OGNTsort
int64
TANTTsort
int64
FEATURESsort1
int64
LevinsohnClauseID
string
OTquotation
string
〔BGBsortI|LTsortI|STsortI〕
string
〔Book|Chapter|Verse〕
string
〔OGNTk|OGNTu|OGNTa|lexeme|rmac|sn〕
string
〔BDAGentry|EDNTentry|MounceEntry|GoodrickKohlenbergerNumbers|LN-LouwNidaNumbers〕
string
〔transSBLcap|transSBL|modernGreek|Fonética_Transliteración〕
string
〔TBESG|IT|LT|ST|Español〕
string
〔PMpWord|PMfWord〕
string
〔Note|Mvar|Mlexeme|Mrmac|Msn|MTBESG〕
string
book
float64
chapter
string
verse
string
201
201
201
c33
-
〔249|249|249〕
〔Matt|1|13〕
〔αζωρ|Αζωρ|Ἀζώρ|Ἀζώρ|N-ASM-P|G107〕
〔Ἀζώρ|Ἀζώρ|Ἀζώρ|GK-G110|LN-93.14〕
〔Azōr|azōr|azor|adsor〕
〔Azor|Azor.|Azor.|Azor.|Azor〕
〔|<pm>,</pm>〕
〔|||||〕
null
1
13
202
202
202
c34
-
〔254|255|254〕
〔Matt|1|14〕
〔αζωρ|Αζωρ|Ἀζὼρ|Ἀζώρ|N-NSM-P|G107〕
〔Ἀζώρ|Ἀζώρ|Ἀζώρ|GK-G110|LN-93.14〕
〔Azōr|azōr|azor|adsor〕
〔Azor|Azor|Azor|Azor|Azor〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
14
203
203
203
c34
-
〔255|254|255〕
〔Matt|1|14〕
〔δε|δε|δὲ|δέ|CONJ|G1161〕
〔δέ|δέ|δέ|GK-G1254|LN-89.87〕
〔de|de|ðe|de〕
〔but/and|then|And|-|pero〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
14
204
204
204
c34
-
〔256|256|256〕
〔Matt|1|14〕
〔εγεννηϲεν|εγεννησεν|ἐγέννησεν|γεννάω|V-AAI-3S|G1080〕
〔γεννάω|γεννάω|γεννάω|GK-G1164|LN-23.58〕
〔egennēsen|egennēsen|eyenniysen|eyennisen〕
〔to beget|begat|begat|was the father of|generó〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
14
205
205
205
c34
-
〔257|257|257〕
〔Matt|1|14〕
〔τον|τον|τὸν|ὁ|T-ASM|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔ton|ton|ton|don〕
〔the/this/who|-|-|-|a el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
14
206
206
206
c34
-
〔258|258|258〕
〔Matt|1|14〕
〔σαδωκ|Σαδωκ|Σαδώκ|Σαδώκ|N-ASM-P|G4524〕
〔Σαδώκ|Σαδώκ|Σαδώκ|GK-G4882|LN-93.318〕
〔Sadōk|sadōk|saðok|sadok〕
〔Zadok|Zadok,|Zadok,|Zadok,|Sadoc〕
〔|<pm>,</pm>〕
〔|||||〕
null
1
14
207
207
207
c35
-
〔259|260|259〕
〔Matt|1|14〕
〔σαδωκ|Σαδωκ|Σαδὼκ|Σαδώκ|N-NSM-P|G4524〕
〔Σαδώκ|Σαδώκ|Σαδώκ|GK-G4882|LN-93.318〕
〔Sadōk|sadōk|saðok|sadok〕
〔Zadok|Zadok|Zadok|Zadok|Sadoc〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
14
208
208
208
c35
-
〔260|259|260〕
〔Matt|1|14〕
〔δε|δε|δὲ|δέ|CONJ|G1161〕
〔δέ|δέ|δέ|GK-G1254|LN-89.87〕
〔de|de|ðe|de〕
〔but/and|then|and|-|pero〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
14
209
209
209
c35
-
〔261|261|261〕
〔Matt|1|14〕
〔εγεννηϲεν|εγεννησεν|ἐγέννησεν|γεννάω|V-AAI-3S|G1080〕
〔γεννάω|γεννάω|γεννάω|GK-G1164|LN-23.58〕
〔egennēsen|egennēsen|eyenniysen|eyennisen〕
〔to beget|begat|begat|the father of|generó〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
14
210
210
210
c35
-
〔262|262|262〕
〔Matt|1|14〕
〔τον|τον|τὸν|ὁ|T-ASM|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔ton|ton|ton|don〕
〔the/this/who|-|-|-|a el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
14
211
211
211
c35
-
〔263|263|263〕
〔Matt|1|14〕
〔αχιμ|Αχιμ|Ἀχίμ|Ἀχείμ|N-ASM-P|G885〕
〔Ἀχίμ|Ἀχίμ|Ἀχίμ|GK-G943|LN-93.55〕
〔Achim|achim|akhiym|ajim〕
〔Akim|Achim,|Achim,|Achim,|Aquim〕
〔|<pm>,</pm>〕
〔|||||〕
null
1
14
212
212
212
c36
-
〔264|265|265〕
〔Matt|1|14〕
〔αχιμ|Αχιμ|Ἀχὶμ|Ἀχείμ|N-NSM-P|G885〕
〔Ἀχίμ|Ἀχίμ|Ἀχίμ|GK-G943|LN-93.55〕
〔Achim|achim|akhiym|ajim〕
〔Akim|Achim|Achim|Achim|Aquim〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
14
213
213
213
c36
-
〔265|264|264〕
〔Matt|1|14〕
〔δε|δε|δὲ|δέ|CONJ|G1161〕
〔δέ|δέ|δέ|GK-G1254|LN-89.87〕
〔de|de|ðe|de〕
〔but/and|then|and|and|pero〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
14
214
214
214
c36
-
〔266|266|266〕
〔Matt|1|14〕
〔εγεννηϲεν|εγεννησεν|ἐγέννησεν|γεννάω|V-AAI-3S|G1080〕
〔γεννάω|γεννάω|γεννάω|GK-G1164|LN-23.58〕
〔egennēsen|egennēsen|eyenniysen|eyennisen〕
〔to beget|begat|begat|the father of|generó〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
14
215
215
215
c36
-
〔267|267|267〕
〔Matt|1|14〕
〔τον|τον|τὸν|ὁ|T-ASM|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔ton|ton|ton|don〕
〔the/this/who|-|-|-|a el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
14
216
216
216
c36
-
〔268|268|268〕
〔Matt|1|14〕
〔ελιουδ|Ελιουδ|Ἐλιούδ|Ἐλιούδ|N-ASM-P|G1664〕
〔Ἐλιούδ|Ἐλιούδ|Ἐλιούδ|GK-G1809|LN-93.110〕
〔Elioud|elioud|eliyuð|eliud〕
〔Eliud|Eliud.|Eliud.|Eliud.|Eliud〕
〔|<pm>,</pm>〕
〔|||||〕
null
1
14
217
217
217
c37
-
〔273|274|273〕
〔Matt|1|15〕
〔ελιουδ|Ελιουδ|Ἐλιοὺδ|Ἐλιούδ|N-NSM-P|G1664〕
〔Ἐλιούδ|Ἐλιούδ|Ἐλιούδ|GK-G1809|LN-93.110〕
〔Elioud|elioud|eliyuð|eliud〕
〔Eliud|Eliud|Eliud|Eliud|Eliud〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
15
218
218
218
c37
-
〔274|273|274〕
〔Matt|1|15〕
〔δε|δε|δὲ|δέ|CONJ|G1161〕
〔δέ|δέ|δέ|GK-G1254|LN-89.87〕
〔de|de|ðe|de〕
〔but/and|then|And|-|pero〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
15
219
219
219
c37
-
〔275|275|275〕
〔Matt|1|15〕
〔εγεννηϲεν|εγεννησεν|ἐγέννησεν|γεννάω|V-AAI-3S|G1080〕
〔γεννάω|γεννάω|γεννάω|GK-G1164|LN-23.58〕
〔egennēsen|egennēsen|eyenniysen|eyennisen〕
〔to beget|begat|begat|was the father of|generó〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
15
220
220
220
c37
-
〔276|276|276〕
〔Matt|1|15〕
〔τον|τον|τὸν|ὁ|T-ASM|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔ton|ton|ton|don〕
〔the/this/who|-|-|-|a el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
15
221
221
221
c37
-
〔277|277|277〕
〔Matt|1|15〕
〔ελεαζαρ|Ελεαζαρ|Ἐλεάζαρ|Ἐλεάζαρ|N-ASM-P|G1648〕
〔Ἐλεάζαρ|Ἐλεάζαρ|Ἐλεάζαρ|GK-G1789|LN-93.107〕
〔Eleazar|eleazar|eleazar|eleadsar〕
〔Eleazar|Eleazar,|Eleazar,|Eleazar,|Eleazar〕
〔|<pm>,</pm>〕
〔|||||〕
null
1
15
222
222
222
c38
-
〔278|279|278〕
〔Matt|1|15〕
〔ελεαζαρ|Ελεαζαρ|Ἐλεάζαρ|Ἐλεάζαρ|N-NSM-P|G1648〕
〔Ἐλεάζαρ|Ἐλεάζαρ|Ἐλεάζαρ|GK-G1789|LN-93.107〕
〔Eleazar|eleazar|eleazar|eleadsar〕
〔Eleazar|Eleazar|Eleazar|Eleazar|Eleazar〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
15
223
223
223
c38
-
〔279|278|279〕
〔Matt|1|15〕
〔δε|δε|δὲ|δέ|CONJ|G1161〕
〔δέ|δέ|δέ|GK-G1254|LN-89.87〕
〔de|de|ðe|de〕
〔but/and|then|and|-|pero〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
15
224
224
224
c38
-
〔280|280|280〕
〔Matt|1|15〕
〔εγεννηϲεν|εγεννησεν|ἐγέννησεν|γεννάω|V-AAI-3S|G1080〕
〔γεννάω|γεννάω|γεννάω|GK-G1164|LN-23.58〕
〔egennēsen|egennēsen|eyenniysen|eyennisen〕
〔to beget|begat|begat|the father of|generó〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
15
225
225
225
c38
-
〔281|281|281〕
〔Matt|1|15〕
〔τον|τον|τὸν|ὁ|T-ASM|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔ton|ton|ton|don〕
〔the/this/who|-|-|-|a el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
15
226
226
226
c38
-
〔282|282|282〕
〔Matt|1|15〕
〔ματθαν|Ματθαν|Ματθάν|Ματθάν|N-ASM-P|G3157〕
〔Ματθάν|Ματθάν|Ματθάν|GK-G3474|LN-93.256〕
〔Matthan|matthan|matθan|matzan〕
〔Matthan|Matthan,|Matthan,|Matthan,|Mattán〕
〔|<pm>,</pm>〕
〔|||||〕
null
1
15
227
227
227
c39
-
〔283|284|284〕
〔Matt|1|15〕
〔ματθαν|Ματθαν|Ματθὰν|Ματθάν|N-NSM-P|G3157〕
〔Ματθάν|Ματθάν|Ματθάν|GK-G3474|LN-93.256〕
〔Matthan|matthan|matθan|matzan〕
〔Matthan|Matthan|Matthan|Matthan|Mattán〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
15
228
228
228
c39
-
〔284|283|283〕
〔Matt|1|15〕
〔δε|δε|δὲ|δέ|CONJ|G1161〕
〔δέ|δέ|δέ|GK-G1254|LN-89.87〕
〔de|de|ðe|de〕
〔but/and|then|and|-|pero〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
15
229
229
229
c39
-
〔285|285|285〕
〔Matt|1|15〕
〔εγεννηϲεν|εγεννησεν|ἐγέννησεν|γεννάω|V-AAI-3S|G1080〕
〔γεννάω|γεννάω|γεννάω|GK-G1164|LN-23.58〕
〔egennēsen|egennēsen|eyenniysen|eyennisen〕
〔to beget|begat|begat|the father of|generó〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
15
230
230
230
c39
-
〔286|286|286〕
〔Matt|1|15〕
〔τον|τον|τὸν|ὁ|T-ASM|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔ton|ton|ton|don〕
〔the/this/who|-|-|-|a el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
15
231
231
231
c39
-
〔287|287|287〕
〔Matt|1|15〕
〔ιακωβ|Ιακωβ|Ἰακώβ|Ἰακώβ|N-ASM-P|G2384〕
〔Ἰακώβ|Ἰακώβ|Ἰακώβ|GK-G2609|LN-93.157〕
〔Iakōb|iakōb|iyakov|Ιakob〕
〔Jacob|Jacob,|Jacob,|Jacob,|Jacob〕
〔|<pm>,</pm>〕
〔|||||〕
null
1
15
232
232
232
c40
-
〔292|293|293〕
〔Matt|1|16〕
〔ιακωβ|Ιακωβ|Ἰακὼβ|Ἰακώβ|N-NSM-P|G2384〕
〔Ἰακώβ|Ἰακώβ|Ἰακώβ|GK-G2609|LN-93.157〕
〔Iakōb|iakōb|iyakov|Ιakob〕
〔Jacob|Jacob|Jacob|Jacob|Jacob〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
233
233
233
c40
-
〔293|292|292〕
〔Matt|1|16〕
〔δε|δε|δὲ|δέ|CONJ|G1161〕
〔δέ|δέ|δέ|GK-G1254|LN-89.87〕
〔de|de|ðe|de〕
〔but/and|then|And|and|pero〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
234
234
234
c40
-
〔294|294|294〕
〔Matt|1|16〕
〔εγεννηϲεν|εγεννησεν|ἐγέννησεν|γεννάω|V-AAI-3S|G1080〕
〔γεννάω|γεννάω|γεννάω|GK-G1164|LN-23.58〕
〔egennēsen|egennēsen|eyenniysen|eyennisen〕
〔to beget|begat|begat|the father of|generó〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
235
235
235
c40
-
〔295|295|295〕
〔Matt|1|16〕
〔τον|τον|τὸν|ὁ|T-ASM|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔ton|ton|ton|don〕
〔the/this/who|-|-|-|a el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
236
236
236
c40
-
〔296|296|296〕
〔Matt|1|16〕
〔ιωϲηφ|Ιωσηφ|Ἰωσὴφ|Ἰωσήφ|N-ASM-P|G2501〕
〔Ἰωσήφ|Ἰωσήφ|Ἰωσήφ|GK-G2737|LN-93.202〕
〔Iōsēph|iōsēph|iyosiyf|Ιosif〕
〔Joseph|Joseph,|Joseph,|Joseph,|José〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
237
237
237
c40
-
〔297|297|297〕
〔Matt|1|16〕
〔τον|τον|τὸν|ὁ|T-ASM|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔ton|ton|ton|ton〕
〔the/this/who|the|the|the|el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
238
238
238
c40
-
〔298|298|298〕
〔Matt|1|16〕
〔ανδρα|ανδρα|ἄνδρα|ἀνήρ|N-ASM|G435〕
〔ἀνήρ|ἀνήρ|ἀνήρ|GK-G467|LN-10.53〕
〔andra|andra|anðra|andra〕
〔man|husband|husband|husband|esposo〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
239
239
239
c40
-
〔299|299|299〕
〔Matt|1|16〕
〔μαριαϲ|Μαριας|Μαρίας|Μαρία|N-GSF-P|G3137〕
〔Μαρία|Μαρία|Μαρία|GK-G3451|LN-93.253〕
〔Marias|marias|mariyas|marias〕
〔Mary|of Mary,|of Mary,|of Mary,|de María〕
〔|<pm>,</pm>〕
〔|||||〕
null
1
16
240
240
240
c41
-
〔300|300|300〕
〔Matt|1|16〕
〔εξ|εξ|ἐξ|ἐκ|PREP|G1537〕
〔ἐκ|ἐκ|ἐκ|GK-G1666|LN-89.77〕
〔ex|ex|eks|ex〕
〔of/from|out of|of|of|procedente de〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
241
241
241
c41
-
〔301|301|301〕
〔Matt|1|16〕
〔ηϲ|ης|ἧς|ὅς, ἥ|R-GSF|G3739〕
〔ὅς|ὅς|ὅς|GK-G4005|LN-92.27〕
〔hēs|hēs|iys|is〕
〔which|whom|whom|whom|quien〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
242
242
242
c41
-
〔302|302|302〕
〔Matt|1|16〕
〔εγεννηθη|εγεννηθη|ἐγεννήθη|γεννάω|V-API-3S|G1080〕
〔γεννάω|γεννάω|γεννάω|GK-G1164|LN-23.58〕
〔egennēthē|egennēthē|eyenniyθiy|eyennizi〕
〔to beget|was born|was born|was born|fue generado〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
243
243
243
c41
-
〔303|303|303〕
〔Matt|1|16〕
〔ι̅ϲ̅|Ιησους|Ἰησοῦς|Ἰησοῦς|N-NSM-P|G2424〕
〔Ἰησοῦς|Ἰησοῦς|Ἰησοῦς|GK-G2652|LN-93.169〕
〔Iēsous|iēsous|iyiysus|Ιisus〕
〔Jesus/Joshua|Jesus,|Jesus,|Jesus,|Jesús〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
244
244
244
c41
-
〔304|304|304〕
〔Matt|1|16〕
〔ο|ο|ὁ|ὁ|T-NSM|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔ho|ho|o|o〕
〔the/this/who|the [One]|the [One]|who|el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
245
245
245
c41
-
〔305|305|305〕
〔Matt|1|16〕
〔λεγομενοϲ|λεγομενος|λεγόμενος|λέγω|V-PPP-NSM|G3004〕
〔λέγω|λέγω|λέγω|GK-G3306|LN-33.131〕
〔legomenos|legomenos|legomenos|legomenos〕
〔to speak|being called|being called|is called|estando siendo dicho〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
16
246
246
246
c41
-
〔306|306|306〕
〔Matt|1|16〕
〔χ̅ϲ̅|Χριστος|Χριστός|Χριστός|N-NSM-T|G5547〕
〔Χριστός|Χριστός|Χριστός|GK-G5986|LN-53.82〕
〔Christos|christos|khriystos|jristos〕
〔Christ|Christ.|Christ.|Christ.|Ungido〕
〔|<pm>.</pm><pm>¶</pm>〕
〔|||||〕
null
1
16
247
247
247
c42
-
〔311|312|311〕
〔Matt|1|17〕
〔παϲαι|Πασαι|Πᾶσαι|πᾶς|A-NPF|G3956〕
〔πᾶς|πᾶς|πᾶς|GK-G4246|LN-59.23〕
〔Pasai|pasai|pase|pase〕
〔all|All|all|In all,|Todas〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
248
248
248
c42
-
〔312|311|312〕
〔Matt|1|17〕
〔ουν|ουν|οὖν|οὖν|CONJ|G3767〕
〔οὖν|οὖν|οὖν|GK-G4036|LN-89.50〕
〔oun|oun|un|un〕
〔therefore/then|therefore|So|then,|por lo tanto〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
249
249
249
c42
-
〔313|313|314〕
〔Matt|1|17〕
〔αι|αι|αἱ|ὁ|T-NPF|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔hai|hai|e|e〕
〔the/this/who|the|the|...|las〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
250
250
250
c42
-
〔314|314|315〕
〔Matt|1|17〕
〔γενεαι|γενεαι|γενεαὶ|γενεά|N-NPF|G1074〕
〔γενεά|γενεά|γενεά|GK-G1155|LN-10.28〕
〔geneai|geneai|yenee|yenee〕
〔generation|generations|generations|...|generaciones〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
251
251
251
c42
-
〔315|315|317〕
〔Matt|1|17〕
〔απο|απο|ἀπὸ|ἀπό|PREP|G575〕
〔ἀπό|ἀπό|ἀπό|GK-G608|LN-67.131〕
〔apo|apo|apo|apo〕
〔from|from|from|from|desde〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
252
252
252
c42
-
〔316|316|318〕
〔Matt|1|17〕
〔αβρααμ|Αβρααμ|Ἀβραὰμ|Ἀβραάμ|N-GSM-P|G11〕
〔Ἀβραάμ|Ἀβραάμ|Ἀβραάμ|GK-G11|LN-93.7〕
〔Abraam|abraam|avraam|abraam〕
〔Abraham|Abraham|Abraham|Abraham|Abrahán〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
253
253
253
c42
-
〔317|317|319〕
〔Matt|1|17〕
〔εωϲ|εως|ἕως|ἕως|PREP|G2193〕
〔ἕως|ἕως|ἕως|GK-G2401|LN-67.119〕
〔heōs|heōs|eos|eos〕
〔until|to|to|to|hasta〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
254
254
254
c42
-
〔318|318|320〕
〔Matt|1|17〕
〔δαυιδ|Δαυιδ|Δαυὶδ|Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ|N-GSM-P|G1138〕
〔Δαυίδ|Δαυίδ|Δαυίδ|GK-G1253|LN-93.91〕
〔Dauid|dauid|ðaiyð|daid〕
〔David|David [were]|David [were]|David,|David〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
255
255
255
c42
-
〔319|320|316〕
〔Matt|1|17〕
〔γενεαι|γενεαι|γενεαὶ|γενεά|N-NPF|G1074〕
〔γενεά|γενεά|γενεά|GK-G1155|LN-10.28〕
〔geneai|geneai|yenee|yenee〕
〔generation|generations|generations,|generations|generaciones〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
256
256
256
c42
-
〔320|319|313〕
〔Matt|1|17〕
〔δεκατεϲϲαρεϲ|δεκατεσσαρες|δεκατέσσαρες|δεκατέσσαρες|A-NPF|G1180〕
〔δεκατέσσαρες|δεκατέσσαρες|δεκατέσσαρες|GK-G1280|LN-60.22〕
〔dekatessares|dekatessares|ðekatessares|dekatessares〕
〔fourteen|fourteen;|fourteen|[there were] fourteen|catorce〕
〔|<pm>,</pm>〕
〔|||||〕
null
1
17
257
257
257
c43
-
〔321|321|321〕
〔Matt|1|17〕
〔και|και|καὶ|καί|CONJ|G2532〕
〔καί|καί|καί|GK-G2779|LN-89.93〕
〔kai|kai|ke|ke〕
〔and|and|and|-|y〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
258
258
258
c43
-
〔322|322|324〕
〔Matt|1|17〕
〔απο|απο|ἀπὸ|ἀπό|PREP|G575〕
〔ἀπό|ἀπό|ἀπό|GK-G608|LN-84.3〕
〔apo|apo|apo|apo〕
〔from|from|from|from|desde〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
259
259
259
c43
-
〔323|323|325〕
〔Matt|1|17〕
〔δαυιδ|Δαυιδ|Δαυὶδ|Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ|N-GSM-P|G1138〕
〔Δαυίδ|Δαυίδ|Δαυίδ|GK-G1253|LN-93.91〕
〔Dauid|dauid|ðaiyð|daid〕
〔David|David|David|David|David〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
260
260
260
c43
-
〔324|324|326〕
〔Matt|1|17〕
〔εωϲ|εως|ἕως|ἕως|PREP|G2193〕
〔ἕως|ἕως|ἕως|GK-G2401|LN-84.19〕
〔heōs|heōs|eos|eos〕
〔until|until|until|to|hasta〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
261
261
261
c43
-
〔325|325|327〕
〔Matt|1|17〕
〔τηϲ|της|τῆς|ὁ|T-GSF|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔tēs|tēs|tiys|tis〕
〔the/this/who|the|the|the|el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
262
262
262
c43
-
〔326|326|328〕
〔Matt|1|17〕
〔μετοικεϲιαϲ|μετοικεσιας|μετοικεσίας|μετοικεσία|N-GSF|G3350〕
〔μετοικεσία|μετοικεσία|μετοικεσία|GK-G3578|LN-85.83〕
〔metoikesias|metoikesias|metiykesiyas|metikesias〕
〔deportation|carrying away|carrying away|exile|cambio de casa〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
263
263
263
c43
-
〔327|327|329〕
〔Matt|1|17〕
〔βαβυλωνοϲ|Βαβυλωνος|Βαβυλῶνος|Βαβυλών|N-GSF-L|G897〕
〔Βαβυλών|Βαβυλών|Βαβυλών|GK-G956|LN-93.420〕
〔Babylōnos|babylōnos|vaviylonos|babulonos〕
〔Babylon|to Babylon,|to Babylon|to Babylon,|(a) Babilonia〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
264
264
264
c43
-
〔328|329|323〕
〔Matt|1|17〕
〔γενεαι|γενεαι|γενεαὶ|γενεά|N-NPF|G1074〕
〔γενεά|γενεά|γενεά|GK-G1155|LN-10.28〕
〔geneai|geneai|yenee|yenee〕
〔generation|generations|generations,|-|generaciones〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
265
265
265
c43
-
〔329|328|322〕
〔Matt|1|17〕
〔δεκατεϲϲαρεϲ|δεκατεσσαρες|δεκατέσσαρες|δεκατέσσαρες|A-NPF|G1180〕
〔δεκατέσσαρες|δεκατέσσαρες|δεκατέσσαρες|GK-G1280|LN-60.22〕
〔dekatessares|dekatessares|ðekatessares|dekatessares〕
〔fourteen|fourteen;|fourteen|fourteen|catorce〕
〔|<pm>,</pm>〕
〔|||||〕
null
1
17
266
266
266
c44
-
〔330|330|330〕
〔Matt|1|17〕
〔και|και|καὶ|καί|CONJ|G2532〕
〔καί|καί|καί|GK-G2779|LN-89.93〕
〔kai|kai|ke|ke〕
〔and|and|and|and|y〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
267
267
267
c44
-
〔331|331|333〕
〔Matt|1|17〕
〔απο|απο|ἀπὸ|ἀπό|PREP|G575〕
〔ἀπό|ἀπό|ἀπό|GK-G608|LN-67.131〕
〔apo|apo|apo|apo〕
〔from|from|from|from|desde〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
268
268
268
c44
-
〔332|332|334〕
〔Matt|1|17〕
〔τηϲ|της|τῆς|ὁ|T-GSF|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔tēs|tēs|tiys|tis〕
〔the/this/who|the|the|the|el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
269
269
269
c44
-
〔333|333|335〕
〔Matt|1|17〕
〔μετοικεϲιαϲ|μετοικεσιας|μετοικεσίας|μετοικεσία|N-GSF|G3350〕
〔μετοικεσία|μετοικεσία|μετοικεσία|GK-G3578|LN-85.83〕
〔metoikesias|metoikesias|metiykesiyas|metikesias〕
〔deportation|carrying away|carrying away|exile|cambio de casa〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
270
270
270
c44
-
〔334|334|336〕
〔Matt|1|17〕
〔βαβυλωνοϲ|Βαβυλωνος|Βαβυλῶνος|Βαβυλών|N-GSF-L|G897〕
〔Βαβυλών|Βαβυλών|Βαβυλών|GK-G956|LN-93.420〕
〔Babylōnos|babylōnos|vaviylonos|babulonos〕
〔Babylon|to Babylon|to Babylon|...|(a) Babilonia〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
271
271
271
c44
-
〔335|335|337〕
〔Matt|1|17〕
〔εωϲ|εως|ἕως|ἕως|PREP|G2193〕
〔ἕως|ἕως|ἕως|GK-G2401|LN-84.19〕
〔heōs|heōs|eos|eos〕
〔until|until|to|to|hasta〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
272
272
272
c44
-
〔336|336|338〕
〔Matt|1|17〕
〔του|του|τοῦ|ὁ|T-GSM|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔tou|tou|tu|tu〕
〔the/this/who|the|the|the|el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
273
273
273
c44
-
〔337|337|339〕
〔Matt|1|17〕
〔χ̅υ̅|Χριστου|Χριστοῦ|Χριστός|N-GSM-T|G5547〕
〔Χριστός|Χριστός|Χριστός|GK-G5986|LN-93.387〕
〔Christou|christou|khriystu|jristu〕
〔Christ|Christ,|Christ|Christ.|Ungido〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
274
274
274
c44
-
〔338|339|332〕
〔Matt|1|17〕
〔γενεαι|γενεαι|γενεαὶ|γενεά|N-NPF|G1074〕
〔γενεά|γενεά|γενεά|GK-G1155|LN-10.28〕
〔geneai|geneai|yenee|yenee〕
〔generation|generations|generations.|-|generaciones〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
17
275
275
275
c44
-
〔339|338|331〕
〔Matt|1|17〕
〔δεκατεϲϲαρεϲ|δεκατεσσαρες|δεκατέσσαρες|δεκατέσσαρες|A-NPF|G1180〕
〔δεκατέσσαρες|δεκατέσσαρες|δεκατέσσαρες|GK-G1280|LN-60.22〕
〔dekatessares|dekatessares|ðekatessares|dekatessares〕
〔fourteen|fourteen.|fourteen|fourteen|catorce〕
〔|<pm>.</pm><pm>¶</pm>〕
〔|||||〕
null
1
17
276
276
276
c45
-
〔344|347|348〕
〔Matt|1|18〕
〔του|Του|Τοῦ|ὁ|T-GSM|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔Tou|tou|tu|tu〕
〔the/this/who|-|-|-|De el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
277
277
277
c45
-
〔345|344|344〕
〔Matt|1|18〕
〔δε|δε|δὲ|δέ|CONJ|G1161〕
〔δέ|δέ|δέ|GK-G1254|LN-89.94〕
〔de|de|ðe|de〕
〔but/and|Now|Now|-|pero〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
278
278
278
c45
-
〔346|348|349〕
〔Matt|1|18〕
〔ι̅υ̅|Ιησου|Ἰησοῦ|Ἰησοῦς|N-GSM-P|G2424〕
〔Ἰησοῦς|Ἰησοῦς|Ἰησοῦς|GK-G2652|LN-93.169〕
〔Iēsou|iēsou|iyiysu|Ιisu〕
〔Jesus/Joshua|of Jesus|of Jesus|of Jesus|Jesús〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
279
279
279
c45
-
〔347|349|350〕
〔Matt|1|18〕
〔χ̅υ̅|Χριστου|Χριστοῦ|Χριστός|N-GSM-T|G5547〕
〔Χριστός|Χριστός|Χριστός|GK-G5986|LN-93.387〕
〔Christou|christou|khriystu|jristu〕
〔Christ|Christ|Christ|Christ|Ungido〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
280
280
280
c45
-
〔348|345|346〕
〔Matt|1|18〕
〔η|η|ἡ|ὁ|T-NSF|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔hē|hē|iy|i〕
〔the/this/who|the|the|the|el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
281
281
281
c45
-
〔349|346|347〕
〔Matt|1|18〕
〔γενεϲιϲ|γενεσις|γένεσις|γένεσις|N-NSF|G1078〕
〔γένεσις|γένεσις|γένεσις|GK-G1161|LN-23.46〕
〔genesis|genesis|yenesiys|yenesis〕
〔origin|birth|birth|birth|origen〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
282
282
282
c45
-
〔350|352|345〕
〔Matt|1|18〕
〔ουτωϲ|ουτως|οὕτως|οὕτω, οὕτως|ADV|G3779〕
〔οὕτω|οὕτω|οὕτως|GK-G4048|LN-61.10〕
〔houtōs|houtōs|utos|utos〕
〔thus(-ly)|thus|in this way:|This is how|así〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
283
283
283
c45
-
〔351|350|351〕
〔Matt|1|18〕
〔ην|ην|ἦν|εἰμί|V-IAI-3S|G1510〕
〔εἰμί|εἰμί|εἰμί|GK-G1639|LN-13.104〕
〔ēn|ēn|iyn|in〕
〔to be|came about:|came about|came about|estaba siendo〕
〔|<pm>.</pm>〕
〔|||||〕
null
1
18
284
284
284
c46
-
〔352|356|356〕
〔Matt|1|18〕
〔μνηϲτευθειϲηϲ|μνηστευθεισης|μνηστευθείσης|μνηστεύω|V-APP-GSF|G3423〕
〔μνηστεύω|μνηστεύομαι|μνηστεύω|GK-G3650|LN-34.74〕
〔mnēsteutheisēs|mnēsteutheisēs|mniystefθiysiys|mnistefzisis〕
〔to betroth|Having been pledged|having been pledged|was pledged in marriage|habiendo sido comprometida〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
285
285
285
c46
-
〔353|351|352〕
〔Matt|1|18〕
〔τηϲ|της|τῆς|ὁ|T-GSF|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔tēs|tēs|tiys|tis〕
〔the/this/who|the|-|- :|la〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
286
286
286
c46
-
〔354|354|354〕
〔Matt|1|18〕
〔μητροϲ|μητρος|μητρὸς|μήτηρ|N-GSF|G3384〕
〔μήτηρ|μήτηρ|μήτηρ|GK-G3613|LN-10.16〕
〔mētros|mētros|miytros|mitros〕
〔mother|mother|mother|mother|madre〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
287
287
287
c46
-
〔355|353|353〕
〔Matt|1|18〕
〔αυτου|αυτου|αὐτοῦ|αὐτός|P-GSM|G846〕
〔αὐτός|αὐτός|αὐτός|GK-G899|LN-92.11〕
〔autou|autou|aftu|aftu〕
〔he/she/it/self|of Him|His|His|de él〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
288
288
288
c46
-
〔356|355|355〕
〔Matt|1|18〕
〔μαριαϲ|Μαριας|Μαρίας|Μαρία|N-GSF-P|G3137〕
〔Μαρία|Μαρία|Μαρία|GK-G3451|LN-93.253〕
〔Marias|marias|mariyas|marias〕
〔Mary|Mary|Mary,|Mary|María〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
289
289
289
c46
-
〔357|357|357〕
〔Matt|1|18〕
〔τω|τω|τῷ|ὁ|T-DSM|G3588〕
〔ὁ|ὁ|ὁ|GK-G3836|LN-92.24〕
〔tō|tō|to|to〕
〔the/this/who|-|-|-|a el〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
290
290
290
c46
-
〔358|358|358〕
〔Matt|1|18〕
〔ιωϲηφ|Ιωσηφ|Ἰωσήφ|Ἰωσήφ|N-DSM-P|G2501〕
〔Ἰωσήφ|Ἰωσήφ|Ἰωσήφ|GK-G2737|LN-93.202〕
〔Iōsēph|iōsēph|iyosiyf|Ιosif〕
〔Joseph|to Joseph,|to Joseph,|to Joseph,|José〕
〔|<pm>,</pm>〕
〔|||||〕
null
1
18
291
291
291
c47
-
〔359|360|360〕
〔Matt|1|18〕
〔πριν|πριν|πρὶν|πρίν|ADV|G4250〕
〔πρίν|πρίν|πρίν|GK-G4570|LN-67.17〕
〔prin|prin|priyn|prin〕
〔before|before|before|before|antes〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
292
292
292
c47
-
〔360|359|359〕
〔Matt|1|18〕
〔η|η|ἢ|ἤ|CONJ|G2228〕
〔ἤ|ἤ|ἤ|GK-G2445|LN-64.18〕
〔ē|ē|iy|i〕
〔or|rather|vvv|but|de〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
293
293
293
c47
-
〔361|362|362〕
〔Matt|1|18〕
〔ϲυνελθειν|συνελθειν|συνελθεῖν|συνέρχομαι|V-2AAN|G4905〕
〔συνέρχομαι|συνέρχομαι|συνέρχομαι|GK-G5302|LN-23.61〕
〔synelthein|synelthein|siynelθiyn|sunelzin〕
〔to assemble|coming together|coming together,|came together,|venir a juntar〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
294
294
294
c47
-
〔362|361|361〕
〔Matt|1|18〕
〔αυτουϲ|αυτους|αὐτοὺς|αὐτός|P-APM|G846〕
〔αὐτός|αὐτός|αὐτός|GK-G899|LN-92.11〕
〔autous|autous|aftus|aftus〕
〔he/she/it/self|of them,|their|they|ellos〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
295
295
295
c48
-
〔363|363|363〕
〔Matt|1|18〕
〔ευρεθη|ευρεθη|εὑρέθη|εὑρίσκω|V-API-3S|G2147〕
〔εὑρίσκω|εὑρίσκω|εὑρίσκω|GK-G2351|LN-27.1〕
〔heurethē|heurethē|evreθiy|evrezi〕
〔to find/meet|she was found|was found|she was found|fue hallada〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
296
296
296
c49
-
〔364|365|365〕
〔Matt|1|18〕
〔εν|εν|ἐν|ἐν|PREP|G1722〕
〔ἐν|ἐν|ἐν|GK-G1877|LN-23.50〕
〔en|en|en|en〕
〔in/on/among|in|in|...|en〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
297
297
297
c49
-
〔365|366|366〕
〔Matt|1|18〕
〔γαϲτρι|γαστρι|γαστρὶ|γαστήρ|N-DSF|G1064〕
〔γαστήρ|γαστήρ|γαστήρ|GK-G1143|LN-23.50〕
〔gastri|gastri|gastriy|gastri〕
〔belly|womb|womb|...|vientre〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
298
298
298
c49
-
〔366|364|364〕
〔Matt|1|18〕
〔εχουϲα|εχουσα|ἔχουσα|ἔχω|V-PAP-NSF|G2192〕
〔ἔχω|ἔχω|ἔχω|GK-G2400|LN-23.50〕
〔echousa|echousa|ekhusa|ejusa〕
〔to have/be|having [a child]|holding|to be with Child|estando teniendo〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
299
299
299
c49
-
〔367|367|367〕
〔Matt|1|18〕
〔εκ|εκ|ἐκ|ἐκ|PREP|G1537〕
〔ἐκ|ἐκ|ἐκ|GK-G1666|LN-89.77〕
〔ek|ek|ek|ek〕
〔of/from|out of|through|through|procedente de〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18
300
300
300
c49
-
〔368|369|369〕
〔Matt|1|18〕
〔π̅ν̅ϲ̅|πνευματος|πνεύματος|πνεῦμα|N-GSN|G4151〕
〔πνεῦμα|πνεῦμα|πνεῦμα|GK-G4460|LN-12.18〕
〔pneumatos|pneumatos|pnevmatos|pnevmatos〕
〔spirit/breath|[the] Spirit|Spirit.|Spirit.|espíritu〕
〔|〕
〔|||||〕
null
1
18