format output

app.py

@@ -20,8 +20,8 @@ def build_chain_titres(choice):
         )
         if len(choice) > 0:
             memory_titres += f" <t> {choice}"
-        return radio_titres_button, memory_titres
-    return choice, memory_titres
+        return radio_titres_button, memory_titres.replace("<t>", "|")
+    return choice, memory_titres.replace("<t>", "|")
 
 
 def reset_state():