Datasets:

Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
French
ArXiv:
DOI:
Libraries:
Datasets
Dask
bourdoiscatie commited on
Commit
1cd6480
1 Parent(s): f65eab6

Update README.md

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. README.md +165 -166
README.md CHANGED
@@ -33,7 +33,7 @@ TODO :
33
  - nombre de tâches
34
  - nombre de jeux de données originaux
35
  - nombre de prompts (impératif, tutoiement et vouvoiement)
36
- - les splits et le détail des colonnes (pour que l'utilisateur puisse filtrer au niveau du jeu de données ou de la tâche)
37
  - évoquer les licences et les 68 jeux de données.
38
 
39
  This dataset contains 112,194,043 rows but for licensing reasons we can only share 106,931,863 rows.
@@ -42,85 +42,103 @@ This dataset contains 112,194,043 rows but for licensing reasons we can only sha
42
  Ci-dessous, vous trouverez pour chacune des X tâches, les prompts utilisés, un exemple de rendu d'une ligne, la liste des jeux de données originaux utilisés avec leur licence.
43
 
44
  # Sentence similarity task
 
 
45
  ## 18 prompts
46
  <details>
47
  <summary>The prompts list:</summary>
48
  <code>
49
- 'Déterminer le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"',<br>
50
- 'Déterminez le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"',<br>
51
- 'Détermine le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"',<br>
52
- 'Indiquer le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"',<br>
53
- 'Indiquez le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"',<br>
54
- 'Indique le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"',<br>
55
- 'Donner le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"',<br>
56
- 'Donnez le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"',<br>
57
- 'Donne le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"',<br>
58
- 'Déterminer le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ',<br>
59
- 'Déterminez le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ',<br>
60
- 'Détermine le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ',<br>
61
- 'Indiquer le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ',<br>
62
- 'Indiquez le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ',<br>
63
- 'Indique le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ',<br>
64
- 'Donner le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ',<br>
65
- 'Donnez le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ',<br>
66
  'Donne le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ',<br>
67
  </code>
68
  </details>
69
 
70
- An example :
 
 
 
71
 
72
 
73
  ## Datasets
74
- ### stsb_multi_mt/fr
75
- https://huggingface.co/datasets/CATIE-AQ/stsb_multi_mt_fr_prompt_sentence_similarity
76
 
 
 
77
  #### Citation
78
  > @InProceedings{huggingface:dataset:stsb_multi_mt,
79
  title = {Machine translated multilingual STS benchmark dataset.},
80
  author={Philip May},
81
  year={2021},
82
- url={https://github.com/PhilipMay/stsb-multi-mt}
83
- }
84
  #### License
85
  https://github.com/PhilipMay/stsb-multi-mt/blob/main/LICENSE
86
 
 
 
 
 
 
 
87
 
88
 
89
  # Paraphrase detection
 
90
  ## 22 prompts
91
  <details>
92
  <summary>The prompts list:</summary>
93
  <code>
94
- 'Puis-je remplacer la phrase "'+sentence1+'" par la phrase "'+sentence2+'" et que cela garde la même signification ?',
95
- 'Peut-on remplacer la phrase "'+sentence1+'" par la phrase "'+sentence2+'" et que cela garde la même signification ?',
96
- 'Les deux phrases suivantes signifient-elles la même chose ? \n "'+sentence1+'"\n "'+sentence2+'"',
97
- 'Je veux savoir si les deux phrases suivantes signifient la même chose. \n "'+sentence1+'"\n "'+sentence2+'"\n Le sont-elles ?',
98
- 'On veut savoir si les deux phrases suivantes signifient la même chose. \n "'+sentence1+'"\n "'+sentence2+'"\n Le sont-elles ?',
99
- 'Nous voulons savoir si les deux phrases suivantes signifient la même chose. \n "'+sentence1+'"\n "'+sentence2+'"\n Le sont-elles ?',
100
- 'La phrase "'+sentence1+'" paraphrase-t-elle (= signifie-t-elle la même chose que) cette phrase ? "'+sentence2+'"',
101
- 'Les deux phrases suivantes sont-elles équivalentes ou non équivalentes ? "'+ sentence1+'"\n"'+sentence2+'"',
102
- 'Déterminer si les deux phrases suivantes se paraphrasent ou non. Phrase 1 : "'+sentence1+'\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"',
103
- 'Déterminez si les deux phrases suivantes se paraphrasent ou non. Phrase 1 : "'+sentence1+'\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"',
104
- 'Détermine si les deux phrases suivantes se paraphrasent ou non. Phrase 1 : "'+sentence1+'\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"',
105
- '"'+sentence1+'" Est-ce une paraphrase de la phrase suivante ? "'+sentence2+'"',
106
- '"'+sentence1+'" Est-ce une paraphrase de la phrase suivante ? "'+sentence2+'" Oui ou Non ?',
107
- '"'+sentence1+'" Question : "'+sentence2+'" est une paraphrase ou non ?',
108
- 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : La phrase 1 et la phrase 2 expriment-elles le même sens ?',
109
- 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : La phrase 1 et la phrase 2 expriment-elles le même sens ? Oui ou Non ?',
110
- 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : Peut-on réécrire la phrase 1 en phrase 2 ?' ,
111
- 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : Puis-je réécrire la phrase 1 en phrase 2 ?' ,
112
- 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : Peut-on réécrire la phrase 1 en phrase 2 ? Oui ou Non ?',
113
- 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : Puis-je réécrire la phrase 1 en phrase 2 ? Oui ou Non ?',
114
- 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : La phrase 1 paraphrase-t-elle la phrase 2 ?',
115
- 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : La phrase 1 paraphrase-t-elle la phrase 2 ? Oui ou Non ?'
116
  </code>
117
  </details>
118
 
119
- An example :
 
 
 
 
120
 
121
 
122
  ## Datasets
123
- ### paws-x/fr
 
 
124
  #### Citation
125
  > @InProceedings{pawsx2019emnlp,
126
  title = {{PAWS-X: A Cross-lingual Adversarial Dataset for Paraphrase Identification}},
@@ -131,94 +149,110 @@ An example :
131
  #### License
132
  The dataset may be freely used for any purpose, although acknowledgement of Google LLC ("Google") as the data source would be appreciated. The dataset is provided "AS IS" without any warranty, express or implied. Google disclaims all liability for any damages, direct or indirect, resulting from the use of the dataset.
133
 
 
 
 
 
 
134
 
135
 
136
  # Paraphrase generation
 
137
  ## 24 prompts
138
  <details>
139
  <summary>The prompts list:</summary>
140
  <code>
141
- 'Générer une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',
142
- 'Génère une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',
143
- 'Générez une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',
144
- 'Paraphraser la phrase suivante : "'+sentence1+'"',
145
- 'Paraphrase la phrase suivante : "'+sentence1+'"',
146
- 'Paraphrasez la phrase suivante : "'+sentence1+'"',
147
- 'Créer une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',
148
- 'Crée une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',
149
- 'Créez une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',
150
- 'Créer une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"',
151
- 'Crée une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"',
152
- 'Créez une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"',
153
- 'Ecrire une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',
154
- 'Ecris une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',
155
- 'Ecrivez une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',
156
- 'Ecrire une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"',
157
- 'Ecris une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"',
158
- 'Ecrivez une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"',
159
- 'Rédiger une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',
160
- 'Rédige une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',
161
- 'Rédigez une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',
162
- 'Rédiger une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"',
163
- 'Rédige une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"',
164
- 'Rédigez une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"'
165
  </code>
166
  </details>
167
 
168
- An example :
 
 
 
169
 
 
170
 
171
  ## Datasets
172
- ### paws-x/fr
 
 
173
  #### Citation
174
- > @InProceedings{pawsx2019emnlp,
175
- title = {{PAWS-X: A Cross-lingual Adversarial Dataset for Paraphrase Identification}},
176
- author = {Yang, Yinfei and Zhang, Yuan and Tar, Chris and Baldridge, Jason},
177
- booktitle = {Proc. of EMNLP},
178
- year = {2019}
179
- }
180
  #### License
181
- The dataset may be freely used for any purpose, although acknowledgement of Google LLC ("Google") as the data source would be appreciated. The dataset is provided "AS IS" without any warranty, express or implied. Google disclaims all liability for any damages, direct or indirect, resulting from the use of the dataset.
182
 
 
 
 
 
 
183
 
184
 
185
- # XNLI
 
186
  ## 22 prompts
187
  <details>
188
  <summary>The prompts list:</summary>
189
  <code>
190
- """Prendre l'énoncé suivant comme vrai : " """+premise+""" "\n Alors l'énoncé suivant : " """+hypothesis+""" " est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
191
- """Prends l'énoncé suivant comme vrai : " """+premise+""" "\n Alors l'énoncé suivant : " """+hypothesis+""" " est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
192
- """Prenez l'énoncé suivant comme vrai : " """+premise+""" "\n Alors l'énoncé suivant : " """+hypothesis+""" " est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
193
- '"'+premise+'"\nQuestion : Cela implique-t-il que "'+hypothesis+'" ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?',
194
- '"'+premise+'"\nQuestion : "'+hypothesis+'" est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?',
195
- """ " """+premise+""" "\n D'après le passage précédent, est-il vrai que " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
196
- """ " """+premise+""" "\nSur la base de ces informations, l'énoncé est-il : " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
197
- """ " """+premise+""" "\nEn gardant à l'esprit le texte ci-dessus, considérez : " """+hypothesis+""" "\n Est-ce que c'est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
198
- """ " """+premise+""" "\nEn gardant à l'esprit le texte ci-dessus, considére : " """+hypothesis+""" "\n Est-ce que c'est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
199
- """ " """+premise+""" "\nEn utilisant uniquement la description ci-dessus et ce que vous savez du monde, " """+hypothesis+""" " est-ce "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
200
- """ " """+premise+""" "\nEn utilisant uniquement la description ci-dessus et ce que tu sais du monde, " """+hypothesis+""" " est-ce "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
201
- """Étant donné que " """+premise+""" ", s'ensuit-il que " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
202
- """Étant donné que " """+premise+""" ", est-il garanti que " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
203
- 'Étant donné '+premise+', doit-on supposer que '+hypothesis+' est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?',
204
- 'Étant donné '+premise+', dois-je supposer que '+hypothesis+' est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?',
205
- 'Sachant que '+premise+', doit-on supposer que '+hypothesis+' est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?',
206
- 'Sachant que '+premise+', dois-je supposer que '+hypothesis+' est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?',
207
- 'Étant donné que '+premise+', il doit donc être vrai que '+hypothesis+' ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?',
208
- """Supposons que " """+premise+""" ", pouvons-nous déduire que " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
209
- """Supposons que " """+premise+""" ", puis-je déduire que " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
210
- """Supposons qu'il est vrai que " """+premise+""" ". Alors, est-ce que " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",
211
- """Supposons qu'il soit vrai que " """+premise+""" ",\n Donc, " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?"""
212
  </code>
213
  </details>
214
 
215
- An example :
 
 
 
216
 
217
 
218
  ## Datasets
219
- ### xnli/fr
220
-
221
- #### Citation
222
  > @InProceedings{conneau2018xnli,
223
  author = {Conneau, Alexis and Rinott, Ruty and Lample, Guillaume and Williams, Adina and Bowman, Samuel R. and Schwenk, Holger and Stoyanov, Veselin},
224
  title = {XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations},
@@ -229,54 +263,20 @@ An example :
229
  }
230
  #### License
231
  The majority of the corpus sentences are released under the OANC’s license which allows all content to be freely used, modified, and shared under permissive terms. The data in the Fiction genre from Captain Blood are in the public domain in the United States (but may be licensed differently elsewhere).
232
- ### MoritzLaurer/multilingual-NLI-26lang-2mil7/fr_anli
233
- #### Citation
234
- > @article{laurer_less_2022,
235
- title = {Less {Annotating}, {More} {Classifying} – {Addressing} the {Data} {Scarcity} {Issue} of {Supervised} {Machine} {Learning} with {Deep} {Transfer} {Learning} and {BERT} - {NLI}},
236
- url = {https://osf.io/74b8k},
237
- language = {en-us},
238
- urldate = {2022-07-28},
239
- journal = {Preprint},
240
- author = {Laurer, Moritz and Atteveldt, Wouter van and Casas, Andreu Salleras and Welbers, Kasper},
241
- month = jun,
242
- year = {2022},
243
- note = {Publisher: Open Science Framework},
244
- }
245
- #### License
246
- DEMANDER LA LICENCE SUR https://huggingface.co/datasets/MoritzLaurer/multilingual-NLI-26lang-2mil7
247
- ### MoritzLaurer/multilingual-NLI-26lang-2mil7/fr_fever
248
- #### Citation
249
- > @article{laurer_less_2022,
250
- title = {Less {Annotating}, {More} {Classifying} – {Addressing} the {Data} {Scarcity} {Issue} of {Supervised} {Machine} {Learning} with {Deep} {Transfer} {Learning} and {BERT} - {NLI}},
251
- url = {https://osf.io/74b8k},
252
- language = {en-us},
253
- urldate = {2022-07-28},
254
- journal = {Preprint},
255
- author = {Laurer, Moritz and Atteveldt, Wouter van and Casas, Andreu Salleras and Welbers, Kasper},
256
- month = jun,
257
- year = {2022},
258
- note = {Publisher: Open Science Framework},
259
- }
260
- #### License
261
- DEMANDER LA LICENCE SUR https://huggingface.co/datasets/MoritzLaurer/multilingual-NLI-26lang-2mil7
262
- ### MoritzLaurer/multilingual-NLI-26lang-2mil7/fr_ling
263
  #### Citation
264
- > @article{laurer_less_2022,
265
- title = {Less {Annotating}, {More} {Classifying} – {Addressing} the {Data} {Scarcity} {Issue} of {Supervised} {Machine} {Learning} with {Deep} {Transfer} {Learning} and {BERT} - {NLI}},
266
- url = {https://osf.io/74b8k},
267
- language = {en-us},
268
- urldate = {2022-07-28},
269
- journal = {Preprint},
270
- author = {Laurer, Moritz and Atteveldt, Wouter van and Casas, Andreu Salleras and Welbers, Kasper},
271
- month = jun,
272
- year = {2022},
273
- note = {Publisher: Open Science Framework},
274
- }
275
  #### License
276
- DEMANDER LA LICENCE SUR https://huggingface.co/datasets/MoritzLaurer/multilingual-NLI-26lang-2mil7
277
- ### MoritzLaurer/multilingual-NLI-26lang-2mil7/fr_mnli
 
278
  #### Citation
279
- > @article{laurer_less_2022,
 
 
 
280
  title = {Less {Annotating}, {More} {Classifying} – {Addressing} the {Data} {Scarcity} {Issue} of {Supervised} {Machine} {Learning} with {Deep} {Transfer} {Learning} and {BERT} - {NLI}},
281
  url = {https://osf.io/74b8k},
282
  language = {en-us},
@@ -288,22 +288,21 @@ DEMANDER LA LICENCE SUR https://huggingface.co/datasets/MoritzLaurer/multilingua
288
  note = {Publisher: Open Science Framework},
289
  }
290
  #### License
291
- DEMANDER LA LICENCE SUR https://huggingface.co/datasets/MoritzLaurer/multilingual-NLI-26lang-2mil7
292
- ### MoritzLaurer/multilingual-NLI-26lang-2mil7/fr_wanli
 
 
 
 
 
 
 
 
 
293
  #### Citation
294
- > @article{laurer_less_2022,
295
- title = {Less {Annotating}, {More} {Classifying} – {Addressing} the {Data} {Scarcity} {Issue} of {Supervised} {Machine} {Learning} with {Deep} {Transfer} {Learning} and {BERT} - {NLI}},
296
- url = {https://osf.io/74b8k},
297
- language = {en-us},
298
- urldate = {2022-07-28},
299
- journal = {Preprint},
300
- author = {Laurer, Moritz and Atteveldt, Wouter van and Casas, Andreu Salleras and Welbers, Kasper},
301
- month = jun,
302
- year = {2022},
303
- note = {Publisher: Open Science Framework},
304
- }
305
  #### License
306
- DEMANDER LA LICENCE SUR https://huggingface.co/datasets/MoritzLaurer/multilingual-NLI-26lang-2mil7
307
 
308
 
309
 
 
33
  - nombre de tâches
34
  - nombre de jeux de données originaux
35
  - nombre de prompts (impératif, tutoiement et vouvoiement)
36
+ - les splits et le détail des colonnes (pour que l'utilisateur puisse filtrer au niveau du jeu de données ou de la tâche) + format xP3
37
  - évoquer les licences et les 68 jeux de données.
38
 
39
  This dataset contains 112,194,043 rows but for licensing reasons we can only share 106,931,863 rows.
 
42
  Ci-dessous, vous trouverez pour chacune des X tâches, les prompts utilisés, un exemple de rendu d'une ligne, la liste des jeux de données originaux utilisés avec leur licence.
43
 
44
  # Sentence similarity task
45
+ Description de la tâche.
46
+
47
  ## 18 prompts
48
  <details>
49
  <summary>The prompts list:</summary>
50
  <code>
51
+ 'Déterminer le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"', <br>
52
+ 'Déterminez le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"', <br>
53
+ 'Détermine le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"', <br>
54
+ 'Indiquer le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"', <br>
55
+ 'Indiquez le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"', <br>
56
+ 'Indique le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"', <br>
57
+ 'Donner le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"', <br>
58
+ 'Donnez le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"', <br>
59
+ 'Donne le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"', <br>
60
+ 'Déterminer le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ', <br>
61
+ 'Déterminez le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ', <br>
62
+ 'Détermine le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ', <br>
63
+ 'Indiquer le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ', <br>
64
+ 'Indiquez le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ', <br>
65
+ 'Indique le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ', <br>
66
+ 'Donner le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ', <br>
67
+ 'Donnez le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ', <br>
68
  'Donne le score de similarité entre la phrase : "'+sentence1+'"\n et la phrase : "'+sentence2+'"\n Similarité : ',<br>
69
  </code>
70
  </details>
71
 
72
+ An example:
73
+ | inputs | targets |
74
+ | -------- | ------- |
75
+ | Déterminer le score de similarité entre les deux phrases suivantes. Phrase 1 : "Une femme prend et tient un bébé kangourou."<br>Phrase 2 : "Une femme prend et tient un bébé kangourou dans ses bras." | 0.92 |
76
 
77
 
78
  ## Datasets
79
+ ### stsb_multi_mt
 
80
 
81
+ **Original**: https://huggingface.co/datasets/stsb_multi_mt
82
+ Note: only the French portion of this multilingual dataset is kept for our use.
83
  #### Citation
84
  > @InProceedings{huggingface:dataset:stsb_multi_mt,
85
  title = {Machine translated multilingual STS benchmark dataset.},
86
  author={Philip May},
87
  year={2021},
88
+ url={https://github.com/PhilipMay/stsb-multi-mt}}
 
89
  #### License
90
  https://github.com/PhilipMay/stsb-multi-mt/blob/main/LICENSE
91
 
92
+ **With prompts**: https://huggingface.co/datasets/CATIE-AQ/stsb_multi_mt_fr_prompt_sentence_similarity
93
+ #### Citation
94
+ See the DOI at the end of this dataset card.
95
+ #### License
96
+ The `stsb_multi_mt_fr_prompt_sentence_similarity` dataset has the same license as the original dataset from which it is derived.
97
+
98
 
99
 
100
  # Paraphrase detection
101
+ Description de la tâche.
102
  ## 22 prompts
103
  <details>
104
  <summary>The prompts list:</summary>
105
  <code>
106
+ 'Puis-je remplacer la phrase "'+sentence1+'" par la phrase "'+sentence2+'" et que cela garde la même signification ?',<br>
107
+ 'Peut-on remplacer la phrase "'+sentence1+'" par la phrase "'+sentence2+'" et que cela garde la même signification ?', <br>
108
+ 'Les deux phrases suivantes signifient-elles la même chose ? \n "'+sentence1+'"\n "'+sentence2+'"', <br>
109
+ 'Je veux savoir si les deux phrases suivantes signifient la même chose. \n "'+sentence1+'"\n "'+sentence2+'"\n Le sont-elles ?', <br>
110
+ 'On veut savoir si les deux phrases suivantes signifient la même chose. \n "'+sentence1+'"\n "'+sentence2+'"\n Le sont-elles ?', <br>
111
+ 'Nous voulons savoir si les deux phrases suivantes signifient la même chose. \n "'+sentence1+'"\n "'+sentence2+'"\n Le sont-elles ?', <br>
112
+ 'La phrase "'+sentence1+'" paraphrase-t-elle (= signifie-t-elle la même chose que) cette phrase ? "'+sentence2+'"', <br>
113
+ 'Les deux phrases suivantes sont-elles équivalentes ou non équivalentes ? "'+ sentence1+'"\n"'+sentence2+'"', <br>
114
+ 'Déterminer si les deux phrases suivantes se paraphrasent ou non. Phrase 1 : "'+sentence1+'\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"', <br>
115
+ 'Déterminez si les deux phrases suivantes se paraphrasent ou non. Phrase 1 : "'+sentence1+'\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"', <br>
116
+ 'Détermine si les deux phrases suivantes se paraphrasent ou non. Phrase 1 : "'+sentence1+'\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"', <br>
117
+ '"'+sentence1+'" Est-ce une paraphrase de la phrase suivante ? "'+sentence2+'"', <br>
118
+ '"'+sentence1+'" Est-ce une paraphrase de la phrase suivante ? "'+sentence2+'" Oui ou Non ?', <br>
119
+ '"'+sentence1+'" Question : "'+sentence2+'" est une paraphrase ou non ?', <br>
120
+ 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : La phrase 1 et la phrase 2 expriment-elles le même sens ?', <br>
121
+ 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : La phrase 1 et la phrase 2 expriment-elles le même sens ? Oui ou Non ?', <br>
122
+ 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : Peut-on réécrire la phrase 1 en phrase 2 ?' , <br>
123
+ 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : Puis-je réécrire la phrase 1 en phrase 2 ?' , <br>
124
+ 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : Peut-on réécrire la phrase 1 en phrase 2 ? Oui ou Non ?', <br>
125
+ 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : Puis-je réécrire la phrase 1 en phrase 2 ? Oui ou Non ?', <br>
126
+ 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : La phrase 1 paraphrase-t-elle la phrase 2 ?', <br>
127
+ 'Phrase 1 : "'+sentence1+'"\n Phrase 2 : "'+sentence2+'"\n Question : La phrase 1 paraphrase-t-elle la phrase 2 ? Oui ou Non ?' <br>
128
  </code>
129
  </details>
130
 
131
+ An example:
132
+ | inputs | targets |
133
+ | -------- | ------- |
134
+ | Puis-je remplacer la phrase "À Paris, en octobre 1560, il rencontra secrètement l'ambassadeur d'Angleterre, Nicolas Throckmorton, lui demandant un passeport pour retourner en Angleterre en passant par l'Écosse." par la phrase "En octobre 1560, il rencontra secrètement l'ambassadeur d'Angleterre, Nicolas Throckmorton, à Paris, et lui demanda un passeport pour retourner en Écosse par l'Angleterre." et que cela garde la même signification ? | Non |
135
+
136
 
137
 
138
  ## Datasets
139
+ ### paws-x
140
+ **Original**: https://huggingface.co/datasets/paws-x
141
+ Note: only the French portion of this multilingual dataset is kept for our use.
142
  #### Citation
143
  > @InProceedings{pawsx2019emnlp,
144
  title = {{PAWS-X: A Cross-lingual Adversarial Dataset for Paraphrase Identification}},
 
149
  #### License
150
  The dataset may be freely used for any purpose, although acknowledgement of Google LLC ("Google") as the data source would be appreciated. The dataset is provided "AS IS" without any warranty, express or implied. Google disclaims all liability for any damages, direct or indirect, resulting from the use of the dataset.
151
 
152
+ **With prompts**: https://huggingface.co/datasets/CATIE-AQ/paws-x_fr_prompt_paraphrase_detection
153
+ #### Citation
154
+ See the DOI at the end of this dataset card.
155
+ #### License
156
+ The `paws-x_fr_prompt_paraphrase_detection` dataset has the same license as the original dataset from which it is derived.
157
 
158
 
159
  # Paraphrase generation
160
+ Description de la tâche.
161
  ## 24 prompts
162
  <details>
163
  <summary>The prompts list:</summary>
164
  <code>
165
+ 'Générer une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',<br>
166
+ 'Génère une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"', <br>
167
+ 'Générez une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"', <br>
168
+ 'Paraphraser la phrase suivante : "'+sentence1+'"', <br>
169
+ 'Paraphrase la phrase suivante : "'+sentence1+'"', <br>
170
+ 'Paraphrasez la phrase suivante : "'+sentence1+'"', <br>
171
+ 'Créer une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"',<br>
172
+ 'Crée une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"', <br>
173
+ 'Créez une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"', <br>
174
+ 'Créer une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"', <br>
175
+ 'Crée une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"', <br>
176
+ 'Créez une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"', <br>
177
+ 'Ecrire une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"', <br>
178
+ 'Ecris une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"', <br>
179
+ 'Ecrivez une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"', <br>
180
+ 'Ecrire une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"', <br>
181
+ 'Ecris une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"', <br>
182
+ 'Ecrivez une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"', <br>
183
+ 'Rédiger une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"', <br>
184
+ 'Rédige une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"', <br>
185
+ 'Rédigez une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "'+sentence1+'"', <br>
186
+ 'Rédiger une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"', <br>
187
+ 'Rédige une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"', <br>
188
+ 'Rédigez une paraphrase de la phrase suivante : "'+sentence1+'"' <br>
189
  </code>
190
  </details>
191
 
192
+ An example:
193
+ | inputs | targets |
194
+ | -------- | ------- |
195
+ | Générer une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "La saison NBA 1975 - 76 était la 30e saison de la National Basketball Association." | La saison 1975-1976 de la National Basketball Association était la 30e saison de la NBA. |
196
 
197
+
198
 
199
  ## Datasets
200
+ ### paws-x
201
+ **Original**: https://huggingface.co/datasets/paws-x
202
+ Note: only the French portion of this multilingual dataset is kept for our use.
203
  #### Citation
204
+ Identical to the first citation of this dataset earlier in the card.
 
 
 
 
 
205
  #### License
206
+ Identical to the first citation of this dataset earlier in the card.
207
 
208
+ **With prompts**: https://huggingface.co/datasets/CATIE-AQ/paws-x_fr_prompt_paraphrase_generation
209
+ #### Citation
210
+ See the DOI at the end of this dataset card.
211
+ #### License
212
+ The `paws-x_fr_prompt_paraphrase_generation` dataset has the same license as the original dataset from which it is derived.
213
 
214
 
215
+ # Textual Entailment
216
+ Description de la tâche.
217
  ## 22 prompts
218
  <details>
219
  <summary>The prompts list:</summary>
220
  <code>
221
+ """Prendre l'énoncé suivant comme vrai : " """+premise+""" "\n Alors l'énoncé suivant : " """+hypothesis+""" " est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""",<br>
222
+ """Prends l'énoncé suivant comme vrai : " """+premise+""" "\n Alors l'énoncé suivant : " """+hypothesis+""" " est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
223
+ """Prenez l'énoncé suivant comme vrai : " """+premise+""" "\n Alors l'énoncé suivant : " """+hypothesis+""" " est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
224
+ '"'+premise+'"\nQuestion : Cela implique-t-il que "'+hypothesis+'" ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?', <br>
225
+ '"'+premise+'"\nQuestion : "'+hypothesis+'" est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?', <br>
226
+ """ " """+premise+""" "\n D'après le passage précédent, est-il vrai que " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
227
+ """ " """+premise+""" "\nSur la base de ces informations, l'énoncé est-il : " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
228
+ """ " """+premise+""" "\nEn gardant à l'esprit le texte ci-dessus, considérez : " """+hypothesis+""" "\n Est-ce que c'est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
229
+ """ " """+premise+""" "\nEn gardant à l'esprit le texte ci-dessus, considére : " """+hypothesis+""" "\n Est-ce que c'est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
230
+ """ " """+premise+""" "\nEn utilisant uniquement la description ci-dessus et ce que vous savez du monde, " """+hypothesis+""" " est-ce "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
231
+ """ " """+premise+""" "\nEn utilisant uniquement la description ci-dessus et ce que tu sais du monde, " """+hypothesis+""" " est-ce "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
232
+ """Étant donné que " """+premise+""" ", s'ensuit-il que " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
233
+ """Étant donné que " """+premise+""" ", est-il garanti que " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
234
+ 'Étant donné '+premise+', doit-on supposer que '+hypothesis+' est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?', <br>
235
+ 'Étant donné '+premise+', dois-je supposer que '+hypothesis+' est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?', <br>
236
+ 'Sachant que '+premise+', doit-on supposer que '+hypothesis+' est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?', <br>
237
+ 'Sachant que '+premise+', dois-je supposer que '+hypothesis+' est "vrai", "faux", ou "peut-être" ?', <br>
238
+ 'Étant donné que '+premise+', il doit donc être vrai que '+hypothesis+' ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?', <br>
239
+ """Supposons que " """+premise+""" ", pouvons-nous déduire que " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
240
+ """Supposons que " """+premise+""" ", puis-je déduire que " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
241
+ """Supposons qu'il est vrai que " """+premise+""" ". Alors, est-ce que " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?""", <br>
242
+ """Supposons qu'il soit vrai que " """+premise+""" ",\n Donc, " """+hypothesis+""" " ? "vrai", "faux", ou "peut-être" ?"""<br>
243
  </code>
244
  </details>
245
 
246
+ An example:
247
+ | inputs | targets |
248
+ | -------- | ------- |
249
+ | Prendre l'énoncé suivant comme vrai : "Diorama est le quatrième album studio du groupe australien de rock alternatif Silverchair. Sorti le 31 mars 2002 par Atlantic/. Il a remporté le ARIA Music Award 2002 du meilleur groupe et du meilleur album rock. L'album a été coproduit par Daniel Johns et David Bottrill. Alors que Bottrill avait travaillé sur des albums pour une variété d'autres groupes, "Diorama" a marqué le premier crédit de production pour le chanteur Johns." Alors l'énoncé suivant : "Daniel Johns et David Bottrill n'ont jamais travaillé ensemble" est "vrai", "faux", ou "incertain" ? | faux |
250
 
251
 
252
  ## Datasets
253
+ ### xnli
254
+ **Original**: https://huggingface.co/datasets/xnli
255
+ Note: only the French portion of this multilingual dataset is kept for our use.
256
  > @InProceedings{conneau2018xnli,
257
  author = {Conneau, Alexis and Rinott, Ruty and Lample, Guillaume and Williams, Adina and Bowman, Samuel R. and Schwenk, Holger and Stoyanov, Veselin},
258
  title = {XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations},
 
263
  }
264
  #### License
265
  The majority of the corpus sentences are released under the OANC’s license which allows all content to be freely used, modified, and shared under permissive terms. The data in the Fiction genre from Captain Blood are in the public domain in the United States (but may be licensed differently elsewhere).
266
+
267
+
268
+ **With prompts**: https://huggingface.co/datasets/CATIE-AQ/xnli_fr_prompt_textual_entailment
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
269
  #### Citation
270
+ See the DOI at the end of this dataset card.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
271
  #### License
272
+ The `xnli_fr_prompt_textual_entailment` dataset has the same license as the original dataset from which it is derived.
273
+
274
+
275
  #### Citation
276
+ ### MoritzLaurer/multilingual-NLI-26lang-2mil7
277
+ **Original**: https://huggingface.co/datasets/MoritzLaurer/multilingual-NLI-26lang-2mil7
278
+ Note: only the French portion of this multilingual dataset is kept for our use. These are the `fr_anli`, `fr_fever`, `fr_ling`, `fr_mnli` and `fr_wanli` splits.
279
+ @article{laurer_less_2022,
280
  title = {Less {Annotating}, {More} {Classifying} – {Addressing} the {Data} {Scarcity} {Issue} of {Supervised} {Machine} {Learning} with {Deep} {Transfer} {Learning} and {BERT} - {NLI}},
281
  url = {https://osf.io/74b8k},
282
  language = {en-us},
 
288
  note = {Publisher: Open Science Framework},
289
  }
290
  #### License
291
+ The `fr_anli` and `fr_wanli` splits are licensed under cc-by-nc-4.0.
292
+ The `fr_fever`, `fr_ling` and `fr_mnli` splits are licensed under MIT.
293
+
294
+
295
+ **With prompts**:
296
+ https://huggingface.co/datasets/CATIE-AQ/anli_fr_prompt_textual_entailment<br>
297
+ https://huggingface.co/datasets/CATIE-AQ/fever_fr_prompt_textual_entailment<br>
298
+ https://huggingface.co/datasets/CATIE-AQ/ling_fr_prompt_textual_entailment<br>
299
+ https://huggingface.co/datasets/CATIE-AQ/mnli_fr_prompt_textual_entailment<br>
300
+ https://huggingface.co/datasets/CATIE-AQ/wanli_fr_prompt_textual_entailment<br>
301
+
302
  #### Citation
303
+ See the DOI at the end of this dataset card.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
304
  #### License
305
+ The `anli_fr_prompt_textual_entailment`,`fever_fr_prompt_textual_entailment`,`ling_fr_prompt_textual_entailment`,`mnli_fr_prompt_textual_entailment`,`wanli_fr_prompt_textual_entailment` datasets have the same license as the original dataset from which they are derived.
306
 
307
 
308