database_export / json /Midrash /Aggadah /Legends of the Jews /English /Sefaria Community Translation.json
noahsantacruz's picture
682fb9e33a5aec8323aa83c4488febb1689a0695aab4cebc02b3d1860f9a5148
779f77c verified
raw
history blame
5.43 kB
{
"language": "en",
"title": "Legends of the Jews",
"versionSource": "https://www.sefaria.org",
"versionTitle": "Sefaria Community Translation",
"versionTitleInHebrew": "תרגום קהילת ספריא",
"actualLanguage": "en",
"languageFamilyName": "english",
"isBaseText": false,
"isSource": false,
"direction": "ltr",
"heTitle": "אגדות היהודים",
"categories": [
"Midrash",
"Aggadah"
],
"text": [
[
[]
],
[],
[
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[
"...Cuando Moisés murió, una voz resonaba desde el cielo a lo largo de todo el campamento de Israel, que medía doce millas de largo por doce de ancho, y decía: \"¡Ay, Moisés ha muerto! ¡Ay, Moisés ha muerto!\" Todo Israel que, durante treinta días antes de la muerte de Moisés, había llorado su inminente muerte ahora arregló un luto de tres meses para él. Pero Israel no fue el único enlutado por Moisés, Dios mismo lloró por Moisés, diciendo: \"¿Quién se levantará contra los malvados? ¿Quién me defenderá contra los que hacen iniquidad?\" Metatrón se apareció ante Dios y dijo: \"Moisés fue tuyo cuando vivió, y él es tuyo en su muerte\". Dios respondió: \"No lloro por el amor de Moisés, sino por la pérdida que sufrió Israel con su muerte. Cuántas veces me enojaron, pero él oró por ellos y apaciguó mi ira\". Los ángeles lloraron con Dios, diciendo: \"¿Dónde se encontrará la sabiduría?\" Los cielos se lamentaron: \"El hombre piadoso pereció de la tierra\". La tierra lloró: \"Y no hay nadie recto entre los hombres\". Las estrellas, los planetas, el sol y la luna gemían: \"El justo perece, y nadie se lo piensa de corazón\", y Dios elogió la excelencia de Moisés en las palabras: \"Tú has dicho de mí, 'El Señor es Dios: hay ninguno más, 'y por eso diré de ti:' Y no se levantó en Israel un profeta como Moisés '\".\n...",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"...\n"
],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[],
[]
]
],
"sectionNames": [
"Volume",
"Chapter",
"Paragraph"
]
}