text
stringlengths 16
255
| label
stringclasses 1
value |
|---|---|
An den kilometerlangen Sandstränden Canoa Quebradas finden sich an zentraler Stelle einige Strandkneipen und Restaurants. | neutral |
An den Platzierungen hätte es danach einige Abweichungen gegeben. | neutral |
An den Seiten ist die für Meteoriten typische Schmelzkruste sichtbar. | neutral |
An der Belegleine wiederum ist eine sogenannte Pilotleine als Vorläufer befestigt. | neutral |
Andere Pisoide sind asymmetrisch und bilden oben und unten dickere Lagen; andere sind seitlich gelängt. | neutral |
Andere Quellen vermuten einige 10.000 Opfer mehr. | neutral |
Andererseits ermöglichte es ihnen ihre internationale Rekrutierungsbasis, sich zu regruppieren und trotz der hohen Verluste den Kampf fortzuführen. | neutral |
Andererseits ist zu vermuten, dass die Lau-Inseln, etwa in der Mitte zwischen Tonga und den beiden großen Inseln gelegen, zeitweise von Tongatapu aus beherrscht wurden. | neutral |
Andererseits kann der Vorschub erhöht werden, was zu einem größeren Spanungsquerschnitt und somit zu größeren Kräften führt. | neutral |
Andere sprechen von nur vier Modi, Roland Schuhmann: Universität Jena, S. 1–38. | neutral |
Andere Studien fokussieren eher die praktische Relevanz der Inhalte der Ausbildung. | neutral |
Andere Symptome waren Trockenheit in der Nase sowie in Mund und Rachen, Augentrockenheit, flacher, unruhiger Schlaf, eingeschränkter Geruchssinn, Konzentrationsschwierigkeiten und depressive Verstimmungen. | neutral |
Andere Vertreter des Geschlechtes nahmen an Kriegen in Holland, Frankreich, Polen und Schweden teil. | neutral |
An der Front zur Ringstraße befinden sich Geschäftslokale. | neutral |
An der Giebel- und östlichen Traufseite befindet sich abgerundetes Schwellholz, profiliertes Rähm. | neutral |
An der Herstellung des Giftgases waren größtenteils deutsche Firmen beteiligt. | neutral |
An der Kreis Weseler Abfallgesellschaft mbH & Co. KG (KWA) sind der Kreis Wesel mit 99,8 % und die Stadt Kamp-Lintfort mit 0,2 % beteiligt. | neutral |
An der Kreuzung Sihlstrasse findet die Gessnerallee in der Selnaustrasse ihre Fortsetzung nach Süden. | neutral |
An der Mauer sind auf dieser Seite noch Reste der antiken Verputzung vorhanden. | neutral |
An der Nord- und an der Südseite des Chorraumes befindet sich das separierte Patronatsgestühl. | neutral |
An der Pfingstweidstrasse stehen heute im betreffenden Abschnitt keine Wohngebäude, dafür eine ganze Reihe von Gewerbebauten und Industriebrachen. | neutral |
Anders als andere Eisenbahngeschütze besaß die Mk V einen Seitenrichtbereich von 240°. | neutral |
Anders als den anderen Politikern, Klerikern und Wirtschaftsbossen, wurde ihm zwar zugestanden, nicht nur an der Vergrößerung der eigenen Macht interessiert zu sein, gleichzeitig wurde er aber in seiner Bigotterie der Lächerlichkeit preisgegeben. | neutral |
Anders als ihr ehrgeiziger Ehemann ist Elizabeth nicht daran interessiert, ihre Töchter zu benutzen, um Macht und Ansehen zu erringen und macht letztendlich ihn für den Tod von Anne und George verantwortlich. | neutral |
Anders als in Polen, Ungarn oder der CSSR entstanden in Rumänien keine Gruppen, die mit ihrer Kritik eine Gegenöffentlichkeit schufen. | neutral |
Anderson heiratete und zog nach der Geburt ihres ersten Kindes 1949 wieder nach Seattle. | neutral |
An der Spitze entwickelte sich ein Zweikampf zwischen den beiden Franzosen René Thomas und André Boillot, der ein spektakuläres Rennen hatte. | neutral |
Anders Sandøe Ørsted hatte ab 1834 mehrere Tätigkeiten inne. | neutral |
Andersson (1986), S. 58–61 Diese Schließung markierte das Ende einer 350-jährigen Textilproduktion im zentralen Norrköping. | neutral |
An der Südseite des Lapidariums befindet sich ein Wappenschild, der sich ursprünglich am Portalgiebel des Sitzes des Festungsgouverneurs Domplatz 5 befunden hatte. | neutral |
An der Südseite siedelten sich eine Reihe von Unternehmen an. | neutral |
An der Überführung der Gebeine nach Spanien und ihrer Beisetzung in Santiago wurde hingegen in der Frühen Neuzeit im katholischen Raum nicht gezweifelt. | neutral |
An die Hannoverschen Kaliwerke erinnern im Ortsteil Klein-Oedesse nur das ehemalige Laborgebäude, die Direktorenvilla und ein Verwaltungsgebäude. | neutral |
An die korrekte gegenseitige Zuordnung der Einzelreflektoren werden sehr hohe Anforderungen gestellt, um Impulsverformungen durch Signalüberlagerung möglichst gering zu halten. | neutral |
An diesem Platz wurde dann die Stadt Krakau gegründet, die nach dem Ritter benannt wurde. | neutral |
An diesem Standort verfügt Puky bis heute über ein Grundstück von etwa 27.000 m² und eine Produktions- und Lagerfläche von 8.100 m². | neutral |
An dieser Einrichtung, mit den Materialien Holz, Stahl und Glas, war auch ein Karlsruher Bildhauer beteiligt. | neutral |
Andreas Bernkop-Schnürch und seine Frau Astrid haben drei Kinder. | neutral |
Andreas Hostettler wurde 1968 in Tokio geboren, mit 13 Jahren zog er in die Schweiz. | neutral |
André beschließt, auch die junge Frau, die ebenfalls gefangen genommen wurde, zu befreien und wird dabei von Sir de Kere entdeckt, der die Flucht auffliegen lässt. | neutral |
An einem stilisierten Quellstein wendet der Weg sich und man tritt über eine kurze Sandsteintreppe durch ein Tor in den oberen Gartenabschnitt. | neutral |
Anfang 1902 wurde Fischer durch Krebs exkommuniziert, aber eine ansehnliche Anzahl der ihm anvertrauten Gemeindeglieder blieb ihm treu. | neutral |
Anfang 1939 untersagte Hitler persönlich die zukünftige Ausstrahlung religiöser Sendungen. | neutral |
Anfang 1982 kehrte er in sein Heimatland zurück und starb am 28. Juli 1983 im Alter von 75 Jahren. | neutral |
Anfang 2000 wurde die Stadt Grosny durch die Kampfhandlungen fast völlig zerstört und Tschetschenien unter russische Kontrolle gebracht. | neutral |
Anfang 2007 erschien mit Catch You die erste Single aus Ellis-Bextors drittem Album Trip the Light Fantastic. | neutral |
Anfang 2007 sind die Abstimmungen durchgeführt worden. | neutral |
Anfang 2013 kaufte die Aerodata AG den angeschlagenen Messgerätehersteller Optimare-Holding und die drei zugehörigen Tochtergesellschaften auf und gliederte sie als OPTIMARE Systems GmbH in die Unternehmensstruktur ein. | neutral |
Anfang 2018 zog das Unternehmen nach Leipzig um. | neutral |
Anfang April 1933 bei (SS-Nr. | neutral |
Anfang der 1920er Jahre nahm er seine künstlerische Tätigkeit wieder auf. | neutral |
Anfang der 1960er Jahre musste der Küchentrakt der neuen Straße „Schloßwall“ weichen und wurde abgerissen. | neutral |
Anfang der 1970er Jahre gelang es Foto-Mem, eines seiner FM-360-Systeme an die New York Times zu verkaufen, die damit Inhalte alter Ausgaben archivieren wollte. | neutral |
Anfang der 1980er Jahre wurde mit dem Ginsenganbau in Deutschland begonnen. | neutral |
Anfang der 1990er Jahre eröffnete ein Sportpark am Rönneter. | neutral |
Anfang des 14. Jahrhunderts begann ein Kirchenumbau. | neutral |
Anfang Juli 2011 nahm Christoph Koterzina den Platz von Thomas Buschhausen ein, da er aus gesundheitlichen Gründen nicht in der Lage war, seinen Part als Gitarrist weiterhin zu erfüllen. | neutral |
Anfangs hatte sie selbst Bedenken gegen das Projekt – wegen des unausweichlichen Vergleichs mit der amerikanischen Serie „ | neutral |
Anfangs kam es nur zu Tumulten und Steuerverweigerungen. | neutral |
Anfangs klammern sich die jungen Raupen an der Unterseite der Blattstängel fest und fressen an der Basis der Blätter. | neutral |
Anfangs wurde auf dem Schulfeld an der Westschule, dann einige Jahre auf dem kleinen Exerzierplatz in Rosenkildevej gespielt. | neutral |
Angebaut werden vorwiegend Reis, Jute, Weizen und Tabak. | neutral |
Angeblich starb er als reicher Mann. | neutral |
“ angeboten werden. | neutral |
Angedacht sind vier thematische Schwerpunkte im Jahr, wobei die Jahreszeiten die Richtung weisen sollen. | neutral |
Angegeben sind jeweils die schlechtesten Werte, also der Fall, dass man sich parallel zum Äquator bewegt. | neutral |
Angehörige des Geld- oder Hochadels, die oft durch Schottwien zogen, nächtigten vorzugsweise im „Goldenen Lamm“ oder in den anderen Schildwirtshäusern „Schwarzer Adler“ und „Goldene Krone“. | neutral |
Angelehnt an diese Figuren sind auch seine Moralvorstellungen (wie etwa der Kompromiss aus ethischen Regeln und Geld – Korruption), sein Handeln (Gewalt an manchen Stellen der Problemlösung) und seine Schlagfertigkeit und Wortwitz. | neutral |
Angesichts des Ausbleibens der erhofften Hilfe von Großbritannien stand der Ausgang des Kriegs nicht in Frage; und obwohl die Franzosen kein leichtes Spiel hatten, waren sie gegen Sommer 1769 Herren der Insel. | neutral |
Anhand der Schmuckstücke und Datierung der Münzen wird angenommen, dass der Schatz zwischen 875 und 890 vergraben wurde. | neutral |
An ihr befinden sich jahrhundertealte Gravuren. | neutral |
An ihrem Platz befand sich schon länger eine Bildsäule. | neutral |
An ihrer Spitze finden sich oftmals Haarbüschel, runde Verdickungen oder fadenförmige Auswüchse. | neutral |
Anita ist davon alles andere als begeistert und als Karl Inger sie am nächsten Morgen anruft und mitteilt, dass jemand plant, den Meister von St. Louis zu töten, willigt sie ein, sich mit ihm zu treffen. | neutral |
Anmerkung: Für die Berechnung der thermischen Belastung einer Z-Diode darf in der Formel nicht der (viel zu kleine) differentielle Widerstand verwendet werden; vielmehr wird dazu mit dem mittleren Gleichstromwiderstand gerechnet. | neutral |
Anmerkung: Ob der geladene oder ungeladene Floating-Gate-Zustand als jeweils 0- oder 1-Zustand der Speicherzelle angesehen wird, ist implementierungsabhängig. | neutral |
Annabeth wird als sportlich mit welligen blonden Haaren, gebräunter Haut, und grauen Augen beschrieben. | neutral |
Annähernd 30 Prozent seines Etats erwirtschaftet das Theater selbst. | neutral |
An prähistorischen Werkzeugen fand er grobe Werkzeuge ( | neutral |
Ansätze führte zur Schwächung der kritischen Kraft und letztlich zur unwiederbringlichen Auflösung bürgerlicher Öffentlichkeit. | neutral |
Anschließend arbeitete er im Lederimportgeschäft seines Vaters und als Bankangestellter. | neutral |
Anschließend arbeitete sie an verschiedenen Krankenhäusern und als Schulkurator. | neutral |
Anschließend bittet er sie um Unterstützung beim Begnadigungsausschuss, seiner letzten Chance. | neutral |
Anschließend fand er keinen neuen Verein und erklärte im November 2009 seine Karriere für beendet. | neutral |
Anschließend habe er sie ins Wasser geworfen. | neutral |
Anschließend lebten rund 25, in Bestzeiten 40 Personen im Ort, bevor er 1952 wieder aufgegeben wurde. | neutral |
Anschließend lief er für die Toronto British Consols auf, ehe er 1936 Kanada mit den Port Arthur Bearcats bei den Olympischen Winterspielen repräsentierte. | neutral |
Anschließend musste er zwischen 2006 und 2008 seinen Militärdienst ableisten. | neutral |
Anschließend studierte er Theologie im Sacred Heart Major Seminary in Detroit. | neutral |
Anschließend übte sie den Lehrerberuf in Tucson aus. | neutral |
Anschließend unterrichtete er kurze Zeit an der Schule. | neutral |
Anschließend verbindet Deiphobe die Suche des Aeneas mit dem Anlass der Feier. | neutral |
Anschließend war er bis 1988 wissenschaftlicher Mitarbeiter und Doktorand am Lehrstuhl für Pharmazeutische Chemie der Universität Regensburg und wurde dort 1989 mit der Arbeit „5-Aminoisoxazole. | neutral |
Anschließend will Ismaël seiner Mutter Habiba von Clara erzählen, doch platzt seine kleine Schwester Mounia dazwischen, als sie von ihrem Fußballtraining nach Hause kommt. | neutral |
Anschließend wurde die Schule am 1. August 1981 in Berufsbildende Schulen Goslar -Am Stadtgarten- umbenannt. | neutral |
Anschließend wurde er im Rahmen des Drafts am 13. April 2009 zum SmackDown-Brand verschoben. | neutral |
Anschließend zeigt der Offizier dem Besucher einen Text: „Sei gerecht“. | neutral |
An seinem letzten Tag als Landrat bekannte er sich am 30. Juni 2018 in einer ganzseitigen Stellungnahme auf der Titelseite des Amtsblattes zur „ | neutral |
An seinem Vorderende besitzt es eine Verdickung, die als Hirnbläschen bezeichnet wird, mit dem Gehirn der Wirbeltiere allerdings nicht viel gemein hat. | neutral |
An seiner Seite ist nun häufig sein angesehener Nachbar Redouane Lamouchi zu sehen, der ihn früher nicht einmal gegrüßt hat, ihn nun aber mit Geschenken überhäuft. | neutral |