Datasets:

Modalities:
Audio
Text
Formats:
parquet
ArXiv:
Libraries:
Datasets
Dask
License:
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
audio
audioduration (s)
1
13
transcription
stringlengths
19
217
.ู‡ูŽุฐูŽุงุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฌููŠู„ .ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑูŽูู ู„ุฑุจู‘ุฑูŠ ุจููˆูƒู’ุณ .ุฌูŽู…ููŠุน ุชูŽุณู‘ูŽุฌููŠู„ูŽุงุช ู„ุฑุจู‘ุฑูŠ ุจููˆูƒู’ุณ
.ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู .ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ููŠูŽุงุก
.ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู .ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู .ุจูุดูŽุฑูŽูู ู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌูู‡ู ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ุฎูŽุทูŽุฑูู‡ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ู
.ูˆูŽุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ู ุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ู
.ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุกู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู
.ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฎูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนูŽู…ูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูู’ุถู‹ุง
.ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง .ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰
.ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู
.ูˆูŽุจูุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู .ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽูŠู’ุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฏูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง
.ูŽูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง .ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูŠุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู
.ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู .ูˆูŽุชูŽุฑู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูุฏูŽุจูŽุงุกู
.ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู’ .ู„ูู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู
.ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ุนูŽู†ู’ ููŽู‡ู’ู…ู .ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู‚ู‘ู ูููŠ ูˆูŽู‡ู’ู…ู
.ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู
.ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู .ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงู‡ููŠู‡ู
.ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุชู’ุจูุนู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุบูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู
.ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽุงุญู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฃูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
.ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู .ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
.ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู .ููŽุงู‡ู’ุฏููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุฑูŽุงุฆูููŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู
.ููŽูƒูŽุฃู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูุณู’ู„ููˆุจูŽ .ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽู‚ู‘ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู
ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† .ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†
.ูˆูŽูŠูู†ู’ุดูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‡ููŠูŽุฉู .ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
.ุฒูˆุฑูˆ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูุน ู„ุฑุจู‘ุฑูŠ ุจููˆูƒู’ุณ .ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉ .ุฃูุฑูŽูƒ
.ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ .ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽู‚ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู
.ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู .ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃุจู’ูˆูŽุงุจู
.ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู .ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰
.ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ .ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู .ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
.ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู .ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู .ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
.ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู .ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู .ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽู…ูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููˆู†ูŽุชูู‡ู
.ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูุนูู‡ ุญููู’ุธ ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูŽุชูู‡ .ุจูุญูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู
.ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽุญูŽูููŠุธู .ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉ
.ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู .ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘
.ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู .ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู .ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘
.ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู .ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู
.ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
.ุจู’ู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุงูŽู„ู’ุจูŽุตูŽุฑููŠู‘ู ุงูŽู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏูŽูŠู’ .ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
.ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขู„ูŽุงุกู .ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
.ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุณู’ุญููŠู„ู .ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑูŽูู .ู„ููŠุจู’ุฑููŠ ุจูŒูˆูƒู’ุณู’
.ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง .ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง
.ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุญูŽู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู .ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู
.ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง .ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง
.ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠูู‘
.ู†ูู…ููˆ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู .ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงุฑูุจู
.ูˆูŽุญูู†ู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุดููŠููˆุฎู .ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจู
.ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠูู‘ .ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู
.ูˆูŽุตูุญูŽู‘ุฉู ุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงุณูŽุฉู .ูˆูŽุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑูŽุฉู
.ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏูŒู‘ .ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ุฅู†ู’ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุฅู†ู’ ุฃูู‡ู’ู…ูู„ูŽ
ูˆูŽู†ูŽู…ูŽุงุคูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู .ุฅู…ูŽู‘ุง ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู
.ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู’ู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู‹ู‰ .ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู
.ู…ูุฏูŽุจูŽู‘ุฑูŽุฉู‹ .ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ .ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู‘ููŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‡ูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุขุฑูุจูู‡ูู…ู’
.ูƒูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูู†ู’ูƒูŽุฉู
.ูˆูŽุตูุญูŽู‘ุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ูˆููŠูŽู‘ุฉู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ุฌูŽุงุฑูุจู .ูˆูŽู…ูู…ูŽุงุฑูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู
.ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู…ูุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุขุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุดูู‘ูŠููˆุฎู
ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ .ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู
.ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุทููŠุดู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ
.ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ .ุฅู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ูƒ ูููŠ ู‚ูŽุจููŠุญู ุตูŽุฏูู‘ูˆูƒ
.ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑููˆูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠู„ู ุฃูŽู…ูŽุฏูู‘ูˆูƒ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ .ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุขุฑูŽุงุกู ุงู„ุดูู‘ูŠููˆุฎู .ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฅู†ู’ ููŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฐูŽูƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจู’ุนู
.ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠููˆู†ูู‡ูู…ู’ .ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑู
.ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ุชู’ ู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู
.ูˆูŽุชูŽุจูŽุงูŠูู†ู ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูู…ู’ .ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุจูŽู‘ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’
.ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู .ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ .ู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุจูŽุฏูŽู†ู ู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู .ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุฅู„ูŽู‘ุง ุฃูŽุฏูŽู‘ุจูŽุชู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู .ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฌูŽุงุฑูุจู
.ุชูŽุฃูŽุฏูู‘ุจู‹ุง .ูˆูŽุจูุชูŽู‚ูŽู„ูู‘ุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุนูุธูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุบูŽุงุกู .ุงู„ุชูŽู‘ุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูุฑู’ุขุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู
.ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑูŽู‘ุฉู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุฏูŽุจูŽุงุกู
.ูƒูŽููŽู‰ ู…ูุฎูŽุจูู‘ุฑู‹ุง ุนูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰
.ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุนูุจูŽุฑู‹ุง ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‘ุจููˆุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดูู‘ุนูŽุฑูŽุงุกู .ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ .ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ
.ุฒูŽูŠู’ู†ูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู .ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ .ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู
.ู‚ูุณู’ู…ู‹ุง .ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽูˆูŽูƒูŽู‘ุฏูŽู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนู .ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนู
.ุทููˆู„ู ุงู„ุชูŽู‘ุฌูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู .ุฅุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุขููŽุฉู
.ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ูููŠ ูƒูŽุฑูู‘ู‡ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ
.ุญูŽุฏู’ุณู ุงู„ู’ุดูŽุจูŽุงุจู’ .ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูููŽุฑู’ุทู ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุงุกู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ููุทู’ู†ูŽุฉู
.ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏู’ุณู .ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‡ู’ู…ูู„ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏู’ุณู
.ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุฒูŽุฌูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠูู‘ .ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽุชููŠุฌูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู†ูู…ููˆูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจู
.ูƒูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ู…ูู†ู’ ูˆููููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ูŠู
.ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฑูู…ู .ุจู’ู†ู ู‚ูุทู’ุจูŽุฉูŽ .ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุงููŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทูู‘ููŽูŠู’ู„ู
.ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ .ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’
.ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณูู‘ู†ูู‘ .ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุฐูู‘ู‡ู’ู†ู .ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ู‡ูŽุฑูู…ู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ
.ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
.ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู…ูŽุงุฏู‹ุง .ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ
.ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฅุฐู’ุนูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ููŽุตูŽุงุฑูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูุญูŽุฏูŽุงุซูŽุฉู ุณูู†ูู‘ู‡ู
.ูˆูŽุญูุฏูŽู‘ุฉู ุฐูู‡ู’ู†ูู‡ู .ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฑูู…ู ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏูŒ
.ูŠูŽุง ู‡ูŽุฑูู…ู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตูุจู‹ุง
.ุฅู†ูŽู‘ูƒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠุชูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู…ูุนู’ุฌูุจูŽุง
.ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู .ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุดูŽู‘ุจูŽุงุจู
.ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุชูุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ู‡ู ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ู
.ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุทููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงุนูุฑู
.ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุจูŽุง
.ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุณูู‘ู†ููŠู†ูŽุง
.ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰
.ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ู†ููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽุชู’ู‡ู .ุญูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู
.ุฃูŽู†ู’ุตูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽุง .ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠูู‘ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุบูู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฏูŽุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู
.ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฏูุซูู†ู .ููŽุฃูŽู…ู’ุชูŽุนูŽู†ููŠ ุจูููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุญูŽุฉู
.ุฃูŽูŠูŽุณูุฑูู‘ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒ .ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ู .ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุช ูˆูŽู„ูู…ูŽ
.ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุญูู…ู’ู‚ููŠ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู…ูŽุงู„ููŠ
End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for ClArTTS

Speech corpus for Classical Arabic Text-to-Speech (ClArTTS) to support the development of end-to-end TTS systems for Arabic. The speech is extracted from a LibriVox audiobook, which is then processed, segmented, and manually transcribed and annotated

Dataset Details

ClArTTS corpus contains about 12 hours of speech from a single male speaker sampled at 40100 kHz

Dataset Description

At present, Text-to-speech (TTS) systems that are trained with high-quality transcribed speech data using end-to-end neural models can generate speech that is intelligible, natural, and closely resembles human speech. These models are trained with relatively large single-speaker professionally recorded audio, typically extracted from audiobooks. Meanwhile, due to the scarcity of freely available speech corpora of this kind, a larger gap exists in Arabic TTS research and development. Most of the existing freely available Arabic speech corpora are not suitable for TTS training as they contain multi-speaker casual speech with variations in recording conditions and quality, whereas the corpus curated for speech synthesis are generally small in size and not suitable for training state-of-the-art end-to-end models. In a move towards filling this gap in resources, we present a speech corpus for Classical Arabic Text-to-Speech (ClArTTS) to support the development of end-to-end TTS systems for Arabic. The speech is extracted from a LibriVox audiobook, which is then processed, segmented, and manually transcribed and annotated. The final ClArTTS corpus contains about 12 hours of speech from a single male speaker sampled at 40100 kHz. In this paper, we describe the process of corpus creation and provide details of corpus statistics and a comparison with existing resources. Furthermore, we develop two TTS systems based on Grad-TTS and Glow-TTS and illustrate the performance of the resulting systems via subjective and objective evaluations. The corpus will be made publicly available at this http URL for research purposes, along with the baseline TTS systems demo

Usage

from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset('AtharvA7k/ClArTTS')
  • Language: Classical Arabic
  • License: cc-by-4.0

Dataset Sources

Citation [optional]

@inproceedings{kulkarni23_interspeech,
  author={Ajinkya Kulkarni and Atharva Kulkarni and Sara Abedalmon'em Mohammad Shatnawi and Hanan Aldarmaki},
  title={{ClArTTS: An Open-Source Classical Arabic Text-to-Speech Corpus}},
  year=2023,
  booktitle={Proc. INTERSPEECH 2023},
  pages={5511--5515},
  doi={10.21437/Interspeech.2023-2224}
}

Dataset Card Contact

atharva7kulkarni@gmail.com

Downloads last month
132