File size: 3,682 Bytes
afbd38e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
import json
import os
import re
from deep_translator import GoogleTranslator

def process_json_files(start, end, step, length=0, tlang="en", spaces_include=False, strip_in_braces=True, strip_diacritics=True):
    base_path = "texts"  # Angepasster Pfad zum Verzeichnis der Dateien
    print(f"\nAnalyzing Books from {start} to {end}, step: {step}, length (0 is inf): {length}, \ninclude spaces: {spaces_include}, strip text in braces: {strip_in_braces}, strip diacritics: {strip_diacritics}")
    translator = GoogleTranslator(source='auto', target=tlang)  # Setze den Übersetzer

    rc = 0

    for i in range(start, end + 1):
        file_name = f"{base_path}/{i:02}.json"  # Format file names, e.g., 01, 02, ..., 39
        try:
            with open(file_name, 'r', encoding='utf-8') as file:
                data = json.load(file)
                text_blocks = data["text"]

                # Combine all lines in a book into a single string
                full_text = ""
                for block in text_blocks:
                    for line in block:
                        full_text += line
                #print(full_text)

                clean_text = full_text

                if strip_in_braces:
                    clean_text = re.sub(r"\[.*?\]", "", clean_text, flags=re.DOTALL)
                else:
                    clean_text = clean_text.replace("[", "").replace("]", "")

                if strip_diacritics:
                    clean_text = re.sub(r"[^\u05D0-\u05EA ]+", "", clean_text)  # Präzisiert auf U+05D0 bis U+05EA und " "


                if not spaces_include:
                    clean_text = clean_text.replace(" ", "")  # Remove spaces
                    if " " in clean_text:
                        print("Error: there are still spaces in the text")
                else:
                    clean_text = clean_text.replace("  ", " ")  # Remove spaces
                    clean_text = clean_text.replace("  ", " ")  # Remove spaces
                    clean_text = clean_text.replace("  ", " ")  # Remove spaces
                    if "  " in clean_text:
                        print("Error: there are still double spaces in the text")

                #print(clean_text)

                if length != 0:
                    selected_characters = clean_text[step - 1::step][:length]  # Start at n-th character and select every nth character
                else:
                    selected_characters = clean_text[step - 1::step]  # Start at n-th character and select every nth character

                # Übersetzen des extrahierten Texts
                translated_text = translator.translate(''.join(selected_characters))
                if selected_characters != "":
                    rc += 1
                    print("\n" + str(rc) + ". Result, " + "Book "+ str(i) + " - " + data["title"] + "\n")
                    print(f"HE:==> {selected_characters}")
                    print(f"{tlang.upper()}:==> {translated_text}")  # Output results or further processing


        except FileNotFoundError:
            print(f"File {file_name} not found.")
        except json.JSONDecodeError:
            print(f"File {file_name} could not be read as JSON.")
        except KeyError:
            print(f"Expected key 'text' is missing in {file_name}.")

# Beispiel: n = 3, Dateien von 01 bis 39
process_json_files(start=1, end=1, step=6, length=1, tlang="en", spaces_include=False, strip_in_braces=True, strip_diacritics=True)
print("\n ^^ Test: this output should be with any parameters: HE:==> ת")

process_json_files(start=1, end=39, step=8240, tlang="en", spaces_include=False, strip_in_braces=True, strip_diacritics=True)