|
import streamlit as st |
|
from translate_app import tr |
|
|
|
title = "Démosthène" |
|
sidebar_name = "Introduction" |
|
|
|
def run(): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
st.write("") |
|
if st.session_state.Cloud == 0: |
|
st.image("assets/miss-honey-glasses-off.gif",use_column_width=True) |
|
else: |
|
st.image("https://media.tenor.com/pfOeAfytY98AAAAC/miss-honey-glasses-off.gif",use_column_width=True) |
|
|
|
st.title(tr(title)) |
|
st.markdown(''' |
|
## **'''+tr("Système de traduction adapté aux lunettes connectées")+'''** |
|
--- |
|
''') |
|
st.header("**"+tr("A propos")+"**") |
|
st.markdown(tr( |
|
""" |
|
Ce projet a été réalisé dans le cadre d’une formation de Data Scientist, entre juin et novembre 2023. |
|
<br> |
|
:red[**Démosthène**] est l'un des plus grands orateurs de l'Antiquité. Il savait s’exprimer, et se faire comprendre. |
|
Se faire comprendre est l’un des principaux objectifs de la traduction. |
|
""") |
|
, unsafe_allow_html=True) |
|
st.markdown(tr( |
|
""" |
|
Démosthène avait de gros problèmes d’élocution. |
|
Il les a surmontés en s’entraînant à parler avec des cailloux dans la bouche, |
|
à l’image de l’Intelligence Artificielle, où des entraînements sont nécessaires pour obtenir de bons résultats. |
|
Il nous a semblé pertinent de donner le nom de cet homme à un projet qu’il a fort bien illustré, il y a 2300 ans. |
|
""") |
|
, unsafe_allow_html=True) |
|
|
|
st.header("**"+tr("Contexte")+"**") |
|
st.markdown(tr( |
|
""" |
|
Les personnes malentendantes communiquent difficilement avec autrui. Par ailleurs, toute personne se trouvant dans un pays étranger |
|
dont il ne connaît pas la langue se retrouve dans la situation d’une personne malentendante. |
|
""") |
|
, unsafe_allow_html=True) |
|
st.markdown(tr( |
|
""" |
|
L’usage de lunettes connectées, dotées de la technologie de reconnaissance vocale et d’algorithmes IA de deep learning, permettrait |
|
de détecter la voix d’un interlocuteur, puis d’afficher la transcription textuelle, sur les verres en temps réel. |
|
À partir de cette transcription, il est possible d’:red[**afficher la traduction dans la langue du porteur de ces lunettes**]. |
|
""") |
|
, unsafe_allow_html=True) |
|
|
|
st.header("**"+tr("Objectifs")+"**") |
|
st.markdown(tr( |
|
""" |
|
L’objectif de ce projet est de développer une brique technologique de traitement, de transcription et de traduction, |
|
qui par la suite serait implémentable dans des lunettes connectées. Nous avons concentré nos efforts sur la construction |
|
d’un :red[**système de traduction**] plutôt que sur la reconnaissance vocale, |
|
et ce, pour tout type de public, afin de faciliter le dialogue entre deux individus ne pratiquant pas la même langue. |
|
""") |
|
, unsafe_allow_html=True) |
|
st.markdown(tr( |
|
""" |
|
Il est bien sûr souhaitable que le système puisse rapidement :red[**identifier la langue**] des phrases fournies. |
|
Lors de la traduction, nous ne prendrons pas en compte le contexte des phrases précédentes ou celles préalablement traduites. |
|
""") |
|
, unsafe_allow_html=True) |
|
st.markdown(tr( |
|
""" |
|
|
|
Nous évaluerons la qualité de nos résultats en les comparant avec des systèmes performants tels que “[Google translate](https://translate.google.fr/)” |
|
""") |
|
, unsafe_allow_html=True) |
|
st.markdown(tr( |
|
""" |
|
Le projet est enregistré sur "[Github](https://github.com/Demosthene-OR/AVR23_CDS_Text_translation)" |
|
""") |
|
, unsafe_allow_html=True) |
|
|
|
''' |
|
sent = \ |
|
""" |
|
|
|
""" |
|
st.markdown(tr(sent), unsafe_allow_html=True) |
|
''' |
|
|
