously generate and validate new ideas. Despite this, no evaluations have shown that LLM systems can take the very first step of producing novel, expert-level ideas, let alone perform the entire research process. We address this by establishing an experimental design that evaluates research idea generation while controlling for confounders and performs the first head-to-head comparison between expert NLP researchers and an LLM ideation agent. By recruiting over 100 NLP researchers to write novel ideas and blind reviews of both LLM and human ideas, we obtain the first statistically significant conclusion on current LLM capabilities for research ideation: we find LLM-generated ideas are judged as more novel (p < 0.05) than human expert ideas while being judged slightly weaker on feasibility. Studying our agent baselines closely, we identify open problems in building and evaluating research agents, including failures of LLM self-evaluation and their lack of diversity in generation. Finally, we acknowledge that human judgements of novelty can be difficult, even by experts, and propose an end-to-end study design which recruits researchers to execute these ideas into full projects, enabling us to study whether these novelty and feasibility judgements result in meaningful differences in research outcome.

Reinforcement learning from human feedback (RLHF) is a popular technique for training high-quality AI assistants. However, RLHF may also encourage model responses that match user beliefs over truthful responses, a behavior known as sycophancy. We investigate the prevalence of sycophancy in RLHF-trained models and whether human preference judgements are responsible. We first demonstrate that five state-of-the-art AI assistants consistently exhibit sycophantic behavior across four varied free-form text-generation tasks. To understand if human preferences drive this broadly observed behavior of RLHF models, we analyze existing human preference data. We find that when a response matches a user's views, it is more likely to be preferred. Moreover, both humans and preference models (PMs) prefer convincingly-written sycophantic responses over correct ones a negligible fraction of the time. Optimizing model outputs against PMs also sometimes sacrifices truthfulness in favor of sycophancy. Overall, our results indicate that sycophancy is a general behavior of RLHF models, likely driven in part by human preference judgements favoring sycophantic responses.

The Automated Audio Captioning (AAC) task asks models to generate natural language descriptions of an audio input. Evaluating these machine-generated audio captions is a complex task that requires considering diverse factors, among them, auditory scene understanding, sound-object inference, temporal coherence, and the environmental context of the scene. While current methods focus on specific aspects, they often fail to provide an overall score that aligns well with human judgment. In this work, we propose CLAIR-A, a simple and flexible method that leverages the zero-shot capabilities of large language models (LLMs) to evaluate candidate audio captions by directly asking LLMs for a semantic distance score. In our evaluations, CLAIR-A better predicts human judgements of quality compared to traditional metrics, with a 5.8% relative accuracy improvement compared to the domain-specific FENSE metric and up to 11% over the best general-purpose measure on the Clotho-Eval dataset. Moreover, CLAIR-A offers more transparency by allowing the language model to explain the reasoning behind its scores, with these explanations rated up to 30% better by human evaluators than those provided by baseline methods. CLAIR-A is made publicly available at https://github.com/DavidMChan/clair-a.

Despite the success of integrating large language models into the development of conversational systems, many studies have shown the effectiveness of retrieving and augmenting external knowledge for informative responses. Hence, many existing studies commonly assume the always need for Retrieval Augmented Generation (RAG) in a conversational system without explicit control. This raises a research question about such a necessity. In this study, we propose to investigate the need for each turn of system response to be augmented with external knowledge. In particular, by leveraging human judgements on the binary choice of adaptive augmentation, we develop RAGate, a gating model, which models conversation context and relevant inputs to predict if a conversational system requires RAG for improved responses. We conduct extensive experiments on devising and applying RAGate to conversational models and well-rounded analyses of different conversational scenarios. Our experimental results and analysis indicate the effective application of RAGate in RAG-based conversational systems in identifying system responses for appropriate RAG with high-quality responses and a high generation confidence. This study also identifies the correlation between the generation's confidence level and the relevance of the augmented knowledge.

Interactions with large language models (LLMs) often yield long and detailed responses, leveraging both parametric knowledge and retrieval-augmented generation (RAG). While these responses can provide rich insights, they often include redundant or less engaging content not aligned with user interests. This issue becomes apparent when users specify particular subtopics to include or exclude -- termed coverage-conditioned (C^2) queries -- as LLMs often struggle to provide tailored responses. To address this challenge, we investigate the role of query outlines, sequences of subqueries designed to guide LLMs in generating responses that meet specific user requirements. To systematically create and evaluate these outlines, we introduce QTree, a dataset of 10K hierarchical sets of information-seeking subqueries that define structured boundaries for outline creation and evaluation in C^2 scenarios. Additionally, we develop QPlanner, a 7B language model trained to generate customized outlines within boundaries of QTree. We evaluate the effectiveness of the generated outlines through automatic and human judgements, focusing on their impact within retrieval-augmented generation (RAG) systems. Experimental results demonstrate that QPlanner, especially when trained with alignment techniques like DPO, generates higher-quality outlines that better fulfill diverse user needs.

Trainable evaluation metrics for machine translation (MT) exhibit strong correlation with human judgements, but they are often hard to interpret and might produce unreliable scores under noisy or out-of-domain data. Recent work has attempted to mitigate this with simple uncertainty quantification techniques (Monte Carlo dropout and deep ensembles), however these techniques (as we show) are limited in several ways -- for example, they are unable to distinguish between different kinds of uncertainty, and they are time and memory consuming. In this paper, we propose more powerful and efficient uncertainty predictors for MT evaluation, and we assess their ability to target different sources of aleatoric and epistemic uncertainty. To this end, we develop and compare training objectives for the COMET metric to enhance it with an uncertainty prediction output, including heteroscedastic regression, divergence minimization, and direct uncertainty prediction. Our experiments show improved results on uncertainty prediction for the WMT metrics task datasets, with a substantial reduction in computational costs. Moreover, they demonstrate the ability of these predictors to address specific uncertainty causes in MT evaluation, such as low quality references and out-of-domain data.

Automatic dialogue coherence evaluation has attracted increasing attention and is crucial for developing promising dialogue systems. However, existing metrics have two major limitations: (a) they are mostly trained in a simplified two-level setting (coherent vs. incoherent), while humans give Likert-type multi-level coherence scores, dubbed as "quantifiable"; (b) their predicted coherence scores cannot align with the actual human rating standards due to the absence of human guidance during training. To address these limitations, we propose Quantifiable Dialogue Coherence Evaluation (QuantiDCE), a novel framework aiming to train a quantifiable dialogue coherence metric that can reflect the actual human rating standards. Specifically, QuantiDCE includes two training stages, Multi-Level Ranking (MLR) pre-training and Knowledge Distillation (KD) fine-tuning. During MLR pre-training, a new MLR loss is proposed for enabling the model to learn the coarse judgement of coherence degrees. Then, during KD fine-tuning, the pretrained model is further finetuned to learn the actual human rating standards with only very few human-annotated data. To advocate the generalizability even with limited fine-tuning data, a novel KD regularization is introduced to retain the knowledge learned at the pre-training stage. Experimental results show that the model trained by QuantiDCE presents stronger correlations with human judgements than the other state-of-the-art metrics.

Understanding emotions is fundamental to human interaction and experience. Humans easily infer emotions from situations or facial expressions, situations from emotions, and do a variety of other affective cognition. How adept is modern AI at these inferences? We introduce an evaluation framework for testing affective cognition in foundation models. Starting from psychological theory, we generate 1,280 diverse scenarios exploring relationships between appraisals, emotions, expressions, and outcomes. We evaluate the abilities of foundation models (GPT-4, Claude-3, Gemini-1.5-Pro) and humans (N = 567) across carefully selected conditions. Our results show foundation models tend to agree with human intuitions, matching or exceeding interparticipant agreement. In some conditions, models are ``superhuman'' -- they better predict modal human judgements than the average human. All models benefit from chain-of-thought reasoning. This suggests foundation models have acquired a human-like understanding of emotions and their influence on beliefs and behavior.

With the emergence of generative conversational large language models (LLMs) like ChatGPT, serving as virtual assistants in various fields, the stability and reliability of their responses have become crucial. However, during usage, it has been observed that these models tend to waver in their judgements when confronted with follow-up questions from users expressing skepticism or disagreement. In this work, we draw inspiration from questioning strategies in education and propose a Follow-up Questioning Mechanism along with two evaluation metrics to assess the judgement consistency of LLMs before and after exposure to disturbances. We evaluate the judgement consistency of ChatGPT, PaLM2-Bison, and Vicuna-13B under this mechanism across eight reasoning benchmarks. Empirical results show that even when the initial answers are correct, judgement consistency sharply decreases when LLMs face disturbances such as questioning, negation, or misleading. Additionally, we study these models' judgement consistency under various settings (sampling temperature and prompts) to validate this issue further, observing the impact of prompt tone and conducting an in-depth error analysis for deeper behavioral insights. Furthermore, we also explore several prompting methods to mitigate this issue and demonstrate their effectiveness\url{https://github.com/NUSTM/LLMs-Waver-In-Judgements}.

Given the widespread adoption and usage of Large Language Models (LLMs), it is crucial to have flexible and interpretable evaluations of their instruction-following ability. Preference judgments between model outputs have become the de facto evaluation standard, despite distilling complex, multi-faceted preferences into a single ranking. Furthermore, as human annotation is slow and costly, LLMs are increasingly used to make these judgments, at the expense of reliability and interpretability. In this work, we propose TICK (Targeted Instruct-evaluation with ChecKlists), a fully automated, interpretable evaluation protocol that structures evaluations with LLM-generated, instruction-specific checklists. We first show that, given an instruction, LLMs can reliably produce high-quality, tailored evaluation checklists that decompose the instruction into a series of YES/NO questions. Each question asks whether a candidate response meets a specific requirement of the instruction. We demonstrate that using TICK leads to a significant increase (46.4% to 52.2%) in the frequency of exact agreements between LLM judgements and human preferences, as compared to having an LLM directly score an output. We then show that STICK (Self-TICK) can be used to improve generation quality across multiple benchmarks via self-refinement and Best-of-N selection. STICK self-refinement on LiveBench reasoning tasks leads to an absolute gain of +7.8%, whilst Best-of-N selection with STICK attains +6.3% absolute improvement on the real-world instruction dataset, WildBench. In light of this, structured, multi-faceted self-improvement is shown to be a promising way to further advance LLM capabilities. Finally, by providing LLM-generated checklists to human evaluators tasked with directly scoring LLM responses to WildBench instructions, we notably increase inter-annotator agreement (0.194 to 0.256).

We introduce a new, extensive multidimensional quality metrics (MQM) annotated dataset covering 11 language pairs in the biomedical domain. We use this dataset to investigate whether machine translation (MT) metrics which are fine-tuned on human-generated MT quality judgements are robust to domain shifts between training and inference. We find that fine-tuned metrics exhibit a substantial performance drop in the unseen domain scenario relative to metrics that rely on the surface form, as well as pre-trained metrics which are not fine-tuned on MT quality judgments.

The evaluation of image captions, looking at both linguistic fluency and semantic correspondence to visual contents, has witnessed a significant effort. Still, despite advancements such as the CLIPScore metric, multilingual captioning evaluation has remained relatively unexplored. This work presents several strategies, and extensive experiments, related to evaluating CLIPScore variants in multilingual settings. To address the lack of multilingual test data, we consider two different strategies: (1) using quality aware machine-translated datasets with human judgements, and (2) re-purposing multilingual datasets that target semantic inference and reasoning. Our results highlight the potential of finetuned multilingual models to generalize across languages and to handle complex linguistic challenges. Tests with machine-translated data show that multilingual CLIPScore models can maintain a high correlation with human judgements across different languages, and additional tests with natively multilingual and multicultural data further attest to the high-quality assessments.

Scientific literature is typically dense, requiring significant background knowledge and deep comprehension for effective engagement. We introduce SciDQA, a new dataset for reading comprehension that challenges LLMs for a deep understanding of scientific articles, consisting of 2,937 QA pairs. Unlike other scientific QA datasets, SciDQA sources questions from peer reviews by domain experts and answers by paper authors, ensuring a thorough examination of the literature. We enhance the dataset's quality through a process that carefully filters out lower quality questions, decontextualizes the content, tracks the source document across different versions, and incorporates a bibliography for multi-document question-answering. Questions in SciDQA necessitate reasoning across figures, tables, equations, appendices, and supplementary materials, and require multi-document reasoning. We evaluate several open-source and proprietary LLMs across various configurations to explore their capabilities in generating relevant and factual responses. Our comprehensive evaluation, based on metrics for surface-level similarity and LLM judgements, highlights notable performance discrepancies. SciDQA represents a rigorously curated, naturally derived scientific QA dataset, designed to facilitate research on complex scientific text understanding.

Retrieval-augmented generation (RAG) has emerged as a promising solution to mitigate the limitations of large language models (LLMs), such as hallucinations and outdated information. However, it remains unclear how LLMs handle knowledge conflicts arising from different augmented retrieved passages, especially when these passages originate from the same source and have equal trustworthiness. In this work, we conduct a comprehensive evaluation of LLM-generated answers to questions that have varying answers based on contradictory passages from Wikipedia, a dataset widely regarded as a high-quality pre-training resource for most LLMs. Specifically, we introduce WikiContradict, a benchmark consisting of 253 high-quality, human-annotated instances designed to assess LLM performance when augmented with retrieved passages containing real-world knowledge conflicts. We benchmark a diverse range of both closed and open-source LLMs under different QA scenarios, including RAG with a single passage, and RAG with 2 contradictory passages. Through rigorous human evaluations on a subset of WikiContradict instances involving 5 LLMs and over 3,500 judgements, we shed light on the behaviour and limitations of these models. For instance, when provided with two passages containing contradictory facts, all models struggle to generate answers that accurately reflect the conflicting nature of the context, especially for implicit conflicts requiring reasoning. Since human evaluation is costly, we also introduce an automated model that estimates LLM performance using a strong open-source language model, achieving an F-score of 0.8. Using this automated metric, we evaluate more than 1,500 answers from seven LLMs across all WikiContradict instances. To facilitate future work, we release WikiContradict on: https://ibm.biz/wikicontradict.

In this paper, we evaluate whether LLMs learn to make human-like preference judgements in strategic scenarios as compared with known empirical results. Solar and Mistral are shown to exhibit stable value-based preference consistent with humans and exhibit human-like preference for cooperation in the prisoner's dilemma (including stake-size effect) and traveler's dilemma (including penalty-size effect). We establish a relationship between model size, value-based preference, and superficiality. Finally, results here show that models tending to be less brittle have relied on sliding window attention suggesting a potential link. Additionally, we contribute a novel method for constructing preference relations from arbitrary LLMs and support for a hypothesis regarding human behavior in the traveler's dilemma.

In common law jurisdictions, legal practitioners rely on precedents to construct arguments, in line with the doctrine of stare decisis. As the number of cases grow over the years, prior case retrieval (PCR) has garnered significant attention. Besides lacking real-world scale, existing PCR datasets do not simulate a realistic setting, because their queries use complete case documents while only masking references to prior cases. The query is thereby exposed to legal reasoning not yet available when constructing an argument for an undecided case as well as spurious patterns left behind by citation masks, potentially short-circuiting a comprehensive understanding of case facts and legal principles. To address these limitations, we introduce a PCR dataset based on judgements from the European Court of Human Rights (ECtHR), which explicitly separate facts from arguments and exhibit precedential practices, aiding us to develop this PCR dataset to foster systems' comprehensive understanding. We benchmark different lexical and dense retrieval approaches with various negative sampling strategies, adapting them to deal with long text sequences using hierarchical variants. We found that difficulty-based negative sampling strategies were not effective for the PCR task, highlighting the need for investigation into domain-specific difficulty criteria. Furthermore, we observe performance of the dense models degrade with time and calls for further research into temporal adaptation of retrieval models. Additionally, we assess the influence of different views , Halsbury's and Goodhart's, in practice in ECtHR jurisdiction using PCR task.

In legal decisions, split votes (SV) occur when judges cannot reach a unanimous decision, posing a difficulty for lawyers who must navigate diverse legal arguments and opinions. In high-stakes domains, understanding the alignment of perceived difficulty between humans and AI systems is crucial to build trust. However, existing NLP calibration methods focus on a classifier's awareness of predictive performance, measured against the human majority class, overlooking inherent human label variation (HLV). This paper explores split votes as naturally observable human disagreement and value pluralism. We collect judges' vote distributions from the European Court of Human Rights (ECHR), and present SV-ECHR, a case outcome classification (COC) dataset with SV information. We build a taxonomy of disagreement with SV-specific subcategories. We further assess the alignment of perceived difficulty between models and humans, as well as confidence- and human-calibration of COC models. We observe limited alignment with the judge vote distribution. To our knowledge, this is the first systematic exploration of calibration to human judgements in legal NLP. Our study underscores the necessity for further research on measuring and enhancing model calibration considering HLV in legal decision tasks.

In this work, we present the largest benchmark to date on linguistic acceptability: Multilingual Evaluation of Linguistic Acceptability -- MELA, with 46K samples covering 10 languages from a diverse set of language families. We establish LLM baselines on this benchmark, and investigate cross-lingual transfer in acceptability judgements with XLM-R. In pursuit of multilingual interpretability, we conduct probing experiments with fine-tuned XLM-R to explore the process of syntax capability acquisition. Our results show that GPT-4o exhibits a strong multilingual ability, outperforming fine-tuned XLM-R, while open-source multilingual models lag behind by a noticeable gap. Cross-lingual transfer experiments show that transfer in acceptability judgment is non-trivial: 500 Icelandic fine-tuning examples lead to 23 MCC performance in a completely unrelated language -- Chinese. Results of our probing experiments indicate that training on MELA improves the performance of XLM-R on syntax-related tasks. Our data is available at https://github.com/sjtu-compling/MELA.

Dialogue assessment plays a critical role in the development of open-domain dialogue systems. Existing work are uncapable of providing an end-to-end and human-epistemic assessment dataset, while they only provide sub-metrics like coherence or the dialogues are conversed between annotators far from real user settings. In this paper, we release a large-scale dialogue quality assessment dataset (DiQAD), for automatically assessing open-domain dialogue quality. Specifically, we (1) establish the assessment criteria based on the dimensions conforming to human judgements on dialogue qualities, and (2) annotate large-scale dialogues that conversed between real users based on these annotation criteria, which contains around 100,000 dialogues. We conduct several experiments and report the performances of the baselines as the benchmark on DiQAD. The dataset is openly accessible at https://github.com/yukunZhao/Dataset_Dialogue_quality_evaluation.

Is it possible to build a general and automatic natural language generation (NLG) evaluation metric? Existing learned metrics either perform unsatisfactorily or are restricted to tasks where large human rating data is already available. We introduce SESCORE, a model-based metric that is highly correlated with human judgements without requiring human annotation, by utilizing a novel, iterative error synthesis and severity scoring pipeline. This pipeline applies a series of plausible errors to raw text and assigns severity labels by simulating human judgements with entailment. We evaluate SESCORE against existing metrics by comparing how their scores correlate with human ratings. SESCORE outperforms all prior unsupervised metrics on multiple diverse NLG tasks including machine translation, image captioning, and WebNLG text generation. For WMT 20/21 En-De and Zh-En, SESCORE improve the average Kendall correlation with human judgement from 0.154 to 0.195. SESCORE even achieves comparable performance to the best supervised metric COMET, despite receiving no human-annotated training data.

Natural Language Processing in the legal domain been benefited hugely by the emergence of Transformer-based Pre-trained Language Models (PLMs) pre-trained on legal text. There exist PLMs trained over European and US legal text, most notably LegalBERT. However, with the rapidly increasing volume of NLP applications on Indian legal documents, and the distinguishing characteristics of Indian legal text, it has become necessary to pre-train LMs over Indian legal text as well. In this work, we introduce transformer-based PLMs pre-trained over a large corpus of Indian legal documents. We also apply these PLMs over several benchmark legal NLP tasks over both Indian legal text, as well as over legal text belonging to other domains (countries). The NLP tasks with which we experiment include Legal Statute Identification from facts, Semantic segmentation of court judgements, and Court Judgement Prediction. Our experiments demonstrate the utility of the India-specific PLMs developed in this work.

Several neural-based metrics have been recently proposed to evaluate machine translation quality. However, all of them resort to point estimates, which provide limited information at segment level. This is made worse as they are trained on noisy, biased and scarce human judgements, often resulting in unreliable quality predictions. In this paper, we introduce uncertainty-aware MT evaluation and analyze the trustworthiness of the predicted quality. We combine the COMET framework with two uncertainty estimation methods, Monte Carlo dropout and deep ensembles, to obtain quality scores along with confidence intervals. We compare the performance of our uncertainty-aware MT evaluation methods across multiple language pairs from the QT21 dataset and the WMT20 metrics task, augmented with MQM annotations. We experiment with varying numbers of references and further discuss the usefulness of uncertainty-aware quality estimation (without references) to flag possibly critical translation mistakes.

We present COMET, a neural framework for training multilingual machine translation evaluation models which obtains new state-of-the-art levels of correlation with human judgements. Our framework leverages recent breakthroughs in cross-lingual pretrained language modeling resulting in highly multilingual and adaptable MT evaluation models that exploit information from both the source input and a target-language reference translation in order to more accurately predict MT quality. To showcase our framework, we train three models with different types of human judgements: Direct Assessments, Human-mediated Translation Edit Rate and Multidimensional Quality Metrics. Our models achieve new state-of-the-art performance on the WMT 2019 Metrics shared task and demonstrate robustness to high-performing systems.

We introduce KazQAD -- a Kazakh open-domain question answering (ODQA) dataset -- that can be used in both reading comprehension and full ODQA settings, as well as for information retrieval experiments. KazQAD contains just under 6,000 unique questions with extracted short answers and nearly 12,000 passage-level relevance judgements. We use a combination of machine translation, Wikipedia search, and in-house manual annotation to ensure annotation efficiency and data quality. The questions come from two sources: translated items from the Natural Questions (NQ) dataset (only for training) and the original Kazakh Unified National Testing (UNT) exam (for development and testing). The accompanying text corpus contains more than 800,000 passages from the Kazakh Wikipedia. As a supplementary dataset, we release around 61,000 question-passage-answer triples from the NQ dataset that have been machine-translated into Kazakh. We develop baseline retrievers and readers that achieve reasonable scores in retrieval (NDCG@10 = 0.389 MRR = 0.382), reading comprehension (EM = 38.5 F1 = 54.2), and full ODQA (EM = 17.8 F1 = 28.7) settings. Nevertheless, these results are substantially lower than state-of-the-art results for English QA collections, and we think that there should still be ample room for improvement. We also show that the current OpenAI's ChatGPTv3.5 is not able to answer KazQAD test questions in the closed-book setting with acceptable quality. The dataset is freely available under the Creative Commons licence (CC BY-SA) at https://github.com/IS2AI/KazQAD.

Text-to-Image (TTI) generative models have shown great progress in the past few years in terms of their ability to generate complex and high-quality imagery. At the same time, these models have been shown to suffer from harmful biases, including exaggerated societal biases (e.g., gender, ethnicity), as well as incidental correlations that limit such a model's ability to generate more diverse imagery. In this paper, we propose a general approach to study and quantify a broad spectrum of biases, for any TTI model and for any prompt, using counterfactual reasoning. Unlike other works that evaluate generated images on a predefined set of bias axes, our approach automatically identifies potential biases that might be relevant to the given prompt, and measures those biases. In addition, we complement quantitative scores with post-hoc explanations in terms of semantic concepts in the images generated. We show that our method is uniquely capable of explaining complex multi-dimensional biases through semantic concepts, as well as the intersectionality between different biases for any given prompt. We perform extensive user studies to illustrate that the results of our method and analysis are consistent with human judgements.

Improving the quality of search results can significantly enhance users experience and engagement with search engines. In spite of several recent advancements in the fields of machine learning and data mining, correctly classifying items for a particular user search query has been a long-standing challenge, which still has a large room for improvement. This paper introduces the "Shopping Queries Dataset", a large dataset of difficult Amazon search queries and results, publicly released with the aim of fostering research in improving the quality of search results. The dataset contains around 130 thousand unique queries and 2.6 million manually labeled (query,product) relevance judgements. The dataset is multilingual with queries in English, Japanese, and Spanish. The Shopping Queries Dataset is being used in one of the KDDCup'22 challenges. In this paper, we describe the dataset and present three evaluation tasks along with baseline results: (i) ranking the results list, (ii) classifying product results into relevance categories, and (iii) identifying substitute products for a given query. We anticipate that this data will become the gold standard for future research in the topic of product search.

We present a causal speech enhancement model working on the raw waveform that runs in real-time on a laptop CPU. The proposed model is based on an encoder-decoder architecture with skip-connections. It is optimized on both time and frequency domains, using multiple loss functions. Empirical evidence shows that it is capable of removing various kinds of background noise including stationary and non-stationary noises, as well as room reverb. Additionally, we suggest a set of data augmentation techniques applied directly on the raw waveform which further improve model performance and its generalization abilities. We perform evaluations on several standard benchmarks, both using objective metrics and human judgements. The proposed model matches state-of-the-art performance of both causal and non causal methods while working directly on the raw waveform.

Large Language Models (LLMs) are rapidly surpassing human knowledge in many domains. While improving these models traditionally relies on costly human data, recent self-rewarding mechanisms (Yuan et al., 2024) have shown that LLMs can improve by judging their own responses instead of relying on human labelers. However, existing methods have primarily focused on improving model responses rather than judgment capabilities, resulting in rapid saturation during iterative training. To address this issue, we introduce a novel Meta-Rewarding step to the self-improvement process, where the model judges its own judgements and uses that feedback to refine its judgment skills. Surprisingly, this unsupervised approach improves the model's ability to judge {\em and} follow instructions, as demonstrated by a win rate improvement of Llama-3-8B-Instruct from 22.9% to 39.4% on AlpacaEval 2, and 20.6% to 29.1% on Arena-Hard. These results strongly suggest the potential for self-improving models without human supervision.

While text-to-image (T2I) generative models have become ubiquitous, they do not necessarily generate images that align with a given prompt. While previous work has evaluated T2I alignment by proposing metrics, benchmarks, and templates for collecting human judgements, the quality of these components is not systematically measured. Human-rated prompt sets are generally small and the reliability of the ratings -- and thereby the prompt set used to compare models -- is not evaluated. We address this gap by performing an extensive study evaluating auto-eval metrics and human templates. We provide three main contributions: (1) We introduce a comprehensive skills-based benchmark that can discriminate models across different human templates. This skills-based benchmark categorises prompts into sub-skills, allowing a practitioner to pinpoint not only which skills are challenging, but at what level of complexity a skill becomes challenging. (2) We gather human ratings across four templates and four T2I models for a total of >100K annotations. This allows us to understand where differences arise due to inherent ambiguity in the prompt and where they arise due to differences in metric and model quality. (3) Finally, we introduce a new QA-based auto-eval metric that is better correlated with human ratings than existing metrics for our new dataset, across different human templates, and on TIFA160.

Generative models have demonstrated remarkable capability in synthesizing high-quality text, images, and videos. For video generation, contemporary text-to-video models exhibit impressive capabilities, crafting visually stunning videos. Nonetheless, evaluating such videos poses significant challenges. Current research predominantly employs automated metrics such as FVD, IS, and CLIP Score. However, these metrics provide an incomplete analysis, particularly in the temporal assessment of video content, thus rendering them unreliable indicators of true video quality. Furthermore, while user studies have the potential to reflect human perception accurately, they are hampered by their time-intensive and laborious nature, with outcomes that are often tainted by subjective bias. In this paper, we investigate the limitations inherent in existing metrics and introduce a novel evaluation pipeline, the Text-to-Video Score (T2VScore). This metric integrates two pivotal criteria: (1) Text-Video Alignment, which scrutinizes the fidelity of the video in representing the given text description, and (2) Video Quality, which evaluates the video's overall production caliber with a mixture of experts. Moreover, to evaluate the proposed metrics and facilitate future improvements on them, we present the TVGE dataset, collecting human judgements of 2,543 text-to-video generated videos on the two criteria. Experiments on the TVGE dataset demonstrate the superiority of the proposed T2VScore on offering a better metric for text-to-video generation.

Automatically determining whether a text and a corresponding image are semantically aligned is a significant challenge for vision-language models, with applications in generative text-to-image and image-to-text tasks. In this work, we study methods for automatic text-image alignment evaluation. We first introduce SeeTRUE: a comprehensive evaluation set, spanning multiple datasets from both text-to-image and image-to-text generation tasks, with human judgements for whether a given text-image pair is semantically aligned. We then describe two automatic methods to determine alignment: the first involving a pipeline based on question generation and visual question answering models, and the second employing an end-to-end classification approach by finetuning multimodal pretrained models. Both methods surpass prior approaches in various text-image alignment tasks, with significant improvements in challenging cases that involve complex composition or unnatural images. Finally, we demonstrate how our approaches can localize specific misalignments between an image and a given text, and how they can be used to automatically re-rank candidates in text-to-image generation.

Although neural-based machine translation evaluation metrics, such as COMET or BLEURT, have achieved strong correlations with human judgements, they are sometimes unreliable in detecting certain phenomena that can be considered as critical errors, such as deviations in entities and numbers. In contrast, traditional evaluation metrics, such as BLEU or chrF, which measure lexical or character overlap between translation hypotheses and human references, have lower correlations with human judgements but are sensitive to such deviations. In this paper, we investigate several ways of combining the two approaches in order to increase robustness of state-of-the-art evaluation methods to translations with critical errors. We show that by using additional information during training, such as sentence-level features and word-level tags, the trained metrics improve their capability to penalize translations with specific troublesome phenomena, which leads to gains in correlation with human judgments and on recent challenge sets on several language pairs.

The performance of large language models (LLMs) is closely linked to their underlying size, leading to ever-growing networks and hence slower inference. Speculative decoding has been proposed as a technique to accelerate autoregressive generation, leveraging a fast draft model to propose candidate tokens, which are then verified in parallel based on their likelihood under the target model. While this approach guarantees to reproduce the target output, it incurs a substantial penalty: many high-quality draft tokens are rejected, even when they represent objectively valid continuations. Indeed, we show that even powerful draft models such as GPT-4o, as well as human text cannot achieve high acceptance rates under the standard verification scheme. This severely limits the speedup potential of current speculative decoding methods, as an early rejection becomes overwhelmingly likely when solely relying on alignment of draft and target. We thus ask the following question: Can we adapt verification to recognize correct, but non-aligned replies? To this end, we draw inspiration from the LLM-as-a-judge framework, which demonstrated that LLMs are able to rate answers in a versatile way. We carefully design a dataset to elicit the same capability in the target model by training a compact module on top of the embeddings to produce ``judgements" of the current continuation. We showcase our strategy on the Llama-3.1 family, where our 8b/405B-Judge achieves a speedup of 9x over Llama-405B, while maintaining its quality on a large range of benchmarks. These benefits remain present even in optimized inference frameworks, where our method reaches up to 141 tokens/s for 8B/70B-Judge and 129 tokens/s for 8B/405B on 2 and 8 H100s respectively.

LLM-as-a-judge models have been used for evaluating both human and AI generated content, specifically by providing scores and rationales. Rationales, in addition to increasing transparency, help models learn to calibrate its judgments. Enhancing a model's rationale can therefore improve its calibration abilities and ultimately the ability to score content. We introduce Self-Rationalization, an iterative process of improving the rationales for the judge models, which consequently improves the score for fine-grained customizable scoring criteria (i.e., likert-scale scoring with arbitrary evaluation criteria). Self-rationalization works by having the model generate multiple judgments with rationales for the same input, curating a preference pair dataset from its own judgements, and iteratively fine-tuning the judge via DPO. Intuitively, this approach allows the judge model to self-improve by learning from its own rationales, leading to better alignment and evaluation accuracy. After just two iterations -- while only relying on examples in the training set -- human evaluation shows that our judge model learns to produce higher quality rationales, with a win rate of 62% on average compared to models just trained via SFT on rationale . This judge model also achieves high scoring accuracy on BigGen Bench and Reward Bench, outperforming even bigger sized models trained using SFT with rationale, self-consistency or best-of-N sampling by 3% to 9%.

Moral values play a fundamental role in how we evaluate information, make decisions, and form judgements around important social issues. The possibility to extract morality rapidly from lyrics enables a deeper understanding of our music-listening behaviours. Building on the Moral Foundations Theory (MFT), we tasked a set of transformer-based language models (BERT) fine-tuned on 2,721 synthetic lyrics generated by a large language model (GPT-4) to detect moral values in 200 real music lyrics annotated by two experts.We evaluate their predictive capabilities against a series of baselines including out-of-domain (BERT fine-tuned on MFT-annotated social media texts) and zero-shot (GPT-4) classification. The proposed models yielded the best accuracy across experiments, with an average F1 weighted score of 0.8. This performance is, on average, 5% higher than out-of-domain and zero-shot models. When examining precision in binary classification, the proposed models perform on average 12% higher than the baselines.Our approach contributes to annotation-free and effective lyrics morality learning, and provides useful insights into the knowledge distillation of LLMs regarding moral expression in music, and the potential impact of these technologies on the creative industries and musical culture.

Image captioning has long been regarded as a fundamental task in visual understanding. Recently, however, few large vision-language model (LVLM) research discusses model's image captioning performance because of the outdated short-caption benchmarks and unreliable evaluation metrics. In this work, we propose to benchmark detail image caption task by curating high-quality evaluation datasets annotated by human experts, GPT-4V and Gemini-1.5-Pro. We also design a more reliable caption evaluation metric called CAPTURE (CAPtion evaluation by exTracting and coUpling coRE information). CAPTURE extracts visual elements, e.g., objects, attributes and relations from captions, and then matches these elements through three stages, achieving the highest consistency with expert judgements over other rule-based or model-based caption metrics. The proposed benchmark and metric provide reliable evaluation for LVLM's detailed image captioning ability. Guided by this evaluation, we further explore to unleash LVLM's detail caption capabilities by synthesizing high-quality data through a five-stage data construction pipeline. Our pipeline only uses a given LVLM itself and other open-source tools, without any human or GPT-4V annotation in the loop. Experiments show that the proposed data construction strategy significantly improves model-generated detail caption data quality for LVLMs with leading performance, and the data quality can be further improved in a self-looping paradigm. All code and dataset will be publicly available at https://github.com/foundation-multimodal-models/CAPTURE.

Multimodal foundation models are prone to hallucination, generating outputs that either contradict the input or are not grounded by factual information. Given the diversity in architectures, training data and instruction tuning techniques, there can be large variations in systems' susceptibility to hallucinations. To assess system hallucination robustness, hallucination ranking approaches have been developed for specific tasks such as image captioning, question answering, summarization, or biography generation. However, these approaches typically compare model outputs to gold-standard references or labels, limiting hallucination benchmarking for new domains. This work proposes "CrossCheckGPT", a reference-free universal hallucination ranking for multimodal foundation models. The core idea of CrossCheckGPT is that the same hallucinated content is unlikely to be generated by different independent systems, hence cross-system consistency can provide meaningful and accurate hallucination assessment scores. CrossCheckGPT can be applied to any model or task, provided that the information consistency between outputs can be measured through an appropriate distance metric. Focusing on multimodal large language models that generate text, we explore two information consistency measures: CrossCheck-explicit and CrossCheck-implicit. We showcase the applicability of our method for hallucination ranking across various modalities, namely the text, image, and audio-visual domains. Further, we propose the first audio-visual hallucination benchmark, "AVHalluBench", and illustrate the effectiveness of CrossCheckGPT, achieving correlations of 98% and 89% with human judgements on MHaluBench and AVHalluBench, respectively.

Action quality assessment (AQA) applies computer vision to quantitatively assess the performance or execution of a human action. Current AQA approaches are end-to-end neural models, which lack transparency and tend to be biased because they are trained on subjective human judgements as ground-truth. To address these issues, we introduce a neuro-symbolic paradigm for AQA, which uses neural networks to abstract interpretable symbols from video data and makes quality assessments by applying rules to those symbols. We take diving as the case study. We found that domain experts prefer our system and find it more informative than purely neural approaches to AQA in diving. Our system also achieves state-of-the-art action recognition and temporal segmentation, and automatically generates a detailed report that breaks the dive down into its elements and provides objective scoring with visual evidence. As verified by a group of domain experts, this report may be used to assist judges in scoring, help train judges, and provide feedback to divers. We will open-source all of our annotated training data and code for ease of reproducibility.

Automatic evaluation of natural language generation has long been an elusive goal in NLP.A recent paradigm fine-tunes pre-trained language models to emulate human judgements for a particular task and evaluation criterion. Inspired by the generalization ability of instruction-tuned models, we propose a learned metric based on instruction tuning. To test our approach, we collected HEAP, a dataset of human judgements across various NLG tasks and evaluation criteria. Our findings demonstrate that instruction tuning language models on HEAP yields good performance on many evaluation tasks, though some criteria are less trivial to learn than others. Further, jointly training on multiple tasks can yield additional performance improvements, which can be beneficial for future tasks with little to no human annotated data.

We present the joint contribution of Unbabel and Instituto Superior T\'ecnico to the WMT 2023 Shared Task on Quality Estimation (QE). Our team participated on all tasks: sentence- and word-level quality prediction (task 1) and fine-grained error span detection (task 2). For all tasks, we build on the COMETKIWI-22 model (Rei et al., 2022b). Our multilingual approaches are ranked first for all tasks, reaching state-of-the-art performance for quality estimation at word-, span- and sentence-level granularity. Compared to the previous state-of-the-art COMETKIWI-22, we show large improvements in correlation with human judgements (up to 10 Spearman points). Moreover, we surpass the second-best multilingual submission to the shared-task with up to 3.8 absolute points.

We propose using automatically generated natural language definitions of contextualised word usages as interpretable word and word sense representations. Given a collection of usage examples for a target word, and the corresponding data-driven usage clusters (i.e., word senses), a definition is generated for each usage with a specialised Flan-T5 language model, and the most prototypical definition in a usage cluster is chosen as the sense label. We demonstrate how the resulting sense labels can make existing approaches to semantic change analysis more interpretable, and how they can allow users -- historical linguists, lexicographers, or social scientists -- to explore and intuitively explain diachronic trajectories of word meaning. Semantic change analysis is only one of many possible applications of the `definitions as representations' paradigm. Beyond being human-readable, contextualised definitions also outperform token or usage sentence embeddings in word-in-context semantic similarity judgements, making them a new promising type of lexical representation for NLP.

The development of Open-Domain Dialogue Systems (ODS)is a trending topic due to the large number of research challenges, large societal and business impact, and advances in the underlying technology. However, the development of these kinds of systems requires two important characteristics:1) automatic evaluation mechanisms that show high correlations with human judgements across multiple dialogue evaluation aspects (with explainable features for providing constructive and explicit feedback on the quality of generative models' responses for quick development and deployment)and 2) mechanisms that can help to control chatbot responses,while avoiding toxicity and employing intelligent ways to handle toxic user comments and keeping interaction flow and engagement. This track at the 10th Dialogue System Technology Challenge (DSTC10) is part of the ongoing effort to promote scalable and toxic-free ODS. This paper describes the datasets and baselines provided to participants, as well as submission evaluation results for each of the two proposed subtasks.

Image captioning has conventionally relied on reference-based automatic evaluations, where machine captions are compared against captions written by humans. This is in contrast to the reference-free manner in which humans assess caption quality. In this paper, we report the surprising empirical finding that CLIP (Radford et al., 2021), a cross-modal model pretrained on 400M image+caption pairs from the web, can be used for robust automatic evaluation of image captioning without the need for references. Experiments spanning several corpora demonstrate that our new reference-free metric, CLIPScore, achieves the highest correlation with human judgements, outperforming existing reference-based metrics like CIDEr and SPICE. Information gain experiments demonstrate that CLIPScore, with its tight focus on image-text compatibility, is complementary to existing reference-based metrics that emphasize text-text similarities. Thus, we also present a reference-augmented version, RefCLIPScore, which achieves even higher correlation. Beyond literal description tasks, several case studies reveal domains where CLIPScore performs well (clip-art images, alt-text rating), but also where it is relatively weaker in comparison to reference-based metrics, e.g., news captions that require richer contextual knowledge.

We study the problem of imposing conversational goals/keywords on open-domain conversational agents, where the agent is required to lead the conversation to a target keyword smoothly and fast. Solving this problem enables the application of conversational agents in many real-world scenarios, e.g., recommendation and psychotherapy. The dominant paradigm for tackling this problem is to 1) train a next-turn keyword classifier, and 2) train a keyword-augmented response retrieval model. However, existing approaches in this paradigm have two limitations: 1) the training and evaluation datasets for next-turn keyword classification are directly extracted from conversations without human annotations, thus, they are noisy and have low correlation with human judgements, and 2) during keyword transition, the agents solely rely on the similarities between word embeddings to move closer to the target keyword, which may not reflect how humans converse. In this paper, we assume that human conversations are grounded on commonsense and propose a keyword-guided neural conversational model that can leverage external commonsense knowledge graphs (CKG) for both keyword transition and response retrieval. Automatic evaluations suggest that commonsense improves the performance of both next-turn keyword prediction and keyword-augmented response retrieval. In addition, both self-play and human evaluations show that our model produces responses with smoother keyword transition and reaches the target keyword faster than competitive baselines.

Proprietary LMs such as GPT-4 are often employed to assess the quality of responses from various LMs. However, concerns including transparency, controllability, and affordability strongly motivate the development of open-source LMs specialized in evaluations. On the other hand, existing open evaluator LMs exhibit critical shortcomings: 1) they issue scores that significantly diverge from those assigned by humans, and 2) they lack the flexibility to perform both direct assessment and pairwise ranking, the two most prevalent forms of assessment. Additionally, they do not possess the ability to evaluate based on custom evaluation criteria, focusing instead on general attributes like helpfulness and harmlessness. To address these issues, we introduce Prometheus 2, a more powerful evaluator LM than its predecessor that closely mirrors human and GPT-4 judgements. Moreover, it is capable of processing both direct assessment and pair-wise ranking formats grouped with a user-defined evaluation criteria. On four direct assessment benchmarks and four pairwise ranking benchmarks, Prometheus 2 scores the highest correlation and agreement with humans and proprietary LM judges among all tested open evaluator LMs. Our models, code, and data are all publicly available at https://github.com/prometheus-eval/prometheus-eval.

Retrieval-augmented language models are being increasingly tasked with subjective, contentious, and conflicting queries such as "is aspartame linked to cancer". To resolve these ambiguous queries, one must search through a large range of websites and consider "which, if any, of this evidence do I find convincing?". In this work, we study how LLMs answer this question. In particular, we construct ConflictingQA, a dataset that pairs controversial queries with a series of real-world evidence documents that contain different facts (e.g., quantitative results), argument styles (e.g., appeals to authority), and answers (Yes or No). We use this dataset to perform sensitivity and counterfactual analyses to explore which text features most affect LLM predictions. Overall, we find that current models rely heavily on the relevance of a website to the query, while largely ignoring stylistic features that humans find important such as whether a text contains scientific references or is written with a neutral tone. Taken together, these results highlight the importance of RAG corpus quality (e.g., the need to filter misinformation), and possibly even a shift in how LLMs are trained to better align with human judgements.

Automatic metrics are extensively used to evaluate natural language processing systems. However, there has been increasing focus on how they are used and reported by practitioners within the field. In this paper, we have conducted a survey on the use of automatic metrics, focusing particularly on natural language generation (NLG) tasks. We inspect which metrics are used as well as why they are chosen and how their use is reported. Our findings from this survey reveal significant shortcomings, including inappropriate metric usage, lack of implementation details and missing correlations with human judgements. We conclude with recommendations that we believe authors should follow to enable more rigour within the field.

The long-standing one-to-many problem of gold standard responses in open-domain dialogue systems presents challenges for automatic evaluation metrics. Though prior works have demonstrated some success by applying powerful Large Language Models (LLMs), existing approaches still struggle with the one-to-many problem, and exhibit subpar performance in domain-specific scenarios. We assume the commonsense reasoning biases within LLMs may hinder their performance in domainspecific evaluations. To address both issues, we propose a novel framework SLIDE (Small and Large Integrated for Dialogue Evaluation), that leverages both a small, specialised model (SLM), and LLMs for the evaluation of open domain dialogues. Our approach introduces several techniques: (1) Contrastive learning to differentiate between robust and non-robust response embeddings; (2) A novel metric for semantic sensitivity that combines embedding cosine distances with similarity learned through neural networks, and (3) a strategy for incorporating the evaluation results from both the SLM and LLMs. Our empirical results demonstrate that our approach achieves state-of-the-art performance in both the classification and evaluation tasks, and additionally the SLIDE evaluator exhibits better correlation with human judgements. Our code is available at https:// github.com/hegehongcha/SLIDE-ACL2024.

Most research about natural language generation (NLG) relies on evaluation benchmarks with limited references for a sample, which may result in poor correlations with human judgements. The underlying reason is that one semantic meaning can actually be expressed in different forms, and the evaluation with a single or few references may not accurately reflect the quality of the model's hypotheses. To address this issue, this paper presents a simple and effective method, named Div-Ref, to enhance existing evaluation benchmarks by enriching the number of references. We leverage large language models (LLMs) to diversify the expression of a single reference into multiple high-quality ones to cover the semantic space of the reference sentence as much as possible. We conduct comprehensive experiments to empirically demonstrate that diversifying the expression of reference can significantly enhance the correlation between automatic evaluation and human evaluation. This idea is compatible with recent LLM-based evaluation which can similarly derive advantages from incorporating multiple references. We strongly encourage future generation benchmarks to include more references, even if they are generated by LLMs, which is once for all. We release all the code and data at https://github.com/RUCAIBox/Div-Ref to facilitate research.

Large language models (LLMs) have emerged as a widely-used tool for information seeking, but their generated outputs are prone to hallucination. In this work, we aim to enable LLMs to generate text with citations, improving their factual correctness and verifiability. Existing work mainly relies on commercial search engines and human evaluation, making it challenging to reproduce and compare with different modeling approaches. We propose ALCE, the first benchmark for Automatic LLMs' Citation Evaluation. ALCE collects a diverse set of questions and retrieval corpora and requires building end-to-end systems to retrieve supporting evidence and generate answers with citations. We build automatic metrics along three dimensions -- fluency, correctness, and citation quality -- and demonstrate their strong correlation with human judgements. Our experiments with state-of-the-art LLMs and novel prompting strategies show that current systems have considerable room for improvements -- for example, on the ELI5 dataset, even the best model has 49% of its generations lacking complete citation support. Our extensive analyses further highlight promising future directions, including developing better retrievers, advancing long-context LLMs, and improving the ability to synthesize information from multiple sources.

Understanding natural language requires common sense, one aspect of which is the ability to discern the plausibility of events. While distributional models -- most recently pre-trained, Transformer language models -- have demonstrated improvements in modeling event plausibility, their performance still falls short of humans'. In this work, we show that Transformer-based plausibility models are markedly inconsistent across the conceptual classes of a lexical hierarchy, inferring that "a person breathing" is plausible while "a dentist breathing" is not, for example. We find this inconsistency persists even when models are softly injected with lexical knowledge, and we present a simple post-hoc method of forcing model consistency that improves correlation with human plausibility judgements.

Neural knowledge-grounded generative models for dialogue often produce content that is factually inconsistent with the knowledge they rely on, making them unreliable and limiting their applicability. Inspired by recent work on evaluating factual consistency in abstractive summarization, we propose an automatic evaluation metric for factual consistency in knowledge-grounded dialogue using automatic question generation and question answering. Our metric, denoted Q^2, compares answer spans using natural language inference (NLI), instead of token-based matching as done in previous work. To foster proper evaluation, we curate a novel dataset of dialogue system outputs for the Wizard-of-Wikipedia dataset, manually annotated for factual consistency. We perform a thorough meta-evaluation of Q^2 against other metrics using this dataset and two others, where it consistently shows higher correlation with human judgements.

Current approaches to learning semantic representations of sentences often use prior word-level knowledge. The current study aims to leverage visual information in order to capture sentence level semantics without the need for word embeddings. We use a multimodal sentence encoder trained on a corpus of images with matching text captions to produce visually grounded sentence embeddings. Deep Neural Networks are trained to map the two modalities to a common embedding space such that for an image the corresponding caption can be retrieved and vice versa. We show that our model achieves results comparable to the current state-of-the-art on two popular image-caption retrieval benchmark data sets: MSCOCO and Flickr8k. We evaluate the semantic content of the resulting sentence embeddings using the data from the Semantic Textual Similarity benchmark task and show that the multimodal embeddings correlate well with human semantic similarity judgements. The system achieves state-of-the-art results on several of these benchmarks, which shows that a system trained solely on multimodal data, without assuming any word representations, is able to capture sentence level semantics. Importantly, this result shows that we do not need prior knowledge of lexical level semantics in order to model sentence level semantics. These findings demonstrate the importance of visual information in semantics.

Recent work on explainable NLP has shown that few-shot prompting can enable large pretrained language models (LLMs) to generate grammatical and factual natural language explanations for data labels. In this work, we study the connection between explainability and sample hardness by investigating the following research question - "Are LLMs and humans equally good at explaining data labels for both easy and hard samples?" We answer this question by first collecting human-written explanations in the form of generalizable commonsense rules on the task of Winograd Schema Challenge (Winogrande dataset). We compare these explanations with those generated by GPT-3 while varying the hardness of the test samples as well as the in-context samples. We observe that (1) GPT-3 explanations are as grammatical as human explanations regardless of the hardness of the test samples, (2) for easy examples, GPT-3 generates highly supportive explanations but human explanations are more generalizable, and (3) for hard examples, human explanations are significantly better than GPT-3 explanations both in terms of label-supportiveness and generalizability judgements. We also find that hardness of the in-context examples impacts the quality of GPT-3 explanations. Finally, we show that the supportiveness and generalizability aspects of human explanations are also impacted by sample hardness, although by a much smaller margin than models. Supporting code and data are available at https://github.com/swarnaHub/ExplanationHardness

Auto-evaluation is crucial for assessing response quality and offering feedback for model development. Recent studies have explored training large language models (LLMs) as generative judges to evaluate and critique other models' outputs. In this work, we investigate the idea of learning from both positive and negative data with preference optimization to enhance the evaluation capabilities of LLM judges across an array of different use cases. We achieve this by employing three approaches to collect the preference pairs for different use cases, each aimed at improving our generative judge from a different perspective. Our comprehensive study over a wide range of benchmarks demonstrates the effectiveness of our method. In particular, our generative judge achieves the best performance on 10 out of 13 benchmarks, outperforming strong baselines like GPT-4o and specialized judge models. Further analysis show that our judge model robustly counters inherent biases such as position and length bias, flexibly adapts to any evaluation protocol specified by practitioners, and provides helpful language feedback for improving downstream generator models.

We present a novel Transformer-based multi-agent system for simulating the judicial rulings of the 2010-2016 Supreme Court of the United States. We train nine separate models with the respective authored opinions of each supreme justice active ca. 2015 and test the resulting system on 96 real-world cases. We find our system predicts the decisions of the real-world Supreme Court with better-than-random accuracy. We further find a correlation between model accuracy with respect to individual justices and their alignment between legal conservatism & liberalism. Our methods and results hold significance for researchers interested in using language models to simulate politically-charged discourse between multiple agents.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated promising capabilities as automatic evaluators in assessing the quality of generated natural language. However, LLMs still exhibit biases in evaluation and often struggle to generate coherent evaluations that align with human assessments. In this work, we first conduct a systematic study of the misalignment between LLM evaluators and human judgement, revealing that existing calibration methods aimed at mitigating biases are insufficient for effectively aligning LLM evaluators. Inspired by the use of preference data in RLHF, we formulate the evaluation as a ranking problem and introduce Pairwise-preference Search (PairS), an uncertainty-guided search method that employs LLMs to conduct pairwise comparisons and efficiently ranks candidate texts. PairS achieves state-of-the-art performance on representative evaluation tasks and demonstrates significant improvements over direct scoring. Furthermore, we provide insights into the role of pairwise preference in quantifying the transitivity of LLMs and demonstrate how PairS benefits from calibration.

Human preference judgments are pivotal in guiding large language models (LLMs) to produce outputs that align with human values. Human evaluations are also used in summarization tasks to compare outputs from various systems, complementing existing automatic metrics. Despite their significance, however, there has been limited research probing these pairwise or k-wise comparisons. The collective impact and relative importance of factors such as output length, informativeness, fluency, and factual consistency are still not well understood. It is also unclear if there are other hidden factors influencing human judgments. In this paper, we conduct an in-depth examination of a collection of pairwise human judgments released by OpenAI. Utilizing the Bradley-Terry-Luce (BTL) model, we reveal the inherent preferences embedded in these human judgments. We find that the most favored factors vary across tasks and genres, whereas the least favored factors tend to be consistent, e.g., outputs are too brief, contain excessive off-focus content or hallucinated facts. Our findings have implications on the construction of balanced datasets in human preference evaluations, which is a crucial step in shaping the behaviors of future LLMs.

The LLMJudge challenge is organized as part of the LLM4Eval workshop at SIGIR 2024. Test collections are essential for evaluating information retrieval (IR) systems. The evaluation and tuning of a search system is largely based on relevance labels, which indicate whether a document is useful for a specific search and user. However, collecting relevance judgments on a large scale is costly and resource-intensive. Consequently, typical experiments rely on third-party labelers who may not always produce accurate annotations. The LLMJudge challenge aims to explore an alternative approach by using LLMs to generate relevance judgments. Recent studies have shown that LLMs can generate reliable relevance judgments for search systems. However, it remains unclear which LLMs can match the accuracy of human labelers, which prompts are most effective, how fine-tuned open-source LLMs compare to closed-source LLMs like GPT-4, whether there are biases in synthetically generated data, and if data leakage affects the quality of generated labels. This challenge will investigate these questions, and the collected data will be released as a package to support automatic relevance judgment research in information retrieval and search.

Human similarity judgments are a powerful supervision signal for machine learning applications based on techniques such as contrastive learning, information retrieval, and model alignment, but classical methods for collecting human similarity judgments are too expensive to be used at scale. Recent methods propose using pre-trained deep neural networks (DNNs) to approximate human similarity, but pre-trained DNNs may not be available for certain domains (e.g., medical images, low-resource languages) and their performance in approximating human similarity has not been extensively tested. We conducted an evaluation of 611 pre-trained models across three domains -- images, audio, video -- and found that there is a large gap in performance between human similarity judgments and pre-trained DNNs. To address this gap, we propose a new class of similarity approximation methods based on language. To collect the language data required by these new methods, we also developed and validated a novel adaptive tag collection pipeline. We find that our proposed language-based methods are significantly cheaper, in the number of human judgments, than classical methods, but still improve performance over the DNN-based methods. Finally, we also develop `stacked' methods that combine language embeddings with DNN embeddings, and find that these consistently provide the best approximations for human similarity across all three of our modalities. Based on the results of this comprehensive study, we provide a concise guide for researchers interested in collecting or approximating human similarity data. To accompany this guide, we also release all of the similarity and language data, a total of 206,339 human judgments, that we collected in our experiments, along with a detailed breakdown of all modeling results.

This paper investigates the ability of artificial neural networks to judge the grammatical acceptability of a sentence, with the goal of testing their linguistic competence. We introduce the Corpus of Linguistic Acceptability (CoLA), a set of 10,657 English sentences labeled as grammatical or ungrammatical from published linguistics literature. As baselines, we train several recurrent neural network models on acceptability classification, and find that our models outperform unsupervised models by Lau et al (2016) on CoLA. Error-analysis on specific grammatical phenomena reveals that both Lau et al.'s models and ours learn systematic generalizations like subject-verb-object order. However, all models we test perform far below human level on a wide range of grammatical constructions.

As humans, we consistently engage in interactions with our peers and receive feedback in the form of natural language. This language feedback allows us to reflect on our actions, maintain appropriate behavior, and rectify our errors. The question arises naturally: can we use language feedback to align large language models (LLMs)? In contrast to previous research that aligns LLMs with reward or preference data, we present the first systematic exploration of alignment through the lens of language feedback (i.e., judgment). We commence with an in-depth investigation of potential methods that can be adapted for aligning LLMs with judgments, revealing that these methods are unable to fully capitalize on the judgments. To facilitate more effective utilization of judgments, we propose a novel framework, Contrastive Unlikelihood Training (CUT), that allows for fine-grained inappropriate content detection and correction based on judgments. Our offline alignment results show that, with merely 1317 off-the-shelf judgment data, CUT (LLaMA2-13b) can beat the 175B DaVinci003 and surpass the best baseline by 52.34 points on AlpacaEval. The online alignment results demonstrate that CUT can align LLMs (LLaMA2-chat-13b) in an iterative fashion using model-specific judgment data, with a steady performance improvement from 81.09 to 91.36 points on AlpacaEval. Our analysis further suggests that judgments exhibit greater potential than rewards for LLM alignment and warrant future research.

Retrieval-augmented generation (RAG) is considered to be a promising approach to alleviate the hallucination issue of large language models (LLMs), and it has received widespread attention from researchers recently. Due to the limitation in the semantic understanding of retrieval models, the success of RAG heavily lies on the ability of LLMs to identify passages with utility. Recent efforts have explored the ability of LLMs to assess the relevance of passages in retrieval, but there has been limited work on evaluating the utility of passages in supporting question answering. In this work, we conduct a comprehensive study about the capabilities of LLMs in utility evaluation for open-domain QA. Specifically, we introduce a benchmarking procedure and collection of candidate passages with different characteristics, facilitating a series of experiments with five representative LLMs. Our experiments reveal that: (i) well-instructed LLMs can distinguish between relevance and utility, and that LLMs are highly receptive to newly generated counterfactual passages. Moreover, (ii) we scrutinize key factors that affect utility judgments in the instruction design. And finally, (iii) to verify the efficacy of utility judgments in practical retrieval augmentation applications, we delve into LLMs' QA capabilities using the evidence judged with utility and direct dense retrieval results. (iv) We propose a k-sampling, listwise approach to reduce the dependency of LLMs on the sequence of input passages, thereby facilitating subsequent answer generation. We believe that the way we formalize and study the problem along with our findings contributes to a critical assessment of retrieval-augmented LLMs. Our code and benchmark can be found at https://github.com/ict-bigdatalab/utility_judgments.

Automatic summarization of legal case judgments is a practically important problem that has attracted substantial research efforts in many countries. In the context of the Indian judiciary, there is an additional complexity -- Indian legal case judgments are mostly written in complex English, but a significant portion of India's population lacks command of the English language. Hence, it is crucial to summarize the legal documents in Indian languages to ensure equitable access to justice. While prior research primarily focuses on summarizing legal case judgments in their source languages, this study presents a pioneering effort toward cross-lingual summarization of English legal documents into Hindi, the most frequently spoken Indian language. We construct the first high-quality legal corpus comprising of 3,122 case judgments from prominent Indian courts in English, along with their summaries in both English and Hindi, drafted by legal practitioners. We benchmark the performance of several diverse summarization approaches on our corpus and demonstrate the need for further research in cross-lingual summarization in the legal domain.

Deep neural networks have reached human-level performance on many computer vision tasks. However, the objectives used to train these networks enforce only that similar images are embedded at similar locations in the representation space, and do not directly constrain the global structure of the resulting space. Here, we explore the impact of supervising this global structure by linearly aligning it with human similarity judgments. We find that a naive approach leads to large changes in local representational structure that harm downstream performance. Thus, we propose a novel method that aligns the global structure of representations while preserving their local structure. This global-local transform considerably improves accuracy across a variety of few-shot learning and anomaly detection tasks. Our results indicate that human visual representations are globally organized in a way that facilitates learning from few examples, and incorporating this global structure into neural network representations improves performance on downstream tasks.

The rise of large language models (LLMs) has brought a critical need for high-quality human-labeled data, particularly for processes like human feedback and evaluation. A common practice is to label data via consensus annotation over crowdworker judgments. However, annotators' judgments for subjective tasks can differ in many ways: they may have different qualitative judgments about an example, and they may map those to a labeling scheme in different ways. We show that these nuances can be captured by natural language explanations, and propose a method to rescale ordinal annotations and explanations using LLMs. Specifically, we feed annotators' Likert ratings and corresponding explanations into an LLM and prompt it to produce a numeric score anchored in a scoring rubric. These scores should reflect the annotators' underlying assessments of the example. The rubric can be designed or modified after annotation, and include distinctions that may not have been known when the original error taxonomy was devised. We explore our technique in the context of rating system outputs for a document-grounded question answering task, where LLMs achieve near-human performance. Our method rescales the raw judgments without impacting agreement and brings the scores closer to human judgments grounded in the same scoring rubric.

Legal Prompt Engineering (LPE) or Legal Prompting is a process to guide and assist a large language model (LLM) with performing a natural legal language processing (NLLP) skill. Our goal is to use LPE with LLMs over long legal documents for the Legal Judgement Prediction (LJP) task. We investigate the performance of zero-shot LPE for given facts in case-texts from the European Court of Human Rights (in English) and the Federal Supreme Court of Switzerland (in German, French and Italian). Our results show that zero-shot LPE is better compared to the baselines, but it still falls short compared to current state of the art supervised approaches. Nevertheless, the results are important, since there was 1) no explicit domain-specific data used - so we show that the transfer to the legal domain is possible for general-purpose LLMs, and 2) the LLMs where directly applied without any further training or fine-tuning - which in turn saves immensely in terms of additional computational costs.

Identification of named entities from legal texts is an essential building block for developing other legal Artificial Intelligence applications. Named Entities in legal texts are slightly different and more fine-grained than commonly used named entities like Person, Organization, Location etc. In this paper, we introduce a new corpus of 46545 annotated legal named entities mapped to 14 legal entity types. The Baseline model for extracting legal named entities from judgment text is also developed.

The development of automated approaches to linguistic acceptability has been greatly fostered by the availability of the English CoLA corpus, which has also been included in the widely used GLUE benchmark. However, this kind of research for languages other than English, as well as the analysis of cross-lingual approaches, has been hindered by the lack of resources with a comparable size in other languages. We have therefore developed the ItaCoLA corpus, containing almost 10,000 sentences with acceptability judgments, which has been created following the same approach and the same steps as the English one. In this paper we describe the corpus creation, we detail its content, and we present the first experiments on this new resource. We compare in-domain and out-of-domain classification, and perform a specific evaluation of nine linguistic phenomena. We also present the first cross-lingual experiments, aimed at assessing whether multilingual transformerbased approaches can benefit from using sentences in two languages during fine-tuning.

As AI systems become an increasing part of people's everyday lives, it becomes ever more important that they understand people's ethical norms. Motivated by descriptive ethics, a field of study that focuses on people's descriptive judgments rather than theoretical prescriptions on morality, we investigate a novel, data-driven approach to machine ethics. We introduce Scruples, the first large-scale dataset with 625,000 ethical judgments over 32,000 real-life anecdotes. Each anecdote recounts a complex ethical situation, often posing moral dilemmas, paired with a distribution of judgments contributed by the community members. Our dataset presents a major challenge to state-of-the-art neural language models, leaving significant room for improvement. However, when presented with simplified moral situations, the results are considerably more promising, suggesting that neural models can effectively learn simpler ethical building blocks. A key take-away of our empirical analysis is that norms are not always clean-cut; many situations are naturally divisive. We present a new method to estimate the best possible performance on such tasks with inherently diverse label distributions, and explore likelihood functions that separate intrinsic from model uncertainty.

Question answering (QA) can only make progress if we know if an answer is correct, but for many of the most challenging and interesting QA examples, current evaluation metrics to determine answer equivalence (AE) often do not align with human judgments, particularly more verbose, free-form answers from large language models (LLM). There are two challenges: a lack of data and that models are too big: LLM-based scorers can correlate better with human judges, but this task has only been tested on limited QA datasets, and even when available, update of the model is limited because LLMs are large and often expensive. We rectify both of these issues by providing clear and consistent guidelines for evaluating AE in machine QA adopted from professional human QA contests. We also introduce a combination of standard evaluation and a more efficient, robust, and lightweight discriminate AE classifier-based matching method (CFMatch, smaller than 1 MB), trained and validated to more accurately evaluate answer correctness in accordance with adopted expert AE rules that are more aligned with human judgments.

Automatically understanding the rhetorical roles of sentences in a legal case judgement is an important problem to solve, since it can help in several downstream tasks like summarization of legal judgments, legal search, and so on. The task is challenging since legal case documents are usually not well-structured, and these rhetorical roles may be subjective (as evident from variation of opinions between legal experts). In this paper, we address this task for judgments from the Supreme Court of India. We label sentences in 50 documents using multiple human annotators, and perform an extensive analysis of the human-assigned labels. We also attempt automatic identification of the rhetorical roles of sentences. While prior approaches towards this task used Conditional Random Fields over manually handcrafted features, we explore the use of deep neural models which do not require hand-crafting of features. Experiments show that neural models perform much better in this task than baseline methods which use handcrafted features.

A good conversation requires balance -- between simplicity and detail; staying on topic and changing it; asking questions and answering them. Although dialogue agents are commonly evaluated via human judgments of overall quality, the relationship between quality and these individual factors is less well-studied. In this work, we examine two controllable neural text generation methods, conditional training and weighted decoding, in order to control four important attributes for chitchat dialogue: repetition, specificity, response-relatedness and question-asking. We conduct a large-scale human evaluation to measure the effect of these control parameters on multi-turn interactive conversations on the PersonaChat task. We provide a detailed analysis of their relationship to high-level aspects of conversation, and show that by controlling combinations of these variables our models obtain clear improvements in human quality judgments.

Adopting human and large language models (LLM) as judges (a.k.a human- and LLM-as-a-judge) for evaluating the performance of existing LLMs has recently gained attention. Nonetheless, this approach concurrently introduces potential biases from human and LLM judges, questioning the reliability of the evaluation results. In this paper, we propose a novel framework for investigating 5 types of biases for LLM and human judges. We curate a dataset with 142 samples referring to the revised Bloom's Taxonomy and conduct thousands of human and LLM evaluations. Results show that human and LLM judges are vulnerable to perturbations to various degrees, and that even the most cutting-edge judges possess considerable biases. We further exploit their weakness and conduct attacks on LLM judges. We hope that our work can notify the community of the vulnerability of human- and LLM-as-a-judge against perturbations, as well as the urgency of developing robust evaluation systems.